目 錄 高 雄 市 長 的 話 理 事 長 的 話 榮 譽 會 長 的 話

Transcription

1 場 地 平 面 圖 攤 位 編 號 單 位 名 稱 攤 位 編 號 單 位 名 稱 攤 位 編 號 單 位 名 稱 A01 尚 理 儀 器 股 份 有 限 公 司 A15-17 美 敦 力 醫 療 產 品 股 份 有 限 公 司 C01 博 兆 股 份 有 限 公 司 A02 汎 亞 儀 器 工 業 有 限 公 司 A18 躍 聯 生 命 科 學 股 份 有 限 公 司 C02 瑞 光 生 醫 科 技 股 份 有 限 公 司 A03 元 佑 實 業 有 限 公 司 高 雄 分 公 司 A19 福 泰 儀 器 股 份 有 限 公 司 C03 台 灣 法 迪 亞 股 份 有 限 公 司 A04-05 台 灣 萌 蒂 藥 品 有 限 公 司 B01 德 實 科 技 有 限 公 司 C04 吉 泰 藥 品 股 份 有 限 公 司 A06-08 建 聲 實 業 有 限 公 司 B02 德 盟 儀 器 製 造 有 限 公 司 C05 台 灣 儀 器 行 股 份 有 限 公 司 A09 天 義 企 業 股 份 有 限 公 司 B03 啟 大 企 業 有 限 公 司 C06 衡 奕 精 密 工 業 股 份 有 限 公 司 A10 禾 瑞 有 限 公 司 B04 荷 商 葛 蘭 素 史 克 藥 廠 股 份 有 限 公 司 C07 華 陞 興 業 有 限 公 司 A11-14 科 林 儀 器 股 份 有 限 公 司 B05 博 陽 科 技 有 限 公 司 C08 力 大 圖 書 有 限 公 司 D01-03 惠 興 股 份 有 限 公 司

2 目 錄 高 雄 市 長 的 話 理 事 長 的 話 榮 譽 會 長 的 話 大 會 會 長 的 話 大 會 資 訊 議 程 簡 表 每 日 議 程 感 謝 贊 助

3 高 雄 市 長 的 話 欣 逢 台 灣 耳 鼻 喉 科 醫 學 會 創 始 至 今 已 邁 向 第 五 十 年, 今 將 別 具 意 義 的 第 100 屆 學 術 演 講 會 特 別 擇 定 至 高 雄 舉 辦, 在 此 謹 向 台 灣 耳 鼻 喉 科 醫 學 會 表 達 衷 心 感 謝 與 祝 賀 台 灣 的 醫 療 技 術 與 研 究 成 果 在 國 際 上 一 直 是 有 目 共 睹 的, 感 謝 諸 位 的 努 力 與 付 出, 提 供 台 灣 民 眾 在 耳 鼻 喉 科 方 面 最 優 質 的 醫 療 照 護, 相 信 透 過 各 界 力 量 的 凝 聚, 定 能 再 提 升 台 灣 耳 鼻 喉 科 學 的 發 展 與 研 究 水 準, 在 國 際 醫 學 領 域 上 作 出 重 大 貢 獻 ; 同 時, 也 感 謝 高 雄 長 庚 醫 院 耳 鼻 喉 科 系 所 有 同 仁 的 投 入 與 努 力, 促 成 此 次 台 灣 耳 鼻 喉 科 醫 學 會 第 100 屆 學 術 演 講 會 暨 2016 年 亞 洲 睡 眠 外 科 醫 學 論 壇 盛 會 的 舉 行 高 雄, 正 在 轉 變 中! 高 雄 港 的 改 變, 讓 原 本 以 物 流 及 製 造 業 的 港 口, 轉 型 成 爲 人 流 智 慧 型 服 務 的 港 口, 隨 著 2014 年 起 逐 步 啟 動 由 高 雄 展 覽 館 海 洋 文 化 及 流 行 音 樂 中 心 高 雄 港 埠 旅 運 中 心 高 雄 市 立 圖 書 館 總 館 以 及 水 岸 輕 軌 捷 運 所 組 成 的 亞 洲 新 灣 區 建 設 進 行 產 業 轉 型, 結 合 港 灣 城 市 形 象, 提 升 高 雄 的 會 展 觀 光 吸 引 力, 帶 動 更 多 國 際 會 展 活 動 在 高 雄 舉 辦 歡 迎 各 位 貴 賓 參 加 會 議 的 餘 暇, 也 能 好 好 享 受 高 雄 這 座 溫 暖 城 市 多 元 的 文 化 性 及 便 利 性, 體 驗 感 受 高 雄 的 人 文 風 情 活 力 及 熱 情 本 次 大 會 選 擇 在 高 雄 舉 辦, 身 為 高 雄 市 長, 我 感 到 無 比 榮 耀 與 驕 傲, 高 雄 就 像 我 們 的 天 氣 一 樣 溫 暖 熱 情, 相 信 您 一 定 會 對 高 雄 這 座 友 善 城 市 的 溫 暖 熱 情 及 活 力 留 下 深 刻 難 忘 的 印 象 最 後, 再 次 謹 代 表 高 雄 市 政 府 誠 摯 歡 迎 各 位 來 到 高 雄, 也 感 謝 高 雄 長 庚 醫 院 耳 鼻 喉 科 系 與 台 灣 耳 鼻 喉 科 醫 學 會 的 付 出, 預 祝 台 灣 耳 鼻 喉 科 醫 學 會 第 100 屆 學 術 演 講 會 圓 滿 順 利 成 功, 大 家 身 體 健 康, 萬 事 如 意! 高 雄 市 長 1

4 理 事 長 的 話 各 位 耳 鼻 喉 科 醫 學 會 的 先 進 同 仁, 大 家 好 今 年 2016 年 我 們 學 會 的 第 100 屆 學 術 演 講 會 將 在 美 輪 美 奐 的 高 雄 展 覽 館 舉 行, 時 間 是 五 月 二 十 一 日 及 二 十 二 日 兩 天 在 林 新 景 會 長 及 高 雄 長 庚 醫 院 耳 鼻 喉 部 簡 志 彥 主 任 黃 仲 鋒 主 任 暨 全 體 同 仁 精 心 擘 劃 下, 於 美 麗 的 港 都 港 邊 即 將 展 開 本 次 演 講 會 除 了, 場 地 令 人 賞 心 悅 目 外, 內 容 亦 如 往 常 一 樣, 涵 蓋 了 我 們 耳 鼻 喉 科 的 最 新 進 展 內 容 是 我 們 會 員 再 次 對 我 們 的 專 業 溫 故 知 新 的 好 機 會 在 此 代 表 耳 鼻 喉 科 醫 學 會 向 林 新 景 會 長 簡 志 彥 主 任 黃 仲 鋒 主 任 與 籌 備 本 次 演 講 會 的 全 體 同 仁 們 致 上 衷 心 感 謝 之 意, 也 祝 福 大 會 成 功, 各 位 學 會 的 先 進 同 仁 們 身 體 健 康 精 神 愉 快 台 灣 耳 鼻 喉 科 醫 學 會 理 事 長 2

5 榮 譽 會 長 的 話 歡 迎 各 位 耳 鼻 喉 科 同 仁 蒞 臨 高 雄 參 加 第 100 屆 學 術 演 講 會!! 本 次 會 議 邀 請 許 多 國 內 外 大 師 做 專 題 演 講, 希 望 大 家 能 滿 載 而 歸 高 雄 長 庚 上 次 承 辦 台 灣 耳 鼻 喉 科 醫 學 會 春 季 會, 已 經 是 二 十 多 年 以 前 的 事 許 多 汙 染 性 工 廠 陸 續 搬 離 高 雄, 高 雄 的 天 空 也 從 灰 濛 變 成 湛 藍 高 雄 市 政 府 目 前 許 多 建 設 均 集 中 在 高 雄 港 灣 附 近, 統 稱 為 亞 洲 新 灣 區 亞 洲 新 灣 區 的 面 積 約 500 餘 公 頃, 包 含 已 完 成 的 高 雄 展 覽 館 高 雄 市 立 圖 書 館 總 館 建 設 中 的 海 洋 文 化 流 行 音 樂 中 心 高 雄 港 港 埠 旅 運 中 心 高 雄 捷 運 環 狀 輕 軌 及 六 星 級 帆 船 飯 店 新 建 的 高 雄 展 覽 館 是 台 灣 第 一 座 臨 港 國 際 級 會 展 中 心, 高 雄 最 具 水 岸 象 徵 的 地 標, 承 辦 許 多 會 展 高 雄 展 覽 館 前 面 有 遊 艇 碼 頭, 由 亞 果 遊 艇 公 司 承 租, 值 得 各 位 同 仁 租 遊 艇 出 海 一 遊, 但 要 提 早 預 訂 並 事 先 服 用 暈 船 藥 物 以 免 掃 興 高 雄 展 覽 館 旁 邊 有 新 穎 的 高 雄 市 立 圖 書 館 總 館, 適 合 親 子 活 動 在 展 覽 館 附 近 (walking distance) 有 一 家 有 名 的 法 國 餐 廳 Thomas Chien, 是 南 臺 灣 唯 一 被 法 國 政 府 認 證 的 最 道 地 法 式 料 理, 但 價 位 高 昂 不 便 宜 另 外 在 愛 河 邊 有 一 家 安 多 尼 歐 是 高 雄 許 多 老 饕 的 最 愛, 價 格 較 為 親 民, 建 議 坐 靠 窗 桌, 晚 間 可 欣 賞 愛 河 之 美, 學 會 會 員 有 折 扣 如 果 不 喜 歡 西 餐,85 大 樓 77 樓 的 皇 廷 俱 樂 部, 潮 江 春 有 對 外 開 放, 在 此 用 餐 可 一 覽 高 雄 全 景 此 外,5/22 7:30 pm 在 高 雄 文 化 中 心 至 德 堂 有 高 雄 市 交 響 樂 團 和 出 生 於 俄 羅 斯 新 西 伯 利 亞, 比 利 時 裔 的 俄 羅 斯 小 提 琴 家 Vadim Repin 的 演 奏, 對 音 樂 有 興 趣 的 同 仁 可 多 留 一 晚, 充 實 各 位 的 心 靈 在 住 宿 方 面, 大 會 也 爭 取 到 85 大 樓 君 鴻 酒 店 五 星 級 漢 來 飯 店 寒 軒 飯 店 及 多 家 高 雄 知 名 旅 館 的 折 扣, 最 後 希 望 大 家 攜 家 帶 眷 蒞 臨 高 雄, 接 受 我 們 的 熱 情 招 待 高 雄 長 庚 耳 鼻 喉 科 系 謹 識 3

6 大 會 會 長 的 話 各 位 耳 鼻 喉 科 先 進 及 同 好 : 大 家 好! 很 榮 幸 本 科 系 將 於 2016 年 5 月 日 於 高 雄 國 際 展 覽 館 主 辦 第 100 屆 台 灣 耳 鼻 喉 科 醫 學 會 學 術 演 講 會, 謹 向 您 致 上 最 大 的 歡 迎 之 意 這 次 會 議 我 們 以 亞 洲 的 研 究 成 果 為 主 體, 除 了 國 內 的 專 家 學 者 外, 也 邀 請 了 約 二 十 位 亞 洲 著 名 的 專 家 教 授 來 和 大 家 一 起 分 享 和 討 論 耳 鼻 喉 頭 頸 和 睡 眠 外 科 領 域 的 相 關 議 題 與 研 究 上 的 最 新 進 展 高 雄 是 一 個 海 港 城 市, 依 山 傍 水 ; 我 們 會 議 地 點 所 在 的 亞 洲 新 灣 區 是 高 雄 邁 向 國 際 化 大 都 市 的 重 要 指 標, 臨 近 的 高 雄 市 立 圖 書 館 總 館 高 雄 捷 運 輕 軌 系 統 和 建 構 中 的 流 行 音 樂 中 心 高 雄 港 埠 旅 運 中 心 等, 還 有 高 雄 的 道 地 小 吃 風 土 人 情 都 是 值 得 您 細 細 品 味 另 外, 國 際 級 的 高 雄 佛 光 山 佛 陀 紀 念 館 西 子 灣 夕 照 月 世 界 等 景 點, 也 是 會 議 期 間 除 了 學 術 交 流, 值 得 您 去 參 訪 和 體 驗 的 學 會 成 立 已 經 超 過 50 年, 每 位 會 員 和 前 輩 們 點 點 滴 滴 的 貢 獻 才 得 以 成 就 今 日 學 會 在 世 界 耳 鼻 喉 科 界 的 聲 譽 和 局 面 第 1 到 第 99 屆 台 灣 耳 鼻 喉 科 醫 學 會 學 術 演 講 會 已 經 非 常 成 功 地 舉 行, 100 代 表 圓 圓 滿 滿, 我 們 高 雄 長 庚 醫 院 耳 鼻 喉 科 系 深 知 此 次 會 議 所 代 表 的 深 遠 意 義, 全 體 同 仁 盡 心 盡 力 籌 辦 此 次 會 議, 誠 摯 地 感 謝 您 的 大 力 支 持, 希 望 您 在 高 雄 留 下 最 完 美 的 會 議 經 驗! 敬 祝 順 心! 謹 致 第 100 屆 台 灣 耳 鼻 喉 科 醫 學 會 學 術 演 講 會 大 會 會 長 高 雄 長 庚 醫 院 耳 鼻 喉 科 系 科 系 主 任

7 大 會 資 訊 一 大 會 日 期 :105 年 5 月 日 ( 星 期 六 日 ) 二 大 會 會 場 : 高 雄 展 覽 館 3 樓 (806 高 雄 市 前 鎮 區 成 功 二 路 39 號 ) 三 晚 宴 地 點 : 高 雄 展 覽 館 3 樓 305 海 景 宴 會 廳 四 主 辦 單 位 : 台 灣 耳 鼻 喉 科 醫 學 會 長 庚 醫 療 財 團 法 人 高 雄 長 庚 紀 念 醫 院 耳 鼻 喉 科 系 五 籌 備 委 員 : 學 會 籌 備 委 員 理 事 長 : 蕭 自 佑 副 理 事 長 : 許 志 宏 周 慶 明 常 務 理 事 : 林 曜 祥 林 旺 枝 許 信 德 陳 穆 寬 楊 宜 璋 連 哲 震 理 事 : 王 拔 群 王 智 弘 朱 本 元 江 榮 山 吳 俊 良 李 振 川 李 偉 華 林 士 敦 林 慶 宗 邱 國 華 蘇 茂 昌 陳 培 榕 黃 弘 孟 黃 仲 鋒 黃 英 家 葉 德 輝 廖 俊 達 劉 益 誠 蔡 義 成 賴 仁 淙 戴 志 展 戴 志 峰 常 務 監 事 : 鄭 熙 騰 監 事 : 杜 宗 陽 柯 政 郁 陳 柏 年 陳 建 良 莫 振 東 張 正 忠 黃 建 志 黃 啟 哲 顧 問 : 徐 茂 銘 張 學 逸 王 泰 隆 林 凱 南 許 權 振 蕭 安 穗 李 飛 鵬 秘 書 長 : 楊 庭 華 副 秘 書 長 : 蘇 育 儀 辛 立 仁 教 育 學 術 及 法 律 倫 理 委 員 會 召 集 人 : 朱 本 元 副 召 集 人 : 柯 政 郁 簡 志 彥 委 員 : 方 深 毅 王 成 平 朱 永 祥 江 豐 裕 何 旭 爵 吳 俊 良 呂 宜 興 李 立 昂 李 振 川 杜 宗 陽 辛 宗 翰 婁 培 人 梁 凱 莉 陳 培 榕 陳 穆 寬 戴 志 展 5

8 高 雄 長 庚 籌 備 團 隊 大 會 顧 問 : 莊 錦 豪 李 炫 昇 林 孟 志 榮 譽 會 長 : 簡 志 彥 大 會 會 長 : 林 新 景 副 會 長 : 黃 仲 鋒 總 幹 事 : 徐 正 明 羅 盛 典 學 術 籌 委 : 莊 蕙 青 賴 啟 智 楊 昭 輝 蘇 彥 燁 江 明 珠 活 動 籌 委 : 彭 治 平 林 右 才 陳 韋 至 黃 薰 嫺 盧 政 佟 郭 美 玲 總 務 : 王 瓊 慧 吳 靖 農 工 作 人 員 : 鄭 仁 信 葉 峻 維 李 致 宇 廖 昶 筌 蔡 明 憲 呂 育 豪 周 尚 瑋 李 寧 寧 方 冠 中 何 俊 賢 柯 建 安 周 嫚 君 李 權 芳 劉 雅 菁 湯 婉 孏 林 麗 滿 王 淑 惠 康 秀 雲 林 慧 芬 戴 煒 珉 六 報 到 時 間 : 5 月 21 日 報 到 時 間 :11:50-16:00, 報 到 地 點 : 高 雄 展 覽 館 3 樓 5 月 22 日 報 到 時 間 :07:30-15:30, 報 到 地 點 : 高 雄 展 覽 館 3 樓 七 會 議 地 點 : 高 雄 展 覽 館 3 樓 會 議 室 八 論 文 展 覽 區 :Lounge 4 (304 室 前 走 道 走 到 底 ) 九 晚 宴 ( 一 ) 憑 晚 宴 券 入 場 ( 二 ) 時 間 :105 年 5 月 21 日 ( 六 ) 晚 上 18:00 ( 三 ) 地 點 : 高 雄 展 覽 館 305 海 景 宴 會 廳 6

9 十 午 餐 大 會 提 供 面 額 新 台 幣 100 元 的 午 餐 券 供 會 員 使 用, 使 用 規 則 如 下 : ( 一 ) 使 用 時 間 : 限 105 年 5 月 22 日, 中 午 11:00 起 -15:00 止 ( 二 ) 消 費 100 元 內 不 得 找 零, 亦 不 開 立 發 票 ; 超 過 100 元 消 費 需 由 消 費 者 補 貼 差 額 ( 三 ) 使 用 地 點 如 下 : 1. 高 雄 展 覽 館 1 樓 冠 軍 牛 肉 麵 2. 高 雄 展 覽 館 1 樓 Messe Bistro 魅 色 時 尚 餐 飲 3. MLD 台 鋁 美 食 街 ( 高 雄 市 前 鎮 區 忠 勤 路 8 號 ), 包 括 : B 棟 (1) MLD Fresh ( 位 於 1 樓 ): 果 汁 吧 啤 酒 吧 海 鮮 大 排 檔 牛 肉 麵 自 助 餐 市 場 咖 啡 麵 包 坊 (2) MLD Reading( 位 於 2 樓 ): 咖 啡 館 (3) 極 焱 無 二 : 日 式 料 理 / 日 式 調 酒 C 棟 美 食 街 ( 位 於 1 樓 ): 港 式 點 心 拉 麵 關 東 煮 日 式 炒 麵 玉 子 燒 丼 飯 燒 鴨 砂 鍋 粥 日 式 雜 炊 美 式 漢 堡 糖 水 舖 Cake & Gelato 甜 點 店 Brunch MLD 台 鋁 交 通 路 線 圖 如 右 : 7

10 十 一. 其 他 合 作 餐 飲 安 多 尼 歐 水 岸 歐 式 美 食 藝 術 地 址 : 803 高 雄 市 鹽 埕 區 河 西 路 7-1 號 電 話 : 營 業 時 間 : 11:45 15:00, 17:45 22:00 優 惠 內 容 : 出 示 識 別 證 即 可 享 刷 卡 95 折 or 現 金 9 折 的 用 餐 優 惠 8

11 十 二. 聯 誼 活 動 比 賽 日 期 105 年 5 月 21 日 ( 星 期 六 ) 比 賽 時 間 A. 報 到 時 間 :6 時 30 分 B. 開 球 時 間 :7 時 00 分 高 爾 夫 球 比 賽 地 點 澄 清 湖 高 爾 夫 俱 樂 部 ( 高 雄 市 鳥 松 區 球 場 路 270 號 ) 比 賽 分 組 四 人 一 組, 依 抵 達 球 場 先 後 順 序 湊 組 比 賽 費 用 會 員 及 眷 屬 免 費 參 加, 參 賽 者 自 付 果 嶺 費 (NTD3,300 元 ) 賽 制 預 定 六 組 (24 人 ), 報 名 分 組, 額 滿 截 止, 依 目 前 業 餘 主 要 賽 制 參 加 資 格 台 灣 耳 鼻 喉 科 醫 學 會 會 員 ( 歡 迎 眷 屬 參 加, 但 成 績 不 列 入 比 賽 ) 報 名 時 間 交 通 安 排 獎 項 即 日 起 至 105 年 5 月 10 日 止 請 自 行 前 往 球 場 報 到, 現 場 提 供 礦 泉 水 總 桿 冠 軍 1 名 淨 桿 冠 亞 季 軍 各 1 名 ( 總 桿 冠 軍 者 不 重 複 領 獎 ) 最 近 洞 獎 2 名 最 遠 距 離 獎 2 名 BB 獎 1 名 Birdy 獎 N 名 ; 另 所 有 報 名 並 完 成 報 到 者, 皆 有 參 加 獎 一 份 比 賽 日 期 105 年 5 月 21 日 ( 星 期 六 ) 比 賽 時 間 A. 報 到 時 間 :8 時 30 分 B. 分 組 抽 籤 :8 時 40 分 C. 比 賽 時 間 :9 時 00 分 羽 球 比 賽 地 點 艾 傑 國 際 羽 球 館 ( 高 雄 市 鳥 松 區 神 農 路 91-1 號, 電 話 : ) 比 賽 分 組 男 子 組 和 女 子 組 雙 打, 報 名 分 組 ( 男 子 組 15 組 和 女 子 組 10 組 ) 比 賽 費 用 賽 制 會 員 及 眷 屬 免 費 參 加 根 據 2006 年 國 際 羽 聯 最 新 規 則 (21 分 制 ) 雙 打 規 則 說 明 參 加 資 格 台 灣 耳 鼻 喉 科 醫 學 會 會 員 ( 歡 迎 眷 屬 參 加, 但 成 績 不 列 入 比 賽 ) 報 名 時 間 交 通 安 排 獎 項 即 日 起 至 105 年 5 月 10 日 止 請 自 行 前 往 球 場 報 到, 現 場 提 供 礦 泉 水 A. 男 女 各 取 前 三 名 B. 所 有 報 名 並 完 成 報 到 者, 皆 有 參 加 獎 一 份 9

12 大 會 旅 遊 旅 遊 日 期 105 年 5 月 21 日 ( 星 期 六 ) 旅 遊 時 間 上 午 9:00 開 始 導 覽 旅 遊 地 點 佛 陀 紀 念 館 ( 高 雄 市 大 樹 區 統 嶺 里 統 嶺 路 1 號 ) 接 駁 安 排 105 年 5 月 21 日 上 午 8:00 於 君 鴻 國 際 酒 店 新 光 路 入 口 處 集 合, 統 一 出 發 費 用 850 元 / 人 ( 含 中 餐 餐 費 交 通 接 駁 費 保 險 費 ), 歡 迎 會 員 及 眷 屬 踴 躍 參 加 其 他 1) 滿 20 人 成 行, 後 續 是 否 成 行 將 由 秘 書 處 各 別 通 知 2) 其 他 未 盡 事 宜 請 依 大 會 最 後 公 告 為 主 ( 備 註 : 若 活 動 人 數 未 達 低 標 或 其 他 不 可 抗 力 因 素, 主 辦 單 位 有 權 取 消 活 動 ) 10

13 08:30-09:30 09:30-10:30 10:30-10:50 10:50-11:50 11:50-12:40 議 程 簡 表 2016/5/ A 304B 303A 303B 報 到 Registration 地 點 : 高 雄 展 覽 館 3F/3F, KEC ( 報 到 時 間 :11:50-16:00) 12:15-12:40 開 幕 典 禮 (Rm. 305) 12:40-13:40 13:40-14:40 Symposium 1 Otology 耳 鳴 的 現 在 與 未 來 座 長 : 蕭 君 毅 范 君 揚 Symposium 4 Sleep Forum 座 長 : 林 政 佑 劉 時 安 Symposium 2 Head & Neck Management of NPC 座 長 : 柯 政 郁 蔡 森 田 Keynote 1 Robotic Surgery Prof. Woong Youn Chung 座 長 : 陳 穆 寬 Symposium 3 Laryngology Vocal Fold Paralysis 座 長 : 李 家 和 張 欣 平 Symposium 5 Rhinology Must-Know Issues for Rhinologists 座 長 : 戴 志 展 江 榮 山 14:40-15:00 Coffee Break 15:00-16:00 16:00-17:00 18:00-21:00 Keynote 2 Sleep Medicine Prof. Sung Wan Kim Prof. Hsueh-Yu Li 座 長 : 林 新 景 Symposium 6 Rhinology Meet the Professors 座 長 : 方 深 毅 何 青 吟 Keynote 4 Head & Neck Prof. Randall Morton 座 長 : 侯 勝 博 Keynote 3 Otology Prof. Prepageran Narayanan 座 長 : 許 權 振 Symposium 7 Otology 中 耳 積 水 的 診 斷 和 處 理 座 長 : 杜 宗 陽 鄭 博 文 Conference Banquet Rm. 305 海 景 宴 會 廳 THNS 超 音 波 訓 練 課 程 ( 報 名 費 另 計 ) THNS 超 音 波 訓 練 課 程 ( 報 名 費 另 計 ) FP04 唾 液 腺 手 術 A01-06 座 長 : 李 國 森 辛 立 仁 報 到 Registration 開 幕 典 禮 (Rm. 305) FP01 Nose B01-06 座 長 : 許 志 宏 王 瀛 標 FP02 中 耳 手 術 B07-12 座 長 : 賴 銘 堂 陳 錦 國 FP03 Head & Neck B13-18 座 長 : 婁 培 人 李 日 清 FP05 Head & Neck B19-24 座 長 : 蔡 銘 修 張 燕 良 11

14 07:30-15:30 08:30-09:30 09:30-10: /5/22 304A 304B 303A 303B 302A Keynote 5 Laryngology Prof. Eiji Yumoto 座 長 : 蕭 自 佑 亞 洲 睡 眠 外 科 論 壇 1 Asia Sleep Surgery Forum I 座 長 : 李 學 禹 Victor Abdullah (Hong Kong) Keynote 6 Otology Prof. Tatsuya Yamasoba 座 長 : 楊 怡 和 Symposium 10 Head & Neck Robotic Surgery of Head and Neck 座 長 : 呂 宜 興 楊 宗 霖 10:30-10:50 Coffee Break 10:50-11:50 亞 洲 睡 眠 外 科 論 壇 2 Keynote 8 Asia Sleep Surgery Otology Forum II Prof. 楊 怡 和 座 長 : 座 長 : 李 飛 鵬 Pon Poh Hsu (Singapore) 譚 慶 鼎 報 到 /Registration 地 點 : 高 雄 展 覽 館 3F/3F, KEC Symposium 8 Head & Neck Oral Cancer Management 座 長 : 張 凱 評 朱 本 元 Symposium 11 Otology Cochlear Implant and Its Related Science 座 長 : 劉 殿 楨 王 智 弘 FP06 喉 科 A07-12 座 長 : 蘇 萬 福 許 彥 彬 11:50-12:40 Lunch 12:40-13:40 13:40-14:40 醫 學 倫 理 講 座 Prof. 陳 順 勝 座 長 : 黃 仲 鋒 林 明 毅 開 業 醫 講 座 Prof. 林 義 龍 座 長 : 周 慶 明 黃 正 宗 Keynote 9 Rhinology Prof. Yuichi Kurono 座 長 : 李 達 人 Keynote 10 Head & Neck Prof. Hidenori Inohara 座 長 : 簡 志 彥 14:40-15:00 Coffee Break 15:00-16:00 16:00-17:00 醫 學 法 律 講 座 Prof. 李 宏 文 座 長 : 郭 文 烈 康 柏 皇 FP10 鼻 科 病 例 C01-10 座 長 : 戴 志 峰 郭 浚 熒 氣 喘 講 座 Prof. 王 金 洲 座 長 : 葉 瑞 銘 羅 盛 典 感 控 講 座 Prof. 劉 建 衛 座 長 : 王 凌 峰 黃 薰 嫺 FP08 耳 科 CI 內 耳 A13-18 座 長 : 趙 文 元 王 拔 群 兩 性 講 座 Prof. 林 燕 卿 座 長 : 楊 顓 謙 林 右 才 FP09 頭 頸 病 例 A19-27 座 長 : 朱 永 祥 袁 建 漢 FP11 頭 頸 病 例 A28-37 座 長 : 黃 澤 人 吳 哲 維 Symposium 9 Rhinoplasty 座 長 : 高 全 祥 王 哲 偉 Keynote 7 Rhinoplasty Prof. Yong Ju Jang 座 長 : 王 興 萬 FP07 耳 科 病 例 B25-34 座 長 : 王 懋 哲 蘇 茂 昌 耳 鼻 喉 科 護 理 研 討 會 座 長 : 邱 敏 惠 湯 婉 孏 耳 鼻 喉 科 護 理 研 討 會 座 長 : 郭 美 玲 康 秀 雲 耳 鳴 學 會 會 員 大 會 成 人 預 防 保 健 服 務 訓 練 課 程 座 長 : 彭 治 平 蘇 彥 燁 12

15 每 日 議 程 第 一 天, 5 月 21 日 2016/5/21 Rm. 303A 08:50-14:40 THNS- 超 音 波 訓 練 課 程 / THNS ( 報 名 費 另 計, 詳 情 請 參 考 THNS 學 會 網 站 ) 14:40-15:00 Coffee Break 15:00-16:00 THNS- 超 音 波 訓 練 課 程 / THNS ( 報 名 費 另 計, 詳 情 請 參 考 THNS 學 會 網 站 ) 16:00-17:00 Free Paper 4 唾 液 腺 手 術 Moderators: 李 國 森 Kuo Sheng Lee (Taiwan) 辛 立 仁 Li-Jen Hsin (Taiwan) A-1 唾 液 腺 內 視 鏡 手 術 失 敗 原 因 及 併 發 症 分 析 Speaker: 張 嘉 帆 (Taiwan) A-2 在 保 留 唾 液 腺 前 提 下 處 理 唾 液 腺 結 石 之 對 策 Speaker: 辛 立 仁 (Taiwan) A-3 影 響 腮 腺 切 除 手 術 中 顏 面 神 經 探 測 之 因 素 Speaker: 李 寧 寧 (Taiwan) A-4 以 頭 頸 部 斷 層 計 分 法 評 估 深 頸 部 感 染 手 術 之 預 後 Speaker: 林 婉 妮 (Taiwan) A-5 顳 窩 下 膿 瘍 - 治 療 方 式 探 討 Speaker: 謝 明 妤 (Taiwan) A-6 早 期 外 科 引 流 兒 童 深 頸 部 感 染 是 否 有 較 佳 治 療 成 效? Speaker: 郭 怡 君 (Taiwan) 2016/5/21 Rm. 303B 08:30-12:15 空 場 No Meeting 12:15-12:40 開 幕 典 禮 Opening Ceremony ( 地 點 Venue:Rm. 305) 12:40-13:40 Free Paper 1 鼻 科 13

16 2016/5/21 Rm. 303B Moderators: 許 志 宏 Chih-Hung Shu (Taiwan) 王 瀛 標 Ying-Piao Wang (Taiwan) B-1 兒 童 過 敏 疾 病 與 注 意 力 不 足 過 動 症 及 對 立 反 抗 症 之 相 關 性 Speaker: 林 怡 岑 (Taiwan) B-2 花 生 四 稀 酸 在 慢 性 鼻 竇 炎 患 者 中 對 趨 化 激 素 的 調 節 作 用 Speaker: 蔡 易 錚 (Taiwan) B-3 缺 氧 經 由 兩 種 路 徑 活 化 鼻 瘜 肉 組 織 上 皮 成 長 因 子 接 受 器 Speaker: 康 柏 皇 (Taiwan) B-4 慢 性 鼻 竇 炎 術 後 復 發 之 原 因 探 討 Speaker: 郭 家 瑋 (Taiwan) B-5 嗅 覺 正 子 斷 層 造 影 檢 查 初 步 報 告 Speaker: 江 榮 山 (Taiwan) B -6 嗅 覺 異 常 對 生 活 品 質 的 影 響 : 從 孤 立 型 先 天 嗅 覺 喪 失 看 起 Speaker: 趙 勻 廷 (Taiwan) 13:40-14:40 Free Paper 2 中 耳 手 術 Moderators: 賴 銘 堂 Ming-Tang Lai (Taiwan) 陳 錦 國 Chin-Kuo Chen (Taiwan) B-7 全 耳 內 視 鏡 手 術 姿 勢 分 析 Speaker: 許 甯 壹 (Taiwan) B-8 內 視 鏡 及 顯 微 鏡 雙 系 統 經 耳 道 中 耳 手 術 Speaker: 許 弘 義 (Taiwan) B-9 內 視 鏡 鼓 室 成 形 術 治 療 耳 膜 前 部 破 洞 的 成 效 Speaker: 曾 智 傑 (Taiwan) B-10 14

17 2016/5/21 Rm. 303B 經 耳 道 內 視 鏡 中 耳 手 術 在 兒 童 病 患 適 應 性 之 研 究 Speaker: 孫 萬 烜 (Taiwan) B-11 內 視 鏡 手 術 與 顯 微 鏡 手 術 於 處 理 先 天 性 聽 小 骨 鏈 畸 形 之 比 較 Speaker: 陳 彥 宏 (Taiwan) B -12 耳 硬 化 症 手 術 :30 年 追 蹤 報 告 Speaker: 郭 錦 龍 (Taiwan) 14:40-15:00 Coffee Break 15:00-16:00 Free Paper 3 頭 頸 腫 瘤 Moderators: 婁 培 人 Pei-Jen Lou (Taiwan) 李 日 清 Jih-Chin Lee (Taiwan) B-13 可 保 留 病 人 吞 嚥 功 能 之 根 除 性 舌 切 除 術 的 新 手 術 觀 念 及 技 巧 Speaker: 林 敬 原 (Taiwan) B-14 扁 桃 腺 癌 經 口 根 治 性 扁 桃 腺 腫 瘤 切 除 手 術 之 治 療 經 驗 Speaker: 侯 宗 佑 (Taiwan) B-15 客 觀 嗓 音 分 析 在 經 口 雷 射 顯 微 手 術 術 後 之 喉 癌 病 患 的 角 色 Speaker: 湯 德 全 (Taiwan) B-16 老 年 人 局 部 晚 期 喉 癌 之 治 療 結 果 分 析 臺 北 榮 總 之 經 驗 Speaker: 洪 莉 婷 (Taiwan) B-17 藉 由 納 入 病 理 特 徵 於 AJCC 腫 瘤 分 期 以 提 升 口 腔 癌 及 下 咽 癌 癒 後 預 測 準 確 性 Speaker: 李 清 池 (Taiwan) B -18 台 灣 口 腔 癌 病 人 診 斷 至 實 際 治 療 間 隔 與 整 體 存 活 率 之 關 聯 Speaker: 廖 俊 達 (Taiwan) 16:00-17:00 Free Paper 5 頭 頸 腫 瘤 15

18 2016/5/21 Rm. 303B Moderators: 蔡 銘 修 Ming-Hsui Tsai (Taiwan) 張 燕 良 Yen-Liang Chang (Taiwan) B-19 南 台 灣 頭 頸 部 鱗 狀 上 皮 癌 之 P16 表 現 分 佈 與 預 後 之 關 係 : 初 報 Speaker: 劉 昱 希 (Taiwan) B-20 應 用 乙 醛 脫 氫 脢 ALDH2 的 基 因 多 型 性 於 頭 頸 癌 病 患 食 道 癌 篩 檢 策 略 之 可 行 性 分 析 Speaker: 李 威 霆 (Taiwan) B-21 小 白 菊 內 酯 對 鼻 咽 癌 細 胞 的 作 用 Speaker: 藍 敏 瑛 (Taiwan) B-22 NEWEPI 治 療 鼻 咽 癌 病 患 放 射 線 治 療 後 鼻 咽 部 痂 皮 的 成 效 Speaker: 薛 健 佑 (Taiwan) B-23 頦 舌 肌 前 提 手 術 與 舌 根 懸 吊 術 之 手 術 成 效 分 析 比 較 Speaker: 陳 彥 奇 (Taiwan) B -24 社 群 媒 體 網 站 對 耳 鼻 喉 科 輔 助 教 學 之 應 用 Speaker: 巫 承 融 (Taiwan) 2016/5/21 Rm. 304A 08:30-12:15 空 場 No Meeting 12:15-12:40 開 幕 典 禮 Opening Ceremony ( 地 點 Venue:Rm. 305) 12:40-13:40 Symposium 2- 頭 頸 腫 瘤 Head & Neck Management of NPC Moderators: 柯 政 郁 Jeng-Yuh Ko (Taiwan) 蔡 森 田 Sen-Tien Tsai (Taiwan) S2-1 運 用 EB 病 毒 DNA 定 量 於 鼻 咽 癌 診 斷 及 治 療 之 新 進 展 Applying Epstein-Barr Virus DNA Quantification in Diagnosis and Treatment for Nasopharyngeal Carcinoma Speaker: 涂 智 文 Chih-Wen Twu (Taiwan) 16

19 2016/5/21 Rm. 304A S2-2 化 學 治 療 與 免 疫 治 療 在 鼻 咽 癌 的 角 色 Nasopharyngeal Carcinoma The Role of Chemotherapy and Immunotherapy Speaker: 高 祥 豐 Hsiang-Fong Kao (Taiwan) S2-3 鼻 咽 癌 的 現 代 放 療 技 術 Modern Radiotherapy Techniques for Nasopharyngeal Carcinoma Speaker: 王 嘉 儁 Chia-Chun Wang (Taiwan) S2-4 放 療 後 鼻 咽 癌 病 人 內 頸 動 脈 偽 動 脈 瘤 的 處 置 Management of Internal Carotid Artery Pseudoaneurysm in Irradiated Nasopharyngeal Carcinoma Patients Speaker: 柯 政 郁 Jeng-Yuh Ko (Taiwan) 13:40-14:40 Keynote 1- Robotic Surgery Moderator: 陳 穆 寬 Mu-Kuan Chen (Taiwan) K01 Yonsei Experience of 5,000 Robotic Thyroid Surgeries Speaker: Woong Youn Chung (Korea) 14:40-15:00 Coffee Break 15:00-16:00 Symposium 6- 鼻 科 Rhinology Meet the Professors Moderators: 方 深 毅 Sheen-Yie Fang (Taiwan) 何 青 吟 Ching-Yin Ho (Taiwan) Professors: 葉 德 輝 Te-Huei Yeh (Taiwan) 李 達 人 Ta-Jen Lee (Taiwan) 江 榮 山 Rong-San Jiang (Taiwan) S6-1 Asthma / Nasal Polyposis Comorbidity and Biofilms Speaker: 蔡 易 錚 Yih-Jeng Tsai (Taiwan) S6-2 Recalcitrant CRS, Nasal Polyposis, and Asthma Speaker: 傅 嘉 祥 Chia-Hsiang Fu (Taiwan) 17

20 2016/5/21 Rm. 304A S6-3 Sinonasal Renal Cell-Like Adenocarcinoma, a Very Rare Sinonasal Malignant Tumor Speaker: 陳 韋 至 Wei-Chih Chen (Taiwan) 16:00-17:00 Keynote 4- 頭 頸 腫 瘤 Head & Neck Moderator: 侯 勝 博 Sheng-Po Hao (Taiwan) K04 Minimalism and the Art of Surgery Speaker: Randall Morton (New Zealand) 2016/5/21 Rm. 304B 08:30-12:15 空 場 No Meeting 12:15-12:40 開 幕 典 禮 Opening Ceremony ( 地 點 Venue:Rm. 305) 12:40-13:40 Symposium 3- 喉 科 Laryngology Vocal Fold Paralysis: Background, Diagnostic and Management Moderators: 李 家 和 Ka-Wo Lee (Taiwan) 張 欣 平 Hsin-pin Chang (Taiwan) S3-1 Electrophysiology Characteristics and Its Application in Vocal Fold Paralysis Speaker: 方 端 仁 Tuan-Jen Fang (Taiwan) S3-2 Avoidance of Post-Operative Vocal Cord Palsy During Neck Surgery- Evidence from the Application of Intraoperative Neuromonitoring Speaker: 江 豐 裕 Feng-Yu Chiang (Taiwan) S3-3 聲 帶 麻 痺 之 背 景 診 斷 和 治 療 Speaker: 林 曜 祥 Yaoh-Shiang Lin (Taiwan) S3-4 The Alternative Treatment Options for Unilateral or Bilateral Vocal Fold Paralysis Speaker: 徐 正 明 Cheng-Ming Hsu (Taiwan) 13:40-14:40 Symposium 5- 鼻 科 Rhinology Must-Know Issues for Rhinologists Moderators: 戴 志 展 Chih-Jaan Tai (Taiwan) 江 榮 山 Rong-San Jiang(Taiwan) S5-1 低 溫 冷 觸 氣 化 儀 在 鼻 竇 內 視 鏡 手 術 中 的 應 用 18

21 2016/5/21 Rm. 304B Application of Coblator on Endoscopic Sinus Surgery Speaker: 沈 炳 宏 Ping-Hung Shen (Taiwan) S5-2 空 鼻 症 候 群 的 新 發 展 What s New about Empty Nose Syndrome? Speaker: 黃 啟 哲 Chi-Che Huang (Taiwan) S5-3 The Role of Fungi in Sinus Disease: Colonization, Allergen, or Pathogen Speaker: 梁 凱 莉 Kai-Li Liang (Taiwan) 14:40-15:00 Coffee Break 15:00-16:00 Keynote 3- 耳 科 Otology Moderator: 許 權 振 Chuan-Jen Hsu (Taiwan) K03 Avoiding and Managing Injuries to Sigmoid Sinus, Jugular Bulb, Dura, Labyrinth and Facial Nerve Speaker: Prepageran Narayanan (Malaysia) 16:00-17:00 Symposium 7- 耳 科 Otology 中 耳 積 水 的 診 斷 和 處 理 Diagnosis and Management of Middle Ear Effusion Moderators: 杜 宗 陽 Tzong-Yang Tu (Taiwan) 鄭 博 文 Po-Wen Cheng (Taiwan) S7-1 小 兒 積 液 性 中 耳 炎 之 診 斷 Diagnosis of Otitis Media with Effusion in Children Speaker: 蕭 安 穗 An-Suey Shiao (Taiwan) S7-2 Early Recognition of Nasopharyngeal Cancer in Adults with Only Otitis Media with Effusion Speaker: 何 坤 瑤 Kuen-Yao Ho (Taiwan) S7-3 咽 鼓 管 球 囊 擴 張 與 分 泌 性 中 耳 炎 手 術 治 療 Balloon Dilation of Eustachian Tube and Middle Ear Effusion Speaker: 卓 明 英 Ming-Ying Zhuo (China) S7-4 Hearing Outcome of Cleft Lip and Palate Children with Middle Ear Effusion after 19

22 2016/5/21 Rm. 304B Ventilation Tube Insertion Speaker: 楊 昭 輝 Chao-Hui Yang (Taiwan) S7-5 鼻 咽 癌 放 射 治 療 後 積 液 性 中 耳 炎 之 新 治 療 策 略 New Therapeutic Strategy for Treating Otitis Media with Effusion in Postirradiated Nasopharyngeal Carcinoma Patients Speaker: 郭 錦 龍 Chin-Lung Kuo (Taiwan) 2016/5/21 Rm :30-12:15 空 場 No Meeting 12:15-12:40 開 幕 典 禮 Opening Ceremony ( 地 點 Venue:Rm. 305) 12:40-13:40 Symposium 1- 耳 科 Otology 耳 鳴 的 現 在 與 未 來 Moderators: 蕭 君 毅 Jiun-Yih Shiao (Taiwan) 范 君 揚 Jun-Yang Fan (Taiwan) S1-1 Effects of Oral Zinc Supplementation on Patients with Tinnitus-Associated Noise-Induced Hearing Loss Compared with other Medical Therapy Speaker: 黃 仲 鋒 Chung-Feng Hwang (Taiwan) S1-2 耳 鳴 治 療 的 進 展 Speaker: 賴 仁 淙 Jen-Tsung Lai (Taiwan) S1-3 耳 鳴 中 醫 過 去 現 在 與 未 來 Speaker: 洪 裕 強 Yu-Chuen Huang (Taiwan) S1-4 Tinnitus and Cochlear Implantation Speaker: 林 鴻 清 Hung-Ching Lin (Taiwan) S1-5 從 睡 眠 及 自 律 神 經 功 能 檢 查 看 耳 鳴 患 者 的 治 療 Treatments for Tinnitus: From the Viewpoint of Subjective and Objective Assessments of Sleep Quality and Autonomic Function Speaker: 吳 俊 良 Jiunn-Liang Wu (Taiwan) 20

23 2016/5/21 Rm. 305 S1-6 耳 鳴 適 應 與 環 境 聲 音 耐 受 力 之 關 聯 Tinnitus Habituation and Back-Ground Noise Tolerance - a Clinical Study Speaker: 黃 啟 原 Chii-Yuan Huang (Taiwan) 13:40-14:40 Symposium 4- 睡 眠 醫 學 Sleep Forum Moderators: 林 政 佑 Cheng-Yu Lin (Taiwan) 劉 時 安 Shih-An Liu (Taiwan) S4-1 The Evolution of the Stanford Approach to Sleep Surgery Speaker: 方 麗 娟 Leh-Kiong Huon (Taiwan) S4-2 Advances in DISE and TORS for OSA: Experiences from Stanford Speaker: 鄒 永 恩 Yung-An Tsou (Taiwan) S4-3 Impact of Sleep Endoscopy on OSA Treatment Selection: Experiences from USC Speaker: 吳 丕 雄 Pi-Hsiung Wu (Taiwan) S4-4 Advances in OSA treatment: Experiences on LP,BRP and TORS from USA and Italy Speaker: 徐 英 碩 Ying-Shuo Hsu (Taiwan) 14:40-15:00 Coffee Break 15:00-16:00 Keynote 2- 睡 眠 醫 學 Sleep Medicine Moderator: 林 新 景 Hsin-Ching Lin (Taiwan) K2-1 Role of Sleep Surgery Speaker: Sung Wan Kim (Korea) K2-2 Updated Soft Tissue Surgery for OSA Speaker: 李 學 禹 Hsueh-Yu Li (Taiwan) 16:00-17:00 換 場 18:00-21:00 Conference Banquet (Rm. 305 海 景 宴 會 廳 ) 21

24 第 二 天, 5 月 22 日 2016/5/22 Rm. 302A 08:30-11:50 耳 鳴 學 會 會 員 大 會 11:50-12:40 Lunch 12:20-12:30 成 人 預 防 保 健 服 務 訓 練 課 程 Moderator: 彭 治 平 Jyh-Ping Peng (Taiwan) 報 到 及 前 測 12:30-13:45 成 人 預 防 保 健 服 務 訓 練 課 程 Moderator: 彭 治 平 Jyh-Ping Peng (Taiwan) 以 實 證 為 基 礎 的 預 防 醫 學 張 家 禎 主 任 ( 高 雄 市 立 小 港 醫 院 家 庭 醫 學 科 ) 13:45-14:35 成 人 預 防 保 健 服 務 訓 練 課 程 Moderator: 彭 治 平 Jyh-Ping Peng (Taiwan) 成 人 預 防 保 健 服 務 背 景 內 容 張 家 禎 主 任 ( 高 雄 市 立 小 港 醫 院 家 庭 醫 學 科 ) 14:35-15:25 成 人 預 防 保 健 服 務 訓 練 課 程 Moderator: 彭 治 平 Jyh-Ping Peng (Taiwan) 成 人 預 防 保 健 轉 介 追 蹤 標 準 及 流 程 王 復 維 主 任 ( 高 雄 榮 民 總 醫 院 家 庭 醫 學 科 ) 15:25-15:35 休 息 時 間 15:35-16:25 成 人 預 防 保 健 服 務 訓 練 課 程 Moderator: 蘇 彥 燁 Yan-Ye Su (Taiwan) 成 人 預 防 保 健 服 務 管 理 實 作 範 例 李 純 瑩 醫 師 ( 高 雄 醫 學 大 學 附 設 中 和 紀 念 醫 院 家 庭 醫 學 科 ) 16:25-17:15 成 人 預 防 保 健 服 務 訓 練 課 程 Moderator: 蘇 彥 燁 Yan-Ye Su (Taiwan) 成 人 預 防 保 健 管 理 ( 包 含 申 報 相 關 事 宜 ) 及 綜 合 討 論 黃 志 芳 主 任 ( 高 雄 長 庚 醫 院 家 庭 醫 學 科 ) 17:15-17:45 成 人 預 防 保 健 服 務 訓 練 課 程 Moderator: 蘇 彥 燁 Yan-Ye Su (Taiwan) 測 驗 22

25 2016/5/22 Rm. 303A 08:30-09:30 Symposium 8- 頭 頸 腫 瘤 Head & Neck Oral Cancer Management Moderators: 張 凱 評 Kai-Ping Chang (Taiwan) 朱 本 元 Pen-Yuan Chu (Taiwan) S8-1 口 腔 癌 前 病 變 - 一 個 重 要 但 是 易 為 我 們 忽 略 的 重 要 臨 床 課 題 Speaker: 王 成 平 Cheng-Ping Wang (Taiwan) S8-2 淋 巴 廓 清 手 術 於 口 腔 癌 角 色 The Roles of Neck Dissection in Oral Cavity Cancer Speaker: 黃 祥 富 Shiang-Fu Huang (Taiwan) S8-3 晚 期 口 腔 癌 術 前 可 切 除 性 的 評 估 Preoperative Evaluation of Resectability of Advanced Oral Cancer Speaker: 黃 澤 人 Tzer-Zen Hwang (Taiwan) S8-4 台 灣 頭 頸 癌 的 相 關 流 行 病 學 研 究 Epidemiological Study of Head and Neck Cancer in Taiwan Speaker: 蕭 振 仁 Jenn-Ren Hsiao (Taiwan) S8-5 病 理 指 標 在 早 期 T1-2 口 腔 鱗 狀 細 胞 癌 的 應 用 Pathologic Parameters in T1-2 Oral Squamous Cell Carcinoma Speaker: 戴 世 光 Shyh-Kuan Tai (Taiwan) 23

26 2016/5/22 Rm. 303A 09:30-10:30 Symposium 11- 耳 科 Otology Cochlear Implant and Its Related Science Moderators: 劉 殿 楨 Tien-Chen Liu (Taiwan) 王 智 弘 Chih-Hung Wang (Taiwan) S11-1 高 頻 壓 縮 與 高 頻 加 寬 對 華 語 人 工 耳 蝸 使 用 者 字 辭 辨 識 之 影 響 The Effects of High Frequency Compression and Extended High Frequency Bandwidth on the Word Discrimination of Mandarin-Speaking Cochlear Implant Users Speaker: 劉 殿 楨 Tien-Chen Liu (Taiwan) S11-2 雙 側 電 子 耳 的 文 獻 回 顧 與 個 人 經 驗 分 享 Speaker: 吳 哲 民 Che-Ming Wu (Taiwan) S11-3 不 同 品 牌 電 子 耳 植 入 後 24 小 時 之 電 阻 變 化 及 其 生 理 意 義 Impedance Within 24 Hours after Cochlear Implantation Among Devices in Terms Of Physiological Significance Speaker: 力 博 宏 Lieber, Po-Hung Li (Taiwan) S11-4 基 因 醫 學 於 人 工 耳 蝸 之 臨 床 應 用 Clinical Applications of Genetic Medicine in Cochlear Implantation Speaker: 吳 振 吉 Chen-Chi Wu (Taiwan) 10:30-10:50 Coffee Break 10:50-11:50 Free Paper 6 喉 科 Moderators: 蘇 萬 福 Wan-Fu Su (Taiwan) 許 彥 彬 Yen-Bin Hsu (Taiwan) A-7 男 性 女 聲 綜 說 Speaker: 李 家 和 (Taiwan) A-8 以 嗓 音 訓 練 方 式 初 步 治 療 聲 帶 良 性 病 灶 患 者 的 長 期 追 蹤 Speaker: 黃 毓 雯 (Taiwan) A-9 喉 部 最 大 及 最 小 發 聲 面 積 在 聲 帶 結 節 的 手 術 及 語 言 治 療 後 的 變 化 Speaker: 徐 正 明 (Taiwan) 24

27 2016/5/22 Rm. 303A A-10 門 診 局 部 麻 醉 行 二 氧 化 碳 喉 部 雷 射 手 術 經 驗 分 享 Speaker: 胡 皓 淳 (Taiwan) A-11 使 用 GORE-TEX 之 第 一 型 甲 狀 軟 骨 成 形 術 的 臨 床 經 驗 Speaker: 郭 哲 宏 (Taiwan) A-12 甲 狀 腺 手 術 造 成 的 聲 帶 麻 痺 獨 特 的 功 能 表 現 Speaker: 欒 智 偉 (Taiwan) 11:50-12:40 Lunch 12:40-13:40 Free Paper 8 耳 科 CI 內 耳 Moderators: 趙 文 元 Wen-Yuan Chao (Taiwan) 王 拔 群 Pa-Chun Wang (Taiwan) A-13 突 發 性 感 音 神 經 性 聽 力 障 礙 和 緊 張 性 頭 痛 之 相 關 性 : 全 國 人 群 為 基 礎 之 研 究 Speaker: 邱 泳 銓 (Taiwan) A-14 匹 茲 堡 睡 眠 品 質 量 表 預 測 慢 性 耳 鳴 病 患 的 睡 眠 品 質 Speaker: 李 苡 潞 (Taiwan) A-15 移 去 砧 骨 的 經 乳 突 顏 面 神 經 減 壓 術, 可 能 維 持 術 前 對 稱 的 聽 力 嗎? Speaker: 黃 怡 舜 (Taiwan) A-16 聽 常 孩 童 與 使 用 人 工 電 子 耳 孩 童 在 聲 調 及 語 調 辨 識 之 聲 學 線 索 權 重 分 析 Speaker: 林 永 松 (Taiwan) A-17 植 入 電 子 耳 作 為 聽 損 病 人 耳 鳴 的 治 療 方 式 : 初 步 報 告 Speaker: 鄭 宮 百 (Taiwan) A-18 以 耳 上 延 長 切 口 處 置 耳 前 瘻 管 之 個 人 十 年 經 驗 Speaker: 傅 宥 傑 (Taiwan) 25

28 2016/5/22 Rm. 303A 13:40-14:40 兩 性 講 座 Moderators: 楊 顓 謙 Chuan-Chien Yang (Taiwan) 林 右 才 Yu-Tsai Lin (Taiwan) 從 社 會 交 換 理 論 看 兩 性 關 係 Speaker: 林 燕 卿 Yen-Chin Lin(Taiwan) 14:40-15:00 Coffee Break 15:00-16:00 Free Paper 9 頭 頸 病 例 Moderators: 朱 永 祥 Yueng-Hsiang Chu (Taiwan) 袁 建 漢 Chien-Han Yuan (Taiwan) A-19 甲 狀 舌 囊 腫 併 喉 部 侵 犯 病 例 報 告 Speaker: 何 承 宇 (Taiwan) A-20 甲 狀 舌 骨 囊 腫 切 除 手 術 之 呼 吸 道 併 發 症 病 例 報 告 Speaker: 王 麒 富 (Taiwan) A-21 鎖 骨 上 頸 部 腫 瘤 造 成 的 單 側 膈 神 經 受 損 病 例 報 告 Speaker: 劉 宗 瑋 (Taiwan) A-22 弓 漿 蟲 頸 淋 巴 結 炎, 一 個 常 讓 醫 師 遺 忘 的 頸 淋 巴 腺 腫 大 的 病 因 病 例 報 告 Speaker: 楊 士 維 (Taiwan) A-23 免 疫 功 能 正 常 病 人 發 生 胸 鎖 乳 突 肌 化 膿 性 肌 炎 病 例 報 告 Speaker: 呂 俊 廷 (Taiwan) A-24 頸 部 腫 瘤 樣 鈣 質 沉 著 症 發 生 於 洗 腎 患 者 病 例 報 告 Speaker: 潘 建 威 (Taiwan) A-25 顳 間 隙 及 咀 嚼 間 隙 之 深 頸 部 感 染 病 例 報 告 Speaker: 張 豫 苓 (Taiwan) A-26 與 CASTLEMAN 氏 疾 病 相 關 之 頭 頸 部 濾 泡 樹 突 細 胞 肉 瘤 病 例 報 告 Speaker: 江 冠 緯 (Taiwan) 26

29 2016/5/22 Rm. 303A A-27 甲 狀 腺 乳 突 癌 術 後 頸 部 淋 巴 復 發 出 現 乳 突 癌 及 去 分 化 鱗 狀 上 皮 癌 表 現 病 例 報 告 Speaker: 吳 奕 葦 (Taiwan) 16:00-17:00 Free Paper 11 頭 頸 病 例 Moderators: 黃 澤 人 Tzer-Zen Hwang (Taiwan) 吳 哲 維 Che-Wei Wu (Taiwan) A-28 唾 液 腺 內 視 鏡 手 術 合 併 唾 液 腺 支 架 處 理 STENSON 氏 管 唾 液 腺 囊 腫 病 例 報 告 Speaker: 林 家 興 (Taiwan) A-29 唾 液 腺 乳 腺 樣 分 泌 型 癌 病 例 報 告 Speaker: 王 威 力 (Taiwan) A-30 懸 雍 垂 顎 咽 成 型 術 術 後 的 味 覺 異 常 病 例 報 告 Speaker: 張 智 惠 (Taiwan) A-31 顎 扁 桃 腺 之 未 分 化 多 型 性 肉 瘤 病 例 報 告 Speaker: 溫 惟 昇 (Taiwan) A-32 環 咽 肌 功 能 障 礙 行 經 頸 部 環 咽 肌 切 開 手 術 治 療 兩 例 報 告 Speaker: 郭 子 賢 (Taiwan) A-33 頸 椎 黏 合 植 入 物 導 致 之 喉 球 症 病 例 報 告 Speaker: 高 薏 婷 (Taiwan) A-34 頸 部 結 核 性 脊 柱 炎 併 咽 喉 後 壁 膿 瘍 病 例 報 告 Speaker: 高 子 翔 (Taiwan) A-35 下 咽 部 神 經 內 分 泌 癌 合 併 鱗 狀 上 皮 細 胞 癌 病 例 報 告 Speaker: 楊 少 槐 (Taiwan) A-36 鼻 咽 癌 經 電 療 後 假 性 動 脈 瘤 破 裂 病 例 報 告 Speaker: 張 元 傑 (Taiwan) 27

30 2016/5/22 Rm. 303A A-37 巨 大 之 腦 下 垂 體 腫 瘤 病 例 報 告 Speaker: 林 哲 暘 (Taiwan) 2016/5/22 Rm. 303B 08:30-09:30 Symposium 9- 鼻 整 形 Rhinoplasty Moderators: 高 全 祥 Chuan-Hsiang Kao (Taiwan) 王 哲 偉 Che-Wei Wang (Taiwan) S9-1 From Lab to OR: Expanded Endoscopic Endonasal Skull Base Surgery - 3D Surgical Anatomy and Technique Speaker: 王 緯 歆 Wei-Hsin Wang (Taiwan) S9-2 Surgical treatment of empty nose syndrome Speaker: Yong Ju Jang (Korea) 09:30-10:30 Keynote 7- 鼻 整 形 Rhinoplasty Moderators: 王 興 萬 Hsing-Won Wang (Taiwan) K07 Rhinoseptoplasty for Management of Deformed Noses Speaker: Yong Ju Jang (Korea) 10:30-10:50 Coffee Break 28

31 2016/5/22 Rm. 303B 10:50-11:50 Free Paper 7 耳 科 病 例 Moderators: 王 懋 哲 Mao-Che Wang (Taiwan) 蘇 茂 昌 Mao-Chang Su (Taiwan) B-25 耳 蠅 蛆 病 病 例 報 告 Speaker: 余 修 賢 (Taiwan) B-26 以 MINI-DRAIN 治 療 高 位 耳 軟 骨 穿 耳 洞 引 起 之 耳 軟 骨 炎 合 併 膿 瘍 病 例 報 告 Speaker: 連 珖 旭 (Taiwan) B-27 金 黃 色 葡 萄 球 菌 感 染 之 慢 性 肉 芽 性 鼓 膜 與 外 耳 炎 之 治 療 經 驗 病 例 報 告 Speaker: 張 妙 旭 (Taiwan) B-28 中 耳 通 氣 管 向 內 移 位 病 例 報 告 Speaker: 劉 佩 盈 (Taiwan) B-29 IGG4 相 關 疾 病 以 積 液 性 中 耳 炎 表 現 病 例 報 告 Speaker: 蔡 典 倫 (Taiwan) B-30 不 明 原 因 的 慢 性 耳 鳴 病 例 報 告 Speaker: 劉 瓊 臨 (Taiwan) B -31 中 耳 膽 脂 瘤 併 腦 脊 髓 液 滲 漏 併 細 菌 性 腦 膜 炎 病 例 報 告 Speaker: 簡 珮 如 (Taiwan) B -32 顏 面 神 經 瘤 病 例 報 告 Speaker: 韋 佩 吟 (Taiwan) B -33 顳 骨 骨 髓 炎 病 例 報 告 Speaker: 廖 文 輝 (Taiwan) B -34 持 弓 獵 人 症 候 群 - 個 人 診 治 經 驗 Speaker: 陳 建 志 (Taiwan) 29

32 2016/5/22 Rm. 303B 11:50-12:40 Lunch 12:25-12:35 耳 鼻 喉 科 護 理 研 討 會 Nursing Care of Otolaryngology 簽 到 12:35-12:40 耳 鼻 喉 科 護 理 研 討 會 Nursing Care of Otolaryngology 致 歡 迎 詞 簡 志 彥 榮 譽 會 長 林 新 景 大 會 會 長 研 習 會 介 紹 江 明 珠 部 主 任 12:40-13:30 耳 鼻 喉 科 護 理 研 討 會 Nursing Care of Otolaryngology Moderators: 邱 敏 惠 主 任 湯 婉 孏 督 導 口 腔 癌 病 人 復 健 面 面 觀 - 物 理 復 健 Speaker: 蘇 翠 玲 組 長 13:30-14:20 耳 鼻 喉 科 護 理 研 討 會 Nursing Care of Otolaryngology Moderators: 邱 敏 惠 主 任 湯 婉 孏 督 導 口 腔 癌 病 人 復 健 面 面 觀 - 心 理 社 會 復 健 Speaker: 侯 懿 真 心 理 師 14:20-14:40 耳 鼻 喉 科 護 理 研 討 會 Nursing Care of Otolaryngology Moderators: 邱 敏 惠 主 任 湯 婉 孏 督 導 全 方 位 口 腔 癌 病 人 照 護 Speaker: 李 奇 紋 副 護 長 14:40-15:00 Coffee Break 15:00-15:50 耳 鼻 喉 科 護 理 研 討 會 Nursing Care of Otolaryngology Moderators: 郭 美 玲 副 主 任 康 秀 雲 護 理 長 口 腔 癌 病 人 復 健 面 面 觀 - 吞 嚥 語 言 復 健 Speaker: 陳 怡 仁 治 療 師 15:50-16:40 耳 鼻 喉 科 護 理 研 討 會 Nursing Care of Otolaryngology Moderators: 郭 美 玲 副 主 任 康 秀 雲 護 理 長 以 個 管 領 航 於 口 腔 癌 病 人 照 護 經 驗 分 享 Speaker: 蘇 聖 玉 個 管 師 16:40-17:00 耳 鼻 喉 科 護 理 研 討 會 Nursing Care of Otolaryngology 簽 退 30

33 2016/5/22 Rm. 304A 08:30-09:30 Keynote 5- 喉 科 Laryngology Moderator: 蕭 自 佑 Tzu-Yu Hsiao (Taiwan) K05 Beyond the Horizon in the Treatment of Severe Paralytic Dysphonia Speaker: Eiji Yumoto (Japan) 09:30-10:30 亞 洲 睡 眠 外 科 論 壇 1 Asia Sleep Surgery Forum I Moderators: 李 學 禹 Hsueh-Yu Li (Taiwan) Victor Abdullah (Hong Kong) ASSF1-1 Physical Assessment and Decision Making for Sleep Surgery Speaker: Yoke-Yeow Yap (Malaysia) ASSF1-2 Future Prospects of Sleep Medicine in Otolaryngology - What should we learn from the classic UPPP? - Speaker: Meiho Nakayama (Japan) ASSF1-3 Novel Tongue Base Suspension for OSA Speaker: 張 湘 民 Xiangmin Zhang (China) ASSF1-4 Hyoid Surgery for Obstructive Sleep Apnea Speaker: Song Tar Toh (Singapore) 10:30-10:50 Coffee Break 10:50-11:50 亞 洲 睡 眠 外 科 論 壇 2 Asia Sleep Surgery Forum II Moderators: Pon Poh Hsu (Singapore) 譚 慶 鼎 Ching-Ting Tan (Taiwan) ASSF2-1 Nonresponders to Upper Airway Surgery for Obstructive Sleep Apnea: Insights from Drug- Induced Sleep Computed Tomography Scan Speaker: 李 立 昂 Li-Ang Lee (Taiwan) ASSF2-2 OSA, from Selection of Patients to Surgery: The Hong Kong Experience Speaker: Victor Abdullah (Hong Kong) 31

34 2016/5/22 Rm. 304A ASSF2-3 Minimally Invasive Surgery for Obstructive Sleep Apnea (Thailand s Experiences) Speaker: Wish Banhiran (Thailand) ASSF2-4 OSA Surgical Treatment Attitudes in the Philippine Setting Speaker: Michael Alexius Sarte (Philippine) 11:50-12:40 Lunch 12:40-13:40 醫 學 倫 理 講 座 Moderators: 黃 仲 鋒 Chung-Feng Hwang (Taiwan) 林 明 毅 Ming-Yee Lin (Taiwan) 漫 談 臨 床 醫 學 倫 理 實 務 Speaker: 陳 順 勝 Shun-Sheng Chen (Taiwan) 13:40-14:40 開 業 醫 講 座 Moderators: 周 慶 明 Ching-Ming Chou (Taiwan) 黃 正 宗 Cheng-Tsung Huang (Taiwan) 變 形 工 時 與 工 資 診 所 面 臨 問 題 探 討 Speaker: 林 義 龍 I-Lung Lin (Taiwan) 14:40-15:00 Coffee Break 15:00-16:00 醫 學 法 律 講 座 Moderators: 郭 文 烈 Wen-Rei Kuo (Taiwan) 康 柏 皇 Bor-Hwang Kang (Taiwan) 醫 師 的 注 意 義 務 Speaker: 李 宏 文 Hong Wen Lee (Taiwan) 16:00-17:00 Free Paper 10 鼻 科 病 例 Moderators: 戴 志 峰 Chih-Feng Tai (Taiwan) 郭 浚 熒 Chun-Ying Kuo (Taiwan) C-1 外 開 式 三 段 式 卡 麥 拉 鼻 整 形 手 術 個 案 報 告 Speaker: 吳 志 賢 (Taiwan) C-2 罕 見 的 小 針 及 矽 膠 隆 鼻 術 後 併 發 症 病 例 報 告 Speaker: 邱 昱 勳 (Taiwan) C-3 經 鼻 內 視 鏡 修 補 蝶 竇 側 隱 窩 自 發 性 腦 脊 液 鼻 漏 病 例 報 告 Speaker: 沈 炳 宏 (Taiwan) 32

35 2016/5/22 Rm. 304A C-4 免 疫 球 蛋 白 G4 相 關 性 發 炎 症 合 併 鼻 竇 及 眼 眶 周 圍 感 染 病 例 報 告 Speaker: 沈 廣 軒 (Taiwan) C-5 口 鼻 咽 部 含 毛 息 肉 在 不 同 年 齡 間 之 表 現 2 病 例 報 告 Speaker: 李 育 丞 (Taiwan) C-6 鼻 腔 之 單 發 性 纖 維 瘤 病 例 報 告 Speaker: 蔡 青 劭 (Taiwan) C-7 鼻 額 皮 樣 囊 腫 病 例 報 告 Speaker: 林 奐 宇 (Taiwan) C-8 腦 部 腫 瘤 造 成 的 嗅 覺 喪 失 症 病 例 報 告 Speaker: 巫 宜 諦 (Taiwan) C-9 青 春 期 女 性 原 發 性 蝶 鞍 上 生 殖 細 胞 瘤 病 例 報 告 Speaker: 蔡 明 憲 (Taiwan) C-10 源 自 攝 護 腺 癌 遠 端 轉 移 之 獨 立 性 蝶 竇 腫 瘤 病 例 報 告 Speaker: 王 隆 俊 (Taiwan) 2016/5/22 Rm. 304B 08:30-09:30 Keynote 6- 耳 科 Otology Moderator: 楊 怡 和 Yi-Ho Young (Taiwan) K06 Age-Related Hearing Loss: Epidemiology, Possible Mechanistic Pathways, and Interventions Speaker: Tatsuya Yamasoba (Japan) 09:30-10:30 Symposium 10- 頭 頸 腫 瘤 Head & Neck Robotic Surgery of Head and Neck Moderators: 呂 宜 興 Yi-Shing Leu (Taiwan) 楊 宗 霖 Tsung-Lin Yang (Taiwan) 33

36 2016/5/22 Rm. 304B S10-1 The technique of gasless, trans-axillary robotic thyroidectomy Speaker: Woong Youn Chung (Korea) S10-2 The Learning Experience of Transoral Robotic Surgery Speaker: 莊 蕙 青 Hui-Ching Chuang (Taiwan) S10-3 Robotic Surgery for Upper Airway Diseases Speaker: 王 仲 祺 Chen-Chi Wang (Taiwan) S10-4 Application of Transhairline Approach for Robotic Surgery of Head and Neck Speaker: 楊 宗 霖 Tsung-Lin Yang (Taiwan) 10:30-10:50 Coffee Break 10:50-11:50 Keynote 8- 耳 科 Otology Moderator: 李 飛 鵬 Fei-Peng Lee (Taiwan) K08 VEMP 檢 查 的 回 顧 Overview of the VEMP Speaker: 楊 怡 和 Yi-Ho Young (Taiwan) 11:50-12:40 Lunch 12:40-13:40 Keynote 9- 鼻 科 Rhinology Moderator: 李 達 人 Ta-Jen Lee (Taiwan) K09 Secrets in the Management of Allergic Rhinitis Speaker: Yuichi Kurono (Japan) 13:40-14:40 Keynote 10- 頭 頸 腫 瘤 Head & Neck Moderator: 簡 志 彥 Chih-Yen Chien (Taiwan) K10 Personalized Medicine Based on Metabolic Tumor Volume in the Treatment of Laryngo- Hypopharyngeal Cancer Speaker: Hidenori Inohara (Japan) 14:40-15:00 Coffee Break 34

37 2016/5/22 Rm. 304B 15:00-16:00 氣 喘 講 座 Moderators: 葉 瑞 銘 Reming Yeh (Taiwan) 羅 盛 典 Sheng-Dean Luo (Taiwan) Update in Asthma Speaker: 王 金 洲 Chin-Chou Wang (Taiwan) 16:00-17:00 感 控 講 座 Moderators: 王 凌 峰 Ling-Feng Wang (Taiwan) 黃 薰 嫺 Hsun-Hsien Huang (Taiwan) 登 革 熱 的 臨 床 表 現 與 治 療 Speaker: 劉 建 衛 Jien-Wei Liu (Taiwan) 35

38 感 謝 下 列 單 位 贊 助 政 府 單 位 : 參 與 廠 商 ( 依 贊 助 金 額 排 序 ): 鑽 石 級 贊 助 : 美 敦 力 醫 療 產 品 股 份 有 限 公 司 科 林 儀 器 股 份 有 限 公 司 白 金 級 贊 助 : 惠 興 股 份 有 限 公 司 KARL STORZ smith & nephew 金 級 贊 助 : 建 聲 實 業 有 限 公 司 元 佑 實 業 有 限 公 司 高 雄 分 公 司 台 灣 萌 蒂 藥 品 有 限 公 司 其 他 贊 助 : 尚 理 儀 器 股 份 有 限 公 司 汎 亞 儀 器 工 業 有 限 公 司 天 義 企 業 股 份 有 限 公 司 禾 瑞 有 限 公 司 躍 聯 生 命 科 學 股 份 有 限 公 司 福 泰 儀 器 股 份 有 限 公 司 德 實 科 技 有 限 公 司 德 盟 儀 器 製 造 有 限 公 司 啟 大 企 業 有 限 公 司 荷 商 葛 蘭 素 史 克 藥 廠 股 份 有 限 公 司 博 陽 科 技 有 限 公 司 博 兆 股 份 有 限 公 司 台 灣 法 迪 亞 股 份 有 限 公 司 信 文 達 股 份 有 限 公 司 瑞 光 生 醫 科 技 股 份 有 限 公 司 吉 泰 藥 品 股 份 有 限 公 司 台 灣 儀 器 行 股 份 有 限 公 司 衡 奕 精 密 工 業 股 份 有 限 公 司 華 陞 興 業 有 限 公 司 利 凌 科 技 股 份 有 限 公 司 老 夫 子 玉 工 坊 台 灣 東 洋 藥 品 工 業 ( 股 ) 公 司 宸 欣 生 技 有 限 公 司 松 碁 儀 器 有 限 公 司 裕 利 股 份 有 限 公 司 百 達 醫 療 產 品 股 份 有 限 公 司 賽 諾 菲 股 份 有 限 公 司 健 喬 信 元 醫 藥 生 技 股 份 有 限 公 司 翔 源 貿 易 有 限 公 司 信 東 生 技 股 份 有 限 公 司 安 美 得 生 醫 股 份 有 限 公 司 力 大 圖 書 感 謝 上 列 單 位 熱 情 參 與, 促 成 此 次 大 會!! 36

39 Memo