P01 目 录 P01... 简 介 伦 敦 使 用 的 语 言 气 候 当 地 人 生 活 习 惯 及 重 要 节 日 P02... 景 点 来 自 各 个 国 家 的 古 董 和 艺 术 珍 品 不 计 其 数 的 展 出 表 演, 让 你 不 出 伦 敦 便 可 以 环 游 世 界 P04.

Transcription

1 旅 行 指 南 城 市 CITY London 伦 敦 城 市 概 况 塞 缪 尔 约 翰 逊 曾 经 这 样 感 慨 过 厌 倦 伦 敦, 就 是 厌 倦 生 活 伦 敦, 英 国 的 首 都, 一 座 种 族 宗 教 与 文 化 的 大 熔 炉 来 自 各 个 国 家 的 古 董 和 艺 术 珍 品 不 计 其 数 的 展 出 表 演, 让 你 不 出 伦 敦 便 可 以 环 游 世 界 伦 敦 从 古 代 罗 马 帝 国 以 来 一 直 保 持 着 自 己 的 悠 久 传 统, 是 被 称 为 日 不 落 大 帝 国 的 首 都 这 里 的 每 一 个 角 落 都 有 历 史 遗 痕 在 诉 说 过 去, 这 里 的 大 街 小 巷 都 流 露 出 历 尽 多 年 霜 雪 的 风 采 印 象 中 的 雾 都 伦 敦, 也 是 传 说 中 绅 士 居 住 的 地 方, 国 际 金 融 中 心 之 一 伦 敦 也 是 球 迷 向 往 的 城 市, 因 为 这 里 汇 集 了 几 支 伟 大 的 足 球 俱 乐 部, 多 元 化 文 化 的 国 际 大 都 市 大 本 钟 白 金 汉 宫 伦 敦 眼 查 令 十 字 街 海 德 公 园 伦 敦 塔 等 等 处 处 都 是 这 座 城 市 的 传 奇 伦 敦 城 市 公 共 交 通 一 共 分 为 九 个 环 形 区, 称 为 Zone 不 过 主 要 的 景 点 都 集 中 在 一 区, 其 中 不 少 完 全 可 以 步 行 游 览 伦 敦 的 邮 政 编 码 非 常 有 用, 精 确 到 很 小 的 区 域 而 且 极 少 改 变 通 过 邮 编 你 可 以 大 致 估 计 出 目 的 地 的 方 位 比 如 以 E W S N 开 头 的 邮 编 就 分 别 表 示 东 西 南 北 四 个 方 向 利 用 邮 编 你 也 可 以 在 网 上 方 便 地 查 询 到 前 往 目 的 地 的 最 佳 途 径

2 P01 目 录 P01... 简 介 伦 敦 使 用 的 语 言 气 候 当 地 人 生 活 习 惯 及 重 要 节 日 P02... 景 点 来 自 各 个 国 家 的 古 董 和 艺 术 珍 品 不 计 其 数 的 展 出 表 演, 让 你 不 出 伦 敦 便 可 以 环 游 世 界 P04. 住 宿 伦 敦 市 中 心 寸 土 寸 金, 酒 店 价 位 普 遍 偏 高, 房 间 也 比 较 小 P04... 美 食 在 这 里 你 不 仅 可 以 品 尝 到 地 道 英 国 特 色 食 品, 还 可 以 把 水 准 一 流 的 世 界 美 食 一 网 打 尽 P06.. 购 物 多 数 商 店 的 营 业 时 间 为 10:00 到 18:00, 周 四 为 深 夜 购 物 日 P07... 交 通 P09.. 实 用 信 息 P11.. 应 急 小 纸 条 P11.. 签 证 与 出 入 境 P12. 旅 行 缺 一 不 可 伦 敦 地 铁 地 图 旅 行 语 言 : 英 语 旅 行 气 候 简 介 伦 敦 气 候 多 变, 正 是 人 们 常 说 的 一 日 有 四 季 夏 季 可 能 突 然 下 雨 降 温, 而 冬 季 也 可 能 连 续 几 天 阳 光 灿 烂 气 候 温 暖 夏 季 是 伦 敦 最 充 满 活 力 的 季 节, 一 般 指 每 年 的 6-8 月 这 段 时 间 通 常 天 气 晴 朗 阳 光 灿 烂, 气 温 在 18-25ºC 左 右, 而 且 日 照 时 间 可 以 长 达 近 17 小 时, 是 最 佳 的 旅 游 季 节 在 这 个 季 节 伦 敦 通 常 会 有 很 多 丰 富 多 彩 的 活 动, 如 美 食 节 音 乐 节 儿 童 节 等, 温 布 尔 登 网 球 锦 标 赛 和 奥 运 会 也 选 择 在 这 期 间 举 行 伦 敦 的 冬 季 气 温 并 不 太 低, 通 常 会 在 0-8ºC, 但 持 续 时 间 较 长, 一 般 为 11 月 - 次 年 3 月 这 期 间 的 日 照 时 间 也 比 较 短, 下 午 4 点 左 右 天 就 全 黑 了 不 过 室 内 都 设 有 暖 气, 非 常 舒 适 这 段 时 间 到 伦 敦 旅 行 建 议 交 替 安 排 户 外 和 室 内 的 景 点, 并 且 准 备 防 水 防 风 带 帽 子 的 外 套 旅 行 当 地 人 生 活 英 国 人 一 直 顶 着 个 绅 士 的 头 衔, 他 们 也 确 实 很 注 重 礼 仪 和 仪 表 不 过 英 国 人 最 引 以 为 豪 的 是 他 们 的 幽 默 感, 泡 酒 吧 是 家 常 便 饭, 聊 天 气 则 是 人 们 见 面 时 不 可 或 缺 的 话 题 不 过 在 伦 敦 你 遇 到 英 国 人 的 几 率 可 能 会 比 你 想 象 的 低 得 多 在 路 上 迎 面 走 过 来 十 个 人 里, 也 许 只 有 一 个 地 道 的 英 国 人 正 因 为 如 此, 伦 敦 人 的 包 容 性 非 常 强, 他 们 乐 于 和 不 同 背 景 的 人 交 流, 勇 于 尝 试 各 种 国 家 的 食 物 在 他 们 眼 里, 没 有 什 么 是 奇 怪 的, 一 切 皆 有 可 能 旅 行 节 日 有 人 说 伦 敦 的 每 个 周 末 都 有 一 个 节 日, 庆 祝 某 个 事 件 从 诺 丁 山 嘉 年 华 会 (8 月 ) 到 在 皇 家 园 艺 园 举 办 花 展 (5 月 ), 这 里 有 很 多 有 趣 的 活 动 供 您 选 择 新 年 New Year's Day 1 月 1 日 新 年 前 夜, 伦 敦 都 会 在 泰 晤 士 河 边 的 伦 敦 眼 举 行 大 型 的 跨 年 焰 火 表 演 来 迎 接 新 年 中 国 农 历 新 年 Chinese New Year 虽 然 是 中 国 的 传 统 节 日, 但 伦 敦 人 已 经 把 它 过 得 跟 自 己 的 节 日 一 般, 每 年 都 会 在 中 国 城 及 特 拉 法 加 广 场 举 行 富 有 中 国 特 色 的 盛 大 表 演, 而 且 还 越 来 越 多 地 邀 请 来 自 中 国 的 演 出 团 体 参 加 威 尔 士 国 庆 日 St. David's Day 3 月 1 日 英 国 分 为 英 格 兰 苏 格 兰 威 尔 士 及 北 爱 尔 兰 四 个 部 分, 各 自 都 有 自 己 的 国 庆 日, 届 时 在 伦 敦 也 会 相 应 地 举 行 各 种 规 模 的 庆 祝 活 动 北 爱 尔 兰 国 庆 日 St. Patrick's Day 3 月 17 日 人 们 会 在 这 一 天 穿 上 绿 色 的 服 装, 喝 着 爱 尔 兰 啤 酒, 彻 夜 狂 欢 伦 敦 市 区 通 常 也 会 举 行 盛 大 的 化 妆 游 行 复 活 节 Easter 很 多 公 园 和 博 物 馆 都 会 在 这 期 间 举 行 有 趣 的 复 活 节 寻 蛋 活 动 ( 请 注 意 复 活 节 星 期 日 很 多 商 店 包 括 超 市 都 不 开 门 ) 英 格 兰 国 庆 日 St. George's Day 4 月 23 日 在 伦 敦 的 中 心 广 场 特 拉 法 加 广 场 会 举 行 庆 祝 活 动 五 月 初 公 共 假 日 Early May Bank Holiday 为 迎 接 春 天 到 来 而 设 的 公 共 假 期, 时 间 为 每 年 5 月 的 第 一 个 星 期 一 春 季 公 共 假 期 Spring Bank Holiday 连 同 周 末 一 共 四 天 的 假 期, 庆 祝 女 王 登 基 60 周 年 这 个 假 期 通 常 在 每 年 5 月 的 最 后 一 个 星 期 一,2012 年 被 延 后 到 6 月 4 日 夏 季 公 共 假 期 Summer Bank Holiday 夏 季 公 共 假 期 的 时 间 为 每 年 8 月 的 最 后 一 个 星 期 一 欧 洲 最 大 的 狂 欢 节 诺 丁 山 狂 欢 节 (Notting Hill Carnival) 总 是 在 这 个 周 末 在 伦 敦 举 行 狂 欢 节 时 间 :8 月 26 日 -27 日 9:00-19:00 苏 格 兰 国 庆 日 St. Andrew's Day 11 月 30 日

3 P02 伦敦的很多酒吧和夜店都会举行苏格兰风格的活动 人们在苏格兰独特而 门票 成人: 19 英镑 60 岁 / 学生 需学生证 : 17.5 英镑 17 岁以下: 欢快的音乐声中载歌载舞 你还可以到伦敦的博物馆和露天巿场去搜罗苏格 英镑 5 岁以下: 免费 家庭 2 位成人 + 3 个 17 岁以下 : 50 英 兰的手工艺品 镑 圣诞节及节礼日 Christmas Day & Boxing Day 12 月 25 日-26 日 圣诞节及节礼日是英国人最重要的传统节日 圣诞节当天是全家团聚的日 电话 网址 大本钟 子 几乎所有地方都关门 节礼日很多商家开门营业 拉开圣诞后大打折的 序幕 英国伦敦著名古钟 即威斯敏斯特宫报时钟 坐落在英国伦敦泰晤士河畔的一座钟楼 是伦敦 的标志性建筑之一 城市亮点 门票 成人票 46.5 磅 1. 去大英博物馆看一看曾经的日不落帝国从世界各地搜罗来的宝贝 开放时间 周一 二 四 14:30-22:00 周三 2. 去海德公园领略一下伦敦人悠闲的一面 10:00-14:30 周五 9:30-15:00 3. 沿泰晤士河漫步 从伦敦塔桥上走过 地址 欧洲-英国泰晤士河畔 4. 找一间地道的英国小酒馆 要一杯 London Pride 还可以再点一份 电话 / Fish and Chips 大英博物馆 5. 看一场英超球赛或一出音乐剧 6 登上伦敦眼俯瞰城市美景 大英博物馆是世界上 7 在大本钟前留影 最著名的博物馆之一 从 8 到牛津街血拼 埃及的木乃伊到中国的 9 亲临霍格沃茨魔法学院 古董 大英帝国最鼎盛时 10 与英国皇室零距离接触 在世界各地搜罗来的宝 贝 全都免费参观 到了 英国 必不可少的一站 景点 白金汉宫 建议有时间的话尽量早 到 避开旅行团 也可以租用语音导游设备 以便更好地了解每一件展品背 后的历史 地址 Great Russell Street London WC1B 3DG 到达方式 地铁 Northern Line/Central Line Tottenham Court Road 站 地铁 Piccadilly Line/Central Line Holborn 站 开放时间 周六至周四 10:00-17:30 周五 10:00-20:30 门票 免费参观 电话 网址 英国女王的官方居住地 也是观看卫队换岗的最好地点 想看换岗仪式一 伦敦塔 Tower of London 定要提前至少半小时去占据有利地型 另外每年 7-9 月的某些时间 白金汉 宫某些部分会对公众开放 女王在宫中的时候 宫殿外面的升有王室旗帜 官方名称是 女王陛下的宫殿与城堡 地址 Buckingham Palace London SW1A 1AA 伦敦塔 伦敦塔曾作为堡垒 军械库 国 到达方式 地铁 Jubliee Line/Piccadilly Line/Victoria Line Green Park 库 铸币厂 宫殿 刑场 公共档案办公 站 室 天文台 避难所和监狱 特别是关押 地铁 Jubliee Line/Circle Line/District Line Westminster 站 上层阶级的囚犯 要想了解英国历史 就 公共汽车 11/211/C1/C10 路 Buckingham Palace Road 站 该来这儿 1988 年被列为世界文化遗产 开放时间 6 月 30 日-7 月 8 日 9:30-18:30 7 月 31 日-10 月 7 日 9:30-18: 月间每天 11:30 举行换岗仪式 其他时间隔天举行 地址 Tower of London Tower Hill

4 P03 EC3N 4AB 到 达 方 式 : 地 铁 :District Line/Circle Line,Tower Hill 站 轻 轨 :DLR,Tower Gateway 站 开 放 时 间 :3 月 -10 月 周 二 - 周 六 9:00-17:30, 周 日 - 周 一 10:00-17:30 11 月 -2 月 周 二 - 周 六 9:00-16:30, 周 日 - 周 一 10:00-16:30 门 票 : 成 人 :18 镑 ;5-16 岁 儿 童 :9 镑 ; 学 生 及 60 岁 以 上 :15 镑 电 话 : 网 址 : 伦 敦 塔 桥 TOWER BRIDGE 伦 敦 的 地 标 建 筑 之 一, 是 一 座 横 跨 泰 晤 士 河 的 开 启 桥 塔 桥 的 升 降 过 去 采 用 蒸 汽 液 压 机 构, 今 天 已 经 改 为 电 动, 但 是 过 去 的 机 械 结 构 仍 然 保 留 以 供 参 观 运 气 好 的 话 可 以 看 到 塔 桥 打 开 让 高 大 船 只 通 过 的 景 象 地 址 :Tower Bridge Road, London SE1 2UP 到 达 方 式 : 地 铁 :District Line/Circle Line,Tower Hill 站, 轻 轨 :DLR, Tower Gateway 站 门 票 : 成 人 8 镑 网 址 : 伦 敦 眼 没 有 比 伦 敦 眼 更 适 合 俯 瞰 伦 敦 全 景 的 地 方 了, 充 满 现 代 感 的 庞 然 大 物 和 周 围 历 史 悠 久 的 建 筑 群 相 映 成 趣, 给 古 老 的 伦 敦 带 来 新 的 活 力 最 好 挑 一 个 晴 空 万 里 的 好 天 气, 建 议 提 前 在 网 上 预 订 哦, 否 则 这 个 伦 敦 最 火 爆 的 景 点 可 是 每 天 都 排 长 队 的! 地 址 : Riverside Bldg,County Hall Westminster Bridge Road,London SE1 7PB 到 达 方 式 : 地 铁 : Bakerloo/Northern/Jubilee 线, Waterloo and Waterloo East 站, 火 车 : South West Trains/Southeastern, Waterloo 站, 船 : Thames Clippers,Embankment/Millennium 码 头 开 放 时 间 :1 月 -3 月 10:00-20:30;4 月 -6 月 :00 7 月 -8 月 10:00-21:30;9 月 -12 月 10:00-20:30 门 票 : 成 人 :18 英 镑 ; 儿 童 :9.50 英 镑 网 上 购 票, 普 通 票 成 人 镑,4-15 岁 8.91 镑,60 岁 以 上 13.5 镑,4 岁 以 下 免 费, 家 庭 (2 个 成 人 2 个 16 岁 以 下 小 孩 )46.08 镑 电 话 : 网 址 : 威 斯 敏 斯 特 大 教 堂 ( 西 敏 寺 ) WESTMINSTER ABBEY 威 斯 敏 斯 特 教 堂 毗 邻 国 会 大 厦, 既 是 英 国 国 教 的 礼 拜 堂, 又 是 历 代 国 王 加 冕 及 王 室 成 员 举 行 婚 礼 的 地 方 它 可 以 说 是 英 国 地 位 最 高 的 教 堂, 除 了 王 室 成 员 以 外, 很 多 名 人 都 安 葬 于 此, 并 被 视 为 至 高 无 上 的 荣 誉, 其 中 包 括 牛 顿 达 尔 文 和 丘 吉 尔 等 整 个 教 堂 的 建 筑 是 哥 特 式 风 格 的 代 表, 既 富 丽 堂 皇 又 庄 严 静 谧, 阳 光 透 过 彩 色 的 玻 璃 呈 现 出 斑 斓 的 色 彩 地 址 :20 Deans Yard,London,SW1P 3PAPA 到 达 方 式 : 地 铁 :Jubliee Line/Circle Line/District Line,Westminster 站 开 放 时 间 : 周 一, 周 二, 周 四, 周 五 9:30-16:30, 周 三 9:30-19:00, 周 六 9:30-14:30 门 票 : 成 人 :16 英 镑 ; 学 生 及 60 岁 以 上 :13 英 镑 ; 儿 童 :6 英 镑 网 址 : 福 尔 摩 斯 博 物 馆 SHERLOCK HOLMES MUSEUM 福 尔 摩 斯 博 物 馆 是 一 个 很 热 门 的 私 人 博 物 馆, 向 柯 南 道 尔 爵 士 创 作 的 虚 构 人 物 歇 洛 克 福 尔 摩 斯 致 敬 博 物 馆 的 布 置 与 小 说 完 全 相 同, 福 尔 摩 斯 迷 们 必 到 之 处 一 层, 是 福 尔 摩 斯 和 华 生 医 生 合 用 的 书 房, 连 着 福 尔 摩 斯 的 卧 室 书 房 的 一 角, 就 是 小 说 中 让 人 难 忘 的 福 尔 摩 斯 的 化 学 实 验 室 - 其 实 就 是 一 张 书 桌, 上 面 摆 着 各 种 化 学 实 验 用 具, 旁 边 的 架 子 上 则 放 满 了 装 着 各 种 化 学 药 品 的 瓶 瓶 罐 罐 二 层, 原 来 是 华 生 医 生 的 卧 室, 现 在 和 三 楼 一 起, 全 都 陈 列 着 一 些 小 说 中 的 著 名 人 物 的 蜡 像 地 址 :221b Baker St 到 达 方 式 : 地 铁 : 到 Baker Street 下 车, 火 车 : 到 Marylebone 下 车 门 票 :Adult /child 6/4 网 址 : 伦 敦 圣 保 罗 大 教 堂 ST PAUL S CATHEDRAL 伦 敦 最 值 得 参 观 的 两 个 教 堂 之 一, 附 近 为 伦 敦 的 金 融 区 The City 圣 保 罗 教 堂 是 巴 洛 克 风 格 建 筑 的 代 表, 其 圆 形 屋 顶 尤 其 壮 观, 是 世 界 第 二 大 圆 顶

5 P04 教 堂, 英 国 第 一 大 教 堂 1981 年 英 国 王 子 查 尔 斯 与 戴 安 娜 王 妃 的 盛 大 婚 礼 曾 在 此 举 行 爬 上 教 堂 的 271 级 台 阶 可 以 登 上 顶 端, 俯 瞰 伦 敦 还 可 以 在 教 堂 的 咖 啡 厅 享 受 英 式 下 午 茶 地 址 :St. Paul's Churchyard,London,EC4M 8AD 到 达 方 式 : 地 铁 :Central 线,St. Paul's 站 开 放 时 间 : 周 一 - 周 六 8:30-16:00 门 票 : 成 人 :15 镑 ; 学 生 及 60 岁 以 上 :14 镑 ;6-17 岁 :6 镑 ; 家 庭 (2 个 成 人 2 个 18 岁 以 下 小 孩 ):36 镑 ; 6 岁 以 下 : 免 费 PS:London Pass 所 包 含 景 点, 使 用 可 走 快 速 通 道 网 址 : 格 林 威 治 天 文 台 旧 址 Royal Observatory, Greenwich 格 林 尼 治 天 文 台, 坐 落 于 格 林 尼 治 公 园 俯 瞰 著 伦 敦 泰 晤 士 河 的 一 座 小 山 上 这 个 建 筑 物 现 在 是 国 家 海 事 博 物 馆 的 一 部 分, 是 收 藏 天 文 和 航 海 工 具 的 博 物 馆 天 文 台 院 落 的 地 面 上 里, 还 有 画 有 本 初 子 午 线 - 东 西 半 球 的 分 割 线 地 址 : Royal Observatory Greenwich, Blackheath Avenue, GreenwichLondon,Greenwich,Greater London SE10 8XJ,UK 门 票 :free 电 话 : 网 址 : 地 址 :Windsor,Berkshire,SL4 1NJ 到 达 方 式 : 火 车 :Windsor & Eaton, 到 Riverside/Windsor Central 站 开 放 时 间 :3-10 月 9:45-17:15; 11 月 -2 月 9:45-16:15 门 票 : 成 人 :17 英 镑 ;60 岁 以 上 及 学 生 :15.5 英 镑 ;5-17 岁 :10.2 英 镑 ; 5 岁 以 下 : 免 费 ; 家 庭 (2 个 成 人 3 个 17 岁 以 下 小 孩 ):25.25 英 镑 住 宿 伦 敦 市 中 心 寸 土 寸 金, 酒 店 价 位 普 遍 偏 高, 房 间 也 比 较 小 如 果 去 伦 敦 旅 游, 不 妨 考 虑 住 在 维 多 利 亚 区 Victoria 是 伦 敦 最 大 的 酒 店 区, 不 仅 有 许 多 传 统 的 高 档 酒 店, 靠 近 维 多 利 亚 车 站 的 街 道 上 也 有 不 少 家 庭 旅 馆 其 他 酒 店 聚 集 区 域 包 括 肯 辛 顿 主 街 伯 爵 府 和 格 洛 斯 特 路, 这 些 酒 店 大 多 属 于 中 档 价 位 另 外, 伦 敦 城 [City of London] 和 威 斯 特 敏 特 [City of Westminster] 是 游 客 到 访 伦 敦 的 热 点 区 域, 圣 保 罗 大 教 堂 大 本 钟 和 西 敏 寺 等 著 名 景 点 都 在 这 里 一 般 来 说 住 在 伦 敦 是 很 贵 的 所 以 我 们 建 议 住 一 般 的 学 生 宿 舍 Hostels 或 青 年 旅 馆 YMCA,YWCA 这 些 地 方 虽 然 私 人 的 空 间 不 大 但 是 基 本 的 配 备 都 有, 所 以 不 必 担 心 伦 敦 的 饭 店 住 宿 费 很 高, 但 对 于 游 客 来 说,B&B( 即 提 供 床 位 与 早 餐 的 小 旅 店 ) 却 是 一 个 实 惠 的 好 去 处 维 多 利 亚 站 的 咨 询 处 可 以 提 供 饭 店 的 介 绍 和 预 约 服 务, 只 是 客 人 较 多, 手 续 费 也 高 达 5 英 国 的 大 学 及 学 院 为 游 客 提 供 非 常 经 济 的 住 宿, 游 客 可 以 在 全 英 国 100 个 地 方 享 用 到 物 超 所 值 的 住 宿 设 施, 但 只 有 少 数 是 全 年 开 放, 大 部 分 只 限 于 暑 假 及 学 校 假 期 开 放 除 了 单 人 和 双 人 房 外, 还 有 自 炊 式 公 寓 及 多 人 共 用 的 大 房 间 可 供 选 择, 价 钱 20 英 镑 起 青 年 旅 社 为 游 客 提 供 最 经 济 实 惠 的 住 宿 选 择, 通 常 设 有 共 享 的 休 息 大 厅 设 备 齐 全 的 厨 房 和 男 女 分 隔 的 宿 舍 式 房 间 为 数 不 少 的 青 年 旅 舍 遍 布 英 国 各 地, 平 均 收 费 为 8-26 英 镑 不 等 温 莎 城 堡 WINDSOR CASTLE 英 国 女 王 的 官 方 居 住 地 之 一, 也 是 世 界 上 有 人 居 住 的 城 堡 中 面 积 最 大 的 一 个 现 任 女 王 有 很 多 时 间 居 住 在 这 里, 并 经 常 在 此 进 行 各 种 官 方 和 私 人 的 活 动 每 当 女 王 在 城 堡 中 时, 就 会 升 起 王 室 的 旗 帜 温 莎 城 堡 一 共 分 为 上 中 下 三 区, 上 区 主 要 包 括 宴 会 厅, 玩 偶 屋 等 宫 廷 陈 设, 中 区 有 玫 瑰 花 园 簇 拥 的 圆 塔, 下 区 则 有 哥 特 风 格 的 圣 乔 治 教 堂 等 除 温 莎 城 堡 以 外, 温 莎 小 镇 还 有 不 少 其 它 值 得 参 观 的 地 方, 比 如 著 名 的 伊 顿 公 学 皇 家 马 会 等 附 近 的 Bray 小 镇 还 是 英 国 的 美 食 名 城, 地 方 不 大 却 有 两 家 米 其 林 三 星 餐 厅 美 食 英 国 的 食 物 名 声 似 乎 不 太 好, 不 过 作 为 一 个 国 际 大 都 市, 伦 敦 也 许 是 英 国 的 一 个 特 例 在 这 里 你 不 仅 可 以 品 尝 到 地 道 英 国 特 色 食 品, 还 可 以 把 水 准 一 流 的 世 界 美 食 一 网 打 尽 最 密 集 的 美 食 中 心 在 中 国 城,Soho 及 Covent Garden 附 近, 那 里 也 是 伦 敦 著 名 的 剧 院, 夜 店 及 夜 生 活 中 心 烤 牛 排 烤 牛 排, 这 是 公 认 的 英 国 菜 中 的 代 表 作, 将 大 块 带 油 的 生 牛 肉 放 入 烤 箱 中 烤 制 而 成 做 好 的 牛 肉 吃 时 可 以 沾 西 式 芥 茉 酱, 作 为 辅 菜 的 约 克 郡 布 丁 也 很 有 名

6 P05 英 式 早 餐 英 式 早 餐 首 先 用 橙 汁 加 上 玉 米 片, 浇 上 牛 奶 和 砂 糖 饮 用 然 后 是 主 菜, 一 般 是 咸 肉 香 肠 和 煎 鸡 蛋 配 以 煎 蘑 菇 或 西 红 柿 ( 煎 西 红 柿 相 当 好 吃 ) 当 然 还 有 烤 面 包 最 后 是 咖 啡 或 红 茶, 也 有 英 国 传 统 的 奶 茶 这 便 是 英 式 早 餐 了 多 佛 尔 鲽 鱼 英 国 的 鱼 类 菜 肴 相 当 可 口, 伦 敦 市 内 便 有 几 家 专 营 鱼 美 菜 肴 的 连 锁 餐 厅 特 别 是 在 多 佛 尔 海 峡 捕 捞 的 鲽 鱼 清 淡 鲜 美, 十 分 好 吃 人 均 消 费 : 人 均 10 镑 Sanderson 在 伦 敦 市 中 心 牛 津 街 附 近 的 五 星 级 酒 店 Sanderson, 每 天 11 点 到 下 午 5 点 半 都 会 供 应 Mad Hatter s Tea 这 样 一 份 下 午 茶 是 要 35 镑 一 人, 略 有 点 贵 不 过, 与 传 统 的 英 式 下 午 茶 不 同, 这 组 下 午 茶 处 处 可 见 Alice in Wonderland 的 影 子, 也 算 是 很 精 致 又 充 满 心 意 了 比 如, 彩 虹 色 的 手 指 三 明 治 表 盘 蛋 糕 Eat me 红 心 皇 后 蛋 糕 Drink me 水 果 冻 像 小 魔 棒 一 样 的 棒 棒 糖 好 喝 的 鸡 尾 酒 或 起 泡 香 槟 丽 兹 酒 店 THE RITZ LONDON 最 著 名 的 英 式 下 午 茶, 包 括 红 茶 和 各 种 甜 点, 你 可 以 一 边 品 茶, 一 边 体 会 英 国 特 有 的 优 雅 份, 记 得 着 装 要 正 式 一 些 地 址 :150 Piccadilly, London,W1J 9BR 爱 尔 兰 炖 牛 肉 它 是 爱 尔 兰 的 一 道 传 统 菜 你 如 果 喜 欢 可 以 在 这 道 炖 菜 里 加 上 各 种 时 蔬, 比 如 胡 萝 卜, 白 萝 卜, 蘑 菇 等 等, 有 时 候 一 点 小 小 的 创 意, 会 给 你 的 菜 式 带 来 意 想 不 到 的 效 果 这 道 爱 尔 兰 炖 牛 肉 的 小 秘 密 就 是 啤 酒 的 使 用, 传 统 的 做 法 是 用 爱 尔 兰 的 黑 啤 来 炖 煮 牛 肉, 比 如 Guinness 当 然 如 果 实 在 找 不 到 黑 啤, 其 他 啤 酒 也 可 以 代 替 英 国 下 午 茶 英 国 下 午 茶 闻 名 遐 迩, 一 般 耗 时 至 少 一 小 时 伦 敦 人 喝 下 午 茶 并 非 随 意 地 吃 些 点 心, 通 常 是 搭 配 成 套, 包 括 一 壶 茶 及 一 份 点 心 点 心 有 三 明 治 奶 油 松 饼 或 是 小 蛋 糕 在 伦 敦 吃 正 宗 英 国 下 午 茶 的 地 方 不 少, 其 中 Savoy 酒 店 和 里 兹 大 酒 店 都 是 非 常 热 门 的 下 午 茶 地 点 伦 敦 特 色 店 铺 推 荐 THE ROCK & SOLE PLAICE 伦 敦 最 古 老 的 Fish & Chips 店, 从 1871 年 一 直 营 业 至 今, 但 因 为 地 处 Covent Garden, 是 游 人 聚 集 地, 所 以 价 格 偏 高 推 荐 点 鳕 鱼 (Cod) 地 址 :47 Endell Street WC2H 9AJ 到 达 方 式 : 地 铁 :Piccadilly Line,Covent Garden 站 营 业 时 间 : 周 一 - 周 六 11:30-22:30, 周 日 12:00-21:30 到 达 方 式 : 地 铁 : Piccadilly Line/Bakerloo Line, Piccadilly Circus 站 营 业 时 间 : 抢 位 时 间 11:30-13:30-15:30-17:30-19:30 人 均 消 费 : 人 均 42 镑 电 话 : 网 址 : 小 贴 士 : 需 要 提 前 预 定 Cinnamon Brick Lane Brick Lane 是 印 巴 餐 厅 聚 集 地, 附 近 的 露 天 市 场 有 众 多 风 味 小 吃 的 摊 点, 一 到 周 末 就 人 潮 汹 涌 这 家 餐 厅 同 时 提 供 外 卖 这 一 带 也 是 伦 敦 另 类 艺 术 家 非 常 热 衷 的 活 动 场 所, 有 不 少 艺 术 品 商 店 地 址 :134 Brick Lane, London E1 6RL 到 达 方 式 : 地 上 铁 Overground:Shoreditch High Street 站 营 业 时 间 : 周 日 - 周 四 12:00-0:00, 周 五 - 周 六 12:00- 次 日 2:00 人 均 消 费 : 人 均 25 英 镑 电 话 : NANDO'S 这 是 家 葡 萄 牙 风 格 的 烤 鸡 专 卖 店, 分 店 遍 布 伦 敦, 他 们 各 家 店 的 装 修 风 格 也 都 用 了 瓷 砖 等 具 有 葡 萄 牙 风 格 的 元 素 多 种 不 同 风 味 的 辣 椒 酱 是 他 们 的 特 色, 同 时 提 供 外 卖, 味 道 很 棒 哦 地 址 :66-68 Chandos Place,Covent Garden,London WC2N 4HG 到 达 方 式 : 地 铁 :Piccadilly Line,Covent Garden 站 营 业 时 间 : 周 日 - 周 四 11:30-22:30, 周 五 和 周 六 11:30-23:30 人 均 消 费 : 人 均 25 英 镑 电 话 :

7 P06 网 址 : 购 物 时 机 购 物 多 数 商 店 的 营 业 时 间 为 10:00 到 18:00, 周 四 为 深 夜 购 物 日, 不 少 商 店 也 会 营 业 到 晚 上 19:00 或 20:00, 街 头 小 商 店 周 末 也 有 许 多 依 旧 经 营 伦 敦 市 内 每 年 有 两 次 大 减 价, 夏 季 减 价 折 扣 约 在 30%-50%, 时 间 是 每 年 6 月 第 四 周 到 7 月 第 二 周 内 冬 季 减 价 折 扣 约 在 40%-60%, 时 间 是 从 圣 诞 节 至 次 年 1 月 末 购 物 街 哈 罗 德 百 货 Harrods 伦 敦 著 名 的 高 档 百 货 公 司, 内 部 装 修 充 满 埃 及 特 色, 共 七 层, 地 下 的 食 品 部 有 令 人 垂 涎 的 美 味 佳 酿 PS: 在 Harrods, 禁 止 吸 烟, 禁 止 拍 照, 禁 止 携 带 宠 物, 禁 止 携 带 旅 行 背 包, 禁 止 穿 牛 仔 裤 等 等 而 且 你 随 时 都 可 能 会 碰 到 大 牌 明 星 和 各 国 皇 室 成 员! 地 址 : Brompton Road, SW1X 7XL 到 达 方 式 : 坐 地 铁 Piccadilly Line, 到 Knightsbridge 站 营 业 时 间 : 周 一 - 周 六 10:00-20:00, 周 日 11:30-18:00 电 话 : 网 址 : 庞 德 街 BOND STREET 要 逛 名 设 计 师 的 精 品 店, 没 有 比 庞 德 街 (Bond Street) 更 理 想 的 了 这 一 带 极 富 品 味, 所 有 国 际 知 名 的 设 计 名 家, 都 在 这 里 开 设 店 面 地 址 :Bond Street 到 达 方 式 : 地 铁 : Central Line/Jubilee Line, Bond Street 站 营 业 时 间 : 一 般 店 铺 都 会 在 10:00-19:00 营 业, 周 日 那 天 的 营 业 时 间 会 短 一 些 网 址 : 牛 津 街 和 摄 政 王 街 OXFORD STREET & REGENT STREET 摄 政 王 街, 是 属 于 绅 士 淑 女 的 购 物 天 堂, 世 界 最 大 的 玩 具 店 Hamley"s, 瓷 器 店 Wedgwood 和 刀 叉 店 Mappin & Webb 都 在 这 条 街 上 该 街 道 连 结 牛 津 广 场 和 匹 卡 德 利 广 场 利 巴 提 哈 姆 雷 兹 等 许 多 商 店 均 具 英 伦 风 范, 附 近 的 沙 威 尔 劳 有 众 多 高 级 西 装 店 牛 津 街, 这 里 有 许 多 高 级 品 店, 但 那 些 面 向 年 轻 人 的 随 意 轻 松 风 格 的 店 铺 更 为 引 人 注 目, 在 这 里 可 以 了 解 到 伦 敦 最 具 普 遍 性 的 时 髦 倾 向 这 条 街 上 的 赛 尔 福 利 奇 则 是 伦 敦 人 最 喜 爱 的 百 货 商 场 牛 津 街 (Oxford Street) 有 无 数 的 百 货 商 店 和 路 边 摊 地 址 :Oxford Street and Regent Street 到 达 方 式 : 地 铁 :Central Line, Marble Arch 站 /Bond Street 站 /Oxford Circus 站 /Tottenham Court Road 站 地 铁 :Jubilee Line, Bond Street 站 地 铁 :Bakerloo Line:Oxford Circus 站 /Piccadilly Circus 站 地 铁 :Victoria Line:Oxford Circus 站 地 铁 :Northern Line:Tottenham Court Road 站 营 业 时 间 : 商 铺 一 般 都 在 10:00-20:00 营 业 周 日 部 分 店 铺 可 能 会 缩 短 营 业 时 间 折 扣 店 Outlet 巴 宝 莉 工 厂 店 BURBERRY FACTORY SHOP 小 贴 士 : 进 门 左 手 边 就 是 一 排 储 物 柜, 需 要 将 包 寄 存 于 此, 用 一 英 镑 的 硬 币 才 能 上 锁, 取 包 时 这 个 硬 币 会 还 给 你 Burberry 一 般 周 一 补 货, 因 此 建 议 在 周 一 周 二 去 淘 货, 否 则 就 会 面 临 缺 货 的 情 况 在 工 厂 店 里 淘 货 讲 究 的 是 迅 速 判 断 立 即 买 下! 因 为 可 能 很 多 款 式 你 还 在 犹 豫 价 格 是 否 可 以 再 低 的 那 一 刻, 已 经 被 别 人 抢 入 篮 中, 等 你 想 清 楚 了 再 想 买, 店 员 会 告 诉 你 已 经 没 货 了... 英 国 最 著 名 时 尚 品 牌, 折 扣 销 售 各 种 过 季 商 品, 价 格 十 分 优 惠 很 多 亚 洲 人 会 来 此 淘 货, 几 乎 成 为 了 去 伦 敦 购 物 的 必 去 目 的 地 地 址 :29-53 Chatham Place,Hackney,London E9 8LP 到 达 方 式 : 地 上 铁 Overground, Hackney Central 站 营 业 时 间 :10:00-18:00 电 话 : 跳 蚤 市 场 卡 姆 登 市 场 CAMDEN MARKET 伦 敦 著 名 的 跳 蚤 市 场, 在 这 里 只 有 想 不 到 的 商 品, 没 有 找 不 到 的, 从 鞋 袜 到 箱 包, 从 食 物 到 玩 具, 从 瑜 伽 垫 到 大 幅 油 画, 尽 管 人 流 嘈 杂, 却 不 会 阻 挡 得 了 你 的 好 奇 心 与 网 罗 宝 贝 的 欲 望 地 址 :Camden Road,London 到 达 方 式 : 地 铁 :Northern Line,Camden Town 站 地 上 铁 Over ground,camden Road 站

8 P07 营 业 时 间 : 周 一 - 周 日 10:00-18:00, 圣 诞 节 除 外 考 文 特 花 园 市 场 COVENT GARDEN MARKET 这 是 伦 敦 市 最 独 特 的 地 区 之 一, 从 手 工 艺 品 到 英 式 点 心 应 有 尽 有, 聪 明 的 本 地 人 和 时 髦 的 游 客 纷 纷 涌 向 这 里 的 酒 吧 特 色 餐 馆 时 尚 服 装 店 各 式 文 化 集 会, 从 花 街 (Floral Street) 时 装 展 到 简 单 的 露 天 广 场 户 外 娱 乐 活 动, 再 到 众 多 的 深 巷 探 宝, 以 及 时 不 时 的 街 头 艺 术 表 演, 科 文 特 花 园 总 能 让 人 充 满 好 奇 地 址 :41, The Market London WC2E 8RF 达 方 式 : 坐 地 铁 到 Covent Garden 站 营 业 时 间 :9:00-19:00 格 林 尼 治 市 场 GREENWICH MARKET 格 林 威 治 市 场 并 不 大, 主 要 经 营 各 种 特 色 手 工 艺 品, 还 有 好 多 诱 人 的 风 味 小 吃 店, 用 各 种 新 花 样 刺 激 着 你 的 味 觉, 但 不 要 去 的 太 晚 哈, 以 免 错 过 有 些 小 店 的 限 量 版 食 物 地 址 :College Approach,Greenwich SE10 9HY 到 达 方 式 : 地 铁 :DLR,Cutty Sark 站 营 业 时 间 : 周 二 - 周 日 10:00-17:30; 从 2013 年 7 月 15 日 起, 每 天 都 会 营 业 PS: 这 里 的 物 品 大 多 可 以 还 价 伦 敦 特 产 红 茶 英 国 红 茶 世 界 闻 名, 加 上 牛 奶, 糖 调 配 的 奶 茶 也 是 味 道 独 特 加 上 茶 重 量 轻, 价 格 便 宜, 包 装 精 美, 真 是 送 人 好 选 择 好 的 品 牌 有 : Twinings( 川 宁 ): 连 皇 室 都 喜 欢 的 御 用 品 牌, 国 内 卖 的 还 有 点 贵 呢 Whittard of Chealsea: 他 们 家 除 了 茶 叶 多 以 外, 巧 克 力 粉 果 茶 粉 以 及 茶 具 也 都 是 特 色 巧 克 力 英 国 的 巧 克 力 确 实 好 吃 又 便 宜, 选 择 也 多, 从 低 档 的 在 超 市 中 就 能 买 到 的 Cadbury( 吉 百 利 ), 英 国 本 土 又 大 众 的 Thorntons( 桑 顿 ), 稍 微 高 端 的 Hotel Chocolat 这 些 是 大 家 最 容 易 买 到 的 品 牌 们 另 外, 还 有 一 些 专 卖 店 的 优 秀 品 牌, 比 如,Montezumas Rococo Chocolates Paul A Young 等 护 肤 品 The Body Shop: 英 国 的 国 民 品 牌, 东 西 精 致 味 道 好 价 格 便 宜 礼 盒 精 美 英 国 本 来 就 比 中 国 便 宜, 还 经 常 会 打 五 折 Neal s Yard Remedies: 同 样 源 于 英 国, 产 品 天 然 又 有 机, 味 道 也 很 好 闻 比 上 面 的 the Body Shop 略 贵 Lush: 他 家 的 东 西 都 是 organic 的, 而 且 没 有 添 加 剂 但 却 很 香 的 香 皂 和 洗 护 用 品, 用 起 来 味 道 持 久 又 好 闻 另 外, 固 体 香 水 又 小 又 轻 便, 男 女 皆 可 用, 很 实 用 飞 机 交 通 中 国 的 北 京 上 海 和 香 港 每 天 都 有 直 飞 伦 敦 希 思 罗 (Heathrow) 机 场 的 航 班 伦 敦 共 有 五 个 机 场, 其 中 希 思 罗 和 盖 特 威 克 (Gatwick) 是 国 际 机 场 ; Stansted 伦 敦 市 (London City) 和 Luton 机 场 主 要 是 廉 价 航 空 的 基 地, 飞 往 欧 洲 和 英 国 国 内 的 一 些 城 市 希 思 罗 国 际 机 场 距 离 伦 敦 市 中 心 50 公 里 特 快 列 车 (Heathrow Express):15 分 钟 到 帕 丁 顿 火 车 站,11.5 英 镑 地 铁 ( 皮 卡 迪 利 线 ):55 分 钟,3.8 英 镑 巴 士 (A1 和 A2 线 ):80 分 钟,15 英 镑 出 租 车 : 约 50 英 镑 盖 特 威 克 国 际 机 场 距 离 伦 敦 市 中 心 100 公 里 特 快 列 车 (Gatwick Express):30 分 钟 到 维 多 利 亚 火 车 站,21.5 英 镑 巴 士 (025 号 ):2 小 时 到 维 多 利 亚 长 途 汽 车 站,5 英 镑 出 租 车 : 约 85 英 镑 Stansted 机 场 距 离 伦 敦 市 中 心 110 公 里 特 快 列 车 (Stansted Express): 车 站 就 在 机 场 到 达 大 厅 中,45 分 钟 到 利 物 浦 街 火 车 站, 每 15 分 钟 一 班 票 价 13.8 英 镑 巴 士 (A6 线 ): 到 维 多 利 亚 长 途 汽 车 站,6 英 镑 出 租 车 : 约 105 英 镑 伦 敦 市 机 场 距 离 伦 敦 市 中 心 15 公 里 机 场 蓝 色 穿 梭 巴 士 :25 分 钟 可 到 达 利 物 浦 街 火 车 站,6 英 镑 机 场 绿 色 穿 梭 巴 士 : 到 Canning 火 车 站,2 英 镑 出 租 车 : 约 20 英 镑 Luton 机 场 距 离 伦 敦 市 中 心 110 公 里 特 快 列 车 : 先 搭 机 场 公 共 汽 车 8 分 钟 到 达 Luton Airport Parkway 站, 搭 乘 特 快 列 车 (Thameslink) 前 往 国 王 十 字 火 车 站,9.5 英 镑,35 分 钟 出 租 车 : 约 75 英 镑 火 车 欧 洲 之 星 (Eurostar): 经 著 名 的 英 吉 利 海 峡 海 底 隧 道 由 伦 敦 前 往 法 国 巴 黎 及 比 利 时 布 鲁 塞 尔 的 高 速 列 车 高 速 列 车 把 伦 敦 至 巴 黎 的 陆 上 旅 行 时 间 缩

9 P08 短 了 一 半,3 小 时 即 可 到 达, 同 乘 飞 机 的 耗 时 基 本 相 同 伦 敦 每 天 至 少 有 十 班 高 速 列 车 通 过 英 吉 利 海 峡 海 底 隧 道 来 往 于 法 国 巴 黎 和 比 利 时 的 布 鲁 塞 尔 1 伦 敦 到 巴 黎 : 每 天 15 班 车, 首 班 6:29, 末 班 20:45 车 程 2 小 时 15 分 钟 到 2 小 时 40 分 钟, 票 价 英 镑 同 时 购 买 当 日 返 程 票, 票 价 最 低 44 欧 元 2 伦 敦 到 布 鲁 塞 尔 : 每 天 8 班, 首 班 6:59, 末 班 19:32 车 程 1 小 时 50 分 到 2 小 时 20 分, 票 价 英 镑 同 时 购 买 当 日 返 程 票, 票 价 最 低 29.5 欧 元 特 别 提 示 英 国 与 欧 洲 大 陆 间 有 一 小 时 时 差, 如 果 需 要 转 车 转 机 或 约 定 时 间, 请 不 要 忘 记 加 1 小 时 主 要 火 车 站 : 伦 敦 是 全 球 铁 路 网 最 密 集 的 城 市, 有 十 几 个 火 车 站, 分 布 在 伦 敦 不 同 的 区 域 中, 所 有 的 火 车 站 都 与 地 铁 相 连 1 维 多 利 亚 站 (Victoria): 方 向 : 英 格 兰 东 南 部 港 口 和 海 滨 度 假 地, 如 布 莱 顿 多 佛 朴 茨 茅 斯 等 地 铁 站 : 维 多 利 亚 线 维 多 利 亚 站 2 查 林 十 字 站 (Charing Cross): 方 向 : 英 格 兰 东 南 部 福 克 斯 顿 哈 斯 丁 等 地, 以 短 途 列 车 和 通 勤 车 为 主 地 铁 站 : 北 线 贝 克 鲁 线 查 林 十 字 站 3 滑 铁 卢 站 (Waterloo): 方 向 : 伦 敦 及 西 南 附 近 地 区, 欧 洲 之 星 也 在 这 里 发 车 地 铁 站 : 北 线 滑 铁 卢 站 4 利 物 浦 街 站 (Liverpool Street): 方 向 : 英 格 兰 东 部 与 北 部 地 铁 站 : 环 线 贝 克 鲁 线 中 央 线 利 物 浦 街 站 5 国 王 十 字 车 站 (King's Cross): 方 向 : 英 格 兰 东 北 部 剑 桥 约 克 等 地 及 苏 格 兰 地 铁 站 : 维 多 利 亚 线 国 王 十 字 站 6 帕 丁 顿 站 (Paddington): 方 向 : 英 格 兰 西 南 部 牛 津 巴 斯 普 利 茅 斯 等 地 地 铁 站 : 环 线 维 多 利 亚 线 帕 丁 顿 站 7 尤 斯 顿 站 (Euston): 方 向 : 英 格 兰 西 北 部 曼 彻 斯 特 利 物 浦 及 苏 格 兰 西 部 格 拉 斯 哥 等 地 开 往 法 国 西 南 部 及 西 班 牙 葡 萄 牙 的 国 际 列 车 也 在 此 发 车 客 车 地 铁 站 : 维 多 利 亚 线 尤 斯 顿 站 维 多 利 亚 长 途 汽 车 站 : 地 址 :164 Buckingham Palace Road 公 交 车 :11,211,239,C1,C10,N11 号 地 铁 :Victoria,District 和 Circle 线 Victoria, 出 站 步 行 约 300 米 票 价 : 最 贵 的 是 单 程 票, 往 返 票 有 固 定 返 程 日 期 和 不 固 定 返 程 日 期 两 种, 固 定 日 期 最 便 宜, 特 别 是 当 日 往 返 此 外 限 定 班 次 儿 童 学 生 老 人 团 体 都 有 不 同 的 优 惠, 所 以 在 购 票 时 最 好 多 询 问, 并 将 各 种 证 件 都 备 齐 1 伦 敦 到 剑 桥 :8:30-23:30 之 间 约 小 时 一 班, 上 午 车 程 约 2 小 时, 下 午 需 要 2 小 时 30 分 钟 左 右, 而 晚 上 只 需 要 1 小 时 45 分 钟 另 外 夜 间 还 有 几 班 车, 需 要 在 Stansted 机 场 换 乘, 花 的 时 间 更 久 一 些 成 人 单 程 票 价 11.3 英 镑, 当 日 往 返 票 11.5 英 镑 2 伦 敦 到 牛 津 : 全 天 24 小 时 发 车, 平 均 每 分 钟 一 班 车 程 1 小 时 40 分 钟, 傍 晚 高 峰 时 段 约 需 2 小 时 10 分 钟 成 人 单 程 票 价 14.5 英 镑, 当 日 往 返 17.5 英 镑 3 伦 敦 到 巴 斯 :7:00-23:00 之 间 每 小 时 一 班 车 程 约 4 小 时 成 人 单 程 票 价 22.1 英 镑, 当 日 往 返 27.2 英 镑 伦 敦 到 约 克 :9:30-23:30 之 间 每 小 时 一 班, 车 程 5-6 小 时, 其 中 大 部 分 需 要 中 途 换 车 成 人 单 程 票 价 25.6 英 镑, 往 返 票 价 40.3 英 镑 4 伦 敦 到 爱 丁 堡 : 每 天 5 班, 发 车 时 间 为 9:30 10:00 19:00 23:00 23:59, 其 中 第 一 班 和 第 四 班 为 直 达, 其 他 都 需 要 中 途 在 利 兹 换 车 直 达 车 车 程 8-9 小 时 成 人 单 程 票 价 34 英 镑, 往 返 票 价 48.5 英 镑 5 伦 敦 到 格 拉 斯 哥 : 每 天 6 班, 发 车 时 间 为 7:00 9:00 10:00 19:00 22:30 23:00, 其 中 第 班 在 伯 明 翰 换 车, 另 外 三 班 直 达, 直 达 车 程 8-9 小 时 成 人 单 程 票 价 34 英 镑, 往 返 票 价 48.5 英 镑 当 地 交 通 火 车 1 伦 敦 到 牛 津 : 在 帕 丁 顿 (Paddington) 车 站 发 车, 车 程 1 小 时 左 右, 白 天 每 分 钟 就 有 一 班 车 二 等 车 票 价 22.5 英 镑, 头 等 车 38 英 镑 2 伦 敦 到 剑 桥 : 在 利 物 浦 街 (Liverpool Street) 车 站 发 车, 车 程 1-2 小 时 不 等 白 天 每 分 钟 就 有 一 班 车 二 等 车 票 价 17.9 英 镑, 头 等 车 28.7 英 镑 3 伦 敦 到 曼 彻 斯 特 : 在 优 斯 顿 (Euston) 车 站 发 车, 平 均 每 分 钟 就 有 一 班, 车 程 从 2 小 时 15 分 钟 到 3 小 时 25 分 钟 不 等 二 等 车 票 价 91 英 镑, 头 等 车 180 英 镑 4 伦 敦 到 约 克 : 在 国 王 十 字 (Kings Cross) 车 站 发 车, 平 均 每 30 分 钟 一 班, 车 程 2 小 时 左 右 二 等 车 票 价 57 英 镑, 头 等 车 105 英 镑 5 伦 敦 到 巴 斯 : 在 帕 丁 顿 (Paddington) 车 站 发 车, 每 30 分 钟 左 右 一 班, 车 程 约 1.5 小 时 二 等 车 票 价 66.5 英 镑, 头 等 车 99.5 英 镑 也 有 车 程 2.5 小 时 的 慢 车, 二 等 车 票 价 28.2 英 镑, 头 等 车 62.5 英 镑 6 伦 敦 到 爱 丁 堡 : 在 国 王 十 字 (King's Cross) 车 站 发 车, 白 天 每 逢 整 点 发 车, 部 分 半 点 也 有 车 车 程 4.5 小 时 左 右 二 等 车 票 价 126 英 镑, 头 等 车 172 英 镑 夜 间 有 两 班 卧 铺 车 在 优 斯 顿 (Euston) 车 站 发 车,21:15 发 车 6:24 分 到 达 的 一 班 需 要 转 车, 票 价 77.5 英 镑 ;23:45 发 车 7:16 到 达 的 一 班 为 直 达 车, 票 价 71 英 镑 卧 铺 需 要 另 外 付 款 7 伦 敦 到 格 拉 斯 哥 : 在 优 斯 顿 (Euston) 车 站 出 发 的 车 到 格 拉 斯 哥 中 央 车 站, 在 国 王 十 字 车 站 (King's Cross) 出 发 的 车 到 格 拉 斯 哥 绿 街 车 站, 所 以 购 票 后 务 必 看 清 发 车 地 点 每 逢 整 点 和 46 分 ( 如 13:46) 发 车, 车 程 小 时 二 等 车 票 价 126 英 镑, 头 等 车 英 镑 晚 上 有 4 班 夜 间 车, 只 有 23:45 出 发 的 一 班 不 用 转 车, 并 且 有 卧 铺 二 等 车 票 价 71 英 镑, 卧 铺 需 要 另 外 付 款

10 P09 公 交 目 前, 伦 敦 有 两 种 巴 士 穿 梭 于 大 街 小 巷 一 种 为 老 式 的, 乘 客 由 车 的 尾 部 上 下, 车 本 身 没 有 门 但 这 种 被 视 为 伦 敦 象 征 的 红 色 双 层 巴 士 正 在 慢 慢 退 出, 由 更 舒 适 载 客 更 多 的 双 节 宽 体 巴 士 取 代, 颜 色 仍 然 是 红 色 运 营 时 间 :7:00 至 午 夜, 主 要 居 民 区 和 市 中 心 的 公 交 车 24 小 时 运 营 票 价 : 单 程 票 价 2 英 镑, 需 要 提 前 在 公 交 车 站 的 自 动 售 票 机 上 买 票, 车 上 司 机 不 售 票 折 扣 票 : 1 折 扣 车 票 (Bus Saver): 一 本 六 张, 价 格 6 英 镑, 上 车 将 收 据 联 交 给 司 机 或 售 票 员 只 能 乘 坐 公 共 汽 车 2 通 票 (Bus Pass): 成 人 日 票 3.5 英 镑, 周 票 13 英 镑, 月 票 50 英 镑, 年 票 520 英 镑 可 以 乘 坐 公 共 汽 车 和 有 轨 电 车 乘 车 : 一 般 双 节 宽 体 公 交 车 有 前 中 后 三 个 门 可 以 上 下, 其 中 中 门 比 较 低, 可 以 供 轮 椅 和 婴 儿 车 使 用 老 式 巴 士 则 根 本 没 有 门, 乘 客 由 车 的 尾 部 上 下, 在 行 驶 之 中 也 仍 然 门 户 大 开 因 此, 即 使 没 有 到 站, 比 如 在 等 绿 灯 或 堵 车 时, 乘 客 也 可 以 上 上 下 下 但 是 注 意 不 要 强 行 登 车 或 下 车 禁 止 播 放 音 乐 : 伦 敦 公 交 车 上 禁 止 播 放 音 乐, 违 反 规 定 的 人 会 被 赶 下 车 所 以 上 车 之 前 最 好 把 手 机 铃 声 关 掉, 至 少 铃 响 的 时 候 要 及 时 接 当 然 戴 着 耳 机 听 音 乐 不 在 禁 止 之 列 候 车 : 车 站 有 两 种, 一 种 是 巴 士 到 站 必 停 ( 除 了 满 员 车 ), 一 种 是 必 须 举 手 示 意 ( 要 掌 握 好 时 机 ) 才 停 站 台 上 有 不 同 的 标 示, 如 果 不 能 确 定, 车 来 了 就 举 手 总 是 没 错 的 排 队 : 在 同 一 车 站, 不 管 有 多 少 路 车, 所 有 人 都 会 排 成 一 队, 排 在 前 面 的 人 不 一 定 乘 坐 同 一 路 车 所 以 当 自 己 等 的 车 来 的 时 候 一 定 要 在 队 中 举 手 示 意, 最 好 是 按 照 英 国 人 的 习 惯, 把 手 伸 直 向 前 另 外, 车 站 的 电 子 屏 幕 上 可 以 看 到 下 一 辆 车 的 位 置 和 预 计 到 站 时 间 地 铁 伦 敦 地 铁 有 世 界 上 第 一 条 地 下 铁 道, 总 长 超 过 400 公 里 整 个 伦 敦 地 铁 一 共 分 为 6 个 区 (zone), 不 同 区 的 票 价 不 同 12 条 线 (line) 每 条 线 路 都 有 一 个 自 己 的 标 志 色 运 营 时 间 :5:30 至 午 夜 票 价 : 伦 敦 地 铁 分 为 9 个 区, 分 区 计 算 票 价 成 人 单 程 票 1-6 区 4 英 镑,1-7 区 5.5 英 镑,1-9 区 7 英 镑 ; 不 包 括 1 区 在 内, 跨 2-5 个 区 3 英 镑, 跨 6 个 区 4 英 镑,3-9 区 4 英 镑,2-8 区 或 2-9 区 5.5 英 镑 大 多 数 主 要 景 点 都 在 1 区 内, 希 思 罗 机 场 在 6 区 旅 游 卡 (Travelcard): 可 在 地 铁 DLR 有 轨 电 车 和 公 共 汽 车 上 使 用, 预 定 泰 晤 士 河 游 船 享 有 1/3 优 惠 旅 游 卡 分 为 高 峰 时 段 和 非 高 峰 时 段, 非 高 峰 时 段 卡 不 能 在 工 作 日 的 4:30-9:30 使 用 一 日 卡 : 非 高 峰 时 段 成 人 票 价 1-2 区 5.3 英 镑,1-4 区 5.9 英 镑,1-6 区 7 英 镑,1-9 区 8.2 英 镑,2-6 区 4.8 英 镑,2-9 区 5.1 英 镑 高 峰 时 段 卡 要 分 别 加 英 镑 携 带 的 儿 童 可 购 买 1 英 镑 单 程 票 三 日 卡 :1-2 区 没 有 非 高 峰 时 段 优 惠, 成 人 票 价 17.4 英 镑 ;1-6 区 成 人 票 价 非 高 峰 时 段 20 英 镑, 高 峰 时 段 40 英 镑 如 果 这 三 天 包 括 周 六 周 日 或 公 共 节 假 日, 分 别 购 买 三 张 单 独 的 一 日 卡 可 能 更 划 算 1 贝 克 鲁 线 Bakerloo Line ( 棕 色 ): 连 接 伦 敦 西 北 部 和 中 心 区 2 中 央 线 Central Line ( 鲜 红 色 ): 从 诺 丁 山 到 金 融 城 3 环 线 Circle Line ( 金 黄 色 ): 环 线 共 通 过 27 个 地 铁 站, 与 5 个 伦 敦 火 车 站 相 连 环 线 绕 行 到 伦 敦 南 方 与 泰 晤 士 河 并 行, 属 于 游 客 必 乘 之 线 4 区 域 线 District Line ( 草 绿 色 ): 大 部 分 车 站 与 环 线 并 线 5 东 伦 敦 线 East London Line ( 橙 色 ): 这 条 线 穿 梭 于 印 巴 人 聚 居 区 域 6 汉 默 史 密 斯 及 城 市 线 Hammersmith & City Line ( 粉 红 色 ): 伦 敦 北 部 的 重 要 线 路, 连 接 帕 丁 顿 火 车 站 与 利 物 浦 街 火 车 站 7 朱 必 利 线 Jubilee Line ( 银 灰 色 ): 朱 必 利 线 是 伦 敦 地 铁 最 新 的 一 条 线, 有 17 个 站, 沿 线 连 接 贝 克 街 的 福 尔 摩 斯 博 物 馆 或 杜 莎 夫 人 蜡 像 馆, 穿 越 购 物 胜 地 邦 德 街 和 牛 津 街 8 大 都 会 线 Metropolitan Line ( 紫 色 ): 贯 穿 伦 敦 西 北 居 民 区, 著 名 的 哈 罗 公 学 离 最 近 的 地 铁 站 只 有 5 分 钟 步 程 9 北 线 Northern Line ( 黑 色 ): 北 线 贯 穿 伦 敦 南 北, 在 北 部 分 为 两 条 支 线, 最 后 在 泰 晤 士 河 南 岸 再 度 会 合 北 线 共 行 经 41 个 车 站, 创 下 不 少 伦 敦 地 铁 记 录, 例 如 Angel 站 有 西 欧 国 家 最 长 的 手 扶 梯 ;Hampstead 站 是 伦 敦 最 深 的 地 铁 站, 有 58.2 米 深 10 皮 卡 迪 里 线 Piccadilly Line ( 深 蓝 色 ): 由 于 中 国 飞 伦 敦 的 航 班 一 般 都 停 在 希 斯 罗 机 场 (Heathrow), 所 以 如 果 搭 地 铁 进 城, 这 会 是 你 接 触 到 第 一 条 地 铁 线 皮 卡 迪 里 线 贯 穿 伦 敦 市 中 心 部 份, 包 括 了 皮 卡 迪 里 圆 环 莱 斯 特 广 场 和 考 文 花 园 等 地 区, 南 肯 辛 顿 站 的 3 个 博 物 馆 和 罗 素 广 场 站 的 大 英 博 物 馆 都 在 这 条 线 上 11 维 多 利 亚 线 Victoria Line ( 天 蓝 色 ): 维 多 利 亚 线 接 连 了 伦 敦 三 大 交 通 枢 纽 : 维 多 利 亚 (Victoria) 尤 斯 顿 (Euston) 圣 潘 克 拉 斯 和 国 王 十 字 ((St.pancras and King s corss) 车 站 如 果 要 去 伦 敦 以 外 地 区, 就 一 定 会 坐 到 这 条 线 12 滑 铁 卢 与 城 市 线 Waterloo & City Line ( 浅 蓝 色 ): 一 站 直 达 主 要 是 让 从 滑 铁 卢 火 车 站 出 来 的 乘 客 能 快 速 到 达 金 融 城, 免 去 转 线 之 苦 13 另 外 还 有 船 坞 区 轻 轨 铁 路 (Docklands light railway, 简 称 DLR) ( 淡 青 色 ): 采 取 无 人 驾 驶 的 船 坞 轻 轨 铁 路, 是 伦 敦 最 新 交 通 系 统, 连 接 伦 敦 市 中 心 和 新 兴 发 展 的 东 部 船 坞 区 想 看 伦 敦 的 高 楼 大 厦 密 集 区 域, 或 者 脚 踩 本 初 子 午 线, 就 一 定 少 不 了 坐 它 日 常 对 话 实 用 信 息

11 P10 Hello! 你 好 How are you? 你 好 吗? Sorry. 对 不 起 What is your name? 你 叫 什 么 名 字 ( 很 直 接 的 问 ) Could you tell me your name? 你 能 告 诉 我 你 的 名 字 吗?( 较 婉 转 ) Nice to meet you. 见 到 你 很 高 兴 Nice to meet you too. 见 到 你 我 也 很 高 兴 Mr. 先 生 ( 男 士 称 呼 前 缀, 后 面 添 加 对 方 的 姓 ) Mrs. 夫 人, 太 太 ( 已 婚 女 士 称 呼 前 缀, 后 面 添 加 对 方 的 姓 ) Miss. 小 姐 ( 未 婚 女 士, 后 面 添 加 对 方 的 姓 ) Please. 请 Thank you! 谢 谢 Thank you very much! 非 常 感 谢 Excuse me. 打 扰 一 下 Can you tell me the way to... 你 能 告 诉 我 怎 么 去... Help! 救 命 Can you help me? 你 能 帮 我 一 下 吗? Goodbye. 再 见 See you. 再 见 See you tomorrow. 明 天 见 See you soon. 一 会 儿 见 插 座 英 国 插 座 是 英 式 三 孔 插 座, 需 要 转 换 器, 在 国 内 买 或 者 到 了 那 边 买 都 行, 很 多 超 市 都 有 卖 电 信 电 话 营 运 商 包 括 Vodafone O2 Orange 等, 另 外 还 有 Car phone Warehouse Phone4u 等 综 合 营 运 商, 都 可 以 购 买 Pay As You Go 类 的 SIM 卡 英 国 Pay As You Go, 一 次 充 值 镑 会 得 到 免 费 的 SIM 卡 及 短 信 和 话 费 时 间 O2 的 International SIM 打 中 国 只 要 1 便 士 / 分 钟, 打 英 国 本 地 电 话 却 要 5-25 便 士 / 分 钟 购 买 时 请 考 虑 自 己 的 实 际 需 要 ( 打 本 地 多 还 是 回 中 国 多 停 留 天 数 朋 友 的 手 机 网 络 等 ), 询 问 清 楚 资 费 细 节 另 外 有 些 国 内 手 机 与 英 国 SIM 可 能 不 兼 容, 购 买 时 务 必 测 试 清 楚 紧 急 情 况 可 直 接 购 买 一 个 英 国 手 机, 便 宜 的 只 需 要 10 镑 左 右 也 可 以 到 中 国 城 购 买 打 回 中 国 的 预 付 费 电 话 卡, 从 5 镑 到 20 镑 不 等 网 络 英 国 主 要 地 区 均 覆 盖 有 3G 信 号 部 分 的 餐 厅 和 咖 啡 店 会 提 供 免 费 的 WIFI 热 点 有 些 酒 店 业 提 供 免 费 或 者 收 费 的 WIFI 服 务 入 住 前 请 和 酒 店 确 认 医 疗 短 期 来 英 国 旅 游 访 问 者 不 能 享 受 国 民 保 健 医 院 的 免 费 医 疗 如 需 普 通 药, 可 向 当 地 的 药 店 或 超 市 购 买, 比 较 常 见 的 连 锁 药 店 有 Boots 等, 唐 人 街 有 中 药 店 北 京 同 仁 堂 如 需 看 急 诊, 可 拨 打 NHS 电 话 咨 询 或 直 接 前 往 就 近 医 院 就 诊 如 需 急 救, 可 拨 打 999 英 国 有 许 多 私 人 医 院 或 诊 所, 服 务 条 件 比 较 好, 但 收 费 昂 贵, 建 议 中 国 公 民 按 实 际 需 要 在 英 国 当 地 购 买 私 人 医 疗 保 险 货 币 英 国 的 货 币 为 英 镑 (Pound), 用 表 示 辅 币 为 便 士 (Pence),1 英 镑 =100 新 便 士 汇 率 :1 英 镑 10 元 人 民 币 1.26 欧 元 1.58 美 元 各 种 主 要 的 流 通 货 币 都 可 以 和 英 镑 自 由 兑 换, 主 要 银 行 还 可 以 进 行 人 民 币 和 英 镑 的 兑 换 机 场 及 主 要 商 业 区 的 兑 换 点 都 很 多, 汇 率 相 对 比 较 好 的 包 括 Travelex Post Office Marks & Spencer 等, 其 中 Travelex 的 Online Order 比 直 接 在 柜 台 兑 换 更 合 算 银 联 银 联 卡 在 伦 敦 等 大 城 市 的 主 要 大 型 商 场 和 奢 侈 品 店 都 可 以 直 接 使 用, ATM 提 款 机 也 普 遍 受 理 银 联 卡 取 款 信 用 卡 信 用 卡 及 借 记 卡 使 用 非 常 普 遍, 大 多 数 的 商 家 都 接 受 万 事 达 Visa 运 通 等 信 用 卡 日 常 对 话 1. 平 常 对 话 中, 不 用 太 在 乎 语 法 正 确, 记 住 几 个 最 重 要 的 单 词 就 能 沟 通 2. 随 身 带 一 个 小 本 子, 把 常 用 的 英 语 单 词, 比 如 酒 店 厕 所 机 场 等 等 写 上 去, 关 键 时 候 可 以 指 给 别 人 看 也 可 以 在 上 面 用 图 画 交 流 3. 带 一 个 电 子 辞 典, 也 许 会 有 用 4. 肢 体 语 言 面 部 表 情 眼 神 的 沟 通, 会 有 意 想 不 到 的 效 果 5. 带 一 张 地 图, 在 地 图 上 事 先 找 到 要 去 的 地 方, 问 路 的 时 候 可 以 指 给 当 地 人 看 6. 见 面 不 说 How are you, 而 是 How are you doing; 回 答 不 说 Fine, 说 Good; 再 见 不 说 Bye, 说 See you 重 要 提 示 1. 伦 敦 天 气 多 变, 但 其 实 下 雨 一 般 不 大 而 且 时 间 持 续 不 长 带 一 件 防 水 外 套, 最 好 有 帽 子, 比 雨 伞 轻 便 实 用 2. 英 国 虽 然 是 欧 盟 的 成 员, 但 是 英 国 并 不 是 申 根 协 定 国, 拿 其 他 申 根 国 的 签 证 是 无 法 入 境 英 国 的, 转 机 也 不 行 3. 不 要 携 带 大 量 或 大 面 值 的 英 镑 现 金, 不 但 使 用 起 来 不 方 便, 还 有 丢 失 的 危 险 有 些 小 店 是 不 收 50 镑 纸 币 或 者 不 是 英 格 兰 银 行 (Bank of England)

12 P11 发 行 的 英 镑 ( 英 国 苏 格 兰 和 北 爱 尔 兰 地 区 的 一 些 银 行 有 权 力 发 行 英 镑, 在 英 格 兰 本 身 很 少 会 遇 到 这 些 银 行 发 行 的 英 镑 ) 4. 在 英 国 购 物, 除 基 本 食 品 和 书 籍 外, 都 要 付 增 值 税 (Value Added Tax, VAT) 如 果 从 非 欧 盟 国 家 前 来 旅 游, 在 最 后 离 境 的 机 场 可 办 理 退 税 5. 游 客 乘 坐 出 租 车 时 一 定 要 选 正 规 的 车 辆 如 果 乘 坐 迷 你 出 租 车, 必 须 事 先 预 定, 凡 是 没 有 预 定 的, 都 是 非 法 的 迷 你 出 租 车 乘 坐 迷 你 出 租 车, 上 车 前 要 确 认 司 机 知 道 你 预 留 的 名 字 和 电 话 晚 上 坐 双 层 巴 士 最 好 坐 在 下 层, 因 为 下 层 乘 客 比 较 多, 司 机 也 能 看 到 车 内 情 况 6. 伦 敦 的 一 些 街 头 团 体 逐 渐 成 为 了 治 安 问 题 虽 然 大 多 数 青 少 年 团 体 并 不 针 对 游 客, 但 是 遇 到 他 们 还 是 要 保 持 谨 慎 并 且 最 好 躲 开, 特 别 是 在 伦 敦 郊 区 的 一 些 地 方 7. 夏 季 通 常 是 伦 敦 旅 游 旺 季, 此 时 酒 店 爆 满, 房 价 上 涨, 特 别 是 8 月 的 诺 丁 山 嘉 年 华 期 间, 前 往 伦 敦 一 定 要 提 前 做 好 充 分 准 备 8. 伦 敦 纬 度 较 高, 冬 季 下 午 4 点 左 右 天 就 黑 了, 夏 季 8 点 天 还 大 亮 着, 安 排 行 程 时 请 考 虑 季 节 因 素 9. 伦 敦 地 下 铁 的 车 站 经 常 深 入 地 下 多 层, 换 乘 可 能 会 经 过 很 多 台 阶 及 扶 梯, 因 此 搭 乘 地 铁 时 最 好 不 要 携 带 太 大 太 重 的 行 李 如 果 携 带 较 笨 重 的 行 李, 很 多 地 铁 站 有 升 降 电 梯, 寻 找 Lift 的 标 志 伦 敦 地 铁 有 时 会 在 周 末 整 修, 请 随 时 注 意 车 站 门 口 的 告 示 10. 伦 敦 很 多 博 物 馆 的 讲 解 器 都 有 中 文 选 项, 参 观 的 时 候 可 以 租 用 11. 在 伦 敦 游 玩, 有 些 时 候 穿 着 不 能 太 随 便 例 如 : 看 歌 剧 则 一 定 要 穿 正 装, 去 高 档 酒 店 喝 下 午 茶 就 必 须 戴 领 结, 等 等 12. 英 国 汽 车 靠 左 行, 过 马 路 时 记 住 先 看 右 边, 不 少 人 行 横 道 红 绿 灯 需 行 人 按 钮 才 亮 乘 坐 手 扶 电 梯 请 靠 右 站, 把 左 边 留 给 其 他 人 通 过 伦 敦 人 以 排 队 有 耐 心 著 称, 在 公 共 场 所 请 自 觉 排 队 所 有 室 内 公 共 场 所, 包 括 酒 吧 均 禁 烟 13. 奥 运 期 间 某 些 景 点 的 开 放 时 间 可 能 会 有 变 更, 最 好 提 前 查 询 官 方 网 站 14. 伦 敦 的 自 来 水 可 直 接 饮 用, 在 餐 厅 也 可 以 要 免 费 的 tap water 矿 泉 水 分 Still( 普 通 ) 和 Sparkling( 汽 水 ) 两 种, 购 买 时 请 认 淸 姓 名 Name: 年 龄 Age: 血 型 Blood Type: 电 子 邮 件 家 庭 地 址 Home address: 酒 店 地 址 Hotel address: 紧 急 联 系 人 Emergency Contact: 您 还 可 以 在 这 里 添 加 一 些 其 它 信 息 : 应 急 小 纸 条 签 证 信 息 签 证 与 出 入 境 英 国 不 是 申 根 国 家, 从 欧 洲 大 陆 去 英 国 需 要 另 外 申 请 签 证 英 国 签 证 并 不 难 拿 到, 只 是 需 要 准 备 的 材 料 比 较 多, 过 程 比 较 复 杂 申 请 英 国 签 证 所 需 材 料 : 个 人 信 息 材 料 : 1) 护 照, 以 前 用 过 的 护 照 ( 如 有 ); 2) 一 张 35mm 45mm 近 期 彩 照 ; 3) 婚 姻 情 况 证 明 ( 如 有, 结 婚 证 离 婚 证 等 ); 如 已 工 作 提 供 工 作 证 明 ( 注 明 工 资 工 作 年 限 是 否 准 假 是 否 带 薪 休 假 建 议 提 供 其 他 支 持 文 件, 如 工 资 单 及 缴 税 证 明 ); 如 是 学 生 提 供 在 校 证 明 ; 如 是 老 板, 提 供 经 营 执 照 ( 注 明 法 人 姓 名 和 起 始 时 间 ) 资 金 证 明 材 料 : 4) 银 行 对 账 单 或 存 折 ( 最 近 六 个 月 ); 5) 银 行 存 款 或 余 额 证 明 ; 6) 工 资 单 ( 最 近 六 个 月, 如 工 资 单 直 接 转 入 银 行 卡 里, 提 供 银 行 对 账 单 ); 7) 缴 税 证 明 ; 8) 固 定 资 产 证 明 ( 房 产 证 等 ); 旅 行 信 息 材 料 : 9) 酒 店 订 单 ; 10) 机 票 或 者 车 票 订 单 ; 11) 行 程 单 ( 如 通 过 旅 行 社 预 订 了 任 何 行 程 或 者 门 票 ) 12) 填 写 并 递 交 在 线 签 证 申 请 表 PS: 以 上 材 料 是 英 国 边 境 总 署 ( 建 议 申 请 者 准 备 的 材 料, 并 不 都 是 必 须 的, 不 过 材 料 准 备 的 是 越 齐 全 通 过 的 几 率 越 大 注 意 材 料 最 好 是 都 有 原 件 翻 译 件 和 复 印 件 在 线 申 请 地 址 : uk / ApplyNow.aspx 完 成 在 线 申 请 表 格 之 后, 大 家 必 须 将 申 请 表 格 打 印 出 来 并 签 字 如 果 在 申 请 时 无 法 使 用 打 印 机, 之 后 仍 然 能 够 登 陆 并 打 印 申 请 表 当 你 完 成 了 在 线 申 请 之 后, 将 收 到 一 封 包 含 有 你 的 申 请 号 码 ( 即 "GWF 参 考 号 码 ") 的 电 子 邮 件 请 记 好 这 个 号 码 作 为 在 线 申 请 的 一 部 分, 需 要 在 前 往 签 证 申 请 中 心 之 前 使 用 在 线 预 约 系 统 进 行 预 约 可 以 预 约 修 改 或 取 消 在 线 预 约 预 约 日 期 必 须 在 完 成 并 递 交 在 线 申 请 表 之 后 30 日 内 出 入 境

13 P12 自 非 欧 盟 国 家 进 入 英 国, 每 人 可 免 税 携 带 以 下 自 用 物 品 入 境 :200 支 香 烟 ( 或 等 量 的 100 支 小 雪 茄 50 支 雪 茄 或 250 克 烟 草 );1 公 升 酒 精 含 量 超 过 22% 的 烈 性 酒 ( 或 2 公 升 酒 精 含 量 低 于 22% 的 酒 精 饮 料 ); 总 价 值 不 超 过 390 英 镑 的 其 他 物 品 ( 含 香 水 和 纪 念 品 ) 未 满 17 周 岁 者 不 得 携 带 烟 草 制 品 和 酒 精 饮 料 进 入 英 国 携 带 以 下 物 品 时 必 须 向 海 关 申 报 : 价 值 1 万 欧 元 以 上 的 现 金 ; 超 过 免 税 限 量 或 限 额 的 自 用 品 ; 用 于 商 业 目 的 的 物 品 ; 违 禁 品 或 限 制 入 境 的 物 品 中 国 公 民 从 欧 盟 国 家 ( 或 安 道 尔 列 支 敦 士 登 挪 威 圣 马 力 诺 瑞 士 等 适 用 欧 盟 进 出 口 规 定 的 国 家 ) 来 到 英 国, 可 以 携 带 在 这 些 国 家 购 买 的 未 受 污 染 的 蔬 果 肉 类 肉 制 品 奶 制 品 等 入 境 英 国 退 税 1 在 购 买 超 过 50 磅 商 品 时, 向 商 家 索 要 退 税 单 (Tax Free Form), 注 意 检 查 商 家 有 没 有 在 退 税 单 上 签 名 出 去 逛 街 的 时 候, 最 好 带 上 护 照, 因 为 像 有 些 正 规 大 商 场 如 Harrods,Selfridges 都 要 求 看 了 护 照, 符 合 退 税 条 件 才 给 开 退 税 单 的 2 在 出 发 去 机 场 前 填 好 退 税 单, 重 要 的 是 护 照 号 不 要 填 错, 永 久 地 址 最 好 和 护 照 上 一 样, 可 以 选 择 退 现 金, 或 者 选 择 信 用 卡 上 退 现 金 的 额 外 手 续 费 是 每 笔 2.75 磅 退 信 用 卡 的 话, 可 以 是 英 国 的 卡, 也 可 以 是 中 国 的 卡, 不 一 定 是 你 自 己 的 卡, 父 母 朋 友 的 卡 也 行, 填 上 卡 号 即 可, 但 是 退 到 钱 需 要 一 个 漫 长 的 过 程, 请 耐 心 3 在 机 场 找 到 红 色 的 VAT REFUNDS 标 识, 然 后 去 排 队 这 里 要 注 意 的 是, 要 不 把 你 所 有 的 要 退 税 的 商 品 放 在 手 提 行 李, 要 不 退 了 税 以 后 再 去 托 运 行 李 还 有 务 必 早 去! 因 为 机 场 退 税 总 是 人 山 人 海 4 排 到 之 后, 把 护 照 和 填 好 的 退 税 单 给 工 作 人 员, 他 会 审 核 你 的 签 证, 问 你 cash or card, 检 查 退 税 商 品, 然 后 给 你 点 清 现 金 人 多 的 时 候 可 能 不 会 看 商 品, 但 是 随 身 携 带 是 最 符 合 规 定 保 险 的 伦 敦 地 铁 图 旅 行 缺 一 不 可