USA EAST COAST & CANADA 6 DAYS TOUR 团号 : 出发日期第 1,2 同房第 3,4 同房单房配房 Tour Code: Departure Dates: 1 st & 2 nd 3 rd &4 th Single Share MY-AP6C 一五 MON

Size: px

Start display at page:

Download "USA EAST COAST & CANADA 6 DAYS TOUR 团号 : 出发日期第 1,2 同房第 3,4 同房单房配房 Tour Code: Departure Dates: 1 st & 2 nd 3 rd &4 th Single Share MY-AP6C 一五 MON"

早凤
5 years ago
Views:

1 USA EAST COAST & CANADA 6 DAYS TOUR 团号 : 出发日期第 1,2 同房第 3,4 同房单房配房 Tour Code: Departure Dates: 1 st & 2 nd 3 rd &4 th Single Share MY-AP6C 一五 MON FRI $613 $0 $823 $678 第一天 : 家園紐約市 ( 法拉盛特色游或直接回酒店休息后自由行曼哈頓 )- 紐約夜遊接機當天客人可以二選一, 人性化接機 : A: 直接回酒店休息, 不耽誤客人休息時間酒店附近有公共交通可自由行去曼哈頓新世貿和華爾街或時代廣場 B: 參加特色半日游 : 于 5PM 前抵达 JFK 或 LGA 的游客, 可以享受免费特色半日游, 安排在法拉盛中心点, 您可以品味美食休闲购物, 了解当地亚裔的生活和文化我们将根据当日游客人数及交通状况对送返酒店的时间做统一安排, 特色游期间提供免费寄存行李服务于 5PM 前抵达 EWR 机场的客人, 可自费 ($10/ 人 ) 前往 Jersey Gardens Outlet Mall 购物晚上可以自費參加紐約夜遊 : 纽约夜游 : 带您去感受纽约大都会的迷人夜景 (30 分钟 ) 时代广场五彩广告, 巨型荧屏, 霓虹交错, 还有充满活力的时尚男女, 无不彰显着都市繁华与浪漫 (15 分钟 ) 洛克菲勒中心五彩旗飘扬于夜空中 (15 分钟 ) 停留在纽约对岸的哈德逊河畔公园, 吹着和煦的微风, 放眼望向水面, 波光粼粼灯火闪闪, 仿佛时光停滞, 让人细细品味夜色, 并记下这梦幻般的瞬间 ( 团体夜游位置有限, 名满即止, 成人 :$25/ 人, 小童 :$15/ 人, 需 4:30PM 前报名包车夜游 : 5 人或以下 $200/ 车,12 人或以下 $400/ 车 ) 特色夜游 ( 团体只限以上时间抵达的客人, 如包车不受时间限制 ) 接机方式 ABC: A. 團體免费接机, 与其他客人共乘交通车, 每小时一班或客满即走 :8:30am-11:00pm( 航班抵达机场时间 ) 享受免费接机的客人不含 $8/ 人小费, 导游会在行程结束前一天收取, 接机当天不需要支付 B. 個人自費接機 :24 小時, 隨接隨走, 单独交通车第 1, 第 2 人共收 $120, 每增加 1 人, 加收 $10 ( 小费已含 ) C. 沒有航班 : 如果你是自己提前到達紐約的客人, 可以自行到三大機場或兩大唐人街集合點跟我們匯合 C1: 法拉盛集合点 : 纽约美食广场 ( Roosevelt Ave, Flushing, NY 11354)5PM; C2 曼哈顿集合点 : 蚂蚁旅游办公室 (65 E Broadway, New York, NY 10002)6PM; 豪華酒店 :Doubletree/Hyatt / Sheraton /Radisson /Crowne Plaza /Courtyard/Holiday Inn or similar(full service 第二天 : 康寧尼亞加拉瀑布活动时间 :11-13 小时路程 :350 英里早上驱车前往 (60 分钟 ) 西方景德镇世界玻璃之都 - 康宁玻璃中心, 现场的热玻璃表演技术, 让人大开眼界 ; 您还将了解到 3000 多年前, 古埃及人如何制作出人类历史上的第一个玻璃面具 (30 分钟 ) 傍晚前抵达尼加拉瀑布, 观看室内巨幕 Imax 电影, 这部投资一千五百万的电影向您讲述了尼加拉瀑布多姿多彩的传奇故事 (60 分钟 ) 您还可以搭乘雾中少女号游船 ( 冬季关闭 ), 穿梭于波涛起伏的瀑布间, 水花迎面扑来, 紧张刺激, 更增加一份震撼力之后你可以选择 :A. 在尼加拉市自由活动 B: 自费深度游 ($25/ 人, 含古堡门票 ) 参观尼加拉军事要塞古堡战争古堡是一个富有历史价值的景点, 它的背后就是一望无际的美国五大湖之一的安大略湖天气晴朗的话, 可以看到远处的多伦多 ( 受日落时间及交通规定的约束, 观赏夜景的完整性在某些夏夜会受到限制受季节性限制, 当天如果无法完成行程, 会在第二天重新回到瀑布继续行程 ) 豪華酒店 :Adam's Mark/Radisson/RIT/Rochester Plaza/Park Plaza/Holiday Inn/Clarion Hotel or similar(full service

2 第三天 : 尼加拉瀑布加拿大多倫多活动时间 :11-13 小时路程 :150 英里早上車子經過象征美國及加拿大兩國堅固友誼的彩虹橋, 進入加拿大,(30 分钟 ) 观看室内巨幕 Imax 电影, 这部投资一千五百万的电影向您讲述了尼加拉瀑布多姿多彩的传奇故事 (60 分钟 ) 上到觀瀑塔, 在頂樓的旋轉餐廳享受浪漫西餐後, 來到觀景臺從高空觀賞瀑布下午抵達加拿大第一大城及金融中心多倫多市,(60 分钟 ) 參觀加拿大国家电视塔, 登上高塔俯瞰市景及一望無際的安大略湖 (60 分钟 ) 隨後將參觀雷普利水族館, 裏面有超過種海洋生物, 並以一條最長的 96 米的移動通道為特色, 設在一段透明的觀光隧道中之後途經羅馬式建築的省議會大廈, 莊嚴肅穆;呈兩個半圓形設計的市政大廈天眼, 造形新穎奇特, 亦是遊覽的重點 (60 分钟 ) 參觀國家文化遺產西班牙式古堡 Casa Lomas, 晚上於北美第三大唐人街用餐豪華酒店 :Radisson Hotel/Delta or similar or similar 第四天 : 多倫多 - 千島 - 渥太華 - 蒙特利爾活动时间 :10-11 小时路程 :250 英里早晨從酒店出發, 前往千島 -- 位於美國和加拿大之間, 分佈著 1864 個獨立的島嶼, 乘船遊覽千島湖前往渥太華, 參觀敬穆肅立的陣亡將士紀念碑, 加拿大國會大廈和自由鍾塔, 永不熄滅的和平火種北上前往加拿大東部最大的法語城市, 最具法國文化, 素有北美小巴黎之稱的蒙特利爾市停留在奧林匹克體育館, 參觀 45 度傾斜的斜塔隨後漫步於舊城區, 那石造的古色古香的建築完全是歐洲風味, 造型典雅的建築都別有情致途經建于 1829 年的聖母大教堂, 與巴黎的聖母院教堂為姊妹篇. 最後來到唐人街, 晚餐後回酒店豪華酒店 :Gouverneur Hotel/Holiday Inn or similar 或同级 (full service 第唔天 : 蒙特利爾魁北克 -- 波士頓活动时间 :11-12 小时路程 :350 英里前往充滿法國情懷的城市魁北克, 英法對照的路標和招牌隨處可見, 路上行人穿著打扮也深具歐洲風格, 露天咖啡座, 浪漫溫馨, 鵝卵石步行街, 購買藝術品, 法皇路易斯廣場, 仿若到了巴黎沿著古城牆, 跟著當地導遊欣賞各種法式建築, 踩著由石板鋪排的街道, 聆聽這個城市古老的故事, 經年的沈寂, 讓這個城市顯得格外的優美寧靜參觀魁北克聖母聖殿主教堂, 與地標建築 - 芳堤娜城堡酒店合影, 國會大廈和品嘗特式地道法國餐停留免稅店, 過境後, 前往美國歷史文化之都波士頓, 享受極富盛名的新鮮龍蝦大餐 (* 如果因為海關過境手續造成行程超時, 當日將由其他餐取代龍蝦特色餐 ) 豪華酒店 :Sheraton/ Doubletree/Radisson/Courtyard/Four Points/Wyndham/Holiday Inn or similar(full service 第六天 : 波士顿 - 纽约 / 家園活动时间 : 波士顿离团 (6-7 小时 ) 纽约离团 (10-11 小时 ); 路程 :250 英里 ( 波士顿 - 纽约 );(45 分钟 ) 参观哈佛大学最古老的校园区, 与闻名世界的谎言雕像 - 哈佛雕像合影, 参观哈佛图书馆 ( 外观 ) (15 分钟 ) 留影于麻省理工学院主教学楼 (10 分钟 ) 波士顿中心三一教堂华裔著名建筑大师贝聿铭设计的汉考克摩天大楼楼中楼车上途经古老的波士顿公园天鹅湖公园普天寿大楼, 波士顿图书馆, 金色圆顶的州议会大楼 (60 分钟 ) 乘坐波士顿海港游船, 尽情游览波士顿港湾 (60 分钟 ) 漫步于古老的昆西市场, 感受波士顿古老的文化遗产, 还可以选购各种商品和纪念品几十家餐厅的午餐选择, 品尝各种地道美食, 在导游的介绍下, 当然不能够错过著名的波士顿蛤蜊汤波士顿 BOS 机场, 请选择 1:30PM 后航班纽约三大机场 JFK/LGA/EWR, 请选择 7:00PM 后航班, 法拉盛和曼哈顿也可以离团 (*** 延住纽约机场酒店者, 免费送回酒店并办理入住 ( 酒店有免费到机场接送服务, 只向本旅行社预定房间才包含送回酒店服务 ) Day1: HOMETOWN-NEW YORK CITY NIGHT TOUR Domestic Passengers meet Tour guide in the baggage claim area. International and JFK terminal 7 passengers meet tour guide at the terminal exit. JFK and LGA passengers arriving before 5pm can have either transfer directly to the hotel for the rest or have a focused exploration of flushing, queens, a booming neighborhood with many shopping and eatery options. EWR Passengers will be transferred to hotel directly or go shopping at jersey gardens outlet mall with additional $10 per person. Optional New York City Night Tour is available at $25/person for passenger arriving before 5pm. Deluxe Hotel:Doubletree/Hyatt / Sheraton /Radisson /Crowne Plaza /Courtyard/Holiday Inn or similar(full service Day2: CORNING CENTER NIAGARA FALL Visit Corning Museum of glass, which currently has a collection of more than 45,000 glass objects, some over 3,500 years old. Watch hot glass making show. Visit the magnificent Niagara Falls. Inside the Niagara Falls State Park, you can see the 3 beautiful falls including the American Falls, Horse Shoe Falls, and the Bridal Veil Falls. And take the Maid of the Mist boat (closed in winter) to get a real feeling of the magic of nature. Return to the visitor center of Niagara Falls to see an IMAX movie called The Legends of The Falls, which cost $15 million to make. After this you can choose to: A. stay in the park to see more of the falls; B. join the optional Indepth tour of Niagara, to see the Whirl Pool, and the Old Fort of Niagara. ($25/per- son including a $13 ticket of Fort Niagara). In the evening, transfer to hotel after dinner.

3 Deluxe Hotel: Adam's Mark/Radisson/RIT/Rochester Plaza/Park Plaza/Holiday Inn/Clarion Hotel or similar(full service Day3: NIAGARA FALLS TORONTO CANADA Cross the border to Canada in the morning; Niagara Falls walking tour, IMAX movie & Skylon Tower observation deck. Lunch at the Skylon Tower s restaurant than Proceed to Toronto. Upon arrival, visit the financial district, City Hall, Ontario Parliament Building, Toronto University & the CN Tower. Deluxe Hotel: Radisson Hotel/Delta or similar (full service Day4: TORONTO - THOUSAND ISLANDS - OTTAWA MONTREAL In the morning, we will leave the hotel for the Thousand Islands. Thousand Islands, located between America and Canada, which has 1864 individual islands sparkling over the lake. Here, guests will have the chance to cruise around the Thousand Islands Lake, appreciate the fabulous nature views. After, we will travel to the Capital of Canada, Ottawa. Here we will visit the National War Memorial, Parliament buildings and Peace Tower with the height of 295 feet. Canada s Parliament buildings are commonly viewed as the one of the most magnificent government centers in the world with firm stone exterior and vivid setting on the cliffs! The buildings consist of the House of Commons, the Library of Parliament, the Hall of Honor, the Senate, and the impressive Peace Tower. After a short stay, guests will be driven to Montreal, which is the second largest city of Canada. Also, the famous Olympic Tower is located here, it remains as the most famous landmark of Montreal. In addition, Notre-Dame Basilica and the Old Montreal are the highlights of the rest of schedule today. Lastly, plenty of dinner options in Chinatown will bring all the guests a happy ending for the day! Deluxe Hotel: Gouverneur Hotel/Holiday Inn or similar (full service Day5: MONTREAL - QUEBEC BOSTON In the morning, we will go to another beautiful French style city, Quebec. As you wander past period buildings along cobblestone streets, enjoy the area s boutiques, art galleries, and restaurants. A visit to Palace Royale is like a step back in time to the early days of New France. Visit the Notre-Dame de Quebec Basilica-Cathedral and you will see a large number of pieces of art. You will also have chance to take pictures with the world s most photographed hotel Château Frontenac and the Parliament Building as well as enjoy an authentic French cuisine. After that, we will have a short stay at duty-free stores, then head to Boston, the cultural rich city in American history. You will be recommended with its famous fresh lobsters feast - get excited! Deluxe Hotel:Sheraton/ Doubletree/Radisson/Courtyard/Four Points/Wyndham/Holiday Inn or similar(full service Day6: BOSTON - NEW YORK HOME Starting early from the hotel, to visit the oldest campus in America, Harvard University. After taken pictures with the 3 lies statue of Mr. John Harvard. Proceed to make a photo stop at another world known school-mit (Massachusetts Institute of Technology). Stop at the Copley Square to see the old Trinity Church and the modern John Hancock building. Follow the Freedom Trail you can spot the Boston Common, the golden dome Massachusetts State House. Take Boston harbor cruise and enjoy the fantastic view of this historic city. Try a real Bostonian lunch at the Quincy Market and. tour ends at noon, transfer to Logan Airport (book flights depart BOS after 1:30 pm) or proceed to New York Airport (book flights depart JFK/LGA/EWR after 8:00pm 景点说明 : (1) 行程中的景點, 参观的先後順序或因實際情況而有所調整 (2) 参团行程中的活动时间和路程距离因实际情况有所差异, 公司享有最终解释权 (3) 如遇景點關門或節假日休息, 導遊會依据實際情況而調整行程退费说明 : (1) 如遇天氣戰爭罷工等人力不可抗拒因素無法参观景点, 本公司將有权利更改行程, 團費恕不能退 (2) 遊客因個人原因臨時自願放棄遊覽, 酒店住宿交通等費用均不退還 Scenic Spots Notes: (1) Itinerary will be subject to traffic and weather. The sequence of the attractions might be changed according to actual and practical situation for better service. (2) In case of attraction closures (due to holidays or construction, etc.) tour guide may make some necessary changes to the itinerary accordingly. (3) This tour does not accept any City Pass or your own tickets for the attraction. Guests need to purchase admission tickets from tour guides.

4 Refund Remark: (1) If the weather condition, war, general strikes and other unforeseen circumstances interrupt the journey, our company reserve the right to rearrange the journey without refunding the tour fee. (2) If visitors cannot join the tour because of personal reason, the fee for hotels and transportation is not refundable 门票价目表 : 門票价目表 Attraction Admission 大人老人儿童 Fee Adult Senior(65+) Children(3-12) 紐約 New York 紐約夜遊 New York City Night Tour $25.00 $25.00 $15.00 康寧 Corning 康寧玻璃中心 Corning Glass $19.50 $16.60 Free (under 17) 尼加拉瀑布 Niagara Falls 瀑布深度游 In-depth Niagara Tour $25.00 $22.00 $15.00 波士頓 Boston 波士顿觀港船 Boston Harbor Cruise $22.00 $20.00 $17.00 加拿大 Canada 雾之少女号觀瀑船 Maid of the Mist ( 加境或者美境, 根據過關情況, 導 $29.32 $29.32 $18.02 遊安排 ) 瀑布電影 IMAX Movie - 加境 $14.75 $14.75 $11.00 觀瀑塔 Skylon Tower $14.35 $14.35 $9.11 加拿大國家電視塔 CN Tower $40.68 $35.03 $13.50 卡薩羅馬皇家古堡 Casa Loma* 冬季 $24.00 $18.00 $14.00 雷普利水族館 Ripley s Aquarium of Canada * 冬季 $37.27 ($29.98+Tax) $25.97 ($19.98+Tax) 加拿大 - 千島遊船 Thousand Island Cruise * 夏季 $26.68 $26.68 $18.95 奧運斜塔 Olympic Stadium* 夏季 $22.50 $21.00 $11.25 魁北克古城區遊覽 Old Quebec Tour $12.00 $12.00 $8.00 餐 Meal $14.67 ($9.98+Tax)/(3-5); $25.97 ($19.98+Tax)/(6-13) 波士頓龍蝦餐 Boston Lobster Dinner 觀瀑塔旋轉餐廳午餐 ( 含登塔費用 ) Skylon Tower Lunch $32.00 $32.00 $32.00 $44.75 ($35.5+Tax+Tips) $44.75 ($35.5+Tax+Tip s) $39 ($30.5+Tax+Tips)

5 多倫多海鮮晚餐 Toronto Seafood Dinner $30 ($25+Tax+Tips) $30 ($25+Tax+Tips) 法國餐 Quebec French Banquet $37.00 $37.00 $30.00 服務費 Service Fee 服務費每天每位 Service Fee Per $8.00 $8.00 $8.00 Day Per Person * 門票價格和景點開放時間因季節而調整 $27 ($22+Tax+Tips)

NY5C - Page 1 of 5 美加東 5 日遊 ( 紐約出發 ) 出發日期 : 周二, 周六團號 :NY5C 價格目錄 : 買二送二第 1,2 人同房第 3,4 人同房单人房配房 1 st & 2 nd Person 3 rd & 4 th Person Single Share $

NY5C - Page 1 of 5 美加東 5 日遊 ( 紐約出發 ) 出發日期 : 周二, 周六團號 :NY5C 價格目錄 : 買二送二第 1,2 人同房第 3,4 人同房单人房配房 1 st & 2 nd Person 3 rd & 4 th Person Single Share $525 $0 $695 $590 獨家特色 : 1. 三大接團點 : 唐人街, 法拉盛, 紐澤西 2.

USA EAST COAST & CANADA 6 DAYS TOUR 团号 : 出发日期 第 1,2 同房 第 3,4 同房 单房 配房 Tour Code: Departure Dates: 1 st & 2 nd 3 rd &4 th Single Share MY-AP6C 一 五 MON

USA EAST COAST & CANADA 6 DAYS TOUR 团号 : 出发日期第 1,2 同房第 3,4 同房单房配房 Tour Code: Departure Dates: 1 st & 2 nd 3 rd &4 th Single Share MY-AP6C 一五 MON