SCHEDULE OF MECHANICAL & ELECTRICAL PROVISIONS OF UNITS 單位機電裝置數量說明表 Schedule of Mechanical & Electrical Provisions for Units at 7/F, Tower 1; 7/F, Tow

Transcription

1 SCHEDULE OF MECHANICAL & ELECTRICAL PROVISIONS OF UNITS 單位機電裝置數量說明表 Schedule of Mechanical & Electrical Provisions for Units at 7/F, Tower ; 7/F, Tower 2 ; 7/F, Tower 3 & 7/F, Tower 5 於第 座 7 樓 第 2 座 7 樓 第 3 座 7 樓及第 5 座 7 樓之單位機電裝置數量說明表 Tower 座數 Tower 第 座 Tower 2 第 2 座 Tower 3 第 3 座 Tower 5 第 5 座 Description 描述 A B C D E F G H A B C D E F G H A B C D E F G H A B C D E F G H J K Main Entrance 大門入口 Living / Dining Room 客廳 / 飯廳 Balcony 露台 Utility Platform 工作平台 Master Bedroom 主人睡房 Bedroom 睡房 Door Bell Push Button 門鈴按掣 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 Telephone Outlet 電話插座 A Single Socket Outlet 單位插座 A Twin Socket Outlet 雙位插座 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 Video Door Phone 門口視像對講機 Miniature Circuit Breakers Board 總電制箱 Switch for Exhaust Fan 抽氣扇開關掣 Switch for Electrical Water Heater 熱水爐開關掣 Switch for Electrical Oven 焗爐開關掣 Lighting Switch 燈掣 Lighting Point 燈位 Balcony Light 露台燈 Outdoor 3A Single Socket Outlet 戶外單位插座 Outdoor 3A Fused Spur Unit 戶外菲士接線座 Utility Platform Light 工作平台燈 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 2 2 Telephone Outlet 電話插座 2 2 3A Single Socket Outlet 單位插座 3A Twin Socket Outlet 雙位插座 2 2 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 Switch for Exhaust Fan 抽氣扇開關掣 Switch for Electrical Water Heater 熱水爐開關掣 Lighting Switch 燈掣 Lighting Point 燈位 Panic Alarm Push Button 緊急警報掣 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 - Telephone Outlet 電話插座 - 3A Single Socket Outlet 單位插座 - 3A Twin Socket Outlet 雙位插座 - Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 - Lighting Point 燈位 - Lighting Switch 燈掣 - 29

2 SCHEDULE OF MECHANICAL & ELECTRICAL PROVISIONS OF UNITS 單位機電裝置數量說明表 Schedule of Mechanical & Electrical Provisions for Units at 7/F, Tower ; 7/F, Tower 2 ; 7/F, Tower 3 & 7/F, Tower 5 於第 座 7 樓 第 2 座 7 樓 第 3 座 7 樓及第 5 座 7 樓之單位機電裝置數量說明表 Tower 座數 Tower 第 座 Tower 2 第 2 座 Tower 3 第 3 座 Tower 5 第 5 座 Description 描述 A B C D E F G H A B C D E F G H A B C D E F G H A B C D E F G H J K Bedroom 2 睡房 2 Bedroom 3 睡房 3 Bathroom in Master Bedroom 主人睡房之浴室 Bathroom 浴室 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 Telephone Outlet 電話插座 A Single Socket Outlet 單位插座 A Twin Socket Outlet 雙位插座 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 Lighting Point 燈位 Lighting Switch 燈掣 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 Telephone Outlet 電話插座 A Single Socket Outlet 單位插座 A Twin Socket Outlet 雙位插座 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 Lighting Point 燈位 Lighting Switch 燈掣 A Single Socket Outlet 單位插座 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 Lighting Point 燈位 Water Heater Point 熱水爐位 F.S.U. for Exhaust Fan 抽氣扇 F.S.U. for Hanger Cabinet Light 鏡柜燈 F.S.U. for TV 電視接線座 A Single Socket Outlet 單位插座 - Lighting Point 燈位 Water Heater Point 熱水爐位 - F.S.U. for Exhaust Fan 抽氣扇 F.S.U. for Hanger Cabinet Light 鏡柜燈

3 Tower 座數 Tower 第 座 Tower 2 第 2 座 Tower 3 第 3 座 Tower 5 第 5 座 Description 描述 A B C D E F G H A B C D E F G H A B C D E F G H A B C D E F G H J K Kitchen 廚房 Store 儲物室 3A Twin Socket Outlet 雙位插座 Water Heater Point 熱水爐位 3A Single Socket Outlet for Refrigerator 雪柜單位插座 3A Single Socket Outlet for Micro-wave Oven 微波爐單位插座 Door Bell 門鈴 Lighting Point 燈位 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 Drain Point for Washing Machine 洗衣機去水位 Water Supply Point for Washing Machine 洗衣機來水位 F.S.U. for Exhaust Fan 抽氣扇接線座 F.S.U. for Hanger Cabinet Light 廚柜燈接線座 F.S.U. for Cooker hood 抽油煙機接線座 F.S.U. for Gas Cooker 煮食爐接線座 2 2 Connection Unit for Oven 電焗爐接線座 F.S.U. for Washing Machine 洗衣機位 F.S.U. for TV 電視接線座 3A Single Socket Outlet 單位插座 A Twin Socket Outlet 雙位插座 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 Telephone Outlet 電話插座 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 Miniature Circuit Breakers Board 總電制箱 Switch for Exhaust Fan 抽氣扇開關掣 Switch for Electrical Water Heater 熱水爐開關掣 Lighting Switch 燈掣 Lighting Point 燈位

4 SCHEDULE OF MECHANICAL & ELECTRICAL PROVISIONS OF UNITS 單位機電裝置數量說明表 Schedule of Mechanical & Electrical Provisions for Units at 7/F, Tower ; 7/F, Tower 2 ; 7/F, Tower 3 & 7/F, Tower 5 於第 座 7 樓 第 2 座 7 樓 第 3 座 7 樓及第 5 座 7 樓之單位機電裝置數量說明表 Tower 座數 Tower 第 座 Tower 2 第 2 座 Tower 3 第 3 座 Tower 5 第 5 座 Description 描述 A B C D E F G H A B C D E F G H A B C D E F G H A B C D E F G H J K Toilet inside Store inside Kitchen 廚房內儲物室之廁所 Flat Roof 平台 Top of Bay Window at Master Bedroom 主人睡房窗台頂 Top of Bay Window at Bedroom 睡房 窗台頂 Top of Bay Window at Bedroom 2 睡房 2 窗台頂 Top of Bay Window at Bedroom 3 睡房 3 窗台頂 Air-conditioner Platform 空調機平台 Water Heater Point 熱水爐位 Lighting Point 燈位 F.S.U. for Exhaust Fan 抽氣扇接線座 Lighting Point 燈位 Outdoor 3A Single Socket Outlet 戶外單位插座 Outdoor 3A Fused Spur Unit 戶外菲士接線座

5 Schedule of Mechanical & Electrical Provisions for Units at 8/F - 39/F, Tower ; 8/F - 39/F, Tower 2 ; 8/F - 39/F, Tower 3 & 8/F - 39/F, Tower 5 於第 座 8 樓至 39 樓 第 2 座 8 樓至 39 樓 第 3 座 8 樓至 39 樓及第 5 座 8 樓至 39 樓之單位機電裝置數量說明表 Tower 座數 Tower 第 座 Tower 2 第 2 座 Tower 3 第 3 座 Tower 5 第 5 座 Description 描述 A B C D E F G H A B C D E F G H A B C D E F G H A B C D E F G H J K Main Entrance 大門入口 Living / Dining Room 客廳 / 飯廳 Balcony 露台 Utility Platform 工作平台 Master Bedroom 主人睡房 Bedroom 睡房 Door Bell Push Button 門鈴按掣 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 Telephone Outlet 電話插座 A Single Socket Outlet 單位插座 A Twin Socket Outlet 雙位插座 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 Video Door Phone 門口視像對講機 Miniature Circuit Breakers Board 總電制箱 Switch for Exhaust Fan 抽氣扇開關掣 Switch for Electrical Water Heater 熱水爐開關掣 Switch for Electrical Oven 焗爐開關掣 Lighting Switch 燈掣 Lighting Point 燈位 Balcony Light 露台燈 - Utility Platform Light 工作平台燈 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 2 2 Telephone Outlet 電話插座 2 2 3A Single Socket Outlet 單位插座 3A Twin Socket Outlet 雙位插座 2 2 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 Switch for Exhaust Fan 抽氣扇開關掣 Switch for Electrical Water Heater 熱水爐開關掣 Lighting Switch 燈掣 Lighting Point 燈位 Panic Alarm Push Button 緊急警報掣 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 - Telephone Outlet 電話插座 - 3A Single Socket Outlet 單位插座 - 3A Twin Socket Outlet 雙位插座 - Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 - Lighting Point 燈位 - Lighting Switch 燈掣 - Notes:. There are no unit F and G on 9/F, 2/F-23/F and 25/F of Tower. 2. There are no unit B and C on 9/F, 2/F-23/F and 25/F of Tower 3. 備註 :. 第 座 9 樓,2 樓至 23 樓及 25 樓沒有 F 及 G 單位 2. 第 3 座 9 樓,2 樓至 23 樓及 25 樓沒有 B 及 C 單位 23

6 SCHEDULE OF MECHANICAL & ELECTRICAL PROVISIONS OF UNITS 單位機電裝置數量說明表 Schedule of Mechanical & Electrical Provisions for Units at 8/F - 39/F, Tower ; 8/F - 39/F, Tower 2 ; 8/F - 39/F, Tower 3 & 8/F - 39/F, Tower 5 於第 座 8 樓至 39 樓 第 2 座 8 樓至 39 樓 第 3 座 8 樓至 39 樓及第 5 座 8 樓至 39 樓之單位機電裝置數量說明表 Tower 座數 Tower 第 座 Tower 2 第 2 座 Tower 3 第 3 座 Tower 5 第 5 座 Description 描述 A B C D E F G H A B C D E F G H A B C D E F G H A B C D E F G H J K Bedroom 2 睡房 2 Bedroom 3 睡房 3 Bathroom in Master Bedroom 主人睡房之浴室 Bathroom 浴室 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 Telephone Outlet 電話插座 A Single Socket Outlet 單位插座 A Twin Socket Outlet 雙位插座 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 Lighting Point 燈位 Lighting Switch 燈掣 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 Telephone Outlet 電話插座 A Single Socket Outlet 單位插座 A Twin Socket Outlet 雙位插座 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 Lighting Point 燈位 Lighting Switch 燈掣 A Single Socket Outlet 單位插座 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 Lighting Point 燈位 Water Heater Point 熱水爐位 F.S.U. for Exhaust Fan 抽氣扇 F.S.U. for Hanger Cabinet Light 鏡柜燈 F.S.U. for TV 電視接線座 A Single Socket Outlet 單位插座 - Lighting Point 燈位 Water Heater Point 熱水爐位 - F.S.U. for Exhaust Fan 抽氣扇 - F.S.U. for Hanger Cabinet Light 鏡柜燈 Notes:. There are no unit F and G on 9/F, 2/F-23/F and 25/F of Tower. 2. There are no unit B and C on 9/F, 2/F-23/F and 25/F of Tower 3. 備註 :. 第 座 9 樓,2 樓至 23 樓及 25 樓沒有 F 及 G 單位 2. 第 3 座 9 樓,2 樓至 23 樓及 25 樓沒有 B 及 C 單位 24

7 Tower 座數 Tower 第 座 Tower 2 第 2 座 Tower 3 第 3 座 Tower 5 第 5 座 Description 描述 A B C D E F G H A B C D E F G H A B C D E F G H A B C D E F G H J K Kitchen 廚房 Store 儲物室 Toilet inside Store inside Kitchen 廚房內儲物室之廁所 3A Twin Socket Outlet 雙位插座 Water Heater Point 熱水爐位 3A Single Socket Outlet for refrigerator 雪柜單位插座 3A Single Socket Outlet for Micro-waveOven 微波爐單位插座 Door Bell 門鈴 Lighting Point 燈位 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 Drain Point for Washing Machine 洗衣機去水位 Water Supply Point for Washing Machine 洗衣機來水位 F.S.U. for Exhaust Fan 抽氣扇接線座 F.S.U. for Hanger Cabinet Light 廚柜燈接線座 F.S.U. for Cooker Hood 抽油煙機接線座 F.S.U. for Gas Cooker 煮食爐接線座 2 2 Connection Unit for Oven 電焗爐接線座 F.S.U. for Washing Machine 洗衣機位 F.S.U. for TV 電視接線座 3A Single Socket Outlet 單位插座 A Twin Socket Outlet 雙位插座 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 Telephone Outlet 電話插座 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 Miniature Circuit Breakers Board 總電制箱 Switch for Exhaust Fan 抽氣扇開關掣 Switch for Electrical Water Heater 熱水爐開關掣 Lighting Switch 燈掣 Lighting Point 燈位 F.S.U. for Exhaust Fan 抽氣扇接線座 Water Heater Point 熱水爐位 Lighting Point 燈位 F.S.U. for Exhaust Fan 抽氣扇接線座 Notes:. There are no unit F and G on 9/F, 2/F-23/F and 25/F of Tower. 2. There are no unit B and C on 9/F, 2/F-23/F and 25/F of Tower 3. 備註 :. 第 座 9 樓,2 樓至 23 樓及 25 樓沒有 F 及 G 單位 2. 第 3 座 9 樓,2 樓至 23 樓及 25 樓沒有 B 及 C 單位 25

8 SCHEDULE OF MECHANICAL & ELECTRICAL PROVISIONS OF UNITS 單位機電裝置數量說明表 Schedule of Mechanical & Electrical Provisions for Units at 8/F - 39/F, Tower ; 8/F - 39/F, Tower 2 ; 8/F - 39/F, Tower 3 & 8/F - 39/F, Tower 5 於第 座 8 樓至 39 樓 第 2 座 8 樓至 39 樓 第 3 座 8 樓至 39 樓及第 5 座 8 樓至 39 樓之單位機電裝置數量說明表 Tower 座數 Tower 第 座 Tower 2 第 2 座 Tower 3 第 3 座 Tower 5 第 5 座 Description 描述 A B C D E F G H A B C D E F G H A B C D E F G H A B C D E F G H J K Top of Bay Window at Master Bedroom 主人睡房窗台頂 Top of Bay Window at Bedroom 睡房 窗台頂 Top of Bay Window at Bedroom 2 睡房 2 窗台頂 Top of Bay Window at Bedroom 3 睡房 3 窗台頂 Air-conditioner Platform 空調機平台 Notes:. There are no unit F and G on 9/F, 2/F-23/F and 25/F of Tower. 2. There are no unit B and C on 9/F, 2/F-23/F and 25/F of Tower 3. 備註 :. 第 座 9 樓,2 樓至 23 樓及 25 樓沒有 F 及 G 單位 2. 第 3 座 9 樓,2 樓至 23 樓及 25 樓沒有 B 及 C 單位 26

9 Schedule of Mechanical & Electrical Provisions for Units at 4/F - 46/F, Tower ; 4/F, Tower 2 ; 4/F - 4/F, Tower 3 & 4/F - 46/F, Tower 5 於第 座 4 樓至 46 樓 第 2 座 4 樓 第 3 座 4 樓至 4 樓及第 5 座 4 樓至 46 樓之單位機電裝置數量說明表 Tower 座數 Tower 第 座 Tower 2 第 2 座 Tower 3 第 3 座 Tower 5 第 5 座 Description 描述 A B C D E F G H A B C D E F G H A B C D E F G H A B C D E F G H J K Main Entrance 大門入口 Living / Dining Room 客廳 / 飯廳 Balcony 露台 Utility Platform 工作平台 Master Bedroom 主人睡房 Bedroom 睡房 Door Bell Push Button 門鈴按掣 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 Telephone Outlet 電話插座 A Single Socket Outlet 單位插座 A Twin Socket Outlet 雙位插座 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 Video Door Phone 門口視像對講機 Miniature Circuit Breakers Board 總電制箱 Switch for Exhaust Fan 抽氣扇開關掣 Switch for Electrical Water Heater 熱水爐開關掣 Switch for Electrical Oven 焗爐開關掣 Lighting Switch 燈掣 Lighting Point 燈位 Balcony Light 露台燈 - Utility Platform Light 工作平台燈 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 2 2 Telephone Outlet 電話插座 2 2 3A Single Socket Outlet 單位插座 3A Twin Socket Outlet 雙位插座 2 2 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 Switch for Exhaust Fan 抽氣扇開關掣 Switch for Electrical Water Heater 熱水爐開關掣 Lighting Switch 燈掣 Lighting Point 燈位 Panic Alarm Push Button 緊急警報掣 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 - Telephone Outlet 電話插座 - 3A Single Socket Outlet 單位插座 - 3A Twin Socket Outlet 雙位插座 - Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 - Lighting Point 燈位 - Lighting Switch 燈掣 - 27

10 SCHEDULE OF MECHANICAL & ELECTRICAL PROVISIONS OF UNITS 單位機電裝置數量說明表 Schedule of Mechanical & Electrical Provisions for Units at 4/F - 46/F, Tower ; 4/F, Tower 2 ; 4/F - 4/F, Tower 3 & 4/F - 46/F, Tower 5 於第 座 4 樓至 46 樓 第 2 座 4 樓 第 3 座 4 樓至 4 樓及第 5 座 4 樓至 46 樓之單位機電裝置數量說明表 Tower 座數 Tower 第 座 Tower 2 第 2 座 Tower 3 第 3 座 Tower 5 第 5 座 Description 描述 A B C D E F G H A B C D E F G H A B C D E F G H A B C D E F G H J K Bedroom 2 睡房 2 Bedroom 3 睡房 3 Bathroom in Master Bedroom 主人睡房之浴室 Bathroom 浴室 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 Telephone Outlet 電話插座 A Single Socket Outlet 單位插座 A Twin Socket Outlet 雙位插座 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 Lighting Point 燈位 Lighting Switch 燈掣 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 Telephone Outlet 電話插座 A Single Socket Outlet 單位插座 A Twin Socket Outlet 雙位插座 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 Lighting Point 燈位 Lighting Switch 燈掣 A Single Socket Outlet 單位插座 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 Lighting Point 燈位 Water Heater Point 熱水爐位 F.S.U. for Exhaust Fan 抽氣扇 F.S.U. for Hanger Cabinet Light 鏡柜燈 F.S.U. for TV 電視接線座 A Single Socket Outlet 單位插座 - Lighting Point 燈位 Water Heater Point 熱水爐位 - F.S.U. for Exhaust Fan 抽氣扇 - F.S.U. for Hanger Cabinet Light 鏡柜燈

11 Tower 座數 Tower 第 座 Tower 2 第 2 座 Tower 3 第 3 座 Tower 5 第 5 座 Description 描述 A B C D E F G H A B C D E F G H A B C D E F G H A B C D E F G H J K Kitchen 廚房 Store 儲物室 3A Twin Socket Outlet 雙位插座 Water Heater Point 熱水爐位 3A Single Socket Outlet for Refrigerator 雪柜單位插座 3A Single Socket Outlet for Micro-wave Oven 微波爐單位插座 Door Bell 門鈴 Lighting Point 燈位 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 Drain Point for Washing Machine 洗衣機去水位 Water Supply Point for Washing Machine 洗衣機來水位 F.S.U. for Exhaust Fan 抽氣扇接線座 F.S.U. for Hanger Cabinet Light 廚柜燈接線座 F.S.U. for Cooker hood 抽油煙機接線座 F.S.U. for Gas Cooker 煮食爐接線座 2 2 Connection Unit for Oven 電焗爐接線座 Connection Unit for Induction Cooking Hob 電磁爐接線座 F.S.U. for Washing Machine 洗衣機位 F.S.U. for TV 電視接線座 3A Single Socket Outlet 單位插座 A Twin Socket Outlet 雙位插座 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 Telephone Outlet 電話插座 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 Miniature Circuit Breakers Board 總電制箱 Switch for Exhaust Fan 抽氣扇開關掣 Switch for Electrical Water Heater 熱水爐開關掣 Lighting Switch 燈掣 Lighting Point 燈位 F.S.U. for Exhaust Fan 抽氣扇接線座

12 SCHEDULE OF MECHANICAL & ELECTRICAL PROVISIONS OF UNITS 單位機電裝置數量說明表 Schedule of Mechanical & Electrical Provisions for Units at 4/F - 46/F, Tower ; 4/F, Tower 2 ; 4/F - 4/F, Tower 3 & 4/F - 46/F, Tower 5 於第 座 4 樓至 46 樓 第 2 座 4 樓 第 3 座 4 樓至 4 樓及第 5 座 4 樓至 46 樓之單位機電裝置數量說明表 Tower 座數 Tower 第 座 Tower 2 第 2 座 Tower 3 第 3 座 Tower 5 第 5 座 Description 描述 A B C D E F G H A B C D E F G H A B C D E F G H A B C D E F G H J K Toilet inside Store inside Kitchen 廚房內儲物室之廁所 Top of Bay Window at Master Bedroom 主人睡房窗台頂 Top of Bay Window at Bedroom 睡房 窗台頂 Top of Bay Window at Bedroom 2 睡房 2 窗台頂 Top of Bay Window at Bedroom 3 睡房 3 窗台頂 Air-conditioner Platform 空調機平台 Water Heater Point 熱水爐位 Lighting Point 燈位 F.S.U. for Exhaust Fan 抽氣扇接線座

13 Schedule of Mechanical & Electrical Provisions for Units at 47/F, Tower 5 於第 5 座 47 樓之單位機電裝置數量說明表 Tower 座數 Tower 5 第 5 座 Description 描述 A B C D F G H J Main Entrance 大門入口 Living / Dining Room 客廳 / 飯廳 Balcony 露台 Utility Platform 工作平台 Master Bedroom 主人睡房 Bedroom 睡房 Door Bell Push Button 門鈴按掣 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 Telephone Outlet 電話插座 A Single Socket Outlet 單位插座 A Twin Socket Outlet 雙位插座 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 2 2 Video Door Phone 門口視像對講機 Miniature Circuit Breakers Board 總電制箱 Switch for Exhaust Fan 抽氣扇開關掣 Switch for Electrical Water Heater 熱水爐開關掣 Switch for Electrical Oven 焗爐開關掣 Switch for Induction Cooker 電磁爐開關掣 Lighting Switch 燈掣 Lighting Point 燈位 Balcony Light 露台燈 Utility Platform Light 工作平台燈 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 Telephone Outlet 電話插座 3A Single Socket Outlet 單位插座 3A Twin Socket Outlet 雙位插座 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 Switch for Exhaust Fan 抽氣扇開關掣 Switch for Electrical Water Heater 熱水爐開關掣 Lighting Switch 燈掣 Lighting Point 燈位 Panic Alarm Push Button 緊急警報掣 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 - Telephone Outlet 電話插座 - 3A Single Socket Outlet 單位插座 - 3A Twin Socket Outlet 雙位插座 - Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 - Lighting Point 燈位 - Lighting Switch 燈掣 - 22

14 SCHEDULE OF MECHANICAL & ELECTRICAL PROVISIONS OF UNITS 單位機電裝置數量說明表 Schedule of Mechanical & Electrical Provisions for Units at 47/F, Tower 5 於第 5 座 47 樓之單位機電裝置數量說明表 Tower 座數 Tower 5 第 5 座 Description 描述 A B C D F G H J Bedroom 2 睡房 2 Bedroom 3 睡房 3 Bathroom in Master Bedroom 主人睡房之浴室 Bathroom 浴室 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 Telephone Outlet 電話插座 A Single Socket Outlet 單位插座 A Twin Socket Outlet 雙位插座 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 Lighting Point 燈位 Lighting Switch 燈掣 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 Telephone Outlet 電話插座 A Single Socket Outlet 單位插座 A Twin Socket Outlet 雙位插座 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 Lighting Point 燈位 Lighting Switch 燈掣 A Single Socket Outlet 單位插座 Lighting Point 燈位 Water Heater Point 熱水爐位 F.S.U. for Exhaust Fan 抽氣扇 F.S.U. for Hanger Cabinet Light 鏡柜燈 A Single Socket Outlet 單位插座 - Lighting Point 燈位 Water Heater Point 熱水爐位 - F.S.U. for Exhaust Fan 抽氣扇 - F.S.U. for Hanger Cabinet Light 鏡柜燈

15 Tower 座數 Tower 5 第 5 座 Description 描述 A B C D F G H J Kitchen 廚房 Store inside Kitchen 廚房之儲物室 3A Twin Socket Outlet 雙位插座 Water Heater Point 熱水爐位 3A Single Socket Outlet for Refrigerator 雪柜單位插座 3A Single Socket Outlet for Micro-wave Oven 微波爐單位插座 3A Single Socket Outlet for Steamer 蒸爐單位插座 Door Bell 門鈴 Lighting Point 燈位 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 Drain Point for Washing Machine 洗衣機去水位 Water Supply Point for Washing Machine 洗衣機來水位 F.S.U. for Exhaust Fan 抽氣扇接線座 F.S.U. for Hanger Cabinet Light 廚柜燈接線座 F.S.U. for Cooker Hood 抽油煙機接線座 F.S.U. for Gas Cooker 煮食爐接線座 2 2 Connection Unit for Induction Cooker 電磁爐接線座 Connection Unit for Oven 電焗爐接線座 F.S.U. for Wine Cellar 酒柜接線座 F.S.U. for Washing Machine 洗衣機位 F.S.U. for TV 電視接線座 3A Single Socket Outlet 單位插座 A Twin Socket Outlet 雙位插座 Miniature Circuit Breakers Board 總電制箱 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 Switch for Exhaust Fan 抽氣扇開關掣 Switch for Electrical Water Heater 熱水爐開關掣 Lighting Switch 燈掣 Lighting Point 燈位

16 SCHEDULE OF MECHANICAL & ELECTRICAL PROVISIONS OF UNITS 單位機電裝置數量說明表 Schedule of Mechanical & Electrical Provisions for Units at 47/F, Tower 5 於第 5 座 47 樓之單位機電裝置數量說明表 Tower 座數 Tower 5 第 5 座 Toilet inside Store inside Kitchen 廚房內儲物室之廁所 Description 描述 A B C D F G H J Water Heater Point 熱水爐位 Lighting Point 燈位 F.S.U. for Exhaust Fan 抽氣扇接線座 Flat Roof 平台 Flat Roof Light 平台燈 Top of Bay Window at Master Bedroom 主人睡房窗台頂 Top of Bay Window at Bedroom 睡房 窗台頂 Top of Bay Window at Bedroom 2 睡房 2 窗台頂 Top of Bay Window at Bedroom 3 睡房 3 窗台頂 Air-conditioner Platform 空調機平台

17 Schedule of Mechanical & Electrical Provisions for Units at 47/F, Tower ; 4/F, Tower 2 ; 42/F, Tower 3 & 48/F, Tower 5 於第 座 47 樓 第 2 座 4 樓 第 3 座 42 樓及第 5 座 48 樓之單位機電裝置數量說明表 Tower 座數 Tower 第 座 Tower 2 第 2 座 Tower 3 第 3 座 Tower 5 第 5 座 Description 描述 47A&48A B 47C&48C 47D&48D A B C 4D&42D 4E&42E A B C 42D&43D 42E&43E A B C Main Entrance 大門入口 Living / Dining Room / Corridor 客廳 / 飯廳 / 走廊 Utility Platform 工作平台 Master Bedroom 主人睡房 Door Bell Push Button 門鈴按掣 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 Telephone Outlet 電話插座 A Twin Socket Outlet 雙位插座 3A Single Socket Outlet 單位插座 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 Double Pole Switch 雙極開關掣 Lighting Switch 燈掣 Lighting Point 燈位 A Single Socket Outlet for Fridge 雪柜單位插座 Water Heat Point 熱水爐位 A Single Socket Outlet for Micro-wave Oven 微波爐單位插座 F.S.U. for Coffee Machine 咖啡機接線座 F.S.U. for Wine Cellar 酒柜接線座 Connection Unit for Induction Hob 電磁爐接線座 F.S.U. for Electrical Roller Blind 電窗簾接線座 3 3 F.S.U. for Cooker Hood 抽油煙機接線座 Utility Platform Light 工作平台燈 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 Telephone Outlet 電話插座 A Single Socket Outlet 單位插座 8 2 3A Twin Socket Outlet 雙位插座 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 Double Pole Switch 雙極開關掣 Lighting Switch 燈掣 Lighting Point 燈位 F.S.U. for Electrical Roller Blind 電窗簾接線座 Panic Alarm Push Button 緊急警報掣

18 SCHEDULE OF MECHANICAL & ELECTRICAL PROVISIONS OF UNITS 單位機電裝置數量說明表 Schedule of Mechanical & Electrical Provisions for Units at 47/F, Tower ; 4/F, Tower 2 ; 42/F, Tower 3 & 48/F, Tower 5 於第 座 47 樓 第 2 座 4 樓 第 3 座 42 樓及第 5 座 48 樓之單位機電裝置數量說明表 Bedroom 睡房 Bedroom 2 睡房 2 Bedroom 3 睡房 3 Bedroom 4 睡房 4 Tower 座數 Tower 第 座 Tower 2 第 2 座 Tower 3 第 3 座 Tower 5 第 5 座 Description 描述 47A&48A B 47C&48C 47D&48D A B C 4D&42D 4E&42E A B C 42D&43D 42E&43E A B C TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 Telephone Outlet 電話插座 3A Single Socket Outlet 單位插座 2 5 3A Twin Socket Outlet 雙位插座 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 Double Pole Switch 雙極開關掣 Lighting Switch 燈掣 Lighting Point 燈位 F.S.U. for Electrical Roller Blind 電窗簾接線座 7 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 Telephone Outlet 電話插座 3A Single Socket Outlet 單位插座 2 4 3A Twin Socket Outlet 雙位插座 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 3 Double Pole Switch 雙極開關掣 2 Lighting Switch 燈掣 6 3 Lighting Point 燈位 F.S.U. for Electrical Roller Blind 電窗簾接線座 Panic Alarm Push Button 緊急警報掣 3 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 Telephone Outlet 電話插座 A Single Socket Outlet 單位插座 A Twin Socket Outlet 雙位插座 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 - - Double Pole Switch 雙極開關掣 Lighting Switch 燈掣 Lighting Point 燈位 F.S.U. for Electrical Roller Blind 電窗簾接線座 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 Telephone Outlet 電話插座 A Single Socket Outlet 單位插座 A Twin Socket Outlet 雙位插座 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 Lighting Switch 燈掣 Lighting Point 燈位 F.S.U. for Electrical Roller Blind 電窗簾接線座

19 Tower 座數 Tower 第 座 Tower 2 第 2 座 Tower 3 第 3 座 Tower 5 第 5 座 Description 描述 47A&48A B 47C&48C 47D&48D A B C 4D&42D 4E&42E A B C 42D&43D 42E&43E A B C Master Bathroom inside Master Bedroom 主人睡房之主人浴室 Bathroom inside Bedroom 睡房 之浴室 Bathroom inside Bedroom 2 睡房 2 之浴室 Bathroom inside Bedroom 3 睡房 3 之浴室 Toilet inside Living / Dining Room 客廳 / 飯廳內之廁所 3A Single Socket Outlet 單位插座 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 Water Heater Point 熱水爐位 Lighting Point 燈位 F.S.U. for Exhaust Fan 抽氣扇 F.S.U. for Hanger Cabinet Light 鏡柜燈 F.S.U. for TV 電視接線座 F.S.U. for Motor Bathtub 摩打浴缸 3A Single Socket Outlet 單位插座 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 Lighting Point 燈位 Water Heater Point 熱水爐位 F.S.U. for Exhaust Fan 抽氣扇 F.S.U. for Hanger Cabinet Light 鏡柜燈 Lighting Point 燈位 Water Heater Point 熱水爐位 F.S.U. for Exhaust Fan 抽氣扇 F.S.U. for Hanger Cabinet Light 鏡柜燈 Lighting Point 燈位 Water Heater Point 熱水爐位 F.S.U. for Exhaust Fan 抽氣扇 F.S.U. for Hanger Cabinet Light 鏡柜燈 Water Heater Point 熱水爐位 Lighting Point 燈位 F.S.U. for Hanger Cabinet Light 鏡柜燈 F.S.U. for Exhaust Fan 抽氣扇接線座

20 SCHEDULE OF MECHANICAL & ELECTRICAL PROVISIONS OF UNITS 單位機電裝置數量說明表 Schedule of Mechanical & Electrical Provisions for Units at 47/F, Tower ; 4/F, Tower 2 ; 42/F, Tower 3 & 48/F, Tower 5 於第 座 47 樓 第 2 座 4 樓 第 3 座 42 樓及第 5 座 48 樓之單位機電裝置數量說明表 Tower 座數 Tower 第 座 Tower 2 第 2 座 Tower 3 第 3 座 Tower 5 第 5 座 Description 描述 47A&48A B 47C&48C 47D&48D A B C 4D&42D 4E&42E A B C 42D&43D 42E&43E A B C Bathroom 浴室 Kitchen 廚房 Lighting Point 燈位 F.S.U. for Exhaust Fan 抽氣扇 F.S.U. for Hanger Cabinet Light 鏡柜燈 Water Heater Point 熱水爐位 3A Twin Socket Outlet 雙位插座 A Single Socket Outlet for Refrigerator 雪柜單位插座 A Single Socket Outlet for Micro-wave Oven 微波爐單位插座 3A Single Socket Outlet for Dish Washer 洗碗碟機單位插座 3A Single Socket Outlet for Coffee Machine 咖啡機單位插座 3A Single Socket Outlet for Steam Oven 蒸爐單位插座 Connection Unit for Barbecue Grill 燒烤爐接線座 Door Bell 門鈴 Lighting Point 燈位 Water Heat Point 熱水爐位 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 Drain Point for Washing Machine 洗衣機去水位 Water Supply Point for Washing Machine 洗衣機來水位 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 F.S.U. for Hanger Cabinet Light 廚柜燈接線座 F.S.U. for Cooker Hood 抽油煙機接線座 F.S.U. for Gas Cooker 煮食爐接線座 Connection Unit for Induction Hob 電磁爐接線座 Connection Unit for Oven 焗爐接線座 F.S.U. for Dryer 乾衣機接線座 F.S.U. for Washing Machine 洗衣機接線座 F.S.U. for Wine Cellar 酒柜接線座 F.S.U. for TV 電視接線座 228

21 Tower 座數 Tower 第 座 Tower 2 第 2 座 Tower 3 第 3 座 Tower 5 第 5 座 Description 描述 47A&48A B 47C&48C 47D&48D A B C 4D&42D 4E&42E A B C 42D&43D 42E&43E A B C Store inside Kitchen 廚房之儲物室 Filtration Plant Room 濾水泵房 Stairhood 梯屋 ( 天台 ) Toilet inside Store inside Kitchen 廚房內儲物室之廁所 Store in Living / Dining Room 客廳 / 飯廳儲物室 Store at Flat Roof 平台儲物室 Internal Staircase 內置樓梯 3A Single Socket Outlet 單位插座 Video Door Phone 門口視像對講機 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 Miniature Circuit Breakers Board 總電制箱 Double Pole Switch 雙極開關掣 Lighting Switch 燈掣 2 Lighting Point 燈位 2 Drain Point for Washing Machine 洗衣機去水位 Water Supply Point for Washing Machine 洗衣機來水位 F.S.U. for Exhaust Fan 抽氣扇接線座 F.S.U. for Washing Machine 洗衣機接線座 F.S.U. for Dryer 乾衣機接線座 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 Isolator for Filtration Pump 過濾水泵開關掣 Lighting Switch 燈掣 Lighting Point 燈位 F.S.U. for Exhaust Fan 抽氣扇接線座 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 Lighting Switch 燈掣 Lighting Point 燈位 Water Heater Point 熱水爐位 Lighting Point 燈位 F.S.U. for Exhaust Fan 抽氣扇接線座 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 A Twin Socket Outlet 雙位插座 Lighting Switch 燈掣 Lighting Point 燈位 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 Lighting Switch 燈掣 Lighting Point 燈位 F.S.U. for Exhaust Fan 抽氣扇接線座 Lighting Switch 燈掣 Lighting Point 燈位 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣

22 SCHEDULE OF MECHANICAL & ELECTRICAL PROVISIONS OF UNITS 單位機電裝置數量說明表 Schedule of Mechanical & Electrical Provisions for Units at 47/F, Tower ; 4/F, Tower 2 ; 42/F, Tower 3 & 48/F, Tower 5 於第 座 47 樓 第 2 座 4 樓 第 3 座 42 樓及第 5 座 48 樓之單位機電裝置數量說明表 Tower 座數 Tower 第 座 Tower 2 第 2 座 Tower 3 第 3 座 Tower 5 第 5 座 Description 描述 47A&48A B 47C&48C 47D&48D A B C 4D&42D 4E&42E A B C 42D&43D 42E&43E A B C Flat Roof 平台 ( At Roof Level 天台層 ) Flat Roof 平台 Top of Bay Window at Bedroom 睡房 窗台頂 Top of Bay Window at Bedroom 2 睡房 2 窗台頂 Top of Bay Window at Bedroom 3 睡房 3 窗台頂 Air-conditioner Platform 空調機平台 Roof 天台 Lighting at Flat Roof 平台燈 Isolator for Jacuzzi 按摩池開關掣 Outdoor 3A Single Socket Outlet 戶外單位插座 F.S.U. for Jacuzzi Heater Ignition 按摩池熱水爐點火 Lighting at Flat Roof 平台燈 Outdoor 3A Single Socket Outlet 戶外單位插座 Outdoor 3A Fused Spur Unit 戶外菲士接線座

23 Schedule of Mechanical & Electrical Provisions for Units at 48/F, Tower ; 42/F, Tower 2 ; 43/F, Tower 3 & 49/F, Tower 5 於第 座 48 樓 第 2 座 42 樓 第 3 座 43 樓及第 5 座 49 樓之單位機電裝置數量說明表 Tower 座數 Tower 第 座 Tower 2 第 2 座 Tower 3 第 3 座 Tower 5 第 5 座 Description 描述 B A C A C A B Main Entrance 大門入口 Living / Dining Room / Corridor 客廳 / 飯廳 / 走廊 Master Bedroom 主人睡房 Door Bell Push Button 門鈴按掣 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 Telephone Outlet 電話插座 A Single Socket Outlet 單位插座 9 3A Twin Socket Outlet 雙位插座 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 Double Pole Switch 雙極開關掣 Two Way Switch (Each Pair) 雙向開關 ( 每對 ) 5 Lighting Switch 燈掣 Lighting Point 燈位 A Single Socket Outlet for Fridge 雪柜單位插座 Water Heat Point 熱水爐位 3A Single Socket Outlet for Micro-wave Oven 微波爐單位插座 3A Single Socket Outlet for Coffee Machine 咖啡機單位插座 3A Single Socket Outlet for Dish Washer 洗碗碟機單位插座 F.S.U. for Wine Cellar 酒柜接線座 Connection Unit for Induction Hob 電磁爐接線座 F.S.U. for Cooker Hood 抽油煙機接線座 F.S.U. for Electrical Roller Blind 電窗簾接線座 2 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 Telephone Outlet 電話插座 A Single Socket Outlet 單位插座 3 3A Twin Socket Outlet 雙位插座 Double Pole Switch 雙極開關掣 Two Way Switch (Each Pair) 雙向開關 ( 每對 ) 2 Lighting Switch 燈掣 Lighting Point 燈位 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 2 2 Panic Alarm Push Button 緊急警報掣 F.S.U. for Electrical Roller Blind 電窗簾接線座 2 23

24 SCHEDULE OF MECHANICAL & ELECTRICAL PROVISIONS OF UNITS 單位機電裝置數量說明表 Schedule of Mechanical & Electrical Provisions for Units at 48/F, Tower ; 42/F, Tower 2 ; 43/F, Tower 3 & 49/F, Tower 5 於第 座 48 樓 第 2 座 42 樓 第 3 座 43 樓及第 5 座 49 樓之單位機電裝置數量說明表 Tower 座數 Tower 第 座 Tower 2 第 2 座 Tower 3 第 3 座 Tower 5 第 5 座 Description 描述 B A C A C A B Bedroom 睡房 Bedroom 2 睡房 2 Bedroom 3 睡房 3 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 2 2 Telephone Outlet 電話插座 2 2 3A Single Socket Outlet 單位插座 6 3A Twin Socket Outlet 雙位插座 2 2 Double Pole Switch 雙極開關掣 2 2 Two Way Switch (Each Pair) 雙向開關 ( 每對 ) 2 Lighting Switch 燈掣 Lighting Point 燈位 2 8 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 Telephone Outlet 電話插座 3A Single Socket Outlet 單位插座 2 3A Twin Socket Outlet 雙位插座 Lighting Switch 燈掣 Lighting Point 燈位 4 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 2 Telephone Outlet 電話插座 2 3A Single Socket Outlet 單位插座 4 3A Twin Socket Outlet 雙位插座 2 Double Pole Switch 雙極開關掣 2 Two Way Switch (Each Pair) 雙向開關 ( 每對 ) 2 Lighting Switch 燈掣 3 Lighting Point 燈位 7 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 232

25 Tower 座數 Tower 第 座 Tower 2 第 2 座 Tower 3 第 3 座 Tower 5 第 5 座 Description 描述 B A C A C A B Master Bathroom in Master Bedroom 主人睡房之主人浴室 Bathroom in Bedroom 睡房 之浴室 Bathroom in Bedroom 3 睡房 3 之浴室 Store in Bathroom 浴室儲物室 Bathroom 浴室 3A Single Socket Outlet 單位插座 TV/FM Outlet 電視 / 電台天線插座 Lighting Point 燈位 Water Heater Point 熱水爐位 F.S.U. for Exhaust Fan 抽氣扇 F.S.U. for Hanger Cabinet Light 鏡柜燈 F.S.U. for TV 電視接線座 F.S.U. for Motor Bathtub 摩打浴缸 Lighting Point 燈位 Water Heater Point 熱水爐位 F.S.U. for Exhaust Fan 抽氣扇 F.S.U. for Hanger Cabinet Light 鏡柜燈 Lighting Point 燈位 Water Heater Point 熱水爐位 F.S.U. for Exhaust Fan 抽氣扇 F.S.U. for Hanger Cabinet Light 鏡柜燈 Lighting Switch 燈掣 Lighting Point 燈位 Lighting Point 燈位 Water Heater Point 熱水爐位 F.S.U. for Exhaust Fan 抽氣扇 F.S.U. for Hanger Cabinet Light 鏡柜燈

26 SCHEDULE OF MECHANICAL & ELECTRICAL PROVISIONS OF UNITS 單位機電裝置數量說明表 Schedule of Mechanical & Electrical Provisions for Units at 48/F, Tower ; 42/F, Tower 2 ; 43/F, Tower 3 & 49/F, Tower 5 於第 座 48 樓 第 2 座 42 樓 第 3 座 43 樓及第 5 座 49 樓之單位機電裝置數量說明表 Tower 座數 Tower 第 座 Tower 2 第 2 座 Tower 3 第 3 座 Tower 5 第 5 座 Description 描述 B A C A C A B Kitchen 廚房 Store inside Kitchen 廚房之儲物室 3A Twin Socket Outlet 雙位插座 A Single Socket Outlet for Refrigerator 雪柜單位插座 3A Single Socket Outlet for Micro-wave Oven 微波爐單位插座 3A Single Socket Outlet for Dish Washer 洗碗碟機單位插座 3A Single Socket Outlet for Coffee Machine 咖啡機單位插座 3A Single Socket Outlet for Steam Oven 蒸爐單位插座 Door Bell 門鈴 Lighting Point 燈位 TV Outlet 廚房電視插座 Drain Point for Washing Machine 洗衣機去水位 Water Supply Point for Washing Machine 洗衣機來水位 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 Water Heat Point 熱水爐位 F.S.U. for Hanger Cabinet Light 廚柜燈接線座 F.S.U. for Cooker Hood 抽油煙機接線座 F.S.U. for Gas Cooker 煮食爐接線座 Connection Unit for Induction Hob 電磁爐接線座 Connection Unit for Oven 焗爐接線座 F.S.U. for Dryer 乾衣機接線座 F.S.U. for Washing Machine 洗衣機接線座 F.S.U. for Wine Cellar 酒柜接線座 F.S.U. for TV 電視接線座 3A Single Socket Outlet 單位插座 Video Door Phone 門口視像對講機 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 Miniature Circuit Breakers Board 總電制箱 Double Pole Switch 雙極開關掣 Lighting Switch 燈掣 2 Lighting Point 燈位 Drain Point for Washing Machine 洗衣機去水位 Water Supply Point for Washing Machine 洗衣機來水位 234

27 Filtration Plant Room 濾水泵房 Stairhood 梯屋 ( 天台 ) Toilet inside Store inside Kitchen 廚房內儲物室之廁所 Store in Living / Dining Room 客廳 / 飯廳儲物室 Internal Staircase 內置樓梯 Flat Roof 平台 ( At Roof Level 天台層 ) Tower 座數 Tower 第 座 Tower 2 第 2 座 Tower 3 第 3 座 Tower 5 第 5 座 Description 描述 B A C A C A B Switch for Exhaust Fan 抽氣扇開關制 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 Isolator for Filtration Pump 過濾水泵開關掣 Lighting Switch 燈掣 Lighting Point 燈位 Switch for A/C Unit 冷氣機開關掣 Lighting Switch 燈掣 Lighting Point 燈位 Water Heater Point 熱水爐位 Lighting Point 燈位 F.S.U. for Exhaust Fan 抽氣扇接線座 3A Single Socket Outlet 單位插座 - - Lighting Switch 燈掣 - - Lighting Point 燈位 - - Lighting Switch 燈掣 Lighting Point 燈位 5 Lighting at Flat Roof 平台燈 Isolator for Jacuzzi 按摩池開關掣 Gas water heater for Jacuzzi 按摩池煤氣熱水爐 Outdoor 3A Single Socket Outlet 戶外單位插座 Outdoor 3A Fused Spur Unit 戶外菲士接線座 F.S.U. for Jacuzzi Heater Ignition 按摩池熱水爐點火 Flat Roof 平台 Lighting at Flat Roof 平台燈 - 6 Air-conditioner Platform 空調機平台 Roof 天台

28 SERVICE AGREEMENTS 服務協議 Potable and flushing water is supplied by Water Supplies Department. Electricity is supplied by CLP Power Hong Kong Limited. Town gas is supplid by the Hong Kong and China Gas Company Limited. 食水及沖廁由水務署供應電力由中華電力有限公司供應煤氣由香港中華煤氣有限公司供應 GOVERNMENT RENT 地稅 The Owner is liable for the Government rent payable for the residential property up to and including the date of the Assignment of that residential property. 擁有人就住宅物業繳付地稅的法律責任直至包括該住宅物業之轉讓契約日期 MISCELLANEOUS PAYMENTS BY PURCHASER 買方的雜項付款. On the delivery of the vacant possession of the residential property to the purchaser, the purchaser is liable to reimburse the owner for the deposits for water, electricity and gas. 2. On that delivery, the purchaser is not liable to pay to the owner a debris removal fee.. 在向買方交付住宅物業在空置情況下的管有權時, 買方須負責向擁有人補還水 電力及氣體的按金 2. 在交付時, 買方無須向擁有人支付清理廢料的費用 Notes:. The purchaser should pay to the manager and not the owner of the Development the debris removal fee. 附註 :. 買方須向發展項目管理人繳付而不須向擁有人繳付清理廢料的費用 DEFECTS LIABILITY WARRANTY PERIOD 欠妥之處的保養責任期 Defects liability warranty period for the residential property and the fittings, finishes and appliances as provided in the Agreement for Sale and Purchase is within six (6) months from the date of completion of the sale and purchase. 按買賣合約規定, 住宅單位及住宅單位內裝置 裝修物料及設備之欠妥之處的保養責任期為住宅單位之成交日期起計為期六 (6) 個月內 236

29 MAINTENANCE OF SLOPES 斜坡維修. The Land Grant requires the owners of the residential properties in the Phase to maintain slope at their own cost. 2. Special Condition No.(59) of the Land Grant stipulates that:- (a) Where there is or has been any cutting away, removal or setting back of any land, or any building up or filling in or any slope treatment works of any kind whatsoever, whether with or without the prior written consent of the Director, either within the lot or on any Government land, which is or was done for the purpose of or in connection with the formation, levelling or development of the lot or any part thereof or any other works required to be done by the Grantee under these Conditions, or for any other purpose, the Grantee shall at his own expense carry out and construct such slope treatment works, retaining walls or other support, protection, drainage or ancillary or other works as shall or may then or at any time thereafter be necessary to protect and support such land within the lot and also any adjacent or adjoining Government or leased land and to obviate and prevent any falling away, landslip or subsidence occurring thereafter. The Grantee shall at all times during the term hereby granted maintain at his own expense the said land, slope treatment works, retaining walls or other support, protection, drainage or ancillary or other works in good and substantial repair and condition to the satisfaction of the Director. (c) In the event that as a result of or arising out of any formation, levelling, development or other works done by the Grantee or owing to any other reason, any falling away, landslip or subsidence occurs at any time, whether in or from any land, within the lot or from any adjacent or adjoining Government or leased land, the Grantee shall at his own expense reinstate and make good the same to the satisfaction of the Director and shall indemnify the Government its agents and contractors from and against all costs, charges, damages, demands and claims whatsoever which shall or may be made, suffered or incurred through or by reason of such falling away, landslip or subsidence. (d) In addition to any other rights or remedies herein provided for breach of any of these Conditions, the Director shall be entitled by notice in writing to call upon the Grantee to carry out, construct and maintain the said land, slope treatment works, retaining walls, or other support, protection, and drainage or ancillary or other works or to reinstate and make good any falling away, landslip or subsidence, and if the Grantee shall neglect or fail to comply with the notice to the satisfaction of the Director within the period specified therein, the Director may forthwith execute and carry out any necessary works and the Grantee shall on demand repay to the Government the cost thereof, together with any administrative or professional fees and charges.. 批地文件規定期數中的住宅物業的擁有人須自費維修斜坡 2. 批地文件第 (59) 條特別批地條款規定 : 特別條款第 (59) 條規定 :- (a) 如果任何土地需要或已經被分割 排除或退讓或堆積或堆填或進行任何類型的斜坡護土工程, 不論有否經署長預先書面同意, 亦不論是在該土地內或任何政府土地內, 旨在構建 平整或開發該地段或其中任何部分或承批人按該規約需要進行的任何其他工程或作任何其他用途, 承批人須自費進行與修建該等斜坡處理工程 護土牆或其他承托物 保護物 排水或輔助工程或今後成為必要的其他工程, 以便保護與承托該地段和任何毗鄰或毗連政府土地或出租土地內的泥土, 避免與防止今後發生任何塌方 山泥傾瀉或地陷 承批人須在批地文件授予的租期期間自費保養該土地 斜坡處理工程 護土牆或其他承托物 保護物 排水或輔助工程或其他工程處於修繕妥當的狀態, 使署長各方面滿意 (b) 本特別條款 (a) 款的任何規定, 不得影響政府在該規約下的權利, 尤其是特別條款第 (58) 條下的權利 (c) (d) 倘若因為任何構建 平整 開發或承批人進行其他工程或任何其他原因造成任何時候發生塌方 山泥傾瀉或地陷, 不論發生在或來自該地段任何土地或任何毗鄰或毗連政府土地或出租土地, 承批人須自費進行修復或彌補, 使署長滿意並彌償對上述塌方 山泥傾瀉或地陷所造成政府 他的代理人及承建商承受 遭受或產生一切費用 收費 損害賠償 要求及索償 除了批地文件規定對違反該規約的任何其他權利或濟助外, 署長有權發出書面通知要求承批人進行 修建及保養該土地 斜坡處理工程 護土牆或其他承托物 保護物及排水或輔助工程或其他工程或修復與彌補任何塌方 山泥傾瀉或地陷 如果承批人不理會或未能在通知指定的時期內執行該通知要求, 使署長滿意, 署長可立即執行與進行任何必要工程 承批人須在要求時歸還政府因此產生的費用連同任何行政費或專業費用及開支 3. 每名擁有人均須分擔維修工程的費用 4. 該地段內沒有斜坡 5. 根據主公契及公契, 發展項目的管理人獲擁有人授權進行維修工程 (b) Nothing in sub-clause (a) of this Special Condition shall prejudice the Government's rights under these Conditions, in particular Special Condition No.(58) hereof. 3. Each of the owners is obliged to contribute towards the costs of the maintenance work. 4. There is no slope within the Lot. 5. Under the Principal DMC and the DMC, the manager of the Development has the owners authority to carry out the maintenance work. 237

30 MODIFICATION 修訂 There is no on-going application to the Government for a modification of the land grant which is not yet granted. 沒有申請中而未獲批准的修訂批地文件 RELEVANT INFORMATION 有關資料 Not applicable. 不適用 WEBSITE ADDRESS 互聯網網站的網址 The website address designated by the Vendor for the Phase for the purpose of Part 2 of the Residential Properties (First-hand Sales) Ordinance : 賣方為施行 一手住宅物業銷售條例 第 2 部就期數指定的互聯網網站的網址 : 238

31 INFORMATION IN APPLICATION FOR CONCESSION ON GROSS FLOOR AREA OF BUILDING 申請建築物總樓面面積寬免的資料 Breakdown of GFA Concessions Obtained for All Features Latest information on breakdown of GFA concessions as shown on the general building plans submitted to and approved by the Building Authority (BA) prior to the printing of the sales brochure is tabulated below. Information marked (*) may be based on information provided by the authorized person if the sales brochure is printed prior to submission of the final amendment plans to the BA. The breakdown of GFA concessions may be subject to further changes until final amendment plans are submitted to and approved by the BA prior to the issuance of the occupation permit 2 for the development. 獲寬免總樓面面積的設施分項於印製售樓說明書前呈交予並已獲建築事務監督批准的建築圖則上有關總樓面面積寬免的分項最新資料, 請見下表 如印製售樓書時尚未呈交最終修訂圖則予建築事務監督, 則有 (*) 號的資料可以由認可人士提供的資料作為基礎 直至最終修訂圖則於發出入伙紙 2 前呈交予並獲建築事務監督批准前, 以上分項資料仍可能有所修改 Disregarded GFA under Building (Planning) Regulations 23(3)(b) 根據 建築物 ( 規劃 ) 條例 第 23(3)(b) 條不計算的總樓面面積 Area (m 2 ) 面積 ( 平方米 ) Green Features under Joint Practice Notes and 2 根據 聯合作業備考 第 號和第 2 號提供的環保設施 Area (m 2 ) 面積 ( 平方米 ) (*) Carpark and loading/unloading area excluding public transport terminus 停車場及上落客貨範圍 ( 公共交通總站除外 ) Balcony 露台 Plant rooms and similar services 機房及類似設施 4 Wider common corridor and lift lobby 加闊的公用走廊及升降機大堂 Mandatory feature or essential plant room, area of which is limited by respective Practice Notes for Authorized Persons, Registered Structural Engineers and Registered Geotechnical Engineers (PNAP) or regulation such as lift machine room, telecommunications and broadcasting (TBE) room, refuse storage and material recovery chamber, etc. 受相關 認可人士 註冊結構工程師及註冊岩土工程師作業備考 或相關規例限制的機房及類似設施 ( 如升降機機房 電訊設備室 垃圾及物料回收房等 ) 的面積 Communal sky garden 公用空中花園 Acoustic fin 隔聲鰭 Wing wall, wind catcher and funnel 翼牆 捕風器及風斗.27 NIL NIL 2.2(*) Mandatory feature or essential plant room, area of which is NOT limited by any PNAP or regulation such as room occupied solely by fire services installations (FSI) and equipment, meter room, transformer room, potable and flushing water tank, etc. 不受相關 認可人士 註冊結構工程師及註冊岩土工程師作業備考 或相關規例限制的機房及類似設施 ( 如只安放消防裝置及設備的房間 電錶房 變壓器房 食水及沖廁水缸等 ) 的面積 Non-structural prefabricated external wall 非結構預製外牆 Utility platform 工作平台 Noise barrier 隔音屏障 NIL 2.3 Non-mandatory or non-essential plant room such as air-conditioning plant room, air handling unit (AHU) room, etc. 非指定或非主要的機房 ( 如空調機房 冷風櫃房等 )