untitled

Size: px
Start display at page:

Download "untitled"

Transcription

1 RTL Subwoofer NS-SW500 English Español 中文 OWNER S MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES

2 请在使用前阅读以下操作需知 对于不遵守以下操作需知而造成的损坏和 / 或伤害,YAMAHA 公司概不负责 为了确保获得最佳性能, 请仔细阅读本使用说明书, 并妥善保管, 以备将来参考 请在凉爽 干燥 清洁的地方安装本装置 - 应远离窗口 热源, 避免在振动过大 灰尘过多 湿气过重和温度过低的地方使用 应远离嗡声源 ( 变压器及马达 ) 为了避免火灾或电击的危险, 请勿将本装置暴露于雨水或湿气中 使用的电压必须与后面板上标明的一致 如果在电压高于指定电压时使用本装置会产生危险, 并可能会引起火灾和 / 或电击 请勿在开关 控制器或连接线上强行施力 移动时, 应首先拔掉电源插头及连接其他设备的接线 请勿拉动接线 如果长期不使用本装置 ( 如度假等 ), 请从墙壁插座中拔出交流电源插头 为防止雷电造成损坏, 遇到雷雨天气时请拔出交流电源插头 因为本装置带有内置功率放大器, 会通过后面板散热 应将本装置远离墙壁放置, 本装置的上方必须留有至少 20 cm 的空间, 背面和侧面保持充分的空隙以避免火灾或损坏 另外, 不得将后面板朝向地板或其他表面放置 请勿将报纸 桌布 窗帘等覆盖在本装置的后面板上, 以便散热 如果装置内的温度升高, 可能会导致火灾 损坏装置和 / 或使人体受到伤害 请勿将以下物品放置在本装置上 : - 玻璃 瓷器 小金属物等如果玻璃等因振动而掉落并打碎, 有可能造成身体受伤 感谢您选用 YAMAHA 产品 注意 : 操作本装置前敬请阅读 - 燃烧的蜡烛等如果蜡烛因振动而掉落, 有可能引起火灾和身体受伤 - 装有水的容器如果容器因振动而掉落或者水溢出, 有可能使扬声器受损, 和 / 或引起触电 请勿将本装置放置在有异物例如水滴落下的地方 否则可能导致火灾 装置损坏和 / 或人员受伤 切勿将手或异物放进本装置右面的 YST 出音孔中 当移动本装置时, 不可用手抓住出音孔, 否则可能使人体受到伤害和 / 或破坏装置 切勿将易碎物体放在本装置的 YST 出音孔附近 如果物体因气压而倒下或掉落, 可能使装置受到破坏和 / 或使人体受到伤害 切勿开启箱体 因为本装置使用了高电压, 有可能造成电击 可能也会使人体受到伤害和 / 或破坏本装置 如果异物落入本装置内, 请与经销商联系 使用加湿器时, 要在本装置附近留有足够的空间或避免湿度过大, 以免本装置内部结露 结露会造成火灾, 损坏本装置和 / 或电击 本装置复制的超低音频率可能使电唱盘产生啸声 在这种情况下, 请将本装置远离电唱盘放置 如果某些声音以高音量持续输出, 可能会损坏本装置 例如, 如果试碟产生 20 Hz 至 50 Hz 正弦波, 电子设备持续输出低音或电唱盘的唱针接触到唱片表面时, 请降低音量, 以防止本装置损坏 如果从本装置中听到失真 ( 即不自然 间断的敲击或击打声 ), 请降低音量 电影声轨的低频 重低音或类似的流行音乐播放音量过大, 可能会损坏本扬声器系统 超低音频率产生的振动可能会令电视机图像失真 在此情况下, 请将本装置搬离电视机 请勿使用化学溶剂清洁本装置, 否则可能会损坏涂层 请使用清洁的干布 在断定装置出现故障以前, 请阅读有关常见操作故障的 故障检修 一节 将本装置安装在墙壁插座附近, 并留出方便插拔交流电源插头的空间 用户自行将装置牢固放置或安装 若扬声器因放置或安装不当而造成事故,YAMAHA 公司概不负责 VOLTAGE SELECTOR ( 电压选择器 ) ( 仅适用于亚洲及一般机型 ) 电压选择器开关位于本装置的后面板, 把本装置插入交流主电源前, 必须把电压设定为适合当地的主电压 电压为 V/ V 警告为了减少火灾或电击的危险, 切勿将本装置暴露于雨水或湿气中 只要本装置仍然连接到墙壁插座, 本装置即使已经关闭也未与交流电源断开连接 此时本装置消耗的电量很少 爱护为了保持表面整洁光亮, 请用干燥的软布擦拭 为避免损坏表面涂层, 请勿使用酒精 轻质汽油 稀释剂 杀虫剂等化学溶剂 请勿使用湿布或任何含化学溶剂的布匹类型, 也不要将塑料或乙烯基布匹放置覆盖在扬声器上 否则, 可能发生表面涂层剥落 颜色褪色或布匹粘住设备表面 YAMAHA 推荐使用 Yamaha Unicon 布 ( 另售 ) 对于顽固污渍, 请使用 Yamaha Piano Unicon ( 另售 ) 您可以在离您最近的 YAMAHA 经销商处购买 Yamaha Unicon 布和 Yamaha Piano Unicon i Zh

3 内容 特性...1 随本机提供的附件...1 摆放位置...1 摆放方向... 1 控制器及其功能...2 连接 连接到放大器的线路输出 ( 管脚插口 ) 端子 连接到放大器的扬声器输出端子...4 连接到的 INPUT1/OUTPUT 端子... 4 系统连接... 5 将的插头插入交流电插座... 5 自动电源开关功能...5 设置 AUTO STANDBY 开关... 5 调整平衡...6 频率特征... 7 ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II...7 故障检修...8 规格...8 中文 ii Zh

4 特性 本超低音扬声系统采用 YAMAHA 专为产生更高品质超低音研发的 Advanced Yamaha Active Servo Technology II 技术 ( 有关 Advanced Yamaha Active Servo Technology II 的详情, 请参阅第 7 页 ) 此超低音能为您的立体声系统添加更逼真的家庭影院效果 您可以在现有的音频系统中轻松添加本, 只需把本装置连接至放大器的扬声器端子或线路输出 ( 管脚插口 ) 端子便可 为有效运用, 的超低音必须与您的前置扬声器的声音匹配 您可利用 HIGH CUT 控制和 PHASE 开关在不同收听环境中获得最佳音质 自动电源开关功能可以使不再需要通过按电源开关才能进行开机和关机的麻烦 可将连接到其它 YAMAHA 装置进行同步开机和关机操作 请使用随附的系统控制线缆, 将本连接到一个有系统连接器插孔的 YAMAHA 装置 当您打开或关闭连接装置的电源时, 本也将随之开机或关机 您可使用 B.A.S.S. 开关选择适合音源的低音效果 本超低音扬声系统配备有 YAMAHA 特有的线性出音孔, 可以在播放期间产生平滑的低音响应, 将原有输入信号中未含有的额外噪音降低到最低限度 随本机提供的附件 拆开包装后, 检查是否含有以下附件 由于音频信号的低频部分为长波长, 对人耳而言几乎没有方向性 而超低音范围不会产生立体影像 因此, 只需一个就足以产生高品质的超低音声音 但是, 使用两个 ( 类似于左前扬声器和右前扬声器 ) 可以提高您的听觉体验 注意 虽然本装置采用磁屏蔽设计, 但若摆放位置与显像管电视机过于接近, 仍可能影响电视的画面色彩 在此情况下, 把本装置搬离电视机 如果扬声器音量很大, 家具或窗户玻璃可能产生共振, 本身也可能震动 此时, 请降低音量 为减小共振, 请用厚窗帘或类似的能够有效吸收声音震动的布匹 此外, 改变的位置也可能会有所帮助 摆放的方向如图 A 或 B 所示, 可以获得最佳效果 A B : : 前置扬声器 使用一只将放在前置扬声器的左外侧或右外侧 使用两只将分别放在两只前置扬声器的外侧 摆放位置 摆放方向 如图 C 的摆放方式也可以 但如果系统直接面对墙壁放置, 因为发出的声音及反射的声音会相互抵消, 低音效果可能会受到影响 为了防止出现这种情况, 请使系统斜向放置, 见图 A 或 B. C 注意由于驻波影响, 也许会无法从中获得足够的超低音 系统控制线缆 (5 m x 1) 1 Zh

5 控制器及其功能 前面板 后面板 顶面板 指示灯 绿色 : 红色 : 熄灭 : 处于开机状态 已启用自动电源开关功能, 处于待机状态 处于关机状态 出音孔输出超低音声音 OUTPUT (TO SPEAKERS) ( 至扬声器 ) 端子 ( 第 3 页 ) 可以用于连接主扬声器 来自 INPUT1 端子的信号被传送到这些端子 INPUT2 (NORMAL) 端子 ( 第 3 页 ) 用于输入来自放大器的线路电平信号 INPUT3 (LFE) 端子 ( 第 3 页 ) HIGH CUT 控制旋钮 不会影响输入到这些端子的信号 SYSTEM CONNECTOR ( 系统连接器 ) 插孔 ( 第 5 页 ) 将随附的系统控制线缆插到这里 如果使用系统控制线缆连接一只到一个 YAMAHA 装置 ( 需要具备系统连接器插孔 ), 在打开或关闭该连接装置的电源时, 将自动使开机或关机 INPUT1 (FROM AMPLIFIER) ( 来自放大器 ) 端子 ( 第 4 页 ) 用于将连接至放大器的扬声器端子 AUTO STANDBY ( 自动待机 )(HIGH/LOW/OFF) ( 高 / 低 / 关 ) 开关 ( 第 5 页 ) 此开关初始设置在 OFF 位置 将此开关设置于 HIGH 或 LOW 位置时, 的自动电源开关功能会起作用 如果不需要此功能, 请将此开关保留在 OFF 位置 注意确保在设置 AUTO STANDBY 开关之前已将 POWER ( 电源 ) 开关设置为 OFF ( 关 ) PHASE ( 相位 ) 开关 ( 第 6 页 ) 此开关设置在 REV ( 逆相 ) 位置 但是, 根据所用的扬声器系统或收听环境, 有时把此开关设置至 NORM ( 正相 ) 位置可能会获得更佳音质 请根据聆听效果选择最佳位置 B.A.S.S. ( 低音效果选择系统 ) 开关 ( 第 6 页 ) 此开关设置在 MUSIC ( 音乐 ) 位置时, 将使音频软件的低音效果得到出色再现 此开关设置在 MOVIE ( 电影 ) 位置时, 将使视频软件的低音效果得到出色再现 HIGH CUT ( 高音截频 ) 控制旋钮 ( 第 6 页 ) 调整高频率截频点 所有超过此控制旋钮选定频率的高频率声音均会被截断 ( 也不会输出 ) VOLUME ( 音量 ) 控制旋钮 * 此控制旋钮的一个刻度代表 10 Hz 调整音量水平 顺时针方向旋转调高音量, 逆时针方向旋转调低音量 POWER ( 电源 ) 开关正常使用时, 此开关设置在 ON ( 开 ) 位置 如果计划在很长时间不使用, 则将此开关设置在 OFF ( 位置 ) VOLTAGE SELECTOR ( 电压选择器 ) 开关 ( 仅适用于亚洲及一般机型 ) 如果预设的开关设定错误, 请将开关设定至本地的合适电压 ( V/ V) 范围内 如您对正确设定不确定时, 请与经销商联系 警告在正确设定 VOLTAGE SELECTOR ( 电压选择器 ) 开关前, 务必断开的连接 中文 2 Zh

6 连接 从以下连接方法中选择最适合您的音频系统的连接方法 1 如果放大器有线路输出 ( 管脚插口 ) 端子, 请选择这种方法 ( 此页 ) 2 如果您的放大器没有线路输出 ( 管脚插口 ) 端子, 请选择这种方法 ( 第 4 页 ) 注意 在进行连接之前, 请先拔掉及其他音频 / 视频装置的电源插头, 在完成所有连接之后再插上电源插头 其它装置 ( 比如放大器或接收机 ) 的连接方式和端子名称可能与本手册中的有所差异 请参阅所用装置的用户手册 所有连接都必须正确对应, 即 L ( 左 ) 连接至 L,R ( 右 ) 至 R, + 至 +, - 至 - 从上的 /MONO 和 INPUT 2 端子输入的音频信号将不会从 OUTPUT (TO SPEAKERS) 端子输出 举例 : 连接一只使用市售的单针线缆 1 或市售的音频针式线缆 2 进行连接 使用市售的单针线缆 1 将放大器 ( 或 AV 接收机 ) 背面的 SUBWOOFER( 或 LOW PASS 等 ) 端子 ) 连接到的 /MONO INPUT2 端子 或者, 连接到放大器后面板上的 SPLIT SUBWOOFER 端子 ( 有 L 和 R 声道 ) 时, 使用市售的音频针式线缆 2 连接 /MONO INPUT2 端子到 SPLIT SUBWOOFER 的 L 侧, INPUT2 端子到 R 侧 1 连接到放大器的线路输出 ( 管脚插口 ) 端子 举例 : 连接两只 1 单针线缆 1 单针线缆 1 单针线缆 放大器或接收机 2 音频针式线缆 放大器或接收机 连接到 INPUT3 (LFE) 端子如果放大器能够截断发送到的信号的高频部分, 请将放大器连接到的 INPUT3 (LFE) 端子 这样可以产生较高的音质, 因为中的信号路由会由于通过内置的 HIGH CUT 回路而缩短 3 Zh

7 2 连接到放大器的扬声器输出端子 举例 : 将连接到具有一组扬声器输出端子的放大器使用扬声器线缆连接放大器的扬声器输出端子到的 INPUT 1 (FROM AMPLIFIER) 端子 连接前置扬声器到的 OUTPUT (TO SPEAKERS) 端子 尽管连接在前置扬声器和放大器之间, 这将不会影响到音量或音质 连接一只 举例 : 连接到一个具备两组扬声器输出端子 (A 和 B, 可同时输出声音信号 ) 的放大器设置放大器以使两组扬声器输出端子 (A 和 B) 可以同时输出声音信号 然后, 连接前置扬声器到 A 组端子, 连接到 B 组端子 注意如果放大器的两组扬声器输出端子不同时输出声音信号, 请参考连接到一个只有一组扬声器输出端子的放大器的例子 ( 见左图 ) 连接到的 INPUT1/OUTPUT 端子 连接前将扬声器线缆末端的绝缘部分剥去 10 mm 10 mm 中文 右前扬声器 放大器或接收机 扬声器输出端子 左前扬声器 如何连接 1. 如图所示, 松开端子旋钮 2. 插入裸线 3. 旋紧旋扭 红色 : 正 (+) 好 1 不好 2 3 连接两只 4. 轻拉端子上的线缆, 检查连接是否牢固 黑色 : 负 ( ) 连接香蕉插头 1. 拧紧端子旋钮 2. 只需将香蕉插头插入端子 2 1 右前扬声器 扬声器输出端子 放大器或接收机 左前扬声器 注意 请确保扬声器线缆上的 + 和 - 极性标记已正确对应和设置 如果线缆接反, 声音会显得不自然并缺少低音 切勿让裸线相互接触, 否则会损坏或放大器 如果连接故障, 或扬声器都没有声音 请勿将绝缘部分插入孔中 否则可能没有声音 为了避免绊到松散的扬声器线缆而发生意外, 请将线缆固定在地板上 4 Zh

8 如果使用随附的系统控制线缆连接一只到其它 YAMAHA 装置 ( 例如具备系统连接器插孔的 Yamaha Digital Sound Projector), 在打开或关闭该连接装置的电源时, 将自动使开机或关机 连接举例 系统连接 Yamaha Digital Sound Projector 自动电源开关功能 启用此功能之后, 如果在某一段时间内不能检测到来自放大器的信号, 则自动将转为待机模式 一旦检测到来自放大器的信号, 将立即自动开机 当 AUTO STANDBY (HIGH/LOW/OFF) 开关设置为 LOW 或 HIGH 时, 自动电源开关功能按下列方式工作 ( 通常设置该开关为 LOW ) 自动电源开关功能的工作方式 如果在 7 或 8 分钟时间内 (*2) 未接收到来自放大器的输入信号 (*1), 将自动进入待机模式 * 指示灯从绿色变为红色 随附的系统控制线缆 系统连接的工作方式 打开连接装置的电源时, 将自动开机 * 指示灯点亮为绿色 关闭连接装置的电源时, 将自动关机 * 指示灯熄灭 注意 为使此特性可用, 上的 POWER ( 电源 ) 开关必须设置为 ON ( 开 ) 通过系统连接的电源开 / 关将优先于自动电源开关功能 ( 本机处于开机状态时, 自动电源开关功能启用 ) 要修改连接装置的设置, 请参阅该装置的用户手册 将的插头插入交流电插座 所有连接完成后, 将和其他音频 / 视频装置的插头插入交流电插座 当检测到来自放大器的输入信号 (*1) 时, 自动开机 * 指示灯从红色变为绿色 *1 启用自动电源开关功能后, 将检测一个低于 200Hz 的低音信号 ( 比如动作电影中的爆炸音效, 低音吉他或低音鼓声音等 ) *2 根据系统环境, 这个值有可能变化 例如, 其它设备产生的噪音可能影响它 注意只有 POWER ( 电源 ) 开关的设置处于 ON ( 开 ) 时, 自动电源开关功能才可用 设置 AUTO STANDBY 开关 注意确保在设置 AUTO STANDBY 开关之前已将 POWER ( 电源 ) 开关设置为 OFF ( 关 ) LOW: 在某一个输入信号水平激活自动电源开关功能 要启用此功能, 请选择此档位 HIGH: 如果 AUTO STANDBY 开关设置为 LOW 时自动电源开关功能工作效果不佳, 则选择此档位 如果仍然不起作用, 则稍微提高放大器的 LFE LEVEL OFF: 自动电源开关功能可能由于系统环境而意外激活, 例如当检测到周边装置产生的噪音时 在此情况下, 选择此档位来禁用自动电源开关功能, 并手动使用 POWER 开关使本机开机或关机 注意 在自动待机模式下耗用少量功率 如果计划在很长时间不使用, 则将后面板上的 POWER 开关设置在 OFF, 或将电源线从交流电源插座上拔出 5 Zh

9 调整平衡 为实现超低音装置的正常声音效果, 必须调整与前置扬声器之间的音量和音质平衡 请遵循下面的步骤 5. 调整 HIGH CUT 控制旋钮至能获得理想效果的位置 通常要调整该控制旋钮的水平是稍高于前置扬声器的额定最低可重现频率 * * 前置扬声器的额定最低可重现频率可在扬声器目录或使用手册上查到 * HIGH CUT 控制旋钮对输入 INPUT 3 LFE 端子的信号没有影响 6. 逐渐提高音量, 以调整与前置扬声器之间的音量平衡 通常, 将该控制旋钮调至比未使用时稍强的低音效果 PHASE ( 相位 ) 开关多数情况下, 设置此开关在 REV( 逆相 ) 模式 但是, 根据所用的扬声器系统或收听环境, 有时选择 NORM ( 正相 ) 位置可能会获得更佳音质 监听声音效果, 选择哪个模式更好 中文 后面板 1. 将 VOLUME ( 音量 ) 控制旋钮设置到最小 (0) 2. 打开连接到的装置的电源 如果该装置是连接到的 SYSTEM CONNECTOR 插孔, 请打开该装置的电源 3. 设置上的 POWER ( 电源 ) 开关到 ON ( 开 ) * 指示灯点亮为绿色 4. 播放含有低频成分的音源, 使用放大器的音量控制调节前置扬声器的输出水平, 使之达到期望的收听水平 ( 设置所有音调控制器为平 ) 7. 设置 PHASE 开关到可产生更多自然 ( 或偏好的 ) 定相的位置 8. 根据所播放的音源, 设置 B.A.S.S. 开关到 MOVIE 或 MUSIC MOVIE: 当播放电影类型的音源时, 低频效果被加强, 听众可以感觉到更强烈的音响效果 ( 声音将更加浑厚且深沉 ) MUSIC: 当播放一般的音乐音源时, 极低频的成分被过滤, 声音更加清晰 ( 声音的低音更少, 旋律轮廓重现更加清晰 ) 注意一旦调整了与前置扬声器之间的音量平衡后, 通过放大器的音量控制器可以调节整个音响系统的音量 但是, 如果更换前置扬声器, 则必须重新进行调整 6 Zh

10 以下图示显示各控制器的最佳设定和当本与标准前置扬声器系统配合使用时的频率特征 db 频率特征 HIGH CUT 40 Hz HIGH CUT 90 Hz HIGH CUT 140 Hz Hz 当与一套 10 cm 或 13 cm 声支撑 2 路系统前置扬声器配合使用时 PHASE (70 Hz) (REV) Hz 当与一套 20 cm 或 25 cm 声支撑 2 路系统前置扬声器配合使用时 PHASE (50 Hz) (REV) db db 前置扬声器 频率响应曲线图 * ADVANCED YAMAHA ACTIVE SERVO TECHNOLOGY II 1988 年,Yamaha 开始在市场上销售使用 YST (Yamaha Active Servo Technology) 实现强劲 高品质低音再现的扬声器系统 本技术在放大器和扬声器之间采用了直接连接方式, 可实现精密的信号传输和精确的扬声器控制 由于本技术使用的扬声器装置由放大器的负阻抗驱动和扬声器箱与开口间产生的共鸣加以控制, 因此可以比标准的低音反射方法产生更多的共鸣能量 ( 气动低音扬声器 概念 ) 与以往产品相比, 能够以前所未有的小箱体获得良好的低音再现 Yamaha 新开发的 Advanced YST II 技术在 Yamaha Active Servo Technology 的基础上追加了众多改进, 可以更好地控制放大器和扬声器的驱动力 从放大器的角度来看, 扬声器阻抗随着声音频率而变化 Yamaha 开发了新型电路设计, 将负阻抗和持续电流驱动相结合, 可实现更稳定的性能和鲜明清晰的低音再现 前置扬声器 Hz 频率响应曲线图 * 高振幅低音 机箱 出音孔气动低音扬声器 ( 亥姆霍兹共鸣器 ) * 本图并未描绘实际的频率响应特征 先进的阻抗转化器 Active Servo Processing 放大器 信号 低振幅信号 7 Zh

11 故障检修 如果本装置功能不良, 请检查下列各项 如果问题在下表中未列出或以下给出的说明无法提供帮助, 请切断电源, 与授权的 YAMAHA 经销商或维修中心联系, 寻求帮助 问题原因解决办法 不能自动进入待机模式 有外部电器等产生的噪音影响到了 将远离这类电器, 和 / 或移动扬声器连接线缆的位置 将 AUTO STANDBY ( 自动待机 ) 开关设置到 HIGH ( 高 ) 或 LOW ( 低 ) 位置 问题原因解决办法 即使 POWER ( 电源 ) 开关处在 ON( 开 ) 位置时, 仍然无电源 不能通过系统连接自动开机 电源插头未插牢固 系统控制线缆连接不正确或不牢固 POWER ( 电源 ) 开关设置为 OFF ( 关 ) 将插头插牢固 无声音 音量设置到最小 提高音量 扬声器线缆未牢固连接 将系统控制线缆正确连接 设置 POWER ( 电源 ) 开关为 ON ( 开 ) 将扬声器线缆牢固连接 声音电平太低 扬声器线缆连接不正确 进行正确连接, 即 L ( 左 ) 连接 至 L; R( 右 ) 至 R; + 至 +, - 至 - 不自动开机 PHASE 开关设置不正确 播放的声源低音频很少 声音受到驻波影响 POWER ( 电源 ) 开关设置在 OFF ( 关 ) 位置 将 AUTO STANDBY ( 自动待机 ) 开关设到 OFF ( 关 ) 位置 输入信号电平过低 放大器不输出低频内容 把 PHASE 开关设置到另一档位 播放低频声源 把 HIGH CUT 控制旋钮调至更高位置 重新放置, 或沿着墙壁放置书架等以中断平行的表面 设置 POWER ( 电源 ) 开关到 ON ( 开 ) 位置 将 AUTO STANDBY ( 自动待机 ) 开关设置到 HIGH ( 高 ) 或 LOW ( 低 ) 位置 将 AUTO STANDBY ( 自动待机 ) 开关设置到 HIGH ( 高 ) 位置并调高放大器的输出水平 检查放大器的低音输出设置 突然进入待机模式 电源突然开机 类型...Advanced Yamaha Active Servo Technology 驱动器 cm 圆锥低音扬声器磁屏型放大器输出 (100 Hz,5 欧姆,10% THD) W 频率响应...20 Hz Hz 供电英国及欧洲机型...AC 230 V,50 Hz 澳大利亚机型...AC 240 V,50 Hz 中国机型...AC 220 V,50 Hz 亚洲及一般机型...AC / V,50/60 Hz 功耗...80 W 待机模式功耗 W 或更低尺寸 ( 宽 高 深 ) mm 重量 kg 规格若有改变, 恕不另行通知 将 AUTO STANDBY ( 自动待机 ) 开关设到 OFF ( 关 ) 位置 输入信号电平过低 有外部电器等产生的噪音影响到了 规格 将 AUTO STANDBY ( 自动待机 ) 开关设置到 HIGH ( 高 ) 或 LOW ( 低 ) 位置 将 AUTO STANDBY ( 自动待机 ) 开关设置到 HIGH ( 高 ) 位置并调高放大器的输出水平 将远离这种电器, 和 / 或移动扬声器连接线缆的位置 如果 AUTO STANDBY ( 自动待机 ) 开关设置为 HIGH ( 高 ), 则将之设置为 LOW ( 低 ) 或者, 将 AUTO STANDBY ( 自动待机 ) 开关设置到 OFF ( 关 ) 位置 中文 8 Zh

12 2010 Yamaha Corporation Printed in Indonesia WV17020

请在使用前阅读以下操作需知 对于不遵守以下操作需知而造成的损坏和 / 或伤害,Yamaha 公司概不负责 为了确保获得最佳性能, 请仔细阅读本使用说明书, 并妥善保管, 以备将来参考 请在凉爽 干燥 清洁的地方安装本装置 - 应远离窗口 热源, 避免在振动过大 灰尘过多 湿气过重和温度过低的地方使用

请在使用前阅读以下操作需知 对于不遵守以下操作需知而造成的损坏和 / 或伤害,Yamaha 公司概不负责 为了确保获得最佳性能, 请仔细阅读本使用说明书, 并妥善保管, 以备将来参考 请在凉爽 干燥 清洁的地方安装本装置 - 应远离窗口 热源, 避免在振动过大 灰尘过多 湿气过重和温度过低的地方使用 T Subwoofer / English Français Deutsch Svenska Italiano Español Nederlands Русский 请在使用前阅读以下操作需知 对于不遵守以下操作需知而造成的损坏和 / 或伤害,Yamaha 公司概不负责 为了确保获得最佳性能, 请仔细阅读本使用说明书, 并妥善保管, 以备将来参考 请在凉爽 干燥 清洁的地方安装本装置 - 应远离窗口

More information

NS-SW700_RTL

NS-SW700_RTL RTL NS-SW700 Subwoofer OWNER S MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES 感谢您选用雅马哈产品 注意事项 : 操作本装置前敬请阅读 请在使用前阅读以下操作需知 对于不遵守以下操作需知而造成的损坏和 / 或伤害, 雅马哈公司概不负责 为了确保获得最佳性能, 请仔细阅读本使用说明书, 并妥善保管, 以备将来参考 请在凉爽 干燥 清洁的地方安装本装置 -

More information

NS-SW100/NS-SW050

NS-SW100/NS-SW050 T Subwoofer NS-SW100/NS-SW050 使用说明书 ZH 多谢您选择 Yamaha 产品 注意事项 : 操作本装置前敬请阅读 请在使用前阅读以下操作需知 对于不遵守以下操作需知而造成的损坏和 / 或伤害,Yamaha 公司概不负责 为了确保获得最佳性能, 请仔细阅读本使用说明书, 并妥善保管, 以备将来参考 请在凉爽 干燥 清洁的地方安装本装置 - 应远离窗口 热源, 避免在振动过大

More information

Cover(RT).fm

Cover(RT).fm R T YST-SW315 YST-SW215 Subwoofer System OWNERS MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES 感谢您选用雅马哈超低音扬声器系统 注意事项 : 操作本装置前敬请阅读 请在使用前阅读以下操作需知 对于不遵守以下操作需知而造成的损坏和 / 或伤害, 雅马哈公司概不负责 为了确保获得最佳性能, 请仔细阅读本使用说明书, 并妥善保管, 以备将来参考

More information

TD

TD *TD-000212-05* 20- 应用实例 4 本例显示的是使用两个亚低 音扬声器和多个顶箱的双声 道 立体声 设置 除了各声道都增加了一个顶 箱外 也可以增加更多的顶 箱 本例和例 3 的情况一 致 声道 2 或 右声道 声道 1 或 左声道 要接到更多的顶箱 将最后 一个顶箱的全幅线路输出接 头处的线缆接到下一个顶箱 的全幅线路输入接头 在不 降低信号质量的情况下 最

More information

8S E600Y 0773-CE

8S E600Y 0773-CE 控制面板及侧 背面端子 液晶电视快速操作引导 液晶电视快速操作引导 控制面 板 按键介 绍 控制面板按键及侧面端子介绍 感光头 红外接收器 指示灯 电源 开 关 按键 频 道- 频 道+ 音 量- 音 量+ 频道选择键 音量控制键 菜单 确定 返 回/主 页 确定键 返回/主页键 菜单键 背面端 子 介绍 USB1 光纤音频 输出 USB2 USB3 SD卡 SD卡槽 CA卡 V 注:当您使用非本机配送的重低音音箱连接本机

More information

ø8 ø10 ø12 ø16 AP LED LED AP8M 100V IDEC AP2M AP6M AP8M AP1M 6V DC 12V DC 24V DC 5V DC 12V AC/DC 24V AC/DC 6V DC 5% 12V DC 10% 24V DC 10% 6V AC/DC 5%

ø8 ø10 ø12 ø16 AP LED LED AP8M 100V IDEC AP2M AP6M AP8M AP1M 6V DC 12V DC 24V DC 5V DC 12V AC/DC 24V AC/DC 6V DC 5% 12V DC 10% 24V DC 10% 6V AC/DC 5% ø8 ø1 ø16 AP LED LED AP8M 1V IDEC AP2M AP6M AP8M AP1M 5% 1% 1% 6V AC/DC 5% 1% 1% 5% 1% 1% 33mA 22mA 11mA 9mA R G A W 9mA R G A W 9mA R G A W 7mA S PW 7mA S PW 7mA S PW 9mA 11mA 11mA 9mA 9mA 9mA R G Y AW

More information

安全注意事项 2. 设置对焦模式 3. 变焦 1. 安装和卸下镜头 4. 固定变焦环 1 2 CHI-2

安全注意事项 2. 设置对焦模式 3. 变焦 1. 安装和卸下镜头 4. 固定变焦环 1 2 CHI-2 CHI EF 镜头使用说明书 EF24-70mm f/4l IS USM 感谢您购买佳能产品! 使用注意事项 如果将镜头从寒冷的环境拿到温暖的环境中, 镜头表面和内部零件可能会发生结露 高温可能导致镜头故障 特点 安全注意事项 安全注意事项 请勿透过镜头或相机观看太阳或明亮的光源 无论镜头是否装在相机上, 请勿将没有盖上镜头盖的镜头置于太阳下 本说明中使用的符号 CHI-1 安全注意事项 2. 设置对焦模式

More information

控制器 EtherCAT EtherCAT EtherCAT 接下一个电机驱动模块 (X4) 接下一个电机驱动模块 (X5) X11 IN X4 IN X3 OUT X5 IN X6 OUT X2 X1 X4 IN X3 OUT X5 IN X6 OUT X2 X1 SYS STA DC BUS D

控制器 EtherCAT EtherCAT EtherCAT 接下一个电机驱动模块 (X4) 接下一个电机驱动模块 (X5) X11 IN X4 IN X3 OUT X5 IN X6 OUT X2 X1 X4 IN X3 OUT X5 IN X6 OUT X2 X1 SYS STA DC BUS D 控制器 thert thert thert 接下一个电机驱动模块 () 接下一个电机驱动模块 () 电机驱动模块 电机驱动模块 电源模块 接下一个电机驱动模块 () 接下一个电机驱动模块 () 接下一个电机驱动模块 () 接下一个电机驱动模块 () X 0 X 0 4 /RK /RK 注 注 制动电阻阻值 Ω Φ 80: 适用电机驱动模块型号 8-M-XXXX--XX Φ : 适用电机驱动模块型号

More information

额定规格 / 性能 单相 标准认证 UL CSA. NO. EN-- 额定规格输入 环境温度 项目电压电平额定电压使用电压范围输入电流型号动作电压复位电压 - B ma 以下 DC~V DC.~V DC.V 以下 DC.V 以上 - BL ma 以下 输出 项目 * 根据环境温度的不同而不同 详情请

额定规格 / 性能 单相 标准认证 UL CSA. NO. EN-- 额定规格输入 环境温度 项目电压电平额定电压使用电压范围输入电流型号动作电压复位电压 - B ma 以下 DC~V DC.~V DC.V 以下 DC.V 以上 - BL ma 以下 输出 项目 * 根据环境温度的不同而不同 详情请 加热器用固态继电器 单相 CSM_-Single-phase_DS_C 带纤细型散热器的一体式小型 SSR 备有无过零触发型号, 用途广泛 符合 RoHS 标准 包含无过零触发型号, 产品线齐全 输出回路的抗浪涌电压性能进一步提高 根据本公司的试验条件 小型 纤细形状 除了 DIN 导轨安装, 还可进行螺钉安装 获取 UL CSA EN 标准 TÜV 认证 请参见 共通注意事项 种类 关于标准认证机型的最新信息,

More information

注意事项 请在使用前阅读以下操作需知 对于不遵守以下操作需知而造成的损坏和 / 或伤害,Yamaha 公司概不负责 1. 为了得到最好的操作, 请仔细阅读本使用说明书 请妥善保存本说明书, 以备以后查阅 2. 本机安装在乾燥清之要远离窗户 热源 产生强烈振动 有灰尘及阴冷潮湿之处 不要靠近其他产生蜂

注意事项 请在使用前阅读以下操作需知 对于不遵守以下操作需知而造成的损坏和 / 或伤害,Yamaha 公司概不负责 1. 为了得到最好的操作, 请仔细阅读本使用说明书 请妥善保存本说明书, 以备以后查阅 2. 本机安装在乾燥清之要远离窗户 热源 产生强烈振动 有灰尘及阴冷潮湿之处 不要靠近其他产生蜂 TK (NS-P285: NS-B285 + NS-C385 + NS-SW280) 5.1CH SPEAKER PACKAGE 注意事项 请在使用前阅读以下操作需知 对于不遵守以下操作需知而造成的损坏和 / 或伤害,Yamaha 公司概不负责 1. 为了得到最好的操作, 请仔细阅读本使用说明书 请妥善保存本说明书, 以备以后查阅 2. 本机安装在乾燥清之要远离窗户 热源 产生强烈振动 有灰尘及阴冷潮湿之处

More information

支持的设备 : 该功能适用于支持 Link 的所有 2014 年型号 音质可能受无线网络的条件影响 如果网络环境随着时间的推移而变糟, 网络连接将会受到负面影响甚至中断 A A连接至网络 1 必须将所有设备连接至同一个路由器 2 应用程序只能与 或具有 Link 功能的 SoundBar 配合使用

支持的设备 : 该功能适用于支持 Link 的所有 2014 年型号 音质可能受无线网络的条件影响 如果网络环境随着时间的推移而变糟, 网络连接将会受到负面影响甚至中断 A A连接至网络 1 必须将所有设备连接至同一个路由器 2 应用程序只能与 或具有 Link 功能的 SoundBar 配合使用 Link 用户手册 用影像记录一切可能 感谢您购买此款 Samsung 产品 为了获得更完善的服务, 请在以下网站中注册您的产品 www.samsung.com/register 支持的设备 : 该功能适用于支持 Link 的所有 2014 年型号 音质可能受无线网络的条件影响 如果网络环境随着时间的推移而变糟, 网络连接将会受到负面影响甚至中断 A A连接至网络 1 必须将所有设备连接至同一个路由器

More information

Minx_2015_B5_1P_8P_ページ送る

Minx_2015_B5_1P_8P_ページ送る SATELLITE SPEAKER MIN 12/Min 22 SUBWOOFER X201/X301 CEILING SPEAKER C46 Hi-Fi &HOME CINEMA SPEAKERS Minx Hi-Fi Hi-Fi Minx Hi-Fi Minx Minx Cambridge Audio Minx Hi-Fi Minx State of the ArtMinx Minx Minx

More information

* r p . 4 6 12 3 5 7 8 9bk bm btbsbrbqbp bo bn bl [ ] [ ] [ ] [ ] [SET] 1 2 3 4 5 6 7. cmcl ck 8 9 0 bk bl bm bn bo 1 2 1 2+ - bp bq 8 2 4 6 br r bs p bt ck cl cm 3 3 . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 bk bl bm

More information

NS-P41

NS-P41 T (NS-B40 + NS-C40 + NS-SW050) 使用说明书 ZH 注意事项请在使用前, 仔细阅读下述内容 请务必按照这些指示操作 下列注意事项能够防止给用户和其他事物造成伤害的风险以及防止财产损失, 并为用户合理 安全地使用本产品提供帮助 请务必按照这些指示操作 阅读完本手册后, 请将本手册放置在安全的位置以便您日后参考 请务必向您购买本产品的经销商或具有资质的 Yamaha 服务人员要求检测或维修

More information

重点产品技术性贸易措施研究报告-音视频产品

重点产品技术性贸易措施研究报告-音视频产品 --------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------ --------------------------------------------------------- -------------------------------------------

More information

3. 构造和动作原理 3.1 概要 主要元件有 开关机构 自动脱扣装置 带手动脱扣 按钮 触点 消弧装置 接线端子及塑壳 消弧装置 三菱的MCCB以栅极空隙 形状与 材料的最佳组合获得超群的消弧性 能 塑壳 上盖 磁束 塑壳 底座 栅极 电弧 磁力 消弧 触点 脱扣按钮 按下脱扣 可进行外部机械式脱扣 用于确认 附件开关和手动复位功能的动作 开关机构 触点快速开关 开关速度与操纵柄 的移动速度无关

More information

S325A 2

S325A 2 TX-NR609 S325A 2 ON/STANDBY ON/STANDBY POWER POWER ON/STANDBY POWER 3 2 2 3 3 * 4 VCR/DVR ON/STANDBY 69 5 * *2 *3*4 -*5 *5 *6 *7 *6 *6 *6 *8 *9 * *0 *9 6 * *2 *3 *4 *5 *6 *7 *8 *9 *0 *0 7 ON/STANDBY 22

More information

种类 标准型 (UL 规格 CSA 规格认证型 ) 极数机能接点构成 型号 线圈额定电压 型号 线圈额定电压 最小包装单位 单稳型 a 接点 a 接点 ( 高容量型 ) -4P-US -74P-US DC DC P-FD-US -74P-FD-US DC DC5

种类 标准型 (UL 规格 CSA 规格认证型 ) 极数机能接点构成 型号 线圈额定电压 型号 线圈额定电压 最小包装单位 单稳型 a 接点 a 接点 ( 高容量型 ) -4P-US -74P-US DC DC P-FD-US -74P-FD-US DC DC5 a5a 8Aab 2a 2b5A 98mW -4P-US -74P-US AC3,000VkV UL508 CSA SEV FD AgSnln + 2 RoHS - - - - - - a( ) ab(2 ) 2 2a(2 ) 0 2b(2 ) U ( -4 K 2 ( -4 2 2 7 4 7 P AgCd FD AgSnIn DC ND 77 US UL CSA U P -98 种类 标准型 (UL

More information

FPGAs in Next Generation Wireless Networks WPChinese

FPGAs in Next Generation Wireless Networks WPChinese FPGA 2010 3 Lattice Semiconductor 5555 Northeast Moore Ct. Hillsboro, Oregon 97124 USA Telephone: (503) 268-8000 www.latticesemi.com 1 FPGAs in Next Generation Wireless Networks GSM GSM-EDGE 384kbps CDMA2000

More information

NS-PA41

NS-PA41 T (NS-F40 + NS-C40 + NS-B40 + NS-SW050) 使用说明书 ZH 注意事项请在使用前, 仔细阅读下述内容 请务必按照这些指示操作 下列注意事项能够防止给用户和其他事物造成伤害的风险以及防止财产损失, 并为用户合理 安全地使用本产品提供帮助 请务必按照这些指示操作 阅读完本手册后, 请将本手册放置在安全的位置以便您日后参考 请务必向您购买本产品的经销商或具有资质的 Yamaha

More information

供充放一体电源及充电电源手册_0_.doc

供充放一体电源及充电电源手册_0_.doc 2010. 05 供充放一体电源及充电电源 适用于铅酸电池 锂电池 镍氢电池 实现不间断供电 采用自动均 / 浮充 恒流 / 恒压 零电流 -ΔV 检测 / 涓充 / 滴充技术 提供各种保护 显示各种工作状态 目录 SCD 供充放一体电源 ( 锂电池系列 )-----------1 SCD 供充放一体电源 ( 铅酸电池系列 )----------3 C 充电电源 ( 镍氢电池系列 )-------------------------5

More information

HD ( ) 18 HD ( ) 18 PC 19 PC 19 PC 20 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 Leica MC170 HD Leica MC190 HD Leica MC170 HD

HD ( ) 18 HD ( ) 18 PC 19 PC 19 PC 20 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 Leica MC170 HD Leica MC190 HD Leica MC170 HD Leica MC170 HD Leica MC190 HD 5 6 7 8 11 12 13 14 16 HD ( ) 18 HD ( ) 18 PC 19 PC 19 PC 20 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 23 24 26 Leica MC170 HD Leica MC190 HD ( ) 28

More information

* 4 6 R P r p . 1 2 3 4 7 89bk 6 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 bk r bl bm bn^ bo bl br bq bpbo bn bm [ ] [ ] [ ] bp 8 2 4 6 bq p [ ] [SET] br clckbt bs bs bt ck cl. 1 2 1 2+- 3 3 . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 bk bl bm

More information

I S3125A A. B. C. D. E. F cm 10cm 10cm Cs-2

I S3125A A. B. C. D. E. F cm 10cm 10cm Cs-2 9 PA-MC5500 2 6 10 17 Onkyo9 9 Cs I 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. S3125A 14. 15. A. B. C. D. E. F. 16. 17. 18. 20cm 10cm 10cm Cs-2 1. 2. Onkyo 3. 4. AC 230V 50Hz AC 120V 60Hz [ON/STANDBY]

More information

A-S701/S501/S301

A-S701/S501/S301 TK Integrated Amplifier 使用说明书안전지침서 注意 : 在操作本机之前请阅读此部分 注意 : 在操作本机之前请阅读此部分 1 要确保最好的性能, 请仔细阅读此手册 请将它保存在安全的地方以备将来参考 2 请将本声音系统安装在通风良好, 凉爽并且干燥, 干净的地方 - 应远离直射阳光, 热源, 振动, 灰尘, 潮湿和 / 或寒冷的地方 为了通风良好, 请在本机周围最少留出以下距离的间隙

More information

EC-W1035RL說明書.cdr

EC-W1035RL說明書.cdr 電壓 AC 110V/60Hz 消耗功率 1200W 額定電流 9.5A 吸入功率 350W 淨重 約5. 3 k g 外型尺寸 W420 X D260 X H350(mm) 生產國別 中國 警告 為了避免火災或是電擊的危險 請勿讓本機暴露於雨中或濕氣中 電源線請確實插牢於電源插座內 以免因未插牢而引起插頭產生高熱 而造成意外 目錄 1 2 各部名稱 8 清潔集塵桶 3 本機特點 8 清潔過濾機芯

More information

技术参数 Technical Data 额定电压 / 频率 Voltage/Frequency AC220V/50Hz AC110V/60Hz 功率 Power 70W 70W 空载流量 Free flowing 7.0L/M 7.0L/M 最大压力 Max. pressure 2.4Bar 2.4

技术参数 Technical Data 额定电压 / 频率 Voltage/Frequency AC220V/50Hz AC110V/60Hz 功率 Power 70W 70W 空载流量 Free flowing 7.0L/M 7.0L/M 最大压力 Max. pressure 2.4Bar 2.4 膜片式气泵 Diaphragm Pumps for Gas DA70AC 系列 (Series DA70AC) 特点 Features 无油润滑 Oil-Free 耐腐蚀性 Corrosionresistant 免维护 Maintenance Free 低噪音低振动 Low noise level&vibration 可以任何方向安装 Can be mounted in any plane 应用 Typical

More information

untitled

untitled 1504876HA8702 : V-241BZ-HK [ 220V]... 2... 3... 3... 4... 4 24... 5... 6... 7... 7... 8-9... 9... 10... 11... 12... 12... 12 ; 1 220 V 2 40 100 mm 100mm 40 24 24 P5 24 P6 P7 P8 2 3.8 m 2 3 40 3 10 15 24

More information

Worksheet in D: Users z002pw0a-e01 Desktop List price Adjustment FY1011_LV.rtf

Worksheet in D: Users z002pw0a-e01 Desktop List price Adjustment FY1011_LV.rtf FY09/10 人民币表价 5SJ6 小型断路器 标 准 : IEC 60898-1 / GB10963.1 额定电压 : 1P: 230/400V AC / 1P+N: 230V AV / 2,3,4P,3P+N: 400V AC 额定电流 : 0.3~63A 分断能力 : 6KA 脱扣曲线 : C/D start 2010/09 5SJ61147CC20 1 0.3 5SJ6 1P C0.3 55.10

More information

MCR-B142

MCR-B142 TK Micro Component System MCR-B42 27 May 使 用 说 明 书 사용 설명서 注 意 : 在 操 作 本 机 之 前 请 阅 读 此 部 分 要 确 保 最 好 的 性 能, 请 仔 细 阅 读 此 手 册 请 将 它 保 存 在 安 全 的 地 方 以 备 将 来 参 考 2 请 将 本 机 安 装 在 通 风 良 好 凉 爽 并 且 干 燥 干 净 的 地

More information

简 体 中 文 English 安 全 信 息 请 阅 读 本 用 户 指 南 请 花 费 一 些 时 间 仔 细 阅 读 本 用 户 指 南 它 有 助 于 您 正 确 安 装 和 操 作 本 系 统, 享 用 它 的 先 进 功 能 请 保 存 本 用 户 指 南 留 作 以 后 参 考 警 告

简 体 中 文 English 安 全 信 息 请 阅 读 本 用 户 指 南 请 花 费 一 些 时 间 仔 细 阅 读 本 用 户 指 南 它 有 助 于 您 正 确 安 装 和 操 作 本 系 统, 享 用 它 的 先 进 功 能 请 保 存 本 用 户 指 南 留 作 以 后 参 考 警 告 COMPANION 3 Series II MULTIMEDIA SPEAKERS 简 体 中 文 English 安 全 信 息 请 阅 读 本 用 户 指 南 请 花 费 一 些 时 间 仔 细 阅 读 本 用 户 指 南 它 有 助 于 您 正 确 安 装 和 操 作 本 系 统, 享 用 它 的 先 进 功 能 请 保 存 本 用 户 指 南 留 作 以 后 参 考 警 告 : 为 减 少

More information

A-S801

A-S801 TK Integrated Amplifier 使用说明书안전지침서 注意 : 在操作本机之前请阅读此部分 注意 : 在操作本机之前请阅读此部分 1 要确保最好的性能, 请仔细阅读此手册 请将它保存在安全的地方以备将来参考 2 请将本声音系统安装在通风良好, 凉爽并且干燥, 干净的地方 - 应远离直射阳光, 热源, 振动, 灰尘, 潮湿和 / 或寒冷的地方 为了通风良好, 请在本机周围最少留出以下距离的间隙

More information

A LED AM IP4 IP6 SPDT AM-M11 AM-M11P V D % AM-M21 AM-M21P 12V A/D 1% SPDT AM-M13 AM-M13P AM-M23 AM-M23P V A/D 1% SPDT AM-M14 AM-M14P R AM-M AM-MP G V

A LED AM IP4 IP6 SPDT AM-M11 AM-M11P V D % AM-M21 AM-M21P 12V A/D 1% SPDT AM-M13 AM-M13P AM-M23 AM-M23P V A/D 1% SPDT AM-M14 AM-M14P R AM-M AM-MP G V LED SERIES ONTROL UNITS 22mm LED IP4IP6 SPDT UL SA EN UL UL Recognition E996 SA 22.2 No.14 EN6947-1 EN6947--1 GB 144. A/D 12V V 11V 22VA /6Hz D 2V 3A SA LR92374 23132731 1.A.A.7A.A 1.A 1.A.2A.7A.7A.1A

More information

Bi-Amp...7 Bi-Amp...9 CD...10 (ITU)

Bi-Amp...7 Bi-Amp...9 CD...10 (ITU) .............................. Bi-Amp...7 Bi-Amp...9 CD...0 (ITU)...0........................... 7...7...7...8... 0...0...0... 0......... OPEN/ COSE TIM PHONO TOP MENU AM/A BAANCED VOUME ETUN FM/B SOUND

More information

PM6003K_00_CHI_cover.indd

PM6003K_00_CHI_cover.indd Integrated Amplifi er PM6003 Marantz Marantz - - - - - - - - - OFF MAINS - - - - AMPRC_090130N1 ( ) ( ) ( ) /AC RCA (Pb) (Hg) (Cd) (Cr6+) (PBB) (PBDE) SJ/T11363-2006 SJ/ T11363-2006 ( :EU RoHS ) 2006/2/28

More information

KZ-PA35C_說明書(0911更新)

KZ-PA35C_說明書(0911更新) 使用說明書 聲寶 35 l 雙溫控油切旋風烤箱 聲寶 35 l 雙溫控油切旋風烤箱 (家庭用) KZ-PA35C KZ-PA35C 安全注意事項 1 各部位名稱 5 使用說明 6 簡易食譜 10 若有維修發生時請主動提示本保證書以享受權益 清潔與保養 14 故障檢修與排除 16 烤盤 緊急處理方法 17 規格 18 聲寶產品保證書 19 19 為了防止給使用者和他人造成意外的危害和財產的損害 請務必遵守下述事項

More information

换向阀 线圈系列 CO1 产品手册

换向阀 线圈系列 CO1 产品手册 系列 CO1 产品手册 2 Rexroth Pneumatics 系列 CO1 线圈宽度 30 mm A 型 3 线圈宽度 22 mm B 型 5 线圈宽度 15 mm 类型 C, 线圈组 7 线圈宽度 15 mm M8, 线圈组 9 补充性产品, 系列 CO1 线圈 online Rexroth Pneumatics 3 线圈宽度 30 mm A 型 标准化电路接口 EN 175301-803,

More information

FANUC Power Motion i-MODEL A

FANUC Power Motion i-MODEL A < Power Motion +-MODEL A FANUC Power Motion +-MODEL A FANUC Power Motion +-MODEL A i FANUC I/O Link + + +Pendant + < AC SERVO MOTOR @+-B!, #+-B! < LINEAR MOTOR L+S-B! FANUC SERVO AMPLIFIER @+-B!, #+-B!

More information

2 A-5VL Onkyo A-5VL A-5VL Cs

2 A-5VL Onkyo A-5VL A-5VL Cs 2 A-5VL 3 4 5 10 15 Onkyo A-5VL A-5VL 17 18 Cs 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. S3125A 14. 15. : A. B. C. D. E. F. 16. 17. 18. 20cm 8 " 10c m 4" 10cm 4" Cs-2 1. 2. Onkyo 3. 4. : AC120V 60Hz AC220-240V

More information

FZ1.s92

FZ1.s92 第 一 章 服 装 制 作 工 艺 基 础 知 识 第 一 节 服 装 术 语 服 装 术 语 是 服 装 技 术 专 用 语, 如 服 装 的 每 一 个 品 种 服 装 上 的 每 一 块 裁 片 服 装 制 作 过 程 中 每 一 种 操 作, 以 及 所 使 用 的 工 具 服 装 制 作 过 程 中 出 现 的 各 种 弊 病 和 要 达 到 的 某 些 质 量 要 求 等, 都 有 其

More information

12320 专 家 在 线 前 列 腺 癌 术 后 指 标 升 高 咋 办 宝 鸡 读 者 蔡 先 生 问 : 我 今 年 78 岁 今 年 3 月 体 检 时 发 现 前 列 腺 特 异 抗 原 (PSA) 高 达 31.22, 被 诊 断 为 前 列 腺 癌, 随 后 行 根 治 术 术 后 有

12320 专 家 在 线 前 列 腺 癌 术 后 指 标 升 高 咋 办 宝 鸡 读 者 蔡 先 生 问 : 我 今 年 78 岁 今 年 3 月 体 检 时 发 现 前 列 腺 特 异 抗 原 (PSA) 高 达 31.22, 被 诊 断 为 前 列 腺 癌, 随 后 行 根 治 术 术 后 有 健 康 百 科 人 体 奥 秘 科 普 系 列 之 20 尿 道 : 人 体 的 排 污 管 道 核 心 提 示 : 本 期 我 们 来 介 绍 人 体 泌 尿 系 统 的 最 后 一 个 器 官 尿 道 它 从 膀 胱 连 通 到 体 外, 其 作 用 是 将 尿 排 出 体 外 排 污 管 尿 道 是 从 膀 胱 通 向 体 外 的 管 道 男 性 尿 道 细 长, 长 约 18cm, 起 自

More information

RX-5042S[UT]

RX-5042S[UT] TA/NEWS/INFO DISPLAY MODE AUDIO/VIDEO CONTROL RECEIVER RX-5042S INSTRUCTIONS LVT1140-006A [UT] STANDBY/ON STANDBY/ON RX-5042S G-1 ... 2... 4... 4... 4... 4 FM AM... 4... 5... 6 7... 6 7... 8... 8... 8...

More information

净, 保 持 面 部 整 洁 这 里 要 说 一 下 的 是, 很 多 男 生 注 意 了 胡 子, 却 忘 了 鼻 毛, 而 旁 人 或 者 同 学 往 往 也 不 好 意 思 提 醒 建 议 面 试 前 一 定 要 仔 细 照 一 照 镜 子, 好 好 检 查 一 下 有 些 人 讲 话 多 了

净, 保 持 面 部 整 洁 这 里 要 说 一 下 的 是, 很 多 男 生 注 意 了 胡 子, 却 忘 了 鼻 毛, 而 旁 人 或 者 同 学 往 往 也 不 好 意 思 提 醒 建 议 面 试 前 一 定 要 仔 细 照 一 照 镜 子, 好 好 检 查 一 下 有 些 人 讲 话 多 了 北 大 院 长 谈 面 试 礼 仪 2016 保 研 / 推 免 即 将 开 始, 我 们 现 在 应 该 做 的, 是 全 力 以 赴 准 备 复 试 面 试 针 对 同 学 们 比 较 关 注 的 复 试 中 面 试 环 节 的 相 关, 本 次 向 大 家 介 绍 的 是 面 试 过 程 中 外 表 和 礼 仪 的 问 题 下 面 是 关 于 面 试 礼 仪 : 很 多 同 学 不 注 重 面

More information

YS1.mps

YS1.mps 影 视 与 戏 剧 特 征 化 妆 影 视 与 戏 剧 特 征 化 妆 是 化 妆 艺 术 范 畴 内 具 有 代 表 性 的 内 容, 是 掌 握 了 基 础 化 妆 的 前 提 下, 进 入 较 深 入 的 造 型 化 妆 阶 段 影 视 戏 剧 特 征 化 妆 其 妆 型 显 著, 效 果 突 出, 既 是 专 业 影 视 戏 剧 化 妆 的 基 本 内 容 之 一, 又 可 以 在 影 视

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20AFB4A7C7A555B2D5C2B4A657B3E62E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20AFB4A7C7A555B2D5C2B4A657B3E62E646F63> 中 華 民 國 大 專 校 院 100 學 年 度 排 球 運 動 聯 賽 排 球 隊 職 員 名 單 一 般 男 生 組 不 分 級 共 56 所 學 校, 總 計 1083 位 隊 職 員 校 名 : 國 立 嘉 義 大 學 (0018) 校 址 :[600] 嘉 義 市 鹿 寮 里 學 府 路 300 號 聯 絡 人 / 電 話 : 鍾 宇 政 / 05-271#7271 校 長 : 李 明

More information

<C1D9CAB1C8CFD6A4D3C32E696E6462>

<C1D9CAB1C8CFD6A4D3C32E696E6462> Model Model NN-DF383B NN-C236 非 常 感 謝 您 購 買 Panasonic 產 品 此 產 品 僅 供 家 庭 使 用 為 了 正 確 使 用 電 器 並 確 保 您 的 安 全, 請 在 使 用 前 仔 細 閱 讀 此 說 明 書 請 將 此 使 用 說 明 書 小 心 收 藏 以 備 後 用 使 用 微 波 爐 烹 調 應 注 意 之 事 項 Ⅰ 檢 查 有 否

More information

Power & Flexibility MEIDEN MOTOR DRIVE SYSTEM MEIDEN MOTOR DRIVE SYSTEM Meiden Europe Ltd. Meiden America, Inc. Meiden Technical Center North America LLC Dubai Branch Meiden India Pvt. Ltd. Meiden

More information

: 在操作本机之前请阅读此部分 1 要确保最好的性能, 请仔细阅读此手册 请将它保存在 安全的地方以备将来参考 2 请将本声音系统安装在通风良好, 凉爽并且干燥, 干净 的地方 - 应远离直射阳光, 热源, 振动, 灰尘, 潮湿 和 / 或寒冷的地方 为了通风良好, 请在本机周围最少 留出以下距离的

: 在操作本机之前请阅读此部分 1 要确保最好的性能, 请仔细阅读此手册 请将它保存在 安全的地方以备将来参考 2 请将本声音系统安装在通风良好, 凉爽并且干燥, 干净 的地方 - 应远离直射阳光, 热源, 振动, 灰尘, 潮湿 和 / 或寒冷的地方 为了通风良好, 请在本机周围最少 留出以下距离的 T Integrated Amplifier 使用说明书 : 在操作本机之前请阅读此部分 1 要确保最好的性能, 请仔细阅读此手册 请将它保存在 安全的地方以备将来参考 2 请将本声音系统安装在通风良好, 凉爽并且干燥, 干净 的地方 - 应远离直射阳光, 热源, 振动, 灰尘, 潮湿 和 / 或寒冷的地方 为了通风良好, 请在本机周围最少 留出以下距离的间隙 顶部 :30 cm 背面 :20 cm

More information

SB 系列 / C-Link 产品特点 引用标准 : IEC 结构 : 金属化聚丙烯膜结构 封装 : 塑料外壳 ( UL94 V-0), 树脂填充 电气特性 工作温度 : - 40 至 C 范围 : 1.0 至 150μF 额定电压 : 700 至 1100 VC 偏差 :

SB 系列 / C-Link 产品特点 引用标准 : IEC 结构 : 金属化聚丙烯膜结构 封装 : 塑料外壳 ( UL94 V-0), 树脂填充 电气特性 工作温度 : - 40 至 C 范围 : 1.0 至 150μF 额定电压 : 700 至 1100 VC 偏差 : SA 系列 / C-Link 产品特点 引用标准 : IEC 61071 结构 : 金属化聚丙烯膜结构 封装 : 聚酯胶带, 树脂填充 电气特性 工作温度 : - 40 至 + 85 C 范围 : 15 至 500μF 额定电压 : 500 至 1100 VC 偏差 : ± 5%, ± 10% 损耗因素 : 2 10-3 @100z 20±5 C 预期寿命 : 100,000 小时 @Un, 70

More information

使用预防措施 在使用本机前, 请阅读随附的小册子 安全手册 将本机安装在通风 凉爽 干燥 干净的地方 远离阳光直射 热源 振动 灰尘 潮湿和 / 或寒冷 在本机顶部 两侧和后部分别留出至少 30 cm 20 cm 和 20 cm 的通风空间 由于本机采用了裸露的金属音箱端子, 请确保在本机后部留出足

使用预防措施 在使用本机前, 请阅读随附的小册子 安全手册 将本机安装在通风 凉爽 干燥 干净的地方 远离阳光直射 热源 振动 灰尘 潮湿和 / 或寒冷 在本机顶部 两侧和后部分别留出至少 30 cm 20 cm 和 20 cm 的通风空间 由于本机采用了裸露的金属音箱端子, 请确保在本机后部留出足 English Français Deutsch Español Power mplifier/mpli de Puissance Русский 中文 Owner s Manual Mode d emploi edienungsanleitung Manual de Instrucciones Инструкция по эксплуатации 使用说明书사용설명서 한국어 使用预防措施 在使用本机前,

More information

2 Super Audio CD / CD C-S5VL Onkyo C-S5VL Super Audio CD / CD C- S5VL Cs

2 Super Audio CD / CD C-S5VL Onkyo C-S5VL Super Audio CD / CD C- S5VL Cs 2 Super Audio CD / CD C-S5VL 3 4 5 13 16 19 22 26 Onkyo C-S5VL Super Audio CD / CD C- S5VL 29 31 Cs 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 1. 11. 12. 13. S3125A 14. 15. : A. B. C. D. E. F. 16. 17. 18. 2cm 8 " 1c m

More information

铁路机车车辆用电缆

铁路机车车辆用电缆 SPC 上力缆 塑料绝缘屏蔽电线 PVC INSULATION,FLEXIBLE SHIELDED WIRE SHANGHAI POWER CABLE & WIRE CO., LTD. - 1 - 塑料绝缘屏蔽电线 额定电压 / V AVP 铜芯聚氯乙烯绝缘安装用屏蔽电线 固定敷设 RVP 1 铜芯聚氯乙烯绝缘屏蔽软电线铜芯聚氯乙烯绝缘屏蔽聚氯乙烯护套软电线铜芯聚氯乙烯绝缘缠绕屏蔽聚氯乙烯护套软电线

More information

复 星 保 德 信 境 外 旅 行 意 外 伤 害 保 险 条 款 在 本 条 款 中, 您 指 投 保 人, 我 们 本 公 司 指 复 星 保 德 信 人 寿 保 险 有 限 公 司, 本 合 同 指 复 星 保 德 信 境 外 旅 行 意 外 伤 害 保 险 合 同 投 保 人 被 保 险 人

复 星 保 德 信 境 外 旅 行 意 外 伤 害 保 险 条 款 在 本 条 款 中, 您 指 投 保 人, 我 们 本 公 司 指 复 星 保 德 信 人 寿 保 险 有 限 公 司, 本 合 同 指 复 星 保 德 信 境 外 旅 行 意 外 伤 害 保 险 合 同 投 保 人 被 保 险 人 复 星 保 德 信 境 外 旅 行 意 外 伤 害 保 险 条 款 复 星 保 德 信 人 寿 [2014] 意 外 伤 害 保 险 037 号 请 扫 描 以 查 询 验 证 条 款 阅 读 提 示 本 阅 读 提 示 是 为 了 帮 助 投 保 人 被 保 险 人 和 受 益 人 更 好 地 理 解 条 款, 对 本 合 同 内 容 的 解 释 以 条 款 正 文 为 准 您 拥 有 的 重 要

More information

Screw Type (): Rear Panel Mount with Pin 螺纹款 / 面板后装式 插针插座 CGRFD-RFM -SC00 Connector Size 壳体号 WY-0 F Current Rating 额定电流 D Number of Contacts 接触对数,,0,,

Screw Type (): Rear Panel Mount with Pin 螺纹款 / 面板后装式 插针插座 CGRFD-RFM -SC00 Connector Size 壳体号 WY-0 F Current Rating 额定电流 D Number of Contacts 接触对数,,0,, ITEM LIST 概述 0 Series 0 系列 0Pins 0Pins 0 0Pins 0 0 Pins Pins 0Pins 0Pins 0Pins 0 0Pins 0Pins 0 Pins 0 0 Pins Pins + 0Pins CGR CHOGORI 深圳乔合里科技 Tel:+() / www.chogori.cn Screw Type (): Rear Panel Mount with

More information

1000w 1000w 风力发电机输出功率曲线图 风速 m/s 输出功率 P(w) 风速 m/s 输出功率 P(

1000w 1000w 风力发电机输出功率曲线图 风速 m/s 输出功率 P(w) 风速 m/s 输出功率 P( 1000w 1000w 风力发电机输出功率曲线图 风速 m/s 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 输出功率 P(w) 20 65 130 240 390 580 825 1100 1300 1380 风速 m/s 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 输出功率 P(w) 1380 1350 1310 1255 1185 1095 990 875 735 570 1000w

More information

CLP-585/575/545/535/565GP

CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书 CLP- 585 CLP- 575 CLP- 545 CLP-535 CLP-565GP 重 要 检 查 电 源 (CLP-585/575) 确 保 您 所 在 地 的 交 流 电 源 电 压 与 位 于 底 部 面 板 的 铭 牌 上 指 定 的 电 压 匹 配 在 某 些 地 区, 可 能 在 电 源 线 附 近 的 主 键 盘 装 置 的 底 部 面 板 上 提 供 电 压

More information

2 A-5VL ( ) 15 Onkyo A-5VL A-5VL Ct

2 A-5VL ( ) 15 Onkyo A-5VL A-5VL Ct 2 A-5VL 3 4 5 10 ( ) 15 Onkyo A-5VL A-5VL 17 18 Ct 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. S3125A 14. 15. A. B. C. D. E. F. 16. 17. 18. 2 0c m 8" 10cm 4" 10cm 4" Ct-2 1. 2. Onkyo 3. 4. AC120V60Hz AC220-240V50/60Hz

More information

第 卷 第 期 年 月 半 导 体 学 报! " # $%&'%' $!&' #% #$1 /#1 $'! / ?/ ?/ / 3 0,?/ ) * +!!! '!,!! -. & ' $! '! 4% %&1)/1(7%&)03 (% )

第 卷 第 期 年 月 半 导 体 学 报!  # $%&'%' $!&' #% #$1 /#1 $'! / ?/ ?/ / 3 0,?/ ) * +!!! '!,!! -. & ' $! '! 4% %&1)/1(7%&)03 (% ) 第 卷 第 期 年 月!"# $%&'%' $!&'#%#$1/#1 $'! /18103 2?/03101?/18103 /3 0,?/0301.13 )*+!!! '!,!! -.&' $!'! 4%%&1)/1(7%&)03(%)%&,%*(1&0)%$-0*,%30)17*1*)0(+1(1+&1*+*),)1; &113(%44(10&.0701&0-&00*/)%;()1%-1+%&0)0*1*)%

More information

行 为 能 力 人 或 限 制 民 事 行 为 能 力 人 的, 应 由 其 监 护 人 指 定 或 变 更 身 故 保 险 金 受 益 人 ( 二 ) 伤 残 保 险 金 受 益 人 除 另 有 约 定 外, 本 保 险 合 同 的 伤 残 保 险 金 的 受 益 人 为 被 保 险 人 本 人

行 为 能 力 人 或 限 制 民 事 行 为 能 力 人 的, 应 由 其 监 护 人 指 定 或 变 更 身 故 保 险 金 受 益 人 ( 二 ) 伤 残 保 险 金 受 益 人 除 另 有 约 定 外, 本 保 险 合 同 的 伤 残 保 险 金 的 受 益 人 为 被 保 险 人 本 人 华 泰 财 产 保 险 有 限 公 司 境 外 旅 行 人 身 意 外 伤 害 保 险 条 款 总 则 第 一 条 本 保 险 合 同 由 保 险 条 款 投 保 单 保 险 单 或 其 他 保 险 凭 证 以 及 批 单 等 组 成 凡 涉 及 本 保 险 合 同 的 约 定, 均 应 采 用 书 面 形 式 第 二 条 被 保 险 人 应 为 年 满 一 周 岁 ( 见 第 1 条 释 义 )

More information

VX2753mh-LED-1_UG_KRN.book

VX2753mh-LED-1_UG_KRN.book ViewSonic VX2753mh-LED LCD Display Model No. : VS13918 ...1...2 RoHS...3...4...4...5...5...6 LCD...7 OSD...7...8...10...15...16...17 LCD...18...19 ViewSonic VX2753mh-LED FCC FCC 15.. (1), (2). FCC 15 B..,,..

More information

D1z.mps

D1z.mps 第 3 章 孵 化 技 术 本 章 按 照 种 蛋 孵 化 的 程 序, 介 绍 了 蛋 的 构 造 与 形 成 种 蛋 的 管 理 家 禽 的 胚 胎 发 育 人 工 孵 化 的 条 件 和 控 制 孵 化 机 的 构 造 与 管 理 孵 化 效 果 的 检 查 与 分 析 以 及 初 生 雏 的 处 理 等 内 容 对 种 蛋 的 选 择 与 消 毒 孵 化 条 件 的 标 准 与 控 制 孵

More information

UX-J51_UF

UX-J51_UF MICRO COMPONENT SYSTEM UX-J51 CA-UXJ51 SP-UXJ51 TM INSTRUCTIONS GVT0294-005A [UF] STANDBY MAINS STANDBY STANDBY 1. 2. 1. 2. 3. 1M 4. 2 [ ] 1. 2. 3. 10 cm 10 5 Pb Hg Cd Cr (VI) PBB PBDE X O O X O O X O

More information

5.1 SOUND BAR SB4251E-TW ... 4... 5... 8... 14... 15... 17... 18... 19... 20... 21... 22... 23... 24... 26... 27... 28 5.1 SOUND BAR 2 x RCA 3.5mm 2 x 2 x 2 x 2 x 4 x M4 x 10 4 x 4 (USB 5) USB 4 3 2 1

More information

PreSonus / PreSonus Baton Rouge PreSonus

PreSonus / PreSonus Baton Rouge PreSonus Eris E5 / E8 www.presonus.com 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. PreSonus / 12. 13. 14. PreSonus Baton Rouge PreSonus support@presonus.com www.presonus.com 15. 16. RoHS 2011/65/EU (Pb) (Cd) (Hg) (Cr+6)

More information

K-HW508K / HW516K K-NL408K / NL416K 最新固件版本 :V G Seagate Pipeline HD2 ST CS - 可用 Seagate Pipeline HD2 ST1000VM002 - 可用 1T Seagate SV35.5

K-HW508K / HW516K K-NL408K / NL416K 最新固件版本 :V G Seagate Pipeline HD2 ST CS - 可用 Seagate Pipeline HD2 ST1000VM002 - 可用 1T Seagate SV35.5 注意请使用 5T 或 6T 的硬盘架 (WJ-ND400/ WJ-HDE400/WJ-HD716/WJ-HD616) 请不要在 5TB 或 6TB 硬盘底部安 2 颗螺丝 ( 下方标记 ), 因为螺丝要长于螺旋孔的深度 顶视图 底视图 1 K-HW508K / HW516K K-NL408K / NL416K 最新固件版本 :V3.200 500G Seagate Pipeline HD2 ST3500312CS

More information

D/A CONVERTER DA3N USB SOUND SYSTEM OPT1 POWER USB1 INPUT VOLUME HEADPHONE DIGITAL TO ANALOG CONVERTER DA3N

D/A CONVERTER DA3N USB SOUND SYSTEM OPT1 POWER USB1 INPUT VOLUME HEADPHONE DIGITAL TO ANALOG CONVERTER DA3N D/A CONVERTER DA3N USB SOUND SYSTEM OPT1 POWER USB1 INPUT VOLUME HEADPHONE DIGITAL TO ANALOG CONVERTER DA3N D/A CONVERTER DA3N 2 2 3 6 7 8 10 11 12 13 17 18 20 21 23 CEC D/A DA3N DA3N CD D/A SUPERLINK

More information

A...25 SHIMANO TL-EW A (SM-EW90-A/B)...54 A (EW-RS910)...55 B...60 (EW-WU111)...61 (EW-WU1

A...25 SHIMANO TL-EW A (SM-EW90-A/B)...54 A (EW-RS910)...55 B...60 (EW-WU111)...61 (EW-WU1 (Chinese) DM-R8050-02 E-BIKE R8050 ULTEGRA SW-R9150 SW-R9160 SW-R610 ST-R8050 ST-R8060 ST-R8070 FD-R8050 RD-R8050 BR-R8070 SM-EW90-A SM-EW90-B EW-RS910 SM-EWC2 SM-JC40 SM-JC41 SM-BTR1 BT-DN110 BM-DN100

More information

English 简体中文

English 简体中文 Setup Guide 设置指南 3600 English................. 3 简体中文................. 9 www.logitech.com/support.....15 2 1 2 3 Package contents 1. Headphones with in-line remote 2. Smartphone adapter 3. Y-cable adapter

More information

注意 : 在操作本机之前请阅读此部分 注意 : 在操作本机之前请阅读此部分 1 要确保最好的性能, 请仔细阅读此手册 请将它保存在安全的地方以备将来参考 2 请将本声音系统安装在通风良好, 凉爽并且干燥, 干净的地方 - 应远离直射阳光, 热源, 振动, 灰尘, 潮湿和 / 或寒冷的地方 为了通风良

注意 : 在操作本机之前请阅读此部分 注意 : 在操作本机之前请阅读此部分 1 要确保最好的性能, 请仔细阅读此手册 请将它保存在安全的地方以备将来参考 2 请将本声音系统安装在通风良好, 凉爽并且干燥, 干净的地方 - 应远离直射阳光, 热源, 振动, 灰尘, 潮湿和 / 或寒冷的地方 为了通风良 TK Integrated Amplifier 使用说明书안전지침서 注意 : 在操作本机之前请阅读此部分 注意 : 在操作本机之前请阅读此部分 1 要确保最好的性能, 请仔细阅读此手册 请将它保存在安全的地方以备将来参考 2 请将本声音系统安装在通风良好, 凉爽并且干燥, 干净的地方 - 应远离直射阳光, 热源, 振动, 灰尘, 潮湿和 / 或寒冷的地方 为了通风良好, 请在本机周围最少留出以下距离的间隙

More information

RP7900 Series Regenerative Power System - Data Sheet

RP7900 Series Regenerative Power System - Data Sheet RP7900 RP7931A - RP7936A (200/208 VAC) RP7941A - RP7946A (400/480 VAC) RP7951A - RP7953A (200/208 VAC) RP7961A - RP7963A (400/480 VAC) 12V / HEV/EV 300V RP7900 Keysight RP7900 3U RP7900 950 V 800 A 10

More information

使用前须知 放大机 2 A-9130 使用手册 准备工作 8 基本操作 16 其他 20

使用前须知 放大机 2 A-9130 使用手册 准备工作 8 基本操作 16 其他 20 使用前须知 放大机 2 A-9130 使用手册 准备工作 8 基本操作 16 其他 20 使用前须知 使用前须知 目录 包装箱中的物品 使用前须知 包装箱中的物品... 2 安全信息... 3 零件名称... 4 前面板... 4 后面板... 5 遥控器... 6 准备工作 连接... 8 连接扬声器... 8 连接有源重低音扬声器... 9 连接播放器 (DIGITAL IN 连接 )... 9

More information

vqt0y67.pdf

vqt0y67.pdf DMC-LX2 GD , Panasonic ( ),, SDHC Leica Leica Microsystems IR GmbH Elmarit Leica Camera AG.,. B ( ) ( ): (DMC-LX2) : 1588-8452( ) : ( )/ 2 : ( ) - - EU n LCD, n LCD. LCD LCD LCD LCD LCD (, ) LCD 0.01%

More information

技术参数 Technical Data 额定电压 / 频率 Voltage/Frequency AC220V/50Hz AC110V/60Hz 功率 Power 45W 45W 空载流量 Free flowing 8.0L/M 8.0L/M 最大压力 Max. pressure 1.4Bar 1.4

技术参数 Technical Data 额定电压 / 频率 Voltage/Frequency AC220V/50Hz AC110V/60Hz 功率 Power 45W 45W 空载流量 Free flowing 8.0L/M 8.0L/M 最大压力 Max. pressure 1.4Bar 1.4 膜片式气泵 Diaphragm Pumps for Gas DA60AC 系列 (Series DA60AC) 特点 Features 无油润滑 Oil-Free 耐腐蚀性 Corrosionresistant 免维护 Maintenance Free 低噪音低振动 Low noise level&vibration 可以任何方向安装 Can be mounted in any plane 应用 Typical

More information

Unidrive M400 PLC 0.25 kw kw (0.33 hp hp) 100 V 200 V 400 V 575 V 690 V

Unidrive M400 PLC 0.25 kw kw (0.33 hp hp) 100 V 200 V 400 V 575 V 690 V Unidrive M400 PLC 0.25 kw - 110 kw (0.33 hp - 150 hp) 100 V 200 V 400 V 575 V 690 V Unidrive M Unidrive M Unidrive M400 I/O Commander SK Unidrive M www.unidrivem.com Unidrive M Discover Unidrive M App

More information

使用手冊

使用手冊 使 用 手 冊 彩 色 液 晶 顯 示 器 重 要 請 仔 細 閱 讀 使 用 手 冊, 掌 握 安 全 及 正 確 的 使 用 方 法 最 新 的 使 用 手 冊 可 從 我 們 的 網 站 下 載 http://www.eizo.com.tw 安 全 性 須 知 關 於 顯 示 器 的 事 項 目 錄 第 1 章 特 色 與 介 紹 1-1 特 色 1-2 控 制 和 功 能 1-3 色 彩 調

More information

前言 2 重要的防护措施 1. 阅读说明 2. 保存好说明书 3. 注意所有警告信息 4. 按照说明进行操作 5. 不要在靠近水的地方使用本设备 6. 只能用干布清洁 7. 不要挡住通风口, 根据厂家的指示说明进行安装 8. 不要将设备安装在热源附近, 如电热炉, 散热片, 炉子, 或其他产生热能的

前言 2 重要的防护措施 1. 阅读说明 2. 保存好说明书 3. 注意所有警告信息 4. 按照说明进行操作 5. 不要在靠近水的地方使用本设备 6. 只能用干布清洁 7. 不要挡住通风口, 根据厂家的指示说明进行安装 8. 不要将设备安装在热源附近, 如电热炉, 散热片, 炉子, 或其他产生热能的 目录 放大机 前言... 2 A-9150 连接... 12 开机和基本操作... 21 使用手册 高级操作... 25 其他... 28 感谢您购买 Onkyo 放大机 在连接各部件及接通 电源之前, 请先仔细阅读本手册 遵从本手册内的各项指示, 您的放大机能够使您获得最优秀的性能和最佳的聆听享受 请保留好此手册以备将来参考之用 前言 2 重要的防护措施 1. 阅读说明 2. 保存好说明书 3.

More information

B B NR 3. LD ( ) 4. A-M ( ) 5. TRACK ( ) 6. MANU ( ) 7. ST ( ) 8. CD (CD ) 10. * 11. RDM 12. RPT 13. SCN 14. BLS 15. DISC CD 16. SRCH 9.

B B NR 3. LD ( ) 4. A-M ( ) 5. TRACK ( ) 6. MANU ( ) 7. ST ( ) 8. CD (CD ) 10. * 11. RDM 12. RPT 13. SCN 14. BLS 15. DISC CD 16. SRCH 9. B11 20072 1. DISP PS 2. A-M AS 3. POWER 4. BAND 5. CD CHG CD 6. TAPE PROG 7. REW 8. STOP 9. FF 10. 1 6 11. 12. 13. 14. RPT 15. RDM 16. SCN 17. TOP 18. D-DN 19. D-UP 54 B11 20073 1. 2. B NR 3. LD ( ) 4.

More information

最新执法工作手册(二百六十七)

最新执法工作手册(二百六十七) ................................. I .................... II ( ) 1997 1 14 3 ( ) () () () () () () 3 3 ( ) () () () () 7 30 1 3 1000 5000 () () () 1 5 1000 5000 () () () ()30 () ()

More information

596.doc

596.doc 2005596 4 3 2794 2796 51 2800 51 238 238 1. 238 238 1 2. 3 2 2 6 3. 238 238 4. 238 2 238 1. 4 3 2. 3. 1. 2005107 2. 238 1. 238 2. 3. 1 238 2 238 238 238 1. 0.8mm 1.6mm 10 55 Hz 1Hz /min 95±5 min 24 ±4

More information

KDC-U5049 KDC-U4049 Made for ipod, and Made for iphone mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to ipod, or iphone,

KDC-U5049 KDC-U4049 Made for ipod, and Made for iphone mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to ipod, or iphone, KDC-U5049 KDC-U4049 Made for ipod, and Made for iphone mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to ipod, or iphone, respectively, and has been certified by the developer

More information

_InfraSuite datacenter_B5_SC_ _print.pdf

_InfraSuite datacenter_B5_SC_ _print.pdf The power behind competitiveness InfraSuite www.deltagreentech.com.cn InfraSuite II 1 ----------------------------------------------------------------------1 1.1 -----------------------------------------------------------------------------------------------

More information

SW-928 0016501528800.cdr

SW-928  0016501528800.cdr 三 洋 全 自 動 洗 衣 機 使 用 說 明 書 為 了 安 全 請 務 必 遵 守 事 項 1~2 使 用 注 意 事 項 及 洗 衣 要 訣 3 各 部 名 稱 4 操 作 面 板 名 稱 及 功 能 5~6 一 般 的 使 用 方 法 7~8 自 選 行 程 9 ~10 標 準 行 程 11 浸 泡 行 程 12 羊 毛 行 程 12 毛 毯 行 程 13 洗 濯 量 和 洗 劑 量 的 關

More information

FANUC Series 0i-MODEL F

FANUC Series 0i-MODEL F < Series 0+-MODEL F FANUC Series 0+-MODEL F 0+ 0+ + + FANUC Series 0+-MF FANUC Series 0+-TF FANUC Series 0+-PF FANUC MANUAL GUIDE * FANUC MANUAL GUIDE 0* 4 i Pendant + * * * * * #+ @+ FANUC AC SERVO MOTOR

More information

非 常 感 谢 您 购 买 本 电 脑 纫 机 请 仔 细 阅 读 本 服 务 手 册, 以 便 您 能 了 解 本 机 的 一 些 特 点 及 能 安 全 地 使 用 好 本 机 此 外, 本 机 使 用 的 都 是 原 装 零 件, 品 质 保 证, 能 为 您 提 供 一 个 多 彩 的 制

非 常 感 谢 您 购 买 本 电 脑 纫 机 请 仔 细 阅 读 本 服 务 手 册, 以 便 您 能 了 解 本 机 的 一 些 特 点 及 能 安 全 地 使 用 好 本 机 此 外, 本 机 使 用 的 都 是 原 装 零 件, 品 质 保 证, 能 为 您 提 供 一 个 多 彩 的 制 电 脑 纫 机 卓 越 超 群 HZL-F600 使 用 说 明 书 注 意 为 了 安 全 起 见, 请 在 使 用 本 机 前 务 必 阅 读 本 使 用 说 明 书 并 请 妥 善 保 管 本 服 务 手 册 以 便 随 时 查 阅 非 常 感 谢 您 购 买 本 电 脑 纫 机 请 仔 细 阅 读 本 服 务 手 册, 以 便 您 能 了 解 本 机 的 一 些 特 点 及 能 安 全 地

More information

Microsoft Word - PL10DC.doc

Microsoft Word - PL10DC.doc 蠕动泵 Peristaltic Pumps for Liquid PL10DC 系列 (Series PL10DC) 特点 Features 无油润滑 Oil-Free 耐腐蚀性 Corrosionresistant 免维护 Maintenance Free 低噪音低振动 Low noise level&vibration 可以任何方向安装 Can be mounted in any plane 结构紧凑

More information

您 對 本 產 品 的 選 擇 充 分 顯 示 了 您 對 音 響 設 備 的 精 通, 我 們 十 分 感 謝 您 的 惠 顧, 並 為 本 公 司 提 供 優 質 產 品 一 貫 傳 統 而 感 到 無 比 的 自 豪 為 使 您 的 裝 置 與 使 用 能 得 到 最 好 的 發 揮, 我 們

您 對 本 產 品 的 選 擇 充 分 顯 示 了 您 對 音 響 設 備 的 精 通, 我 們 十 分 感 謝 您 的 惠 顧, 並 為 本 公 司 提 供 優 質 產 品 一 貫 傳 統 而 感 到 無 比 的 自 豪 為 使 您 的 裝 置 與 使 用 能 得 到 最 好 的 發 揮, 我 們 NT-503 USB DAC/Network Player 關 於 此 機 器 的 網 路 功 能, 請 看 網 路 說 明 書 使 用 者 說 明 書 與 網 路 說 明 書 可 以 從 TEAC Global Site (http://www.teac-global.com/) 下 載 USB D/A 轉 換 器 / 網 路 播 放 機 使 用 說 明 書 欲 播 放 USB 快 閃 記 憶 體

More information

IEC A( ) B C D II

IEC A( ) B C D II ICS 13.120 K 09 GB 4706.1 2005/IEC 60335-1:2004(Ed4.1) 1 Household and similar electrical appliances- Safety General requirements IEC60335-1 2004 Ed4.1,IDT 2005-08-26 2006-08-01 IEC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

More information

尊敬的贾若君副研究员:

尊敬的贾若君副研究员: 附 件 2 乡 村 全 科 执 业 助 理 医 师 资 格 考 试 大 纲 ( 试 行 ) 目 录 第 一 部 分 医 学 人 文 一 医 学 心 理 二 医 学 伦 理 三 卫 生 法 规 四 基 本 技 能 第 二 部 分 公 共 卫 生 一 公 共 卫 生 策 略 二 卫 生 统 计 学 和 流 行 病 学 基 本 知 识 三 健 康 教 育 四 法 定 传 染 病 及 突 发 公 共 卫 生

More information

... 2 SK SK Command KA 9000 COM... 9 SK / SK / Autolock SK

... 2 SK SK Command KA 9000 COM... 9 SK / SK / Autolock SK SK 9000 ... 2 SK 9000... 4... 4... 5 SK 9000... 7... 9 Command KA 9000 COM... 9 SK 9000... 10 / SK 9000... 10 / Autolock... 12... 13... 14 SK 9000... 17... 18... 19... 19... 20 SK 9000... 20 ZH RU PT NL

More information

LK110_ck

LK110_ck Ck 电子琴 LK110CK1A Ck-1 1. 2. 1. 2. 3. (+) ( ) Ck-2 1. 2. 3. * 1. 2. 3. Ck-3 Ck-4 LCD LCD LCD LCD LCD LCD 15 * * / MIDI Ck-5 100 50 100 100 100 1 2 MIDI MIDI Ck-6 ... Ck-1... Ck-6... Ck-8... Ck-9... Ck-10...

More information

LIFESTYLE 650 HOME ENTERTAINMENT SYSTEM OWNER S GUIDE

LIFESTYLE 650 HOME ENTERTAINMENT SYSTEM OWNER S GUIDE LIFESTYLE 650 HOME ENTERTAINMENT SYSTEM OWNER S GUIDE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. / 11. 12. 3 2000 m Bose 2- FCC 15 B / Bose Corporation FCC 15 RSS (1) (2) 5150-5250 Mhz W52/W53 FCC 20 cm Bose Corporation

More information

NP-32/NP-12

NP-32/NP-12 NP-32 NP-12 使 用 说 明 书 使 用 本 乐 器 之 前, 务 必 阅 读 第 4-7 页 上 的 注 意 事 项 自 动 关 机 为 避 免 不 必 要 的 电 力 消 耗, 本 乐 器 提 供 了 自 动 关 机 功 能 ( 第 21 页 ), 乐 器 处 于 不 操 作 状 态 一 段 时 间 后, 能 够 自 动 关 闭 电 源 ZH 本 产 品 的 型 号 序 列 号 电

More information

第一章

第一章 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1500 1450 1400 1350 1300 1250 1200 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 INPUT2006 29 30 31 32 33 34 35 9000 8500 8000 7500 7000 6500 6000 5500 5000 4500 4000 3500

More information

/ 11. /

/ 11. / SOUNDBAR 700 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. / 11. / 12. 13. 2 / 3 仅适用于 2000m 以下地区安全使用 2000 m Bose 3 FCC 15 B / Bose Corporation FCC 15 RSS (1) (2) FCC 20 cm 5150 5250 MHz Bose Corporation 2014/53/EU www.bose.com/compliance

More information

History 97 97Universal Universal 98Universal 98Magnetek Magnetek ighting Group Universal Technologies ighting Energy Saving Incorporation

History 97 97Universal Universal 98Universal 98Magnetek Magnetek ighting Group Universal Technologies ighting Energy Saving Incorporation 00V EECTROIC BAAST History 97 97Universal Universal 98Universal 98Magnetek 997 00Magnetek ighting Group Universal Technologies ighting 999 00Energy Saving Incorporation P. Company Profile Universal ighting

More information

2014 年 87 月 259 日 K-HW508K / HW516K K-NL408K / NL416K 最新固件版本 :V3.200 容量 供应商 系列 型号 格式 可用性 兼容性能 备注 500G Seagate Pipeline HD2 ST CS - 可用 Seagate Pi

2014 年 87 月 259 日 K-HW508K / HW516K K-NL408K / NL416K 最新固件版本 :V3.200 容量 供应商 系列 型号 格式 可用性 兼容性能 备注 500G Seagate Pipeline HD2 ST CS - 可用 Seagate Pi 纠正点从 2014 年 5 月 12 日的版本开始 我们缺少的 4TB 硬盘的型号 : WJ-ND400 / 和 WJ-HD616K / WJ-716K / WJ-ND400 WJ-HD616K WJ-HD716K 4TB 红 40PURX-64GVNY0 AF OK 4TB 红 40EFRX-68WT0N0 AF OK 纠正点 1 2014 年 87 月 259 日 K-HW508K / HW516K

More information

VG2732m-LED-1_UG_KRN.book

VG2732m-LED-1_UG_KRN.book ViewSonic VG2732m-LED LCD Display Model No. : VS14102 ...1...2 RoHS...3...4...4...5...5...6 /...7...7 ( )...8 LCD...9 OSD...9...10...12...16...17...18 LCD...19...20 ViewSonic VG2732m-LED FCC FCC 15.. (1),

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20CEDECEFDD0C5BDDDB5E7C6F8B9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBECAD7B4CEB9ABBFAAB7A2D0D0B9C9C6B1D5D0B9C9CBB5C3F7CAE9A3A8C9EAB1A8B8E532303136C4EA36D4C238C8D5B1A8CBCDA3A92E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20CEDECEFDD0C5BDDDB5E7C6F8B9C9B7DDD3D0CFDEB9ABCBBECAD7B4CEB9ABBFAAB7A2D0D0B9C9C6B1D5D0B9C9CBB5C3F7CAE9A3A8C9EAB1A8B8E532303136C4EA36D4C238C8D5B1A8CBCDA3A92E646F63> 无 锡 信 捷 电 气 股 份 有 限 公 司 WuXi Xinje Electric Co.,Ltd. ( 无 锡 市 滨 湖 区 胡 埭 工 业 园 北 区 刘 塘 路 9 号 ) 首 次 公 开 发 行 股 票 招 股 说 明 书 ( 申 报 稿 ) 保 荐 人 ( 主 承 销 商 ) ( 深 圳 市 红 岭 中 路 1012 号 国 信 证 券 大 厦 16-26 层 ) 声 明 本 公 司

More information