CLP-585/575/545/535/565GP

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download "CLP-585/575/545/535/565GP"

Transcription

1 使 用 说 明 书 CLP- 585 CLP- 575 CLP- 545 CLP-535 CLP-565GP 重 要 检 查 电 源 (CLP-585/575) 确 保 您 所 在 地 的 交 流 电 源 电 压 与 位 于 底 部 面 板 的 铭 牌 上 指 定 的 电 压 匹 配 在 某 些 地 区, 可 能 在 电 源 线 附 近 的 主 键 盘 装 置 的 底 部 面 板 上 提 供 电 压 选 择 器 确 保 电 压 选 择 器 设 定 为 您 所 在 区 域 的 电 压 本 机 出 厂 时, 电 压 选 择 器 设 定 在 240V 如 要 更 改 设 置, 请 使 用 - 型 螺 丝 刀 旋 转 选 择 器 拨 盘, 使 正 确 的 电 压 显 示 在 面 板 上 的 指 针 旁 使 用 本 乐 器 前, 务 必 先 阅 读 第 6-7 页 上 的 意 事 项 有 关 组 装 本 乐 器 的 信 息, 请 参 见 本 说 明 书 最 后 的 指 示 电 子 钢 琴 ZH

2 CLP-585 Pb Hg Cd Cr (VI) PBB PBDE SJ/T SJ/T PS 23 保 护 环 境 如 果 需 要 废 弃 设 备 时, 请 与 本 地 相 关 机 构 联 系, 获 取 正 确 的 废 弃 方 法 请 勿 将 设 备 随 意 丢 弃 或 作 为 生 活 垃 圾 处 理

3 CLP-545, CLP-535 Pb Hg Cd Cr (VI) PBB PBDE SJ/T SJ/T PS 58 保 护 环 境 如 果 需 要 废 弃 设 备 时, 请 与 本 地 相 关 机 构 联 系, 获 取 正 确 的 废 弃 方 法 请 勿 将 设 备 随 意 丢 弃 或 作 为 生 活 垃 圾 处 理

4

5 本 产 品 的 型 号 序 列 号 电 源 要 求 等 规 格 可 能 标 在 铭 牌 上 或 铭 牌 附 近, 铭 牌 位 于 本 机 底 部 请 将 该 序 列 号 填 写 到 下 方 的 横 线 上, 并 妥 善 保 存 本 说 明 书, 以 便 在 产 品 被 盗 时 作 为 永 久 购 买 凭 证 使 用 型 号 名 称 序 列 号 铭 牌 位 于 本 乐 器 底 部 (bottom_zh_01)

6 意 事 项 请 在 操 作 使 用 前, 首 先 仔 细 阅 读 下 述 内 容 请 将 本 说 明 书 存 放 在 安 全 且 便 于 取 阅 的 地 方, 以 便 将 来 随 时 参 阅 警 告 为 了 避 免 因 触 电 短 路 损 伤 火 灾 或 其 它 危 险 可 能 导 致 的 严 重 受 伤 甚 至 死 亡, 请 务 必 遵 守 下 列 基 本 意 事 项 这 些 意 事 项 包 括 但 不 限 于 下 列 情 况 : 电 源 / 电 源 线 请 勿 将 电 源 线 放 置 在 取 暖 器 或 暖 气 片 附 近 此 外, 不 要 过 分 弯 折 损 伤 电 源 线, 或 在 其 上 加 压 重 物 只 能 使 用 本 乐 器 所 规 定 的 额 定 电 压 所 要 求 的 电 压 被 印 在 本 乐 器 的 铭 牌 上 只 能 使 用 提 供 的 电 源 线 / 插 头 定 期 检 查 电 插 头, 擦 除 插 头 上 积 起 来 的 脏 物 或 灰 尘 请 勿 打 开 本 乐 器 不 含 任 何 用 户 可 自 行 修 理 的 零 件 请 勿 打 开 本 乐 器 或 试 图 拆 卸 其 内 部 零 件 或 进 行 任 何 方 式 的 改 造 若 出 现 异 常, 请 立 即 停 止 使 用, 并 请 有 资 质 的 Yamaha 维 修 人 员 进 行 检 修 火 警 请 勿 在 乐 器 上 放 置 燃 烧 着 的 物 体, 比 如 蜡 烛 燃 烧 的 物 体 可 能 会 倾 倒 并 引 发 火 灾 当 意 识 到 任 何 异 常 情 况 时 当 出 现 以 下 任 何 一 种 问 题 时, 请 立 即 关 闭 电 源 开 关 并 从 电 源 插 座 中 拔 出 电 源 线 插 头 然 后 请 Yamaha 维 修 人 员 进 行 检 修 - 电 源 线 或 插 头 出 现 磨 损 或 损 坏 - 散 发 出 异 常 气 味 或 冒 烟 - 一 些 物 体 掉 入 乐 器 中 - 使 用 乐 器 过 程 中 声 音 突 然 中 断 关 于 潮 湿 的 警 告 请 勿 让 本 乐 器 淋 雨 或 在 水 附 近 及 潮 湿 环 境 中 使 用, 或 将 盛 有 液 体 的 容 器 ( 如 花 瓶 瓶 子 或 玻 璃 杯 ) 放 在 其 上, 否 则 可 能 会 导 致 液 体 溅 入 任 何 开 口 如 果 任 何 液 体 如 水 渗 入 本 乐 器, 请 立 即 切 断 电 源 并 从 AC 电 源 插 座 拔 下 电 源 线 然 后 请 有 资 质 的 Yamaha 维 修 人 员 对 设 备 进 行 检 修 切 勿 用 湿 手 插 拔 电 源 线 插 头 DMI-5 1/2 6 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书

7 意 为 了 避 免 您 或 周 围 他 人 可 能 发 生 的 人 身 伤 害 乐 器 或 财 产 损 失, 请 务 必 遵 守 下 列 基 本 意 事 项 这 些 意 事 项 包 括 但 不 限 于 下 列 情 况 : 电 源 / 电 源 线 不 要 用 多 路 连 接 器 把 乐 器 连 接 到 电 源 插 座 上 否 则 会 降 低 声 音 质 量, 或 者 可 能 使 插 座 过 热 当 从 本 乐 器 或 电 源 插 座 中 拔 出 电 源 线 插 头 时, 请 务 必 抓 住 插 头 而 不 是 电 源 线 直 接 拽 拉 电 源 线 可 能 会 导 致 损 坏 长 时 间 不 使 用 乐 器 时, 或 者 在 雷 电 风 暴 期 间, 从 插 座 上 拔 下 电 插 头 组 装 请 认 真 阅 读 说 明 组 装 过 程 的 附 带 文 档 如 未 能 按 正 确 的 顺 序 组 装 乐 器, 可 能 会 损 坏 乐 器, 甚 至 造 成 伤 害 安 放 位 置 请 勿 将 本 乐 器 放 在 不 稳 定 的 地 方, 否 则 可 能 会 导 致 突 然 翻 倒 当 运 输 或 移 动 本 乐 器 时, 请 务 必 由 两 个 或 两 个 以 上 的 人 进 行 独 自 一 人 搬 动 乐 器 可 能 损 伤 背 部, 导 致 其 它 伤 害, 或 者 对 乐 器 本 身 造 成 损 坏 搬 动 乐 器 之 前, 请 务 必 拔 出 所 有 的 连 接 电 缆, 以 防 止 损 坏 电 缆 或 绊 倒 他 人 造 成 人 身 伤 害 设 置 本 产 品 时, 请 确 认 要 使 用 的 AC 电 源 插 座 伸 手 可 及 如 果 发 生 问 题 或 者 故 障, 请 立 即 断 开 电 源 开 关 并 从 电 源 插 座 中 拔 下 插 头 即 使 关 闭 了 电 源 开 关, 仍 有 极 少 量 的 电 流 流 向 本 产 品 预 计 长 时 间 不 使 用 本 产 品 时, 请 务 必 将 电 源 线 从 AC 电 源 插 座 拔 出 连 接 将 本 乐 器 连 接 到 其 它 电 子 设 备 之 前, 请 关 闭 所 有 设 备 的 电 源 开 关 在 打 开 或 关 闭 所 有 设 备 的 电 源 开 关 之 前, 请 将 所 有 音 量 都 调 到 最 小 务 必 将 所 有 元 件 的 音 量 调 到 最 小 值, 并 且 在 演 奏 乐 器 时 逐 渐 提 高 音 量, 以 达 到 理 想 的 听 觉 感 受 小 心 操 作 请 勿 在 琴 键 盖 或 乐 器 的 间 隙 中 插 入 手 指 或 手 另 外, 当 心 不 要 让 琴 键 盖 夹 住 您 的 手 指 请 勿 在 琴 键 盖 面 板 或 键 盘 上 的 间 隙 内 插 入 或 掉 落 纸 张 金 属 或 其 他 物 体 否 则 可 能 会 对 您 或 他 人 造 成 人 身 伤 害 对 设 备 或 其 它 财 物 造 成 损 坏, 或 造 成 操 作 故 障 请 勿 将 身 体 压 在 本 乐 器 上 或 在 其 上 放 置 重 物, 操 作 按 钮 开 关 或 插 口 时 要 避 免 过 分 用 力 请 勿 长 时 间 持 续 在 很 高 或 不 舒 服 的 音 量 水 平 使 用 本 乐 器 / 设 备 或 耳 机, 否 则 可 能 会 造 成 永 久 性 听 力 损 害 若 发 生 任 何 听 力 损 害 或 耳 鸣, 请 去 看 医 生 使 用 琴 凳 ( 如 果 提 供 的 话 ) 请 勿 将 琴 凳 放 在 不 稳 定 的 地 方, 否 则 可 能 会 导 致 突 然 翻 倒 使 用 琴 凳 时 切 忌 粗 心 大 意, 也 不 要 站 到 上 面 去 使 用 琴 凳 作 为 工 具 梯 子 或 用 于 任 何 其 他 用 途 可 能 导 致 意 外 事 故 或 伤 害 每 次 琴 凳 上 只 能 坐 一 人, 以 防 发 生 意 外 事 故 或 伤 害 对 于 可 调 节 的 琴 凳, 请 勿 尝 试 坐 在 琴 凳 上 时 对 其 进 行 调 节, 因 为 这 会 对 调 节 装 置 施 加 过 多 压 力, 可 能 导 致 装 置 损 坏 或 甚 至 受 伤 如 果 长 时 间 使 用 后 琴 凳 的 螺 丝 松 开 了, 请 定 期 使 用 附 带 的 工 具 把 螺 丝 拧 紧 请 特 别 留 心 小 孩, 以 防 其 从 琴 凳 上 向 后 翻 倒 由 于 琴 凳 不 带 靠 背, 使 用 时 如 果 不 当 心 可 能 会 造 成 事 故 或 人 身 伤 害 对 由 于 不 正 当 使 用 或 擅 自 改 造 本 乐 器 所 造 成 的 损 失 数 据 丢 失 或 破 坏,Yamaha 不 负 任 何 责 任 当 不 使 用 本 乐 器 时, 请 务 必 关 闭 其 电 源 即 使 当 [ ]( 待 机 / 开 机 ) 开 关 处 在 待 机 状 态 ( 电 源 指 示 灯 熄 灭 ) 时, 仍 有 极 少 量 的 电 流 流 向 本 乐 器 当 长 时 间 不 使 用 本 乐 器 时, 请 务 必 从 壁 式 AC 插 座 上 拔 下 电 源 线 DMI-5 2/2 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书 7

8 须 知 为 了 避 免 损 坏 本 产 品 数 据 或 其 它 财 产, 请 遵 照 以 下 意 事 项 操 作 处 理 请 勿 在 电 视 机 收 音 机 立 体 声 设 备 移 动 电 话 或 其 他 电 子 设 备 附 近 使 用 本 乐 器 否 则, 本 乐 器 电 视 机 或 收 音 机 可 能 会 产 生 噪 声 当 您 想 要 将 本 乐 器 和 ipad iphone 或 ipod touch 上 的 应 用 程 序 组 合 使 用 时, 建 议 您 在 设 备 上 将 Airplane Mode ( 飞 行 模 式 ) 设 定 为 ON 以 避 免 通 信 噪 音 为 了 避 免 操 作 面 板 发 生 变 形 损 坏 内 部 组 件 或 操 作 不 稳 定, 请 勿 将 本 乐 器 放 在 有 大 量 灰 尘 震 动 极 端 寒 冷 或 炎 热 ( 如 阳 光 直 射 靠 近 加 热 器 或 烈 日 下 的 汽 车 里 ) 的 环 境 中 ( 经 验 证 的 工 作 温 度 范 围 :5 40 C ) 请 勿 在 本 乐 器 上 放 置 乙 烯 塑 料 或 橡 胶 物 体, 否 则 可 能 使 面 板 或 键 盘 脱 色 对 于 经 抛 光 处 理 的 型 号, 用 金 属 瓷 器 或 其 他 硬 物 碰 撞 乐 器 表 面 可 能 会 使 表 面 涂 层 破 裂 或 剥 落 使 用 时 务 请 小 心 乐 器 / 琴 凳 维 护 保 养 为 了 使 您 的 Clavinova 数 码 钢 琴 保 持 最 佳 状 态, 建 议 您 定 期 遵 循 以 下 保 养 要 点 清 洁 本 乐 器 时, 请 使 用 柔 软 干 布 或 略 微 潮 湿 的 布 请 勿 使 用 油 漆 稀 释 剂 溶 剂 清 洗 液 或 蘸 有 化 学 物 质 的 擦 布 如 果 是 经 抛 光 处 理 的 型 号, 请 用 软 布 轻 柔 地 擦 除 灰 尘 和 脏 物 擦 拭 时 不 要 太 用 力, 否 则 脏 物 的 小 颗 粒 会 刮 伤 乐 器 的 表 面 涂 层 为 了 保 持 表 面 光 洁, 请 在 软 布 上 涂 上 市 售 的 钢 琴 抛 光 剂, 然 后 对 乐 器 表 面 进 行 擦 拭 然 后, 用 另 外 的 布 进 行 抛 光 在 使 用 任 何 钢 琴 抛 光 剂 之 前, 请 务 必 阅 读 其 使 用 说 明, 以 便 正 确 使 用 当 温 度 和 湿 度 剧 烈 变 化 时, 可 能 会 出 现 冷 凝, 且 本 乐 器 表 面 上 可 能 会 积 聚 水 汽 如 果 水 汽 积 聚, 则 木 制 部 件 可 能 会 吸 收 水 汽 并 损 坏 请 务 必 立 即 用 软 布 擦 去 水 汽 和 原 声 钢 琴 一 样, 使 用 多 年 以 后, 踏 板 可 能 会 失 去 光 泽 当 出 现 这 种 情 况 时, 请 使 用 钢 琴 踏 板 专 用 抛 光 剂 来 抛 光 踏 板 在 使 用 抛 光 剂 之 前, 请 务 必 阅 读 其 使 用 说 明, 以 便 正 确 使 用 信 息 关 于 版 权 除 个 人 用 途 以 外, 严 禁 复 制 任 何 市 售 的 音 乐 数 据 ( 包 括 但 不 仅 限 于 MIDI 数 据 和 / 或 音 频 数 据 ) 对 于 本 产 品 中 采 用 和 绑 定 的 计 算 机 程 序 及 内 容, Yamaha 拥 有 版 权 或 经 许 可 可 以 使 用 其 它 公 司 的 版 权 此 类 受 版 权 保 护 的 材 料 包 括 但 不 限 于 所 有 计 算 机 软 件 伴 奏 文 件 MIDI 文 件 WAVE 数 据 音 乐 乐 谱 及 录 音 资 料 非 个 人 使 用 的 情 况 下, 未 经 授 权 使 用 此 类 程 序 及 内 容 属 于 非 法 任 何 侵 犯 版 权 的 行 为 都 将 承 担 法 律 后 果 严 禁 制 造 传 播 或 使 用 盗 版 关 于 本 乐 器 的 功 能 / 附 带 的 数 据 一 些 预 设 乐 曲 的 长 度 或 编 排 已 经 被 编 辑 过, 可 能 与 原 始 乐 曲 不 大 一 样 本 设 备 能 够 使 用 多 种 类 型 / 格 式 的 音 乐 数 据, 使 用 设 备 时, 它 会 事 先 按 照 最 适 当 的 格 式 优 化 音 乐 数 据 因 此, 本 设 备 可 能 不 会 按 照 制 作 人 或 作 曲 者 的 本 意 准 确 播 放 本 乐 器 中 使 用 的 位 图 字 体 由 Ricoh Co.,Ltd 提 供, 这 些 位 图 字 体 归 该 公 司 所 有 关 于 本 说 明 书 为 便 于 您 理 解 使 用 说 明 书 的 内 容, 本 公 司 已 经 依 据 国 家 的 相 关 标 准 尽 可 能 的 将 其 中 的 英 文 表 述 部 分 翻 译 成 中 文 但 是, 由 于 ( 音 乐 上 旋 律 节 奏 曲 目 等 的 ) 专 业 性 通 用 性 及 特 殊 性, 仍 有 部 分 内 容 仅 以 原 文 形 式 予 以 记 载 如 您 有 任 何 问 题, 烦 请 随 时 与 本 公 司 客 服 联 系 ( 热 线 : ) Apple Mac Macintosh ipad iphone 和 ipod touch 是 Apple Inc., 在 美 国 和 其 它 国 家 的 册 商 标 本 说 明 书 中 所 使 用 的 公 司 名 和 产 品 名 均 系 其 各 自 公 司 的 商 标 或 册 商 标 保 存 数 据 当 关 闭 乐 器 电 源 未 进 行 保 存 时, 录 制 的 乐 曲 将 丢 失 将 录 音 数 据 保 存 到 乐 器 或 者 USB 闪 存 ( 第 52 页 ) 保 存 的 数 据 可 能 会 因 故 障 或 不 正 确 的 操 作 而 丢 失 请 将 重 要 数 据 保 存 到 USB 闪 存 / 外 接 设 备 ( 比 如 计 算 机 ) 为 避 免 数 据 因 存 储 介 质 损 坏 丢 失, 建 议 您 将 重 要 数 据 保 存 到 两 个 USB 闪 存 设 备 上 8 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书

9 感 谢 购 买 Yamaha Clavinova 数 码 钢 琴 为 充 分 利 用 Clavinova 数 码 钢 琴 的 演 奏 潜 能 和 功 能, 请 通 读 本 使 用 说 明 书, 并 将 其 保 存 在 安 全 的 场 所 以 供 日 后 参 考 随 机 附 件 Owner s Manual ( 使 用 说 明 书 )( 本 书 ) Data List ( 数 据 列 表 )( 仅 限 CLP-585) 50 Greats for the Piano (50 首 钢 琴 名 曲 )( 乐 谱 ) 在 线 会 员 产 品 册 填 写 用 户 册 表 时, 您 需 要 用 到 该 单 页 上 的 PRODUCT ID ( 产 品 编 码 ) 交 流 电 源 线 琴 凳 琴 凳 可 能 附 送 也 有 可 能 需 选 购, 视 购 买 地 而 定 质 量 保 证 书 根 据 您 所 在 地 区 而 定, 可 能 提 供 关 于 各 说 明 书 本 乐 器 随 附 以 下 文 档 和 说 明 材 料 附 带 的 文 档 琴 Owner s Manual ( 使 用 说 明 书 ) ( 本 书 ) 本 文 档 介 绍 如 何 使 用 Clavinova 数 码 钢 前 言 : 本 章 节 介 绍 设 定 方 法 及 开 始 使 用 Clavinova 数 码 钢 琴 设 置 非 常 简 单, 立 刻 就 能 开 始 弹 奏 高 级 功 能 : 本 章 节 介 绍 对 练 习 有 用 的 各 项 功 能, 如 预 置 乐 曲 播 放 和 乐 曲 录 音 详 细 设 置 : 本 章 节 中 介 绍 如 何 对 Clavinova 数 码 钢 琴 的 各 种 功 能 进 行 详 细 设 置 如 果 必 要, 请 参 见 此 章 节 附 录 : 本 章 节 介 绍 信 息 列 表 预 置 音 色 的 描 述 和 其 他 参 考 指 南 材 料 Data List ( 数 据 列 表 )( 仅 限 CLP- 585) 本 文 档 包 含 CLP-585 上 可 以 选 择 的 XG 音 色 和 XG 打 击 乐 器 组 列 表 本 说 明 书 的 图 标 示 例 GP 这 表 示 相 关 功 能 仅 适 用 于 特 定 型 号 这 些 图 标 表 示 此 功 能 适 用 于 CLP-585, 但 不 适 用 于 CLP-575/ 545/535/565GP 在 线 材 料 ( 可 从 网 站 下 载 ) iphone/ipad Connection Manual (iphone/ipad 连 接 说 明 书 ) 介 绍 如 何 将 本 乐 器 连 接 到 智 能 设 备, 如 iphone ipad 等 Computer-related Operations ( 计 算 机 相 关 操 作 ) 介 绍 将 本 乐 器 与 计 算 机 相 连 的 说 明 以 及 传 送 乐 曲 数 据 的 相 关 操 作 MIDI Reference (MIDI 参 考 指 南 ) 包 含 效 果 参 数 和 MIDI 相 关 信 息 的 列 表 若 要 获 取 上 述 说 明 书, 请 访 问 Yamaha Downloads 网 站, 选 择 国 家, 在 型 号 名 称 框 中 输 入 CLP-585, 然 后 单 击 [Search] Yamaha Downloads CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书 9

10 功 能 特 点 全 音 阶 钢 琴 演 奏 第 页 本 乐 器 具 有 由 Yamaha 旗 舰 型 号 CFX 音 乐 会 用 三 角 钢 琴 样 本 制 作 的 钢 琴 音 色, 并 配 有 特 制 键 盘, 能 够 再 现 真 实 音 乐 会 用 三 角 钢 琴 的 自 然 力 度 感 响 应 和 细 节 表 现 力, 包 括 快 速 重 复 能 力 本 乐 器 的 另 外 一 种 音 色 具 有 知 名 的 Bösendorfer* 音 乐 会 用 三 角 钢 琴 的 声 音, 让 您 能 够 更 好 地 选 择 最 合 适 的 钢 琴 音 色 进 行 演 奏 此 外, CLP-585/575 具 有 VRM 功 能, 可 以 模 拟 原 声 钢 琴 上 琴 弦 共 鸣 的 独 特 效 果 : 一 个 琴 弦 的 振 动 导 致 其 它 琴 弦 和 音 板 和 谐 地 振 动 这 样 能 够 表 达 出 精 妙 绝 伦 的 细 节, 而 且 可 以 精 确 响 应 您 的 踏 板 动 作 和 键 盘 弹 奏 在 CLP-545/535/565GP 上, 制 音 回 响 和 琴 弦 共 鸣 功 能 可 以 实 现 类 似 的 细 腻 丰 富 的 效 果 总 而 言 之, 这 些 型 号 能 够 演 奏 出 丰 富 多 样 的 接 近 真 实 原 声 钢 琴 音 色 的 声 音 效 果 * Bösendorfer 是 Yamaha 的 一 家 子 公 司 乐 曲 播 放 兼 具 聆 听 享 受 与 练 习 之 目 的 第 38 页 本 乐 器 也 自 带 了 50 首 著 名 的 经 典 钢 琴 乐 曲 及 303 首 教 程 乐 曲, 方 便 您 掌 握 钢 琴 技 巧 您 可 以 聆 听 这 些 自 带 的 乐 曲, 或 者 利 用 它 们 进 行 单 独 的 右 手 / 左 手 练 习 *303 首 教 程 乐 曲 包 括 取 自 各 种 标 准 钢 琴 指 导 说 明 书 ( 如 The Virtuoso Pianist ) 的 练 习 曲 目 * 声 部 打 开 / 关 闭 功 能 仅 适 用 于 有 右 手 和 左 手 声 部 的 MIDI 乐 曲 20 种 不 同 节 奏 (CLP-585/575/545) 第 49 页 伴 随 着 乐 器 自 带 的 20 种 基 本 节 奏 之 一 进 行 弹 奏 是 增 加 演 奏 表 现 力 的 好 办 法 这 些 节 奏 具 有 各 种 来 自 爵 士 乐 流 行 音 乐 等 的 不 同 模 板, 帮 助 您 使 弹 奏 变 得 更 加 有 趣 和 生 动 录 制 您 的 演 奏 第 50 页 本 乐 器 支 持 将 演 奏 保 存 到 内 存 记 忆 或 USB 闪 存 ( 另 售 ) 您 可 以 根 据 需 要 使 用 MIDI 录 音 或 音 频 录 音 的 方 法 之 一 录 制 您 的 演 奏 MIDI 录 音 非 常 适 合 制 作 独 立 的 音 轨 例 如, 先 将 右 手 声 部 录 制 到 音 轨 1, 然 后 将 左 手 声 部 录 制 到 音 轨 2 这 样 就 可 以 制 作 出 很 难 用 双 手 现 场 演 奏 的 乐 段 音 频 录 音 则 可 将 录 音 数 据 以 立 体 声 CD 质 量 的 WAV 格 式 保 存 到 USB 闪 存, 然 后 保 存 到 计 算 机 上 或 者 在 便 携 式 音 乐 播 放 器 上 播 放 10 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书

11 目 录 意 事 项...6 须 知...8 信 息...8 随 机 附 件...9 关 于 各 说 明 书...9 功 能 特 点...10 前 言 12 面 板 控 制 器 和 端 口...12 控 制 面 板...12 入 门 指 南 弹 奏 Clavinova 数 码 钢 琴...14 打 开 或 关 闭 电 源...14 乐 谱 架...17 谱 夹...18 盖 子...18 设 定 音 量 [MASTER VOLUME]...19 使 用 耳 机...20 使 用 踏 板...21 基 本 操 作...22 三 大 功 能 详 细 设 置 高 级 功 能 24 弹 奏 各 种 乐 器 的 声 音 ( 音 色 )...24 选 择 音 色...24 试 听 示 范 乐 曲...27 增 强 和 自 定 义 声 音...29 弹 奏 回 响 增 强 的 逼 真 VRM 音 色...31 同 时 弹 奏 两 种 音 色 ( 叠 音 )...32 分 隔 键 盘 范 围 并 弹 奏 两 种 不 同 的 音 色 ( 分 割 模 式 )...33 同 时 使 用 叠 音 和 分 割...34 使 用 节 拍 器...35 力 度 感 响 应...37 播 放 乐 曲...38 播 放 乐 曲...39 弹 奏 单 手 声 部 声 部 取 消 功 能 (MIDI 乐 曲 )...43 反 复 播 放 一 首 乐 曲...44 调 节 音 量 平 衡...47 有 用 的 播 放 功 能...48 在 节 奏 播 放 时 弹 奏 键 盘...49 录 制 您 的 演 奏...50 录 制 方 法...50 快 速 MIDI 录 音...51 MIDI 录 音 独 立 音 轨...53 MIDI 录 音 到 USB 闪 存...55 音 频 录 音 到 USB 闪 存...56 其 它 录 制 技 巧...57 处 理 乐 曲 文 件...61 乐 曲 类 型 与 文 件 操 作 的 限 制...61 基 本 乐 曲 文 件 操 作...62 删 除 文 件 Delete ( 删 除 )...63 拷 贝 文 件 Copy ( 拷 贝 )...63 移 动 文 件 Move ( 移 动 )...64 播 放 期 间 将 MIDI 乐 曲 转 换 为 音 频 乐 曲 MIDItoAudio (MIDI 到 音 频 )...65 重 命 名 文 件 Rename ( 重 命 名 )...66 连 接...67 接 口...67 连 接 USB 设 备 (USB [TO DEVICE] 端 口 )...70 连 接 到 计 算 机 (USB [TO HOST] 端 口 )...71 连 接 外 接 MIDI 设 备 (MIDI 端 口 )...71 连 接 到 iphone/ipad (USB [TO DEVICE] USB [TO HOST] 和 MIDI 端 口 )...72 详 细 设 置 80 基 本 操 作...80 音 色 菜 单...81 乐 曲 菜 单...87 节 拍 器 菜 单...91 录 制 菜 单...92 系 统 菜 单...93 附 录 103 预 置 音 色 列 表 ( 详 细 ) 乐 曲 列 表 首 钢 琴 乐 曲 教 程 乐 曲 节 奏 列 表 (CLP-585/575/545) 信 息 列 表 故 障 排 除 组 装 Clavinova 数 码 钢 琴 组 装 意 事 项 CLP-585 组 装 CLP-575 组 装 CLP-545/535 组 装 CLP-565GP 组 装 规 格 索 引 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书 11

12 前 言 面 板 控 制 器 和 端 口 控 制 面 板 A-1 B-1 C0 D0 E0 F0 G0 A0 B0 C1 D1 E1 F1 G1 A1 B1 每 个 键 位 都 有 各 自 的 音 符 名 称 : 如 键 盘 上 音 高 最 低 ( 最 左 面 ) 的 键 对 应 A-1, 音 高 最 高 ( 最 右 面 ) 的 键 对 应 C7 CLP-535/ 565GP [] 待 机 / 开 机 开 关... 第 15 页 用 于 打 开 电 源 或 设 定 为 待 机 [MASTER VOLUME] 滑 杆... 第 19 页 用 于 调 节 总 体 音 量 []/[]/[<]/[>] 按 钮, 画 面... 第 22 页 用 于 使 用 对 应 于 画 面 指 示 的 按 钮 选 择 项 目 或 者 设 定 值 [MENU] 按 钮... 第 80 页 按 此 按 钮 可 在 音 色 菜 单 乐 曲 菜 单 节 拍 器 菜 单 录 制 菜 单 和 系 统 菜 单 画 面 之 间 切 换, 在 这 些 画 面 中, 可 针 对 相 关 功 能 进 行 详 细 设 置 [EXIT] 按 钮... 第 23 页 按 此 按 钮 退 出 当 前 的 画 面, 或 者 返 回 音 色 或 歌 曲 画 面 [DEMO] 按 钮... 第 27 页 调 出 可 以 选 择 特 定 音 色 的 示 范 乐 曲 播 放 的 画 面 [SONG] 按 钮... 第 39 页 用 于 选 择 所 需 播 放 或 编 辑 的 乐 曲 [VOICE] 按 钮... 第 25 页 调 出 音 色 画 面, 显 示 当 前 音 色, 或 者 可 选 择 音 色 [ ] ( 录 制 ) 按 钮... 第 51 页 用 于 对 您 的 键 盘 演 奏 进 行 录 音 [ ] ( 停 止 ) 按 钮... 第 41 页 用 于 停 止 乐 曲 播 放 [/] ( 播 放 / 暂 停 ) 按 钮... 第 41 页 用 于 交 替 地 播 放 和 暂 停 预 置 乐 曲 或 录 音 材 料 [METRONOME/RHYTHM] 按 钮 (CLP-585/575/545)... 第 35 页 用 于 使 用 节 拍 器 或 节 奏 功 能 [METRONOME] 按 钮 (CLP-535/565GP)... 第 35 页 用 于 使 用 节 拍 器 功 能 [DUAL/SPLIT] 按 钮... 第 32 页 用 于 同 时 弹 奏 两 种 音 色 或 者 在 键 盘 上 的 左 手 和 右 手 乐 段 弹 奏 不 同 的 音 色 音 色 组 按 钮... 第 24 页 用 于 选 择 音 色 12 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书

13 面 板 控 制 器 和 端 口 C2 D2 E2 F2 G2 A2 B2 C3 D3 E3 F3 G3 A3 B3 C4 D4 E4 F4 G4 A4 B4 C5 D5 E5 F5 G5 A5 B5 C6 D6 E6 F6 G6 A6 B6 C7 CLP-585 [PHONES] 插 孔 第 20 页 USB [TO DEVICE] 端 口 第 70 页 琴 键 盖 第 14 页 乐 谱 架 第 17 页 端 口 面 板 第 67 页 踏 板 第 21 页 CLP-575/545/535 (CLP-575) 端 口 面 板 第 67 页 USB [TO DEVICE] 端 口 第 70 页 端 口 面 板 第 67 页 [PHONES] 插 孔 第 20 页 琴 键 盖 第 14 页 乐 谱 架 第 17 页 (CLP-575/545) 谱 夹 第 18 页 (CLP-545/535) 端 口 面 板 第 67 页 踏 板 第 21 页 CLP-565GP 乐 谱 架 第 17 页 盖 子 第 18 页 谱 夹 第 18 页 [PHONES] 插 孔 ( 第 20 页 ) USB [TO DEVICE] 端 口 ( 第 70 页 ) 端 口 面 板 第 67 页 踏 板 第 21 页 琴 键 盖 第 14 页 [AC IN]( 交 流 输 入 ) 接 口 第 14 页 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书 13

14 入 门 指 南 弹 奏 Clavinova 数 码 钢 琴 本 乐 器 配 备 一 整 套 踏 板 和 极 富 表 现 力 的 键 盘, 为 您 带 来 真 实 原 声 钢 琴 的 弹 奏 体 验 本 章 节 介 绍 如 何 简 单 地 设 定 乐 器 和 弹 奏 我 们 也 随 附 了 50 Greats for the Piano ( 乐 谱 ) 帮 助 您 掌 握 本 乐 器, 增 强 您 的 钢 琴 演 奏 乐 趣 打 开 或 关 闭 电 源 1. 连 接 电 源 线 首 先 将 电 源 线 插 头 插 入 本 乐 器 上 的 AC 接 口, 然 后 将 电 源 线 的 另 一 端 插 入 墙 壁 上 适 当 AC 电 源 插 座 中 在 某 些 地 方, 可 能 需 要 插 头 适 配 器 才 能 与 壁 式 交 流 插 座 插 孔 相 匹 配 有 关 连 接 电 源 线 的 更 多 信 息, 请 参 见 第 或 131 页 的 组 装 说 明 书 打 开 琴 键 盖 GP 各 地 区 的 插 头 和 插 座 形 状 有 所 不 同 2-1. 用 双 手 托 住 把 手, 然 后 抬 起 并 打 开 琴 键 盖 2-2. 向 下 折 叠 琴 键 盖 的 顶 部 2-1 意 打 开 或 关 闭 琴 键 盖 时, 小 心 不 要 让 手 指 被 夹 住 2-2 警 告 请 确 保 您 的 乐 器 所 使 用 的 电 压 与 您 所 在 地 区 的 交 流 电 压 相 一 致 ( 额 定 电 压 标 在 底 板 的 铭 牌 上 ) 在 某 些 地 区, 在 主 键 盘 底 板 的 AC IN ( 交 流 输 入 ) 插 孔 旁 边 可 能 会 配 备 有 电 压 选 择 器 请 务 必 将 电 压 选 择 器 设 定 为 您 所 在 地 区 的 电 压 将 本 设 备 与 错 误 的 AC 电 源 相 连 可 能 会 造 成 内 部 电 路 的 严 重 损 坏, 甚 至 可 能 会 造 成 触 电 危 险! 只 可 使 用 本 乐 器 附 带 的 AC 电 源 线 如 果 附 带 的 电 源 线 丢 失 或 损 坏 或 需 要 更 换, 请 联 系 Yamaha 经 销 商 如 果 更 换 了 不 正 确 的 电 源 线 可 能 会 造 成 火 灾 和 触 电 危 险! 本 乐 器 附 带 的 AC 电 源 线 类 型 可 能 有 所 不 同, 视 您 购 买 所 在 国 而 定 ( 在 某 些 地 方, 可 能 需 要 插 头 适 配 器 才 能 与 壁 式 交 流 插 座 插 孔 相 匹 配 ) 切 勿 改 装 随 本 乐 器 附 带 的 插 头 若 插 头 与 插 座 不 匹 配, 请 由 专 业 电 工 安 装 合 适 的 插 座 意 请 勿 将 金 属 物 或 纸 张 放 置 于 琴 键 盖 上 放 在 琴 键 盖 上 的 小 物 件 在 盖 子 打 开 时 可 能 会 掉 入 乐 器 内 部, 并 且 可 能 无 法 取 出 这 样 可 能 会 造 成 触 电 短 路 火 灾 或 对 乐 器 造 成 其 它 严 重 损 坏 打 开 或 关 闭 琴 键 盖 时, 请 用 双 手 托 住 琴 键 盖 请 在 完 全 打 开 或 关 闭 后 再 放 开 盖 子 请 避 免 让 手 指 ( 您 或 其 他 人 特 别 是 儿 童 的 手 指 ) 夹 在 琴 键 盖 和 主 体 之 间 14 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书

15 入 门 指 南 弹 奏 Clavinova 数 码 钢 琴 GP 略 微 抬 起 琴 键 盖, 然 后 推 动 琴 键 盖 并 将 其 完 全 滑 到 底, 使 左 侧 的 面 板 按 钮 和 键 盘 都 看 得 见 这 时, 您 可 以 进 行 各 种 面 板 操 作, 如 音 色 选 择 乐 曲 录 音 / 播 放 及 弹 奏 键 盘 意 打 开 或 关 闭 琴 键 盖 时, 小 心 不 要 让 手 指 被 夹 住 3. 按 前 面 板 右 端 的 [] ( 待 机 / 开 机 ) 开 关 打 开 电 源 []( 待 机 / 开 机 ) 开 关 电 源 指 示 灯 点 亮 调 音 与 原 声 钢 琴 不 同, 本 乐 器 无 需 专 业 人 员 进 行 调 音 ( 所 以 可 自 行 调 节 音 高 以 配 合 其 它 乐 器 ) 这 是 因 为 数 字 乐 器 的 音 高 始 终 保 持 精 准 位 于 前 面 板 左 端 的 显 示 屏 以 及 位 于 键 盘 左 下 侧 的 电 源 指 示 灯 将 亮 起 4. 使 用 前 面 板 右 端 的 [MASTER VOLUME] 滑 杆 调 节 音 量 在 弹 奏 键 盘 时, 调 节 音 量 有 关 详 细 说 明, 请 参 见 第 19 页 上 的 设 定 音 量 [MASTER VOLUME] 5. 使 用 本 乐 器 之 后, 按 住 []( 待 机 / 开 机 ) 开 关 1 秒 钟 以 关 闭 电 源 显 示 屏 及 电 源 指 示 灯 将 熄 灭 自 动 关 机 功 能 为 避 免 不 必 要 的 功 率 消 耗, 本 乐 器 提 供 了 自 动 关 机 功 能, 乐 器 处 于 不 操 作 状 态 一 段 时 间 后, 能 够 自 动 关 闭 电 源 默 认 情 况 下, 电 源 自 动 关 闭 前 约 有 30 分 钟 时 间, 您 也 可 以 更 改 此 设 置 ( 第 98 页 ) 意 即 使 乐 器 的 电 源 已 经 关 闭, 也 会 有 极 少 量 的 电 流 通 向 乐 器 预 计 长 时 间 不 使 用 本 乐 器 或 雷 暴 期 间, 请 务 必 从 壁 式 交 流 插 座 上 拔 下 交 流 电 源 插 头 须 知 如 果 电 源 自 动 关 闭, 任 何 未 保 存 的 乐 曲 录 音 都 将 丢 失 请 务 必 及 时 保 存 您 的 数 据 根 据 乐 器 的 状 态 的 不 同, 即 使 指 定 的 计 时 消 耗 时 间 已 经 过 去, 电 源 也 可 能 无 法 自 动 关 闭 不 使 用 乐 器 时 请 务 必 手 动 关 闭 电 源 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书 15

16 入 门 指 南 弹 奏 Clavinova 数 码 钢 琴 6. 关 上 琴 键 盖 GP 6-1. 如 果 乐 谱 架 仍 处 于 展 开 状 态, 请 将 其 折 好 6-2. 用 双 手 打 开 琴 键 盖 的 折 叠 顶 部, 然 后 轻 轻 地 关 上 琴 键 盖 意 打 开 或 关 闭 琴 键 盖 时, 小 心 不 要 让 手 指 被 夹 住 GP 将 琴 键 盖 朝 着 您 身 体 的 方 向 滑 动, 然 后 将 琴 键 盖 轻 轻 放 下 盖 住 琴 键 意 打 开 或 关 闭 琴 键 盖 时, 小 心 不 要 让 手 指 被 夹 住 16 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书

17 入 门 指 南 弹 奏 Clavinova 数 码 钢 琴 乐 谱 架 GP 展 开 乐 谱 架 : 在 打 开 琴 键 盖 时, 展 开 乐 谱 架 折 叠 乐 谱 架 : 在 关 闭 琴 键 盖 时, 折 叠 乐 谱 架 GP 升 起 乐 谱 架 : 1. 将 乐 谱 架 朝 向 您 身 体 的 方 向 向 上 拉 起, 直 到 完 全 拉 出 2. 翻 下 乐 谱 架 背 面 左 右 两 侧 的 金 属 支 架 3. 放 下 乐 谱 架, 使 金 属 支 架 锁 入 到 位 意 请 勿 在 乐 谱 架 升 到 一 半 的 位 置 时 使 用 乐 谱 架 抬 起 或 放 下 乐 谱 架 时, 在 乐 谱 架 没 有 完 全 抬 起 或 放 下 之 前 请 勿 放 开 您 的 手 放 下 乐 谱 架 : 1. 将 乐 谱 架 朝 向 您 身 体 的 方 向 拉 起, 直 到 完 全 拉 出 2. 升 起 2 个 金 属 支 架 ( 位 于 乐 谱 架 背 面 ) 3. 将 乐 谱 架 轻 轻 向 后 放 下 直 到 完 全 到 底 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书 17

18 入 门 指 南 弹 奏 Clavinova 数 码 钢 琴 谱 夹 GP 这 些 谱 夹 用 于 固 定 乐 谱 书 页 打 开 关 闭 盖 子 GP 打 开 盖 子 : 1. 抬 起 并 握 住 盖 子 的 右 侧 ( 从 乐 器 键 盘 端 来 看 ) 2. 翻 起 盖 子 撑 条 并 小 心 地 放 下 盖 子, 使 撑 条 的 端 部 卡 入 盖 子 的 凹 槽 意 请 确 保 撑 条 的 末 端 牢 牢 卡 入 盖 子 凹 槽 如 果 撑 条 没 有 正 确 卡 入 凹 槽, 盖 子 可 能 会 滑 落, 导 致 钢 琴 损 坏 或 人 身 伤 害 当 抬 起 盖 子 时, 小 心 您 自 己 或 他 人 不 要 碰 撞 撑 条 撑 条 可 能 被 撞 出 盖 子 凹 槽, 导 致 盖 子 滑 落 在 抬 起 或 放 下 盖 子 时, 请 避 免 夹 住 手 指 ( 您 或 者 其 他 人 特 别 是 儿 童 的 手 指 ) 关 闭 盖 子 : 1. 握 住 盖 子 撑 条 并 小 心 地 抬 起 盖 子 2. 将 盖 子 固 定 在 升 起 的 位 置, 然 后 放 下 盖 子 撑 条 3. 小 心 地 放 下 盖 子 18 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书

19 入 门 指 南 弹 奏 Clavinova 数 码 钢 琴 设 定 音 量 [MASTER VOLUME] 若 要 调 节 音 量, 请 使 用 位 于 面 板 右 侧 的 [MASTER VOLUME] 滑 杆 在 调 节 音 量 时, 弹 奏 键 盘 使 其 实 际 发 出 声 音 增 加 音 量 减 小 音 量 主 音 量 : 整 个 键 盘 音 的 音 量 调 节 [MASTER VOLUME] 滑 杆 也 会 影 响 [PHONES] 插 孔 的 输 出 电 平 和 AUX OUT 插 孔 的 输 出 电 平 意 请 勿 在 高 音 量 的 状 态 下 长 期 使 用 本 乐 器, 否 则 您 的 听 力 将 受 损 智 能 声 学 控 制 (IAC) IAC 是 一 项 根 据 乐 器 的 总 体 音 量 自 动 调 节 和 控 制 音 质 的 功 能 即 使 音 量 较 低, 您 仍 可 听 清 楚 低 音 和 高 音 IAC 控 制 只 对 来 自 乐 器 扬 声 器 的 声 音 输 出 有 效 系 统 菜 单 画 面 ( 第 93 页 ) 您 可 以 通 过 系 统 菜 单 画 面 : Sound IAC 将 IAC 设 置 设 定 为 打 开 或 关 闭 此 功 能 的 默 认 设 定 为 On CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书 19

20 入 门 指 南 弹 奏 Clavinova 数 码 钢 琴 使 用 耳 机 将 一 副 耳 机 连 接 至 任 意 一 个 [PHONES] 插 孔 当 耳 机 插 入 任 意 一 个 [PHONES] 插 孔 时, 内 置 扬 声 器 系 统 就 会 自 动 关 闭 本 数 码 钢 琴 配 备 有 2 个 [PHONES] 插 孔 可 以 插 入 两 副 标 准 立 体 声 耳 机 ( 如 果 您 只 使 用 一 副 耳 机, 则 可 将 其 插 入 任 意 一 个 插 孔 ) GP GP 键 盘 的 底 面 键 盘 的 底 面 意 请 勿 在 高 音 量 状 态 下 长 时 间 使 用 耳 机 否 则 可 能 会 造 成 听 力 损 伤 标 准 立 体 声 耳 机 插 头 标 准 立 体 声 耳 机 插 头 再 现 自 然 声 程 ( 立 体 声 优 化 器 ) GP 此 立 体 声 优 化 器 能 够 为 耳 机 再 现 您 弹 奏 原 声 钢 琴 时 听 到 的 宽 阔 辽 远 感 觉 一 般 而 言, 从 耳 机 听 到 的 声 音 比 耳 朵 听 到 天 然 声 音 近 得 多 当 此 功 能 设 定 为 打 开 时, 即 使 是 戴 着 耳 机 听, 您 也 可 以 感 受 天 然 的 声 程, 声 音 仿 佛 来 自 于 钢 琴 一 样 可 通 过 系 统 菜 单 画 面 : Sound SP Optimizer 设 定 为 打 开 / 关 闭 默 认 设 置 为 开 (HP) 使 用 耳 机 挂 架 当 您 不 使 用 耳 机 时, 可 以 将 耳 机 方 便 地 挂 在 乐 器 上 如 图 所 示, 使 用 附 带 的 2 个 螺 钉 (4 10mm) 安 装 耳 机 挂 架 GP GP 须 知 请 勿 将 耳 机 以 外 的 任 何 物 件 挂 到 挂 架 上 否 则, 本 乐 器 或 挂 架 可 能 会 损 坏 20 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书

21 入 门 指 南 弹 奏 Clavinova 数 码 钢 琴 使 用 踏 板 本 乐 器 配 备 三 个 脚 踏 板 : 制 音 踏 板 ( 右 ) 延 音 踏 板 ( 中 ) 和 柔 音 踏 板 ( 左 ) 制 音 踏 板 ( 右 踏 板 ) 当 您 踩 下 制 音 踏 板 时, 您 弹 奏 的 音 符 会 有 较 长 的 延 音 当 您 选 择 与 VRM (CLP-585/575: 第 31 页 ) 兼 容 或 者 与 制 音 回 响 (CLP-545/535/565GP: 第 30 页 ) 兼 容 的 钢 琴 音 色 时, 踩 下 制 音 踏 板 会 激 活 VRM 或 制 音 回 响, 从 而 精 确 地 再 现 原 声 三 角 钢 琴 的 音 板 和 琴 弦 的 独 特 共 鸣 如 果 在 此 处 踩 下 制 音 踏 板, 则 放 开 踏 板 之 前 弹 奏 的 音 符 会 有 较 长 的 延 音 半 踏 板 功 能 本 乐 器 也 具 有 半 踏 板 功 能, 通 过 此 功 能, 您 可 以 使 用 半 制 音 技 术, 将 制 音 踏 板 踩 到 下 限 位 置 和 上 限 位 置 之 间 的 某 个 地 方 在 ( 真 实 钢 琴 上 的 ) 半 制 音 状 态, 制 音 垫 只 会 部 分 使 琴 弦 静 音 Clavinova 数 码 钢 琴 上 的 半 制 音 功 能 让 您 精 细 地 控 制 踏 板 压 力 影 响 制 音 器 静 音 的 程 度, 从 而 实 现 精 细 入 微 和 富 于 表 现 力 的 操 控, 在 演 奏 中 加 入 精 妙 的 细 节 表 现 力 可 通 过 系 统 菜 单 画 面 : Pedal Half Pedal Point ( 第 94 页 ) 设 定 此 功 能 GP 响 应 式 制 音 踏 板 GP CLP-585/575 的 制 音 踏 板 为 GP 响 应 式 制 音 踏 板 此 专 用 踏 板 可 增 强 触 感 响 应, 当 踏 板 踩 下 时, 在 感 觉 上 更 接 近 真 实 三 角 钢 琴 的 踏 板 此 踏 板 让 您 更 容 易 从 身 体 上 感 觉 踏 板 半 踏 点, 也 比 其 它 踏 板 更 容 易 实 现 半 踏 板 效 果 因 为 踩 踏 感 觉 可 能 因 不 同 状 况 ( 包 括 安 装 乐 器 的 位 置 ) 而 存 在 差 异, 您 应 该 将 上 述 的 踏 板 半 踏 点 调 节 到 所 需 设 置 有 关 与 VRM 或 制 音 回 响 兼 容 的 钢 琴 音 色 的 详 细 信 息, 请 参 见 第 103 页 上 的 预 置 音 色 列 表 ( 详 细 ) 您 可 以 通 过 音 色 菜 单 画 面 中 的 Pedal Assign ( 第 84 页 ) 为 每 个 踏 板 指 定 其 它 功 能 工 厂 出 货 时, 踏 板 表 面 覆 盖 有 乙 烯 塑 料 罩 如 果 您 的 乐 器 配 备 GP 响 应 式 制 音 踏 板, 请 从 制 音 踏 板 上 拆 除 塑 料 罩, 以 达 到 最 佳 的 踏 板 效 果 延 音 踏 板 ( 中 间 踏 板 ) 如 果 在 键 盘 上 弹 奏 音 符 或 和 弦, 在 按 住 音 符 的 同 时 踩 下 延 音 踏 板, 这 些 音 符 将 一 直 延 续 到 踏 板 释 放 为 止 但 是 后 续 弹 奏 的 音 符 将 不 延 长 柔 音 踏 板 ( 左 踏 板 ) 如 果 一 边 弹 奏 音 符 一 边 踩 下 延 音 踏 板, 则 可 以 使 音 符 延 长 到 踏 板 被 放 开 为 止 踩 下 柔 音 踏 板 可 使 此 时 弹 奏 的 音 符 减 小 音 量 并 稍 稍 改 变 音 色 踩 下 柔 音 踏 板 不 会 影 响 已 经 弹 奏 的 音 符 踩 下 柔 音 踏 板 后, 弹 奏 音 符 即 可 应 用 此 效 果 请 牢 记, 根 据 所 选 的 音 色, 此 踏 板 功 能 可 能 不 会 是 柔 音 踏 板 功 能 当 选 择 Mellow Organ 时, 踩 下 并 松 开 此 踏 板 将 在 旋 转 扬 声 器 速 度 的 fast 和 slow 之 间 切 换 ( 第 83 页 上 的 Rotary Speed ) 当 选 择 颤 音 琴 时, 此 踏 板 可 打 开 和 关 闭 颤 音 ( 第 83 页 上 的 VibeRotor ) 当 您 踩 下 延 音 ( 中 ) 踏 板 时, 释 放 音 符 后, 可 能 会 持 续 且 不 衰 减 地 发 出 弦 乐 或 风 琴 等 音 色 的 延 音 ( 非 衰 减 ) 通 过 在 系 统 菜 单 画 面 上 设 定 Play/Pause 参 数 ( 第 95 页 ), 中 间 踏 板 或 左 踏 板 的 作 用 可 以 等 同 于 面 板 上 的 [/] ( 播 放 / 暂 停 ) 按 钮 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书 21

22 基 本 操 作 通 过 位 于 控 制 面 板 中 央 的 三 个 按 钮, 可 以 调 用 三 大 功 能 : 音 色 ( 第 24 页 ) 乐 曲 ( 第 38 页 ) 和 示 范 ( 第 27 页 ) 它 们 提 供 各 种 演 奏 和 其 它 功 能 此 外, 通 过 [MENU] 按 钮 可 进 行 各 项 详 细 设 置, 实 现 更 加 出 色 的 适 合 弹 奏 性 和 演 奏 可 能 性 三 大 功 能 功 能 名 称 XXX XXXXXXX 操 作 区 再 次 按 同 一 个 按 钮 ([DEMO] 除 外 ) 选 择 音 色 乐 曲 或 示 范 信 息 区 ( 不 可 进 入 ) 详 细 设 置 反 复 按 [MENU] 选 择 所 需 的 菜 单 菜 单 图 标 XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX 选 择 当 前 菜 单 的 一 个 参 数 当 此 处 出 现 滚 动 条 时, 可 以 垂 直 滚 动 画 面 22 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书

23 基 本 操 作 音 色 : 弹 奏 键 盘 时 的 乐 器 声 音 除 了 钢 琴 音, 还 有 各 种 其 它 乐 器 声 音 可 选 乐 曲 : 用 于 聆 听 欣 赏 或 者 用 于 播 放 和 伴 奏 练 习 的 一 段 音 乐 示 范 : 音 色 示 范 让 您 体 验 音 色 的 特 点, 而 钢 琴 示 范 展 示 了 纯 熟 的 真 实 钢 琴 采 样 技 术 和 高 级 DSP 技 术 当 此 处 出 现 滚 动 条 时, 可 以 垂 直 滚 动 画 面 音 色 组 或 乐 曲 类 别 的 列 表 画 面 XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX 音 色 或 乐 曲 的 一 览 表 画 面 XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX 选 择 一 个 音 色 组 或 乐 曲 类 别 选 择 一 种 音 色 或 一 首 乐 曲 所 选 项 目 的 右 侧 显 示 一 个 勾 选 标 记 勾 选 标 记 请 意, 根 据 所 选 参 数, 层 级 深 度 有 所 不 同 XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX 尽 管 多 个 画 面 类 型 都 可 进 行 值 设 定 ( 如 第 80 页 所 述 ), 此 处 以 滑 杆 弹 出 窗 口 为 例 进 行 图 解 XXXXXXX XXX XXXXX 0 选 择 一 个 参 数 调 节 值 按 [EXIT] 按 钮 关 闭 弹 出 窗 口, 或 者 在 显 示 列 表 画 面 时 返 回 上 一 个 画 面 恢 复 默 认 值 : 同 时 按 [<] 和 [>] CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书 23

24 高 级 功 能 弹 奏 各 种 乐 器 的 声 音 ( 音 色 ) 除 了 非 常 逼 真 的 钢 琴 音 以 外, 还 可 选 择 和 弹 奏 其 它 乐 器 声 音 ( 音 色 ), 如 风 琴 或 弦 乐 器 接 通 电 源 时, 一 般 情 况 下 CFX Grand 音 色 被 选 择 选 择 音 色 乐 器 的 音 色 便 捷 地 分 为 不 同 的 组, 每 组 都 指 定 到 本 乐 器 面 板 上 的 音 色 组 按 钮 有 两 种 方 法 来 选 择 音 色 : 使 用 音 色 组 按 钮, 和 使 用 音 色 一 览 表 画 面 使 用 所 需 的 音 色 组 按 钮 1. 按 其 中 一 个 音 色 组 按 钮 选 择 一 个 音 色 组 从 所 选 音 色 组 按 钮 调 出 一 种 音 色, 音 色 画 面 上 显 示 该 音 色 的 名 称 试 着 弹 奏 键 盘 并 聆 听 声 音 音 色 画 面 1, 2 音 色 名 若 要 聆 听 和 体 验 音 色 的 特 点, 请 试 听 各 种 音 色 的 示 范 乐 曲 ( 第 27 页 ) 有 关 各 种 预 置 音 色 的 详 细 特 性, 请 参 见 第 103 页 上 的 预 置 音 色 列 表 ( 详 细 ) 力 度 感 响 应 ( 第 37 页 ) 不 能 应 用 于 某 些 音 色 有 关 可 以 应 用 力 度 感 响 应 的 音 色 的 信 息, 请 参 见 第 103 页 上 的 预 置 音 色 列 表 ( 详 细 ) 按 另 一 个 音 色 组 按 钮 会 调 出 音 色 组 中 最 近 选 择 的 音 色 拍 号 和 速 度 ( 第 36 页 ) 打 开 混 响 时 出 现 24 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书

25 弹 奏 各 种 乐 器 的 声 音 ( 音 色 ) 2. 反 复 按 同 一 个 音 色 组 按 钮 ( 同 步 骤 1) 从 当 前 组 按 顺 序 调 出 可 用 音 色, 然 后 选 择 所 需 音 色 请 参 见 第 103 页 上 的 预 置 音 色 列 表 ( 详 细 ) 也 可 使 用 [<]/[>] 按 钮 按 顺 序 选 择 上 一 个 或 下 一 个 音 色 选 择 范 围 为 当 前 所 选 的 音 色 组 ( 音 色 组 按 钮 亮 起 ) 若 要 选 择 组 内 第 一 个 音 色, 请 同 时 按 [<] 和 [>] 按 钮 3. 弹 奏 键 盘 使 用 音 色 一 览 表 画 面 您 也 可 从 XG 音 色 中 选 择 一 个 音 色 ( 仅 限 CLP-585), 这 些 音 色 不 能 通 过 音 色 组 按 钮 选 择 3, 4, 5 6 1, 2 XG XG 是 对 GM System Level 1 ( 通 用 MIDI 系 统 标 准 1) 格 式 ( 第 38 页 ) 的 有 力 增 强, 由 Yamaha 研 发, 该 格 式 提 供 了 更 多 的 音 色 和 变 化, 更 具 表 现 力 的 音 色 控 制 和 效 果 控 制, 并 保 证 对 未 来 数 据 的 良 好 兼 容 性 1. 按 [VOICE] 按 钮 调 出 音 色 画 面 2. 再 次 按 [VOICE] 按 钮 调 出 音 色 一 览 表 画 面 画 面 中 列 出 音 色 组 当 前 所 选 的 音 色 高 亮 显 示 音 色 一 览 表 画 面 音 色 组 按 [VOICE] 按 钮 在 音 色 和 音 色 一 览 表 画 面 之 间 切 换 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书 25

26 弹 奏 各 种 乐 器 的 声 音 ( 音 色 ) 3. 使 用 []/[] 按 钮 选 择 音 色 组 高 亮 显 示 您 想 使 用 的 音 色 组 名 称 4. 按 [>] 按 钮 画 面 中 列 出 所 选 音 色 组 中 的 音 色 勾 选 标 记 音 色 5. 使 用 []/[] 按 钮 选 择 所 需 音 色 在 音 色 一 览 表 画 面 中 选 择 一 个 音 色 后, 音 色 旁 边 会 出 现 一 个 勾 选 标 记, 表 明 将 从 键 盘 弹 奏 指 定 的 音 色 6. 按 [EXIT] 按 钮 返 回 音 色 画 面 7. 弹 奏 键 盘 选 择 XG 音 色 GP 如 果 您 想 从 XG 音 色 中 选 择 一 个 音 色, 请 在 步 骤 3 中 选 择 XG 按 [] 按 钮, 滚 动 画 面 到 底 部 因 为 XG 音 色 组 包 括 非 常 多 的 音 色, 此 组 细 分 为 子 组 按 [>] 按 钮 调 出 音 色 组 列 表, 然 后 使 用 []/[] 按 钮 从 列 表 中 选 择 所 需 的 音 色 组 之 后, 从 上 述 步 骤 4 开 始 操 作 * 关 于 XG 音 色 的 详 细 说 明, 请 参 见 单 独 的 数 据 列 表 中 的 XG 音 色 一 览 表 26 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书

27 弹 奏 各 种 乐 器 的 声 音 ( 音 色 ) 试 听 示 范 乐 曲 示 范 分 两 种 : 音 色 示 范 和 钢 琴 示 范 音 色 示 范 让 您 倾 听 和 体 验 各 种 音 色 的 特 点, 而 钢 琴 示 范 让 您 体 味 Yamaha DSP/ 采 样 技 术 ( 第 28 页 ) 的 精 妙 之 处 试 听 音 色 示 范 对 于 每 个 音 色 组, 本 乐 器 包 括 多 个 示 范 录 音, 可 以 展 示 相 应 音 色 的 特 点 有 关 具 有 可 以 播 放 的 示 范 的 音 色 信 息, 请 参 见 第 103 页 上 的 预 置 音 色 列 表 ( 详 细 ) 按 [DEMO] 按 钮 进 入 示 范 模 式 所 选 音 色 组 按 钮 的 指 示 灯 会 亮 起, 组 内 第 一 个 示 范 将 显 示 在 画 面 上 2. 按 [/] ( 播 放 / 暂 停 ) 按 钮 开 始 播 放 示 范 乐 曲 将 从 左 上 音 色 组 按 钮 连 续 播 放, 直 到 您 停 止 播 放 对 于 每 个 音 色 组, 可 以 播 放 多 个 示 范 也 可 按 相 应 的 音 色 组 按 钮 选 择 所 需 的 音 色 组 模 式 : 模 式 指 的 是 执 行 某 种 功 能 所 处 的 状 态 在 示 范 模 式 下, 您 可 播 放 示 范 乐 曲 选 择 上 一 个 / 下 一 个 示 范 可 以 使 用 [<]/[>] 按 钮 按 顺 序 选 择 上 一 个 或 下 一 个 音 色 示 范 选 择 范 围 为 所 有 音 色 示 范 若 要 选 择 第 一 个 音 色 示 范, 请 同 时 按 [<] 和 [>] 按 钮 也 可 反 复 按 同 一 个 音 色 组 按 钮 从 音 色 组 中 按 顺 序 选 择 音 色 示 范 3. 按 [ ] ( 停 止 ) 按 钮 停 止 播 放 4. 按 [EXIT] 按 钮 退 出 示 范 模 式 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书 27

28 弹 奏 各 种 乐 器 的 声 音 ( 音 色 ) 试 听 钢 琴 示 范 ( 采 用 DSP 技 术 和 采 样 技 术 ) 3 1, 2 1. 按 [DEMO] 按 钮 进 入 示 范 模 式 调 出 音 色 示 范 画 面 DSP 表 示 Digital Signal Processor ( 数 字 信 号 处 理 器 或 处 理 ) DSP 以 数 字 的 方 式 改 变 与 增 强 音 频 信 号, 从 而 产 生 各 种 效 果, 包 括 VRM 和 制 音 回 响 采 样 根 据 从 键 盘 接 收 到 的 信 息 录 制 原 声 乐 器 声 音 并 将 声 音 存 储 到 要 播 放 音 源 的 技 术 2. 再 次 按 [DEMO] 按 钮 切 换 至 钢 琴 示 范 画 面 当 前 所 选 的 钢 琴 示 范 名 称 显 示 在 画 面 上 按 [DEMO] 按 钮 在 音 色 示 范 和 钢 琴 示 范 画 面 之 间 切 换 3. 参 照 下 表 使 用 [<]/[>] 按 钮 选 择 所 需 的 钢 琴 示 范 CLP-585/575 钢 琴 示 范 列 表 1 CFX Grand 采 样 2 Bösendorfer 采 样 3 VRM 有 4 VRM 无 5 离 键 取 样 有 6 离 键 取 样 无 CLP-545/535/565GP 钢 琴 示 范 列 表 1 CFX Grand 采 样 2 Bösendorfer 采 样 3 制 音 回 响 有 4 制 音 回 响 无 5 离 键 取 样 有 6 离 键 取 样 无 7 琴 弦 共 鸣 有 8 琴 弦 共 鸣 无 4. 按 [/] ( 播 放 / 暂 停 ) 按 钮 开 始 播 放 当 钢 琴 示 范 播 放 完 毕 时, 钢 琴 示 范 自 动 停 止 由 于 钢 琴 示 范 指 定 到 [PIANO] 音 色 按 钮, 您 可 以 在 显 示 钢 琴 示 范 画 面 时 反 复 按 [PIANO] 按 钮 选 择 钢 琴 示 范 有 关 VRM 的 信 息, 请 参 见 第 31 页 有 关 DSP/ 采 样 的 说 明, 以 及 可 以 应 用 DSP 或 者 采 用 了 采 样 技 术 的 音 色 的 详 细 信 息, 请 参 见 第 103 页 上 的 预 置 音 色 列 表 ( 详 细 ) 请 参 见 第 81 页 设 定 音 色 采 样 效 果 的 深 度 5. 按 [ ] ( 停 止 ) 按 钮 停 止 播 放 6. 按 [EXIT] 按 钮 退 出 示 范 模 式 28 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书

29 弹 奏 各 种 乐 器 的 声 音 ( 音 色 ) 增 强 和 自 定 义 声 音 应 用 以 下 效 果 可 以 实 现 更 强 烈 和 更 丰 富 的 表 现 力 亮 度 用 于 调 节 声 音 的 亮 度 此 设 置 通 用 于 所 有 部 件 ( 键 盘 音 色 / 乐 曲 / MIDI) 反 复 按 [MENU] 按 钮 调 出 系 统 菜 单 画 面, 然 后 如 下 图 所 示 在 每 个 画 面 中 选 择 高 亮 的 项 目 系 统 菜 单 画 面 声 音 画 面 亮 度 画 面 勾 选 标 记 1-1. 使 用 []/[] 按 钮 选 择 Sound 1-2. 按 [>] 按 钮 调 出 下 一 个 画 面 1-3. 使 用 []/[] 按 钮 选 择 Brilliance 1-4. 按 [>] 按 钮 调 出 下 一 个 画 面 1-5. 使 用 []/[] 按 钮 选 择 值 使 用 []/[] 按 钮 在 亮 度 画 面 中 选 择 所 需 的 音 调 若 要 复 位 默 认 设 置, 请 同 时 按 [] 和 [] 按 钮 Mellow 1 3( 柔 和 1 3) 柔 和 圆 润 音 调 声 音 随 着 数 值 的 增 大 而 变 得 更 加 柔 和 圆 润 Normal( 标 准 ) 标 准 音 Bright 1 3( 明 亮 1 3) 明 亮 音 调 声 音 随 着 数 值 的 增 大 而 变 得 更 加 明 亮 默 认 设 置 :Normal ( 标 准 ) 如 果 选 择 Bright 1-3 作 为 亮 度 类 型, 音 量 将 略 微 增 大 在 这 种 情 况 下, 如 果 提 高 [MASTER VOLUME] 滑 杆 设 置, 声 音 可 能 会 失 真 如 果 发 生 这 种 情 况, 请 相 应 地 减 小 音 量 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书 29

30 弹 奏 各 种 乐 器 的 声 音 ( 音 色 ) 混 响 此 控 制 通 过 模 拟 音 乐 厅 的 自 然 混 响 增 强 声 音 的 混 响 效 果 每 当 您 选 择 一 种 音 色 时, 本 乐 器 都 会 自 动 选 择 理 想 的 混 响 类 型, 不 过 您 也 可 以 选 择 提 供 的 任 何 混 响 类 型 若 要 选 择 所 需 混 响 类 型, 请 使 用 音 色 菜 单 画 面 : Reverb ( 第 81 页 ) 此 设 置 通 用 于 所 有 部 件 ( 键 盘 音 色 / 乐 曲 /MIDI) 合 唱 此 控 制 使 声 音 增 加 温 暖 感 和 宽 敞 感 每 当 您 选 择 一 种 音 色 时, 本 乐 器 都 会 自 动 选 择 理 想 的 合 唱 效 果 类 型, 不 过 您 也 可 以 选 择 提 供 的 任 何 合 唱 效 果 类 型 若 要 选 择 所 需 合 唱 效 果 类 型, 请 使 用 音 色 菜 单 画 面 : Chorus ( 第 81 页 ) 此 设 置 通 用 于 所 有 部 件 ( 键 盘 音 色 / 乐 曲 /MIDI) 效 果 本 乐 器 具 有 各 种 类 型 的 效 果, 可 在 键 盘 演 奏 的 所 选 音 色 中 加 入 回 响 或 震 音 等 增 强 效 果 每 当 您 选 择 一 种 音 色 时, 本 乐 器 会 自 动 选 择 理 想 的 效 果 类 型, 不 过 您 可 以 通 过 音 色 菜 单 画 面 : Voice Edit Effect ( 第 83 页 ) 选 择 提 供 的 任 何 效 果 类 型 制 音 回 响 (CLP-545/535/565GP) 当 您 从 CLP-545/535/565GP 的 [PIANO] 按 钮 上 选 择 钢 琴 音 色 时, 制 音 回 响 自 动 被 选 择 为 效 果 类 型, 您 在 踩 下 制 音 踏 板 时 能 够 立 即 欣 赏 到 制 音 回 响 效 果 您 可 以 通 过 音 色 菜 单 画 面 : Voice Edit Reverb Depth ( 第 82 页 ) 调 节 所 选 音 色 的 混 响 深 度 您 可 以 通 过 音 色 菜 单 画 面 : Voice Edit Chorus Depth ( 第 83 页 ) 调 节 所 选 音 色 的 合 唱 效 果 深 度 当 您 想 将 叠 奏 效 果 应 用 于 合 唱 效 果 类 型 默 认 设 定 为 关 闭 的 音 色 时, 先 将 合 唱 效 果 类 型 设 定 为 Off 之 外 的 设 置, 然 后 根 据 需 要 设 定 合 唱 效 果 深 度 值 ( 大 于 0 ) 30 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书

31 弹 奏 各 种 乐 器 的 声 音 ( 音 色 ) 弹 奏 回 响 增 强 的 逼 真 VRM 音 色 GP 在 原 声 钢 琴 上, 如 果 您 踩 下 制 音 踏 板 并 弹 奏 一 个 琴 键, 不 仅 是 所 按 琴 键 的 琴 弦 振 动, 也 会 导 致 其 它 琴 弦 和 音 板 振 动, 相 互 影 响, 形 成 层 次 丰 富 非 常 明 亮 的 回 响 音 效, 创 造 出 余 音 绕 梁 辽 阔 悠 远 的 境 界 VRM ( 虚 拟 回 响 建 模 ) 技 术 应 用 于 CLP-585/575, 使 用 虚 拟 的 乐 器 真 实 地 再 现 琴 弦 和 音 板 共 鸣 的 复 杂 相 互 作 用 ( 物 理 建 模 ), 使 声 音 更 接 近 于 原 声 钢 琴 因 为 瞬 时 回 响 是 根 据 键 盘 或 踏 板 的 状 态 即 时 产 生 的, 您 可 以 改 变 按 琴 键 的 时 间 及 踩 踏 板 的 时 间 和 深 度, 使 声 音 更 加 富 于 变 化 和 表 现 力 1 1. 使 用 [PIANO] 按 钮 选 择 所 需 的 钢 琴 音 色 当 您 通 过 [PIANO] 按 钮 选 择 一 个 钢 琴 音 色 时, VRM 功 能 被 自 动 启 用, 您 可 以 立 即 欣 赏 VRM 效 果 您 可 以 通 过 设 置 音 色 菜 单 : Piano setting VRM ( 第 81 页 ) 中 的 VRM 参 数 开 启 和 关 闭 VRM 默 认 设 置 为 On 2. 弹 奏 键 盘 当 VRM 开 启 时, 您 可 以 使 用 VRM 调 节 制 音 回 响 和 所 产 生 的 琴 弦 共 鸣 的 深 度 音 色 菜 单 : Piano setting Damper Res. 或 String Res. ( 第 81 页 ) CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书 31

32 弹 奏 各 种 乐 器 的 声 音 ( 音 色 ) 同 时 弹 奏 两 种 音 色 ( 叠 音 ) 可 以 同 时 演 奏 两 种 音 色 您 可 以 同 时 层 叠 不 同 音 色 组 的 音 色 或 者 使 用 同 一 个 音 色 组 的 音 色, 形 成 具 有 温 暖 感 和 层 次 丰 富 的 音 色 2 2 1, 4 1. 若 要 进 入 双 音 色 模 式, 请 按 一 次 [DUAL/SPLIT] 按 钮, 使 指 示 灯 点 亮 为 红 色 点 亮 为 红 色 音 色 1 音 色 2 您 也 可 以 通 过 同 时 按 除 [BASS] 以 外 的 两 个 不 同 音 色 组 按 钮, 进 入 双 音 色 模 式 如 果 其 中 一 个 按 钮 为 [BASS], 则 不 能 进 入 双 音 色 模 式 显 示 在 上 方 的 音 色 为 音 色 1, 在 下 方 的 为 音 色 2 2. 选 择 要 层 叠 的 音 色 2-1. 使 用 []/[] 按 钮 在 画 面 中 高 亮 显 示 ( 音 色 1) 2-2. 使 用 [<]/[>] 按 钮 或 音 色 组 按 钮 选 择 所 需 的 音 色 按 照 音 色 1 的 相 同 方 法, 选 择 音 色 2 3. 弹 奏 键 盘 4. 若 要 退 出 双 音 色 模 式, 请 反 复 按 [DUAL/SPLIT] 按 钮, 使 指 示 灯 熄 灭 当 画 面 上 的 音 色 1 或 音 色 2 高 亮 显 示 时, 按 另 一 个 音 色 组 按 钮 调 出 音 色 组 中 最 近 选 择 的 音 色 32 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书

33 弹 奏 各 种 乐 器 的 声 音 ( 音 色 ) 分 隔 键 盘 范 围 并 弹 奏 两 种 不 同 的 音 色 ( 分 割 模 式 ) 分 割 模 式 使 您 可 以 在 键 盘 上 弹 奏 两 种 不 同 的 音 色 左 手 弹 奏 一 种 音 色, 右 手 弹 奏 另 一 种 音 色 1. 若 要 进 入 分 割 模 式, 请 反 复 按 [DUAL/SPLIT] 按 钮, 使 指 示 灯 点 亮 为 绿 色 点 亮 为 绿 色 音 色 R 音 色 L 您 也 可 以 通 过 同 时 按 下 [BASS] 按 钮 和 另 一 个 音 色 组 按 钮 进 入 分 割 模 式 但 是, 如 果 按 两 个 除 [BASS] 以 外 的 音 色 按 钮, 就 会 进 入 另 一 项 功 能 ( 叠 音 ) 显 示 在 上 方 的 音 色 为 音 色 R, 在 下 方 的 为 音 色 L 2. 选 择 右 手 区 域 和 左 手 区 域 的 音 色 2-1. 使 用 []/[] 按 钮 在 画 面 中 高 亮 显 示 ( 音 色 R) 2-2. 使 用 [<]/[>] 按 钮 或 音 色 组 按 钮 选 择 所 需 的 音 色 按 照 音 色 R 的 相 同 方 法, 选 择 音 色 L 3. 弹 奏 键 盘 改 变 分 割 点 您 可 在 默 认 设 置 F 2 到 任 何 其 他 键 位 的 范 围 内 更 改 分 割 点 ( 右 和 左 手 范 围 之 间 的 界 限 ) 在 分 割 模 式 下, 按 住 [DUAL/SPLIT] 按 钮, 然 后 按 下 您 想 指 定 为 分 割 点 的 任 何 键 位 当 画 面 上 的 音 色 R 或 音 色 L 高 亮 显 示 时, 按 另 一 个 音 色 组 按 钮 调 出 音 色 组 中 最 近 选 择 的 音 色 左 手 范 围 内 包 含 指 定 的 分 割 点 键 位 通 过 系 统 菜 单 画 面 : Keyboard Split Point ( 第 94 页 ) 也 可 设 定 分 割 点 中 心 C 4. 若 要 退 出 分 割 模 式, 请 反 复 按 [DUAL/SPLIT] 按 钮, 使 指 示 灯 熄 灭 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书 33

34 弹 奏 各 种 乐 器 的 声 音 ( 音 色 ) 同 时 使 用 叠 音 和 分 割 2 2 1, 4 1. 若 要 同 时 进 入 叠 音 和 分 割 模 式, 请 反 复 按 [DUAL/ SPLIT] 按 钮, 使 指 示 灯 点 亮 为 橙 色 音 色 R1 点 亮 为 橙 色 音 色 R2 音 色 L 显 示 在 上 方 的 音 色 是 音 色 R1, 中 间 的 是 音 色 R2, 下 方 的 是 音 色 L 2. 选 择 要 层 叠 的 音 色 和 左 手 区 域 的 音 色 2-1. 使 用 []/[] 按 钮 在 画 面 中 高 亮 显 示 ( 音 色 R1) 2-2. 使 用 [<]/[>] 按 钮 或 音 色 组 按 钮 选 择 所 需 的 音 色 按 照 音 色 R1 的 相 同 方 法, 选 择 音 色 R2 和 音 色 L 3. 弹 奏 键 盘 4. 若 要 退 出 叠 音 和 分 割 模 式, 请 反 复 按 [DUAL/SPLIT] 按 钮, 使 指 示 灯 熄 灭 当 画 面 上 的 音 色 R1 R2 或 音 色 L 高 亮 显 示 时, 按 另 一 个 音 色 组 按 钮 调 出 音 色 组 中 最 近 选 择 的 音 色 左 手 范 围 内 包 含 指 定 的 分 割 点 键 位 通 过 系 统 菜 单 画 面 : Keyboard Split Point ( 第 94 页 ) 也 可 设 定 分 割 点 34 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书

35 弹 奏 各 种 乐 器 的 声 音 ( 音 色 ) 使 用 节 拍 器 本 乐 器 配 有 内 置 节 拍 器 ( 一 种 可 保 持 精 确 节 拍 速 度 的 装 置 ) 可 方 便 用 于 演 奏 练 习 的 工 具 2 3 1, 4 1. 按 [METRONOME/RHYTHM] 按 钮 ( 或 CLP-535/565GP 上 的 [METRONOME] 按 钮 ) 启 动 节 拍 器 节 拍 器 画 面 显 示 2. 按 [<]/[>] 按 钮 调 节 速 度 拍 号 速 度 值 当 速 度 值 高 亮 显 示 时, 您 可 使 用 [<]/[>] 按 钮 调 节 速 度 值 ( 拍 数 / 分 钟 ) 如 果 速 度 值 未 高 亮 显 示, 按 [] 按 钮 高 亮 显 示 速 度, 然 后 设 定 值 若 要 将 速 度 复 位 为 默 认 设 置, 请 同 时 按 [<] 和 [>] 按 钮 如 果 没 有 执 行 任 何 操 作, 节 拍 器 画 面 会 在 几 秒 钟 之 后 自 动 关 闭 当 显 示 音 色 或 乐 曲 以 外 的 画 面 时, 或 者 乐 曲 正 在 播 放 或 者 被 暂 停 时, 或 者 在 乐 器 处 于 乐 曲 录 音 模 式 时, 无 法 调 出 节 拍 器 画 面 您 可 以 通 过 节 拍 器 菜 单 画 面 ( 第 91 页 ) 设 定 节 拍 器 音 量 BPM 等 3. 按 [EXIT] 按 钮 关 闭 节 拍 器 画 面 如 果 您 想 在 保 持 节 拍 器 播 放 的 同 时 调 出 节 拍 器 画 面, 请 按 住 [METRONOME/RHYTHM] 按 钮 ( 或 CLP-535/565GP 上 的 [METRONOME] 按 钮 ) 1 秒 钟 4. 按 [METRONOME/RHYTHM] 按 钮 ( 或 CLP-535/565GP 上 的 [METRONOME] 按 钮 ) 停 止 节 拍 器 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书 35

36 弹 奏 各 种 乐 器 的 声 音 ( 音 色 ) 设 定 节 拍 器 拍 号 2 3 1, 5 1. 按 [METRONOME/RHYTHM] 按 钮 ( 或 CLP-535/565GP 上 的 [METRONOME] 按 钮 ) 调 出 节 拍 器 画 面 节 拍 器 播 放 开 始 2. 设 定 拍 号 GP 使 用 []/[]/[<]/[>] 按 钮 如 下 图 所 示 在 每 个 画 面 中 选 择 高 亮 的 项 目 在 Click 画 面 中, 选 择 所 需 的 拍 号 当 显 示 音 色 或 乐 曲 以 外 的 画 面 时, 或 者 乐 曲 正 在 播 放 或 者 被 暂 停 时, 或 者 在 乐 器 处 于 乐 曲 录 音 模 式 时, 无 法 调 出 节 拍 器 画 面 可 从 节 拍 器 画 面 中 选 择 节 奏 ( 第 49 页 ) 节 拍 器 画 面 拍 号 勾 选 标 记 2-1. 使 用 []/[] 按 钮 选 择 Type 2-2. 按 [>] 按 钮 调 出 下 一 个 画 面 2-3. 使 用 []/[] 按 钮 选 择 Click 2-4. 按 [>] 按 钮 调 出 下 一 个 画 面 2-5. 使 用 []/[] 按 钮 选 择 所 需 拍 号 GP 高 亮 显 示 Time Signature, 然 后 使 用 [<]/[>] 按 钮 选 择 所 需 的 拍 号 节 拍 器 画 面 拍 号 36 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书

37 弹 奏 各 种 乐 器 的 声 音 ( 音 色 ) 设 置 范 围 :2/2 1/4 2/4 3/4 4/4 5/4 6/4 7/4 3/8 6/8 7/8 9/8 12/8 默 认 设 置 :4/4 ( 选 择 MIDI 乐 曲 将 使 速 度 值 变 为 在 所 选 MIDI 乐 曲 数 据 中 指 定 的 速 度 值 ) 速 度 指 示 和 设 置 范 围 速 度 显 示 为 note type=xxx ( 例 如 : =120) 选 择 拍 号 会 如 下 改 变 可 用 参 数 : 音 符 类 型 拍 号 设 置 范 围 2/ 二 分 音 符 1/4 2/4 3/4 4/ 四 分 音 符 5/4 6/4 7/4 符 点 四 分 音 符 6/8 9/8 12/ ( 仅 偶 数 ) 音 符 类 型 一 个 节 拍 的 长 度 节 拍 器 详 细 设 置 您 可 以 通 过 节 拍 器 菜 单 画 面 ( 第 91 页 ) 设 定 节 拍 器 音 量 BPM 等 八 分 音 符 3/8 7/ ( 仅 偶 数 ) 和 999 * 当 所 选 MIDI 乐 曲 的 速 度 值 超 出 乐 器 的 设 置 范 围 时, 速 度 值 将 会 被 调 整 到 设 置 范 围 内 * 只 要 节 拍 器 菜 单 画 面 中 的 BPM 参 数 被 设 为 Crotchet, 不 管 设 定 的 拍 号 如 何, 音 符 类 型 都 将 固 定 为 四 分 音 符 3. 按 [EXIT] 按 钮 退 出 节 拍 器 画 面 4. 打 开 Bell 设 置 有 关 详 细 信 息, 请 参 见 节 拍 器 菜 单 中 的 Bell 节 拍 器 根 据 所 选 的 拍 号 进 行 播 放, 每 个 小 节 的 第 一 个 节 拍 都 有 镲 帽 音 5. 按 [METRONOME/RHYTHM] 按 钮 ( 或 CLP-535/565GP 上 的 [METRONOME] 按 钮 ) 停 止 节 拍 器 力 度 感 响 应 可 指 定 力 度 感 响 应 ( 声 音 如 何 根 据 您 的 按 键 方 式 作 出 反 应 ) 应 根 据 正 在 弹 奏 的 特 定 音 色 或 者 正 在 演 奏 的 特 定 乐 曲 调 节 此 设 置 有 关 如 何 进 行 设 置 的 信 息, 请 参 见 第 94 页 上 系 统 菜 单 画 面 中 的 Touch CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书 37

38 播 放 乐 曲 本 乐 器 可 以 播 放 预 置 乐 曲 在 本 乐 器 上 录 制 的 乐 曲 或 者 市 面 上 购 买 的 乐 曲 除 了 聆 听 这 些 乐 曲 外, 您 还 可 以 在 乐 曲 播 放 时 弹 奏 键 盘 MIDI 乐 曲 和 音 频 乐 曲 本 乐 器 可 以 录 制 和 播 放 两 种 类 型 的 乐 曲 :MIDI 乐 曲 和 音 频 乐 曲 MIDI 乐 曲 中 包 含 您 的 键 盘 演 奏 信 息, 而 不 是 实 际 声 音 本 身 的 录 音 演 奏 信 息 指 的 是 弹 奏 哪 个 琴 键, 弹 奏 的 时 机 以 及 弹 奏 力 度, 就 像 乐 谱 一 样 (Clavinova 数 码 钢 琴 等 的 ) 音 源 将 根 据 已 录 制 的 演 奏 信 息 输 出 相 应 声 音 MIDI 乐 曲 使 用 相 对 音 频 乐 曲 而 言 较 少 的 数 据 容 量, 您 可 以 轻 松 改 变 声 音 的 特 征, 如 使 用 的 音 色 等 音 频 乐 曲 是 所 演 奏 声 音 本 身 的 录 音 此 数 据 按 照 与 录 音 磁 带 录 音 机 等 相 同 的 方 式 录 制 可 使 用 便 携 式 音 乐 播 放 器 等 播 放 此 数 据, 方 便 让 他 人 听 到 您 的 演 奏 本 乐 器 可 播 放 以 下 类 型 的 乐 曲 预 置 乐 曲 :50 首 预 设 钢 琴 曲 ( Piano 50 ) 和 303 首 教 程 乐 曲 ( Lesson ) 您 自 己 录 制 的 乐 曲 ( 有 关 录 制 说 明, 请 参 见 第 50 页 ) 市 面 上 购 买 的 MIDI 乐 曲 数 据 :SMF ( 标 准 MIDI 文 件 ) 本 乐 器 可 以 播 放 的 最 大 容 量 约 为 500KB/MIDI 乐 曲 市 面 上 购 买 的 音 频 乐 曲 数 据 :Wav ( 文 件 扩 展 名 =.wav, 44.1 khz 采 样 率, 16 Bit 精 度, 立 体 声, 最 长 80 分 钟 ) GP CLP-585 兼 容 下 面 的 格 式 GM System Level 2 ( 通 用 MIDI 系 统 标 准 2) GM ( 通 用 MIDI) 是 最 常 用 音 色 分 配 格 式 之 一 GM System Level 2 是 一 个 标 准 规 范, 它 增 强 了 原 有 GM, 改 善 了 乐 曲 数 据 的 兼 容 性 它 提 供 了 更 多 的 复 音 数 和 更 多 的 音 色 选 择, 扩 展 了 音 色 参 数, 并 集 成 了 效 果 处 理 XG XG 是 对 GM System Level 1 ( 通 用 MIDI 系 统 标 准 1) 格 式 的 有 力 增 强, 由 Yamaha 研 发, 该 格 式 提 供 了 更 多 的 音 色 和 变 化, 更 具 表 现 力 的 音 色 控 制 和 效 果 控 制, 并 保 证 对 未 来 数 据 的 良 好 兼 容 性 GS GS 规 格 是 由 Roland Corporation 开 发 的 与 Yamaha XG 类 似, GS 规 格 是 对 GM 规 格 的 有 力 增 强, 提 供 了 更 多 的 音 色 和 打 击 乐 器 组 及 它 们 的 变 化, 还 有 更 具 表 现 力 的 音 色 和 效 果 控 制 MIDI 乐 曲 和 音 频 乐 曲 能 够 使 用 的 功 能 有 所 不 同 在 本 章 中, 下 面 的 图 标 指 示 功 能 说 明 是 否 分 别 适 用 于 MIDI 乐 曲 或 音 频 乐 曲 示 例 : MIDI Audio 指 示 功 能 说 明 仅 适 用 于 MIDI 乐 曲 38 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书

39 播 放 乐 曲 播 放 乐 曲 MIDI Audio 3, 4 6 2, 连 接 USB 闪 存 之 后, 本 乐 器 即 可 自 动 选 择 USB 闪 存 根 目 录 中 保 存 的 乐 曲 文 件 有 关 说 明, 请 参 见 第 98 页 上 的 USB 自 动 加 载 1. 若 想 播 放 USB 闪 存 中 的 乐 曲, 请 先 将 包 含 乐 曲 数 据 的 USB 闪 存 连 接 到 USB [TO DEVICE] 端 口 要 播 放 的 音 频 文 件 必 须 在 USB 闪 存 上 2. 按 [SONG] 按 钮 出 现 乐 曲 画 面, 您 可 以 看 到 当 前 所 选 乐 曲 名 称 及 其 类 别 名 称 在 默 认 设 置 下, 第 一 首 乐 曲 会 从 Piano 50 类 别 中 选 择 在 使 用 USB 闪 存 之 前, 请 务 必 阅 读 第 70 页 上 的 连 接 USB 设 备 (USB [TO DEVICE] 端 口 ) 乐 曲 画 面 :MIDI 乐 曲 类 别 名 称 乐 曲 画 面 : 音 频 乐 曲 类 别 名 称 乐 曲 名 称 乐 曲 名 称 选 择 上 一 首 / 下 一 首 乐 曲 当 乐 曲 名 称 高 亮 显 示 时, 可 使 用 [<]/[>] 按 钮 在 类 别 / 文 件 夹 中 按 顺 序 选 择 上 一 首 或 下 一 首 乐 曲 若 要 选 择 类 别 / 文 件 夹 中 的 第 一 首 乐 曲, 请 同 时 按 [<] 和 [>] 按 钮 若 要 从 不 同 类 别 / 文 件 夹 中 选 择 乐 曲, 请 按 如 下 说 明 调 出 乐 曲 列 表 画 面 进 行 选 择 如 果 乐 曲 名 称 未 高 亮 显 示, 使 用 []/[] 按 钮 高 亮 显 示 乐 曲 名 称, 然 后 使 用 [<]/[>] 按 钮 选 择 所 需 乐 曲 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书 39

40 播 放 乐 曲 3. 再 次 按 [SONG] 按 钮 调 出 乐 曲 列 表 画 面, 然 后 使 用 []/ [] 按 钮 选 择 所 需 类 别 参 照 下 面 的 类 别 描 述, 从 Piano 50 Lesson User 或 USB 中 选 择 一 个 所 需 选 项 乐 曲 类 别 [] 按 钮 Piano 50 (50 首 钢 琴 曲 ) Lesson ( 教 程 ) User ( 用 户 ) USB 50 首 预 设 钢 琴 曲 (MIDI 乐 曲 ) 对 于 这 些 乐 曲, 本 乐 器 中 包 含 了 乐 谱 50 Greats for the Piano 303 首 预 置 乐 曲 (MIDI 乐 曲 ), 非 常 适 合 练 习, 取 自 The Virtuoso Pianist 等 关 于 这 些 乐 曲, 请 参 见 第 111 页 上 的 教 程 乐 曲 教 程 乐 曲 按 类 型 分 为 多 个 文 件 夹 使 用 录 音 功 能 ( 第 50 页 ) 录 制 和 保 存 到 乐 器 的 MIDI 乐 曲, 及 使 用 文 件 操 作 功 能 ( 第 61 页 ) 拷 贝 / 移 动 到 乐 器 的 MIDI 乐 曲 通 过 使 用 本 乐 曲 录 制 而 保 存 到 USB 闪 存 的 MIDI/ 音 频 乐 曲, 或 者 从 MIDI 乐 曲 转 化 而 成 的 音 频 乐 曲 ( 第 65 页 ), 或 者 保 存 到 USB 闪 存 的 MIDI/ 音 频 乐 曲 按 [SONG] 按 钮 在 乐 曲 画 面 和 乐 曲 列 表 画 面 之 间 切 换 4. 按 [>] 按 钮 显 示 特 定 类 别 中 的 乐 曲, 然 后 使 用 []/[] 按 钮 选 择 所 需 乐 曲 指 示 乐 曲 类 型 的 图 标 显 示 在 乐 曲 名 称 的 左 侧 乐 曲 列 表 图 标 图 标 数 据 格 式 MIDI 乐 曲 音 频 乐 曲 文 件 夹 因 为 教 程 乐 曲 便 捷 地 分 为 特 定 的 文 件 夹, 所 以 选 择 文 件 夹 并 按 [>] 按 钮, 然 后 选 择 一 首 乐 曲 选 择 保 存 到 USB 闪 存 的 录 制 乐 曲 : 当 您 录 制 一 首 乐 曲 并 将 其 保 存 到 USB 闪 存 时, 录 制 的 乐 曲 会 自 动 保 存 到 USB 闪 存 中 USER FILES 文 件 夹 中 若 想 从 USER FILES 文 件 夹 中 选 择 乐 曲, 请 在 步 骤 3 中 选 择 USB, 并 在 步 骤 4 中 选 择 USER FILES 文 件 夹 当 该 文 件 夹 中 没 有 数 据 时, 画 面 上 将 显 示 NoSong 无 法 从 USB 闪 存 读 取 乐 曲 时 如 果 乐 曲 无 法 读 取, 可 能 需 要 在 系 统 菜 单 画 面 中 更 改 乐 曲 名 称 的 语 言 设 置 ( 第 99 页 ) 40 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书

41 播 放 乐 曲 5. 按 [/] ( 播 放 / 暂 停 ) 按 钮 开 始 播 放 6. 按 [EXIT] 按 钮 返 回 乐 曲 画 面 将 显 示 乐 曲 播 放 的 当 前 位 置 乐 曲 画 面 :MIDI 乐 曲 乐 曲 画 面 : 音 频 乐 曲 当 前 位 置 当 前 位 置 您 可 在 播 放 乐 曲 的 伴 奏 下 弹 奏 键 盘 也 可 改 变 键 盘 演 奏 时 的 音 色 若 要 调 节 键 盘 演 奏 与 MIDI 乐 曲 播 放 之 间 的 音 量 平 衡, 或 者 调 节 音 频 音 量, 请 在 乐 曲 菜 单 画 面 中 分 别 设 定 合 适 的 音 量 参 数 ( 第 47 页 ) 7. 按 [ ] ( 停 止 ) 按 钮 停 止 播 放 即 使 不 按 [ ] ( 停 止 ) 按 钮, 当 乐 曲 播 放 完 毕 时, 乐 曲 也 会 自 动 停 止 播 放 如 果 乐 曲 已 经 被 选 择, 则 会 使 用 乐 曲 的 原 速 度, 节 拍 器 设 置 ( 第 35 页 ) 将 被 忽 略 第 页 描 述 了 有 用 的 播 放 功 能 快 倒 / 快 进 1. 使 用 []/[] 按 钮 高 亮 显 示 乐 曲 画 面 上 当 前 小 节 编 号 ( 适 用 于 MIDI 乐 曲 ) 或 当 前 已 播 放 时 间 ( 适 用 于 音 频 乐 曲 ) 乐 曲 画 面 :MIDI 乐 曲 乐 曲 画 面 : 音 频 乐 曲 小 节 编 号 已 播 放 时 间 2. 播 放 期 间 或 者 播 放 暂 停 时, 按 [<] 或 [>] 按 钮 将 后 退 或 前 进 小 节 或 秒 数 按 住 其 中 一 个 按 钮 可 连 续 向 后 / 向 前 滚 动 同 时 按 [<] 和 [>] 按 钮 可 返 回 乐 曲 的 开 头 位 置 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书 41

42 播 放 乐 曲 暂 停 按 [/] ( 播 放 / 暂 停 ) 按 钮 将 在 当 前 位 置 停 止 播 放 再 次 按 [/] 按 钮 将 从 该 位 置 开 始 播 放 当 播 放 暂 停 时, 画 面 上 的 小 节 编 号 或 已 播 放 时 间 将 闪 烁 调 节 速 度 您 可 以 调 节 乐 曲 的 播 放 速 度 1. 使 用 []/[] 按 钮 高 亮 显 示 乐 曲 画 面 上 的 速 度 值 乐 曲 画 面 :MIDI 乐 曲 乐 曲 画 面 : 音 频 乐 曲 更 改 音 频 乐 曲 的 速 度 可 能 会 改 变 其 音 调 特 性 速 度 速 度 2. 使 用 [<]/[>] 按 钮 更 改 速 度 值 同 时 按 [<] 和 [>] 按 钮 可 调 用 当 前 乐 曲 的 原 速 度 选 择 MIDI 乐 曲 时, 速 度 范 围 会 随 所 选 乐 曲 的 拍 号 而 发 生 变 化 根 据 拍 号, 可 用 的 设 置 值 只 能 是 2 的 倍 数 有 关 更 多 信 息, 请 参 见 第 37 页 当 选 择 音 频 乐 曲 时, 速 度 范 围 为 75%-125% 100% 为 原 速 度 值 值 越 大, 速 度 越 快 42 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书

43 播 放 乐 曲 弹 奏 单 手 声 部 声 部 取 消 功 能 (MIDI 乐 曲 ) MIDI Audio 一 些 MIDI 乐 曲, 如 预 置 乐 曲, 被 分 为 右 手 和 左 手 声 部 使 用 这 种 乐 曲 数 据, 您 可 以 仅 开 启 右 手 声 部 来 练 习 左 手 弹 奏, 也 可 以 仅 开 启 左 手 声 部 来 练 习 右 手 弹 奏, 从 而 实 现 分 开 练 习 声 部, 更 容 易 掌 握 复 杂 的 乐 曲 材 料 2, 选 择 要 练 习 的 乐 曲 有 关 说 明, 请 参 见 第 39 页 建 议 使 用 乐 曲 类 别 Piano 50 或 Lesson 进 行 练 习 2. 选 择 想 要 练 习 的 声 部, 然 后 将 此 声 部 设 定 为 关 闭 反 复 按 [MENU] 按 钮 调 出 乐 曲 菜 单 画 面, 然 后 如 下 图 所 示 在 每 个 画 面 中 选 择 高 亮 的 项 目 在 音 轨 开 / 关 画 面 中, 选 择 您 想 要 设 置 为 静 音 以 方 便 练 习 的 声 部 ( 音 轨 ) 选 择 Track R 练 习 右 手 声 部, 或 选 择 Track L 练 习 左 手 声 部 乐 曲 菜 单 画 面 音 轨 开 / 关 画 面 即 使 在 播 放 过 程 中 也 可 打 开 或 关 闭 声 部 通 常, 通 道 1 被 指 定 为 Track R, 通 道 2 被 指 定 为 Track L, 而 通 道 3-16 被 指 定 为 Track Extra 但 是, 这 种 分 配 也 会 随 具 体 乐 曲 而 有 所 不 同 每 当 您 选 择 另 一 首 MIDI 乐 曲 时, 两 个 声 部 都 会 自 动 开 启 2-1. 使 用 []/[] 按 钮 选 择 Track On/Off 2-2. 按 [>] 按 钮 调 出 下 一 个 画 面 2-3. 使 用 []/[] 按 钮 选 择 所 需 音 轨 3. 使 用 [>] 按 钮 为 所 选 声 部 选 择 Off 4. 按 [/] ( 播 放 / 暂 停 ) 按 钮 开 始 播 放 聆 听 着 播 放 声 部 作 为 指 导, 弹 奏 并 练 习 刚 刚 静 音 的 声 部 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书 43

44 播 放 乐 曲 5. 按 [ ] ( 停 止 ) 按 钮 停 止 播 放 即 使 不 按 [ ] 按 钮, 当 乐 曲 播 放 完 毕 时, 乐 曲 也 会 自 动 停 止 播 放 反 复 播 放 一 首 乐 曲 有 三 个 反 复 项 目, 如 下 所 述 : 这 些 项 目 方 便 反 复 练 习 复 杂 的 乐 句 如 果 是 MIDI 乐 曲, 则 适 合 使 用 此 功 能 和 声 部 取 消 功 能 ( 上 述 ) 练 习 复 杂 的 乐 句 AB 反 复... 指 定 乐 曲 中 的 特 定 范 围, 反 复 播 放 MIDI 乐 曲 乐 句 反 复... 指 定 乐 曲 中 的 乐 句, 反 复 播 放 MIDI 乐 曲 乐 曲 反 复... 反 复 播 放 一 首 MIDI/ 音 频 乐 曲, 或 者 按 顺 序 或 随 机 地 反 复 播 放 指 定 文 件 夹 中 保 存 的 所 有 MIDI/ 音 频 乐 曲 此 处 的 说 明 仅 适 用 于 AB 反 复 和 乐 曲 反 复 有 关 乐 句 反 复, 请 参 见 第 87 页 2, 3, 选 择 要 播 放 的 乐 曲 有 关 说 明, 请 参 见 第 39 页 2. 调 出 反 复 画 面 反 复 按 [MENU] 按 钮 调 出 乐 曲 菜 单 画 面 选 择 Repeat, 然 后 按 [>] 按 钮 乐 曲 菜 单 画 面 反 复 画 面 44 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书

45 播 放 乐 曲 3. 在 反 复 画 面 中, 使 用 []/[] 按 钮 选 择 所 需 的 项 目, 然 后 按 [>] 按 钮 若 想 设 定 AB 反 复, 请 选 择 A B 若 想 设 定 乐 曲 反 复, 请 选 择 Song 4. 在 设 置 画 面 进 行 设 定 AB 反 复... 参 见 下 文 乐 曲 反 复... 参 见 第 46 页 AB 反 复 设 置 MIDI Audio 指 定 反 复 的 范 围 4-1. 按 [/] 按 钮 开 始 乐 曲 播 放 4-2. 在 要 反 复 播 放 范 围 的 起 点 (A) 处 按 [>] 按 钮 A B 画 面 4-3. 在 终 点 (B) 处 再 次 按 [>] 按 钮 在 一 段 自 动 前 奏 之 后 ( 为 了 帮 助 引 导 您 进 入 这 个 乐 句 ), 将 反 复 播 放 A 点 到 B 点 的 范 围 5. 若 要 关 闭 反 复 功 能, 请 在 Repeat Off 高 亮 显 示 时 按 [>] 按 钮, 或 者 选 择 另 一 首 乐 曲 当 AB 反 复 打 开 时, 乐 曲 画 面 上 显 示 指 定 乐 曲 的 开 头 作 为 A 点 在 开 始 播 放 之 前 指 定 A 点, 然 后 开 始 播 放 并 指 定 B 点 指 定 乐 曲 的 结 束 点 作 为 B 点 仅 仅 指 定 A 点, 就 会 导 致 反 复 播 放 A 点 到 乐 曲 结 束 点 ( 作 为 B 点 ) 之 间 的 范 围 您 也 可 按 照 下 述 步 骤 指 定 反 复 范 围 1 使 用 []/[] 按 钮 高 亮 显 示 小 节 编 号, 然 后 使 用 [<]/[>] 按 钮 快 进 乐 曲 到 A 点 2 使 用 []/[] 按 钮 高 亮 显 示 Set A, 然 后 按 [>] 按 钮 指 定 A 点 之 后, 调 出 指 定 B 点 的 画 面 3 按 照 指 定 A 点 的 相 同 方 式 指 定 B 点 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书 45

46 播 放 乐 曲 乐 曲 反 复 设 置 MIDI Audio 4-1. 在 设 置 画 面 中 使 用 []/[] 按 钮 选 择 所 需 的 反 复 类 型 设 置 画 面 勾 选 标 记 Off( 关 ): 禁 用 反 复 播 放 Single( 单 曲 ): 反 复 播 放 选 择 的 文 件 All( 全 部 ): 连 续 按 顺 序 播 放 指 定 范 围 内 的 所 有 乐 曲 Random( 随 机 ): 连 续 随 机 地 播 放 指 定 范 围 内 的 所 有 乐 曲 当 反 复 设 置 开 启 时, 乐 曲 画 面 上 显 示 或 4-2. 按 [/] ( 播 放 / 暂 停 ) 按 钮 开 始 反 复 播 放 5. 若 要 关 闭 反 复 功 能, 请 按 [ ] ( 停 止 ) 按 钮 停 止 播 放, 然 后 在 步 骤 4-1 中 选 择 Off 46 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书

47 播 放 乐 曲 调 节 音 量 平 衡 MIDI Audio 当 选 择 MIDI 乐 曲 时, 您 可 以 调 节 乐 曲 播 放 和 您 在 键 盘 上 弹 奏 的 声 音 之 间 或 者 所 选 择 乐 曲 右 手 声 部 和 左 手 声 部 之 间 的 音 量 平 衡 当 选 择 音 频 乐 曲 时, 您 可 以 调 节 音 频 乐 曲 音 量 1, 2, 事 先 选 择 所 需 的 乐 曲 1. 反 复 按 [MENU] 按 钮 调 出 乐 曲 菜 单 画 面 选 择 Volume, 然 后 按 [>] 按 钮 乐 曲 菜 单 画 面 ( 选 择 MIDI 乐 曲 时 ) 乐 曲 菜 单 画 面 ( 选 择 音 频 乐 曲 时 ) 2. 当 选 择 MIDI 乐 曲 时, 使 用 []/[] 按 钮 选 择 Song Keyboard 或 Song L R, 然 后 按 [>] 按 钮 调 出 设 置 画 面 当 选 择 音 频 乐 曲 时, 使 用 [<]/[>] 按 钮 设 定 音 频 播 放 音 量 设 定 音 量 之 后, 请 进 入 步 骤 4 一 些 市 面 上 购 买 的 音 乐 数 据 有 着 非 常 高 的 音 量 使 用 这 些 数 据 时, 请 调 节 Song Keyboard Song Keyboard( 乐 曲 键 盘 ) 调 节 MIDI 乐 曲 播 放 和 您 在 键 盘 上 弹 奏 的 声 音 之 间 的 音 量 平 衡 Song L R( 乐 曲 L R) 调 节 所 选 MIDI 乐 曲 右 手 声 部 和 左 手 声 部 之 间 的 音 量 平 衡 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书 47

48 播 放 乐 曲 3. 使 用 [<]/[>] 按 钮 调 节 音 量 平 衡 如 果 是 Song Keyboard 弹 奏 的 音 量 将 减 小 乐 曲 播 放 音 量 将 减 小 如 果 是 Song L R 右 手 声 部 的 音 量 将 减 小 左 手 声 部 的 音 量 将 减 小 4. 按 两 次 [EXIT] 按 钮 退 出 乐 曲 菜 单 画 面 每 当 您 选 择 另 一 首 MIDI 乐 曲 时, Song L R 的 设 置 将 恢 复 为 默 认 设 置 对 于 Song Keyboard 和 音 频 音 量, 选 择 另 一 首 乐 曲 将 不 会 复 位 此 值 有 用 的 播 放 功 能 弹 奏 键 盘 的 同 时 自 动 开 始 播 放 ( 同 步 开 始 ) 在 称 为 同 步 开 始 的 特 殊 模 式 下, 按 键 盘 上 的 任 何 一 个 音 符 都 将 开 始 乐 曲 播 放 若 要 调 出 同 步 开 始 模 式, 请 选 择 一 首 乐 曲, 然 后 在 按 住 [ ] ( 停 止 ) 按 钮 的 同 时 按 [/] ( 播 放 / 暂 停 ) 按 钮 [/] 指 示 灯 将 根 据 当 前 速 度 闪 烁 ( 按 [ ] 按 钮 可 退 出 同 步 开 始 模 式 ) 您 一 开 始 弹 奏 键 盘, 乐 曲 又 将 开 始 播 放 使 用 踏 板 开 始 / 暂 停 播 放 您 可 以 将 乐 曲 播 放 / 暂 停 功 能 ( 相 当 于 [/] ( 播 放 / 暂 停 ) 按 钮 ) 指 定 到 系 统 菜 单 的 中 间 或 左 踏 板 ( 第 95 页 ) 当 您 在 演 奏 且 无 法 将 双 手 移 开 键 盘 时, 此 功 能 方 便 开 始 或 暂 停 播 放 48 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书

49 在 节 奏 播 放 时 弹 奏 键 盘 GP 本 乐 器 具 有 多 个 节 奏 模 式 组 在 节 奏 播 放 的 同 时, 您 可 以 欣 赏 自 己 的 键 盘 演 奏 2 1, 4 5 关 于 节 奏 速 度 节 奏 速 度 等 同 于 为 节 拍 器 ( 第 35 页 ) 设 定 的 速 度 尽 管 设 定 了 节 奏 速 度, 但 选 择 MIDI 乐 曲 将 使 速 度 值 变 为 在 所 选 MIDI 乐 曲 数 据 中 指 定 的 速 度 值 1. 按 [METRONOME/RHYTHM] 按 钮 调 出 节 拍 器 画 面 节 拍 器 播 放 开 始 2. 使 用 []/[]/[<]/[>] 按 钮 调 出 所 需 的 节 奏 有 关 可 用 节 奏 的 详 细 说 明, 请 参 见 节 奏 列 表 ( 第 112 页 ) 节 奏 的 详 细 设 置 从 节 拍 器 菜 单 画 面 ( 第 91 页 ), 可 以 设 定 详 细 的 参 数, 如 节 奏 音 量 和 同 步 开 始, 按 一 个 键 位 将 会 开 始 节 奏 播 放 当 显 示 音 色 或 乐 曲 以 外 的 画 面 时, 或 者 乐 曲 正 在 播 放 或 者 被 暂 停 时, 或 者 在 乐 器 处 于 乐 曲 录 音 模 式 时, 无 法 调 出 节 拍 器 画 面 节 拍 器 画 面 节 拍 器 类 型 画 面 节 奏 画 面 勾 选 标 记 2-1. 使 用 []/[] 按 钮 选 择 Type 2-2. 按 [>] 按 钮 调 出 下 一 个 画 面 2-3. 使 用 []/[] 按 钮 选 择 Rhythm 2-4. 按 [>] 按 钮 调 出 下 一 个 画 面 2-5. 使 用 []/[] 按 钮 选 择 所 需 节 奏 3. 在 节 奏 播 放 时 弹 奏 键 盘 4. 若 要 停 止 节 奏 播 放, 再 次 按 [METRONOME/RHYTHM] 按 钮 5. 按 [EXIT] 按 钮 退 出 节 拍 器 画 面 弹 奏 前 奏 和 尾 奏 各 节 奏 均 提 供 前 奏 和 尾 奏, 您 可 以 灵 活 改 变 伴 奏 的 安 排 若 要 播 放 前 奏 和 尾 奏, 在 节 拍 器 菜 单 画 面 上 将 Intro 和 Ending 分 别 设 定 为 on 在 此 设 置 下, 按 [METRONOME/ RHYTHM] 按 钮 将 开 始 播 放 前 奏 再 播 放 节 奏, 再 次 按 [METRONOME/ RHYTHM] 按 钮 将 转 换 至 尾 奏 播 放 然 后 停 止 播 放 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书 49

50 录 制 您 的 演 奏 本 乐 器 可 以 通 过 下 面 两 种 方 法 录 制 您 的 演 奏 MIDI 录 音 通 过 这 种 方 法, 录 制 的 演 奏 以 SMF (0 格 式 ) MIDI 文 件 的 形 式 保 存 到 本 乐 器 或 USB 闪 存 若 想 重 新 录 制 特 定 的 乐 段 或 编 辑 音 色 等 参 数, 请 使 用 此 方 法 也 可 以 逐 个 地 将 演 奏 录 制 到 每 个 音 轨 因 为 在 录 制 后 MIDI 乐 曲 可 以 转 化 为 音 频 乐 曲 ( 第 65 页 ), 所 以 您 可 能 想 使 用 MIDI 录 音 ( 有 叠 加 录 制 和 多 重 声 部 ) 首 先 创 建 一 个 复 杂 的 编 排 ( 否 则 将 无 法 现 场 弹 奏 ), 然 后 将 其 转 化 为 音 频 乐 曲 本 乐 器 支 持 为 每 首 乐 曲 录 制 约 500 KB 数 据 音 频 录 音 MIDI Audio 通 过 这 种 方 法, 录 制 的 演 奏 以 音 频 文 件 的 形 式 保 存 到 USB 闪 存 无 需 指 定 录 制 的 声 部, 即 可 完 成 录 音 因 为 录 音 默 认 保 存 为 标 准 CD 质 量 分 辨 率 (44.1kHz/16 位 ) 的 立 体 声 WAV 格 式, 所 以 可 以 使 用 计 算 机 将 录 音 传 输 到 便 携 式 音 乐 播 放 器, 并 通 过 便 携 式 音 乐 播 放 器 播 放 由 于 通 过 [AUX IN] 插 孔 的 音 频 信 号 也 会 被 录 制, 您 可 以 同 时 录 制 您 的 键 盘 演 奏 和 所 连 接 CD 播 放 机 或 便 携 式 音 乐 播 放 器 的 演 奏 声 音 本 乐 器 允 许 每 次 最 多 录 制 80 分 钟 有 关 MIDI 乐 曲 和 音 频 乐 曲 之 间 区 别 的 详 细 信 息, 请 参 见 第 38 页 录 制 方 法 本 章 节 介 绍 了 下 面 四 种 方 法 请 意, 根 据 方 法 MIDI 或 音 频, 创 建 的 数 据 格 式 会 有 所 不 同 快 速 MIDI 录 音 MIDI... 第 51 页 此 方 法 可 最 快 地 开 始 录 制 您 的 演 奏 将 被 录 制 并 保 存 到 本 乐 器 内 存 记 忆 的 User 类 别 MIDI 录 音 独 立 音 轨 MIDI... 第 53 页 这 样 可 对 左 右 和 额 外 声 部 进 行 分 别 录 音 因 为 您 可 在 播 放 右 手 声 部 的 同 时 录 制 左 手 声 部, 该 功 能 在 录 制 二 重 奏 的 两 个 声 部 时 非 常 有 用 由 于 最 多 可 以 分 别 录 制 16 个 声 部, 您 可 以 逐 个 录 制 乐 器 每 个 声 部 的 演 奏, 然 后 创 建 丰 富 的 管 弦 乐 编 曲 MIDI 录 音 到 USB 闪 存 MIDI... 第 55 页 此 方 法 适 用 于 覆 盖 写 入 USB 闪 存 中 已 录 制 的 MIDI 乐 曲 或 者 在 USB 闪 存 上 创 建 新 的 MIDI 乐 曲 音 频 录 音 到 USB 闪 存 Audio... 第 56 页 通 过 此 方 法, 可 将 您 的 演 奏 作 为 音 频 数 据 录 制 到 连 接 至 USB [TO DEVICE] 端 口 的 USB 闪 存 50 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书

51 录 制 您 的 演 奏 快 速 MIDI 录 音 MIDI 这 是 开 始 录 音 的 最 快 方 法 使 用 节 拍 器 / 节 奏 (CLP-585/575/545) 录 音 期 间 可 以 使 用 节 拍 器 / 节 奏 不 能 录 制 节 拍 器 声 音, 但 可 以 录 制 节 奏 声 音 请 务 必 进 入 录 制 模 式 后 再 开 始 节 奏 播 放, 因 为 在 播 放 节 奏 期 间 进 入 录 制 模 式 会 停 止 播 放 若 想 分 别 录 制 左 手 和 右 手 声 部, 请 参 见 MIDI 录 音 独 立 音 轨 ( 第 53 页 ), 因 为 这 里 的 录 制 方 法 假 设 同 时 录 制 左 手 和 右 手 声 部 1. 进 行 必 要 的 设 置, 如 音 色 选 择 和 拍 号 开 始 录 制 操 作 之 前, 为 键 盘 演 奏 选 择 一 个 音 色 ( 第 24 页 ), 根 据 需 要 打 开 或 关 闭 叠 音 / 分 割, 设 定 拍 号 和 节 奏 音 量 ( 第 91 页 ), 然 后 根 据 需 要 选 择 混 响 / 合 唱 / 效 果 类 型 2. 按 [ ] ( 录 音 ) 按 钮 进 入 录 制 模 式 自 动 设 定 一 个 空 白 的 新 乐 曲, 用 以 录 制 新 的 ( 空 白 ) 乐 曲 文 件 Song Keyboard 音 量 平 衡 不 会 被 录 制 在 MIDI 录 音 中, 演 奏 将 被 录 制 到 音 轨 1 但 是, 在 叠 音 / 分 割 模 式 中, 指 定 进 行 录 制 的 音 轨 和 实 际 用 于 录 制 的 音 轨 是 不 同 的 有 关 详 细 信 息, 请 参 见 第 53 页 上 的 录 制 音 轨 分 配 [/] ( 播 放 / 暂 停 ) 按 钮 将 在 当 前 速 度 下 闪 烁 若 要 退 出 录 制 模 式, 请 再 次 按 [ ] ( 录 音 ) 按 钮 3. 弹 奏 键 盘 开 始 录 制 当 您 想 在 乐 曲 开 头 录 制 空 白 乐 段, 按 [/] ( 播 放 / 暂 停 ) 按 钮 开 始 录 制 录 制 期 间, 画 面 上 显 示 当 前 小 节 编 号 按 住 [ ] 按 钮 1 秒 钟 将 调 出 列 有 录 制 目 标 乐 曲 的 画 面 在 这 种 情 况 下, 参 照 第 55 页 上 的 表 格 选 择 [New Song], 然 后 按 [>] 按 钮 在 节 奏 开 始 时 开 始 录 音 : (CLP-585/575/545) 当 选 择 一 个 节 奏 ( 第 49 页 ) 时, 按 [METRONOME/ RHYTHM] 按 钮 同 时 开 始 节 奏 播 放 和 MIDI 录 音 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书 51

52 录 制 您 的 演 奏 4. 完 成 演 奏 后, 按 [ ] ( 停 止 ) 按 钮 停 止 录 音 此 操 作 后 会 退 出 录 制 模 式, 并 调 出 用 于 保 存 所 录 制 演 奏 数 据 的 画 面 5. 若 想 保 存 录 制 的 演 奏, 请 在 Save 高 亮 显 示 时 按 [>] 按 钮 执 行 保 存 操 作 保 存 操 作 完 成 后, 画 面 上 显 示 Save Completed, 然 后 返 回 乐 曲 画 面 须 知 如 果 不 执 行 保 存 操 作, 当 您 选 择 了 另 外 一 首 乐 曲, 或 者 是 关 闭 了 电 源, 录 制 的 MIDI 乐 曲 将 丢 失 重 命 名 录 制 的 乐 曲 录 制 的 乐 曲 会 自 动 命 名, 不 过 您 也 可 以 随 意 重 命 名 乐 曲 ( 第 66 页 ) 如 果 您 对 演 奏 不 满 意 并 想 要 再 次 录 音, 请 高 亮 显 示 Retry, 然 后 按 [>] 按 钮 从 步 骤 3 开 始 重 试 录 制 如 果 您 不 想 保 存 录 音 数 据, 请 高 亮 显 示 Cancel, 然 后 按 [>] 按 钮 6. 若 要 聆 听 录 制 的 演 奏, 请 按 [/]( 播 放 / 暂 停 ) 按 钮 录 制 的 乐 曲 将 被 命 名 为 USERSONGxxx (xxx: 编 号 ) 并 保 存 到 User 类 别 可 以 录 制 到 MIDI 乐 曲 的 数 据 各 音 轨 的 数 据 音 符 数 据 ( 您 的 键 盘 演 奏 ) 音 色 选 择 踏 板 操 作 ( 制 音 / 柔 音 / 延 音 ) 混 响 深 度 合 唱 效 果 深 度 效 果 深 度 声 音 亮 度 Brightness 回 响 效 果 设 置 HarmonicContent 八 度 各 音 色 的 音 量 设 置 Volume 各 音 色 的 声 像 微 调 力 度 灵 敏 度 所 有 音 轨 通 用 的 数 据 音 阶 速 度 拍 号 混 响 类 型 合 唱 效 果 类 型 效 果 类 型 录 音 后 无 法 更 改 除 音 色 和 速 度 以 外 的 参 数 设 置, 如 音 符 数 据 踏 板 ( 制 音 / 柔 音 / 延 音 ) 数 据 八 度 设 置 和 拍 号 52 CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书

NP-32/NP-12

NP-32/NP-12 NP-32 NP-12 使 用 说 明 书 使 用 本 乐 器 之 前, 务 必 阅 读 第 4-7 页 上 的 注 意 事 项 自 动 关 机 为 避 免 不 必 要 的 电 力 消 耗, 本 乐 器 提 供 了 自 动 关 机 功 能 ( 第 21 页 ), 乐 器 处 于 不 操 作 状 态 一 段 时 间 后, 能 够 自 动 关 闭 电 源 ZH 本 产 品 的 型 号 序 列 号 电

More information

Microsoft Word - Yamaha _全_-修改後-嘉惠.doc

Microsoft Word - Yamaha _全_-修改後-嘉惠.doc 電 鋼 琴 使 用 說 明 書 2 P-155 使 用 說 明 書 P-155 使 用 說 明 書 3 警 告 注 意 事 項 請 在 操 作 使 用 前, 首 先 仔 細 閱 讀 下 述 內 容 * 請 將 本 說 明 書 存 放 在 安 全 的 地 方, 以 便 將 來 隨 時 參 閱 潮 濕 警 告 為 了 避 免 因 觸 電 短 路 損 傷 火 災 或 其 它 危 險 可 能 導 致 的 嚴

More information

/ 212ºF (100ºC) 2 UL CR2032 DL2032 3 Wave SoundTouch SoundTouch SoundTouch Bose / 3 Bose Corporation 1999/5/EC 32ºF (0 C) 113

/ 212ºF (100ºC) 2 UL CR2032 DL2032 3 Wave SoundTouch SoundTouch SoundTouch Bose / 3 Bose Corporation 1999/5/EC  32ºF (0 C) 113 Owner s Guide / 212ºF (100ºC) 2 UL CR2032 DL2032 3 Wave SoundTouch SoundTouch SoundTouch Bose / 3 Bose Corporation 1999/5/EC www.bose.com/compliance. 32ºF (0 C) 113ºF (45 C) 1 EN/IEC 60825 CD 1 1 CLASS

More information

目 录 如 何 阅 读 本 说 明 书! 感 谢 您 惠 购 先 锋 产 品 务 必 阅 读 本 说 明 书 和 使 用 说 明 书 ( 快 速 入 门 ) 它 们 都 包 含 使 用 本 产 品 之 前 必 须 了 解 的 重 要 信 息! 在 本 手 册 中, 产 品 上 所 示 的 声 道 和

目 录 如 何 阅 读 本 说 明 书! 感 谢 您 惠 购 先 锋 产 品 务 必 阅 读 本 说 明 书 和 使 用 说 明 书 ( 快 速 入 门 ) 它 们 都 包 含 使 用 本 产 品 之 前 必 须 了 解 的 重 要 信 息! 在 本 手 册 中, 产 品 上 所 示 的 声 道 和 XDJ-RX http://pioneerdj.com/support/ http://rekordbox.com/ 目 录 如 何 阅 读 本 说 明 书! 感 谢 您 惠 购 先 锋 产 品 务 必 阅 读 本 说 明 书 和 使 用 说 明 书 ( 快 速 入 门 ) 它 们 都 包 含 使 用 本 产 品 之 前 必 须 了 解 的 重 要 信 息! 在 本 手 册 中, 产 品 上 所 示

More information

请 先 阅 读 本 节! 表 示 安 全 信 息 警 告 : 为 了 减 少 火 灾 或 电 击 的 危 险, 不 要 让 本 机 受 到 雨 淋 或 放 置 在 潮 湿 的 地 方 为 减 少 火 患 或 电 击 的 危 险, 本 设 备 应 避 开 一 切 使 用 液 体 的 场 合, 并 只

请 先 阅 读 本 节! 表 示 安 全 信 息 警 告 : 为 了 减 少 火 灾 或 电 击 的 危 险, 不 要 让 本 机 受 到 雨 淋 或 放 置 在 潮 湿 的 地 方 为 减 少 火 患 或 电 击 的 危 险, 本 设 备 应 避 开 一 切 使 用 液 体 的 场 合, 并 只 使 用 说 明 书 移 动 存 储 单 元 型 号 AG-MSU10MC 操 作 本 产 品 前, 请 仔 细 阅 读 说 明 并 妥 善 保 存 本 手 册 以 备 将 来 使 用 SS0810KT1100 -PS D 在 日 本 印 制 发 行 :2010 年 10 月 CHINESE VQT2Z30-1 请 先 阅 读 本 节! 表 示 安 全 信 息 警 告 : 为 了 减 少 火 灾 或

More information

简 介 关 于 本 说 明 书 将 来 本 文 件 的 内 容 如 有 变 更 恕 不 预 先 通 知 有 关 产 品 名 称 和 机 型 号 码 的 最 新 信 息 请 联 系 我 们 的 顾 客 支 持 中 心 详 细 使 用 说 明 书 中 使 用 的 液 晶 显 示 器 和 主 机 的 插

简 介 关 于 本 说 明 书 将 来 本 文 件 的 内 容 如 有 变 更 恕 不 预 先 通 知 有 关 产 品 名 称 和 机 型 号 码 的 最 新 信 息 请 联 系 我 们 的 顾 客 支 持 中 心 详 细 使 用 说 明 书 中 使 用 的 液 晶 显 示 器 和 主 机 的 插 MULTI-TRACK LINEAR PCM RECORDER LS-100 多 曲 目 线 性 PCM 录 音 机 详 细 使 用 说 明 书 感 谢 您 购 买 本 录 音 机 请 阅 读 本 手 册 以 正 确 及 安 全 的 使 用 本 产 品 请 将 手 册 保 存 在 方 便 取 阅 之 处, 以 便 作 为 日 后 之 参 考 为 确 保 能 成 功 的 录 音, 我 们 建 议 您

More information

MCR-B142

MCR-B142 TK Micro Component System MCR-B42 27 May 使 用 说 明 书 사용 설명서 注 意 : 在 操 作 本 机 之 前 请 阅 读 此 部 分 要 确 保 最 好 的 性 能, 请 仔 细 阅 读 此 手 册 请 将 它 保 存 在 安 全 的 地 方 以 备 将 来 参 考 2 请 将 本 机 安 装 在 通 风 良 好 凉 爽 并 且 干 燥 干 净 的 地

More information

您 對 本 產 品 的 選 擇 充 分 顯 示 了 您 對 音 響 設 備 的 精 通, 我 們 十 分 感 謝 您 的 惠 顧, 並 為 本 公 司 提 供 優 質 產 品 一 貫 傳 統 而 感 到 無 比 的 自 豪 為 使 您 的 裝 置 與 使 用 能 得 到 最 好 的 發 揮, 我 們

您 對 本 產 品 的 選 擇 充 分 顯 示 了 您 對 音 響 設 備 的 精 通, 我 們 十 分 感 謝 您 的 惠 顧, 並 為 本 公 司 提 供 優 質 產 品 一 貫 傳 統 而 感 到 無 比 的 自 豪 為 使 您 的 裝 置 與 使 用 能 得 到 最 好 的 發 揮, 我 們 NT-503 USB DAC/Network Player 關 於 此 機 器 的 網 路 功 能, 請 看 網 路 說 明 書 使 用 者 說 明 書 與 網 路 說 明 書 可 以 從 TEAC Global Site (http://www.teac-global.com/) 下 載 USB D/A 轉 換 器 / 網 路 播 放 機 使 用 說 明 書 欲 播 放 USB 快 閃 記 憶 體

More information

Bose : / 212 F (100 C) AA (IEC LR06) 統 Bose Corporation 32 F ~ 104 F (0 C ~ 40 C)

Bose : / 212 F (100 C) AA (IEC LR06) 統 Bose Corporation 32 F ~ 104 F (0 C ~ 40 C) Bose : / 212 F (100 C) AA (IEC LR06) 3 2 - 統 Bose Corporation 32 F ~ 104 F (0 C ~ 40 C) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. / 12. 13. FCC 15 RSS (1) (2) FCC RF RSS (1) (2) SoundTouch 8 20 CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

More information

untitled

untitled Sansa Fuze TM MP3 1-866-SANDISK (726-3475) www.sandisk.com/techsupport www.sandisk.com/sansa Fuze-8UM-CHS ... 3... 4 Sansa Fuze TM... 6... 6... 7... 7 Sansa Fuze... 7... 8... 9... 9... 10... 11... 11...

More information

untitled

untitled 22 B 7 037160901616 60901617 60901618 60901619 60901610 037163715000 450016 2 22 B 7 037160901616 60901617 60901618 60901619 60901610 037163715000 450016 3 22 B 7 037160901616 60901617 60901618 60901619

More information

2 1 安 全 資 訊 有 觸 電 的 危 險 請 勿 開 啟 : 為 了 減 低 觸 電 風 險, 切 勿 把 蓋 ( 或 背 板 ) 移 去 機 內 並 無 使 用 者 可 自 行 修 理 的 部 份 等 邊 三 角 形 內 含 有 一 個 箭 頭 的 閃 電 符 號 主 要 用 於 警 告 使

2 1 安 全 資 訊 有 觸 電 的 危 險 請 勿 開 啟 : 為 了 減 低 觸 電 風 險, 切 勿 把 蓋 ( 或 背 板 ) 移 去 機 內 並 無 使 用 者 可 自 行 修 理 的 部 份 等 邊 三 角 形 內 含 有 一 個 箭 頭 的 閃 電 符 號 主 要 用 於 警 告 使 繁 體 中 文 操 作 手 冊 MUSIC IN STYLE 底 座 連 動 音 響 使 用 這 套 裝 置 之 前, 請 仔 細 閱 讀 並 保 留 此 說 明 書, 方 便 日 後 參 考 ND5520 ND5520-FM.BTWNLL_TC.indd 1 12. 7. 11. 9:42 2 1 安 全 資 訊 有 觸 電 的 危 險 請 勿 開 啟 : 為 了 減 低 觸 電 風 險, 切 勿

More information

S2995 Owner's Manual

S2995 Owner's Manual BL01663-102 ZHS FINEPIX S2995 用 户 手 册 感 谢 您 购 买 本 产 品 本 手 册 讲 述 了 如 何 使 用 FUJIFILM FinePix S2995 数 码 相 机 及 附 带 的 软 件 在 使 用 相 机 之 前, 请 确 定 您 已 阅 读 并 理 解 了 本 手 册 内 容 使 用 相 机 之 前 开 始 步 骤 基 础 拍 摄 与 回 放 有 关

More information

Microsoft Word - 移动硬盘 2.5T USB2.0081022.doc

Microsoft Word - 移动硬盘 2.5T USB2.0081022.doc USB2.0 移 动 硬 盘 用 户 手 册 NM0702.2 前 言 感 谢 您 选 用 本 公 司 生 产 的 移 动 硬 盘 产 品! 为 了 您 能 尽 快 轻 松 自 如 地 操 作 您 的 移 动 硬 盘, 我 们 随 机 配 备 了 内 容 详 尽 的 用 户 手 册, 您 可 以 获 取 有 关 产 品 介 绍 使 用 方 法 等 方 面 的 知 识 开 始 使 用 移 动 硬 盘

More information

D612_ZHS_Book.book

D612_ZHS_Book.book TFT +/- GSM / CDMA / / / USB / G GSM / M O L R / GSM C E CDMA / / CDMA / / / 1 ( > ) Wap push CDMA GSM ( ) CDMA GSM CDMA 2 ...........................4.............................. 4 Micro SD ( )................

More information

CANVIO_AEROCAST_CS_EN.indd

CANVIO_AEROCAST_CS_EN.indd 简 体 中 文...2 English...4 SC5151-A0 简 体 中 文 步 骤 2: 了 解 您 的 CANVIO AeroCast CANVIO AeroCast 无 线 移 动 硬 盘 快 速 入 门 指 南 欢 迎 并 感 谢 您 选 择 TOSHIBA 产 品 有 关 您 的 TOSHIBA 产 品 的 详 情, 请 参 阅 包 含 更 多 信 息 的 用 户 手 册 () 安

More information

DG-401中文.p6

DG-401中文.p6 DG-502 自 动 演 奏 钢 琴 使 用 说 明 书 注 意 事 项 警 告 高 压 危 险 切 勿 打 开 外 壳! 注 意 : 为 了 避 免 电 击 危 险, 切 勿 打 开 钢 琴 的 顶 盖 钢 琴 内 部 没 有 用 户 可 维 修 的 零 部 件 必 须 由 合 格 的 专 业 人 员 进 行 维 修 警 告 * 不 要 打 开 数 码 钢 琴, 也 不 要 对 内 部 的 电 路

More information

95 1. 2. 2

95 1. 2. 2 59 62 ( ) 1 1 95 1. 2. 2 (1) (2) (3) (4) (5) 3. (1) (2) (3) 1. 3 3 4 1 2 *> 38 * 1 *< * * ** ** 38 + 35 2 X6 1 1 $7,500,000 10 X7 $5,550,000 X8 12 31 X9 2 28 $4,600,000 X9 2 28 $7,500,000 10 $750,000 X7

More information

Microsoft Word - Sable User's Manual.doc

Microsoft Word - Sable User's Manual.doc SABLE 刻 字 机 使 用 手 册 1 注 意 GCC 星 云 保 留 在 不 事 先 通 知 的 情 况 下, 修 改 该 使 用 手 册 任 何 内 容 的 权 利! 禁 止 任 何 未 经 允 许 的 修 改 复 制 分 发 或 公 布! 关 于 此 手 册 有 任 何 问 题 或 意 见 请 联 系 您 的 当 地 经 销 商 2 目 录 安 全 操 作 注 意 事 项...5 第 一

More information

RN6500H MANUAL USERS DA68-03065A-2.cdr

RN6500H MANUAL USERS DA68-03065A-2.cdr DA68-03065A-8 安 全 注 意 事 项 安 全 注 意 事 项 警 告 在 操 作 冰 箱 以 前, 请 仔 细 阅 读 本 手 册 并 将 其 妥 善 保 管 以 备 后 用 由 于 以 下 操 作 说 明 覆 盖 了 不 同 型 号 的 产 品, 因 此 您 购 买 的 产 品 警 告 可 能 与 手 册 中 描 述 的 性 能 有 略 微 差 别 注 意 警 告 符 号 警 告

More information

电 磁 相 容 信 息 FCC 声 明 本 设 备 符 合 FCC 规 则 第 15 部 分 的 规 定 其 操 作 遵 循 下 面 两 个 条 件 :(1) 本 设 备 不 会 导 致 有 害 干 扰 ;(2) 本 设 备 必 须 承 受 任 何 接 收 到 的 干 扰, 包 括 可 能 导 致

电 磁 相 容 信 息 FCC 声 明 本 设 备 符 合 FCC 规 则 第 15 部 分 的 规 定 其 操 作 遵 循 下 面 两 个 条 件 :(1) 本 设 备 不 会 导 致 有 害 干 扰 ;(2) 本 设 备 必 须 承 受 任 何 接 收 到 的 干 扰, 包 括 可 能 导 致 ViewSonic DPF8-CAM Digital Photo Frame - User Guide - Guide de l utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell utente - Guia do usuário - Kullanιcι kιlavuzu - Gebruikshandleiding -

More information

i 系 列 麦 克 智 能 手 机 独 享, 高 端 外 置 麦 克 专 业 品 质, 自 由 随 享 i 系 列 是 专 为 iphone ipad 和 ipod Touch 设 计 的 外 置 专 业 麦 克 风 产 品, 具 有 非 常 时 尚 的 外 观 以 及 精 准 的 拾 音 效 果

i 系 列 麦 克 智 能 手 机 独 享, 高 端 外 置 麦 克 专 业 品 质, 自 由 随 享 i 系 列 是 专 为 iphone ipad 和 ipod Touch 设 计 的 外 置 专 业 麦 克 风 产 品, 具 有 非 常 时 尚 的 外 观 以 及 精 准 的 拾 音 效 果 北 京 市 西 城 区 裕 民 路 18 号 北 环 中 心 12-13 室 全 国 免 费 咨 询 电 话 :4-6-36 联 系 电 话 :1-5128 5118 传 真 :1-8225 1626 Email: sales@mic-w.com 官 网 地 址 : www.mic-w.com.cn iphone,ipad 属 于 苹 果 公 司 产 品 本 手 册 涉 及 的 相 关 软 件 可

More information

4 经 过 设 置 后,Zeppelin Air 无 法 连 接 到 我 的 网 络, 我 该 如 何 解 决 这 个 问 题? 下 载 并 安 装 最 新 的 固 件, 可 以 通 过 下 面 的 问 题 编 号 17 下 载 确 保 从 Apple App Store( 适 用 于 Mac ip

4 经 过 设 置 后,Zeppelin Air 无 法 连 接 到 我 的 网 络, 我 该 如 何 解 决 这 个 问 题? 下 载 并 安 装 最 新 的 固 件, 可 以 通 过 下 面 的 问 题 编 号 17 下 载 确 保 从 Apple App Store( 适 用 于 Mac ip Zeppelin Air 简 体 中 文 1 我 该 如 何 以 及 在 何 时 使 用 Bowers & Wilkins AirPlay Setup 应 用 程 序? Bowers & Wilkins AirPlay Setup 应 用 程 序 是 一 种 简 单 有 用 的 工 具, 可 以 通 过 无 线 方 式 设 置 和 管 理 您 的 Zeppelin Air 对 于 全 新 Zeppelin

More information

C3C快速操作指南

C3C快速操作指南 快 速 操 作 指 南 服 务 热 线 :400-878- 7878 装 箱 清 单 打 开 产 品 包 装 后, 请 确 认 C3C 壁 挂 式 互 联 网 摄 像 机 ( 以 下 简 称 设 备 ) 是 否 完 好, 对 照 下 图 确 认 配 件 是 否 齐 全 C3C X1 电 源 适 配 器 X1 安 装 贴 纸 X1 螺 丝 包 X1 快 速 操 作 指 南 X1 1 外 观 介 绍 正

More information

目 录 如 何 阅 读 本 说 明 书! 感 谢 您 惠 购 先 锋 产 品 请 务 必 阅 读 本 册 子 和 本 机 附 带 的 使 用 说 明 书 ( 基 本 版 ) 它 们 都 包 含 使 用 本 产 品 之 前 必 须 充 分 了 解 的 重 要 信 息! 在 本 说 明 书 中, 产 品

目 录 如 何 阅 读 本 说 明 书! 感 谢 您 惠 购 先 锋 产 品 请 务 必 阅 读 本 册 子 和 本 机 附 带 的 使 用 说 明 书 ( 基 本 版 ) 它 们 都 包 含 使 用 本 产 品 之 前 必 须 充 分 了 解 的 重 要 信 息! 在 本 说 明 书 中, 产 品 DDJ-SP http://pioneerdj.com/support/ http://serato.com/ 目 录 如 何 阅 读 本 说 明 书! 感 谢 您 惠 购 先 锋 产 品 请 务 必 阅 读 本 册 子 和 本 机 附 带 的 使 用 说 明 书 ( 基 本 版 ) 它 们 都 包 含 使 用 本 产 品 之 前 必 须 充 分 了 解 的 重 要 信 息! 在 本 说 明 书 中,

More information

PM6003K_00_CHI_cover.indd

PM6003K_00_CHI_cover.indd Integrated Amplifi er PM6003 Marantz Marantz - - - - - - - - - OFF MAINS - - - - AMPRC_090130N1 ( ) ( ) ( ) /AC RCA (Pb) (Hg) (Cd) (Cr6+) (PBB) (PBDE) SJ/T11363-2006 SJ/ T11363-2006 ( :EU RoHS ) 2006/2/28

More information

Tab 6, 12 Tab 4, 10, 16 Tab 3, 9, 15 Tab 2, 8, 14 English 5V 1A 3 / 100ºC (212ºF) -4 F 113 F -20 C 45 C ii

Tab 6, 12 Tab 4, 10, 16 Tab 3, 9, 15 Tab 2, 8, 14 English 5V 1A 3 / 100ºC (212ºF) -4 F 113 F -20 C 45 C ii BLUETOOTH HEADSET Owner s Guide Guía de usuario Tab 6, 12 Tab 4, 10, 16 Tab 3, 9, 15 Tab 2, 8, 14 English 5V 1A 3 / 100ºC (212ºF) -4 F 113 F -20 C 45 C ii English Tab 2, 8, 14 Tab 3, 9, 15 Tab 4, 10, 16

More information

内 容 盒 中 物 品 3 耳 机 概 述 4 充 电 盒 概 述 5 配 对 6 蓝 牙 配 对 6 NFC 配 对 6 与 其 它 手 机 配 对 6 选 择 语 言 7 充 电 8 检 查 耳 机 电 池 状 态 8 使 用 充 电 盒 9 调 整 10 调 节 佩 戴 方 式 10 基 础

内 容 盒 中 物 品 3 耳 机 概 述 4 充 电 盒 概 述 5 配 对 6 蓝 牙 配 对 6 NFC 配 对 6 与 其 它 手 机 配 对 6 选 择 语 言 7 充 电 8 检 查 耳 机 电 池 状 态 8 使 用 充 电 盒 9 调 整 10 调 节 佩 戴 方 式 10 基 础 Voyager Edge 系 列 用 户 指 南 内 容 盒 中 物 品 3 耳 机 概 述 4 充 电 盒 概 述 5 配 对 6 蓝 牙 配 对 6 NFC 配 对 6 与 其 它 手 机 配 对 6 选 择 语 言 7 充 电 8 检 查 耳 机 电 池 状 态 8 使 用 充 电 盒 9 调 整 10 调 节 佩 戴 方 式 10 基 础 知 识 11 拨 打 / 接 听 / 结 束 通 话

More information

标题

标题 第 十 一 章 员 工 是 企 业 长 盛 不 衰 的 基 石 金 融 界 巨 子 罗 吉 尔 基 奇 曾 说 一 个 年 轻 人, 如 果 既 无 阅 历 又 无 背 景, 只 有 自 己 可 以 依 靠, 那 么, 他 最 好 的 起 步 方 法 就 是 : 第 一, 获 得 一 份 工 作 ; 第 二, 珍 惜 你 的 第 一 份 工 作 ; 第 三, 培 养 勤 奋 忠 诚 敬 业 的 习

More information

有毒有害物质或元素吊称及含量标示

有毒有害物质或元素吊称及含量标示 联 想 手 机 用 户 手 册 型 号 : Lenovo P70 操 作 前 请 仔 细 阅 读 该 手 册 1 欢 迎 您 使 用 联 想 产 品 联 想 移 动 遵 循 持 续 发 展 的 策 略 因 此, 联 想 移 动 保 留 在 不 预 先 通 知 的 情 况 下, 对 本 文 档 中 描 述 的 任 何 产 品 进 行 修 改 和 改 进 的 权 利 在 任 何 情 况 下, 联 想 移

More information

前 言 版 权 2012 Vivitek Corporation. 是 Vivitek Corporation 的 商 标 其 他 商 标 是 其 各 自 所 有 者 的 资 产 值 重 量 和 尺 寸 等 均 为 近 似 值 规 格 如 有 变 更, 恕 不 另 行 通 知 免 责 声 明 本 文

前 言 版 权 2012 Vivitek Corporation. 是 Vivitek Corporation 的 商 标 其 他 商 标 是 其 各 自 所 有 者 的 资 产 值 重 量 和 尺 寸 等 均 为 近 似 值 规 格 如 有 变 更, 恕 不 另 行 通 知 免 责 声 明 本 文 前 言 版 权 2012 Vivitek Corporation. 是 Vivitek Corporation 的 商 标 其 他 商 标 是 其 各 自 所 有 者 的 资 产 值 重 量 和 尺 寸 等 均 为 近 似 值 规 格 如 有 变 更, 恕 不 另 行 通 知 免 责 声 明 本 文 档 中 的 信 息 如 有 变 更, 恕 不 另 行 通 知 制 造 商 对 于 本 文 档 中 的

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20AE67BD62B6A4C1FAB0EAB2BEA661B056BD6DAAF0B0EAB3F8A7695F30372E31302E31365F2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20AE67BD62B6A4C1FAB0EAB2BEA661B056BD6DAAF0B0EAB3F8A7695F30372E31302E31365F2E646F63> 出 國 報 告 ( 出 國 類 別 : 其 他 ) 2007 年 射 箭 隊 韓 國 移 地 訓 練 計 畫 服 務 機 關 : 國 立 臺 灣 體 育 學 院 姓 名 職 稱 : 吳 聰 義 講 師 派 赴 國 家 : 韓 國 槐 山 出 國 期 間 :96 年 8 月 23 日 至 96 年 8 月 30 日 報 告 日 期 :96 年 9 月 11 日 摘 要 本 次 國 立 台 灣 體 育

More information

My Passport™ for Mac® 便携式硬盘驱动器 《用户手册》

My Passport™ for Mac® 便携式硬盘驱动器 《用户手册》 My Passport for Mac 便 携 式 硬 盘 驱 动 器 用 户 手 册 便 携 式 外 置 西 部 数 据 的 服 务 与 支 持 如 果 您 遇 到 任 何 问 题, 请 在 退 货 前 先 给 我 们 一 次 解 决 的 机 会 多 数 技 术 支 持 问 题 都 可 以 通 过 我 们 在 support.wdc.com 上 的 知 识 库 或 电 子 邮 件 支 持 服 务

More information

B _02_ch.indd

B _02_ch.indd KDC-X8016BT KDC-X8016BTL KDC-X7016 KDC-X7016L B64-4521-10/02 (MW) 2 KDC-X8016BT/ KDC-X8016BTL/ KDC-X7016/ KDC-X7016L 3 2 > > 1 2 3 4 5 6 AUX 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4 10 38 11 12 13 14 4

More information

版 权 所 有 杭 州 海 康 威 视 数 字 技 术 股 份 有 限 公 司 2015 保 留 一 切 权 利 本 手 册 的 任 何 部 分, 包 括 文 字 图 片 图 形 等 均 归 属 于 杭 州 海 康 威 视 数 字 技 术 股 份 有 限 公 司 或 其 子 公 司 ( 以 下 简

版 权 所 有 杭 州 海 康 威 视 数 字 技 术 股 份 有 限 公 司 2015 保 留 一 切 权 利 本 手 册 的 任 何 部 分, 包 括 文 字 图 片 图 形 等 均 归 属 于 杭 州 海 康 威 视 数 字 技 术 股 份 有 限 公 司 或 其 子 公 司 ( 以 下 简 网 络 摄 像 机 快 速 指 南 UD.6L0101B1266A01 版 权 所 有 杭 州 海 康 威 视 数 字 技 术 股 份 有 限 公 司 2015 保 留 一 切 权 利 本 手 册 的 任 何 部 分, 包 括 文 字 图 片 图 形 等 均 归 属 于 杭 州 海 康 威 视 数 字 技 术 股 份 有 限 公 司 或 其 子 公 司 ( 以 下 简 称 本 公 司 或 海 康 威

More information

Wireless Plus.book

Wireless Plus.book Seagate Wireless Plus 用 户 指 南 型 号 1AYBA2 Seagate Wireless Plus 用 户 指 南 2013 Seagate Technology LLC. 保 留 所 有 权 利 Seagate Seagate Technology Wave 徽 标 和 Seagate Media 是 Seagate Technology LLC 或 其 某 个 子 公

More information

天主教永年高級中學綜合高中課程手冊目錄

天主教永年高級中學綜合高中課程手冊目錄 天 主 教 永 年 高 級 中 學 綜 合 高 中 課 程 手 冊 目 錄 壹 學 校 背 景. 貳 教 育 理 念 與 教 育 目 標. 3 一 規 劃 理 念...3 二 教 育 目 標...3 參 畢 業 要 求. 5 一 總 學 分 數...5 二 必 選 修 學 分 數...5 三 必 須 參 加 活 動...9 四 成 績 評 量 方 式...9 肆 課 程 概 述.. 9 一 課 程

More information

Microsoft Word - 國文.doc

Microsoft Word - 國文.doc 公文 橫 13 格 直 22 格 橫線 是實線 字體不可壓在線上 直線 是虛線 字體壓在線上沒關係 字體大小略分為 3 種 最大 字佔滿格子 紅字 中等 一般大小 字的上下左右還有一些空間 藍字 最小 一格之內寫兩字 綠字 表示您寫的內容 也有某位老師說 字體根本不用分大小 那不是重點 但我個人覺得 呈現出來 版面會很奇怪 所 以不敢冒險聽他的 注意用字 保存 年 限保密 期 限 不要寫成保存期限或是保密年限

More information

内 容 简 介...1 关 於 操 作 手 册...1 CatEye V3n 之 正 确 使 用...3 自 动 辨 识 速 度 感 应 器 ID...4 码 表 及 其 零 件 说 明...5 码 表...5 配 件...5 萤 幕 显 示...6 如 何 将 码 表 及 配 件 安 装 在 自

内 容 简 介...1 关 於 操 作 手 册...1 CatEye V3n 之 正 确 使 用...3 自 动 辨 识 速 度 感 应 器 ID...4 码 表 及 其 零 件 说 明...5 码 表...5 配 件...5 萤 幕 显 示...6 如 何 将 码 表 及 配 件 安 装 在 自 简 介 感 谢 您 购 买 CATEYE V3n 对 於 想 进 行 进 阶 训 练 并 分 析 资 料 的 骑 士 们 而 言,V3n 是 一 款 高 效 能 的 码 表 CATEYE V3n 采 用 2.4GHz 无 线 射 频 技 术, 使 用 於 速 度 回 转 速 两 者 整 合 的 速 度 感 应 器 及 心 率 感 应 器, 可 以 有 效 消 除 外 部 杂 讯 及 其 它 无 线

More information

1 非 常 感 谢 您 购 买 我 司 产 品, 如 您 有 任 何 疑 问 或 需 求 请 随 时 联 系 我 们 本 手 册 适 用 于 以 下 产 品 : 产 品 系 列 产 品 型 号 产 品 名 称 DS-9508N-ST DS-9500N-ST 系 列 DS-9516N-ST DS-95

1 非 常 感 谢 您 购 买 我 司 产 品, 如 您 有 任 何 疑 问 或 需 求 请 随 时 联 系 我 们 本 手 册 适 用 于 以 下 产 品 : 产 品 系 列 产 品 型 号 产 品 名 称 DS-9508N-ST DS-9500N-ST 系 列 DS-9516N-ST DS-95 DS-9500/8500N-ST DS-9500N-RT DS-7601N-SE 系 列 NVR 快 速 操 作 指 南 杭 州 海 康 威 视 数 字 技 术 股 份 有 限 公 司 http://www.hikvision.com 技 术 热 线 :400-700-5998 UD.6L0102B0114A01 1 非 常 感 谢 您 购 买 我 司 产 品, 如 您 有 任 何 疑 问 或 需

More information

錄...1 說...2 說 說...5 六 率 POST PAY PREPAY DEPOSIT 更

錄...1 說...2 說 說...5 六 率 POST PAY PREPAY DEPOSIT 更 AX5000 Version 1.0 2006 年 9 錄...1 說...2 說...3...4 說...5 六...6 6.1 率...7 6.2 POST PAY...8 6.3 PREPAY DEPOSIT...9 6.4...10 6.5...11 更...12...12 LCD IC LED Flash 更 兩 RJ11 ( ) DC ON OFF ON 狀 狀 更 OFF 復 狀 說

More information

g 24 AF g AF g 35 g 16 g 9 g 9 g 9 2

g 24 AF g AF g 35 g 16 g 9 g 9 g 9 2 FL-36R g 24 AF g 28 34 AF g 35 g 16 g 9 g 9 g 9 2 g 22 g 9 22 g 9 22 g 22 AUTO CHECK g 12 g 4 CHARGE TEST g 11 MODE g 12 g 7 LIGHT 15 ZOOM g 21 POWER g 11 FLST-1 3 Super FP g 18 20 g 13 g 14 FOUR THIRDS

More information

为 进 一 步 推 进 教 育 教 学 改 革, 满 足 学 生 个 性 化 学 习 需 求, 培 养 学 生 实 践 能 力 和 创 新 创 业 素 质, 在 编 制 2016 级 专 业 人 才 培 养 方 案 指 导 意 见 中, 对 原 有 文 件 关 于 印 发 <2015 级 人 才 培

为 进 一 步 推 进 教 育 教 学 改 革, 满 足 学 生 个 性 化 学 习 需 求, 培 养 学 生 实 践 能 力 和 创 新 创 业 素 质, 在 编 制 2016 级 专 业 人 才 培 养 方 案 指 导 意 见 中, 对 原 有 文 件 关 于 印 发 <2015 级 人 才 培 教 务 2016 28 号 本 学 期, 在 学 校 深 入 开 展 两 学 一 做 学 习 教 育 活 动 的 指 引 下, 教 务 处 全 面 贯 彻 和 落 实 关 于 印 发 学 校 2016 年 十 项 重 点 工 作 责 任 分 解 表 的 通 知 ( 漳 职 院 办 2015 14 号 ) 和 漳 州 职 业 技 术 学 院 办 公 室 关 于 开 展 追 问 题 破 难 题 促 发

More information

2-2 2.1 Mac OS X 相 信 不 少 用 過 Windows 作 業 系 統 的 朋 友 會 將 硬 碟 分 割 成 C D 兩 個 或 者 更 多 槽, 所 有 的 文 件 隨 便 往 D 槽 丟, 應 用 程 式 也 是 隨 便 安 裝 到 不 知 名 的 地 方, 等 到 需 要

2-2 2.1 Mac OS X 相 信 不 少 用 過 Windows 作 業 系 統 的 朋 友 會 將 硬 碟 分 割 成 C D 兩 個 或 者 更 多 槽, 所 有 的 文 件 隨 便 往 D 槽 丟, 應 用 程 式 也 是 隨 便 安 裝 到 不 知 名 的 地 方, 等 到 需 要 2 Mac OS X 的 檔 案 與 硬 碟 在 這 個 章 節 裡 面, 我 們 要 開 始 學 習 在 Mac OS X 上 面 管 理 各 種 檔 案 和 硬 碟 從 認 識 各 個 資 料 夾 以 及 各 種 檔 案 類 型 出 發, 一 直 到 管 理 電 腦 上 的 硬 碟 以 及 安 裝 Windows, 基 本 的 概 念 有 了 之 後, 就 可 以 向 電 腦 恐 懼 症 說 再

More information

( )

( ) (),, - ( ) ( ),-. 0 ( ) 0 2 0 3 4 567 8 567 0 ( 0 ) 8 0 8 3 79-2 79-8 8 2 ( ) :,- 8 56 3 8 ( 0 ) 0 0 0 8 : 567 4 ; 567 8 4 : 4 < ( 4 567 8 ) ) ) 8 0 3 = 567 4 ;? 79-4 3 ; ) ) ) 8 2 2 8 3 4 4 8,-. 4,- 3

More information

口腔衛生保健創意教學活動設計

口腔衛生保健創意教學活動設計 編 號 : 服 務 單 位 : 高 雄 市 溝 坪 國 小 附 設 幼 兒 園 職 別 : 教 師 參 加 組 別 : 幼 兒 園 教 育 部 101 年 度 口 腔 衛 生 保 健 創 意 教 學 活 動 設 計 競 賽 審 查 資 料 口 腔 衛 生 保 健 創 意 教 學 活 動 設 計 主 題 名 稱 : 寶 貝 牙 齒 我 最 棒 ㄧ 楔 子 : 位 在 偏 鄉 地 區 的 特 偏 學 校,

More information

CX_300 Manual.book

CX_300 Manual.book PC PC 45~80 80~320 260 LCD 1 ...1...3 /...3...3...4 /...4...5...5...6...6...7 SD...8...9 SD...9...10...12...16...18...19 DSC...20...23...23 Mini USB...23...24...25...25...26...27...28 2 / 1. 2. / LCD 3.

More information

版 权 所 有 华 为 技 术 有 限 公 司 2011 保 留 一 切 权 利 非 经 华 为 技 术 有 限 公 司 书 面 同 意, 任 何 单 位 和 个 人 不 得 擅 自 摘 抄 复 制 本 手 册 内 容 的 部 分 或 全 部, 并 不 得 以 任 何 形 式 传 播 本 手 册 中

版 权 所 有 华 为 技 术 有 限 公 司 2011 保 留 一 切 权 利 非 经 华 为 技 术 有 限 公 司 书 面 同 意, 任 何 单 位 和 个 人 不 得 擅 自 摘 抄 复 制 本 手 册 内 容 的 部 分 或 全 部, 并 不 得 以 任 何 形 式 传 播 本 手 册 中 T5050 G3 手 机 用 户 指 南 版 权 所 有 华 为 技 术 有 限 公 司 2011 保 留 一 切 权 利 非 经 华 为 技 术 有 限 公 司 书 面 同 意, 任 何 单 位 和 个 人 不 得 擅 自 摘 抄 复 制 本 手 册 内 容 的 部 分 或 全 部, 并 不 得 以 任 何 形 式 传 播 本 手 册 中 描 述 的 产 品 中, 可 能 包 含 华 为 技 术

More information

9202reply-s.doc

9202reply-s.doc 1 16 () (A) (B) (C) (D) B () B D (B) (D)22 (A) (B) (C) 5 12 C C 34 2 3 1. 89 42 (B) 2. 42 151 44 27 () () 69 79 89 (A) ( ) 1,803 2,039 2,217 (B) (/) 4.8 4.0 3.3 (C) 65 (%) 4.1 6.1 8.5 (D) (%) 9.9 15.8

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B9D8D3DA32303135C4EAC9EAB1A8D7A8D2B5BCBCCAF5C8FDBCB6B8DACEBBB5C4CDA8D6AA2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B9D8D3DA32303135C4EAC9EAB1A8D7A8D2B5BCBCCAF5C8FDBCB6B8DACEBBB5C4CDA8D6AA2E646F63> 贵 州 大 学 文 件 贵 大 发 2015 40 号 贵 州 大 学 关 于 2015 年 申 报 专 业 技 术 三 级 岗 位 的 通 知 各 学 院 校 直 各 单 位 : 根 据 省 教 育 厅 省 人 力 资 源 和 社 会 保 障 厅 关 于 做 好 2015 年 省 属 高 等 学 校 专 业 技 术 三 级 岗 位 聘 用 评 议 工 作 的 通 知 ( 黔 教 师 发 2015

More information

深教〔2008〕107号

深教〔2008〕107号 以 此 件 为 准 深 教 2015 125 号 深 圳 市 教 育 局 关 于 印 发 深 圳 市 2015 年 高 中 阶 段 学 校 招 生 考 试 工 作 意 见 的 通 知 各 区 教 育 局 各 新 区 公 共 事 业 局, 局 机 关 各 有 关 处 室, 市 局 直 属 各 有 关 事 业 单 位 ( 学 校 ): 为 做 好 我 市 2015 年 高 中 阶 段 学 校 招 生 考

More information

Microsoft Word - 2014年第80号附件1.doc

Microsoft Word - 2014年第80号附件1.doc 附 件 1 禁 止 进 口 固 体 废 物 目 录 序 号 海 关 商 品 编 号 废 物 名 称 简 称 其 他 要 求 或 注 释 一 废 动 植 物 产 品 1 0501000000 未 经 加 工 的 人 发 ( 不 论 是 否 洗 涤 ); 废 人 发 废 人 发 2 0502103000 猪 鬃 或 猪 毛 的 废 料 猪 毛 废 料 3 0502902090 其 他 獾 毛 及 其 他

More information

Microsoft Word - 103鐵路佐級-國文(二)

Microsoft Word - 103鐵路佐級-國文(二) 103 年 特 種 考 試 交 通 事 業 鐵 路 人 員 考 試 試 題 等 別 : 佐 級 鐵 路 人 員 考 試 類 科 : 事 務 管 理 機 械 工 程 機 檢 工 程 電 力 工 程 電 子 工 程 養 路 工 程 科 目 : 國 文 ( 包 括 公 文 格 式 用 語 ) 一 單 一 選 擇 題 : 下 列 成 語, 沒 有 錯 別 字 的 選 項 是 : 手 屈 一 指 載 罪 立

More information

背 景 资 料 水 浒 传 写 的 是 北 宋 宣 和 年 间 (1119~1121 前 后 ) 宋 江 等 聚 众 起 义 的 故 事 全 书 描 写 北 宋 末 年 以 宋 江 为 首 的 一 百 零 八 人 在 山 东 梁 山 泊 聚 义 的 故 事 故 事 在 宋 史 和 宋 人 笔 记 里

背 景 资 料 水 浒 传 写 的 是 北 宋 宣 和 年 间 (1119~1121 前 后 ) 宋 江 等 聚 众 起 义 的 故 事 全 书 描 写 北 宋 末 年 以 宋 江 为 首 的 一 百 零 八 人 在 山 东 梁 山 泊 聚 义 的 故 事 故 事 在 宋 史 和 宋 人 笔 记 里 水 浒 传 作 者 简 介 施 耐 庵 ( 约 1296~1370) 中 国 元 末 明 初 作 家 名 子 安, 一 说 名 耳 兴 化 ( 今 江 苏 兴 化 县 ) 人, 原 籍 苏 州 相 传 施 耐 庵 是 水 浒 传 的 作 者 明 嘉 靖 十 九 年 (1540), 高 儒 百 川 书 志 载 : 忠 义 水 浒 传 100 卷 钱 塘 施 耐 庵 的 本 罗 贯 中 编 次 嘉 靖

More information

19 20 21 22 23 24 25 产 品 出 口 企 业 当 年 减 半 缴 纳 企 业 所 得 税 的 核 准 外 商 投 资 企 业 财 产 转 让 收 益 分 期 计 入 应 纳 税 所 得 额 的 核 准 外 商 投 资 企 业 技 术 开 发 费 加 计 扣 除 的 核 准 财 政

19 20 21 22 23 24 25 产 品 出 口 企 业 当 年 减 半 缴 纳 企 业 所 得 税 的 核 准 外 商 投 资 企 业 财 产 转 让 收 益 分 期 计 入 应 纳 税 所 得 额 的 核 准 外 商 投 资 企 业 技 术 开 发 费 加 计 扣 除 的 核 准 财 政 序 号 批 次 项 目 名 称 设 定 依 据 或 备 注 1 第 一 批 2 (10 项 ) 3 2002.11 对 指 定 企 业 经 营 高 税 率 贵 重 产 品 出 口 退 税 的 对 列 名 企 业 销 售 以 出 顶 进 国 产 棉 退 ( 免 ) 税 的 对 列 名 炼 油 厂 销 售 以 产 顶 进 成 品 油 免 税 的 国 家 税 务 局 对 外 经 济 贸 易 部 关 于 明

More information

学 习 贯 彻 中 央 尧 省 尧 市 纪 委 全 会 精 神 专 栏 中 国 共 产 党 第 十 八 届 中 央 纪 律 检 查 委 员 会 第 六 次 全 体 会 议 公 报 渊 2016 年 1 月 14 日 中 国 共 产 党 第 十 八 届 中 央 纪 律 检 查 委 员 会 第 六 次

学 习 贯 彻 中 央 尧 省 尧 市 纪 委 全 会 精 神 专 栏 中 国 共 产 党 第 十 八 届 中 央 纪 律 检 查 委 员 会 第 六 次 全 体 会 议 公 报 渊 2016 年 1 月 14 日 中 国 共 产 党 第 十 八 届 中 央 纪 律 检 查 委 员 会 第 六 次 内 部 资 料 注 意 保 存 渊 第 三 期 冤 中 共 六 盘 水 市 委 讲 师 团 编 2016 年 3 月 15 日 学 习 贯 彻 中 央 尧 省 尧 市 纪 委 全 会 精 神 专 辑 音 学 习 贯 彻 中 央 尧 省 尧 市 纪 委 全 会 精 神 专 栏 淫 中 国 共 产 党 第 十 八 届 中 央 纪 律 检 查 委 员 会 第 六 次 全 体 会 议 公 报 渊 2 冤 淫

More information

Microsoft Word - 临政办发12.doc

Microsoft Word - 临政办发12.doc 临 沂 市 人 民 政 府 办 公 室 文 件 临 政 办 发 2016 12 号 临 沂 市 人 民 政 府 办 公 室 关 于 印 发 临 沂 市 乡 村 教 师 支 持 计 划 (2015-2020 年 ) 实 施 细 则 的 通 知 各 县 区 人 民 政 府, 市 政 府 各 部 门 各 直 属 机 构, 临 沂 高 新 技 术 产 业 开 发 区 管 委 会, 临 沂 经 济 技 术 开

More information

中共山东省委高校工委

中共山东省委高校工委 关 于 印 发 中 共 山 东 省 委 高 校 工 委 2016 年 工 作 要 点 的 通 知 青 岛 淄 博 威 海 日 照 滨 州 市 委 高 校 工 委, 各 高 等 学 校 党 委 : 现 将 中 共 山 东 省 委 高 校 工 委 2016 年 工 作 要 点 印 发 你 们, 请 认 真 学 习 领 会, 抓 好 贯 彻 落 实 中 共 山 东 省 委 高 校 工 委 2016 年 1

More information

标题

标题 河 北 省 人 民 政 府 冀 政 函 2016 10 号 河 北 省 人 民 政 府 关 于 提 请 审 议 河 北 省 人 口 与 计 划 生 育 条 例 修 正 案 ( 草 案 ) 的 议 案 省 人 大 常 委 会 : 河 北 省 人 口 与 计 划 生 育 条 例 修 正 案 ( 草 案 ) 已 经 2016 年 2 月 23 日 省 政 府 第 76 次 常 务 会 议 通 过, 现 提

More information

目 录 第 一 部 分 国 家 知 识 产 权 局 概 况 一 主 要 职 能 二 部 门 预 算 单 位 构 成 第 二 部 分 国 家 知 识 产 权 局 2016 年 部 门 预 算 表 一 财 政 拨 款 收 支 总 表 二 一 般 公 共 预 算 支 出 表 三 一 般 公 共 预 算 基

目 录 第 一 部 分 国 家 知 识 产 权 局 概 况 一 主 要 职 能 二 部 门 预 算 单 位 构 成 第 二 部 分 国 家 知 识 产 权 局 2016 年 部 门 预 算 表 一 财 政 拨 款 收 支 总 表 二 一 般 公 共 预 算 支 出 表 三 一 般 公 共 预 算 基 国 家 知 识 产 权 局 2016 年 部 门 预 算 目 录 第 一 部 分 国 家 知 识 产 权 局 概 况 一 主 要 职 能 二 部 门 预 算 单 位 构 成 第 二 部 分 国 家 知 识 产 权 局 2016 年 部 门 预 算 表 一 财 政 拨 款 收 支 总 表 二 一 般 公 共 预 算 支 出 表 三 一 般 公 共 预 算 基 本 支 出 表 四 一 般 公 共 预 算

More information

ᄐ↓ᅯᄎ2015ᅣ↑ᄇ﾿ᅢᅤᅯ녜 ̄

ᄐ↓ᅯᄎ2015ᅣ↑ᄇ﾿ᅢᅤᅯ녜 ̄ 最 高 人 民 检 察 院 2016 年 部 门 预 算 目 录 第 一 部 分 最 高 人 民 检 察 院 概 况 一 主 要 职 能 二 单 位 构 成 第 二 部 分 最 高 人 民 检 察 院 2016 年 部 门 预 算 表 一 财 政 拨 款 收 支 总 表 二 一 般 公 共 预 算 支 出 表 三 一 般 公 共 预 算 基 本 支 出 表 四 一 般 公 共 预 算 三 公 经 费

More information

科学技术部2013年度部门预算

科学技术部2013年度部门预算 1 目 录 第 一 部 分 中 国 侨 联 概 况 一 主 要 职 能 二 部 门 预 算 单 位 构 成 第 二 部 分 中 国 侨 联 2016 年 部 门 预 算 表 一 财 政 拨 款 收 支 总 表 二 一 般 公 共 预 算 支 出 表 三 一 般 公 共 预 算 基 本 支 出 表 四 一 般 公 共 预 算 三 公 经 费 支 出 表 五 政 府 性 基 金 预 算 支 出 表 六

More information

一、二○○二年学校工作的简要回顾

一、二○○二年学校工作的简要回顾 北 华 校 字 [2016]13 号 北 华 大 学 2016 年 硕 士 研 究 生 招 生 复 试 录 取 工 作 办 法 为 做 好 我 校 2016 年 硕 士 研 究 生 招 生 复 试 录 取 工 作, 规 范 招 生 工 作 程 序, 加 强 招 生 制 度 建 设, 根 据 教 育 部 关 于 印 发 的

More information

Microsoft Word - 白俄罗斯公司法汉语译文2015年7月15日修改版.docx

Microsoft Word - 白俄罗斯公司法汉语译文2015年7月15日修改版.docx 白 俄 罗 斯 共 和 国 公 司 法 条 目 第 一 章 总 则 第 1 条 关 于 公 司 的 基 本 规 定 第 2 条 白 俄 罗 斯 共 和 国 关 于 公 司 的 立 法 第 3 条 本 法 的 适 用 范 围 第 4 条 公 司 的 名 称 和 住 所 第 5 条 公 司 的 责 任 第 6 条 公 司 的 代 表 处 和 分 公 司 第 7 条 子 公 司 第 8 条 附 属 公 司

More information

第 一 部 分 中 国 气 象 局 职 责 及 概 况 一 主 要 职 责 ( 一 ) 拟 定 气 象 工 作 的 方 针 政 策 法 律 法 规 发 展 战 略 和 长 远 规 划 ; 制 定 发 布 气 象 工 作 的 规 章 制 度 技 术 标 准 和 规 范 并 监 督 实 施 ; 承 担

第 一 部 分 中 国 气 象 局 职 责 及 概 况 一 主 要 职 责 ( 一 ) 拟 定 气 象 工 作 的 方 针 政 策 法 律 法 规 发 展 战 略 和 长 远 规 划 ; 制 定 发 布 气 象 工 作 的 规 章 制 度 技 术 标 准 和 规 范 并 监 督 实 施 ; 承 担 中 国 气 象 局 2016 年 部 门 预 算 目 录 第 一 部 分 中 国 气 象 局 职 责 及 概 况 一 主 要 职 责 二 机 构 设 置 第 二 部 分 中 国 气 象 局 2016 年 部 门 预 算 表 一 财 政 拨 款 收 支 总 表 二 一 般 公 共 预 算 支 出 表 三 一 般 公 共 预 算 基 本 支 出 表 四 一 般 公 共 预 算 三 公 经 费 支 出 表

More information

数学与统计学院教师支部“两学一做”学习教育实施计划

数学与统计学院教师支部“两学一做”学习教育实施计划 数 学 与 统 计 学 院 教 师 支 部 两 学 一 做 学 习 教 育 实 施 计 划 根 据 中 共 中 央 办 公 厅 关 于 在 全 体 党 员 中 开 展 学 党 章 党 规 学 系 列 讲 话, 做 合 格 党 员 学 习 教 育 方 案 的 精 神 和 普 院 党 发 2016 13 号 文 件 关 于 印 发 < 在 全 校 党 员 中 开 展 学 党 章 党 规 学 系 列 讲

More information

无 锡 职 业 技 术 学 院 国 有 资 产 管 理 办 法 第 一 章 总 则 第 一 条 为 加 强 学 校 国 有 资 产 管 理, 合 理 配 置 和 有 效 使 用 国 有 资 产, 确 保 国 有 资 产 安 全 与 完 整, 保 障 和 促 进 学 校 各 项 事 业 发 展, 根

无 锡 职 业 技 术 学 院 国 有 资 产 管 理 办 法 第 一 章 总 则 第 一 条 为 加 强 学 校 国 有 资 产 管 理, 合 理 配 置 和 有 效 使 用 国 有 资 产, 确 保 国 有 资 产 安 全 与 完 整, 保 障 和 促 进 学 校 各 项 事 业 发 展, 根 无 锡 职 业 技 术 学 院 文 件 锡 职 院 资 2016 2 号 关 于 印 发 无 锡 职 业 技 术 学 院 国 有 资 产 管 理 办 法 的 通 知 各 部 门 各 院 部 : 现 将 无 锡 职 业 技 术 学 院 国 有 资 产 管 理 办 法 印 发 给 你 们, 请 遵 照 执 行 无 锡 职 业 技 术 学 院 2016 年 3 月 28 日 - 1 - 无 锡 职 业 技

More information

省安委会2015冬防工作方案.doc

省安委会2015冬防工作方案.doc 山 东 省 人 民 政 府 安 全 生 产 委 员 会 文 件 鲁 安 发 2015 39 号 山 东 省 人 民 政 府 安 全 生 产 委 员 会 关 于 印 发 2015 年 全 省 冬 春 火 灾 防 控 工 作 方 案 的 通 知 各 市 人 民 政 府 县 ( 市 区 ) 人 民 政 府, 省 政 府 各 部 门 各 直 属 机 构, 各 大 企 业, 各 高 等 院 校 : 为 切 实

More information

南 昌 大 学 人 力 资 源 工 作 简 讯 2015 年 第 2 期 ( 总 第 27 期 ) 目 录 1 人 力 资 源 综 合 信 息 2 人 员 调 配 及 机 构 编 制 管 理 信 息 3 劳 资 工 作 信 息 4 师 资 管 理 信 息 5 高 层 次 人 才 及 队 伍 建 设

南 昌 大 学 人 力 资 源 工 作 简 讯 2015 年 第 2 期 ( 总 第 27 期 ) 目 录 1 人 力 资 源 综 合 信 息 2 人 员 调 配 及 机 构 编 制 管 理 信 息 3 劳 资 工 作 信 息 4 师 资 管 理 信 息 5 高 层 次 人 才 及 队 伍 建 设 人 力 资 源 工 作 简 讯 2015 年 第 2 期 ( 总 第 27 期 ) 南 昌 大 学 人 事 处 2015 年 7 月 南 昌 大 学 人 力 资 源 工 作 简 讯 2015 年 第 2 期 ( 总 第 27 期 ) 目 录 1 人 力 资 源 综 合 信 息 2 人 员 调 配 及 机 构 编 制 管 理 信 息 3 劳 资 工 作 信 息 4 师 资 管 理 信 息 5 高 层

More information

国家邮政局2010年部门预算

国家邮政局2010年部门预算 国 家 邮 政 局 部 门 预 算 (2015 年 ) 1 目 录 第 一 部 分 国 家 邮 政 局 概 况 一 主 要 职 能 二 部 门 预 算 单 位 构 成 第 二 部 分 国 家 邮 政 局 2015 年 部 门 预 算 表 一 财 政 拨 款 收 支 总 表 二 一 般 公 共 预 算 支 出 表 三 一 般 公 共 预 算 基 本 支 出 表 四 一 般 公 共 预 算 三 公 经

More information

国家邮政局2010年部门预算

国家邮政局2010年部门预算 浙 江 省 邮 政 管 理 局 部 门 预 算 (2015 年 ) 1 目 录 第 一 部 分 浙 江 省 邮 政 管 理 局 概 况 一 主 要 职 能 二 部 门 预 算 单 位 构 成 第 二 部 分 浙 江 省 邮 政 管 理 局 2015 年 部 门 预 算 表 一 财 政 拨 款 收 支 总 表 二 一 般 公 共 预 算 支 出 表 三 一 般 公 共 预 算 基 本 支 出 表 四

More information

11韶关市人力资源和社会保障局权责清单

11韶关市人力资源和社会保障局权责清单 社 会 保 障 局 权 责 清 单 ( 2015年 版 ) 韶 关 市 人 民 政 府 前 言 编 制 权 责 清 单 是 国 家 省 市 部 署 的 一 项 重 大 改 革 任 务 2015 年 8 月, 市 委 办 和 市 政 府 办 联 合 印 发 关 于 推 行 市 县 政 府 工 作 部 门 权 责 清 单 制 度 有 关 工 作 的 通 知 对 权 责 清 单 工 作 进 行 了 部 署

More information

三亚市政府投资建设项目代建制管理工作介绍

三亚市政府投资建设项目代建制管理工作介绍 三 亚 市 发 展 和 改 革 委 员 会 2015 年 9 月 一 代 建 制 的 定 义 二 代 建 范 围 规 定 三 代 建 单 位 入 库 资 格 及 要 求 四 代 建 单 位 的 职 责 七 代 建 单 位 管 理 费 拨 付 和 计 算 五 代 建 项 目 组 织 实 施 程 序 六 资 金 管 理 与 监 督 八 项 目 前 期 费 用 及 工 程 款 拨 付 九 代 建 项 目

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C9FABBB7B9FAD6D832303135CBB6CABFB8B4CAD4B7BDB0B8312E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20C9FABBB7B9FAD6D832303135CBB6CABFB8B4CAD4B7BDB0B8312E646F63> 生 物 地 质 与 环 境 地 质 国 家 重 点 实 验 室 2015 年 硕 士 研 究 生 招 生 复 试 录 取 工 作 方 案 为 了 保 证 我 室 本 年 度 硕 士 研 究 生 复 试 录 取 工 作 顺 利 进 行, 根 据 教 育 部 关 于 印 发 的 通 知 ( 教 学 2014 13 号 ) 和

More information

目 录 一 部 门 职 责... 1 二 预 算 编 报 范 围... 3 三 2013 年 部 门 预 算 报 表 及 情 况 说 明... 5 收 支 预 算 总 表 及 情 况 说 明... 5 收 入 预 算 表 及 情 况 说 明... 7 支 出 预 算 表 及 情 况 说 明... 1

目 录 一 部 门 职 责... 1 二 预 算 编 报 范 围... 3 三 2013 年 部 门 预 算 报 表 及 情 况 说 明... 5 收 支 预 算 总 表 及 情 况 说 明... 5 收 入 预 算 表 及 情 况 说 明... 7 支 出 预 算 表 及 情 况 说 明... 1 教 育 部 2013 年 部 门 预 算 二 〇 一 三 年 四 月 十 八 日 目 录 一 部 门 职 责... 1 二 预 算 编 报 范 围... 3 三 2013 年 部 门 预 算 报 表 及 情 况 说 明... 5 收 支 预 算 总 表 及 情 况 说 明... 5 收 入 预 算 表 及 情 况 说 明... 7 支 出 预 算 表 及 情 况 说 明... 11 财 政 拨 款

More information

标题

标题 前 言 规 章 制 度 是 指 一 个 集 体 为 了 一 个 共 同 的 目 标, 要 求 成 员 共 同 遵 守 的 规 则, 法 规, 也 是 这 个 集 体 按 一 定 程 序 办 事 的 规 章, 具 有 一 定 的 约 束 力 和 强 制 性 建 立 建 全 规 章 制 度 能 保 证 各 项 工 作 有 秩 序 有 成 效 地 进 行, 使 工 作 科 学 化 规 范 化, 提 高 工

More information

目 录 一 重 要 提 示... 3 二 公 司 主 要 财 务 数 据 和 股 东 变 化... 3 三 重 要 事 项... 6 四 附 录... 11 2 / 22

目 录 一 重 要 提 示... 3 二 公 司 主 要 财 务 数 据 和 股 东 变 化... 3 三 重 要 事 项... 6 四 附 录... 11 2 / 22 梅 花 生 物 科 技 集 团 股 份 有 限 公 司 600873 2014 年 第 三 季 度 报 告 目 录 一 重 要 提 示... 3 二 公 司 主 要 财 务 数 据 和 股 东 变 化... 3 三 重 要 事 项... 6 四 附 录... 11 2 / 22 一 重 要 提 示 1.1 公 司 董 事 会 监 事 会 及 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 保 证 季 度 报

More information

目 录 引 言... 3 第 一 部 分 电 价 水 平 基 本 情 况...4 一 上 网 电 价...4 二 输 配 电 价...6 三 销 售 电 价...9 四 政 府 性 基 金 和 附 加...12 第 二 部 分 电 价 政 策 执 行 情 况...13 一 电 价 水 平 调 整 情

目 录 引 言... 3 第 一 部 分 电 价 水 平 基 本 情 况...4 一 上 网 电 价...4 二 输 配 电 价...6 三 销 售 电 价...9 四 政 府 性 基 金 和 附 加...12 第 二 部 分 电 价 政 策 执 行 情 况...13 一 电 价 水 平 调 整 情 2008 年 度 电 价 执 行 情 况 监 管 报 告 国 家 电 力 监 管 委 员 会 二 九 年 十 月 目 录 引 言... 3 第 一 部 分 电 价 水 平 基 本 情 况...4 一 上 网 电 价...4 二 输 配 电 价...6 三 销 售 电 价...9 四 政 府 性 基 金 和 附 加...12 第 二 部 分 电 价 政 策 执 行 情 况...13 一 电 价 水 平

More information

西安邮电学院本科教学工作简报

西安邮电学院本科教学工作简报 西 安 邮 电 学 院 本 科 教 学 工 作 简 报 (2011 年 第 一 期 ) 西 安 邮 电 学 院 教 务 处 2011 年 7 月 本 期 要 目 教 学 新 闻 王 曙 燕 教 授 荣 获 陕 西 省 教 学 名 师 称 号 2010 2011 年 中 央 财 政 专 项 资 金 项 目 使 用 及 申 报 情 况 人 民 邮 电 出 版 社 西 安 邮 电 学 院 教 材 出 版

More information

密 级:

密  级: 中 国 保 监 会 部 门 预 算 (2016 年 ) 二 O 一 六 年 四 月 目 录 第 一 部 分 部 门 概 况 一 主 要 职 责 二 预 算 编 报 范 围 三 部 门 预 算 单 位 构 成 第 二 部 分 2016 年 部 门 预 算 表 格 一 财 政 拨 款 收 支 总 表 二 一 般 公 共 预 算 支 出 表 三 一 般 公 共 预 算 基 本 支 出 表 四 一 般 公

More information

市六届人大--次

市六届人大--次 市 六 届 人 大 七 次 会 议 文 件 (20 20) 附 件 清 远 市 2015 年 预 算 执 行 情 况 和 2016 年 预 算 草 案 附 件 目 录 一 一 般 公 共 预 算 1-80 ( 一 )2015 年 清 远 市 本 级 一 般 公 共 预 算 执 行 情 况 和 2016 年 预 算 草 案 1-10 ( 二 )201 2015 年 一 般 公 共 预 算 执 行 情

More information

目 录 前 言 第 一 章 近 年 来 合 同 行 政 监 管 及 相 关 工 作 改 革 创 新 情 况 第 二 章 2014 年 合 同 行 政 监 管 及 相 关 工 作 情 况 第 一 节 合 同 格 式 条 款 监 管 一 银 行 业 电 信 业 合 同 格 式 条 款 专 项 整 治 二

目 录 前 言 第 一 章 近 年 来 合 同 行 政 监 管 及 相 关 工 作 改 革 创 新 情 况 第 二 章 2014 年 合 同 行 政 监 管 及 相 关 工 作 情 况 第 一 节 合 同 格 式 条 款 监 管 一 银 行 业 电 信 业 合 同 格 式 条 款 专 项 整 治 二 合 同 行 政 监 管 及 相 关 工 作 年 度 报 告 (2014 年 ) 国 家 工 商 行 政 管 理 总 局 市 场 规 范 管 理 司 目 录 前 言 第 一 章 近 年 来 合 同 行 政 监 管 及 相 关 工 作 改 革 创 新 情 况 第 二 章 2014 年 合 同 行 政 监 管 及 相 关 工 作 情 况 第 一 节 合 同 格 式 条 款 监 管 一 银 行 业 电 信

More information

中国文联部门预算

中国文联部门预算 中 国 文 联 部 门 预 算 (2016 年 ) 二 〇 一 六 年 四 月 目 录 第 一 部 分 : 中 国 文 学 艺 术 界 联 合 会 基 本 情 况 一 主 要 职 责 二 部 门 预 算 单 位 构 成 第 二 部 分 :2016 年 部 门 预 算 表 格 一 财 政 拨 款 收 支 总 表 二 一 般 公 共 预 算 支 出 表 三 一 般 公 共 预 算 基 本 支 出 表 四

More information

( 十 ) 其 他 会 计 工 作 第 四 条 单 位 不 得 任 用 ( 聘 用 ) 不 具 备 会 计 从 业 资 格 的 人 员 从 事 会 计 工 作 不 具 备 会 计 从 业 资 格 的 人 员, 不 得 从 事 会 计 工 作, 不 得 参 加 会 计 专 业 技 术 资 格 考 试

( 十 ) 其 他 会 计 工 作 第 四 条 单 位 不 得 任 用 ( 聘 用 ) 不 具 备 会 计 从 业 资 格 的 人 员 从 事 会 计 工 作 不 具 备 会 计 从 业 资 格 的 人 员, 不 得 从 事 会 计 工 作, 不 得 参 加 会 计 专 业 技 术 资 格 考 试 会 计 从 业 资 格 管 理 办 法 (2012 年 12 月 6 日 中 华 人 民 共 和 国 财 政 部 令 第 73 号 公 布 根 据 2016 年 5 月 11 日 财 政 部 关 于 修 改 < 会 计 从 业 资 格 管 理 办 法 > 的 决 定 修 改 ) 第 一 章 总 则 第 一 条 为 了 加 强 会 计 从 业 资 格 管 理, 规 范 会 计 人 员 行 为, 根 据

More information

附 件 : 顺 德 区 2015 年 高 中 阶 段 学 校 招 生 考 试 工 作 意 见 根 据 佛 山 市 顺 德 区 教 育 事 业 发 展 十 二 五 规 划 2015 年 顺 德 区 教 育 工 作 意 见 的 文 件 精 神 和 上 级 教 育 主 管 部 门 工 作 要 求, 结 合

附 件 : 顺 德 区 2015 年 高 中 阶 段 学 校 招 生 考 试 工 作 意 见 根 据 佛 山 市 顺 德 区 教 育 事 业 发 展 十 二 五 规 划 2015 年 顺 德 区 教 育 工 作 意 见 的 文 件 精 神 和 上 级 教 育 主 管 部 门 工 作 要 求, 结 合 主 动 公 开 佛 山 市 顺 德 区 教 育 局 文 件 顺 教 2015 23 号 顺 德 区 教 育 局 关 于 印 发 顺 德 区 2015 年 高 中 阶 段 学 校 招 生 考 试 工 作 意 见 的 通 知 各 镇 ( 街 道 ) 教 育 局 区 属 学 校 : 现 将 顺 德 区 2015 年 高 中 阶 段 学 校 招 生 考 试 工 作 意 见 印 发 给 你 们, 请 认 真

More information

<C1ACD6DDCAD0CAD0B3A1BCE0B6BDB9DCC0EDBED6C8A8D4F0C7E5B5A5A3A8B9ABCABEA3A92E786C73>

<C1ACD6DDCAD0CAD0B3A1BCE0B6BDB9DCC0EDBED6C8A8D4F0C7E5B5A5A3A8B9ABCABEA3A92E786C73> 机 构 编 制 委 员 会 办 公 室 编 2016 年 2 月 29 日 类 别 数 量 合 计 拟 调 整 后 保 留 拟 调 整 小 计 取 消 下 放 转 移 提 请 或 调 整 事 项 行 政 许 可 9 9 1 行 政 处 罚 951 951 行 政 强 制 37 37 行 政 征 收 4 4 行 政 给 付 0 0 行 政 检 查 47 47 行 政 确 认 1 1 行 政 裁 决 1

More information

Microsoft Word - Future CEDAW C CHN 7-8.doc

Microsoft Word - Future CEDAW C CHN 7-8.doc 序 言 1. 根 据 消 除 对 妇 女 一 切 形 式 歧 视 公 约 ( 简 称 公 约 ) 第 十 八 条 第 一 款 规 定, 中 华 人 民 共 和 国 向 联 合 国 秘 书 长 提 交 执 行 公 约 第 7 8 次 合 并 报 告 本 报 告 的 撰 写 遵 循 了 消 除 对 妇 女 歧 视 委 员 会 ( 简 称 消 歧 委 员 会 ) 关 于 缔 约 国 定 期 报 告 的 指

More information

本 科 生 手 册 中 南 大 学 学 生 工 作 委 员 会 秘 书 处 编 印 二 〇 一 四 年 八 月 社 会 主 义 核 心 价 值 观 富 强 民 主 文 明 和 谐 自 由 平 等 公 正 法 治 爱 国 敬 业 诚 信 友 善 校 徽 : 校 训 : 校 风 : 知 行 合 一 经 世 致 用 向 善 求 真 唯 美 有 容 目 录 一 法 律 法 规 与 上 级 制 度 1 中

More information

国家发展改革委法治机关建设规划(2013-2018年)

国家发展改革委法治机关建设规划(2013-2018年) 国 家 发 展 改 革 委 法 治 机 关 建 设 规 划 (2013-2018 年 ) 为 深 入 贯 彻 落 实 党 的 十 八 大 和 十 八 届 三 中 全 会 精 神, 巩 固 我 委 群 众 路 线 教 育 实 践 活 动 和 转 变 职 能 转 变 作 风 大 调 研 大 讨 论 大 转 变 学 习 推 进 活 动 ( 以 下 简 称 两 转 三 大 学 习 推 进 活 动 ) 成 果,

More information

烟台经济技术开发区政府采购竞争性磋商文件

烟台经济技术开发区政府采购竞争性磋商文件 目 录 第 一 部 分 邀 请 函... 3 第 二 部 分 采 购 内 容 及 相 关 要 求... 7 第 三 部 分 供 应 商 须 知... 10 第 四 部 分 合 同 文 本... 21 第 五 部 分 响 应 文 件 格 式... 28 第 一 部 分 邀 请 函 经 龙 口 市 人 民 政 府 采 购 管 理 办 公 室 批 准, 山 东 信 一 项 目 管 理 有 限 公 司 受

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20342E31332D32303136C4EACCECBDF2CAD0C6D5CDA8B8DFB5C8D1A7D0A3D5D0C9FABFBCCAD4B9A4D7F7B9E6B6A82DCEC4BCFEB8E52E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20342E31332D32303136C4EACCECBDF2CAD0C6D5CDA8B8DFB5C8D1A7D0A3D5D0C9FABFBCCAD4B9A4D7F7B9E6B6A82DCEC4BCFEB8E52E646F63> 津 招 委 高 发 2016 8 号 市 招 委 关 于 印 发 2016 年 天 津 市 普 通 高 等 学 校 招 生 考 试 工 作 规 定 的 通 知 各 普 通 高 等 学 校 区 县 招 生 委 员 会 各 有 关 单 位 : 2016 年 天 津 市 普 通 高 校 招 生 考 试 工 作, 要 深 入 贯 彻 党 的 十 八 届 三 中 四 中 五 中 全 会 精 神, 全 面 落

More information

2014 年 12 月 16 日 广 西 春 茂 投 资 股 份 有 限 公 司 ( 原 名 广 西 汽 牛 农 业 机 械 股 份 有 限 公 司, 以 下 简 称 春 茂 股 份 挂 牌 公 司 公 司 ) 召 开 2014 年 第 五 次 临 时 股 东 大 会, 通 过 向 特 定 对 象

2014 年 12 月 16 日 广 西 春 茂 投 资 股 份 有 限 公 司 ( 原 名 广 西 汽 牛 农 业 机 械 股 份 有 限 公 司, 以 下 简 称 春 茂 股 份 挂 牌 公 司 公 司 ) 召 开 2014 年 第 五 次 临 时 股 东 大 会, 通 过 向 特 定 对 象 国 海 证 券 股 份 有 限 公 司 关 于 广 西 春 茂 投 资 股 份 有 限 公 司 重 大 资 产 重 组 之 2015 年 持 续 督 导 报 告 独 立 财 务 顾 问 : 签 署 日 期 : 二 〇 一 六 年 五 月 2014 年 12 月 16 日 广 西 春 茂 投 资 股 份 有 限 公 司 ( 原 名 广 西 汽 牛 农 业 机 械 股 份 有 限 公 司, 以 下 简

More information

四、实施步骤

四、实施步骤 遂 安 教 函 2016 96 号 遂 宁 市 安 居 区 教 育 局 关 于 印 发 迎 接 四 川 省 县 域 义 务 教 育 均 衡 发 展 督 导 评 估 工 作 方 案 的 通 知 各 教 育 督 导 组, 各 中 小 学, 局 属 事 业 单 位, 机 关 各 股 室 : 为 了 顺 利 通 过 四 川 省 县 域 义 务 教 育 均 衡 发 展 督 导 评 估, 经 局 党 组 局 务

More information

Microsoft Word - 面向合格投资者公开发行公司债券上市预审核反馈意见公告(截至2015年10月8日)

Microsoft Word - 面向合格投资者公开发行公司债券上市预审核反馈意见公告(截至2015年10月8日) 面 向 合 格 投 资 者 公 开 发 行 公 司 债 券 上 市 预 审 核 反 馈 意 见 公 告 ( 截 至 2015 年 10 月 8 日 ) 日 前, 上 海 证 券 交 易 所 召 开 了 公 司 债 券 预 审 核 反 馈 会 会 议 讨 论 了 公 司 债 券 预 审 核 中 关 注 的 主 要 问 题, 形 成 了 书 面 反 馈 意 见 现 将 反 馈 意 见 公 告 如 下 :

More information

律 师 执 业 必 须 以 事 实 为 根 据, 以 法 律 为 准 绳 律 师 执 业 应 当 接 受 国 家 社 会 和 当 事 人 的 监 督 律 师 依 法 执 业 受 法 律 保 护, 任 何 组 织 和 个 人 不 得 侵 害 律 师 的 合 法 权 益 第 四 条 司 法 行 政 部

律 师 执 业 必 须 以 事 实 为 根 据, 以 法 律 为 准 绳 律 师 执 业 应 当 接 受 国 家 社 会 和 当 事 人 的 监 督 律 师 依 法 执 业 受 法 律 保 护, 任 何 组 织 和 个 人 不 得 侵 害 律 师 的 合 法 权 益 第 四 条 司 法 行 政 部 中 华 人 民 共 和 国 律 师 法 (2012 修 正 ) (1996 年 5 月 15 日 第 八 届 全 国 人 民 代 表 大 会 常 务 委 员 会 第 十 九 次 会 议 通 过 根 据 2001 年 12 月 29 日 第 九 届 全 国 人 民 代 表 大 会 常 务 委 员 会 第 二 十 五 次 会 议 关 于 修 改 中 华 人 民 共 和 国 律 师 法 的 决 定 第 一

More information

(Microsoft Word - \270t\270g\254\354\305\252\270g\274\372\300y\255p\271\2722012-2013.docx)

(Microsoft Word - \270t\270g\254\354\305\252\270g\274\372\300y\255p\271\2722012-2013.docx) 學 校 名 稱 : 學 生 姓 名 : 李 建 衡 級 別 : 五 信 (2012-2013) 詩 篇 一 一 九 篇 (9 至 16 節 ) 教 導 年 輕 人 要 全 心 全 意 遵 從 神 的 話 語 和 不 要 偏 離 神 的 命 令 這 幾 節 詩 歌 教 導 我 要 喜 愛 神 的 法 度 和 律 例, 還 要 思 索 神 的 品 格 和 緊 記 祂 的 話 語 詩 篇 一 一 九 篇

More information

自 觉 实 践 科 学 发 展 观, 扎 实 推 进 管 理 服 务 工 作 四 川 大 学 档 案 馆 ( 校 史 办 公 室 )2007 年 上 半 年 工 作 总 结 2007 年 上 半 年, 四 川 大 学 档 案 馆 ( 校 史 办 公 室 ) 在 学 校 党 委 行 政 领 导 和 上

自 觉 实 践 科 学 发 展 观, 扎 实 推 进 管 理 服 务 工 作 四 川 大 学 档 案 馆 ( 校 史 办 公 室 )2007 年 上 半 年 工 作 总 结 2007 年 上 半 年, 四 川 大 学 档 案 馆 ( 校 史 办 公 室 ) 在 学 校 党 委 行 政 领 导 和 上 四 川 大 学 档 案 管 理 与 校 史 工 作 简 报 2007 年 2 期 ( 总 第 2 期 ) 本 期 要 目 四 川 大 学 档 案 馆 ( 校 史 办 公 室 )2007 年 上 半 年 工 作 总 结 四 川 大 学 各 单 位 档 案 工 作 分 管 领 导 和 兼 职 档 案 管 理 员 名 单 2007 年 四 川 大 学 兼 职 档 案 管 理 员 业 务 培 训 会 议 圆

More information