注意事项请在使用前阅读以下操作需知对于不遵守以下操作需知而造成的损坏和 / 或伤害,Yamaha 公司概不负责 1. 为了得到最好的操作, 请仔细阅读本使用说明书请妥善保存本说明书, 以备以后查阅 2. 本机安装在乾燥清之要远离窗户热源产生强烈振动有灰尘及阴冷潮湿之处不要靠近其他产生蜂

Size: px

Start display at page:

Download "注意事项请在使用前阅读以下操作需知对于不遵守以下操作需知而造成的损坏和 / 或伤害,Yamaha 公司概不负责 1. 为了得到最好的操作, 请仔细阅读本使用说明书请妥善保存本说明书, 以备以后查阅 2. 本机安装在乾燥清之要远离窗户热源产生强烈振动有灰尘及阴冷潮湿之处不要靠近其他产生蜂"

浓祝
5 years ago
Views:

1 TK (NS-P285: NS-B285 + NS-C385 + NS-SW280) 5.1CH SPEAKER PACKAGE

2 注意事项请在使用前阅读以下操作需知对于不遵守以下操作需知而造成的损坏和 / 或伤害,Yamaha 公司概不负责 1. 为了得到最好的操作, 请仔细阅读本使用说明书请妥善保存本说明书, 以备以后查阅 2. 本机安装在乾燥清之要远离窗户热源产生强烈振动有灰尘及阴冷潮湿之处不要靠近其他产生蜂鸣的电器产品 ( 如变压器电动机等 ) 为了避免火灾和电击, 不要将机器置于水中或雨以及其他任何液体之中 3. 为了避免外壳翘曲或退色, 不要将扬声器置于直射日光之下或过于潮湿的环境 4. 扬声器安装应该选择没有异物掉入以及 / 或者没有液体滴落或飞溅的地方 5. 在本机之上, 请不要堆放以下物品 : - 其他装置因为使得本机表面退色甚至损害本机 - 燃烧物 ( 比如蜡烛等 ) 因为燃烧物会造成本机损害甚至造成人身伤害 - 装有液体的容器因为液体飞溅会造成用户触电或者损坏扬声器 6. 不要把扬声器放置在有可能被撞翻或被其他落体击中的地方安定的放置场所是好音质的必须条件 7. 扬声器与电唱机放置在同一台架时可能产生反馈 8. 如果您察觉到失真, 请降低放大器的音量不要将放大器调节到极限位置要不然, 扬声器就会损坏 9. 如果使用的放大器的额定输出功率高于扬声器的名义输入功率, 就必须注意, 不要使得输入超过扬声器的最大输入 10. 不要使用化学溶剂清洗扬声器, 以免损坏其表面涂层请使用清洁的干布匹 11. 不要试图改装或修理扬声器如果需要服务, 请与 Yamaha 的服务人员联系任何时候都不要打开壳体 12. 在通常的操作中, 如果出现操作错误, 在断定扬声器出现故障之前, 请首先对照故障排除一节中的内容检查 13. 安全的放置和安装是用户自己应负的责任 Yamaha 对于扬声器的不妥当放置和安装所引起的事故不负任何责任关于 NS-SW280 警告为了减少火灾或电击的危险, 切勿将本装置暴露于雨水或湿气中 1. 不能上下颠倒使用本装置这样会造成过热, 也可能造成损坏 2. 不要对开关, 控制旋钮以及连接缆线过分用力移动本装置时, 首先断开电源插头, 然后断开与其他装置的连接缆线不要拉拽缆线本身 3. 切勿将手或异物放进本装置右面的开门中当移动本装置时, 不可手抓开门, 否则可能使人体受到伤害和 / 或破坏装置 4. 因为本装置具有内藏的放大器, 所以背部发热在机器和墙壁之间要保留空间, 空间的大小为上面两侧面和背面不小于 20 厘米此外, 不要将背面向下对准地板或其他平面放置 5. 如果使用增湿器, 在本装置的周围保留足够的空间, 不要湿度过大, 以免造成本装置内部结露内部结露可以导致火灾, 对机器产生损坏和 / 或者触电 6. 不要使用报纸桌布或窗帘等物堵塞本机背部, 因为这样会妨碍机器的通风散热如果机器内部温度升高, 就会导致火灾本机的损坏甚至人身伤害 7. 在所有的连接完成之前, 不要将本装置接入电源 8. 使用的电压要符合背部面板上所标明的数值使用的电压高于本机的规定电压是很危险的, 会导致火灾, 本机的损坏和 / 或者人身伤害对于使用的电压高于本机的规定电压所造成的损害, Yamaha 将不负任何责任 9. 本机产生的超低音可能会导致电唱机发生音频反馈在这种情况下, 将本机远离电唱机放置 10. 如果某种声音以高音量连续输出, 也许会损坏本机例如, 试验碟片中发出的 20 Hz-50 Hz 的正弦波或电子装置中发出的低音等连续输出, 或者电唱机的唱针接触碟片表面, 请降低音量以保护本机不受损坏 11. 如果您听到从本机发出的扭曲的噪音 ( 例如, 不自然, 中断, 敲击或捶打声 ), 请降低音量极响亮的电影配乐低频, 超低音, 或类似的高音量流行音乐在通过扬声器时, 可能损坏本机 12. 超低音引起的震动可能使得电视机的影像扭曲在这种情况下, 将本机远离电视机 13. 从墙上的电源插座中拔下电源插头时, 请一定握住插头, 不可拉拽电源线 14. 如果长时间不使用本机 ( 比如假期等 ), 请从电源插座上拔掉电源线 15. 将本机靠近电源插座安装以便电源的接插 i Zh

3 注意事项 VOLTAGE SELECTOR ( 电压选择器 ) ( 中国, 韩国, 亚洲和通用型号 ) 电压选择器位于本装置的后面板, 把本装置插入交流主电源前, 必须把电压设定为适合当地的主电压电压为 / V AC, 50/60 Hz 中文只要本装置与墙壁插座相连, 本装置即使已经关闭也未与交流电源断开连接此时本装置消耗的电量很少 ii Zh

包装内容... 1 安装扬声器... 1 安装前置中置和环绕扬声器... 2 安装超低音扬声器... 2 将扬声器安装在墙壁上... 2 安装扬声器支架.

.. 3 连接电源线... 4 使用超低音扬声器... 4 设定超低音扬声器音量... 4 频率特点... 5 故障排除... 5 规格.

Technology, 可重现高品质的超低音效果, 为您的家庭影院增添真正的震撼感中置扬声器防滑垫防滑垫 : 将中置扬声器放置在平面上时,

x1) 前置和环绕扬声器为全声场气垫式扬声器中置扬声器为双路气垫式扬声器防滑垫 (4 个 )x1 ( 用于中置扬声器 ) 超低音扬声器连线 5 米

中置和环绕扬声器准备连线时, 小心不要受伤 ) 安装扬声器在连接扬声器之前, 请将各个扬声器放置在各自的位置由于会影响到系统的整体音效质量,

因为超低音没有那么直接更多详细信息, 请参见第 2 页上的安装超低音扬声器左前扬声器中置扬声器右前扬声器超低音扬声器注意

4 包装内容... 1 安装扬声器... 1 安装前置中置和环绕扬声器... 2 安装超低音扬声器... 2 将扬声器安装在墙壁上... 2 安装扬声器支架... 2 感谢您选购 Yamaha NS- P 信道扬声器系统请确保包装盒内有以下物品 : 目录包装内容连接扬声器... 3 连接图... 3 连接电源线... 4 使用超低音扬声器... 4 设定超低音扬声器音量... 4 频率特点... 5 故障排除... 5 规格... 6 超低音扬声器 (NS- SW280 x1) 此超低音扬声器带有内置功率放大器它使用 Advanced Yamaha Active Servo Technology, 可重现高品质的超低音效果, 为您的家庭影院增添真正的震撼感中置扬声器防滑垫防滑垫 : 将中置扬声器放置在平面上时, 可以将防滑垫贴在扬声器底部的角上, 如图所示防滑垫可以防止扬声器移动前置和环绕扬声器 (NS- B285 x4) 中置扬声器 (NS- C385 x1) 前置和环绕扬声器为全声场气垫式扬声器中置扬声器为双路气垫式扬声器防滑垫 (4 个 )x1 ( 用于中置扬声器 ) 超低音扬声器连线 5 米 x1 扬声器支架 x4 ( 请参见第 2 页 ) 螺丝 x4 ( 用于扬声器支架 ) 扬声器连线 25 米 x1 ( 将裁为 5 段, 分别用于前置中置和环绕扬声器准备连线时, 小心不要受伤 ) 安装扬声器在连接扬声器之前, 请将各个扬声器放置在各自的位置由于会影响到系统的整体音效质量, 因此扬声器的定位非常重要扬声器应放置在从聆听位置可获得最佳音效的地方请参考图示超低音扬声器的定位不像其他扬声器的定位那样严格, 因为超低音没有那么直接更多详细信息, 请参见第 2 页上的安装超低音扬声器左前扬声器中置扬声器右前扬声器超低音扬声器注意将扬声器放置在距离 CRT 电视过近的地方, 会影响图像的色彩或发出嗡嗡声发生此类情况时, 请将扬声器移到距离电视至少 20 厘米的地方 LCD 电视和等离子电视不存在上述问题左环绕扬声器右环绕扬声器 1 Zh

5 安装扬声器安装前置中置和环绕扬声器前置扬声器 : 将两个前置扬声器放置在电视机的左右两侧, 高度大约与电视机的高度持平, 正面向前环绕扬声器 : 将左右环绕扬声器放置在聆听位置的后面, 朝向稍微向内您可以将前置和环绕扬声器放置在平面上 ( 在这种情况下需要安装随附的扬声器支架 ), 也可以将扬声器安装在墙壁上更多详细信息, 请参见将扬声器安装在墙壁上和安装扬声器支架中置扬声器 : 将中置扬声器放置在前置扬声器的正中间, 正面向前将扬声器安装在墙壁上按如下所述, 可以将扬声器安装在墙壁上 1 如下所示, 将螺丝安装在坚固的墙壁或墙壁支架上请使用 3.5 到 4 毫米直径的自钻自攻螺丝 2 利用每个扬声器上的孔槽将其挂在突出的螺丝上注意确保螺丝的轴心位于孔槽的狭窄处否则, 扬声器可能会跌落墙壁 / 墙壁支架 45 毫米 NS- B285 中文安装超低音扬声器最小 20 毫米 6 毫米将超低音扬声器放置在右前扬声器或左前扬声器的外侧, 如图 A 和 B 所示 150 毫米 NS- C385 A B C 超低音扬声器注意 : 驻波可能会导致难以听到低音前置扬声器如图 C 所示的摆放位置也是可以的但是, 如果超低音扬声器直接面对墙壁放置, 而聆听位置处于房间中央, 则可能无法听到完美的低音效果这是因为在两面平行的墙壁之间形成了驻波, 从而会抵消低音音效为了防止出现这种情况, 应使超低音扬声器斜对墙壁放置有时可能还需要靠墙壁放置书架等等, 以此打破平行墙面的完整性警告 NS- B285 扬声器的重量为 0.45 公斤,NS- C385 扬声器的重量为 1 公斤严禁将扬声器安装在薄木板或表面材质松软的墙壁上否则, 可能会造成螺丝的脱落和扬声器的跌落, 并可能损坏扬声器或造成人员的伤害严禁使用钉子粘合剂或不牢固的硬件将扬声器固定到墙壁上长期使用及震动会造成扬声器跌落为避免因扬声器连线松动而发生意外, 请将连线固定到墙上请将扬声器安装在不会对人头部造成伤害的墙壁位置上安装扬声器支架将前置或环绕扬声器放置在平面上时, 请利用螺丝将随附的扬声器支架安装好 2 Zh

6 COMPONENT VIDEO PR PB Y MONITOR OUT HDMI OUT PR PB Y COMPONENT VIDEO (BD/DVD) HDMI 1 VIDEO OPTICAL COAXIAL COAXIAL OPTICAL (CD) ( TV ) HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 AV OUT MONITOR OUT AV 1 AV 2 AV 3 AV 4 AV 5 AUDIO 1 AUDIO 2 AUDIO OUT SUBWOOFER ANTENNA FM GND AM SURROUND CENTER SPEAKERS FRONT 注意 : 在进行任何连接之前, 应确保超低音扬声器及其他 AV 设备的电源线已从 AC 壁式插座上断开连接图连接扬声器右环绕扬声器左中置扬声器 SPEAKERS FRONT SURROUND CENTER 放大器 SUBWOOFER 右前置扬声器左超低音扬声器连接到 AC 壁式插座注意 : 扬声器终端的确切布置方式与放大器有关准备扬声器连线定位好扬声器后, 需要将 25 米长的扬声器连线裁为 5 段, 用于连接两个前置扬声器中置扬声器以及两个环绕扬声器 1 根据前置中置和环绕扬声器的位置, 将随附的扬声器连线裁成适合的长度您需要 5 根连线 2 从每根扬声器连线的末端处分别去掉一段约 10 毫米长的绝缘层 3 将裸线盘紧 10 毫米好不好注意请确保扬声器连线尽可能留短严禁捆绑或缠绕多余的连线请将裸线盘紧, 以免线束散开准备扬声器连线时, 小心不要伤及自身 3 Zh

7 操作扬声器终端负极 (-) 1 3 正极 (+) 1 按住终端卡口 2 插入裸线 3 松开卡口, 使其牢牢卡住裸线, 而非绝缘层 4 轻轻拉动连线, 检测连接是否牢固 2 注意 : 请确保终端咬合在裸线上, 而非绝缘层上连接扬声器使用预先准备好的连线将各个扬声器连接到放大器的相应扬声器终端上有关参考信息, 请参见第 3 页上的连接图连接扬声器时, 确保不要弄错极性, 即正极 (+) 与正极 (+) 相连, 负极 (-) 与负极 (-) 相连如果将极性弄反, 声音会不自然或听不到低音在 AV 接收器的扬声器尺寸设定中, 请为所有 NS- P285 扬声器均指定小型 ( 或 S ) 如果是将超低音扬声器连接至 Yamaha DSP 放大器或 AV 接收器, 请连接到它的 SUBWOOFER 或 LOW PASS 输出终端中文注意确保裸线不会相互接触, 否则会造成扬声器或放大器受损如果连接错误, 您将无法从扬声器听到任何声音连接电源线完成所有扬声器和超低音扬声器的连接后, 将超低音扬声器放大器及其他 AV 设备插入符合要求的 AC 壁式插座上使用超低音扬声器 POWER 电源开关将其设为 ON ( 开 ) 将打开超低音扬声器电源将其设为 OFF ( 关 ) 则关闭超低音扬声器电源 5 VOLTAGE SELECTOR ( 电压选择器 ) ( 中国, 韩国, 亚洲和通用型号 ) 请确保将 VOLTAGE SELECTOR 设为本地的合适电压 ( / V AC,50/60 Hz) 如果不能确定, 请与经销商联系警告 5 在更改 VOLTAGE SELECTOR 的设定之前, 请务必断开电源线后面板设定超低音扬声器音量 1 电源指示器 POWER ( 电源 ) 开关设为 ON ( 开 ) 时亮起 ; POWER ( 电源 ) 开关设为 OFF ( 关 ) 时熄灭 2 INPUT 插孔此输入插孔用于连接放大器上的线路电平超低音扬声器输出终端 3 VOLUME 音量控制调节超低音扬声器的音量顺时针转动可提高音量 ; 逆时针转动则降低音量初次使用超低音扬声器时, 需要首先按照以下步骤调节超低音扬声器和前置扬声器之间的音量平衡 1 打开其他 AV 设备的电源 2 将超低音扬声器的 VOLUME 音量控制设为最小 (0) 3 将超低音扬声器的 POWER 开关设为 ON 后面板上的电源指示器亮起 4 播放包含低频声效的声源材料将放大器的音量控制设为适当的水平 5 慢慢转动超低音扬声器的 VOLUME 音量控制钮, 直至超低音扬声器与其他扬声器之间达到良好的平衡 4 Zh

8 注意设定好超低音扬声器的音量后, 可以保持其 VOLUME 音量控制旋钮不动, 同时使用放大器的音量控制钮调节整个系统的音量如果将前置扬声器 (NS- B285) 更换为其他扬声器, 则需要重新调节超低音扬声器的音量下面的频率特点图表显示了超低音扬声器如何与前置扬声器协同工作, 从而提供全声场音效频率特点下面的图表显示了超低音扬声器 (NS- SW280) 的频率特点下面的图表显示了超低音扬声器 (NS- SW280) 和前置扬声器 (NS- B285) 与中置扬声器 (NS- C385) 组合使用时的频率特点 100 db 100 db 100 db NS-SW NS-SW NS-B NS-C Hz Hz Hz 故障排除如果本产品工作不正常, 请参见以下的可能原因如果您遇到的问题不在下表范围内, 或指示说明不能解决此问题, 请断开电源线, 并与 Yamaha 授权经销商或服务中心联系问题可能的原因解决办法没有声音扬声器连线未连接好确保正确连接扬声器连线声音太小扬声器连线未连接好确保正确连接扬声器连线 : L ( 左 ) 对 L,R ( 右 ) 对 R, + 对 +, - 对 - 超低音扬声器 (NS- SW280) 问题可能的原因解决办法尽管 POWER 电源开关设为 ON, 但超低音扬声器未工作电源线未连接好先将 POWER 电源开关设为 OFF, 然后确保正确连接电源线没有声音 VOLUME 音量控制设为 0 顺时针转动 VOLUME 音量控制钮超低音扬声器连线未连接好确保正确连接超低音扬声器连线超低音扬声器声音太小声源材料中低音较少尝试播放包含更多低音的声源材料低音被驻波削减重新放置超低音扬声器, 或靠墙边放置书架或大的物品, 从而打破平行墙面的完整性 5 Zh

9 前置环绕扬声器 (NS- B285) 以及中置扬声器 (NS- C385) 类型 NS- B 全声场气垫式扬声器系统无磁性屏蔽类型 NS- C 双路气垫式扬声器系统无磁性屏蔽类型驱动器 NS- B 厘米锥形扬声器 NS- C385.. 低音扬声器 :6.5 厘米锥形扬声器 x2 高音扬声器 :2.5 厘米平衡圆顶扬声器额定输入功率 NS- B W NS- C W 最大输入功率 NS- B W NS- C W 阻抗... 6Ω 频率响应 Hz 40 khz 敏感度 NS- B db/2.83 V, 1 m NS- C db/2.83 V, 1 m 交叉频率 NS- C khz 尺寸 ( 宽高长 ) NS- B x 90 x 109 mm ( 不含支架 ) 90 x 120 x 123 mm ( 含支架 ) NS- C x 90 x 109 mm 重量 NS- B 公斤 ( 不含支架 ) NS- C 公斤规格超低音扬声器 (NS- SW280) 类型.. Advanced Yamaha Active Servo Technology 驱动器厘米锥形扬声器无磁性屏蔽类型输出功率 W (100 Hz, 5Ω, 10% T.H.D) 动态功率 W, 5Ω 输入阻抗... INPUT (1P RCA 针式接口 ):10 kω 频率响应 Hz 160 Hz 输入敏感度... INPUT (1P RCA 针式接口 ): 80 mv (50 Hz, 50 W/5Ω) 供给电源美国和加拿大产品类型... AC 120 V, 60 Hz 澳大利亚产品类型... AC 240 V, 50 Hz 英国和欧洲产品类型... AC 230 V, 50 Hz 中国, 韩国, 亚洲和通用型号... AC / V, 50/60 Hz 尺寸 ( 宽高长 ) x 264 x 316 mm 重量公斤规格更改恕不提前通知中文 6 Zh

NS-P41

NS-P41 T (NS-B40 + NS-C40 + NS-SW050) 使用说明书 ZH 注意事项请在使用前, 仔细阅读下述内容请务必按照这些指示操作下列注意事项能够防止给用户和其他事物造成伤害的风险以及防止财产损失, 并为用户合理安全地使用本产品提供帮助请务必按照这些指示操作阅读完本手册后, 请将本手册放置在安全的位置以便您日后参考请务必向您购买本产品的经销商或具有资质的 Yamaha 服务人员要求检测或维修