Microsoft Word - 1-Taispo報名表中文.doc

Size: px

Start display at page:

Download "Microsoft Word - 1-Taispo報名表中文.doc"

粽甯禄
5 years ago
Views:

2 一展覽名稱 :2019 年台北國際體育用品展 Taipei Int l Sporting Goods Show (TaiSPO 2019) 二主辦單位 : 中華民國對外貿易發展協會三展出及展品進出場時間 ( 一 ) 展出 : 3 月 28 日至 29 日 : 上午 9 時至下午 6 時 3 月 30 日 : 上午 9 時至下午 3 時 *3 月 28 日至 29 日僅供國外買主及國內相關業者憑名片換證參觀 3 月 30 日除國內外買主憑名片換證參觀外, 亦開放一般民眾購票進場 ( 二 ) 攤位佈置及展品進場 : 3 月 26 日 : 上午 7 時至下午 8 時 3 月 27 日 : 上午 7 時至下午 8 時 ( 三 ) 攤位及展品撤除 : 3 月 30 日 : 下午 3 時至 8 時 3 月 31 日 : 上午 8 時至下午 5 時 * 為疏導進出場期間展館周邊交通, 本年實施分區分時進出場, 辦理方式將於選位協調會後另行通知四展出地點世貿一館世貿三館五展出產品健身器材智慧運動運動健身服務戶外運動設備 / 攀岩登山露營用具 / 直排輪滑板用品 / 溜冰滑雪器具 / 護具 / 路跑慢跑用品潛水設備 / 水上用品運動服飾 / 機能布料球類用品其他運動相關用品六展區規劃健身器材智慧運動運動健身服務戶外用品球類用品綜合產品媒體暨公會潛水及水上休閒用品 (DiWaS) 運動服飾布料暨配件 (SPOMODE) 海峽兩岸體育用品展世貿一館世貿三館世貿一館 D 區世貿一館 A 區世貿一館 C 區及世貿三館 1

3 七展出規模約 1,700 個攤位八活動規劃展前記者會開幕典禮智慧運動研討會健身產業暨健身房經營研討會創新產品獎徵選創新設計獎徵選聯合採購洽談會九參展資格 ( 一 ) 展出本國產品者 : 已向我國政府註冊登記, 經營體育用品相關產業之製造商或貿易商 ( 二 ) 展出外國產品者 : 1. 經政府許可進口地區之外商或其在台代理商經銷商分公司及聯絡辦事處 2. 代理外商參展之本國廠商, 須先取得外商授權書或代理合約書等佐證文件資料 ( 三 ) 注意事項 : 1. 展出前二日現場不得零售所有展品必須展出至最後一日下午 3 時止, 不得提前撤離會場, 如有違反, 除得停止其繼續展出外, 並禁止 2 年內參加本項展覽 2. 參展廠商報名後, 攤位只能標示報名之公司名稱, 如有違反, 主辦單位將拒絕其參加下屆展覽 3. 參展廠商所租攤位, 不得私自分租轉讓或以非報名時申請之公司名稱 ( 包括贊助廠商名稱 ) 參展如有違反, 主辦單位除立即收回轉讓之攤位, 停止非報名廠商繼續展出外, 並禁止轉讓者及受讓者參加下屆展覽 4. 主辦單位有權拒絕任何與展覽主題不符之產品或廠商參展如有矇混報名進場展出者, 經發現除立即停止其展出外, 所有費用概不退還, 並禁止其 2 年內參加本項展覽展品是否符合展覽主題由本會認定 5. 主辦單位有權視展品性質及廠商以往參加台灣專業展或主辦單位所辦理之國內外推廣活動之紀錄, 決定是否接受報名參展及調整報名展區 6. 參展廠商所提供之資料, 將視為爾後本展各項刊物宣傳推廣之依據, 嚴禁參展廠商於展覽期間陳列產地標示不實仿冒商標或侵害他人專利或著作權之產品, 凡於參展 2

4 前或參展期間, 發生侵害商標專利或著作權糾紛而涉訟中之產品, 一律禁止展出, 參展廠商不得異議, 主辦單位如因此牽連涉訟或受有其他損害, 該參展廠商必須負責一切賠償或訴訟責任 7. 我國政府限制進口地區或政府禁止進口之產品, 均不得在本展展出 8. 其餘規定請參閱外貿協會台灣專業展參展一般規定十參展費用攤位類別攤位費 ( 新台幣, 含稅 ) 世貿一館一樓中庭及臨主走道攤位 43,000 世貿一館一樓一般攤位 37,500 世貿一館一樓臨主走道含柱子攤位 36,000 世貿一館一樓一般走道含柱子攤位 32,500 世貿三館臨主走道攤位 43,000 世貿三館一般攤位 37,500 世貿三館主走道含柱子攤位 36,000 世貿三館一般走道含柱子攤位 32,500 備註空地 ( 不含攤位裝潢及展示設備 ) 空地 ( 不含攤位裝潢及展示設備 ) ( 一 ) 訂金 : 每一攤位新台幣 20,000 元 ( 含稅 ), 於參展資格審核通過後由主辦單位寄發繳款單通知繳交 ( 二 ) 尾款 : 分配攤位後, 主辦單位將通知廠商繳交攤位費尾款, 廠商若未於期限內繳清尾款, 視同放棄參展 ( 三 ) 攤位費訂金及尾款一經繳納, 概不退還如退訂部分攤位, 不得以所繳訂金抵繳任何費用 ( 四 ) 預期未繳參展訂金或攤位費尾款者, 視同退展, 所訂攤位視同自動放棄, 主辦單位將不另行通知 ( 五 ) 攤位相關注意事項 : 1. 標準攤位尺寸 :3M X 3M 2. 一般攤位含柱子 : 係指標準攤位內有 1/4 柱子 ( 柱子尺寸約 1.25M X 1.25M) 3. 本展所提供之空地攤位, 參展商必須自行負責裝潢, 包括地毯隔間照明等 4. 展覽期間各參展廠商應以招牌或其他方式於攤位明顯處標示報名表所列公司名稱品牌及攤位號碼, 以利參觀者辨識 5. 本會未強制廠商使用台北世界貿易中心展覽大樓攤位裝潢特約承建商 ( 專區等特殊情形除外 ), 惟本展為國際展覽會, 如參展廠商不配合上述說明 3 及 4 之裝潢規定, 有損國家及展覽形象, 亦不利爭取商機, 本會將禁止該廠商參加本屆及下屆展覽 6. 每一攤位參展費用已含 110 伏特 500 瓦之基本用電 3

5 十一報名方式 ( 一 ) 網路報名 : 1. 報名方式 : 採網路報名者, 請至本展網站進入參展報名項下填妥參展報名表 ( 完成線上報名後, 即可收到自動回覆之確認函 2. 報名時間 : 自 2018 年 7 月 26 日上午 0 時起, 額滿即提前截止註 :(1) 網路報名時間對照通訊報名時間如下 : 網路報名時間通訊報名時間 2018/7/26 上午 0 時至上午 9 時相當於 2018/7/26 上午 9 時 2018/7/26 上午 9 時 1 秒至上午 10 時相當於 2018/7/26 上午 10 時 2018/7/26 上午 10 時 1 秒至上午 11 時相當於 2018/7/26 上午 11 時每日下午 5 時 1 秒至次日上午 9 時相當於次日上午 9 時以此類推, 海外報名以換算為台北時間為準 (2) 上網報名者, 請自行列印報名表存參 (3) 上網報名, 請按確認送出, 寄出後即無法在網路上更改, 如需更改報名表資料, 敬請列印後以傳真 ( ) 通知主辦單位更改, 電話 :(02) 轉 2221 分機 (4) 另請於線上報名後一週內將下列資料郵寄至台北市信義路五段 5 號 2 樓 H 區外貿協會展覽處展五組 ( 資料未備齊者恕不受理 ), 信封上並註明報名參加 2019 年台北國際體育用品展 a. 報名表 ( 請列印後用印大小章 ) b. 營利事業登記證影本或以列印公開於目的事業主管機關網站之資料代之 c. 產品型錄 1 份 d. 外商授權書或代理合約書等佐證文件 ( 展出外國產品者 ) 前屆參展廠商僅需提供 (a) 項資料即可, 若參展型錄有更新者, 則請提供首屆參展的國內製造貿易商請提供 (a) (b) (c) 項資料首屆參展的代理商請提供 (a) (b) (c) (d) 項資料參展廠商所提供之資料, 將作為爾後本展各項刊物宣傳推廣之依據 ( 二 ) 通訊報名 : 1. 報名方式 : 報名資料請以掛號郵寄至台北市信義路五段 5 號 2 樓 H 區外貿協會展覽處展五組, 信封上並註明報名參加 2019 年台北國際體育用品展覽會 4

6 2. 報名時間 : 自 2018 年 7 月 26 日上午 9 時起,7 月 26 日 9 時以前 ( 如 : 8 時 ) 郵戳視同 9 時, 報名之先後順序一律以向中華郵政公司各分局投郵之郵戳時間為憑, 投郵時間請注意郵戳時間是否清晰, 並確認郵局投郵之郵戳時間需與郵件執據聯時間一致 3. 各郵局代辦所郵戳蓋印皆集中於當日下班時間, 為避免損及權益, 請勿於郵局代辦所投遞報名表 4. 為了避免郵局投郵之郵戳時間與貴公司所執郵件收執聯時間不一致而造成選位順序有誤, 請保留該收執聯至出席攤位協調會 5. 如郵戳日期早於 7 月 26 日一律視同無效 6. 報名應繳交資料 ( 應繳報名資料未備齊者, 不受理報名 ): a. 報名表 ( 請用印大小章, 並自行影印留存 ) b. 營利事業登記證影本或以列印公開於目的事業主管機關網站之資料代之 c. 產品型錄 1 份 d. 外商授權書或代理合約書等佐證文件 ( 展出外國產品者 ) 前屆參展廠商僅需提供 (a) 項資料即可, 若參展型錄有更新者, 則請提供首屆參展的國內製造貿易商請提供 (a) (b) (c) 項資料首屆參展的代理商請提供 (a) (b) (c) (d) 項資料參展廠商所提供之資料, 將作為爾後本展各項刊物宣傳推廣之依據 ( 三 ) 資格審查 : 1. 本會將依據廠商之報名資料投郵時間先後, 審查廠商參展資格, 並於審查後將結果郵寄告知廠商審查合格之廠商, 於接到繳費通知後須在規定期限內繳納參展費用 2. 如展品性質不符, 或報名廠商過去曾有參展不良記錄者, 主辦單位有權拒絕受理其報名參展 ( 四 ) 報名後欲變更申請攤位數者, 最遲須於廠商協調會前 14 天完成書面申請並繳納訂金, 逾期不予受理十二參展攤位數及攤位位置分配作業 ( 一 ) 廠商圈選攤位順序 : 主辦單位將依報名情形預先規劃攤位平面圖, 由各展區廠商依下列原則挑選攤位 : 1. 攤位數多者先選 2. 攤位數相同者, 依下列順序挑選攤位 : (1) 參加過本展次數 ( 參展年資 *), 多者先選 5

7 (2) 報名資料投郵時間之先後, 先投郵者先選 (3) 攤位數相同, 參加本展次數 ( 參展年資 ) 相同, 投郵時間亦相同者, 則以抽籤決定先後次序 * 參展年資 : 係指 1994 年後廠商累計參加本展總次數, 以主辦單位電腦統計資料為計算基準 3. 攤位臨主走道之寬度上限 8 個攤位, 總攤位數上限 64 個 4. 凡申請超過 40( 含 ) 個攤位者, 以報名表填寫之攤位數排定選位順序, 非經主辦單位同意不得增減攤位, 並不得 2 家 ( 含 ) 以上廠商聯合報名主辦單位將預先規劃攤位平面圖 ( 包含攤位位置及形狀 ), 由各廠商依選位順序挑選 ( 二 ) 無法出席廠商協調會者, 如事前有委託主辦單位代為圈選攤位, 則可依照原選位順序由主辦單位代表選擇合適的攤位位置 ( 三 ) 未出席廠商協調會者, 亦未於協調會前委託主辦單位代為圈選攤位位置者, 選位順序將順延至同攤位數者最後, 並由主辦單位代表選位 ( 四 ) 主辦單位有權視廠商產品類別實際報名情形及展場容納狀況, 規劃廠商展示區域及核定攤位數, 或變更展出日期及場地主辦單位將另通知參展廠商圈選攤位時間及地點十三 2019 年台北國際體育用品展創新獎創新獎甄選活動將於 2018 年 10 月 31 日截止收件, 預計於 11 月份公佈初選結果, 主辦單位將參考初選名單安排國際專業記者進行專訪, 免費宣傳相關報名事宜請逕洽財團法人自行車暨健康科技工業研究發展中心產業學院產業服務組陳小姐 / 翁先生 (Tel: 轉 222 或 290 分機, taispo@tbnet.org.tw) 十四本展相關承辦人展覽業務聯絡窗口電話報名專線展務助理 (02) 轉 2221 主辦劉中博專員 (02) 轉 2658 傳真 :(02) taispo@taitra.org.tw 網站 : 本參展實施規範如有未盡事宜, 得隨時修訂之 6

8 附件一通訊報名表 ( 自 2018 年 7 月 26 日上午 9 時起開始報名, 郵戳日期早於 7 月 26 日一律視同無效 ) 警告 : 本會絕無委託國外公司 (Event Fair, Expo Guide, FairGuide, Construct Data Verlag, International Fairs Directory 等 ) 進行代理徵展或代理廣告宣傳, 如接獲該等公司洽詢, 請切勿回傳同意書或報名表, 以免受騙! 一本表請以掛號寄至本會 ( 請自行影印存參 ) 二本表各項資料將刊登於參展廠商名錄 (Official Directory), 請以正楷填寫或打字, 以確保貴公司權益若產品項目或地址須更正, 請於 2018 年 12 月 31 日前函知本會, 逾期歉難受理申請攤位數個 * 每家公司攤位數上限 64 個, 每個攤位面積 9 平方公尺 (3 公尺 3 公尺 ), 含柱攤位少於 9 平方公尺公司名稱 :( 中 ) ( 英 ) ( 供參展廠商名錄 Official Directory 及參觀指南 Show Guide 所列出之名稱 ) 公司簡稱 :( 中 ) ( 英 ) ( 供展場平面圖上所列出之簡稱, 中文勿超過 6 個字, 英文含空格勿超過 12 個字元, 如此項未填, 由主辦單位決定 ) 營利事業統一編號 : 品牌名稱 :( 中 ) ( 英 ) 通訊地址 :( 中 ) ( 英 ) 電話 :( ) 分機 : 傳真 :( ) 公司網站網址 : 參展產品 :( 請按附表之產品代碼表填列六位數之代碼, 最多八項 ) 其他 ( 請以中英文對照書寫 ): 參展聯絡人 : 職稱 : 電話 :( ) 分機行動電話 : 業務聯絡人 : 職稱 : 電話 :( ) 分機行動電話 : ( 以上資料供參展聯繫用, 如更換承辦人, 敬請通知主辦單位 ) 發票地址 : 經營類別 : 工廠貿易商國外產品代理商經銷商其他 ( 請說明 : ) 填寫前, 請詳閱本辦法第 2 頁參展資格及注意事項展區 ( 限選一項 ): 健身器材智慧運動運動健身服務戶外用品球類用品綜合產品潛水及水上用品 (DiWaS) 運動服飾布料暨配件 (SpoMODE) 媒體暨公會本公司已詳閱並承諾遵守本展參展辦法及參展一般規定上所列各項條文, 並同意自負一切法律賠償責任如有違反情事, 本公司同意接受兩年內不得參加本項展覽之規定辦理此致中華民國對外貿易發展協會公司印鑑章 : 負責人印鑑章 : 中華民國年月日填表人簽章 : 以上個人資料僅供本會年度辦理展覽或貿易推廣相關活動, 透過電話郵件等通訊方式與提供資料之個人聯繫接洽用提供資料之個人可就其個人資料 :1. 查詢或請求閱覽 2. 請求製給複製本 3. 請求補充或更正 4. 請求停止蒐集處理或利用 5. 請求刪除如欲行使以上權利可洽本會 (02) ( 分機 :2221) 7

9 外貿協會台灣專業展參展一般規定修正參展廠商須嚴格遵守外貿協會台北專業展參展一般規定, 違規者除當場停止其展出外, 將禁止其下一屆參加本項展覽 ( 一 ) 一般事項 ( 如有查詢, 請洽本會展覽業務處展覽五組電話 :(02) 轉 2221 分機 ) 1. 展品需符合展出主題 : 參展廠商所展示之產品, 必須與本展主題有關, 否則不得展出如有矇混報名進場展出者, 一經發現除立即停止其展出外, 所收費用概不退還, 並禁止其一年內參加本項展覽 2. 嚴禁展示侵害他人智慧財產權之產品 : 為保護智慧財產權, 本展覽嚴禁展示侵害他人專利權商標權著作權營業秘密等智慧財產權之產品參展廠商如明知其參展產品業經法院判決確定有侵害他人智慧財產權之情事, 而仍予以陳列時, 一經發覺, 本會除立即停止其全部產品之展出及沒收其所繳參展費用外, 並得於下一屆禁止其參加本項展覽參展廠商於參展期間若遭人檢舉展示之產品有侵害他人智慧財產權之情事, 且檢舉人符合下列條件之一者, 本會將立即停止該項產品之展出 : (1) 經法院一審判決確屬智慧財產權受侵害者 (2) 經著作權審議及調解委員會調解認定確屬著作權受侵害者 (3) 將可能侵害專利權之標的物送請專業機構鑑定, 取得鑑定報告, 且事先或同時通知可能侵害之製造商進口商或代理商, 請求排除侵害者未踐行前述排除侵害通知, 但已事先採取權利救濟程序, 或已盡合理可能之注意義務, 或通知已屬客觀不能, 或有具體事證足認應受通知人已知悉侵權爭議之情形, 視為已踐行排除侵害通知之程序本會如因此牽連涉訟或受有其他損害, 參展廠商須負一切賠償責任 3. 嚴禁展示有違民法消費者保護法公平交易法商品標示法商品檢驗法食品衛生管理法等相關法令之產品本會如因此牽連涉訟或受有其他損害, 參展廠商須負一切賠償責任 4. 展覽日期及地點之變更 : 本會保留變更展出日期及地點之權, 如因天災或其他不可抗力因素而須變更展覽日期或地點, 本會已收之費用概不退還, 亦不負其他賠償責任 5. 退展 : 參展訂金一經繳交, 概不退還 ; 攤位分配後退出參展者, 其所繳交之參展費充作本展覽會經費支用, 不予退還 6. 攤位轉讓 : 參展廠商所租攤位, 不得私自轉讓或以非報名時申請之公司名稱 ( 包括贊助廠商名稱 ) 參加展出如有違反, 本會除立即收回轉讓之攤位, 停止非報名廠商繼續展出外, 對於轉讓者及受讓者均禁止其一年內參加本項展覽 7. 展出 : 參展廠商在展覽期間不得製造 85 分貝以上之噪音, 因示範操作展品而產生煙霧廢氣灰塵惡臭及刺激性氣體與揮發性有機化學溶劑汙染物等, 需自備汙染處理設備, 立即妥善處理, 不得影響附近攤位及現場展出, 否則本會得禁止現場示範操作或立即終止展出 8. 攝錄影 : 展出之產品如不願讓參觀者拍照或錄影 ; 請自行加設請勿拍照或請勿錄影中英文標示牌, 惟對持有本會所發記者證 (PRESS) 及特約攝影者, 請儘量配合以利宣傳工作之進行 9. 填寫廠商意見調查表 : 請填寫廠商意見調查表交本會作為檢討改進之用 ( 二 ) 展場裝潢 : 請參閱台北世界貿易中心展覽裝潢作業一般規定 ( 如有洽詢, 請電 (02) 轉本會展覽業務處設計組 ) ( 三 ) 展場設施 : 請參閱台北世界貿易中心展覽裝潢作業一般規定 ( 如有洽詢, 請電 (02) 轉 2278 分機 ( 水電 )) ( 四 ) 展場秩序 : ( 如有洽詢, 請電 (02) 轉本會展覽中心展場管理組 ) 1. 展出期間展場開放時間 : 展出首日可於 8 時入場, 加強攤位之整理與美化, 其餘展出日每天須於 8 時 30 分進場, 各就攤位, 俾能於 9 時正準時開放中午展覽照常開放 2. 展示範圍 : 參展廠商之展示範圍僅限於各自攤位內, 不得在攤位以外地區如公共設施走道或牆柱上陳列商品或張貼任何宣傳物品或分發型錄出版品紀念品等宣傳資料如有違反, 本會得強制清除 3. 禁止項目 : 凡易爆易燃及其他危險物品違禁品禁止攜入展場 ; 如經發現, 本會得強制予以搬離展場, 由參展廠商負擔一切費用及責任 4. 安全及保險 : (1) 展覽期間 ( 包括展前佈置及展後拆除期間 ) 本會管理人員負責管制展場出入口, 維持人員及展品進出展場公共秩序, 惟參展廠商對其展品裝潢物料及工程設施均應自行派人照料, 貴重展品請自行投保並聘僱警衛加強保全, 如有遺失或毀損, 本會不負賠償責任 (2) 參展廠商自展品及裝潢品運至展場起, 至展覽結束運離展場止, 必須自行投保火險竊盜險水漬險及公共意外責任險 ( 包括天然災害附加險, 如颱風地震洪水豪雨及其他天然災害等 ); 任何展品及裝潢品於上述期間在展出場地遺失或毀損, 本會不負賠償責任 (3) 參展廠商攤位上之設施物品及展覽品在展覽期間 ( 包括展前佈置及展後拆除期間 ) 因設置操作保養或管理不當或疏忽致其工作人員或第三人遭受傷亡或財物損失, 應由引起傷亡損失事故之參展廠商自負一切賠償及法律責任 (4) 參展廠商應注意展場消防安全, 如因攤位之設計施工及電器使用不當等情事而發生火災, 罰款新台幣 10 萬元, 並需負相關法律責任及賠償一切損失 5. 車輛進場管理 : (1) 為保障展覽大樓之結構體及地板安全, 進出展場車輛之車身總重在 20 公噸 ( 以車身或行車執照載明者為準 ) 以上者, 應於進場兩週前向本會展覽中心展場管理組提出申請 (2) 展品進場佈置及撤除期間小客車不得駛入, 限貨車進場並應遵守規定路線行駛, 展品卸下後請儘速離場, 以免交通阻塞每一參展廠商進場車輛以一輛為限, 外貿協會將於車輛進場時登記進場時間車號貨主攤位負責人應於入口處繳交進場保證金新台幣壹仟元在一小時內出場者, 保證金原數退還, 逾時出場者, 每小時以新台幣兩百元計收 6. 禁止提前撤離 : 所有展品必須展至最後一日下午 5 時止, 不得提前收拾或撤離會場展出期間每日上午 9 時至下午 6 時 ( 展出最後一日至下午 5 時 ), 不得再將展品攜入或攜出展場, 惟輕便隨身物品不在此限, 需要補充展品者, 可於展出首日上午 8 時至 9 時, 或其餘展出日每天上午 8 時 30 分至上午 9 時為之 7. 憑證進出場 : 參展廠商應於展品進場時向一樓服務台領取識別證, 展出期間必須佩戴進入展場 8. 花籃之處理 : 為維護展場內外環境之整潔與安全, 所有大型花圈及高架花籃禁止攜入場內, 應放置在展館外緣牆邊 9. 孩童禁止進入展場 : 展覽會期間除另有規定外, 禁止 12 歲以下者入場, 以維護安全及秩序 10. 除本會外, 任何人不得於公共區域散發傳單, 從事推廣活動或置放公司或私人物品 11. 妨害展覽秩序之處罰 : 展覽期間 ( 含進出場 ), 參展廠商如因債務個人恩怨或其他私人糾紛, 導致他人至其攤位或展場內外鬧事或進行抗議, 因而影響展覽之秩序或形象, 而該參展廠商又不能有效處理時, 主辦單位有權終止其展出, 所繳費用概不退還 ; 主辦單位如因此牽連涉訟或受到其他損害, 該參展廠商並須負一切賠償責任 ( 五 ) 違規處理 : 參展廠商如違反本規定, 經本會勸告無效或情況急迫無從勸告時, 本會將立即停止水電之供應及採停止展出之措施, 並於一年內禁止其參加本項展覽 ( 六 ) 本規定如有未盡事宜, 本會得隨時修訂之

10 附件二產品類別代碼表 Exhibit Profile 請參考下列產品類別, 將參展產品之 6 碼代號填入報名表內, 以供編印廠商名錄產品代碼 Product Code 健康補給品產品名稱維他命 Vitamin Health Supplement 其他健康補給品 Other Health Supplement 菸咖啡茶及飲料 Beverage & Tobacco 機能性飲料 Energy Drinks 沖泡式飲料 Powdered Drinks 運動服 Sportswear 運動內衣 Athletic Underwear 健身服及韻律服 Exercise & Fitness Wear 慢跑服 Running Wear 籃球服及足球服 Basketball & Soccer Wear 網球服 Tennis Wear 棒壘球服 Baseball & Softball Wear 高爾夫球服 Golf Wear 自行車衣 Cycling Wear 騎士服 Motorcycle Wear 滑雪服 Ski & Snow Wear 潛水衣 / 防寒衣 Drysuit & Wetsuit 泳裝及海灘褲 Swimwear 釣魚衣 Fishing Wear 其他運動服 Other Sportswear 運動內衣 Athletic Underwear 健身服及韻律服 Exercise & Fitness Wear 服飾材料及配件 Garment Accessories 服飾標籤及吊牌 Garment Label & Tag Product Name 其他服飾材料及配件 Other Garment Accessories 帽子 Hats 針織及編織帽 Knitted & Crocheted Hat 運動帽 Sports Cap 空心帽 Visor 遮陽帽 Sun Hat 耳罩 Ear Muffs 其他帽類 Other Hats 手套 Gloves 針織手套 Knitted Gloves 真皮手套 Leather Gloves 運動手套 Sport Gloves 多功能手套 Special Gloves 襪子 Hosiery 絲襪 Pantyhose & Tights 長襪短襪及半統襪 Socks, Sockettes & Stockings 9

11 產品代碼 Product Code 產品名稱女用緊身連褲內衫 Body stocking 休閒鞋及皮鞋運動休閒鞋 / 帆布鞋 Sneakers 運動鞋 10 Casual & Dress Shoes Sports Shoes 慢跑鞋及健走鞋 Running & Walking Shoes 籃球鞋 Basketball Shoes Product Name 足球鞋 American Football & Soccer Shoes 高爾夫球鞋 Golf Shoes 自行車鞋 Cycling Shoes 登山鞋 Hiking Shoes 滑雪靴 Ski Boots 冰刀鞋及溜冰鞋 Ice Skates & Roller Skates 舞鞋 Dance Shoes 其他運動鞋 Other Sports Shoes 涼鞋及拖鞋涼鞋 Sandals Sandals & Slippers 拖鞋 Slippers & Flip Flops 行李箱休閒袋及運動袋行李箱 Luggage Luggages, Leisure & Sports Bags 登機箱 Carry-On Baggage 旅行袋 / 手提運動袋 Duffle / Gym Bag 後背包 Backpack 休閒腰包 Leisure Waist Bag 高爾夫球袋 Golf Bag 自行車袋 Bicycle Bag 眼鏡 Eyewear 太陽眼鏡 Sunglasses 運動眼鏡 Sports Eyewear 老花眼鏡 Reading Glasses 立體眼鏡 3D Glasses 眼鏡鏡片 Eyeglass Lenses 隱形眼鏡配件 Contact Lens Accessories 隱形眼鏡 Contact Lenses 眼鏡架 / 框 Eyeglass Frame 眼鏡配件 Eyeglass Accessories 眼鏡展示架 Eyeglass Display 手機及平板電腦 Mobile Phone & Tablet PC 智慧穿戴裝置 Smart Wearable Device 手持裝置保護貼 Handheld Screen Protector 手持裝置殼及保護套 Handheld Bag & Case 手持裝置立架 Handheld Holder 攝影器材 Camera & Photo 攝影機 Video Camera 通訊設備全球定位系統 GPS Communication Equipment

12 產品代碼 Product Code 產品名稱全球定位系統模組 GPS Module 全球定位系統零組件 GPS Components 門禁 11 Access Control 門禁管理系統 Access Control System 生物辨識系統 Biometircs System 門禁控制鍵盤 Access Control Keypad Product Name 讀卡機 Access Control Card Readers 各類卡片 / 門禁卡 Access Control & Plastic Card 康健用品 Health Care Supplies 冷熱敷袋 Cold & Heat Pack 按摩及紓壓用品 Massage Tool & Equipment 其他康健用品 Other Health Care Supplies 地板及磁磚 Flooring & Tiles 竹地板及木地板 Bamboo & Wood Flooring 塑膠地板 Vinyl Flooring 橡膠地板 Rubber Flooring 運動地板 Exercise & Gym Flooring 衛浴及給水設備 Sanitary Wares 水龍頭及配件 Faucet & Parts 蓮蓬頭 Shower Head 恆溫控制閥 Thermostatical Mixing Valve 淋浴間及配件 Shower Rooms & Accessories 三溫暖設備 Sauna 遊戲及模型 Games & Models 空氣球台及足球機 Air Hockey & Soccer Table 室外玩具球類玩具 Toy Ball 運動玩具 Sports Toy Outdoor Toys & Structures 滑步車 Balance Bike / Push Bike 充氣式玩具及彈跳床 Inflatable Toy & Bouncer 其他室外玩具 Other Outdoor Toys & Structures 遊樂園及遊樂場設施 Amusement Park & Playground 大型遊戲機台 Arcade Machine 遊樂場搖搖樂 Rocking Horse & Spring Rider 遊樂場設施 Playground 溜滑梯 Slides 蹺蹺板及鞦韆 Seesaw & Swing Set 運動用品高爾夫球 Golf Sports Gear 桌球 Table Tennis 棒球及壘球 Baseball & Softball 籃球 Basketball 羽球 Badminton 網球 Tennis Ball 板網球 Paddle Tennis

13 產品代碼 Product Code 產品名稱迴力球及壁球 Racketball & Squash 手球及躲避球 Handball & Dodgeball 撞球 Billiard 足球 Soccer 板球及槌球 Cricket & Croquet 橄欖球 American Football 曲棍球 Hockey 12 Product Name 排球手球及躲避球 Volleyball, Handball & Dodge Ball 飛鏢 Darts 其他運動用品 Other Sports Gear 戶外運動用品 Outdoor Sports 田徑設備 Track & Field Equipment 打獵及射擊用品 Hunting & Shooting Supplies 騎馬用品 Horse Racing Supplies 飛盤 Frisbee 溜冰鞋及滑溜板 Skates & Skateboards 溜冰鞋及直排輪 Rollerskates & In-Line Skates 冰刀鞋 Figure Ice Skates 滑板車 Scoot 滑板及衝沙板 Skateboard & Skimboard 滑板及溜冰鞋零件 Skateboard & Rollerskates Components 滑雪用品 Snow Sports 滑雪橇及雪板 Ski & Snowboard 滑雪桿 Ski Pole 雪板鞋固定器及綁帶 Snowboard Bindings & Strap 踏雪板 Snowshoes 防滑釘 Snow Shoe Spike 水上運動用具 Water Sports 衝浪板 Surfboard 充氣浮床 Pool Lounger 趴板及浮板 Body Board & Kick Board 泳鏡 Swimming Goggle 潛泳用鼻夾及耳塞 Swimming Nose Clip & Ear Plug 蛙鞋 Rubber Swimming Fins 潛水面鏡及呼吸管 Diving Mask & Snorkel 潛水刀 Diving Knife 潛水調節器 Diving Regulator 泳帽 Swim Cap 救生圈及救生衣 Life Buoy & Jacket 潛水鞋 Diving Shoes 海灘球 Beach Ball 露營及登山設備帳篷 Tent 睡袋 Sleeping Bag 搭營工具 Tent Tool Camping & Hiking Equipment

14 產品代碼 Product Code 產品名稱吊床 Hammock 指南針 Compass 氣墊床及枕 Air Bed & Pillow 登山扣環及繩索 Carabiner & Binder 露營刀 Camping Knife 登山杖 Trekking Pole 登山繩 Climbing Rope 13 Product Name 其他露營及登山用品 Other Camping & Hiking Equipment 釣魚用具 Fishing Gear 釣竿及釣竿掛架 Fishing Rod & Holder 釣勾及釣餌 Fishing Hook & Bait 捲線機 Fishing Reel 浮標 Fishing Bobber 漁網 Fishing Net 釣魚線 Fishing Line 其他釣魚用具 Other Fishing Gear 體適能及健身器材 Fitness & Gym Equipment 健身單車及踏板健身車 Exercise Bike & Pedal Exerciser 划船器 Rower 跑步機 Treadmill 踏步機及橢圓機 Stepper & Elliptical 重訓機 Multi Gym 震動機 Power Plate & Vibration Belt 韻律階梯 Aerobic Step 彈力帶及握力器 Superband & Hand Grip 延展用具 Stretch Equipment 腕踝及軀幹負重沙包 Ankle, Wrist & Body Weights 室內單槓及伏地挺身槓 Push & Pull Up Bar 運動墊及瑜珈墊 Exercise & Yoga Mat 健腹器及仰臥板 Abs Trainer & Sit-up Bench 平衡板 Balance Board 啞鈴槓鈴及槓片 Dumbbell, Barbell & Plate 瑜珈球及按摩柱 Yoga Ball & Foam Roller 跳床 Trampoline 呼拉圈 Hula Hoop 藥球 Medicine Ball 跳繩 Jump Rope 健身器材零件 Fintness Equipment Parts 其他體適能及健身器材 Other Fitness & Gym Equipment 球場設備 Sports Venue Equipment 籃球架及框網 Basketball System, Rim & Ring 高爾夫練習器 Golf Trainer 高爾夫球座及球標 Golf Tee & Marker 發球機 Ball Machine & Pitching Machine 網柱 Net Post

15 產品代碼 Product Code 產品名稱球場用網 Goal, Net & Backstop 桌球桌及撞球桌 Table Tennis & Pool Table 武術及拳擊設備 Martial Art & Boxing 武術劍及棍棒 Martial Sword & Rod 拳擊沙包及速度球 Punching Bag & Ball 護具 Sports Protective Gear 運動頭盔 Sports Helmet 運動護頭 Headguard Product Name 美式足球護具 American Football Protector 護嘴器 Mouth Guard 運動護腕及護肘 Sports Wrist & Elbow Brace 運動腿部護具 Sports Foot Protection 運動配件 Sports Accessories 球類打氣筒及球針 Ball Pump & Needle 球類壓力測量計 Ball Pressure Gauge 球棒及球拍握把布 Bat & Racket Grip 球拍穿線機 Racket Stringing Machine 球拍線 Racket String 高爾夫球球頭 Golf Club Head 心跳測量儀 Heart Rate Monitor 哨子 Whistle 碼錶 Stopwatch 健身追蹤器及計步器 Fitness Tracker & Pedometer 其他運動配件 Other Sports Accessories 出版品 Publication 產業名錄 Industry Directory 圖書 Book 雜誌 Magazine 工商服務 Business & Industrial Services 管理顧問服務 Management Consulting 廣告及公關服務 Advertising & Public Relations (PR) 資訊系統及網路服務 IT & Internet Services 其他工商服務 Other Business & Industrial Services 批發零售及連鎖加盟 Franchising, Retail & Wholesale 連鎖加盟 Franchising Agent 教育服務 Education Services 專業技能訓練服務 Training Services 文創及休閒生活服務運動服務 Sports Services Cultural, Creative & Leisure Services 娛樂及休閒服務 Entertainment & Leisure Services 會議及展覽服務 Event Organization 會議服務 Conferencing Services 展覽服務 Exhibition Services 14

Microsoft Word - 1-Taispo報名表中文.doc

Microsoft Word - 1-Taispo報名表中文.doc 附件二產品類別代碼表 Exhibit Profile 請參考下列產品類別, 將參展產品之 6 碼代號填入報名表內, 以供編印廠商名錄產品代碼健康補給品 516045 維他命 Vitamin Health Supplement 516099 其他健康補給品 Other Health Supplement 菸咖啡茶及飲料 Beverage & Tobacco 517055 機能性飲料 Energy