CP 18 D Chinese July 2015.indd

Size: px

Start display at page:

Download "CP 18 D Chinese July 2015.indd"

辰茹
5 years ago
Views:

1 如何准备已预约的剖宫产 CP18 D Chinese (07/2015) THE OTTAWA HOSPITAL

3 目录清单 : 手术前一晚饮食建议手术当天去医院前的当天早上前往医院的路上在医院里在手术室为您的手术以及宝宝的出生做准备在恢复室 (PACU) 家人的陪伴您的护理锻炼在母婴病房 Civic 院区的地图 4 楼 General 院区的地图 - 8 楼

4 我的手术预约在年月日点在渥太华医院院区到达医院时间 : Civic 院区查找手术时间 : 我们会在手术前一天或前一晚给您打电话前往手术室 : 请至 4 楼产科病房 ( 详见第 10 面地图 ) General 院区查找手术时间 : 我们会在手术前一天或前一晚给您打电话前往手术室 : 请至 8 楼产科病房 ( 详见第 11 面地图 ) 电话 : 电话 : 请不要使用香水或其他有气味的个人护理产品所有陪同或拜访您的人员, 也请不要使用有气味的产品欢迎来到渥太华医院产科病房正如您和您的医生已经讨论过的, 您将进行剖腹产手术这就意味着您的孩子将通过腹部的切口出生像其他手术一样, 剖腹产手术也存在一定的风险, 相信您的医生已经和您沟通过了您将在剖腹产手术预约的当天入住产房手术后, 您将入住我院的母婴病房, 并留在医院 24 至 72 小时 (1 至 3 天 ) 这本小册子上的信息, 将有助于您做好手术和住院准备研究表明, 您如果能放松, 将有助于您的手术和康复当您能很好的缓解您的紧张情绪时, 您的内心将更平静, 身体也会恢复得更快放松的方法有很多, 比如意向引导, 冥想 ( 药物 ), 听听音乐或者做一些舒缓的动作, 如呼吸和瑜伽有关这些及其他一些有用的方法息, 您可以在网络上以及您的社区里找到 Planning Your Scheduled Cesarean Birth 1

5 我们鼓励在婴儿出生之后立即进行母婴间的肌肤接触因为母婴间的肌肤相亲不仅有助于母乳喂养增强母婴间的联系, 也会让婴儿感觉到安全, 温暖和平静在宝宝与您肌肤接触之前, 请先确定您的体温正常, 这点十分重要您可能也希望您的陪护人员也能拥抱并与宝宝肌肤接触请告诉护士这一点, 并且在您入院后, 您有任何其他问题都可以询问护士清单 : 手术前一晚手术前的清洁是很重要的使用无香味的肥皂或沐浴液洗澡和洗发要格外注意清洁手术区周围的部位不要使用有香味的产品请记住 : 如果您生病了, 如伤风, 感冒, 发烧或请他疾病, 请打电话给您的医生如果您抽烟, 安大略省麻醉医师建议您在手术前戒烟, 并在手术后保持无烟状态因为吸烟会导致麻醉后的呼吸问题及感染风险增加所以至少请您在手术当天不要吸烟如需帮助戒烟, 请联系 : 吸烟者的热线电话戒烟计划 : 渥太华大学心脏研究所 quit-smoking-program 2 Planning Your Scheduled Cesarean Birth

6 饮食说明请遵循以下说明空腹很重要, 可以在手术过程中保护您在午夜前即在手术前一晚停止进食任何固体食物在午夜后不要嚼口香糖或吃硬糖流质食物可以使您在手术前感觉良好, 并且有助您术后的恢复请您在午夜后至抵达医院前 90 分钟 (1 个半小时 ), 继续引用至少 2 杯的流质食物流质食物包括下列任何一项水苹果汁白蔓越莓汁或白葡萄汁无色饮料 ( 雪碧, 姜汁汽水, 七喜 ) 无色运动饮料 ( 佳得乐, 动乐 ) 如果您有糖尿病, 请告诉您的医生或护士, 以便获得另外的饮食说明切记在您抵达医院前 90 分钟 (1 个半小时 ) 内停止饮用 Planning Your Scheduled Cesarean Birth 3

7 手术当天去医院之前的当天早上用药指导可以在手术当天早上服用您平时使用的药物 ( 用一小口水吃药 ) 不要使用以下药物 : 其他重要的用药指导 : 请携带下列药物 : 吸入剂 ( 用于哮喘 ) 其他 : 胰岛素 : 如果您正在使用胰岛素, 请告诉您的医生或者糖尿病专科护士, 以便在手术当天早上 / 或手术前一晚进行胰岛素用量的调整使用无味香皂再一次进行淋浴或泡澡和洗发 ( 如果您在前一天晚上没有清洗的话 ) 不要使用有气味的产品在您淋浴之前, 除去所有的彩妆指甲油, 所有身体穿孔部位的首饰和珠宝刷牙但不要吞咽穿宽松舒适的衣服不要 : 不要涂香水, 乳液或使用美发产品不要携带金钱及其他贵重物品, 包括笔记本电脑, 手表, 首饰 ( 包括婚戒 ) 或者钥匙等到医院如在医院里财物丢失或被盗, 渥太华医院概不负责将贵重物品带至医院的病人, 其风险由自己承担 4 Planning Your Scheduled Cesarean Birth

8 请将下列物品带至医院 : 如果您有睡眠呼吸暂停综合症, 且在夜间需要机器辅助呼吸, 请把机器带至医院如果您带有医疗警报手环, 假牙, 眼镜, 隐形眼镜, 助听器等类似的辅助工具, 请将这些带至医院同时为这些物品带上有标签的容器, 因为您需要在手术前将这些物品取下带上您的医保卡或者医院的绿卡, 如果您有的话带上这本小册子前往医院的路上您会被要求在手术前 2 至 3 小时内达到, 以便留出足够的时间来准备您的手术请准时到达您可能需要带东西来阅读您可能还需要带一个有耳机的小的 CD 或者 MP3 播放器到医院, 以便在病房时可以通过听音乐来放松这也可以帮助您保持放松的状态, 缓解产后的疼痛在您抵达医院前 90 分钟 (1 个半小时 ) 停止饮水只能有 1 人在手术室陪伴您手术室内禁用手机, 且必须关机您的病房会在当天晚些时候分配, 因此您无法提前得知您的房间号如果您要求一个私人房间, 我们有可能会无法提供请将您的手提箱和个人物品留在车里, 直到您的房间被分配好您的陪护人员将在您手术期间, 照看您的所有贵重物品在医院里丢失或被盗的财物渥太华医院将概不负责在医院里前往产房在 Civic 院区 : 在 4 楼, 请使用电梯 D 在 General 院区 : 在 8 楼产房的工作人员会检查您的健康卡和医院的绿卡, 之后您将会被带到一个病房如果您还没有医院的绿卡, 入院部将会发送一个给我们您将换上医院的长袍 ( 请确定您除去了所有的内衣 ), 我们将为您做术前准备 Planning Your Scheduled Cesarean Birth 5

9 您将会被给予减少胃酸的药物手术前, 会在您的手部或者胳膊上的静脉处进行静脉注射您的陪护人员可以一直陪伴您, 直到护士将您带入手术室您的手术可能会因为产房的突发事件而延迟或延期如果发生, 我们将会通知您如果您有任何特殊要求或情况, 请告知我们, 以便我们能够解决您的问题在手术室我们产房的团队有不同的人数和工作, 会在您的周围以及临近的房间为您工作包括 : 麻醉师, 他 / 她可能还会有个助手产科医生及其助手手术室护士照顾您宝宝的团队, 可能包括您的家庭医生和助产士如果需要其他人帮忙, 团队的人数则有可能还会上升您的麻醉医师会与您复核您的麻醉选择, 包括硬膜外麻醉, 脊椎麻醉或全身麻醉如果您选择脊椎麻醉或硬膜外麻醉,( 止动药物 ), 针头会在轻轻插入您的背部并在局部注射麻醉剂之后拔出针头, 很快您将会感到腿部的沉重感这是剖腹产手术最常见的麻醉方式, 您不会在术中感到疼痛, 也不会感到昏昏欲睡. 在麻醉师确认您的麻醉效果良好后, 您选择的陪护人员可以在手术室陪伴您护士将会给您的陪护人员穿上特殊的衣服, 并在手术开始前将他 / 她带入手术室如果您是全身麻醉 ( 进入睡眠状态 ), 在您麻醉前我们将给您做术前准备 ( 参见为您的手术做准备 ) 在手术团队准备好后, 您的麻醉医师会通过静脉给您注射药物, 使您入睡您手术结束后, 您将被唤醒您的陪护人员将不能陪您进入手术室您的宝宝会和您的陪护人员一起待在保育室, 直到您在恢复室感觉良好, 能够见他们为止为您的手术以及宝宝的出生做准备如果之前没有准备, 我们将会为您绑上血压监测袖带, 心电监护导线, 氧气监测仪, 以及胎心监测在手术过程中, 您将不会感到疼痛您可能会有触摸牵拉或压迫的感觉如果您感到不舒服, 请告诉医生 6 Planning Your Scheduled Cesarean Birth

10 您将会通过鼻导管或面罩吸氧您的膀胱将会置入导管以导出尿液如果之前没有准备, 沿着手术切口线的 1 英寸左右的阴毛会被剃除您的腹部将会被清洁, 消毒布 ( 巾 ) 会覆盖在您的身体上我们将使用布帘遮挡, 使您和您的陪护人员看不到手术如果您对此有疑问, 请咨询我们您的陪护人员将在床头, 坐着陪在您身边您的手术切口将在耻骨上方, 长度约为 5 英寸 ( 比基尼线 ) 的横切口, 或者某些较少的情况下, 会是竖切口您的医生可能就此已经与您讨论过了您在手术室将停留大约 60 到 90 分钟在恢复室 (PACU) 家人的陪护作为以家庭为中心的病房, 在您术后恢复过程中, 我们希望在为您提供安全护理的前提下, 同时让您和您的宝宝及您的陪护人员待在一起但是, 在恢复室内可能还有其他的母亲和宝宝, 因此, 可能会对您的家人和访客的数量进行限制如果您对此有疑问, 请告知您的护士如果您进行了脊椎麻醉或硬膜外麻醉 : 只要您感觉良好, 您的陪护人员可以一直陪伴您您的宝宝通常会放在您身边, 或由您的家人抱着如果您进行了全身麻醉 : 您的宝宝会待在新生儿观察室 (NOU) 您的陪护人员可以在那里等候, 或者在您抵达恢复室后, 在等待区等待 30 分钟左右这是为了确保您呼吸和疼痛控制良好当您感觉好些时, 恢复室的护士会给新生儿观察室打电话, 让您的陪护人员和宝宝回到产科病房, 和您待在一起您的护理如果您进行了脊椎麻醉或硬膜外麻醉, 您会保持清醒和警觉, 但是您的腿部会麻木 2 至 4 小时 Planning Your Scheduled Cesarean Birth 7

11 如果您进行了全身麻醉, 您会昏昏欲睡, 但会逐渐变得清醒短时间内, 您可能需要通过鼻导管或者面罩吸氧护士会定期检查 : 您的血压脉搏体温和呼吸您的静脉注射您腹部的切口或敷料 ( 绷带 ) 您子宫的硬度您的阴道出血量您的尿液收集袋中尿液的总量您的舒适 ( 疼痛 ) 水平尽可能地让您感到舒适对您来说十分重要, 因为这可以帮助您更轻松地活动和呼吸, 从而有助于您的术后恢复即使您和其他人做了同样的手术, 您对疼痛的感受程度也可能和其他人不一样您的疼痛需要尽可能地控制, 这样您才能更舒适地休息疼痛不应该阻止您的深呼吸或咳嗽, 以及随后的下床活动行走或是照顾您的宝宝您的护士将会让您给您的疼痛程度从 0 到 10 进行打分 (0 表示没有疼痛,10 表示最剧烈的疼痛 ) 她也会就您的舒适程度向您提问这将会帮助她决定哪种止痛药最适合您只要您需要, 她就会给您止痛药, 并为您提供其他方法来帮助你感觉更舒适如果您进行了全身麻醉, 您将会有一个带按钮的特殊的静脉输液泵, 当您按下按钮时, 它就会释放少量的止痛药您的护士会向您解释它是如何工作的如果您需要额外的帮助, 您的麻醉师也会帮助您进行疼痛控制如果您渴了, 您可以小口饮水如果你想要哺乳, 您的护士会协助您锻炼这些都很容易做并且对您有好处! 呼吸练习 : 您需要练习深呼吸和咳嗽这个练习需要在第一天每小时进行一次, 以及接下来 1 至 2 天内每 4 个小时进行一次深呼吸 : 用鼻子吸气, 嘴呼气重复 5 次 8 Planning Your Scheduled Cesarean Birth

12 在第 5 次呼吸时, 轻轻咳嗽 2 至 3 次用枕头或者布毯支持您的手术切口腿部练习 : 当您的腿部可以活动时, 开始您的腿部练习这个练习每天进行 4 至 5 次, 直到您可以行走为止 1. 将您的脚趾指向头部, 然后指向床尾, 重复 5 至 10 次 2. 让您的脚转圈 5 至 10 次 3. 换一个方向转圈, 重复 5 至 10 次 4. 弯曲和伸直一条腿, 然后另一条腿, 重复 5 至 10 次每个人的术后恢复和麻醉复苏都是不同的, 您的医生和护士将决定您何时可以回自己的病房当您完全恢复时, 您和您的宝宝将在您分娩后约两小时, 送至母婴病房 ( 除非您的宝宝需要在我们的特殊护理保育室, 或者新生儿重症监护室进行额外的照顾 ) 在母婴病房您将住在母婴病房约 24 至 72 小时如果您在出院前您的缝钉还未去除, 我们会给您一个除钉器, 以及您后续随访的说明在您的整个分娩过程中, 您和您宝宝的健康和幸福是我们的首要任务希望您能给我们提供您的反馈意见记得带上这本小册子到医院来 Planning Your Scheduled Cesarean Birth 9

13 Civic 院区的地图 4 楼 E4 X A B C C Obstetrical High Risk Unit Unité des grossesses à risque élevé D A4 B4 A4 B4 D4 10 Planning Your Scheduled Cesarean Birth

14 General 院区的地图 - 8 楼 8 West Unit Unité 8 Ouest North East Unit Unité 8 Nord-Est East Unit Unité 8 Est X Planning Your Scheduled Cesarean Birth 11

耳鼻咽喉科医师是耳鼻咽喉科医师耳鼻咽喉科医师是耳鼻咽喉科医师是耳鼻咽喉科医师耳鼻咽喉科医师耳鼻

耳鼻咽喉科医师是耳鼻咽喉科医师耳鼻咽喉科医师是耳鼻咽喉科医师是耳鼻咽喉科医师耳鼻咽喉科医师耳鼻 2018 年青岛市西海岸医院 ( 青岛大学附属医院西海岸院区 ) 公开招聘工作人员笔试成绩报考岗位准考证号笔试成绩是否进入面试范围病理科技师 1 180360008 65.4 是病理科技师 2 180704001 45.2 病理科技师 2 180706010 45.3 病理科技师 2 180707012 0 病理科技师 2 180711006 47.1 病理科技师 2 180716009