UL 後續檢驗服務指南 UL FUS Inspection Guide 第 2版 UL 大中華區後續檢驗服務部 UL Follow Up Services, Greater China
2 UL UL FUS Inspection Guide
UL UL UL 230 UL UL UL UL UL UL UL UL UL Stephen D Hewson UL 後續檢驗服務部資深副總裁 Underwriters Laboratories Inc.
UL 1894 UL UL UL 230 UL UL UL (Product Liability) (Product Recall) UL (Follow-Up Services, FUS) UL UL UL UL UL UL UL UL UL 2016 2
Contents UL Contact information of UL Follow-Up Services 1 UL Brief introduction of UL Follow-Up Services 5 UL FAQ of UL Follow-Up Services 9 ( ) (IPI) FUStart (Regular Inspection) 1. 2. 3. UL 10 10 11 4. UL / 11 5. 6. 7. 8. 9. FUStart FUStart FUStart UL 12 12 12 13 13 10. UL 13 11. UL 13 ( ) UL (UL Label) 12. UL L 13. UL 14. 14 14 14
15. 14 16. 15 17. UL UL (PGAA Printer) 15 18. 19. UL 20. UL 21. UL 22. UL L 23. UL 15 15 15 16 17 17 ( ) (Sample Selection) 24. UL UL UL 25. 26. 27. 28. 29. 30. UL 31. UL UL 18 18 18 19 19 19 19 20 ( ) (Variation Notice, VN) 32. VNVN 33. VN UL 34. VN 35. VN 36. VN 37. VN 21 21 21 22 22 22
38. VN VN (VN Item) 39. VN 22 22 ( ) (Invoice) 40. UL 41. UL 42. UL 43. UL 44. 45. 46. UL 47. UL 48. UL UL UL 23 25 25 26 26 26 27 27 27 ( ) (Customer Corrective Action Process) 49. (Customer Corrective Action Process, C-CAP) 50. (C-CAP) C-CAP 51. C-CAP 52. (C-CAP) 53. C-CAP 28 28 29 29 29 Appendix 30 UL (UL Calibration Requirements) UL (UL Traceability Requirements) UL (UL Mark Surveillance Requirements) 31 37 46
UL UL/C-UL/ULC UL UL/C-UL/ULC UL Safety, Warning Caution UL 54 57 60 62 UL UL UL
UL Contact information of UL Follow-Up Services
UL UL +886-2-7737-3000 ( +886-2-7737-3168) +886-2-7737-3430 7737-3431 E-mail customerservice.tw@ul.com 112 260 1 +86-20-3213-1000 +86-20-8348-6777 E-mail customerservice.cn@ul.com 8 (510663) +86-512-6808-6400 +86-512-6808-4099 E-mail customerservice.hk@ul.com 2 (215122) +852-2276-9898 +852-2276-9876 E-mail customerservice.hk@ul.com 3 18 [ 2 ]
+886-2-7737-3000 4 +886-2-7737-3454 E-mail Labelcenter.TPI@ul.com 112 260 1 +86-20-8348-7088 66048 +86-20-8348-6511 66048 E-mail LabelCenter.GUZ@ul.com 410 (TPC) 3006~3007 (510030) +86-21-6137-6300 +86-21-5292-9886, 5292-9887 E-mail sales.cn@ul.com 388 38 (200003) +86-512-6808-6400 +86-512-6808-4099 E-mail sales.cn@ul.com 98 3 (215009) +86-10-8527-7100 +86-10-6566-8108 E-mail sales.cn@ul.com 12 1101-06 (100020) +852-2276-9898 +852-2276-9876 E-mail sales.cn@ul.com 3 18 UL +886-2-2896-7790 3 +886-2-2890-7454 E-mail Labelcenter.TPI@ul.com 112 260 1 +86-20-8348-7088 66048 +86-20-8348-6511 66048 E-mail Labelcenter.GUZ@ul.com 410 (TPC) 3402-3407 (510030) [ 3 ]
UL +86-21-6137-6300 66360 +86-21-5292-9886 66360 E-mail ULKnowledgeSolutions.CI@ul.com 388 38 (200003) +86-21-6137-6300 +86-21-5292-9886 66359 E-mail Ethics@ul.com 388 38 (200003) [ 4 ]
UL Brief introduction of UL Follow-Up Services
UL (FUS) UL (UL Follow-Up ServicesFUS) UL UL UL FUS / UL UL (Global Service Agreement, GSA) FUS UL UL UL FUS FUS UL UL (Initial Production InspectionIPI) UL UL UL UL (Follow-Up Services Procedure) UL UL UL UL UL UL [ 6 ]
L (Type L) R (Type R) UL L R R L UL (Customer Corrective Action Process C-CAP) C-CAP UL UL UL UL UL C-CAP (IPI) (Initial Production InspectionIPI) UL UL IPI UL UL IPI UL IPI / UL IPI / UL / IPI UL IPI UL [ 7 ]
UL UL UL UL (Variation NoticeVN) VN UL UL UL UL UL UL () ( CCIC) UL UL UL ( ) UL UL UL UL 2 - UL [ 8 ]
UL FAQ of UL Follow-Up Services
FUStart IPI / FUStart / Regular Inspection 1 UL UL R (Type R) L (Type L) R UL ( R UL ) L UL UL UL UL 2 (Initial Production InspectionIPI) UL UL UL UL UL UL UL (Regular Inspection) [ 10 ]
UL UL UL UL Myhome@UL UL UL UL UL UL UL UL UL 3 UL UL UL UL 4 UL / UL UL UL UL UL (UL Calibration Requirements) UL (UL Mark Surveillance Requirements) UL (UL Traceability Requirements) http://www.ul.com/fustart [ 11 ]
UL Product Safety 5 FUStart FUStart UL FUStart UL UL UL http://www.ul.com/fustart FUStart FUStart FUStart UL UL FUStart UL FUStart FUStart 6 FUStart UL 2 - UL 7 UL [ 12 ]
8 UL UL 9 UL UL 10 UL UL UL (Variation Notice, VN) UL 20 11 UL UL (UL Online Certification Directory) UL ( http://database.ul.com /cgi-bin/xyv/template/lisext/1frame/index.htm UL ul.com.tw > ) UL UL UL (UL Category Code NWGQ2) UL UL (NWGQ2.E123456) UL ( ) UL [ 13 ]
UL UL Label 12 UL L UL L UL UL UL 13 UL UL L UL R (Listed) UL UL (Listing Mark Data Page) UL 14 ( UL ) UL ( UL ) 15 1 2 UL UL 2-4 UL 4-6 [ 14 ]
16 UL UL UL 17 UL UL (PGAA Printer) UL UL http://database.ul.com/cgi-bin/xyv/template/lisext/1frame/glabsrch.html 18 19 UL UL UL 20 UL UL [ 15 ]
21 UL UL CCN DUZX, DUZX7 DUZX DVBI DVCS ELBZ,ELBZ7 ELEV,ELEV7 ELEI,ELEI7 DGZZ,DGZZ7 DGXS, DGXS7 DGXU, DGXU7 DGXW,DGXW7 DGWU, DGWU7 DGXC,DGXC7 EMDV,EMDV7 EMRB FKIS, FKIS7 GPRT,GPRT GPWV,GPWV7 HNHT HNIR, HNIR7 IFAM,IFAM7 IFAO,IFAO7 NYTT PWIP QAYK,QAYK7 QOYX,QOYX7 QOWC, QOWC7 QOWZ,QOWZ7 QOVZ,QOVZ7 QPCJ,QPCJ7 QPTZ QQFU,QQFU7 GPWX, GPWX7 UL UL LED LED LED LED LED 擕 擕 LED 擕 [ 16 ]
CCN DGYT WGZR,WGZR7 WJCT,WJCT7 XBYS,XBYS7 XOKV,XOKV7 ZJCZ,ZJCZ7 IEUZ,IEUZ7 IEVV IEVV7 IEXT,IEXT7 IEXZ,IEXZ7 IEZR,IEZR7 IEZX,IEZX7 IFAH,IFAH7 IFAW,IFAW7 XUHT,XUHT7 VZCA,VZCA7 IFAU DVAA Class 2 Class 3 HID HID IC/IC UL UL http://ul.com/ marks/ul-listing-and-classification-marks/hologram-ul-marks/ 22 UL L UL L UL http://www.ul.com/global/documents/corporate/ aboutul/offeringsoverview/ulmarks/ul_labelrscs.pdf 23 UL UL UL http://www.ul.com/global/eng/pages/corporate/aboutul/ulmarks/mark/art/ [ 17 ]
Sample Selection 24 UL UL UL UL UL 25 UL UL (Standardized Appendix Pages) (Special Appendix Pages) (Follow-Up Inspection Instructions) UL UL UL 26 UL62 (UL62 Flexible Cord) UL UL [ 18 ]
27 UL (LAN Cable ) (MSDS Material Safety Data Sheets) 5 ( ) 28 UL (Sample Tag# FXXXXXX) UL 29 UL UL UL UL 30 UL UL UL UL UL [ 19 ]
31 UL UL (TPI) (NWT) 28 (SUZ) 112 260 Attn: UL Taipei (FUS Sample) TEL : (02) 7737-3000 FAX : (02) 2891-7644 E-mail FUSAdmin.TPI@ul.com UL International Ltd Unit 11-13, 4/F, Block B, Veristrong Industrial Centre 34 Au Pui Wan St Fo Tan, Shatin NT, Hong Kong 34 B 4 11-13 Attn: Follow-Up Service (Sample) TEL: +852-2276-9898 FAX: +852-2276-9876 Email: FUSAdmin.NWT@ul.com UL CCIC COMPANY LTD. SUZHOU Laboratory No. 2, Chengwan Road, Suzhou Industrial Park Suzhou 215122,China Attn: Follow-Up Service (Sample) Tel: +86 512 6808 6400 Fax: +86 512 6808 4099 Email: FUSAdmin.SUZ@ul.com [ 20 ]
Variation Notice, VN 32 VNVN (Variation NoticeVN) UL UL UL UL (Agreements) (Variation) UL UL (VN) 33 VN UL UL UL VN UL 2 - UL 34 VN UL (VN) UL 1. UL (FUS Procedure) 2. UL 3. UL () VN UL UL UL [ 21 ]
35 VN UL VN UL UL VN VN UL 36 VN UL VN VN UL VN VN VN UL (Typographical Error) VN 37 VN 2015 VN US$631 (1 VN) VN UL UL 2 - UL 38 VN VN (VN Item) VN VN (VN Item) VN VN VN UL VN 39 VN VN (Variation item) UL UL UL VN VN [ 22 ]
Invoice 40 UL 2013 12 UL 11 : 4 (: 34740012345) (Follow-Up Service Fees) : a) Annual Fee/AF UL UL UL UL / UL UL : UL.com/Accounting and Billing FAQ b) Inspection Fee UL UL [ 23 ]
c) Labeling Fee 1) UL UL ( 19 )UL (Service Charge) 2) UL UL UL UL d) Follow-up Sample Testing Fee UL e) Variation Notice/VN Fee (FUS Procedure) (Standard) UL (VN)UL VN VN UL UL f) Customer Corrective Action Process/C-CAP and Fee C-CAP UL / UL g) Multiple Listing Fee and Alternate Listing Fee UL UL UL customerservice.hk@ul.com () customerservice.cn@ul.com () customerservice.tw@ul.com () [ 24 ]
2 (: 34720012345) : a) (New Work Fee) : UL ( ) (Agent) b) (Labeling Printing Fee) : UL UL 8 ( : 34780012345) (Deposit Invoice) : 41 UL 42 UL UL AG Northern Trust Bank 50 South LaSalle Street, Chicago, Illinois 60675, USA 35107045 ABA#071000152 Swift Code: CNORUS44 [ 25 ]
43 UL : a 300 UL AG 63 B 16-17 UL 16-17/F., Tower B, Regent Centre, 63 Wo Yi Hop Road, Kwai Chung, N.T., Hong Kong. (Tel: +852-2418 8039) b) UL AG JPMorgan Chase Bank, N.A. () 18/F., JPMorgan Tower, 138 Shatin Rural Committee Road, Shatin NT, HK 6839272835 Swift Code: CHASHKHH 44 UL 2 - UL 45 a) UL 2 - UL b) UL : +86-20-3213-1300 / 86-512-6808-6400 [ 26 ]
46 UL UL UL UL UL 2 - UL 47 UL a) UL 2 - UL b) UL 48 UL UL UL UL (Applicant) UL (Manufacturer) UL UL UL 2 - UL [ 27 ]
Customer Corrective Action Process 49 ( Customer Corrective Action ProcessC-CAP) (Customer Corrective Action Process, C-CAP) UL UL C-CAP UL, UL UL 50 C-CAP UL C-CAP UL C-CAP C-CAP C-CAP UL C-CAP UL C-CAP [ 28 ]
C-CAP UL C-CAP (FUS) C-CAP 51 C-CAP UL UL (C-CAP) VN VN VN ( UL UL ) UL FUS/eMIP (Consumer Product Safety CommitteeCPSC) UL 52 (C-CAP) (C-CAP) UL 53 C-CAP C-CAP UL UL C-CAP C-CAP UL C-CAP UL (C-CAP) [ 29 ]
Appendix
UL UL/UL-C/CUL UL (Follow-Up Services Procedure) UL (Inspection, Measuring and Test Equipment IMTE) UL UL ISO/IEC 17025 UL (Standardized Appendix Pages) (Special Appendix Pages) (Follow-Up Inspection Instructions) (Standards) IMTE UL [ 31 ]
()UL ( / PWB ) UL UL (In-Service Checks) IMTE UL UL PWB ULIMTE IMTE IMTE IMTE IMTE UL [ 32 ]
(1) ISO/IEC 17025 ULISO/IEC 17025 (ISO/IEC 17025 ISO/IEC 17025) UL IMTE IMTE UL (Measurement Uncertainty) (2) ISO/IEC 17025 () ISO/IEC 17025 () 1. 文件名稱, 如校正證書 校正報告 2. 校驗文件提供者名稱和地址 3. 實際校驗地址, 如不同於校驗文件提供者 4. 有明確的製造廠名 型號 序號等 5. 有獨立的文件編號 Report No 6. 敘述校驗儀器的狀況, 如收件時的狀態 : 誤差內 誤差外 損壞等 ( 台灣地區校驗實驗室應皆有 ISO /IEC17025 認證, 可無此項描述 ) 7. 校驗日期 8. 校驗值不符合校驗標準時須明確標示出, 如誤差值超出標準 9. IMTE 具多功能量測時, 校驗記錄須指出並證明此儀器適用校正內的多種量測值, 如多功能電表可量測電壓 電流 電阻 ; 而 6 游標卡尺具可量測內徑 外徑和深度的特質 10. 校驗者的職稱 姓名和簽名 電子簽名亦可接受 11. 校驗值可追溯至國家或國際標準 校驗值和結果無適當證明不可被修改 / 替換 如有使用代工值執行校驗工作, 報告上須明確標示 內校記錄可以較簡化的方式表達, 但仍須包含上述所有內容 [ 33 ]
IMTE() OEM / UL UL In-service check UL [ 34 ]
2 1 2 5 7 4 3 11 11 9 10 8 [ 35 ]
[ 36 ] Product Safety
UL UL/ C-UL/ ULC Underwriters Laboratories (Follow-Up Services Procedures) UL UL (UL/C-UL/ULC ) UL UL UL UL UL UL (Field Representative ) UL () UL (Traceability) UL (Recognized Components) [ 37 ]
UL UL UL (Component Recognition) UL UL UL (Recognized Component Directory) www.ul.com/database ( ) UL UL (Fabricated Parts, QMMY2 ) UL (Molded) (Encapsulated) (Potted) UL UL UL (Molder) (Fabricator) (Additives)(Regrinds) (Recycled Plastics) [ 38 ]
UL (Spooled Wire and Cable) UL (Recognized) (Listed) UL () ( ) UL (UL) UL UL () UL () / UL ( UL ) UL ( ) : UL () ( ) ( ) UL ( ) UL () UL () UL () (Processed Wire, ZKLU ZKLU2 ZKLU7 ZKLU8 ) [ 39 ]
(Crimping) (Soldering) (Welding) (Terminal) : (Eyelet) (Ring) (Open Spade) (Quick-connect Terminal) (Respool) (Tag) (Reel) UL UL (Listing) UL UL (Classified) UL UL (Recognized) UL (Wiring Harnesses, ZPFW2 ) (Off-site) (Connector) (Plugs) (Strain Reliefs) (Splices) (Harness Diagram) (Field Installation) (Cord Set) (Power Su-pply Cord) ( ) [ 40 ]
(Construction Element) UL UL UL UL (Printed Wiring Board Assemblies, ZPVI2 ) UL (Spacings) UL ZPVI2 UL (Code Designation) UL [ 41 ]
(High Technology Equipment Subassemblies, VZQC2 ) UL ( ) ( ) UL UL (Repackaged Product Program, TEOW TEOY TEOZ TEPC TEOU2 ) (Bulk Shipment) UL (Sublot) UL www.ul.com/ repackaged/index.html (Split Inspection Program) (off-site) UL [ 42 ]
UL UL (Document Audit) UL UL UL UL UL UL (UL in a Circle) UL UL (Fusible Link) UL UL (Control Number) [ 43 ]
(Fluorescent Lamp Holder) UL UL (Suitable for Outdoor Use) (Crimp Terminal) UL UL (Gasket) UL UL UL UL (Attribute) (Chemical Formulations) (Metallurgical Content) (Steel Coating) UL (Motor) UL UL (Dimension) UL (Inspection, Measuring and Test Equipment - IMTE) (Fabricated Part, QMMY2) [ 44 ]
( ) (Certificate ofcompliance, C of C) UL (1) 25% UL 25% (2)UL UL [ 45 ]
(Mark Integrity Program) UL Underwriters Laboratories UL/C-UL/ULC (Follow-Up Services) UL UL/C-UL/ULC ( UL ) ul.com/contracts UL UL UL UL UL UL UL UL UL UL () UL UL UL UL UL UL UL UL UL UL UL [ 46 ]
UL UL UL (Follow-Up Services Procedure) UL UL UL UL UL (ASTM) (ANSI) UL UL (Standardized Appendix Pages) (Special Appendix Pages) (Follow-Up Inspection Instructions) UL FUStart(FUStart: Preparing for Your Follow-Up Services Inspections) UL UL FUStart UL ul.com/fustart [ 47 ]
UL UL UL (Field Representative) UL UL UL UL UL UL - - - - UL UL (Variation Notice) ul.com/fus UL UL/C- UL/ULC (UL Variation Notice and Corrective Action Requirements: UL/C-UL/ULC Mark Follow-Up Services) UL UL UL [ 48 ]
UL UL UL UL UL (UL Subscriber Bulletins) MyHome@UL UL UL.com UL ULStandards.com UL ULC UL UL UL UL UL UL UL : UL UL UL (Recognized Component Mark) UL UL UL UL UL UL UL UL UL UL [ 49 ]
UL UL UL UL UL UL UL UL UL UL UL 30 ( ) UL UL [ 50 ]
UL UL UL ul.com/fus UL UL/C-UL/ULC (UL Calibration Requirements: Equipment Used for UL/C-UL/ULC Mark Follow-Up Services) / UL UL UL 100% 100% [ 51 ]
100% C-UL ULC (Safety, Warning & Caution Markings) UL (Follow Up Service Procedure) ul.com/fus (Canadian Certification Requirements) UL UL UL (Variation Notice) UL ul.com/fus UL UL/C-UL/ULC (UL Variation Notice and Corrective Action Requirement: UL/C-UL/ULC Mark Follow-Up Services) UL UL UL UL UL UL UL ul.com/fus UL UL/C-UL/ULC (UL Traceability Requirements: Material and components used for UL/C-UL/ULC Mark Follow-Up Services) [ 52 ]
UL 製造商應對差異通知直接向差異通知上所指定的 UL 代表提出回覆 請向您的 UL 工廠檢驗人員索取 UL 後續檢驗服務相關專案 ( 包括差異通知 ) 的更多資訊和解釋 若廠檢人員無法即時提供您所需要的資訊, 將必須協助您連繫 UL 主管並取得回覆 ; 若您要對 UL 後續檢驗服務或其它 UL 服務規定的裁定提出申訴 或持不同意見, 請接洽當地的 UL 客服人員 MyHome @UL UL UL UL UL UL [ 53 ]
UL UL/C-UL/ULC UL UL (Variation Notice) UL/C-UL/ULC UL UL UL UL UL UL [ 54 ]
UL UL UL (FUS Procedure) UL UL UL (Variation Notice) UL UL 1. UL UL UL 2. /UL 3. UL UL UL UL UL / VN VN UL UL VN VN VNUL Customer Corrective Action Plan VNC-CAP UL UL [ 55 ]
U LVN UL UL VN VN MyHome@UL MyHome@ULhttp:// my.home.ul.com UL UL [ 56 ]
UL UL / C-UL / ULC () UL UL/C-UL/ULC UL UL UL UL A. [ 57 ]
B. C. 500VA D. 500VA 1) 2) 3) UL UL UL 1. ul.com/fus UL UL/C-UL/ULC (UL Calibration Requirements: Equipment Used for UL/C-UL/ ULC Mark Follow-Up Services) 2. a) 120,000 (ohm) 120,000 [ 58 ]
( ) (V) 120000 (Ohms) b) 0.5 3. UL 40 (Hz) 70 (Hz) UL UL [ 59 ]
UL Safety, Warning Caution UL UL C-UL ULC UL / (The Charter of the French Language) ORD (Other Recognized Document - ) UL (Procedure) ( ) / safety/caution/warning [ 60 ]
CAUTION SAFETY WARNING DANGER ATTENTION SÉCURITÉ AVERTISSEMENT DANGER Caution, Safety and Warning Markings SAFETY STOP DO NOT ALTER CAUTION: This product is combustible. A protective barrier or thermal barrier is required as specified in the appropriate building code. WARNING Interconnection of more than one power supply source to a section of grid rail bus may present a fire hazard. DANGER - RADIATION Caution, Safety and Warning Markings DISPOSITIF DE SÛRETÉ NE PAS MODIFIER ATTETNION: Ce produit est combustible. Une barrière de protection ou une barrière thermique est exigée par le code du bâtiment en vigueur. AVERTISSEMENT Interconnexion de plus d une source d alimentation à une section de bus sur rail grille peut présenter un risqué d incendie. DANGER RAYONNEMENT 1. / ORDs UL (FUS Procedure) 2.UL safety, caution and warning 1. safety/caution/warning UL 2. / / UL UL [ 61 ]
UL UL UL UL UL UL UL UL UL UL UL (Listing) (Classification) UL UL (Recognized Component) [ 62 ]
UL UL UL markshub.ul.com. UL UL UL UL UL LISTED CLASSIFIED UL UL UL UL UL UL UL / (Listing/ Classification Mark Data Page) UL UL UL Control Number UL File NumberUL UL Control Number UL UL UL UL UL UL UL [ 63 ]
UL UL UL UL www.ul.com. UL (https://markshub.ul.com/) UL UL UL UL UL UL UL UL UL [ 64 ]
() UL www.ul.com. UL UL UL UL UL UL UL UL UL UL UL UL UL UL UL UL UL UL UL UL UL E426392 Photovoltaic Panel E123456 Photovoltaic Panel for use in Hazardous Locations Photovoltaic Panel Photovoltaic Panel for use in Hazardous Locations (E12345) UL [ 65 ]
www.ul.com UL, the UL Logo, and UL certification marks are trademarks of UL LLC 2016 Other marks are the property of their respective owners.