User’s Manual

Transcription

1 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 1 用 户 手 册 SNAP TM 500 打 印 机 2015 年 8 月 24 日 AVERY DENNISON Manual Edition 2.5

2 2 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 WARNING This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference that may cause undesired operations. This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations. Cet appareil numerique de la classe A respecte toutes les exigences du Reglement sur le material broilleur du Canada

3 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 3

4 4 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册

5 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 5 Table of Contents 1.0 简 介 安 装 安 装 准 备 交 流 电 源 线 设 置 注 意 事 项 个 人 计 算 机 要 求 用 户 安 全 打 印 机 说 明 连 接 堆 叠 器 检 查 主 保 险 丝 的 配 置 安 装 电 源 线 安 装 PC 接 口 电 缆 操 作 装 载 耗 材 将 墨 带 安 装 到 上 墨 带 站 装 载 物 料 打 印 标 签 控 制 面 板 打 印 标 签 调 整 打 印 头 调 整 调 整 打 印 头 压 力 调 整 浓 度 ( 黑 度 ) 调 整 堆 叠 器 堆 叠 器 位 置 拨 动 开 关 堆 叠 器 角 度 平 台 23

6 6 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 4.3 打 印 和 切 割 调 整 切 割 调 整 打 印 调 整 打 印 机 功 能 选 择 打 印 机 语 言 设 定 日 期 和 时 间 启 用 或 禁 用 切 刀 选 择 打 印 速 度 选 择 标 记 方 式 选 择 检 测 标 记 类 型 设 置 默 认 传 输 类 型 查 看 寿 命 计 数 维 护 打 印 头 清 洗 和 处 理 处 理 技 术 清 洗 规 程 更 换 打 印 头 润 滑 回 转 式 切 刀 组 件 拆 卸 和 更 换 切 刀 组 件 调 整 切 刀 初 始 位 置 34

7 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 简 介 感 谢 您 购 买 Avery Dennison SNAP 500

8 8 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 2.0 安 装 2.1 安 装 准 备 交 流 电 源 线 注 :AVERY DENNISON 所 需 的 最 小 电 源 为 115V 或 AC 230V 因 此,AVERY DENNISON SNAP 500 打 印 机 PC 以 及 任 何 配 套 设 备 或 维 俢 设 备 可 使 用 同 一 个 电 源 强 烈 建 议 打 印 机 及 其 附 件 使 用 专 用 电 源 线 路 AVERY DENNISON SNAP 500 打 印 机 或 连 接 到 AVERY DENNISON SNAP 500 打 印 机 的 外 设 应 符 合 标 准 电 气 规 范, 包 括 正 确 连 接 地 线 和 中 线 设 置 注 意 事 项 本 打 印 机 重 60 磅 (27.2 公 斤 ), 因 此 需 要 准 备 一 个 在 质 量 和 强 度 方 面 都 足 以 支 撑 此 重 量 的 工 作 台 AVERY DENNISON SNAP 500 打 印 机 的 所 占 空 间 约 为 72 英 吋 宽 30 英 吋 深 32 英 吋 高 (1.8 米 76 厘 米 81 厘 米 ) 主 PC( 若 使 用 的 话 ) 和 任 何 打 印 机 选 件 会 增 加 所 需 面 积 艾 利 丹 尼 森 (AV ERY DENNISON) 建 议 采 用 工 业 用 工 作 台 请 参 见 下 图 1 图 1 推 荐 的 工 作 站 布 局

9 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 个 人 计 算 机 要 求 o IBM PC 或 兼 容 机 o MS Windows 2000 XP 或 后 来 的 版 本 / o o 256 兆 RAM/ 至 少 4 GB 的 可 用 磁 盘 空 间 o 奔 腾 III 或 后 来 的 版 本,800Mhz + o 监 控 器 分 辨 率 1024 x 768 o CD ROM 驱 动 器 o 备 有 网 络 連 接 更 佳 ( 用 于 软 件 更 新 和 远 程 诊 断 ) 用 户 安 全 o 遵 守 设 备 所 规 定 的 所 有 安 全 要 求 和 规 程 o 清 洗 维 修 或 更 换 任 何 部 件 之 前, 先 应 关 闭 打 印 机 电 源 o 安 装 或 更 换 耗 材 时, 不 必 关 闭 电 源 小 心 :AVERY DENNISON SNAP 500 打 印 机 有 多 处 卷 夹 点, 所 有 这 些 部 位 都 已 进 行 了 充 分 保 护 为 优 化 打 印 机 的 操 作 和 性 能, 并 保 持 机 器 安 全 部 件 的 完 整 性, 艾 利 丹 尼 森 (AVERY DENNISON) 强 烈 建 议 您 不 要 改 造 或 停 用 这 些 部 件

10 10 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 2.2 打 印 机 说 明 AVERY DENNISON SNAP 500 打 印 机 的 重 要 部 件 如 下 图 所 示 请 您 花 费 一 点 时 间 来 熟 悉 本 打 印 机 控 制 面 板 上 部 色 带 轴 心 滚 刀 堆 垛 机 物 料 卷 退 纸 轴 物 料 卷 导 纸 器 上 部 和 下 部 打 印 台 下 部 色 带 轴 心 图 2 SNAP 500 打 印 机

11 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 连 接 堆 叠 器 标 签 挡 板 堆 垛 机 平 台 滚 刀 轧 辊 图 3 回 转 式 切 刀 和 底 部 倾 斜 堆 叠 器 堆 叠 器 和 回 转 式 切 刀 是 两 个 独 立 的 组 件, 可 以 快 速 方 便 地 安 装 和 ( 或 ) 更 换 有 关 堆 叠 器 拆 卸 和 调 整 方 面 的 信 息, 请 参 见 节 1. 将 两 根 轴 置 于 打 印 机 的 辅 助 进 给 和 声 波 刀 组 件 下 ( 参 见 图 3) 2. 将 堆 叠 器 套 在 两 根 轴 上, 直 到 堆 叠 器 后 部 超 出 切 割 的 标 签 带 尺 寸 为 止 注 : 务 必 将 堆 叠 器 顶 部 推 至 轧 辊 剥 离 板 后 面 3. 将 从 堆 叠 器 组 件 底 部 延 伸 出 的 堆 叠 器 接 口 电 缆 连 接 到 打 印 机 右 侧 较 大 的 连 接 器 上 旋 转 连 接 器, 并 向 内 略 加 压 力, 就 可 使 连 接 器 接 合 注 : 连 接 器 上 有 一 个 套 管, 用 来 卡 住 连 接 器, 使 其 与 配 对 的 连 接 器 完 全 接 合 只 有 当 两 个 连 接 器 正 确 对 接 后, 两 根 电 缆 才 能 互 相 滑 入

12 12 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 检 查 主 保 险 丝 的 配 置 警 告 : 打 印 机 通 电 前, 必 须 检 查 AC 电 源 插 座 上 的 主 保 险 丝 是 否 适 合 您 所 在 地 区 的 电 压 ( 线 路 电 压 :AC 50-60Hz 单 相, 或 AC 50-60Hz 单 相 ) AVERY DENNISON SNAP 500 打 印 机 上 的 主 保 险 丝 在 打 印 机 后 部 AC 电 源 接 入 口 插 座 内 ( 参 见 图 4) AC 电 源 接 入 口 有 一 个 用 于 安 装 保 险 丝 并 可 选 择 适 当 线 路 电 压 的 抽 拉 盒 1. 查 看 打 印 机 后 部 窗 口 中 显 示 的 线 路 电 压 值 ( 参 见 图 4) 如 果 窗 口 中 的 数 字 与 您 所 在 地 区 的 电 压 相 一 致, 则 可 继 续 设 置 打 印 机 2. 如 果 线 路 电 压 与 您 所 在 地 区 的 电 压 不 一 致, 请 与 当 地 的 艾 利 丹 尼 森 (AVERY DENNISON) 供 应 商 联 系 如 要 更 改 保 险 丝 配 置, 请 参 见 附 录 1 o 若 在 美 国, 请 拨 打 (937) o 若 在 美 国 以 外 的 其 他 国 家, 请 与 当 地 的 艾 利 丹 尼 森 (AVERY DENNISON) 供 应 商 联 系 警 告 : 将 线 ( 电 源 ) 电 压 从 115V 切 换 至 230V 时, 某 些 打 印 机 需 要 进 行 内 部 变 换 具 体 说 明 请 参 见 附 录 1 如 果 未 按 说 明 进 行 操 作, 可 能 会 损 坏 打 印 机 小 心 : 如 果 窗 口 中 的 数 字 与 准 备 供 给 打 印 机 的 AC 电 源 线 路 电 压 不 一 致, 则 不 要 插 入 此 电 源 线 警 告 : 如 果 试 图 打 开 已 插 入 AC 电 源 线 的 AC 电 源 接 入 口, 将 会 损 坏 AC 接 入 口 115V 保 险 丝 线 路 电 压 设 置 图 4 打 印 机 右 侧 - 后 视 图

13 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 安 装 电 源 线 每 台 115V 打 印 机 随 带 一 根 快 速 拆 卸 电 源 线 该 115V 打 印 机 的 电 源 线 采 用 在 美 国 使 用 的 标 准 三 叉 插 头 如 果 您 的 打 印 机 没 有 随 带 电 源 线, 且 您 的 打 印 机 的 工 作 额 定 电 压 不 是 115V, 那 么 您 需 要 针 对 您 的 电 压 情 况 准 备 电 源 线 电 源 线 一 端 需 有 一 个 IEC-320- C13 插 头, 另 一 端 有 一 个 适 合 您 电 源 插 座 的 合 适 插 头 1. 将 AC 电 源 接 入 口 插 座 置 于 打 印 机 后 部 电 源 开 关 的 正 下 方 ( 参 见 图 5) 2. 将 电 源 线 插 入 AC 电 源 接 入 口 插 座 安 装 PC 接 口 电 缆 如 果 您 通 过 一 台 个 人 计 算 机 使 用 AVERY DENNISON SNAP 500 打 印 机, 则 需 要 以 下 一 种 计 算 机 接 口 电 缆 : 附 带 连 接 器 ( 零 件 号 ) 的 空 调 制 解 调 器 串 行 电 缆 USB / 串 行 适 配 器 - 零 件 号 以 太 网 适 配 器 1. 将 通 信 电 缆 连 接 器 置 于 打 印 机 后 部 ( 参 见 图 5) 2. 将 串 行 电 缆 连 接 器 插 入 串 口 打 印 机 通 信 串 口 电 源 开 关 电 源 线 AC 插 座 图 5 打 印 机 后 视 图

14 14 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 3.0 操 作 3.1 装 载 耗 材 将 墨 带 安 装 到 上 墨 带 站 1. 在 上 墨 带 倒 带 轴 上 安 装 一 个 空 墨 带 芯 墨 带 芯 的 宽 度 必 须 与 所 用 墨 带 芯 的 宽 度 相 同 注 : 空 墨 带 芯 的 宽 度 应 与 墨 带 卷 的 宽 度 相 同 a. 前 部 朝 左 安 装 色 带. b. 色 带 居 中 时 滑 入 色 带 c. 打 开 压 纸 辊 d. 拉 出 前 部 / 转 向 箔 杆 打 印 台 下 面 / 转 向 箔 杆 e. 用 粘 结 剂 或 胶 带 粘 结 到 轴 心 上 f. 旋 转 以 拉 直 穿 过 打 印 机 的 色 带 g. 在 同 一 时 间 只 可 有 一 卷 油 墨 在 辊 上 用 完 后 更 换 h. 如 果 必 要 的 话, 重 复 同 样 的 步 骤 在 其 他 打 印 站 备 注 : 色 带 应 比 物 流 宽 1/4" (6mm)

15 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 15 前 部 朝 左 安 装 色 带 总 是 装 入 空 的 回 卷 轴 心 图 6 引 进 色 带

16 16 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 装 载 物 料 1. 展 开 物 流 卷 2. 修 整 外 缠 绕 层 以 保 护 打 印 头 3. 剪 下 胶 带 末 端, 以 去 掉 粘 结 剂 4. 将 顶 上 的 前 部 向 右 拉 安 装 物 料 卷 5. 快 速 旋 转 旋 钮, 以 展 开 梳 状 物. 6. 打 开 所 有 的 滚 筒 7. 拉 动 引 导 器 导 纸 下 面 打 印 头 之 间 直 到 进 料 辊 旋 转 进 料 旋 钮 将 条 带 穿 过 刀 片 移 向 堆 垛 机 13. 关 闭 所 有 压 纸 辊 4. 将 顶 上 的 前 部 向 右 拉 安 装 物 料 卷 12 将 条 带 穿 过 刀 片 移 向 堆 垛 机. 1. 展 开 物 流 卷 11.. 旋 转 进 料 旋 钮 展 开 物 流 图 卷 7 装 载 物 料 3. 展 开 物 流 卷 6. 打 开 所 有 的 滚 筒 13. 关 闭 所 有 压 纸 辊 5. 快 速 旋 转 旋 钮, 以 展 开 梳 状 物

17 17 SNAP 500打印机用户手册 3.2 打印标签 控制面板 Start/Stop - 启动停止按钮 o 按下蓝色按钮开始打印 o 按蓝色按钮停止打印 o 按住蓝色按钮进纸 Ready - 预备灯 o 打印机准备好接收数据 Data 数据灯 o 打印机已准备好打印 o 闪烁 - 上一次的打印作业还没有打印完 o 按下 开始 按钮继续打印,或发送新的打印作业以清除 Supply -供料灯 o 修复标签或墨带 o 迭卡器满了 Error -报错灯 o 错误 按下黄色(发声)按钮 找出错误的原因

18 18 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 Voice - 语 音 按 钮 o 如 果 打 印 机 不 打 印, 按 Voice( 声 音 ) 按 钮 会 显 示 一 条 信 息, 说 明 打 印 机 状 态 图 8 控 制 面 板 打 印 标 签 您 可 以 用 : - PCMate Platinum 打 印 标 签 - 另 一 种 标 签 打 印 程 序 - 您 的 主 计 算 机 - 通 过 控 制 面 板 测 试 标 签 通 过 控 制 面 板 测 试 标 签 1. 按 住 黄 色 语 音 按 钮 声 音 信 息 提 示 : 按 下 测 试 图 案 启 动 键 ==> 打 印 机 提 示 按 下 测 试 图 案 启 动 键 2. 按 下 蓝 色 启 动 按 钮 声 音 信 息 提 示 : 按 下 精 密 设 置 测 试 图 案 启 动 键 ==> 打 印 机 提 示 按 下 精 密 设 置 测 试 图 案 启 动 键 3. 再 次 按 下 蓝 色 启 动 按 钮 声 音 信 息 提 示 : 准 备 打 印 精 密 设 置 测 试 图 案, 返 回 打 印 模 式 ==> 打 印 机 提 示 准 备 打 印 精 密 设 置 测 试 图 案, 返 回 打 印 模 式... 当 数 据 灯 亮 时.. 4. 按 下 蓝 色 启 动 按 钮 启 动

19 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 去 掉 前 部, 观 察 标 签 进 入 堆 垛 机 6. 按 下 启 动 键 时 才 打 印 标 签 7. 清 除 数 据 时, 可 按 住 两 个 按 钮 声 音 信 息 提 示 : 打 印 机 提 示 : 全 部 打 印 数 据 己 清 除 ". 8. " 结 束 作 业 " / 当 所 有 工 作 完 成 时, 数 据 灯 会 闪 烁 / 为 了 避 免 浪 费 条 带 和 色 带, 在 下 次 工 作 开 始 之 前 不 会 打 印 末 尾 的 部 分 标 签 9. " 结 束 作 业 " / / 但 是,/ - 如 果 打 印 已 完 成 或 / - 更 换 条 带 和 色 带 10. " 结 束 作 业 " / / 按 下 启 动 键 打 印 工 作 中 的 剩 余 标 签

20 20 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 4.0 调 整 4.1 打 印 头 调 整 AVERY DENNISON SNAP 500 打 印 机 上 的 两 个 打 印 站 是 固 定 的 装 入 标 签 带 和 墨 带 时, 打 印 辊 打 开 ; 打 印 机 打 印 时, 打 印 辊 关 闭 这 些 打 印 辊 由 打 印 辊 内 外 端 的 锁 销 固 定 在 打 印 位 置 处 打 印 标 签 时, 可 能 需 要 对 打 印 站 进 行 两 次 调 整 :(1) 调 整 打 印 头 压 力 ;(2) 调 整 对 比 度, 该 指 标 控 制 打 印 黑 度 ( 浓 度 ) 调 整 打 印 头 压 力 每 个 打 印 头 有 两 个 打 印 头 压 力 按 钮 ( 参 见 图 13) 如 要 改 变 打 印 头 压 力 设 置, 按 以 下 步 骤 进 行 小 心 : 为 延 长 打 印 头 寿 命, 应 尽 可 能 采 用 较 小 的 打 印 压 力 设 置 1. 降 低 打 印 头 压 力 时, 使 用 平 头 螺 丝 刀, 压 下 按 钮 并 逆 时 针 转 动 两 个 按 钮 ¼ 圈 (90 度 ), 将 它 们 置 于 上 位 2. 增 加 打 印 头 压 力 时, 使 用 平 头 螺 丝 刀, 压 下 按 钮 并 顺 时 针 转 动 每 个 按 钮, 将 它 们 置 于 下 位 小 心 : 确 保 打 印 头 上 的 两 个 按 钮 处 于 相 同 位 置 上 述 按 钮 并 不 能 一 直 旋 转 下 去, 而 只 能 前 后 转 动 90 度 至 所 需 设 定 位 置

21 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 21 Print Head Pressure Buttons 打 印 头 压 力 按 钮 Contrast Knob 对 比 度 旋 钮 图 13 打 印 头 部 件 调 整 浓 度 ( 黑 度 ) 4.2 调 整 堆 叠 器 调 整 打 印 浓 度 ( 黑 度 ) 的 对 比 度 旋 钮 位 于 两 个 打 印 头 压 力 按 钮 之 间 ( 参 见 图 13) 您 可 以 在 打 印 标 签 的 过 程 中 调 整 对 比 度 旋 钮 标 称 对 比 度 设 置 位 于 旋 转 中 心 1. 顺 时 针 旋 转 对 比 度 旋 钮 将 增 加 打 印 浓 度 2. 逆 时 针 旋 转 对 比 度 旋 钮 将 降 低 打 印 浓 度 可 手 动 旋 转 对 比 度 旋 钮 270 度 达 到 最 大 值 时, 将 不 会 打 印 得 更 黑 实 际 上, 可 能 会 开 始 变 得 淡 一 点 AVERY DENNISON SNAP 500 打 印 机 上 的 堆 叠 器 可 按 以 下 四 种 方 式 调 整 : 安 装 销 上 的 堆 叠 器 位 置 堆 叠 高 度 堆 叠 中 标 签 的 堆 积 角 度 以 及 平 台 角 度 可 能 需 要 对 这 些 调 整 进 行 不 同 的 设 置, 这 取 决 于 待 打 印 标 签 的 长 度 宽 度 以 及 所 用 材 料 没 有 不 正 确 的 设 置, 而 通 过 调 整 可

22 22 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 使 堆 叠 器 更 好 地 适 合 待 打 印 堆 叠 标 签 所 用 材 料 的 尺 寸 和 类 型 下 面 将 介 绍 如 何 进 行 最 适 合 您 标 签 的 设 置 堆 叠 器 位 置 堆 叠 器 可 在 安 装 销 上 滑 进 / 滑 出 这 样, 堆 叠 器 可 根 据 正 在 打 印 的 标 签 宽 度 进 行 正 确 定 位 堆 叠 器 设 定 后, 其 后 壁 应 正 好 位 于 从 轧 辊 出 来 的 标 签 末 端 之 后 堆 叠 器 安 装 托 架 上 有 一 个 指 旋 螺 钉, 它 可 将 堆 叠 器 锁 定 在 正 确 位 置, 还 可 对 支 架 起 到 加 固 作 用 调 整 堆 叠 器 角 度 ( 参 见 节 ) 可 改 变 后 壁 位 置 如 果 调 整 堆 叠 器 角 度, 务 必 重 新 调 整 堆 叠 器 位 置 拨 动 开 关 堆 叠 器 有 两 个 电 子 传 感 器 设 置 于 堆 叠 顶 部 位 置 根 据 落 入 堆 叠 器 内 的 标 签 尺 寸 的 不 同, 用 拨 动 开 关 选 择 不 同 的 电 子 传 感 器 ( 参 见 图 5 和 11) 1. 确 定 要 打 印 的 标 签 的 尺 寸 a. 对 于 1~2 英 寸 (25 毫 米 ~51 毫 米 ) 长 的 短 标 签, 用 上 传 感 器 b. 对 于 长 标 签 和 ( 或 ) 编 织 标 签, 用 下 传 感 器 2. 按 下 拨 动 开 关 的 上 部 使 用 上 传 感 器 3. 按 下 拨 动 开 关 的 下 部 使 用 下 传 感 器 堆 叠 器 角 度 堆 叠 器 角 度 可 以 调 整, 其 底 面 可 从 图 5 所 示 的 垂 直 位 置 起 最 大 倾 斜 20 度 由 于 没 有 可 适 合 所 有 标 签 长 度 和 材 料 类 型 的 唯 一 的 堆 叠 器 角 度, 因 此, 对 于 每 次 操 作 都 有 必 要 将 堆 叠 器 调 整 到 最 适 合 的 角 度 1. 当 幅 长 为 2 英 寸 (51 毫 米 ) 或 更 长 时, 或 当 采 用 涂 层 标 签 带 时, 底 部 倾 斜 会 使 堆 叠 器 的 工 作 更 佳 2. 当 采 用 编 织 标 签 时, 堆 叠 器 应 垂 直 或 接 近 垂 直

23 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 23 标 签 挡 板 Label Stop 堆 叠 传 感 器 开 关 Stacker Sensor Switch 轴 Shafts 平 台 Platform 调 整 销 Adjustment Pin 图 14 堆 叠 器 角 度 - 接 近 垂 直 平 台 平 台 角 度 可 调 整 为 两 个 不 同 的 位 置, 以 改 变 标 签 堆 叠 和 停 止 的 角 度 1. 拉 动 弹 簧 加 载 式 调 整 销, 将 平 台 从 水 平 位 置 调 整 至 平 台 外 端 升 高 并 后 仰 约 20 的 位 置 a. 对 于 缎 纹 标 签, 使 用 较 低 的 位 置 b. 对 于 涂 层 标 签 和 短 标 签, 则 升 高 外 端 标 签 挡 板 的 作 用 是 帮 助 将 标 签 堆 叠 到 位 标 签 挡 板 具 有 磁 性 请 按 以 下 步 骤 调 整 标 签 挡 板 位 置 2. 将 一 个 已 切 割 的 标 签 放 在 堆 叠 器 平 台 上, 并 将 其 滑 入 后 角 3. 将 标 签 挡 板 移 至 距 标 签 末 端 1/8 英 吋 (3 毫 米 ) 以 内 的 位 置 处

24 24 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 标 签 挡 板 Label Stop 平 台 Platform Adjustment Pin 调 整 销 图 15 堆 叠 器 平 台 角 度 调 整 4.3 打 印 和 切 割 调 整 通 过 打 印 和 切 割 调 整, 可 补 偿 打 印 机 的 机 械 误 差, 这 样 可 在 正 确 位 置 处 进 行 打 印 和 切 割 切 割 调 整 注 : 只 有 当 使 用 预 打 印 标 签 带 时 才 需 要 进 行 切 割 调 整 ( 请 参 见 节 ) 如 果 在 使 用 空 白 标 签 带 时 改 变 切 割 调 整, 则 打 印 内 容 会 在 标 签 上 移 动 如 果 使 用 预 打 印 材 料, 则 需 用 预 打 印 材 料 进 行 切 割 调 整, 然 后 用 预 打 印 或 空 白 材 料 进 行 打 印 调 整 如 果 不 使 用 预 打 印 材 料, 则 将 切 割 调 整 设 置 为 零 通 过 切 割 调 整, 可 调 整 切 割 位 置, 这 样 就 可 相 对 于 预 打 印 标 签 带 上 的 检 测 标 记, 在 正 确 的 位 置 进 行 切 割 可 通 过 两 种 方 式 进 行 切 割 调 整 : 使 用 PCMate Platinum 的 Virtual Control Panel( 虚 拟 控 制 面 板 )(8.0 节 ), 或 使 用 Remote Front Panel( 远 程 前 面 板 )(7.0 节 ) 在 Virtual Control Panel( 虚 拟 控 制 面 板 ) 中, 切 割 调 整 在 Options( 选 项 ) 表 内 而 在 Remote Front Panel( 远 程 前 面 板 ) 中, 切 割 调 整 在 Print/Cut Adjust( 打 印 / 切 割 调 整 ) 菜 单 项 下

25 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 25 当 切 割 调 整 功 能 正 确 设 置 时, 打 印 机 将 在 检 测 标 记 的 前 缘 切 割 标 签 如 果 切 口 位 置 不 正 确, 则 增 大 切 割 调 整 值 使 切 口 右 移 ( 看 着 打 印 机 时 ) 或 减 小 切 割 调 整 值 使 切 口 左 移 每 一 调 整 增 量 为 英 吋 /0.076 毫 米 打 印 调 整 通 过 打 印 调 整, 可 相 对 于 切 口 位 置 移 动 打 印 内 容 有 两 种 打 印 调 整 方 式, 一 种 用 于 上 打 印 站, 另 一 种 用 于 下 打 印 站 可 按 两 种 方 式 进 行 打 印 调 整 : 使 用 PCMate Platinum 的 Virtual Control Panel( 虚 拟 控 制 面 板 )(8.0 节 ), 或 使 用 Remote Front Panel( 远 程 前 面 板 )(7.0 节 ) 在 Virtual Control Panel( 虚 拟 控 制 面 板 ) 中, 打 印 调 整 在 Options( 选 项 ) 表 内 而 在 Remote Front Panel( 远 程 前 面 板 ) 上, 打 印 调 整 在 Print/Cut Adjust( 打 印 / 切 割 调 整 ) 菜 单 项 下 设 置 打 印 调 整 功 能 的 最 好 方 法 是 利 用 测 试 图 案 1( 参 见 节 ) 测 试 图 案 是 一 条 横 跨 标 签 带 打 印 的 线, 距 切 口 1 英 吋 打 印 几 个 标 签, 测 量 切 口 至 直 线 间 的 距 离 然 后 根 据 情 况, 增 大 打 印 调 整 值 使 打 印 内 容 向 右 移, 或 减 小 打 印 调 整 值 使 打 印 内 容 向 左 移 每 一 调 整 增 量 为 英 吋 /0.076 毫 米 反 复 进 行 此 过 程, 直 到 直 线 位 置 正 确 为 止 注 : 常 用 的 方 法 是 应 用 打 印 和 切 割 调 整 功 能 对 格 式 进 行 微 调 如 果 使 用 这 种 方 法, 则 必 须 对 所 使 用 的 每 种 格 式 都 要 进 行 微 调 更 好 的 办 法 是 纠 正 格 式 中 的 任 何 打 印 位 置 错 误, 然 后 根 据 需 要 用 Sense To Cut( 检 测 切 割 ) 选 项 移 动 切 口 详 细 说 明 请 参 见 PCMate Platinum 手 册 4.4 打 印 机 功 能 AVERY DENNISON SNAP 500 打 印 机 具 有 很 多 操 作 人 员 可 以 控 制 的 功 能 每 种 功 能 可 通 过 Virtual Control Panel( 虚 拟 控 制 面 板 )( 参 见 8.0 节 ) 或 Remote Control / Display Module( 远 程 控 制 / 显 示 模 块 )( 参 见 7.0 节 ) 进 行 选 择 除 特 别 说 明 的 以 外, 这 些 功 能 都 在 Virtual Control Panel( 虚 拟 控 制 面 板 ) 的 Options( 选 项 ) 表 内, 或 在 Remote Front Panel( 远 程 前 面 板 ) 的 Feature( 功 能 ) 菜 单 中 关 于 如 何 进 行 上 述 设 置, 请 参 见 Virtual Control Panel( 虚 拟 控 制 面 板 ) 或 Remote Front Panel( 远 程 前 面 板 ) 的 相 关 章 节 选 择 打 印 机 语 言 AVERY DENNISON SNAP 500 打 印 机 可 用 多 种 语 言 显 示 文 字 和 声 音 信 息 打 印 机 发 货 时 只 安 装 了 英 语 其 他 语 言 必 须 个 别 安 装 请 与 当 地 的 柏 盛 (AVERY

26 26 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 DENNISON) 代 理 商 联 系, 了 解 可 安 装 哪 些 语 言, 以 及 如 何 安 装 这 些 语 言 在 Virtual Control Panel( 虚 拟 控 制 面 板 ), 进 入 Options( 选 项 ) 表 选 择 打 印 机 语 言 时, 可 单 击 L anguage( 语 言 ) 框 的 箭 头, 下 拉 出 可 用 语 言 列 表 单 击 所 需 的 语 言 然 后 单 击 A pply( 应 用 ) 或 Close( 关 闭 ) 激 活 选 中 的 语 言 在 Remote Front Panel( 远 程 前 面 板 ), 选 择 Feature Menu- Language( 功 能 菜 单 - 语 言 ) 单 击 Yes 或 No 键 选 择 所 需 的 语 言, 然 后 按 Enter( 确 认 ) 键 选 择 打 印 机 语 言 不 会 改 变 PCMate Platinum 的 语 言 关 于 如 何 修 改 语 言, 请 参 见 PCMate Platinum 手 册 设 定 日 期 和 时 间 AVERY DENNISON SNAP 500 打 印 机 具 有 内 置 的 时 钟 和 日 历 按 照 以 下 方 法 修 改 日 期 和 时 间 : 在 Virtual Control Panel( 虚 拟 控 制 面 板 ), 进 入 Options( 选 项 ) 表 显 示 当 前 的 打 印 机 日 期 和 时 间 您 可 修 改 Date( 日 期 ) 或 Time( 时 间 ) 框 中 的 值, 或 只 要 单 击 Sync to PC( 与 计 算 机 同 步 ) 按 钮 就 可 将 打 印 机 的 日 期 和 时 间 设 置 成 计 算 机 的 日 期 和 时 间 单 击 Apply( 应 用 ) 或 Close( 关 闭 ) 设 置 打 印 机 日 期 和 时 间 在 Remote Front Panel( 远 程 前 面 板 ), 选 择 Feature- Date( 功 能 - 日 期 ) 或 Feature- Time( 功 能 - 时 间 ) 修 改 日 期 或 时 间, 然 后 按 Enter( 确 认 ) 设 定 新 值 启 用 或 禁 用 切 刀 您 可 以 禁 用 切 刀, 这 样 就 可 使 用 一 个 附 件, 如 倒 带 器 如 果 启 用 切 刀, 则 按 照 在 格 式 中 选 择 的 Cut Count( 切 割 计 数 ) 进 行 切 割 如 果 禁 用 切 刀, 则 不 进 行 切 割 如 果 安 装 了 声 波 刀, 则 也 可 以 使 用 该 命 令 将 其 启 用 或 禁 用 在 Virtual Control Panel( 虚 拟 控 制 面 板 ), 进 入 Options( 选 项 ) 表 单 击 Cutter( 切 刀 ) 框 上 的 箭 头 选 择 Enabled( 启 用 ) 使 切 刀 工 作 或 Disabled( 禁 用 ) 关 闭 切 刀 在 Remote Front Panel( 远 程 前 面 板 ), 选 择 Feature Cutter( 功 能 - 切 刀 ) 单 击 Yes 和 No 键 选 择 Enabled 或 Disabled, 然 后 按 Enter( 确 认 ) 键

27 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 选 择 打 印 速 度 打 印 速 度 通 常 在 格 式 中 设 定 您 也 可 以 忽 略 格 式 设 定, 指 定 您 希 望 的 打 印 机 操 作 速 度 如 果 您 有 为 其 他 柏 盛 (AVERY DENNISON) 打 印 机 设 计 的 格 式, 则 可 使 用 此 功 能 在 Virtual Control Panel( 虚 拟 控 制 面 板 ), 选 择 Options( 选 项 ) 表 单 击 Print Speed( 打 印 速 度 ) 框 上 的 箭 头, 下 拉 出 打 印 速 度 选 择 菜 单 单 击 所 需 的 速 度, 然 后 单 击 Apply( 应 用 ) 或 Close( 关 闭 ) 设 定 打 印 速 度 在 Remote Front Panel( 远 程 前 面 板 ), 选 择 Feature Print Speed( 功 能 - 打 印 速 度 ) 单 击 Yes 和 No 键 选 择 所 需 速 度, 然 后 按 Enter( 确 认 ) 键 可 供 选 择 的 选 项 有 : Format( 格 式 )- 采 用 格 式 中 指 定 的 打 印 速 度 如 果 AVERY DENNISON SNAP 500 打 印 机 中 没 有 这 一 打 印 速 度, 则 采 用 不 大 于 这 一 速 度 的 最 接 近 的 打 印 速 度 例 如, 如 果 格 式 是 为 676 型 打 印 机 设 计 的, 速 度 指 定 为 5 ips, 则 AVERY DENNISON SNAP 500 打 印 机 采 用 4.5 ips Translate( 转 换 )- 采 用 与 在 格 式 中 指 定 的 打 印 机 相 对 应 的 速 度 例 如, 如 果 格 式 是 为 676 型 打 印 机 设 计 的, 速 度 指 定 为 5 ips( 打 印 机 速 度 列 表 3,4 和 5 ips 中 的 第 三 个 速 度 ), 则 AVERY DENNISON SNAP 500 打 印 机 将 采 用 6 ips, 这 是 速 度 列 表 3,4.5,6 和 7 ips 中 的 第 三 个 速 度 3,4.5,6 或 7 - 选 择 所 需 的 打 印 速 度 选 择 标 记 方 式 这 种 选 择 优 先 于 格 式 中 指 定 的 标 记 方 式 它 与 Print Speed( 打 印 速 度 ) 的 设 置 方 式 相 同 可 供 选 择 的 选 项 有 : Format( 格 式 )- 采 用 格 式 中 指 定 的 标 记 方 式 Side-step- 该 选 项 用 于 高 容 量 堆 叠 器, 而 AVERY DENNISON SNAP 500 不 使 用 此 堆 叠 器 请 勿 选 择 此 选 项 Disabled( 禁 用 )- 禁 用 标 记 不 进 行 标 记 选 择 检 测 标 记 类 型 该 选 择 优 先 于 格 式 中 指 定 的 检 测 标 记 类 型 ( 无 上 反 射 或 下 反 射 ) 其 主 要 目 的 是 激 活 对 比 度 传 感 器 (Contrast Sensor), 因 为 旧 格 式 或 其 他 柏 盛 (AVERY DENNISON) 打 印 机 的 格 式 没 有 对 比 度 传 感 器 类 型

28 28 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 该 选 项 与 打 印 速 度 的 设 置 方 式 相 同 可 供 选 择 的 选 项 有 : Format( 格 式 )- 采 用 格 式 中 指 定 的 检 测 标 记 类 型 Top Reflective( 上 反 射 ), Bottom Reflective( 下 反 射 ), Contrast( 对 比 度 )- 选 择 传 感 器 类 型 Disabled( 禁 用 )- 忽 略 检 测 标 记 当 设 计 使 用 空 白 标 签 带 的 格 式 时, 可 使 用 该 选 项, 以 免 浪 费 更 为 昂 贵 的 预 打 印 带 打 印 机 并 不 知 道 安 装 的 是 下 反 射 传 感 器 还 是 对 比 度 传 感 器 如 果 选 择 了 一 种 没 有 安 装 的 传 感 器, 则 打 印 机 不 能 正 常 打 印 设 置 默 认 传 输 类 型 传 输 类 型 用 于 指 定 将 要 使 用 的 标 签 带 和 墨 带 的 类 型 例 如, 传 输 类 型 97 指 4800TW T 织 物 和 CT1111 墨 带 传 输 类 型 告 诉 打 印 机 使 用 这 种 标 签 带 和 墨 带 进 行 打 印 时, 需 要 多 少 能 量 可 用 的 传 输 类 型 一 览 表 列 于 附 录 2 强 烈 建 议 在 格 式 中 指 定 传 输 类 型 但 是, 如 果 格 式 中 未 指 定 传 输 类 型, 则 打 印 机 使 用 默 认 的 传 输 类 型 PCMate Platinum 的 格 式 中 总 是 包 含 传 输 类 型 如 果 您 正 在 使 用 PCMate Platinum, 那 就 无 需 指 定 默 认 传 输 类 型 默 认 传 输 类 型 的 选 择 方 式 与 选 择 打 印 速 度 一 样 如 要 在 Remote Front Panel( 远 程 前 面 板 ) 上 更 改 数 值, 则 使 用 Yes 和 No 键 设 置 数 值, 然 后 按 Enter( 确 认 ) 键 接 受 更 改 查 看 寿 命 计 数 AVERY DENNISON SNAP 500 打 印 机 保 存 已 打 印 的 标 签 总 数 和 材 料 总 英 寸 数 另 外, 还 有 一 个 可 重 置 的 标 签 计 数 器 在 Virtual Control Panel( 虚 拟 控 制 面 板 ) 中,Life Counts( 寿 命 计 数 ) 功 能 在 Life Counts/Software Version( 寿 命 计 数 / 软 件 版 本 ) 选 项 表 中 如 要 重 置 标 签 计 数 器, 按 Reset( 重 置 ) 按 钮 在 Remote Front Panel( 远 程 前 面 板 ) 中, 寿 命 计 数 功 能 在 Life Counts/Version( 寿 命 计 数 / 版 本 ) 菜 单 下 当 显 示 可 重 置 计 数 器 时, 按 Enter( 确 认 ) 键 即 可 重 置 计 数 器

29 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 维 护 5.1 打 印 头 清 洗 和 处 理 注 : 柏 盛 (AVERY DENNISON) 建 议 您 清 洗 打 印 头 1. 连 续 使 用 2~4 小 时 后, 用 酒 精 和 棉 片 或 软 布 清 洗 一 次 ; 2. 使 用 8 小 时 后, 用 酒 精 和 Velcro 清 洗 片 清 洗 一 次 打 印 头 非 常 灵 敏, 如 果 不 定 期 清 洗 或 处 理 不 当, 很 容 易 损 坏 为 延 长 打 印 头 寿 命, 确 保 最 佳 的 打 印 质 量, 柏 盛 (AVERY DENNISON) 推 荐 采 用 以 下 清 洗 计 划 连 续 使 用 2~4 小 时 后, 用 酒 精 和 棉 片 或 软 布 擦 拭 打 印 头 连 续 操 作 8 小 时 后, 需 要 进 行 更 为 有 效 的 清 洗 用 酒 精 和 Velcro 清 洗 片 ( 例 如, 新 打 印 头 随 带 的 清 洗 片 ) 清 洗 处 理 技 术 静 电 放 电 很 容 易 损 坏 热 打 印 头 为 防 止 静 电 放 电, 可 采 取 以 下 措 施 1. 将 打 印 头 安 装 到 打 印 机 上 以 前, 应 一 直 保 存 在 原 装 的 防 静 电 袋 中 2. 操 作 打 印 头 时, 应 系 上 防 静 电 腕 带, 以 防 静 电 从 人 体 释 放 到 打 印 机 处 理 打 印 头 时 应 戴 好 防 静 电 手 套, 以 防 手 上 的 机 油 污 染 打 印 头 AVERY DENNISON SNAP 500 打 印 头 备 件 箱 中 配 有 防 静 电 腕 带 和 手 套 a. 如 果 您 的 公 司 没 有 购 买 备 件 箱, 您 可 到 当 地 电 子 商 店 购 买 防 静 电 腕 带 b. 如 另 外 需 要 防 静 电 手 套, 可 向 柏 盛 (AVERY DENNISON) 订 购 c. 如 果 没 有 防 静 电 手 套, 在 处 理 打 印 头 之 前 应 将 手 彻 底 洗 净 并 擦 干 3. 不 得 接 触 从 打 印 头 或 打 印 线 伸 出 的 任 何 端 子 小 心 : 切 勿 从 打 印 机 上 取 下 打 印 头 ( 更 换 除 外 ) 为 获 得 最 佳 效 果, 请 遵 守 以 下 柏 盛 (AVERY DENNISON) 关 于 清 洗 耗 材 的 建 议 1. 始 终 使 用 清 洁 的 耗 材 2. 用 酒 精 和 Velcro 清 洗 片 或 棉 片 的 有 圈 面 清 洗 打 印 头 3. 切 勿 使 用 任 何 对 打 印 头 产 生 磨 蚀 的 用 品 4. 切 勿 在 打 印 头 上 或 打 印 头 附 近 使 用 任 何 金 属 物 品

30 30 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 清 洗 规 程 小 心 : 柏 盛 (AVERY DENNISON) 建 议 在 清 洗 打 印 头 时, 使 用 标 准 清 洗 工 具 包 # K 5.2 更 换 打 印 头 1. 在 清 洗 AVERY DENNISON SNAP 500 打 印 机 的 任 何 部 位 之 前, 应 先 关 闭 打 印 机 的 电 源 2. 为 防 止 损 坏 打 印 头, 应 系 上 防 静 电 腕 带 ( 腕 带 必 须 与 皮 肤 紧 密 接 触 ) 确 保 腕 带 上 的 按 钮 直 接 接 触 皮 肤 3. 将 防 静 电 腕 带 有 夹 子 的 一 端 夹 在 打 印 机 的 某 个 金 属 部 位 ( 通 常 是 堆 叠 器 ) 上, 以 防 皮 肤 的 静 电 进 入 打 印 站 4. 处 理 打 印 头 时 应 始 终 戴 好 防 静 电 手 套, 以 防 手 上 的 机 油 污 染 打 印 头 戴 上 手 套, 取 出 包 装 中 的 棉 片 或 Velcro 清 洗 片 5. 连 续 使 用 2~4 小 时 后 : 在 棉 片 上 蘸 满 酒 精, 在 打 印 头 的 打 印 线 上 用 力 来 回 擦 拭 数 次, 清 除 积 在 上 面 的 油 墨 灰 尘 污 物 或 碎 屑 等 候 数 分 钟, 待 酒 精 蒸 发 后, 即 可 恢 复 打 印 6. 使 用 8 小 时 后 : 在 Velcro 清 洗 片 的 有 圈 面 上 蘸 满 酒 精, 在 打 印 头 的 打 印 线 上 用 力 来 回 擦 拭 数 次, 清 除 积 在 上 面 的 油 墨 灰 尘 污 物 或 碎 屑 等 候 数 分 钟, 待 酒 精 蒸 发 后, 即 可 恢 复 打 印 7. 用 酒 精 和 棉 片 清 洗 打 印 辊 和 辅 助 进 给 辊, 清 除 积 在 上 面 的 所 有 油 墨 灰 尘 或 污 物 8. 用 干 棉 拭 或 海 绵 拭 清 洁 传 感 器 小 心 : 不 能 用 酒 精 清 洗 传 感 器 如 果 出 现 打 印 空 白 现 象, 而 且 即 使 在 清 洗 打 印 头 后 打 印 质 量 仍 未 提 高, 这 时 就 要 更 换 打 印 头 请 按 以 下 步 骤 进 行 1. 关 闭 打 印 机 电 源 2. 从 打 印 机 上 取 下 标 签 带 和 墨 带 耗 材, 以 方 便 拆 卸 打 印 头 警 告 : 更 换 打 印 头 之 前, 应 先 查 看 与 每 个 打 印 头 包 装 在 一 起 的 打 印 头 处 理 流 程 表, 以 便 了 解 处 理 流 程 有 无 发 生 变 化

31 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 为 防 止 损 坏 打 印 头, 在 处 理 打 印 头 时, 应 系 上 防 静 电 腕 带 ( 必 须 与 皮 肤 紧 密 接 触 ) 戴 好 防 静 电 手 套 确 保 腕 带 上 的 按 钮 直 接 接 触 皮 肤 4. 将 防 静 电 腕 带 有 夹 子 的 一 端 夹 在 打 印 机 的 某 个 金 属 部 位 ( 通 常 是 堆 叠 器 ) 上, 以 防 皮 肤 的 静 电 进 入 打 印 站 打 印 头 脱 扣 突 起 脱 扣 突 起 Tabs for Print Head Release Print Head Cable Connectors 打 印 头 电 缆 连 接 器 Print Head 打 印 头 图 16 打 印 头 部 件 5. 戴 好 防 静 电 手 套, 抓 住 打 印 头 电 缆, 轻 轻 摆 动, 拔 出 连 接 打 印 头 的 电 缆 ( 参 见 图 17a) 压 下 打 印 站 顶 部 的 两 个 灰 色 突 起 ( 参 见 图 17b) 手 伸 到 下 面, 从 打 印 站 拆 下 打 印 头 组 件 图 17a 拔 出 打 印 头 电 缆 图 17b 打 印 站 上 的 两 个 突 起 - 压 下 后

32 32 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 图 17c 打 印 头 组 件 - 取 下 后 图 17d 插 入 打 印 头 组 件 图 17e 打 印 头 组 件 图 17f 打 印 头 6. 将 新 打 印 头 组 件 置 于 打 印 站 下 的 塑 料 安 装 托 架 上 ( 参 见 图 17c 和 17d) 向 上 推, 直 到 安 装 到 位 发 出 咔 嗒 声 7. 重 新 连 接 打 印 头 电 缆 连 接 器, 确 保 连 接 器 插 牢 警 告 : 如 果 电 缆 连 接 不 正 确, 则 当 接 通 打 印 机 电 源 时, 会 损 坏 打 印 头 从 打 印 头 下 面 观 察, 检 查 电 缆 是 否 连 接 牢 固 电 缆 连 接 器 应 在 打 印 头 上 的 连 接 器 内 8. 更 换 标 签 带 和 墨 带 耗 材, 再 次 检 查 上 述 工 作 9. 接 通 打 印 机 电 源 10. 最 后 一 步 是 试 操 作, 检 查 标 签 的 打 印 质 量 5.3 润 滑 在 AVERY DENNISON SNAP 500 打 印 机 中, 滚 珠 轴 承 无 需 润 滑, 而 轧 辊 组 件 中 的 两 个 浸 油 式 青 铜 衬 套 需 要 进 行 润 滑

33 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 33 小 心 : 柏 盛 (AVERY DENNISON) 建 议 在 正 常 操 作 期 间, 每 月 给 青 铜 衬 套 加 一 滴 多 用 途 润 滑 油 5.4 回 转 式 切 刀 组 件 AVERY DENNISON SNAP 500 打 印 机 的 回 转 式 切 刀 组 件 装 在 安 装 托 架 的 凹 槽 内, 并 用 一 个 螺 钉 固 定 如 果 切 刀 组 件 中 未 塞 入 可 能 损 坏 切 刀 的 异 物, 则 对 于 编 织 标 签 带, 平 均 可 切 二 百 万 次, 而 对 于 涂 层 标 签 带, 平 均 可 切 四 百 万 次 切 刀 组 件 无 需 维 护 没 有 现 场 备 件 如 果 刀 片 变 钝, 则 需 要 更 换 回 转 式 切 刀 组 件 切 刀 组 件 更 换 件 售 出 后 可 即 可 安 装, 无 需 调 整 拆 卸 和 更 换 切 刀 组 件 警 告 : 调 整 拆 卸 或 更 换 切 刀 组 件 时, 必 须 切 断 打 印 机 电 源, 以 免 造 成 人 身 伤 害 1. 关 闭 打 印 机 电 源 2. 转 动 辅 助 进 给 辊 旋 钮, 将 标 签 带 退 出 切 刀 3. 用 十 字 头 螺 丝 刀 松 开 但 不 要 取 下 切 刀 外 侧 的 固 定 螺 钉 ( 参 见 图 18a) 实 际 上 将 固 定 螺 钉 留 在 里 面 会 更 方 便, 这 样 您 就 有 地 方 提 起 组 件 外 侧 4. 把 右 手 食 指 放 在 固 定 螺 钉 的 头 部, 拇 指 置 于 组 件 顶 部, 将 组 件 提 起 这 样 就 可 将 装 到 切 刀 基 座 上 的 键 从 安 装 托 架 上 的 凹 槽 中 取 出 ( 参 见 图 18b) 5. 将 切 刀 直 接 滑 出, 直 到 剥 离 器 接 触 外 支 架 为 止 这 样 就 可 将 回 转 式 切 刀 轴 从 电 机 驱 动 联 轴 器 中 拔 出, 并 将 安 装 螺 钉 从 夹 紧 槽 中 取 出 6. 从 打 印 机 上 垂 直 提 出 切 刀 组 件

34 34 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 7. 取 下 旧 切 刀 组 件 上 的 固 定 螺 钉, 将 其 插 入 新 切 刀 组 件 枢 轴 螺 钉 Pivot Screw 切 刀 轴 旋 转 Knife Shaft Rotation Retaining Screw 固 定 螺 钉 起 固 定 螺 钉 起 Retaining Screw 图 18a 切 刀 外 端 图 警 告 : 手 指 应 远 离 切 刀 组 件, 以 免 造 成 人 身 伤 害 8. 妥 善 处 置 旧 切 刀 图 18b 拆 除 切 刀 组 件 9. 插 入 新 切 刀 组 件 时, 将 其 垂 直 下 滑 到 辅 助 进 给 辊 和 轧 辊 之 间 的 地 方 10. 将 切 刀 组 件 固 定 到 上 外 侧 角 用 平 头 螺 丝 刀 转 动 带 螺 旋 槽 的 回 转 式 切 刀 刀 片, 直 到 切 刀 刀 片 滑 入 传 动 轴 11. 将 切 刀 组 件 固 定 在 适 当 位 置 用 十 字 头 螺 丝 刀 重 新 上 紧 螺 钉 12. 接 通 打 印 机 电 源, 使 切 刀 返 回 初 始 位 置 13. 将 标 签 带 重 新 穿 进 辅 助 进 给 辊 轧 辊 和 切 刀 调 整 切 刀 初 始 位 置 按 照 以 下 步 骤 调 整 切 刀 初 始 位 置 1. 将 平 头 螺 丝 刀 插 入 切 刀 末 端 的 狭 槽 内 2. 逆 时 针 转 动 螺 丝 刀, 直 到 听 到 咔 嗒 声 3. 继 续 转 动 螺 丝 刀 约 1/8 圈 以 上