PROPERTIES IN HONG KONG (Cont'd) 香港物業 Properties held for investment (Cont'd) 持作投資物業 5. Silvercord* Shops, restaurants and coffee shop on basement, sh

Similar documents
北 角 North Point Shop No. L40, LG/F., Fitfort, 560 King's Road, North Point, Hong Kong 香 港 北 角 英 皇 道 560 號 健 威 坊 地 下 低 層 L40 號


C110256N_CCIL.indb

Microsoft Word - M en_cn.doc

puntos de reembolso china

目 录 简 介 4-5 发 展 史 6-7 露 天 采 矿 机 详 细 介 绍 8-11 领 先 技 术 产 品 组 合 制 造 技 术 可 靠 的 客 户 服 务 在 世 界 各 地 施 工 环 境 保 护 26-27

Sunac China Holdings Limited (the Company or our Company, and together with its subsidiaries collectively referred to as the Group ), is specialised i

NATIONAL ELECTRONICS HOLDINGS LIMITED

Microsoft Word - CM on Recommendations on NAS review_tc_130430_r

「兆豐商業銀行」原交通銀行客戶重要權益手冊

Kowloon Development Company Limited Kowloon Development Company Limited (Stock Code: 34) has been pursuing a three-tier development strategy in the Gr

SWD_ST_S_IFSC_May2016

中国水泥窑协同处置概况

目 录 一 基 本 信 息... 3 二 主 要 指 标... 9 三 实 际 资 本 四 最 低 资 本 五 风 险 综 合 评 级 六 风 险 管 理 状 况 七 流 动 性 风 险... 13

ABOUT SUNAC SUNAC China Holdings Limited (the Company and together with its subsidiaries, collectively referred to as the Group ), is specialised in t

untitled

香 港 機 鐵 站 27A 及 27B 舖 Concession HOK 27A & 27B, Hong Kong Station, Hong Kong 香 港 香 港 站 預 辦 登 機 大 堂 HOK 55 舖 Concession HOK 55,In-Town Check-in Concour


<4D F736F F D20D3A2CEC4B5D8D6B7B5C4B7ADD2EB2E646F63>


39% % 李兆基博士大紫荊勳賢 10

Address Telephone Shop A101, 1/F., Ching Long Shopping Centre, Kowloon City, Kowloon Shop Nos.2,3,5,6,7,8,9, G/F, High Point, No.188 Tai Po

進 口 商 : 北 美 與 南 美 洲 : Vale Inco of America Inc. Park 80 West, Plaza Two Saddle Brook, NJ USA 歐 洲 中 東 非 洲 印 度 及 巴 基 斯 坦 : Vale Inco Europe Limite

2016 年 秋 季 學 期 時 間 表 ( 上 課 時 間 由 2016 年 10 月 20 日 至 2017 年 1 月 9 日 ) 課 程 編 號 21L 上 課 地 點 : 香 港 管 理 專 業 協 會 中 環 紅 棉 路 8 號 東 昌 大 廈 14 樓 ( 港 鐵 金 鐘


22

162 方 忠 明 香 港 辦 理 以 大 眾 運 輸 導 向 之 開 發 與 我 國 辦 理 臺 北 都 會 區 捷 運 土 地 開 發 之 探 討 一 香 港 鐵 路 有 限 公 司 (MTR) 與 港 鐵 路 網 1975 年 香 港 政 府 鑑 於 都 市 交 通 的 日 益 繁 忙, 成


Annual Report.indd

K-Tsuen Wan District.pdf

CC简介

Contents 目 录 1. Summary Page 3 报 告 摘 要 2. Research Report.Page 4 报 告 正 文 3. Analyst Resume.Page 20 作 者 简 历

This interim report ( Interim Report ) (in both English and Chinese versions) has been posted on the Company s website at Shareholders w


1

SDH 2013 Annual Report 金 堂 绿 岛 休 闲 广 场 项 目 效 果 图 70



HOPEWELL HOLDINGS LIMITED Annual Report 2001

untitled

气 象 台 P.04 风 向 标 P.20 最 及 时 地 将 近 三 个 月 以 来 水 石 国 际 发 展 状 况 项 目 进 展 情 况 和 品 牌 建 设 进 程 发 布 给 大 家 大 搜 索 P.08 挑 选 三 个 月 以 来 设 计 的 三 个 优 秀 项 目, 对 其 进 行 分

Microsoft Word _4.doc


Members Portfolios Property egisters I Hope Sea Ind. Centre 26 Lam Hing Street Kowloon Bay KLN Osmanthus oad Yau Yat Chuen HK King's

01 CI contents C

HKPR - Monthly Supplement ai

(Microsoft PowerPoint - 3-1\260\323\255^-\246p\246\363\274\266\274g\274i\276\372.ppt)


二零一四年根據《公司條例》被檢控的上市公司的定罪記錄(一月至十二月)/Conviction Record of Listed Companies Prosecuted Under the Companies Ordinance in 2014(January to December)

1505.indd

YANLORD LAND GROUP LIMITED ANNUAL REPORT DEVELOPMENT SCHEDULE COMPLETED DEVELOPMENT PROPERTIES (Cont d) Yanlord Town 仁恒家园 Yanlord Townhouse 仁恒

About FULUM GROUP Commitment to change and the constant pursuit of excellence have been the guiding principles of Fulum Group. With a consistent recor

clp_winner_cover_1

瀚 蓝 环 境 发 行 股 份 及 支 付 现 金 购 买 资 产 并 募 集 配 套 资 金 暨 关 联 交 易 报 告 书 董 事 会 声 明 一 本 公 司 及 董 事 会 全 体 成 员 保 证 本 报 告 书 及 其 摘 要 内 容 的 真 实 准 确 和 完 整, 并 对 本 报 告 书

生 嬰 兒 出 現 小 頭 畸 形 1 ) 和 其 他 神 經 系 統 及 自 身 免 疫 性 的 併 發 2 症 如 吉 巴 氏 綜 合 症 的 潛 在 關 係 吉 巴 氏 綜 合 症 可 嚴 重 影 響 小 孩 的 腦 部 發 展 呼 吸 功 能 及 自 理 能 力 由 於 現 時 市 面 上

中醫組認可的「行政機構」名單


国 际 机 遇 公 司 背 景 国 际 机 遇 是 世 界 上 第 一 个 利 用 小 额 贷 款 扶 助 贫 困 弱 势 群 体 的 机 构 早 在 1970 年 由 于 印 度 尼 西 亚 的 芭 里 岛 发 生 了 重 大 地 震, 当 时 有 一 位 澳 大 利 亚 富 豪, 大 卫 布 索

市區更新地區願景研究計劃

Postal Address:3-9/F,West Tower of China Overseas Property Plaza, Building 7,NO.8,Yongdingmen Xibinhe Road, Dongcheng District, Beijing Post C



i

607_AR15_cove_final

GREENTOWN CHINA HOLDINGS LIMITED 綠城中國控股有限公司 (incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (Stock Code: 03900) 於開曼群島註冊成立的有限公司 股票代碼

太 古 公 司 二 零 一 四 年 報 告 書 213 ( 續 ) Bao Wei Enterprises Limited 股, 每 股 1 美 元 物 業 買 賣 澤 景 控 股 有 限 公 司 股, 每 股 1 美 元 物 業 投 資 Charming Gra


Gongbei Port Avenida Norte do Hipodromo Avenida Leste do Hipodromo Orient Pearl Lotes T+T1 Rua Central da Areia Preta Avenida do Nordeste Macau Ferry

目 录 释 义... 1 公 司 声 明... 4 交 易 对 方 声 明... 5 相 关 证 券 服 务 机 构 声 明... 7 重 大 事 项 提 示... 8 重 大 风 险 提 示 第 一 节 本 次 交 易 概 述 一 本 次 交 易 背 景 和 目 的 二 本

Microsoft Word - Tuen Mun_recommended boundary descriptions_eng_short_TM.doc

ABOUT SUNAC SUNAC China Holdings Limited (the Company or our Company and together with its subsidiaries, collectively referred to as the Group ) is sp

678859(ABC AR_Chi)_.indb

回 條 ( 請 於 11 月 6 日 或 以 前 郵 寄 或 親 交 寧 波 公 學 九 龍 觀 塘 功 樂 道 七 號 ) 本 人 現 向 寧 波 公 學 申 請 香 港 寧 波 同 鄉 會 教 育 基 金 獎 學 金, 並 隨 函 附 上 本 人 繳 付 大 學 學 費 之 證 明 及 大 學

465202_ABC_H_Chi_.indb

Transcription:

Schedule of PRINCIPAL PROPERTIES 主要物業附表 The following table sets forth the major properties as at 31st December, 2014: PROPERTIES IN HONG KONG 香港物業 Properties held for investment 持作投資物業 集團 所佔權益 1. Windsor House The Remaining Portions of 311 Gloucester Road Inland Lot Nos. 7717 and 7718 Causeway Bay, Hong Kong Inland Lot No. 781 and (including 157 car parking spaces) Sections A and C of Inland Lot No. 782 皇室大廈 7717 7718 311 781 A 157 782 A C 2. Harcourt House (excluding 7th, 8th, 9th, 22nd, in Inland Lot No. 8573 23rd, 25th, 26th and 27th floors, 8573 rooms 1004 and 1805) 39 Gloucester Road Wanchai, Hong Kong (including 113 car parking spaces) 夏愨大廈 39 7 8 9 22 23 25 26 271004 1805 113 3. MassMutual Tower 38 Gloucester Road in Inland Lot Nos. 3287 and 6936 Wanchai, Hong Kong 3287 6936 (including 55 car parking spaces on basement) 美國萬通大廈 38 55 4. The ONE* The No. 100 Nathan Road Kowloon Inland Lot No. 6022 Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong 6022 The ONE* 100 * The Group has entered into a disposal agreement to dispose the company holding The ONE. Such transaction is expected to be completed in 2015. The ONE 251

PROPERTIES IN HONG KONG (Cont'd) 香港物業 Properties held for investment (Cont'd) 持作投資物業 5. Silvercord* Shops, restaurants and coffee shop on basement, shops on lower ground floor, ground floor (excluding shop no. 38), 1st floor (excluding shop no. 39), 2nd floor (excluding shop no. 41), the whole 3rd floor and car parking spaces nos. 1, 2, 6, 7, 8, 9, 21, 24, 25, 26, 29, 30, 34 and 35 on basement No. 30 Canton Road, Tsimshatsui Kowloon, Hong Kong 新港中心 * 30 38 139 241 3 1 2 6 7 8 9 21 24 25 26 29 30 34 35 in Kowloon Inland Lot No. 10656 10656 * The Group disposed of the companies holding Silvercord in January 2015. 6. Causeway Place* Various shops on ground floor, mezzanine floor, 1st and 2nd floors and their respective portions of exterior walls, together with flats C, I, J, K, L, N, O, P, Q (each including a flat roof) and H on 3rd floor Hong Kong Mansion nos. 1-7 Paterson Street and nos. 2-10 Great George Street Causeway Bay, Hong Kong 銅鑼灣地帶 * 1-7 2-10 12 3 C I J K L N O P Q H in Inland Lot No. 7742 7742 Residential/ * Certain shops have been sold. 252 CHINESE ESTATES HOLDINGS LIMITED ANNUAL REPORT 2014

PROPERTIES IN HONG KONG (Cont'd) 香港物業 Properties held for investment (Cont'd) 7. Gemstar Tower The roof together with 50 car parking spaces on 1st to 3rd Floors No. 23 Man Lok Street Hung Hom, Kowloon, Hong Kong 駿昇中心 23 13 50 8. Various Portions of No. 1 Hung To Road Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong (comprising 352 workshop units and 77 car parking spaces) 鴻圖道 1 號若干單位 35277 9. Olympian City 3 1 Hoi Wang Road South West Kowloon, Hong Kong (including 194 private car parking spaces and 24 motorcycle parking spaces) 奧海城 3 期 1 194 24 10. Coronation Circle 1 Yau Cheung Road South West Kowloon, Hong Kong (including 238 private car parking spaces and 25 motorcycle parking spaces) 中港薈 1 238 25 11. No. 12 Shiu Fai Terrace* Mid-Levels East Hong Kong 肇輝臺 12 號 * * Under redevelopment Section M of Inland Lot No. 2302 and the Extension thereto and Section X of Inland Lot No. 2302 and the Extension thereto 2302 M 2302 X in Hung Hom Inland Lot No. 545 545 in Kwun Tong Inland Lot No. 415 415 in Kowloon Inland Lot Nos. 11167 and 11168 11167 11168 in Kowloon Inland Lot No. 11073 11073 Superstructure work in progress First quarter of 2016 持作投資物業 地盤面積約數 Car parking Industrial 估計總樓面面積 12,030 40,726 Residential 33.33% 25% 15% 253

PROPERTIES IN HONG KONG (Cont'd) 香港物業 Properties under development held for sale 持作出售之發展中物業 地盤面積約數 估計總樓面面積 1. One South Lane* Western District Hong Kong 南里壹號 * Sub-section 2 of and Sub-section 2 of Section B of Sub-section 3 of of Inland Lot No. 1300 1300 C 2 C 1A C 1 C C 2A C 1A1 C 1B C 3 Superstructure work in progress Third quarter of 2016 4,192 41,318 Residential/ * Under redevelopment 2. No. 55 Conduit Road Hong Kong 干德道 55 號 Inland Lot No. 2138 Inland Lot No. 2138 and Inland Lot No. 2612 2138 A 2138 A 1 2612 Superstructure work in progress Second quarter of 2015 36,000 87,800 Residential 70% 254 CHINESE ESTATES HOLDINGS LIMITED ANNUAL REPORT 2014

PROPERTIES IN MAINLAND CHINA 中國內地物業 Properties held for investment 持作投資物業 1. Oriental Place 9 East Dongfang Road, North Dongsanhuan Road Chaoyang District, Beijing 東方國際大廈 9 50% 2. Evergo Tower (excluding unit no. 3 on 9th floor and unit no. 7 on 10th floor) 1325 Central Huaihai Road and 1 Baoqing Road Xuhui District, Shanghai 愛美高大廈 1325 1 9 310 7 3. Platinum 233 Taicang Road Huangpu District, Shanghai 新茂大廈 233 50% 4. Chinese Estates Centre No. 99 Tidu Street Qingyang District, Chengdu 華中心 99 5. Splendid City Building No. 123 Yingbin Avenue Jinniu District, Chengdu 華 西錦城商業樓 123 6. Lowu Plaza 79 retail shops on 1st floor Jianshe Road, Luohu District Shenzhen, Guangdong Province 羅湖商業城 1 79 255

PROPERTIES IN MAINLAND CHINA (Cont'd) 中國內地物業 Properties held for investment (Cont'd) 持作投資物業 集團 所佔權益 7. Hilton Beijing Hotel/ 50% 1 Dongfang Road, North Dongsanhuan Road Chaoyang District, Beijing 北京希爾頓酒店 1 8. The St. Regis Chengdu Hotel/ No. 88 South Taisheng Road Qingyang District, Chengdu 成都瑞吉酒店 88 Properties held for sale 持作出售物業 總樓面面積約數 1. Splendid City No. 165 Yingbin Avenue Jinniu District, Chengdu 華 西錦城 165 54,183* Residential * Certain units have been sold. 2. The Metropolis Tower 1 and Tower 2 No. 60 Yixue Lane No. 38 Tangba Street Jinjiang District, Chengdu 華 都匯華庭第一座及第二座 60 38 636,644* Residential * Certain units have been sold. 256 CHINESE ESTATES HOLDINGS LIMITED ANNUAL REPORT 2014

PROPERTIES IN MAINLAND CHINA (Cont'd) 中國內地物業 Property under development held for sale 持作出售之發展中物業 地盤面積約數 估計總樓面面積 1. Chinese Estates Plaza (Residential portion) No. 33 East Daqiang Street Qingyang District, Chengdu 華廣場 Completed N/A 404,110* 1,549,575 Residential 33 * Area stated herein represents aggregate of the whole project, i.e. Chinese Estates Plaza, which consists of The St. Regis Chengdu, Chinese Estates Centre, The ONE Chengdu and its residential portion. The ONE Property under development held for investment 持作投資之發展中物業 地盤面積約數 估計總樓面面積 1. The ONE Chengdu No. 99 Tidu Street Qingyang District, Chengdu 成都 The ONE 99 Completed N/A 404,110* 961,422 * Area stated herein represents aggregate of the whole project, i.e. Chinese Estates Plaza, which consists of The St. Regis Chengdu, Chinese Estates Centre, The ONE Chengdu and its residential portion. The ONE 257

PROPERTIES IN MAINLAND CHINA (Cont'd) 中國內地物業 Properties under development 發展中物業 地盤面積 估計 約數 總樓面面積 集團 所佔權益 1. The Metropolis* In planning and To be scheduled 194,336* 539,634 Residential Tower 3 design stage and No. 60 Yixue Lane commercial No. 38 Tangba Street Jinjiang District, Chengdu 華 都匯華庭 * 第三座 60 38 * Area stated herein represents aggregate of the whole project including Tower 1 and Tower 2. 2. The Coronation* Phase I: Phase I: 2,207,546* 11,086,000* Residential, 25% No. 1 Zhongxin Section Construction Third quarter commercial and Qiaobei Village work in progress of 2017 and school Huaxinjie Street Jiangbei District Chongqing 御龍天峰 * 1 * The project will be developed in four phases. Area stated herein represents aggregate area of the whole project. 258 CHINESE ESTATES HOLDINGS LIMITED ANNUAL REPORT 2014

PROPERTY IN THE united KINGDOM 英國物業 Property held for investment 持作投資物業 集團 所佔權益 1. River Court Freehold 116-129 Fleet Street London, EC4, United Kingdom River Court EC4 Fleet Street 116-129 259