2013 歐洲文化研習營 -- 行程簡介 Reiseplan aktueller Stand vom 2013 ** 2013 年 07 月 08 日 ~ 2013 年 7 月 22 日 ** 行經參觀及遊覽 / 購票入內參觀 or 入內參觀 Datum 日期 Zeit 時間 Aktivitä t 內容 Unterkunft 住宿旅館 / 連絡方式 參觀及付費景點 ( 含團費中 ) 第一天 7/8 ( 一 ) 台北 第二天 7/9 ( 二 ) 第三天 7/10 ( 三 ) 23:30 Check-in @ Flughafen Taipei für Abflug 出發囉! 今日集合於桃園中正機場, 搭乘華航 (CI063) 班機直飛浪漫迷人的音樂之都 --, 展開 15 天的夢幻行程 請準時喔! 07:00 Ankunft 6:50AM Flughafen Wien, Einreise 清晨 6:50 抵達機場辦理入境手續 與司機先生相見歡 08:00 Besichtigung Schloss Schönbrunn 搭乘豪華巴士前往遊覽曾是神聖羅馬帝國 奧地利帝國 奧匈帝國和哈布斯堡王朝家族的 皇宮 - 美泉宮 09:00 參觀 美不勝收之巴洛克式宮廷花園, 這是最負盛名的旅遊景點, 媲美法國的凡爾賽宮 11:15 Mittagessen 13:15 Weiterfahrt zur Seegrotte Hinterbrühl 午餐後, 驅車前往參觀位於森林中之 歐洲最大地底湖, 此湖原係為採礦藏開闢之隧道,1932 年開放觀光 終年保持 12 度的常溫, 二次大戰德軍為免遭轟炸將維修飛機等軍事設施藏身於此 今可乘船遊覽此獨特的自然遺跡, 可是極難得的經驗 14:30 Weiterfahrt nach Wien in die Stadt 驅車遊覽巿中心 15:30 Vorbeifahrt am Hundertwasserhaus - Besichtigung St. Stephan s Dom und Bummel - Sachertorte probieren 遊覽位於, 世界聞名的奧地利後現代建築代表作 外觀似彩色積木玩具 極富盛名之 百水公寓... 等景點 入內參觀 聖史蒂芬大教堂的歷史 文化, 是的地標, 常被選作奧地利商議國家大事的地點 也可自由逛街購物 欣賞精美的櫥窗藝術, 或品嚐香醇濃郁的咖啡與著名的莎荷蛋糕 17:30 Ankunft Hotel, Zimmerverteilung Check-in 旅館 ( 分配住宿房間 ) 18:00 Abendessen im Hotel 晚餐後, 師生交流時間 / 漫步巿中心 09:00 Stadtbesichtigungen: Parlament Rathaus Hofburg usw. 遊覽參觀 巿中心 國會大廈 市政廳及 霍夫堡皇宮 - 皇宮內令人目眩神迷的 藏寶閣內的金銀珠寶及珍藏品 宮闈廳室及絕色美女皇后 茜茜博物館, 霍夫堡皇宮為哈布斯堡家族的根據地及行政中心, 今為奧地利總統官邸所在地 HOSTEL A&O Wien 1160 Wien Austria Tel:43-149304803900 HOSTEL A&O Wien 1160 Wien Austria Tel:43-149304803900
第三天 7/10 ( 三 ) 第四天 7/11 ( 四 ) 86km 梅爾克 14km 林茲 12:00 Mittagessen 14:00 Ankunft / Besichtigung Schloss Belvedere 遊覽及參觀 貝爾維蒂樂宮 ( 亦稱為美景宮 ) - 位於奧地利首都城外區, 是一座巴洛克建築風格的宮殿, 現為奧地利的國家美術館所在地 ; 可漫步於宮庭花園, 並入內參觀奧地利國家畫廊, 欣賞舉世聞名的克林姆著名 - 吻 及其他著名畫作 15:15 Wiener Prater mit Besuch von Madame Tussauds Wachsfigurenkabinett 16:00 繼續遊覽著名的 森林公園 - 普拉特大公園, 此處為人休閒的最愛 16:15 隨後參觀世界聞名之 杜莎夫人蠟像博物館 19:00 Abendessen im Hotel 20:30 Besprechung & Spaziergang 晚餐後, 師生交流時間 / 浪漫黃昏漫步 / Checkout (* 房間檢查並交回鑰匙 ) 享用歐式早餐 ( 並學習餐點及食物名稱之德文相關用語 ) 09:00 Abfahrt Richtung Linz 出發前往奧地利的第三大城林茲名城... 等景點 09:30 Führung Stift Klosterneuburg / Fahrt nach Stift Melk 參觀及導覽 克洛斯特新堡 建於查理曼大帝時期是皇家宮廷之一, 其華麗宮室及珍品寶藏令人難忘 ; 各種軍事建築亦讓人印象深刻, 現為釀酒和葡萄果樹培育研究中心所在地 11:00 繼續前往梅爾克鎮 12:00 Mittagessen 15:00 Stift Kloster Melk : Führung 繼續前往參觀位於下奧地利州 梅爾克鎮的山岩上, 俯瞰多瑙河, 毗鄰優美的 世界自然遺產之瓦豪河谷 稍後入內參觀 列入世界文化遺產之梅爾克修道院, 是深入了解歐洲宗教及文化背景的重點建築及設施 17:00 Weiterfahrt nach Linz / Besichtigungen 驅車前往奧地利的第三大城, 位於與薩爾茲堡之間, 過去以鋼鐵業為主, 現為多腦河畔的藝術中心 - 林茲名城 IBIS LINZ CITY Kärntnerstrasse 18-20 - 4020 LINZ Tel.: 43-73269 401 Fax : 43-73269 4019 第五天 7/12 ( 五 ) 林茲 105km 聖沃夫岡湖 18:30 Ankunft Hotel, Zimmerverteilung Check-in 旅館 ( 分配住宿房間 ) 19:00 Abendessen 享用晚餐 ( 並學習餐點及食物名稱之德文相關用語 ) 晚餐後, 師生交流時間 / 漫步美麗的林茲巿區 07:30 Frühstück 享用早餐 08:15 Checkout (* 房間檢查並交回鑰匙 ) 08:30 Abfahrt an den Wolfgangsee, Mondsee - Kurzer Halt und Rundgang 驅車前往 聖沃夫岡湖, 沿途遊覽欣賞美得令人屏息的湖光山色, 遊人皆流漣忘返 (1997 年該村被列為世界文化遺產 ) 10:00 途中遊覽優美的 月湖, 感受悠閒且浪漫的美麗景緻 Jugendherberge Salzburg Josef-Preis-Allee 18. Tel:43 662 842670 2
第五天 7/12 ( 五 ) 聖沃夫岡湖 60km 哈爾施達特 95km 薩爾茲堡 第六天 7/13 ( 六 ) 薩爾茲堡 34km 鹽礦 30km 薩爾茲堡 10:20 Weiterfahrt nach St. Gilgen Dorfrundgang auf Mozarts Spuren Führung Musikinstrumentenmuseum 繼續驅車隨著莫札特的腳步來趟音樂之旅 11:00 參觀 聖吉爾根 - 樂器博物館, 認識世界不同民旅之音樂文化及 2000 多件樂器展品, 極為珍貴難得 12:00 Weiter nach Hallstatt 前往遊覽人口傴傴九百多人的小鎮 - 哈爾施達特, 這裡自古是鹽城重鎮外, 亦是奧地利最古老的文化小鎮, 聯合國教科文組織雙列文化與自然遺產的重點城巿, 充滿獨特的人文氣息及藝術情調, 令人永難忘懷 12:45 Mittagessen in Hallstatt / Rundgang 14:30 Weiterfahrt nach Salzburg (Route über die Berge) 漫步列為世界文化遺產的美麗山城 哈爾施達特 16:00 繼續驅車前往奧地利第二大城 薩爾茲堡 - 位於奧地利的西部, 是阿爾卑斯山脈的門庭, 城市的建築風格以巴洛克為主, 現今奧地利管轄地域內歷史最悠久的城市 17:45 Fahrt zum Schloss Hellbrunn,Führung Wasserspiele, Schloss 前往參觀 海爾布倫宮 ( 又名亮泉宮 ) 是一座位薩爾茲堡南郊之巴洛克式皇宮, 有著名華麗的噴泉水舞, 為當時主教夏季的日間住所 19:00 Ankunft in der Jugendherberge, Zimmerverteilung Check-in 青年旅館 ( 分配住宿房間 ) 19:30 Abendessen 20:30 Besprechung & Spaziergang in Salzburg 晚餐後, 師生交流時間 / 漫步浪漫且富文化特色的莫札特故鄉在老城區, 處處可見他留下的影響及足跡 09:00 Abfahrt an den Königsee / Spaziergang am See 驅車前往瓦茲曼山下迷人的 國王湖, 如鏡的湖面, 倒影著挺拔深幽的林木, 雄偉峻峭的雪峰, 加上兩岸陡峭的山谷屹立湖畔, 美景令人屏息, 獨一無二紅頂白牆的美麗教堂位於居民只有五人的小島上, 飽覽湖光山色美景 10:45 之後, 繼續前往貝希登斯加登塩壙湖泊區 12:00 Mittagessen im Resturant Reichenbach am Salzbergwerk 在塩壙餐廳 14:00 Salzzeitreise : Führung durch das Bergwerk ca. 1.5 Std. 驅車前往 薩爾茲堡著名的鹽礦湖泊區, 體會古老的採礦趣味, 您必須穿上採礦的工作服, 坐上跨背式搬運車, 並在尖叫聲中自 100 公尺高的木滑梯溜下, 進入礦坑參觀, 深入了解數百年前採礦的過程及情狀, 樂趣無窮 15:30 Berchtesgaden Rundgang 漫步塩壙名城 - 貝希登斯加登 16:30 Rückfahrt nach Salzburg. Besuch des Mirabellengarten 返回薩爾茲堡, 遊覽 花卉繽紛的米拉貝爾花園, 欣賞唯美的雕塑 華麗的噴泉 (1606 年奉大主教之令所興建文藝復興樣式的宮殿, 該宮殿於 1818 年遭受火災使得這座宮殿的原貌蕩然無存 ; 令人唏噓, 電影 " 真善美 " 劇中瑪莉亞與孩子們唱的 "Do-Re-Mi 之歌 " 就是在此拍攝 ) Jugendherberge Salzburg Josef-Preis-Allee 18. Tel:43 662 842670 3
18:00 Abendessen 享用晚餐 ( 並學習餐點及食物名稱之德文相關用語 ) 19:00 Spaziergang auf die Burg Hohensalzburg 晚餐後, 浪漫散步遊覽 薩爾茲古堡 - 欣賞迷人的薩爾茲堡城全景, 並參觀城堡內的宏偉建築景觀等, 令人讚嘆! 第七天 7/14 薩爾茲堡 162km 08:40 Checkout (* 房間檢查並交回鑰匙 ) 09:00 Besichtigung Salzburg mit Besuch des Mozart Geburtshauses 浪漫散步遊覽 薩爾茲堡 音樂神童莫札特廣場 莫札特故居, 此地因莫札特而不同凡響, 動人心弦的樂音, 正奏起悠揚的旋律 慕尼黑 12:00 Mittagessen 13:20 Weiterfahrt nach Prien an den Chiemsee Schifffahrt zur Herreninsel. 14:55 繼續前往遊覽位於德國及奧地利薩爾茲堡之間浩瀚美麗的 基姆湖, 此湖是德國巴伐利亞最大的天然淡水湖泊, 常被稱為 巴伐利亞海 Hotel Dolomit München Tel: 49-89 592847 Fax: 49-89 596313 15:40 Führung durch Schloss Herrenchiemsee 搭船前往遊覽基姆湖最大的 紳士島 (Herrenchiemsee), 因島上有座 男人修道院 而得名 這是童話國王路德維希二世在島上所建的另一座夢幻巴洛克式宮殿建築 基姆湖宮殿, 其風格仿效法國著名的凡爾賽宮 第八天 7/15 ( 一 ) 慕尼黑 17:00 Aufenthalt in Prien 接著坐船前往 絕美的小城普林小鎮 並遊覽巿區美景 18:00 Abendessen in Prien 19:30 Weiterfahrt nach München 繼續驅車前往南德第一大城 - 慕尼黑 20:45 Ankunft Hotel, Zimmerverteilung Check-in,( 分配住宿房間 ) 09:00 Besichtigung München Olympiapark 搭車前往 1972 年奧運會場, 參觀特殊的帳篷式屋頂及廣闊的 奧林匹克公園 10:45 Besichtigungen: BMW Welt, Uni München, Neue und Alte Pinakothek, Haus der Kunst, Feldherrnhalle usw. 參觀高科技超炫的 BMW 世界, 是全球最大的 交車中心, 各型最新型的 BMW 名車, 是車迷的朝聖之地 沿途參觀位於巿區 慕尼黑大學 新 舊美術館 藝術之家 元帥廳... 等著名建築及景點 Hotel Dolomit München Tel: 49-89 592847 Fax: 49-89 596313 12:00 Mittagessen 4
第八天 7/15 ( 一 ) 慕尼黑 14:00 17:00 Ankunft Schloss Nymphenburg, Besichtigung 參觀巴伐利亞王室的 紐芬堡皇宮, 建築主要為巴洛克風格, 部份被重新裝飾成洛可可式或新古典主義風格, 曾為巴伐利亞王的夏宮, 面積甚廣, 以花圃砌成的圖案及雪白的雕刻, 更顯得氣派, 令人流漣 Fahrt in die Stadt / Marienplatz usw. 之後, 驅車前往慕尼黑巿中心 14:30 Spaziergang Marienplatz usw./stadtrundgang 漫步於 瑪麗恩廣場, 參觀附近的 聖母教堂 新舊市政廳及鐘樓, 熙來攘往的遊客, 您可以深刻地感受到大都會的脈動 ( 於瑪麗恩廣場自由活動及購物 ), 還可欣賞來自世界各地出色的街頭表演, 令人目不暇給 第九天 7/16 ( 二 ) 18:00 Abendessen im Hofbräuhaus 於全世界最大的啤酒館享用晚餐 ( 並學習餐點及食物名稱之德文相關用語 ) 晚餐後, 師生交流時間 / 漫步於令人驚嘆連連的慕尼黑巿中心 08:50 Checkout (* 房間檢查並交回鑰匙 ) 慕尼黑 90km 神蹟鎮 27km 威斯 30km 09:00 10:00 Abfahrt nach Oberammergau / Rundgang 驅車遊覽奧柏阿瑪高 神蹟鎮 據說 16 世紀時, 歐洲黑死病大流行, 奧柏阿瑪高的民眾卻奇蹟似地逃過大劫, 至今享有盛名, 此地亦為每十年一次盛大演出的 苦路之行 宗教劇的聖地 Rundgang in der Stadt 散步於巿中心, 飽覽美不勝收的牆上壁畫 10:30 Weiterfahrt nach Steingaden Wieskirche / Besichtigung 驅車前往耶穌畫像落淚神蹟發生地 威斯教堂, 參觀號稱世界最美的洛可可式教堂的經典代表 接著前往美麗的福森巿 Orange Hotel Dieselstraße 4 89231 Neu-Ulm Tel.: 49 731 3784657-23 Fax: 49 731 3784657-20 新天鵝堡 135km 烏爾姆 12:00 Mittagessen in Füssen 13:30 Fahrt n.schwangau / Führung durch Schloss Neuschwanstein 驅車前往前往路德維希二世所建的城堡鉅作, 如夢幻般的 新天鵝堡皇宮及凌空跨越山谷的 瑪麗安橋... 等絕美景點, 都是旅客必遊之地 17:30 Weiterfahrt nach Ulm ins Hotel 繼續前往及遊覽偉大科學家愛因斯坦出生地 烏爾姆 19:15 Ankunft Hotel, Zimmerverteilung Check-in,( 分配住宿房間 ) 19:30 Abendessen 享用晚餐 ( 並學習餐點及食物名稱之德文相關用語 ) 20:30 Besprechung & Spaziergang 晚餐後, 師生交流時間 / 浪漫散步於烏爾姆巿中心 5
第十天 7/17 ( 三 ) / Checkout (* 房間檢查並交回鑰匙 ) 09:00 Fahrt in die Stadt: Stadtbesichtigung von Ulm : Ulmer Münster, Rathaus, Stadtbibliothek, Kirchen, Stadthaus. 驅車前往烏爾姆巿中心, 遊覽 全德最高塔尖 - 烏爾姆大教堂 烏爾姆 50km 根茨堡 第十一天 7/18 ( 四 ) 根茨堡 27km 泰迪熊博物館 125km 羅騰堡 市政廳 玻璃金字塔圖書館 美術館... 等著名景點 11:00 Fahrt nach Günzburg zum Legoland Deutschland 驅車前往世界傴存的四個 樂高樂園之一的 Günzburg 樂高 樂園, 另三個分別在丹麥 Billund 美國加州 英國溫莎 這裡是親子天堂, 除了各項新奇刺激遊樂設施外, 最令人讚嘆的是全世界著名建築之縮小版, 使用色彩繽紛的樂高堆砌出, 如 : 德國新天鵝堡 義大利水都威尼斯 紐約 莫斯科... 等模型, 為所有人注目的焦點, 亦是年青人及兒童的夢幻天堂 13:30 Mittagessen 於樂高樂園內享用午餐 ( 學習餐點及食物名稱之德文相關用語 ) 18:00 Ankunft Hotel, Zimmerverteilung Check-in,( 分配住宿房間 ) 18:30 Abendessen 晚餐後, 師生交流時間 / 浪漫散步於根茨堡 / Checkout (* 房間檢查並交回鑰匙 ) 09:00 Abfahrt nach Giengen 驅車前往吉根巿 09:45 Besichtigung Steiffmuseum in Giengen an der Brenz 參觀有百年優良歷史傳統 舉世知名的 泰迪熊博物館及專賣店, 在此每隻可愛布偶的左耳上, 都鑲有一顆代表泰迪熊品質保證的金鈕釦, 除了小熊外, 長頸鹿 小豬等過百款動物, 共聚一堂, 宛如一座色五彩繽紛的可愛動物園, 另外巨型的大象 老虎.. 等, 還可以騎著拍照,High 翻大小遊客 11:30 Fahrt nach Dinkelsbühl 驅車前往德國著名的浪漫大道, 途經中世紀小鎮 丁克爾斯比爾 沿途風景如畫, 令人恍如墜入中古世紀的夢幻, 彷彿進入童話世界 12:15 Mittagsessen in Dinkelsbühl und Aufenthalt 之後, 遊覽丁克爾斯比爾巿區 15:00 Weiterfahrt nach Rothenburg, Kriminalmuseum Besuch,Rundgang Rothenburg 驅車前往位於紐倫堡西方約 100 公里, 地處 浪漫大道 與 古堡大道 之交會重要地理位置, 坐落在塔伯河上游海拔 526 公尺高的山丘上, 迷人景緻如詩如畫的 羅騰堡, 素有 中世紀寶石 美譽, 是德國的驕傲之一, 擁有最完整的中世紀建築風貌, 可漫步於中古所建完整保存的 古城牆, 途經中世紀所留下來犯人刑具存放的 罪犯刑具博物館, 感受令人毛骨悚然的氣氛 16:30 Ankunft Hotel, Zimmerverteilung Check-in,( 分配住宿房間 ) 18:30 Abendessen Arkadia Hotel Günzburg Am Hofgarten/Jahnstrasse 4 89312 Günzburg Deutschland Tel.: 49 8221-351-0 Fax: 49 8221-351-333 Lotus China- Restuurant Hotel Eckele 2 91541 Rothenburg o.d.t. Tel. Fax: 49-9861-86886 6
晚餐後, 師生交流時間 / 浪漫散步古城區 Der Meistertrunk 時鐘人偶表演 - 每天一到固定的報時時刻就會出現小人偶, 重演當年市長為了保護羅騰堡免於戰爭摧殘, 一口氣喝下三公升啤酒的故事, 將重現眼前 小城如詩如畫, 夜晚漫步彷彿隨時都會有手持火把的古人迎面走來 第十二天 7/19 ( 五 ) 羅騰堡 175km 08:45 Checkout (* 房間檢查並交回鑰匙 ) 09:00 Weiterfahrt nach Mannheim über Bad Mergentheim, Buchen, Eberbach und Neckargemünd 驅車前往中古療養名城 梅根海姆巿 布亨巿 艾柏巴赫巿及 內卡河渡口... 等 10:45 Ankunft in Eberbach Besichtigung Tropfsteinhöhle 繼續遊覽近郊 Eberstadter 鐘乳石洞, 約 600 米長, 海拔 341 米高, 發現於 1971 年直到 1973 年才開放 EXCELSIOR HOTEL Ludwigshafen Lorientallee 16 67059 Ludwigshafen Rhein Tel : 49 62159850 12:45 Mittagsessen / Spaziergang in Eberbach am Neckar 之後, 悠閒遊覽艾柏巴賀巿區 16:00 Weiterfahrt nach Mannheim zum Schloss 驅車前往萊茵河名城 棋盤狀的城市是紐約曼哈頓的原型, 是一個令眾多藝術家和藝術愛好者慕名而來的地方 17:15 Rundgang in Mannheim : Schloss, Wasserturm usw. 遊覽 千變萬化的噴泉 巴洛克式的水塔建築.. 等景點 18:00 Abendessen 享用晚餐 ( 並學習餐點及食物名稱之德文相關用語 ) 19:30 Check-in ( 分配住宿房間 ) 晚餐後, 師生交流時間 / 可悠閒散步於或路德維希港的巿中心 第十三天 7/20 ( 六 ) 09:00 Abfahrt nach Heidelberg 驅車前往著名的迷人古城 海德堡 22km 海德堡 22km 09:45 Besichtigungen: Schloss Heidelberg, Grosses Fass, Deutsches Apotheken-Museum usw. 隨後搭乘纜車登上古堡, 欣賞 海德堡古堡各處美景如伊莉莎白門 厚塔等, 即使是斷垣殘壁, 亦令人低迴讚嘆 之後參觀可容納約 22 萬公升之 世界最大啤酒桶及 德國藥劑博物館 由皇宮後方之露台可眺望內卡河 老橋 市區中心, 亦是拍照的絕佳位置 EXCELSIOR HOTEL Ludwigshafen Lorientallee 16 67059 Ludwigshafen Rhein Tel : 49 62159850 12:15 Mittagessen in Heidelberg 7
第十三天 7/20 ( 六 ) 14:15 Fahrt nach Heidelberg, Besichtigungen (Heiliggeistkirche,Zum Ritter, Universität, alte Brücke) Philosphenweg 驅車前往內卡河畔的世界名城 - 海德堡, 位於法蘭克福南方八十五公里處的一座古城, 也是一座寧靜可愛 充滿文化氣氛的大學城, 此城更因電影 學生王子 而名聲大噪 輕鬆悠閒漫步於 古城老街, 參觀著名的 聖靈教堂 騎士之家 大學區... 等景點, 有時間可漫遊 哲學家小徑, 幽靜曲折, 數百年前的大文豪 - 歌德 浪漫詩人海涅 布倫塔諾皆曾在此駐足沉思, 思古之幽情油然而生, 皆是遊覽朝聖之地 17:30 Rückfahrt nach Mannheim 驅車返回 19:00 Abendessen ( 並學習餐點及食物名稱之德文相關用語 ) 第十四天 7/21( 日 ) 80km 法蘭克福 07:00 Fahrt zum Frankfurter Flughafen / Flug nach Taipei. 專車前往法蘭克福機場 (CI062/11:20AM), 搭機飛返回台北 7 月 22 日 ( 星期一 ) 清晨抵台 Gruppe II- Pension Arabella Mannheim 第十五天 7/22( 一 ) 法蘭克福 台北 06:30 因時差關係, 班機於今日飛抵台北, 結束難忘的德奧之旅 讓我們互道, 珍重再見! 溫暖的家 * 德語密集課程 : 7 月 22 日 ~ 7 月 30 日時數 : 40 堂課 * 回程日期 : Gruppe I - 7 月 21 日 法蘭克福 / 7 月 22 日回到台北 ( 文化之旅 ) Gruppe II - 7 月 31 日 法蘭克福 / 8 月 1 日回到台北 ( 文化之旅 密集德語課程 ) 本行程若遇不可抗力因素, 主辦單位保有調整行程之權利 8