MICROMSTER 410/420/430/440 MICROMSTER kw 0.75 kw 0.12kW 250kW MICROMSTER kw 11 kw D C01 MICROMSTER kw 250kW E86060-

Similar documents
MICROMASTER 410/420/430/440 DA kW 250kW MICROMASTER Eco & MIDIMASTER Eco MICROMASTER, MICROMASTER Vector DA64 MIDIMASTER Vector 90kW (Low

MICROMSTER 420/430/440 MICROMSTER kw 11 kw 0.12kW 250kW D MICROMSTER kw 250kW C01 E86060-D B MICROMSTER 440

MICROMASTER 410/420/440 DA kW 200kW MICROMASTER Eco & MIDIMASTER Eco MICROMASTER, MICROMASTER Vector DA64 MIDIMASTER Vector 90kW (Low-Vol

MICROMASTER DA51-2 MICROMASTER 410/420/430/ KW250KW E20001-K4260-C100-V5-5D J CA01 SD CA01 SD CD M17 E20001-K5690- C100-V2-5

untitled

MICROMASTER DA51-2 MICROMASTER 410/420/430/ KW250KW E20001-K4260-C100-V5-5D J CA01 SD CA01 SD E20001-K5690- C100-V2-5D00 134

mm420£±£±-ÐÂ

_01-09_148P_使用大全_aa.rtf


untitled

s

SINAMICS G120 siemens.com/sinamics-g120 Answers for industry.

untitled


SIMOCODE pro 3UF PCS SIMOCODE ES SIMOCODE pro 3UF UL22 38 PROFIBUS MCC Siemens LV

Sinamics G120 Taiwan.indd

E170C2.PDF


! *!"#$%&'()*+,-./#01 6, 8 6, 8 6, 8 8!"# ( / )!"# ( / )!"# ( / )! ( ) 3SB3!" Ø22mm!"# ( / ) 6, 8 6, 8 6, 8 8!"# ( / )!"# ( / )!"# ( ) 7, 10 7, 9 7, 8

untitled

1 2 / 3 1 A (2-1) (2-2) A4 6 A4 7 A4 8 A4 9 A ( () 4 A4, A4 7 ) 1 (2-1) (2-2) ()

4 / ( / / 5 / / ( / 6 ( / / / 3 ( 4 ( ( 2

DT A B C D X PU PS PG! PU LV

Comp-AC ACS to 2.2 kw

1.pdf

SIPART PS2 2 2 SIPART PS SIPART PS2 9 - SIPART PS2 PA 11 - SIPART PS2 FF SIPART PS2 PS2 PA PS2 FF 16 - SIPART PS2 EEx-d PS2 EEx-d


CMMS-ST-G2-S1_BES_D_ z1_ a


5 3TK28 5/2 3TK28 5/4 3TK284 5/8 3TK282 5/4 3TK285

untitled

untitled

SIMATIC 3 4 (TIA)

標準 BIG 中文字型碼表 A 0 9 B C D E F 一 乙 丁 七 乃 九 了 二 人 儿 入 八 几 刀 刁 力 匕 十 卜 又 三 下 丈 上 丫 丸 凡 久 么 也 乞 于 亡 兀 刃 勺 千 叉 口 土 士 夕 大 女 子 孑 孓 寸 小 尢 尸 山 川 工 己 已 巳 巾 干 廾

Microsoft Word - ET.doc

SIGNUM 3SB3

安装:工业以太网轨道式交换机RS20 基础系列

" 选 件 和 附 件 " 制 动 电 阻 器 " LCP 远 程 安 装 套 件 " 外 接 24 V 直 流 电 源 " IP 21/IP 4X/ TYPE 1 机 箱 套 件 " IP 21/IP 4X/ TYPE 1 机 箱 套 件

GDP (TIA)

Layout 1

untitled

1LE1新(cs4).indd

untitled

untitled

高二立體幾何

2. 596mm 690mm 1005mm 69kg DD 4045rpm30rpm60rpm rpm 4050rpm 8.0kg ( ) 8.0kg ( ) 5.0kg ( ) 30L 90L 64L 33dB 45dB 43dB 51dB MPa φ520mm

Microsoft Word - 新建 Microsoft Word 文档.doc

<4D F736F F D20A4A4A6A1C4D1ADB9A55BA475A4FEAFC5A7DEB34EA468A7DEAFE0C0CBA977B34EACECB4FAB8D5B0D1A6D2B8EAAEC62DB2C4A447B3A1A4C E646F63>

# #$$%& ()*+, -$. #-# / & 0 & 0 #& $& 1 #.& /# 2(3 #$$# $..-$ #$ 0 0 $$$$4 0 0 %# 0-5$ 6 /-0 /0 #$ 0 5$$$ #$$% 0 0 #$$% ()*+, -$. #-# / 7, $8 $$

: DIN / VDE / EN IEC DIN EN IEC IEC pr EN IEC DIN EN IEC DIN VDE 0530 IEC DIN EN 60 0

Hz 10MHz 0.5V 5V 0.01% 10s 2 0.5V 5V 1Hz 1kHz 10% 90% 1% 3 1Hz 1MHz 1% EPM7128SLC84-15 LM361 LM361 Zlg

Unidrive M400 PLC 0.25 kw kw (0.33 hp hp) 100 V 200 V 400 V 575 V 690 V

2005.book

General CNC PCU SINUMERIK OP TP SINUMERIK PCU PC USB PC SINUMERIK SINUMERIK PCU SINUMERIK PCU PC SINUMERIK OP SINUMERIK PCU SINUMERIK SINUMERIK PCU MP

VLT® Soft Starter Selection Guide

untitled

(A)3 4 (B)5 6 (C)7 9 (D)10 2 (E) (A) (B) (C) (D) (E) ( ) ( ) ( ) (A) (B) (C) (D) (E) (A) (B) (C) (D) (E). (A) (B) (C) (D) (E). (A) (B) (C) (D) (

untitled

VF---10

Unidrive M Unidrive M Unidrive M600 I/O Commander SK Unidrive M Unidrive M Discover Unidrive M App Store Android E

untitled

ULTRAMAT 6 NDIR 2~9 m CO CO 2 NO SO 2 NH 3 H 2 O CH ~1200hPa ~1500hPa NAMUR 316SS/ ULTRAMAT 6 TA-Luft / BlmSchV LCD

Keysight B2900A / Keysight B2961A 6 Keysight B2962A 6 Keysight B2961A B2962A nano-voltmeter / nv/10 fa 10 µvrms 210 V/ 3 A 10.5 A GUI nv 2

Unidrive M Unidrive M M200 I/O CommanderSK Unidrive M Unidrive M Discover Unidrive M ( AppStore Android ) E

Microsoft Word - 烘焙食品乙級第二部份 doc


GE德鲁克Druck DPI620 Genii多功能校准器

SENTRON WL SENTRON 1600A 6300A OEM

2 伊 顿 重 型 静 液 传 动 装 置 目 录 E-TRHD-MC001-C 2011 年 7 月

COMBISTOP

untitled

untitled

untitled


SU SU-5MW SU-5MW SU-P7MW SU-P7MW SU-DMW SU-DMW 24 24V DC 3V DC p-p % 3V DC 2m m 3m 5m.2 7m m IC-R5 22mm SU-B2MW SU-B2MW.2 2m 22mm.4 2m 22mm / / 2% 5%

IEC JIS HIOKI : 25~1000V : AC3kV : AC5kV : 2000M : AC5kV : 9999M : AC/DC 5kV : 4000M ( 1000V/500V * /

ROTORK智能型电动执行器

: : a) ( ) b) c) 2

KDG KG KDG KG KDG KG "K" K KG KDG C KG K KG F V KG NF/ISO NF 35 bar (575 psi) DGV-3 (S) KDGV KGV ISO 1-3 Viton* O- NF D3 CEO 3 NEM KDGV KGV * Viton Du

untitled

GS01W02E01-01ZH_007_CH.indd

MSSMMDMLD 42 MD1MDV 43 MSSMLDMMD MSS 9 MSS 10 MMDMLD 10 M 11 MD MSSM 17 MDMLD MD1MDV

Eaton kVA 用户指南

LinuxTM 是 Torvalds 公 司 的 注 册 商 标 PentiumTM 是 Intel 公 司 的 注 册 商 标 MS-DOSTM, Windows95TM, Windows98TM, WindowsNTTM,WindowsCETM 是 Microsoft 公 司 的 注 册 商 标

160 SIMATIC LOGO S7 PC SIMATIC S7-200 SMART PLC SINAMICS SIMATIC S7-200 SMART 2

DLU-5490N-7-WB/CP-160 1

S 可编程控制器

:;< =;< >!?%(, (-+ *$5(1 *$%* *#%0$#34 65&# *--.20$ $-.#+-317 A$#, 4%, 5* 54! >! B-3 0$5)/3#( * %* $-.# 5( *$#53 B3## *5.#7

DR2010.doc

untitled

untitled

FR-D700使用手册(应用篇)

µÍѹ¿ØÖƲúÆ·Óëϵͳ

Ps22Pdf

目 录 1. 关 于 本 文 档 适 用 范 围 目 标 群 体 图 例 说 明 补 充 文 档 正 确 使 用 安 全 功 能 说 明 免 责 和 质 保

InterBus 接口和现场总线分散控制器

Transcription:

D51.2 2003 MICROMSTER 410/420/430/440 D51.2 2003 micromaster MICROMSTER 410/420/430/440 0.12kW 250kW

MICROMSTER 410/420/430/440 MICROMSTER 410 0.12 kw 0.75 kw 0.12kW 250kW MICROMSTER 420 0.12 kw 11 kw D51.2 2003 C01 MICROMSTER 430 7.5 kw 250kW E86060-D4001-110-B4-7600 MICROMSTER 440 0.12kW 250kW DQS DIN EN ISO9001 ( FM25845) DQS EQ Net ( FM25845)

MICROMSTER 410/420/430/440 MICROMSTER 410 MICROMSTER 420 0.12 kw 0.75 kw 0.12 kw 11 kw 100 V 120 V 200 V 240 V 200 V 240 V 200 V 240 V 380 V 480 V V/f V/f v/f v/f ( v/f ) ( v/f ) FCC FCC - PI 3 3 1 1 1 1 1 PLC LOGO SIMTIC S7-200 SIMTIC S7-200 SIMTIC S7-300/400 (TI) SIMOTION (BiCo) MM410 MM410 MM410 MM410 C MM410 MM420 2 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 410/420/430/440 MICROMSTER 430 MICROMSTER 440 (OP) ( / ) 7.5 kw 250 kw 0.12 kw 250 kw 380 V 480 V 200 V 240 V 200 V 240 V 380 V 480 V 500 V 600 V v/f v/f v/f v/f ( v/f ) ( v/f ) FCC FCC PID PID 6 6 2 2 1 PTC/KTY 1 PTC/KTY 2 2 3 3 SIMTIC S7-200 SIMTIC S7-300/400 (TI) SIMOTION SIMTIC S7-200 SIMTIC S7-300/400 (TI) SIMOTION 3 ( 75 kw) MM430 MM440 110kW 250kW VT MM430 MICROMSTER 90kW 200kW(CT )MM440 FX GX 4kHz 380V-480V 10% 250kW VT 7.5kW 250kW I/O MM430 FX GX MM430 90kW 200kW CT MM440 Siemens D51.2 2003 3

MICROMSTER 410/420/430/440 MICROMSTER 4 PROFIBUS DeviceNet : MICROMSTER 410 420 430 440 OP 6SE6400-0SP00-00 BOP 6SE6400-0BP00-00 OP 6SE6400-0P00-00 6SE6400-0P00-01 BOP-2 6SE6400-0BE00-00 PROFIBUS 6SE6400-1PB00-00 DeviceNet 6SE6400-1DN00-00 6SE6400-0EN00-00 BOP/OP OP BOP-2 PROFIBUS DeviceNet 4 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 410 1/2 1/4 1/6 1/8 1/9 1/11 Siemens D51.2 2003 1/1

MICROMSTER 410 B MICROMSTER 410 MICROMSTER 410 DIN MM410 ( ) (OP) (OP) PC B EMC PC MICROMSTER MM410 230V 115V RS 485 3 4 ) ( MICROMSTER 410 EU EU EMC MICROMSTER 410 (0V 10V) (30V / 5 250V /2 ) C C-tick : 1/2 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 410 : -10 +50 IGBT v/f v/f v/f ( v/f ) / (0 650 ) 10 (IT ) Y USS RS 485 LED B EMC 150% 60 85% 240 5 / I 2 t (FCL) Siemens D51.2 2003 1/3

MICROMSTER 410 100V 200V PE 120V 240V FS1 0V +10V PE L,N 6 +10V ³ 4.7Ω IN+ 7 8 D DIN1 1 33V 5m C + DIN2 DIN3 2 3 DC - 24 V 4 5 +24 V ( 50m) 0 V CPU DC+ DC- 250VC 2 30VDC 5 RL1-B RL1-C 11 12 RL1 DC C P+ N- 9 10 RS-485 PE M 3~ U,V,W D51-5033a (DIN 4) + 24V - DIN 4 7 4 5 D51-5034a 1/4 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 410 D51-5035a RL1 RL1-B RL1-C 11 12 DIN1 DIN2 DIN3 +24V 0V +10V IN+ 0V P+ N- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 RS-485 (USS ) 24V 10V Siemens D51.2 2003 1/5

MICROMSTER 410 MICROMSTER 410 200V 240V ±10% 0.12kW - 0.75kW 100V 120V ±10% 0.12kW - 0.55kW MM410 200V 240V±10% 0.37kW 0.75kW 47Hz 63Hz 0Hz 650Hz 0.98 96% 97% 150% 60s 85% 240s 5 v/f v/f v/f ( v/f ) 8 khz 2kHz 16kHz ( 2kHz) 3 1 10 0.01 Hz 3 PNP SIMTIC 1 (0 10 V) 4 1 30V DC /5 250VC /2 RS-485 USS 30m 50m EMC EN61800-3 (EN55011 B ) MM410 20W (0.37kW ) 37W (0.75kW ) 18W (0.37kW ) ( 230V 50Hz 34W (0.75kW ) 8kHz ) 1.8 k / W (0.37kW ) 1.2 k / W (0.75kW ) IP20-10 +50-40 +70 < 95% 1000 m I 2 t UL, cul, CE, C-tick MM410 c-tick EC 73/23/EEC 89/336/EEC W x H x D (mm) (kg) 150 x 69 x 118 0.8 B 150 x 69 x 138 1.0 MM410 175 x 69 x 102 0.78 B 175 x 69 x 102 0.8 1/6 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 410 kw 4kHz 6kHz 8kHz 10kHz 12kHz 14kHz 16kHz 0.12 0.9 0.9 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.25 1.7 1.7 1.7 1.5 1.3 1.1 0.9 0.37 2.3 2.3 2.3 2.0 1.7 1.5 1.3 0.55, 115 V (50 ) 3.0 3.0 2.7 2.5 2.2 2.0 1.7 0.55, 115 V (40 ) 3.2 3.2 3.2 2.9 2.6 2.3 2.0 0.75 (50 ) 3.9 3.9 3.6 3.2 2.9 2.6 2.3 0.75 (40 ) 4.2 4.2 4.2 3.8 3.4 3.0 2.7 50 % % D51-5039a D51-5038a 100 90 80 % 60 100 % 80 75 60 40 40 20 20 0 0 1000 2000 3000 m 4000 (m) 0 0 1000 2000 3000 m 4000 (m) Siemens D51.2 2003 1/7

MICROMSTER 410 MICROMSTER 410 1) MICROMSTER 410 MICROMSTER 410 kw hp (FS) B 100V 120V 200V 240V 0.12 0.16 4.6 0.9 6SE6410-2U11-20 - 0.25 0.33 7.5 1.7 6SE6410-2U12-50 - 0.37 0.50 10.1 2.3 6SE6410-2U13-70 - 0.55 0.75 13.4 2.7(40 3.2) B 6SE6410-2U15-5B0-200V 240V 200V 240V 0.12 0.16 1.5 0.9 6SE6410-2UB11-20 6SE6410-2BB11-20 0.25 0.33 3.0 1.7 6SE6410-2UB12-50 6SE6410-2BB12-50 0.37 0.50 4.4 2.3 6SE6410-2UB13-70 6SE6410-2BB13-70 0.55 0.75 5.8 3.2 B 6SE6410-2UB15-5B0 6SE6410-2BB15-5B0 0.75 1.0 7.8 3.6(40 4.2) B 6SE6410-2UB17-5B0 6SE6410-2BB17-5B0 200V 240V 200V 240V ( MM410) 0.37 0.5 4.4 2.3( 50 ) 6SE6410-2UB13-7B0 6SE6410-2BB13-7B0 0.75 1 7.8 3.2( 40 ) B 6SE6410-2UB17-5BB0 6SE6410-2BB17-5BB0 50 MICROMSTER 410 MICROMSTER 410 (OP) OP 410 MICROMSTER ) M11 ( 1) 115 V 230 V 230V 1/8 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 410 EMC B 230 V EMC 5m B : 30m B EN 61000-3-2 ( 16 ) 250W 550W 230V 10m ( 75PF/m 150PF /m) EN 50011 B 3.5m ( 5m) < 1% ( 1 1) ) 250W 370W EN61000-3 -2 1kW 2 0.75 kw EN61000-3- (OP) 5 PC PC ( Starter) PC 9 sub- D RS 485/RS 232 Starter Starter Windows NT/2000 MICROMSTER 410/420/ 430/440 Drive Monitor Drive Monitor 95/98/NT/2000 Windows (OP) Siemens D51.2 2003 1/9

MICROMSTER 410 3N3 Class-NoN UL Bussmann kw B ( NSK) ( NSK) 100V 0.12 6SE6410-2U11-20 6SE6400-3CC01-0B0 3N3803 3RV1021-1G10 120V 0.25 6SE6410-2U12-50 3RV1021-1J10 0.37 6SE6410-2U13-70 * ) 6SE6400-3CC02-6BB0 3N3805 3RV1021-1K10 0.55 6SE6410-2U15-5B0 * ) 3N3807 3RV1021-410 200V 0.12 6SE6410-2UB11-20 6SE6400-2FL01-0B0 6SE6400-3CC00-4B0 3N3803 3RV1021-1B10 240V 0.25 6SE6410-2UB12-50 3RV1021-1E10 0.37 6SE6410-2UB13-70 6SE6400-3CC01-0B0 3RV1021-1F10 0.55 6SE6410-2UB15-5B0 3RV1021-1H10 0.75 6SE6410-2UB17-5B0 3N3805 3RV1021-1J10 B 200V 0.12 6SE6410-2BB11-20 6SE6400-3CC00-4B0 3N3803 3RV1021-1B10 240V 0.25 6SE6410-2BB12-50 3RV1021-1E10 0.37 6SE6410-2BB13-70 6SE6400-3CC01-0B0 3RV1021-1F10 0.55 6SE6410-2BB15-5B0 3RV1021-1H10 0.75 6SE6410-2BB17-5B0 3N3805 3RV1021-1J10 *) MICROMSTER 410 6SE6400-0SP00-00 PC 6SE6400-0PL00-00 DIN 6SE6400-0DR00-00 CD-ROM Starter Drive-Monitor 6SE6400-5E00-1G0 1/10 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 410 MICROMSTER 410 4.5 (0.18) 12 (0.47) 4.5 (0.18) D51-5036 150 (5.9) 160 (6.30) D51-5037 150 (5.9) 160 (6.30) 12 (0.47) 69 (2.72) 118 (4.65) 69 (2.72) 138 (5.43) B 6SE6410-2..11-20 6SE6410-2..12-50 6SE6410-2..13-70 6SE6410-2..15-5B0 6SE6410-2..17-5B0 mm MICROMSTER410 6SE6410-2..13-7B0 6SE6410-2..17-5BB0 B mm Siemens D51.2 2003 1/11

MICROMSTER 410 50 (1.97) 73 (2.87) 70 (2.76) 149 (5.87) 200 (7.87) D51-5040 213 (8.39) D51-5041 6SE6400-3CC00-4B0 6SE6400-3CC01-0B0 6SE6400-3CC02-6BB0 mm 1/12 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 420 2/2 2/4 2/6 2/8 2/9 2/17 Siemens D51.2 2003 2/1

MICROMSTER 420 MICROMSTER 420 /B EMC MICROMSTER 420 EU EU EMC MICROMSTER 420 (0V 4 10V) (0m 20m) (30V /5 250V /2 ) BOP OP - PROFIBUS - DeviceNet - CNopen PC MICROMSTER 420 C C-tick : ( PC windows 95/98 NT/2000 ) 2/2 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 420 / IGBT 0 650 150% -10 ~+50 kw (FCC) (FCL) / 5 60 v/f PTC v/f v/f ( v/f ) 10 I 2 t PI 4 Y IT ( ) ( y ) Siemens D51.2 2003 2/3

MICROMSTER 420 4.7k½ 250V C 30V DC 2 5 0 m 20 m 4 (DIN4) 2/4 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 420 (USS ) 24V 10 Siemens D51.2 2003 2/5

MICROMSTER 420 MICROMSTER 420 200V 240V ±10% 0.12kW 3kW 200V 240V ±10% 0.12kW 5.5kW 380V 480V ±10% 0.37kW 11kW 47Hz 63Hz 0Hz 650Hz 0.98 96% 97% 1.5 60 ( 300 ) v/f; v/f; v/f ( v/f) (FCC) PWM 16 KHz (230 V / ) 4 KHz (400 V ) 2 khz 16 khz ( 2 khz) 7 4 0.01Hz 0.01Hz 10 3 PNP/NPN 1 PI (0 10 ) 4 1 30V /5 250V /2 1 (0m 20m) RS485 RS232 50m 100m 200m 300m EMC EMC EN55011 B IP20-10 +50-40 +70 95% 1000 PIN C C-tick EC 73/23/EEC 89/336/EEC W x H x D (mm) (kg) : 73 x 173 x 149 1.0 B: 149 x 202 x 172 3.3 C: 185 x 245 x 195 5.0 2/6 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 420 (400V ) kw 2kHz 4kHz 6kHz 8kHz 10kHz 12kHz 14kHz 16kHz 0.37 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.1 0.55 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.1 0.75 2.1 2.1 2.1 2.1 2.1 1.6 1.6 1.1 1.1 3.0 3.0 3.0 2.7 2.7 1.6 1.6 1.1 1.5 4.0 4.0 4.0 2.7 2.7 1.6 1.6 1.1 2.2 5.9 5.9 5.9 5.1 5.1 3.6 3.6 2.6 3.0 7.7 7.7 7.7 5.1 5.1 3.6 3.6 2.6 4.0 10.2 10.2 10.2 6.7 6.7 4.8 4.8 3.6 5.5 13.2 13.2 13.2 13.2 13.2 9.6 9.6 7.5 7.5 18.4 18.4 18.4 13.2 13.2 9.6 9.6 7.5 11 26.0 26.0 26.0 17.9 17.9 13.5 13.5 10.4 D51-5017d 100 % 80 60 50 40 20 0-10 0 10 20 30 40 50 60 C 70 D51-5018c % 100 % 80 60 40 20 0 0 1000 2000 3000 m 4000 % D51-5019b 100 % 80 77 60 40 20 0 0 1000 2000 3000 m 4000 Siemens D51.2 2003 2/7

MICROMSTER 420 MICROMSTER 420 MM420 MM420 6SE6420-XXXXX- XXX0 6SE6420-XXXXX-XXX1 MM420 6SE6420-XXXXX-XXX1 MM420 6SE6420-XXXXX-XXX0 6SE6420-XXXXX-XXX0 6SE6420-XXXXX-XXX1 1) MICROMSTER 420 MICROMSTER 420 kw hp (FS) 2) 200V 240V 0.12 0.16 1.4 0.9 6SE6420-2UC11-21 6SE6420-2B11-21 0.25 0.33 2.7 1.7 6SE6420-2UC12-51 6SE6420-2B12-51 0.37 0.50 3.7 2.3 6SE6420-2UC13-71 6SE6420-2B13-71 0.55 0.75 5.0 3.0 6SE6420-2UC15-51 6SE6420-2B15-51 0.75 1.0 6.6 3.9 6SE6420-2UC17-51 6SE6420-2B17-51 1.1 1.5 9.6 5.5 B 6SE6420-2UC21-1B1 6SE6420-2B21-1B1 1.5 2.0 13.0 7.4 B 6SE6420-2UC21-5B1 6SE6420-2B21-5B1 2.2 3.0 17.6 10.4 B 6SE6420-2UC22-2B1 6SE6420-2B22-2B1 3.0 4.0 23.7 13.6 C 6SE6420-2UC23-0C1 6SE6420-2B23-0C1 200V 240V 0.12 0.16 0.6 0.9 6SE6420-2UC11-21 - 0.25 0.33 1.1 1.7 6SE6420-2UC12-51 - 0.37 0.50 1.6 2.3 6SE6420-2UC13-71 - 0.55 0.75 2.1 3.0 6SE6420-2UC15-51 - 0.75 1.0 2.9 3.9 6SE6420-2UC17-51 - 1.1 1.5 4.1 5.5 B 6SE6420-2UC21-1B1-1.5 2.0 5.6 7.4 B 6SE6420-2UC21-5B1-2.2 3.0 7.6 10.4 B 6SE6420-2UC22-2B1-3.0 4.0 10.5 13.6 C 6SE6420-2UC23-0C1 6SE6420-2C23-0C1 4.0 5.0 13.1 17.5 C 6SE6420-2UC24-0C1 6SE6420-2C24-0C1 5.5 7.5 17.5 22.0 C 6SE6420-2UC25-5C1 6SE6420-2C25-5C1 380V 480V 0.37 0.50 1.1 1.2 6SE6420-2UD13-71 - 0.55 0.75 1.4 1.6 6SE6420-2UD15-51 - 0.75 1.0 1.9 2.1 6SE6420-2UD17-51 - 1.1 1.5 2.8 3.0 6SE6420-2UD21-11 - 1.5 2.0 3.9 4.0 6SE6420-2UD21-51 - 2.2 3.0 5.0 5.9 B 6SE6420-2UD22-2B1 6SE6420-2D22-2B1 3.0 4.0 6.7 7.7 B 6SE6420-2UD23-0B1 6SE6420-2D23-0B1 4.0 5.0 8.5 10.2 B 6SE6420-2UD24-0B1 6SE6420-2D24-0B1 5.5 7.5 11.6 13.2 C 6SE6420-2UD25-5C1 6SE6420-2D25-5C1 7.5 10.0 15.4 18.4 C 6SE6420-2UD27-5C1 6SE6420-2D27-5C1 11 15.0 22.5 26.0 C 6SE6420-2UD31-1C1 6SE6420-2D31-1C1 MICROMSTER 420 MICROMSTER 420 (SDP) (BOP) (OP) 420 M11 MICROMSTER 1) 240V 400V 2) (IT ) MICROMSTER 2/8 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 420 EMC EMC B EMC 50m 100m 200V 240V B EN55011 B dv/dt 25m 380V 480V 25m B 200V 240V EMC B ( ) EMC 1% EN61000-3-2 16 ) ( NEM1 EMC B EMC 200V : 240V B : EN55011, B 3.5m 5m 250w 550w 230V ( 1 ) : 250w 370w 380V 480V EN55011 B 25m 50m ) ( 30m 10m EN61000-3-2 1kw 30m 0.75kw EN61000-3-2 300m Siemens D51.2 2003 2/9

MICROMSTER 420 LC LC C LC B LC C C LC LC V/f FCC 10% 15% 4KHz 150Hz LC C MICROMSTER420 7.5cm LC 1078V dv/dt 500V/ s 4k Hz 150Hz 200m 300m 111 VDE 0110 CE 73/23/EEC UL EN60068-2-31/SN 29010 Part2 95% FS C IP20 EN 60529 H 180-25 +70-10 +40 100%Pn +50 80%Pn FS C 2000m 100%Pn 2000 4000m 62.5%Pn 200m EN 55011 100mm 100mm 100mm 1U1 1V1 1W1 1U2 1V2 1W2 FS C - 1.5Nm 1.8Nm 2/10 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 420 (BOP) PROFIBUS PC BOP PROFIBUS PC Starter 5 BOP 12 OP PROFIBUS ( STRTER) PC Starter MICROMSTER 410/420/ PROFIBUS 24 RS232 PC SUB-D RS-232 ( 430/440 Windows NT/2000 3m) 9 SUB- D (9 ) PC OP OP PC DriveMonitor Windows95/98/NT/2000 BOP (BOP) DeviceNet DeviceNet 500 kbaud DeviceNet OP RS232 ( 3m, SUB-D ) BOP/OP (OP) DeviceNet BOP/OP IP56 ( / ) OP 10 5 DeviceNet OP OP CNopen (USS) CNopen CNopen OP IP56 RS485 USS OP OP CNopen BOP OP RS485 24V 4 (OP) OP USS 30 CNopen 9 Sub-D CNopen Siemens D51.2 2003 2/11

MICROMSTER 420 3 N3 UL Bussmann Class NON EMC B EMC B EMC kw 200V 240V 0.12 6SE6420-2UC11-21 - - - 0.25 6SE6420-2UC12-51 - - - 0.37 6SE6420-2UC13-71 - - - 0.55 6SE6420-2UC15-51 - - - 0.75 6SE6420-2UC17-51 - - - 1.1 6SE6420-2UC21-1B1 - - - 1.5 6SE6420-2UC21-5B1 - - - 2.2 6SE6420-2UC22-2B1 - - - 3.0 6SE6420-2UC23-0C1 - - - 200V 240V 0.12 6SE6420-2UC11-21 6SE6400-2F00-6D0 6SE6400-2FB00-6D0-0.25 6SE6420-2UC12-51 - 0.37 6SE6420-2UC13-71 - 0.55 6SE6420-2UC15-51 - 0.75 6SE6420-2UC17-51 1.1 6SE6420-2UC21-1B1 6SE6400-2F01-4BC0 6SE6400-2FB01-4BC0-1.5 6SE6420-2UC21-5B1-2.2 6SE6420-2UC22-2B1-3.0 6SE6420-2UC23-0C1 - - - 4.0 6SE6420-2UC24-0C1 - - 5.0 6SE6420-2UC25-5C1 - - 380V 480V 0.37 6SE6420-2UD13-71 6SE6400-2F00-6D0 6SE6400-2FB00-6D0-0.55 6SE6420-2UD15-51 - 0.75 6SE6420-2UD17-51 - 1.1 6SE6420-2UD21-11 - 1.5 6SE6420-2UD21-51 - 2.2 6SE6420-2UD22-2B1 - - - 3.0 6SE6420-2UD23-0B1 - - - 4.0 6SE6420-2UD24-0B1 - - - 5.5 6SE6420-2UD25-5C1 - - - 7.5 6SE6420-2UD27-5C1 - - - 11 6SE6420-2UD31-1C1 - - - 200V 240V 0.12 6SE6420-2B11-21 - - 6SE6400-2FS01-0B0 0.25 6SE6420-2B12-51 - - 0.37 6SE6420-2B13-71 - - 0.55 6SE6420-2B15-51 - - 0.75 6SE6420-2B17-51 - - 1.1 6SE6420-2B21-1B1 - - 6SE6400-2FS02-6BB0 1.5 6SE6420-2B21-5B1 - - 2.2 6SE6420-2B22-2B1 - - 3.0 6SE6420-2B23-0C1 - - 6SE6400-2FS03-5CB0 200V 240V 3.0 6SE6420-2C23-0C1 - - 6SE6400-2FS03-8CD0 4.0 6SE6420-2C24-0C1 - - 5.5 6SE6420-2C25-5C1 - - 380V 480V 2.2 6SE6420-2D22-2B1 - - 6SE6400-2FS01-6BD0 3.0 6SE6420-2D23-0B1 - - 4.0 6SE6420-2D24-0B1 - - 5.5 6SE6420-2D25-5C1 - - 6SE6400-2FS03-8CD0 7.5 6SE6420-2D27-5C1 - - 11 6SE6420-2D31-1C1 - - 2/12 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 420 kw B 200V 240V 0.12 6SE6420-2UC11-21 6SE6400-2FL01-0B0 6SE6400-3CC00-4B0 6SE6400-3TC00-4D0 0.25 6SE6420-2UC12-51 0.37 6SE6420-2UC13-71 6SE6400-3CC01-0B0 0.55 6SE6420-2UC15-51 0.75 6SE6420-2UC17-51 1.1 6SE6420-2UC21-1B1 6SE6400-2FL02-6BB0 6SE6400-3CC02-6BB0 6SE6400-3TC01-0BD0 1.5 6SE6420-2UC21-5B1 2.2 6SE6420-2UC22-2B1 3.0 6SE6420-2UC23-0C1-6SE6400-3CC03-5CB0 6SE6400-3TC03-2CD0 200V 240V 0.12 6SE6420-2UC11-21 - 6SE6400-3CC00-3C0 6SE6400-3TC00-4D0 0.25 6SE6420-2UC12-51 - 0.37 6SE6420-2UC13-71 - 6SE6400-3CC00-5C0 0.55 6SE6420-2UC15-51 - 0.75 6SE6420-2UC17-51 - 1.1 6SE6420-2UC21-1B1-6SE6400-3CC00-8BC0 6SE6400-3TC01-0BD0 1.5 6SE6420-2UC21-5B1-6SE6400-3CC01-4BD0 2.2 6SE6420-2UC22-2B1-3.0 6SE6420-2UC23-0C1-6SE6400-3CC01-7CC0 6SE6400-3TC03-2CD0 4.0 6SE6420-2UC24-0C1-6SE6400-3CC03-5CD0 5.5 6SE6420-2UC25-5C1-380V 480V 0.37 6SE6420-2UD13-71 - 6SE6400-3CC00-2D0 6SE6400-3TC00-4D0 0.55 6SE6420-2UD15-51 - 0.75 6SE6420-2UD17-51 - 6SE6400-3CC00-4D0 1.1 6SE6420-2UD21-11 - 1.5 6SE6420-2UD21-51 - 6SE6400-3CC00-6D0 2.2 6SE6420-2UD22-2B1-6SE6400-3CC01-0BD0 6SE6400-3TC01-0BD0 3.0 6SE6420-2UD23-0B1-4.0 6SE6420-2UD24-0B1-6SE6400-3CC01-4BD0 5.5 6SE6420-2UD25-5C1-6SE6400-3CC02-2CD0 6SE6400-3TC03-2CD0 7.5 6SE6420-2UD27-5C1-11 6SE6420-2UD31-1C1-6SE6400-3CC03-5CD0 ( ) 200V 240V 0.12 6SE6420-2B11-21 - 6SE6400-3CC00-4B0 6SE6400-3TC00-4D0 0.25 6SE6420-2B12-51 - 0.37 6SE6420-2B13-71 - 6SE6400-3CC01-0B0 0.55 6SE6420-2B15-51 - 0.75 6SE6420-2B17-51 - 1.1 6SE6420-2B21-1B1-6SE6400-3CC02-6BB0 6SE6400-3TC01-0BD0 1.5 6SE6420-2B21-5B1-2.2 6SE6420-2B22-2B1-3.0 6SE6420-2B23-0C1-6SE6400-3CC03-5CB0 6SE6400-3TC03-2CD0 200V 240V 3.0 6SE6420-2C23-0C1-6SE6400-3CC01-7CC0 6SE6400-3TC03-2CD0 4.0 6SE6420-2C24-0C1-6SE6400-3CC03-5CD0 5.5 6SE6420-2C25-5C1-380V 480V 2.2 6SE6420-2D22-2B1-6SE6400-3CC01-0BD0 6SE6400-3TC01-0BD0 3.0 6SE6420-2D23-0B1-4.0 6SE6420-2D24-0B1-6SE6400-3CC01-4BD0 5.5 6SE6420-2D25-5C1-6SE6400-3CC02-2CD0 6SE6400-3TC03-2CD0 7.5 6SE6420-2D27-5C1-11 6SE6420-2D31-1C1-6SE6400-3CC03-5CD0 Siemens D51.2 2003 2/13

MICROMSTER 420 kw ( NSK) ( NSK) 200V 240V 0.12 6SE6420-2UC11-21 6SE6400-0GP00-00 3N3803 3RV1021-1C10 0.25 6SE6420-2UC12-51 3RV1021-1F10 0.37 6SE6420-2UC13-71 3RV1021-1H10 0.55 6SE6420-2UC15-51 3RV1021-1J10 0.75 6SE6420-2UC17-51 3N3805 3RV1021-1K10 1.1 6SE6420-2UC21-1B1 6SE6400-0GP00-0B0 3N3807 3RV1021-4B10 1.5 6SE6420-2UC21-5B1 3RV1021-4D10 2.2 6SE6420-2UC22-2B1 3N3810 3RV1031-4E10 3.0 6SE6420-2UC23-0C1 6SE6400-0GP00-0C0 3N3812 3RV1031-4G10 200V 240V 0.12 6SE6420-2UC11-21 6SE6400-0GP00-00 3N3803 3RV1021-0J10 0.25 6SE6420-2UC12-51 3RV1021-1C10 0.37 6SE6420-2UC13-71 3RV1021-1D10 0.55 6SE6420-2UC15-51 3RV1021-1F10 0.75 6SE6420-2UC17-51 3RV1021-1G10 1.1 6SE6420-2UC21-1B1 6SE6400-0GP00-0B0 3N3805 3RV1021-1H10 1.5 6SE6420-2UC21-5B1 3RV1021-1J10 2.2 6SE6420-2UC22-2B1 3N3807 3RV1021-410 3.0 6SE6420-2UC23-0C1 6SE6400-0GP00-0C0 3N3810 3RV1021-4B10 4.0 6SE6420-2UC24-0C1 3N3812 3RV1021-4D10 5.5 6SE6420-2UC25-5C1 3N3814 3RV1031-4F10 380V 480V 0.37 6SE6420-2UD13-71 6SE6400-0GP00-00 3N3803 3RV1021-1C10 0.55 6SE6420-2UD15-51 3RV1021-1D10 0.75 6SE6420-2UD17-51 3RV1021-1E10 1.1 6SE6420-2UD21-11 3RV1021-1G10 1.5 6SE6420-2UD21-51 3RV1021-1H10 2.2 6SE6420-2UD22-2B1 6SE6400-0GP00-0B0 3N3805 3RV1021-1J10 3.0 6SE6420-2UD23-0B1 3RV1021-1K10 4.0 6SE6420-2UD24-0B1 3N3807 3RV1021-410 5.5 6SE6420-2UD25-5C1 6SE6400-0GP00-0C0 3RV1021-4C10 7.5 6SE6420-2UD27-5C1 3N3810 3RV1031-4E10 11 6SE6420-2UD31-1C1 3N3814 3RV1031-4F10 ( ) 200V 240V 0.12 6SE6420-2B11-21 6SE6400-0GP00-00 3N3803 3RV1021-1C10 0.25 6SE6420-2B12-51 3RV1021-1F10 0.37 6SE6420-2B13-71 3RV1021-1H10 0.55 6SE6420-2B15-51 3RV1021-1J10 0.75 6SE6420-2B17-51 3N3805 3RV1021-1K10 1.1 6SE6420-2B21-1B1 6SE6400-0GP00-0B0 3N3807 3RV1021-4B10 1.5 6SE6420-2B21-5B1 3RV1021-4D10 2.2 6SE6420-2B22-2B1 3N3810 3RV1031-4E10 3.0 6SE6420-2B23-0C1 6SE6400-0GP00-0C0 3N3812 3RV1031-4G10 200V 240V 3.0 6SE6420-2C23-0C1 6SE6400-0GP00-0C0 3N3810 3RV1021-4B10 4.0 6SE6420-2C24-0C1 3N3812 3RV1021-4D10 5.5 6SE6420-2C25-5C1 3N3814 3RV1031-4F10 380V 480V 2.2 6SE6420-2D22-2B1 6SE6400-0GP00-0B0 3N3805 3RV1021-1J10 3.0 6SE6420-2D23-0B1 3RV1021-1K10 4.0 6SE6420-2D24-0B1 3N3807 3RV1021-410 5.5 6SE6420-2D25-5C1 6SE6400-0GP00-0C0 3RV1021-4C10 7.5 6SE6420-2D27-5C1 3N3810 3RV1031-4E10 11 6SE6420-2D31-1C1 3N3814 3RV1031-4F10 C LC 40 50 LC mm kg 380V-480V 4.5 4.1 6SE6400-3TD00-4D0 334 75.5 110 7 B 380V-480V 11.2 10.2 6SE6400-3TD01-0BD0 340 150 100 11 C 380V-480V 32.6 29.7 6SE6400-3TD03-2CD0 382 185 140 29 C 500V-600V 22.4 17 6SE6400-3TD02-3CE0 382 185 140 24 2/14 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 420 MICROMSTER 420 BOP 6SE6400-0BP00-00 OP 6SE6400-0P00-00 6SE6400-0P00-01 PROFIBUS 6SE6400-1PB00-00 DeviceNet 6SE6400-1DN00-00 CNopen 6SE6400-1CB00-00 RS485/PROFIBUS 6GK1500-0FC00 PC 6SE6400-1PC00-00 PC OP 6SE6400-0P00-00 BOP/OP 6SE6400-0PM00-00 OP 6SE6400-0MD00-00 CNopen 6SE6400-1CB00-00 161mm 73mm 46mm IP20 IEC60 664-1 DIN VDE 0110/T1 2 DIN IEC60 068-2-6 10Hz-58Hz 0.15mm 58Hz-500Hz 19.6m/S 2 5Hz-9Hz 3.5mm 9Hz-500Hz 9.8m/S 2 DIN IEC 60721-3-3 3K3-10 +50 14 F 122 F -40 +70-40 F 158 F -25 +70-13 F 158 F 85% 95% EN55011 1991 IEC 60 801-3 EN61 000-4-3 CN 10 20 50 125 250 500 800kBand 1MBaud Siemens D51.2 2003 2/15

MICROMSTER 420 PROFIBUS 6SE6400-1PB00-00 DeviceNet 6SE6400-1DN00-00 ( x x ): 161mm x 73mm x 46mm IP 20 : IEC 60 664-1 (DIN VDE 0110/T1) 2 : DIN IEC 60 068-2-6 10Hz-58Hz 0.15mm 58Hz-500Hz 19.6m/s 2 5Hz-9Hz 3.5mm 9Hz-500Hz 9.8m/s 2 DIN IEC 60721-3-3 3k3-10 50 (14 F 122 F) -25 70 (-13 F 158 F) 85% 95% EN55011 (1991) IEC 60 801-3 EN61 000-4-3 6.5V±5% 300m 6.5V±5% 300m 24V±10% 350m 24V 60m DeviceNet 5V±10% 100m OLP ( 12M baud 125, 250 500 kbaud 2/16 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 420 MICROMSTER 420 200V 240V / 380V 480V 0.12kW 0.75kW 0.37kW 1.5kW B 1.1kW 2.2kW 2.2kW 4.0kW C 3kW 5.5kW 5.5kW 11kW DIN M4 2 M4 2 M4 2 DIN 2.5Nm 100mm B M4 4 M4 4 M4 4 2.5Nm B 100mm C 23mm (0.91 ) mm M5 4 M5 4 M5 4 100mm 3.0Nm C Siemens D51.2 2003 2/17

MICROMSTER 420 23.5 73 56 (2.87) (2.2) 24 (0.94) 149 (5.87) 120 (4.72) 38 (1.5) 4 x M5 185 (7.28) 156 (6.14) 200 (7.87) 160 (6.3) 2 x M4 D51-5010b 174 (6.85) 187 (7.36) 213 (8.39) 174 (6.85) 4 x M4 D51-5011b 187 (7.36) 200 (7.87) 245 (9.65) 204 (8.03) D51-5012b 219 (8.62) 232 (9.13) 42.5 (1.67) 138 (5.43) 49.5 (1.95) 174 (6.85) 54 (2.13) B C c b c b a b c kg 200 75.5 50 0.8 a D51-5013e a D51-5014d (7.87) (2.97) (1.97) B 213 150 50 1.3 (8.39) (5.91) (1.97) C 245 185 50 2.3 (9.65) (7.28) (1.97) B C c b c b a b c kg 200 75.5 50 0.8 a D51-5049 a D51-5050 (7.87) (2.97) (1.97) B 213 150 70 3.4 (8.39) (5.91) (2.76) C 245 185 80 5.6 (9.65) (7.28) (3.15) B C mm 2/18 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 420 LC 110 (4.3) 75.5 (2.97) 56 (2.2) 100 (3.9) 150 (5.9) 138 (5.43) 334 (13.15) 300 (11.81) G_D51_EN_05076 287 (11.3) 56 (2.2) G_D51_EN_05079 340 (13.38) 293 (11.53) G_D51_EN_05077 280 (11.02) 120 (4.72) G_D51_EN_05080 M4 M4 LC B LC mm Siemens D51.2 2003 2/19

MICROMSTER 420 LC 140 (5.51) 185 (7.28) 174 (6.85) 382 (15.04) 335 (13.19) G_D51_EN_05078a 320 (12.6) 156 (6.14) G_D51_EN_05081 M5 C LC mm 2/20 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 420 5016 D51-5016 Siemens D51.2 2003 2/21

MICROMSTER 430 3/2 3/4 3/6 3/8 3/9 3/14 Siemens D51.2 2003 3/1

MICROMSTER 430 MICROMSTER 430 MICROMSTER 430 EU 6 EU-EMC MICROMSTER 420 / 2 (0V 10V 2 0m 20m ) 20m) 7/8 (0m 2 (BOP-2) PROFIBUS DeviceNet CNopen PC MICROMSTER 430 C C-tick 3 (30V /5 MICROMSTER 430 ) 250V /2 Win- NT/2000 PC dows 95/98 ( ) PID ( ) ( ) ) ( 3/2 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 430 ( IGBT ) : VT : -10 +40 kw I/O (FCC) v/f v/f v/f ( v/f ) ( ( ) PID / 650 (FCL) 2 10 4 Y 0 1.4x ( 140% ) 3 1.1x ( 110% ) 60 300 110kw 250kw(VT) MM430 : 1.5x 150% 1 1.1x 110% 59 300 / PTC KTY ) / (IT) ( Y I 2 t ) Siemens D51.2 2003 3/3

MICROMSTER 430 I O Hand uto Fn P 3 C 380 480 V PE FS1 - > 4,7 kω IN1+ IN1-1 2 3 4 +10 V 0 V D BOP- PE L1, L2, L3 IN2+ IN2-10 11 D DIN1 DIN2 DIN3 5 6 C DIN4 DIN5 7 8 DC DIN6 16 PNP NPN 17 9 28 PTC +24V 0V PTC PTC B 14 15 CPU 0-20 m, 500 Ω 0-20 m, 500 Ω OUT2+ OUT1+ 12 OUT1-13 OUT2-26 27 RL1 - C 20 D D RL1 60 Hz DC C DIN 7 1 2 3 4 (DIN 7, DIN 8) DIN 8 1 2 10 11 250 V C 2 30 V DC 5 RL1 - B RL1 - RL2 - C RL2 - B RL3 - C RL3 - B RL3-19 18 22 21 25 24 23 RL2 RL3 50 Hz 1 2 DIP IN1 IN2 ON: 0-20 m OFF: 0-10 V 1 2 DIP ( I/O ) DC 1,75 V = off DC 3,7 V = on IN1: 0 V 10 V, 0 m 20 m -10 V +10 V IN2: 0 V 10 V 0 m 20 m P+ 29 RS485 N- 30 D51-5048a PE M 3~ U, V, W 3/4 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 430 : C IN1 IN2 RL1- RL1-B RL1-C RL2-B RL2-C RL3- RL3-B RL3-C S1 S2 18 19 20 21 22 23 24 25 D51-5025 DIP : 0 m 20 m 0 V 10 V OUT1+ OUT1- PTC PTC DIN5 DIN6 OUT2+ OUT2- PE P+ N- B 0V 12 13 14 18 15 16 17 26 27 28 29 30 NPN * ) 1 2 RS-485 (USS- ) (DIN7) (DIN8) +10 V 0 V IN1+ IN1- DIN1 DIN2 DIN3 DIN4 +24 V IN2+ IN2-1 2 3 18 4 5 6 7 8 9 10 11 PNP * ) 10 V 1 2 ) PNP NPN Siemens D51.2 2003 3/5

MICROMSTER 430 MICROMSTER 430 380V 480V 10% 7.5kW - 90.0kW 380V 480V 10%, 110kW 250kW 47Hz 63Hz 0Hz 650Hz 0.98 96% 97% 1.4x ( 140%) 3s 300s 1.1x ( 110%) 60s 300s 110kW 250kW MM430 1.5x ( 150%) 1s 300s 1.1x ( 110%) 59s 300s v/f v/f v/f ( v/f ) (FCC) 4kHz 2kHz 16kHz ( 2kHz) 15 4 0.01Hz 0.01Hz 10 6 PNP/NPN 2 0 10 V 0m 20m -10V +10V (IN1) 0 10 V 0m 20m (IN2) 7 8 3 30V DC /5 250V C /2 2 (0/4m 20m) RS-485 RS-232 50m 100m 200m 300m B EMC EN55011B ( C ) EMC IP20-10 +40-40 +70 < 95% 1000 m PIN, c,, C-tick EC 73/23/EEC 89/336/EEC W x H x D (mm) (kg) C 245 x 185 x 195 5.7 D 520 x 275 x 245 17 E 650 x 275 x 245 22 F 850 x 350 x 320 56 F 1150 x 350 x 320 75 FX 6SE6430-2UD41-1F0 1400 x 326 x 356 110 FX 6SE6430-2UD41-3F0 1400 x 326 x 356 116 GX 6SE6430-2UD41-6G0 1533 x 326 x 545 170 GX 6SE6430-2UD42-0G0 1533 x 326 x 545 174 GX 6SE6430-2UD42-5G0 1533 x 326 x 545 176 3/6 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 430 ( 3 C 400V ) kw 4kHz 6kHz 8kHz 10kHz 12kHz 14kHz 16kHz 7.5 19.0 17.1 15.2 13.3 11.4 9.5 7.6 11.0 26.0 24.7 23.4 20.8 18.2 15.6 13.0 15.0 32.0 28.8 25.6 22.4 19.2 16.0 12.8 18.5 38.0 36.1 34.2 30.4 26.6 22.8 19.0 22 45.0 40.5 36.0 31.5 27.0 22.5 18.0 30 62.0 55.8 49.6 43.4 37.2 31.0 24.8 37 75.0 71.3 67.5 60.0 52.5 45.0 37.5 45 90.0 81.0 72.0 63.0 54.0 45.0 36.0 55 110.0 93.5 77.0 63.3 49.5 41.3 33.0 75 145.0 123.3 101.5 83.4 65.3 54.4 43.5 90 178.0 138.0 97.9 84.6 71.2 62.3 53.4 D51-5045 100 % 80 60 50 40 20 0-10 0 10 20 30 40 C 50 D51-5018c 100 % 80 60 40 20 0 0 1000 2000 3000 m 4000 D51-5019b 100 % 80 77 60 40 20 0 0 1000 2000 3000 m 4000 Siemens D51.2 2003 3/7

MICROMSTER 430 MICROMSTER 430 1) MICROMSTER 430 MICROMSTER 430 kw hp (FS) 2) 380V 480V 7.5 10 16.0 19 C 6SE6430-2UD27-5C0 6SE6430-2D27-5C0 11.0 15 22.5 26 C 6SE6430-2UD31-1C0 6SE6430-2D31-1C0 15.0 20 30.5 32 C 6SE6430-2UD31-5C0 6SE6430-2D31-5C0 18.5 25 37.2 38 D 6SE6430-2UD31-8D0 6SE6430-2D31-8D0 22 30 43.3 45 D 6SE6430-2UD32-2D0 6SE6430-2D32-2D0 30 40 59.3 62 D 6SE6430-2UD33-0D0 6SE6430-2D33-0D0 37 50 71.7 75 E 6SE6430-2UD33-7E0 6SE6430-2D33-7E0 45 60 86.6 90 E 6SE6430-2UD34-5E0 6SE6430-2D34-5E0 55 75 103.6 110 F 6SE6430-2UD35-5F0 6SE6430-2D35-5F0 75 100 138.5 145 F 6SE6430-2UD37-5F0 6SE6430-2D37-5F0 90 120 168.5 178 F 6SE6430-2UD38-8F0 6SE6430-2D38-8F0 380V 480V 110 150 204.5 205 FX 6SE6430-2UD41-1F0 132 200 244.5 250 FX 6SE6430-2UD41-3F0 160 250 296.4 302 GX 6SE6430-2UD41-6G0 200 300 354.0 370 GX 6SE6430-2UD42-0G0 250 350 442.0 477 GX 6SE6430-2UD42-5G0 : MICROMSTER 430 430 MICROMSTER (SDP) BOP-2 ( ) 430 M11 MICROMSTER 1) : Uk 1%( 110kW 250kW(VT) U k 2.33%) 400V 2) MICROMSTER 3/8 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 430 EMC : MICROMSTER 430 25m ) 30m 50m ( 10m <1% du/dt > 50m >100m ( ) EMC B EMC C 30m 1kW EN 61000-3-2 D E F C EN55011 B B 300m 0.75kW EN61000-3-2 EMC NEM1 25m C F LC LC C C 10% 15% LC 4kHz LC LC LC 50mm 150Hz 7.5cm D F V/f FCC LC D C F MICROMSTER F LC 430 Siemens D51.2 2003 3/9

MICROMSTER 430 LC 1078V dv/dt 500V/ s 4kHz 150Hz 200m 300m III VDE0110 CE 73/23/EEC UL EN 60068-2-31/SN 29010 Part 2 95% (FS) C IP20( EN 60529 ) D F IP00/IP20( EN 60529 ) H(180 ) -25 +70-10 +40 100%Pn +50 80%Pn (FS) C 2000m 100%Pn 2000 4000m 62.5%Pn D F 1000m 100%Pn 1000 4000m 1000m 12.5% 200m EN 55011 100mm 100mm 100mm 1U1 1V1 1W1 1U2 1V2 1W2 (FS) C - 1.5Nm 1.8Nm D F 16mm 2 2.0Nm 4.0Nm 35mm 2 2.5Nm 5.0Nm 50mm 2 3.0Nm 6.0Nm 95mm 2 6.0Nm 12.0Nm 150mm 2 10.0Nm 20.0Nm 3/10 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 430 2 (BOP-2) 2 PROFIBUS PROFIBUS 12 DeviceNet 5 ( ) 5 PROFIBUS BOP-2 PROFIBUS BOP-2 PROFIBUS CNopen CNopen CNopen IP56 PROFIBUS 24V OP CNopen BOP-2 STRTER MICROMSTER 410/420/ 430/440 (BOP-2) PROFIBUS 9 SUB-D (9 CNopen 9 Sub-D CNopen Windows NT/2000 ) BOP-2 DeviceNet PC PC DriveMonitor DeviceNet ( STRTER) PC 2000 Windows 95/98/NT/ STRTER 500kBaud DeviceNet RS-232 PC DeviceNet BOP-2 SUB-D RS- 232 ( 3m) Siemens D51.2 2003 3/11

MICROMSTER 430 ( ) MM430 3NE1 ( SU ) kw 3 C 380V 480V 7.5 6SE6430-2UD27-5C0 6SE6400-3CC02-2CD0 6SE6400-3TC03-2CD0 6SE6400-0GP00-0C0 11.0 6SE6430-2UD31-1C0 15.0 6SE6430-2UD31-5C0 6SE6400-3CC03-5CD0 18.5 6SE6430-2UD31-8D0 6SE6400-3CC04-4DD0 6SE6400-3TC05-4DD0 22 6SE6430-2UD32-2D0 6SE6400-3TC03-8DD0 30 6SE6430-2UD33-0D0 6SE6400-3CC05-2DD0 6SE6400-3TC05-4DD0 37 6SE6430-2UD33-7E0 6SE6400-3CC08-3ED0 6SE6400-3TC08-0ED0 45 6SE6430-2UD34-5E0 6SE6400-3TC07-5ED0 55 6SE6430-2UD35-5F0 6SE6400-3CC11-2FD0 6SE6400-3TC14-5FD0 75 6SE6430-2UD37-5F0 6SE6400-3TC15-4FD0 90 6SE6430-2UD38-8F0 6SE6400-3CC11-7FD0 6SE6400-3TC14-5FD0 ( NS K) kw 3N3 3NE1 (SU) ( NS K) 3 C 380V 480V 7.5 6SE6430-2UD27-5C0 3N3007 3RV1031-4E10 11.0 6SE6430-2UD31-1C0 3N3012 3RV1031-4F10 15.0 6SE6430-2UD31-5C0 3N3014 3RV1031-4H10 18.5 6SE6430-2UD31-8D0 3N3020 3NE1817-0 3RV1042-4K10 22 6SE6430-2UD32-2D0 3N3022 3NE1818-0 30 6SE6430-2UD33-0D0 3N3024 3NE1820-0 3RV1042-4M10 37 6SE6430-2UD33-7E0 3N3030 3NE1021-0 3VL1712-.DD33 45 6SE6430-2UD34-5E0 3N3032 3NE1022-0 3VL1716-.DD33 55 6SE6430-2UD35-5F0 3N3036 3NE1224-0 3VL3720-.DC36 75 6SE6430-2UD37-5F0 3NE1225-0 3VL3725-.DC36 90 6SE6430-2UD38-8F0 3N3140 3VL4731-.DC36 Bussmann Class NON 110kW 250kW MM430 ( ) MM430 MM440 MM430 EMC MICROMSTER 430 EMC 380V EMC kw 480V 3 C 110 6SE6430-2UD41-1F0 6SL3000-0CE32-30 6SL3000-0BE32-50 3NE1227-0 132 6SE6430-2UD41-3F0 6SL3000-0CE32-80 6SL3000-0BE34-40 3NE1230-0 160 6SE6430-2UD41-6G0 6SL3000-0CE33-30 6SL3000-0BE34-40 3NE1332-0 200 6SE6430-2UD42-0G0 6SL3000-0CE35-10 6SL3000-0BE34-40 3NE1333-0 250 6SE6430-2UD42-5G0 6SL3000-0CE35-10 6SL3000-0BE36-00 3NE1435-0 3/12 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 430 kw 3 C 380V 480V 7.5 6SE6430-2D27-5C0 6SE6400-3CC02-2CD0 6SE6400-3TC03-2CD0 11.0 6SE6430-2D31-1C0 15.0 6SE6430-2D31-5C0 6SE6400-3CC03-5CD0 18.5 6SE6430-2D31-8D0 6SE6400-3CC04-4DD0 6SE6400-3TC05-4DD0 22 6SE6430-2D32-2D0 6SE6400-3TC03-8DD0 30 6SE6430-2D33-0D0 6SE6400-3CC05-2DD0 6SE6400-3TC05-4DD0 37 6SE6430-2D33-7E0 6SE6400-3CC08-3ED0 6SE6400-3TC08-0ED0 45 6SE6430-2D34-5E0 6SE6400-3TC07-5ED0 55 6SE6430-2D35-5F0 6SE6400-3CC11-2FD0 6SE6400-3TC14-5FD0 75 6SE6430-2D37-5F0 6SE6400-3TC15-4FD0 90 6SE6430-2D38-8F0 6SE6400-3CC11-7FD0 6SE6400-3TC14-5FD0 B EMC kw 3 C 380V 480V 7.5 6SE6430-2D27-5C0 6SE6400-2FS03-8CD0 6SE6400-0GP00-0C0 11.0 6SE6430-2D31-1C0 15.0 6SE6430-2D31-5C0 18.5 6SE6430-2D31-8D0 22 6SE6430-2D32-2D0 30 6SE6430-2D33-0D0 37 6SE6430-2D33-7E0 45 6SE6430-2D34-5E0 55 6SE6430-2D35-5F0 75 6SE6430-2D37-5F0 90 6SE6430-2D38-8F0 ( NS K) kw 3N3 3NE1 (SU) ( NS K) 3 C 380V 480V 7.5 6SE6430-2D27-5C0 3N3007 3RV1031-4E10 11.0 6SE6430-2D31-1C0 3N3012 3RV1031-4F10 15.0 6SE6430-2D31-5C0 3N3014 3RV1031-4H10 18.5 6SE6430-2D31-8D0 3N3020 3NE1817-0 3RV1042-4K10 22 6SE6430-2D32-2D0 3N3022 3NE1818-0 30 6SE6430-2D33-0D0 3N3024 3NE1820-0 3RV1042-4M10 37 6SE6430-2D33-7E0 3N3030 3NE1021-0 3VL1712-.DD33 45 6SE6430-2D34-5E0 3N3032 3NE1022-0 3VL1716-.DD33 55 6SE6430-2D35-5F0 3N3036 3NE1224-0 3VL3720-.DC36 75 6SE6430-2D37-5F0 3NE1225-0 3VL3725-.DC36 90 6SE6430-2D38-8F0 3N3140 3VL4731-.DC36 Bussmann Class NON Siemens D51.2 2003 3/13

MICROMSTER 430 C F LC LC ( x x ) 40 50 kg C 380V-480V 32.6 29.7 6SE6400-3TD03-2CD0 382x185x140 29 C 500V-600V 22.4 17 6SE6400-3TD02-3CE0 382x185x140 24 D 380V-480V 38.8 32.0 6SE6400-3TD03-7DD0 278x240x230 21 D 380V-480V 45.9 38.0 6SE6400-3TD04-8DD0 290x240x240 26 D 380V-480V 63.2 45.0 6SE6400-3TD06-1DD0 345x300x220 34 D 500V-600V 27.5 22.0 6SE6400-3TD02-3DE0 280x240x240 26.1 D 500V-600V 32.6 27.0 6SE6400-3TD03-2DE0 300x300x235 39.5 D 500V-600V 41.8 32.0 6SE6400-3TD03-7DE0 310x300x250 42 E 380V-480V 76.5 62.0 6SE6400-3TD07-2DE0 355x300x235 49.5 E 500V-600V 53.0 41.0 6SE6400-3TD04-8EE0 345x300x260 48.5 E 500V-600V 63.2 52.0 6SE6400-3TD06-1EE0 345x300x275 57.5 E/F 380V-480V 112.2 90.0 6SE6400-3TD11-5FD0 460x360x235 67 F 380V-480V 147.9 110.0 6SE6400-3TD15-0FD0 460x360x250 75 F 380V-480V 181.6 145.0 6SE6400-3TD18-0FD0 520x420x290 77.5 F 500V-600V 78.5 62.0 6SE6400-3TD07-1FE0 380x300x285 70.5 F 500V-600V 101.0 77.0 6SE6400-3TD10-0FE0 460x360x250 70.5 F 500V-600V 127.5 99.0 6SE6400-3TD11-5FE0 515x420x290 125.5 MICROMSTER 430 / BOP-2 MICROMSTER 440 OP BOP MM430 / MM430 Drive Monitor STRTER MICR- OMSTER 430 110kW 250kW CD (BOP-2) 6SE6400-0BE00-00 PROFIBUS 6SE6400-1PB00-00 DeviceNet 6SE6400-1DN00-00 CNopen 6SE6400-1CB00-00 RS485/PROFIBUS 6GK1500-0FC00 PC 6SE6400-1PC00-00 BOP/OP 6SE6400-0PM00-00 3/14 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 430 CNopen 6SE6400-1CB00-00 161mm 73mm 46mm IP20 IEC60 664-1 DIN VDE 0110/T1 2 DIN IEC60 068-2-6 10Hz-58Hz 0.15mm 58Hz-500Hz 19.6m/s 2 5Hz-9Hz 3.5mm 9Hz-500Hz 9.8m/s 2 DIN IEC 60721-3-3 3K3-10 +50 14 F 122 F -40 +70-40 F 158 F -25 +70-13 F 158 F 85% 95% EN55011 1991 IEC 60 801-3 EN61 000-4-3 CN 10, 20, 50, 125, 250, 500, 800KBaud 1MBaud Siemens D51.2 2003 3/15

MICROMSTER 430 PROFIBUS 6SE6400-1PB00-00 DeviceNet 6SE6400-1DN00-00 ( x x ): 161mm x 73mm x 46mm : IP20 : IEC 60 664-1 (DIN VDE 0110/T1) 2 : DIN IEC 60 068-2-6 10Hz-58Hz 0.15mm 58Hz-500Hz 19.6m/s 2 5Hz-9Hz 3.5mm 9Hz-500Hz 9.8m/s 2 DIN IEC 60721-3-3 3k3-10 50 (14 F 122 F) -25 70 (-13 F 158 F) 85% 95% EN55011 (1991) IEC 60 801-3 EN61 000-4-3 6.5V±5% 300m 6.5V±5% 300m 24V±10% 350m 24V 60m DeviceNet 5V±10% 100m OLP ( 12M Baud 125 250 500KBaud 3/16 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 430 MICROMSTER 430 3 C 380V 480V C 7.5kW 15kW D 18.5kW 30kW E 37kW 45kW F 55kW 90kW 204 (8,03) 245 (9,65) D51-5002d 174 (6,85) 309 (12,16) D51-5009b C 185 (7,28) 195 (7,68) M5 4 M5 4 M5 4 100mm 3.0Nm C D51-5020b 520 (20,47) 486 (19,13) 650 (25,59) 616,4 (24,27) 235 (9,25) D51-5021b D 275 (10,82) 245 (9,65) E 275 (10,82) 245 (9,65) 235 (9,25) M8 4 M8 4 M8 4 3.0Nm M8 4 M8 4 M8 4 3.0Nm 300mm 300mm C 23mm (0.91 ) mm Siemens D51.2 2003 3/17

MICROMSTER 430 MICROMSTER 430 850 (33,46) D51-5022b 810 (31,89) 1050 (45,28) 1110 (43,70) 350 (13,78) F 320 (12,6) 300 (11,81) M8 4 M8 4 M8 4 3.0Nm D51-5023b 350 (13,78) F 320 (12,6) 300 (11,81) M8 4 M8 4 M8 4 3.0Nm 350mm 350mm FX GX MM430 380 V 480 V 3 C FX 110 kw 132 kw GX 160 kw 250 kw ) VT( Drill pattern FX GX mm 3/18 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 430 38 (1.5) 185 (7.28) 156 (6.14) 4 x M5 245 (9.65) 204 (8.03) D51-5012c 219 (8.62) 232 (9.13) 174 (6.85) 54 (2.13) C c b c b D51-5014d D51-5051 a a a b c kg C 245 185 50 2.3 (9.65) (7.28) (1.97) a b c kg D 520 275 85 9.5 (20.47) (10.83) (3.35) C c b D E E 650 275 95 17.0 (25.59) (10.83) (3.74) a D51-5052 6SE6400- a b c n 1 n 2 kg 3CC11-... F 210 240 141 109 190 25.0 F n 2 n 1 (8.27) (9.45) (5.55) (4.29) (7.48) mm Siemens D51.2 2003 3/19

MICROMSTER 430 c b a D51-5050 a b c kg C 245 185 80 5,6 (9.65) (7.28) (3.15) C a c D, E F b n 2 n 1 D51-5052 6SE6400- a b c n 1 n 2 kg ( DIN 41308) 3TC03-8DD0 D 210 225 179 76 176 16,1 (8.27) (8.86) (7.05) (2.99) (6.93) 3TC05-4DD0 D 210 225 150 76 176 10.7 (8.27) (8.86) (5.91) (2.99) (6.93) 3TC07-5ED0 E 248 270 209 88 200 24,9 (9.76) (10.63) (8.23) (3.46) (7.87) 3TC08-0ED0 E 210 225 150 76 176 10,4 (8.27) (8.86) (5.91) (2.99) (6.93) 3TC14-5FD0 F 321 350 288 120 264 51,5 (12.64) (13.78) (11.34) (4.72) (10.39) 3TC15-4FD0 F 210 225 150 76 176 11.2 (8.27) (8.86) (5.91) (2.99) (6.93) mm 3/20 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 430 LC 140 (5.51) 185 (7.28) 174 (6.85) 382 (15.04) 320 (12.6) 335 (13.19) G_D51_EN_05078a 156 (6.14) G_D51_EN_05081 M5 C LC LC M10 D F LC a b c n 1 n 2 6SE6400-3TD03-7DD0 D 278 240 230 115 190 (10.94) (9.45) (9.06) (4.53) (7.48) 6SE6400-3TD04-8DD0 D 290 240 240 125 190 (11.42) (9.45) (9.45) (4.92) (7.48) 6SE6400-3TD06-1DD0 D 345 300 220 120 240 (13.58) (11.81) (8.66) (4.72) (9.45) 6SE6400-3TD02-3DE0 D 280 240 240 125 190 (11.02) (9.45) (9.45) (4.92) (7.48) 6SE6400-3TD03-2DE0 D 300 300 235 133 240 (11.81) (11.81) (9.25) (5.24) (9.45) 6SE6400-3TD03-7DE0 D 310 300 250 145 240 (12.2) (11.81) (9.84) (5.71) (9.45) 6SE6400-3TD07-2ED0 E 355 300 235 145 240 (13.98) (11.81) (9.25) (5.71) (9.45) 6SE6400-3TD04-8EE0 E 345 300 260 160 240 (13.58) (11.81) (10.24) (6.3) (9.45) 6SE6400-3TD06-1EE0 E 345 300 275 171 240 (13.58) (11.81) (10.83) (6.73) (9.45) 6SE6400-3TD11-5FD0 E/F 460 360 235 125 264 (18.11) (14.17) (9.25) (4.92) (10.39) 6SE6400-3TD15-0FD0 F 460 360 250 140 264 (18.11) (14.17) (9.84) (5.51) (10.39) 6SE6400-3TD18-0FD0 F 520 420 290 173 316 (20.47) (16.54) (11.42) (6.81) (12.44) 6SE6400-3TD07-1FE0 F 380 300 285 171 240 (14.96) (11.81) (11.22) (6.73) (9.45) 6SE6400-3TD10-0FE0 F 460 360 250 140 264 (18.11) (14.17) (9.84) (5.11) (10.39) 6SE6400-3TD11-5FE0 F 515 420 290 173 316 (20.28) (16.54) (11.42) (6.81) (12.44) mm Siemens D51.2 2003 3/21

MICROMSTER 430 D51-5042a 3/22 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 440 4/2 4/4 4/6 4/9 4/12 4/24 4/33 4/34 4/35 MICROMSTER 440 4/36 Siemens D51.2 2003 4/1

MICROMSTER 440 (0.12kW~200kW) MICROMSTER 440 MICROMSTER 440 /B EMC 6 MICROMSTER 440 EU MM440 EU EMC MICROMSTER 440 CE C C-tick : 2 (0V 2 10V, 0m 20m) (0m 20m) 3 7 8 (30V /5 ) 250V /2 ( BOP OP : PROFIBUS DeviceNet CNopen PC ) PC 95/98NT/2000 WINDOWS 4/2 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 440 (0.12kW~200kW) / IGBT 0.12kW 90kW 75kW: -10 ~+50 200kW: 0 ~+40 00 kw I/O (FCC) V/F V/F v/f ( V/F ) CT 0.12kW 75kW: 1.5x ( 150% ) 60 300 2.0x ( 200% ) 3 300 90kW 200kW: 1.36x ( 136% ) 57 300 1.6x ( 160% ) 3 300 PTC I 2 t VT 5.5 kw 90kW: PID ( ) / 0 650 1.4x ( 140% ) 3 300 1.1x ( 110% ) 60 300 110 kw 250kW: (FCL) 10 1.5x ( 150% ) 1 300 1.1 ( 110% ) 59 300 ( 0.12kW 75kW ) 4 Y (IT) ( Y ) Siemens D51.2 2003 4/3

MICROMSTER 440 - > 4.7 kω IN1+ IN1- IN2+ IN2-1 2 3 4 10 11 +10 V 0 V D D I O Jog Fn P BOP 200 240 V 1/3 C 380 480 V 3 C 500 600 V 3 C PE PE FS1 L, N (L1, L2) L1, L2, L3 DIN8) DIN 7 1 2 3 4 (DIN7 DIN 8 1 2 10 11 DIN1 DIN2 DIN3 DIN4 DIN5 5 6 7 8 Opto isolation C DC DC/R+ 1.75 V DC=off 3.7 V DC=on IN1: 0 V 10V, 0m 20m -10V +10V IN2: 0 V +10V 0m 20m PNP NPN DIN6 PTC 16 17 9 28 +24V ( +24V ) 0V B+/DC+ B- PTC PTC B 14 15 CPU DC - 90kW 200kW 0-20m 500 Ω 0-20m 500 Ω OUT1+ 12 OUT1-13 OUT2+ 26 OUT2-27 RL1 - C 20 D D RL1 60 Hz DC C C DC D/L - 250V C 2 30V DC 5 RL1 - B RL1 - RL2 - C RL2 - B RL3 - C RL3 - B RL3-19 18 22 21 25 24 23 P+ 29 N- 30 RL2 RL3 RS485 50 Hz 1 2 DIP IN1 IN2 0-20 m 0-10 V 1 2 DIP ( I/O ) PE U, V, W DC C C/L+ D51-5024e M 3~ 4/4 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 440 FX IN1IN2 RL1- RL1-B RL1-C RL2-B RL2-C RL3- RL3-B RL3-C S1 S2 18 19 20 21 22 23 24 25 D51-5025 DIP 0 m 20 m 0 V 10 V OUT1+OUT1- PTC PTC DIN5 DIN6 OUT2+ OUT2- PE P+ N- B 0V 12 13 14 18 15 16 17 26 27 28 29 30 NPN*) 1 2 RS-485 (USS- ) (DIN7) (DIN8) +10 V 0 V IN1+ IN1- DIN1 DIN2 DIN3 DIN4 +24 V IN2+ IN2-1 2 3 18 4 5 6 7 8 9 10 11 PNP*) 10V 1 2 *) PNP NPN Siemens D51.2 2003 4/5

MICROMSTER 440 MICROMSTER 440 CT VT 1 C 200 240V ± 10% 0,12kW 3kW - 3 C 200 240V ± 10% 0,12kW 45kW 5,5kW 45kW 3 C 380 480V ± 10% 0,37kW 200kW 7,5kW 250kW 3 C 500 600V ± 10% 0,75kW 75kW 1,5kW 90kW 47 63 Hz 0 Hz 650 Hz ( v/f ) 0.98 96% 97% - (CT): 0,12kW - 75kW 1.5 x ( 150% ) 60s 300s 2.0 x ( 200% ) 3s 300s 90kW - 200kW 1.36 x ( 136% ) 57s 300s 1.60 x ( 160% ) 3s 300s - (VT) 5,5kW - 90 kw 1.4 x ( 140% ) 3s 300s 1.1 x ( 110% ) 60s 300s 110 kw - 250kW 1.5 x ( 150% ) 1s 300s 1.1 x ( 110% ) 59s 300s v/f v/f v/f ( v/f ) (FCC) (PWM) 0,12 kw - 75kW 4kHz 16kHz (230V 0,12kW - 5.5kW ) 2kHz 16kHz ( 2kHz) 90 kw - 200 kw 2kHz (VT ) 4kHz(CT ) 2kHz 8 khz ( 2 khz) 15 4 0.01Hz 0.01Hz 10 6 / (PNP/NPN ) 2 0V 10V 0m 20m -10V +10V(IN1) 0V 10V 0m 20m (IN2) 7 8 3 30V DC/5 250V C/2 2 (0 20m) RS-485 RS-232 0,12kW-75kW 50m 100m 200m 300m 90kW-250kW 100m 150m EMC EN55011 B ( B C) ( B C D E F) ( 0,12kW-75kW ) IP20 0,12kW - 75kW -10 +50 (CT) -10 +40 (VT) 90kW - 200kW 0 +40-40 +70 < 95% RH 0,12kW - 75kW 1000m 90kW - 200kW 2000m UL cul CE C-tick CE EC 72/73/EEC 89/336/EEC (FS) x x ( mm) ( kg) 173 x 73 x 149 1.3 B 202 x 149 x 172 3.4 C 245 x 185 x 195 5.7 D 520 x 275 x 245 17 E 650 x 275 x 245 22 F 850 x 350 x 320 56 F 1150 x 350 x 320 75 FX 6SE6440-2UD38-8F1 1400 x 326 x 356 110 FX 6SE6440-2UD41-1F1 1400 x 326 x 356 116 GX 6SE6440-2UD41-3G1 1533 x 326 x 545 170 GX 6SE6440-2UD41-6G1 1533 x 326 x 545 174 GX 6SE6440-2UD42-0G1 1533 x 326 x 545 176 PIN 4/6 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 440 () kw 4 khz 6 khz 8 khz 10 khz 12 khz 14 khz 16 khz 200V / 0.12 5.5 16 khz 7.5 28.0 26.6 25.2 22.4 19.6 16.8 14.0 11 42.0 37.8 33.6 29.4 25.2 21.0 16.8 15 54.0 48.6 43.2 37.8 32.4 27.0 21.6 18.5 68.0 64.6 61.2 54.4 47.6 40.8 34.0 22 80.0 72.0 64.0 56.0 48.0 40.0 32.0 30 104.0 91.0 78.0 70.2 62.4 57.2 52.0 37 130.0 113.8 97.5 87.8 78.0 71.5 65.0 45 154.0 134.8 115.5 104.0 92.4 84.7 77.0 400V 0.37 1.3 1.3 1.3 1.3 1.3 1.2 1.0 0.55 1.7 1.7 1.7 1.6 1.5 1.4 1.2 0.75 2.2 2.2 2.2 2.0 1.8 1.5 1.3 1.1 3.1 2.9 2.8 2.5 2.2 1.9 1.6 1.5 4.1 3.7 3.3 2.9 2.5 2.1 1.6 2.2 5.9 5.6 5.3 4.7 4.1 3.5 3.0 3.0 7.7 6.9 6.2 5.4 4.6 3.9 3.1 4.0 10.2 9.2 8.2 7.1 6.1 5.1 4.1 5.5 13.2 11.9 10.6 9.2 7.9 6.6 5.3 7.5 19.0 18.1 17.1 15.2 13.3 11.4 9.5 11.0 26.0 23.4 20.8 18.2 15.6 13.0 10.4 15.0 32.0 30.4 28.8 25.6 22.4 19.2 16.0 18.5 38.0 34.2 30.4 26.6 22.8 19.0 15.2 22 45.0 40.5 36.0 31.5 27.0 22.5 18.0 30 62.0 58.9 55.8 49.6 43.4 37.2 31.0 37 75.0 67.5 60.0 52.5 45.0 37.5 31.0 45 90.0 76.5 63.0 51.8 40.5 33.8 27.0 55 110.0 93.5 77.0 63.3 49.5 41.3 33.0 75 145.0 112.4 79.8 68.9 58.0 50.8 43.5 90 178.0 131.5 101.1 - - - - 110 205.0 151.4 116.5 - - - - 132 250.0 184.7 142.1 - - - - 160 302.0 223.1 171.6 - - - - 200 370.0 273.3 210.2 - - - - 500V 0.75 1.4 1.2 1.0 0.8 0.7 0.6 0.6 1.5 2.7 2.2 1.6 1.4 1.1 0.9 0.8 2.2 3.9 2.9 2.0 1.6 1.2 1.0 0.8 4.0 6.1 4.6 3.1 2.4 1.8 1.5 1.2 5.5 9.0 6.8 4.5 3.6 2.7 2.3 1.8 7.5 11.0 8.8 6.6 5.5 4.4 3.9 3.3 11.0 17.0 12.8 8.5 6.8 5.1 4.3 3.4 15.0 22.0 17.6 13.2 11.0 8.8 7.7 6.6 18.5 27.0 20.3 13.5 10.8 8.1 6.8 5.4 22 32.0 24.0 16.0 12.8 9.6 8.0 6.4 30 41.0 32.8 24.6 20.5 16.4 14.4 12.3 37 52.0 39.0 26.0 20.8 15.6 13.0 10.4 45 62.0 52.7 43.4 40.3 37.2 32.6 27.9 55 77.0 67.4 57.8 52.0 46.2 42.4 38.5 75 99.0 84.2 69.3 64.4 59.4 52.0 44.6 Siemens D51.2 2003 4/7

MICROMSTER 440 0.12 kw 75 kw 90 kw 200 kw D51-5026a D51-5047 100 % 80 60 50 40 20 CT VT 100 85 80 % 60 40 20 0-10 0 10 20 30 40 50 60 C70 0 0 10 20 30 40 45 C C 55 % 0.12 kw 75 kw 90 kw 200 kw D51-5018c D51-5046 100 % 80 60 100 85 80 % 60 40 40 20 20 0 0 1000 2000 3000 m 0 4000 0 1000 2000 3000 m 4000 % 0.12 kw 75 kw 90 kw 200 kw D51-5019b D51-5019b 100 % 80 77 100 % 80 77 60 60 40 40 20 20 0 0 1000 2000 3000 m 4000 0 0 1000 2000 3000 m 4000 4/8 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 440 MICROMSTER 440 CT VT MICROMSTER 440 1) 1) kw hp kw hp (FS) kg 200V 240V 0.12 0.16 1.4 0.9 - - - - 1.3 6SE6440-2UC11-21 0.25 0.33 2.7 1.7 - - - - 1.3 6SE6440-2UC12-51 0.37 0.50 3.7 2.3 - - - - 1.3 6SE6440-2UC13-71 0.55 0.75 5.0 3 - - - - 1.3 6SE6440-2UC15-51 0.75 1.0 6.6 3.9 - - - - 1.3 6SE6440-2UC17-51 1.1 1.5 9.6 5.5 - - - - B 3.3 6SE6440-2UC21-1B1 1.5 2 13.0 7.4 - - - - B 3.3 6SE6440-2UC21-5B1 2.2 3 17.6 10.4 - - - - B 3.3 6SE6440-2UC22-2B1 3 4 23.7 13.6 - - - - C 5.5 6SE6440-2UC23-0C1 200V 240V 0.12 0.16 0.6 0.9 - - - - 1.3 6SE6440-2UC11-21 0.25 0.33 1.1 1.7 - - - - 1.3 6SE6440-2UC12-51 0.37 0.50 1.6 2.3 - - - - 1.3 6SE6440-2UC13-71 0.55 0.75 2.1 3 - - - - 1.3 6SE6440-2UC15-51 0.75 1.0 2.9 3.9 - - - - 1.3 6SE6440-2UC17-51 1.1 1.5 4.1 5.5 - - - - B 3.3 6SE6440-2UC21-1B1 1.5 2.0 5.6 7.4 - - - - B 3.3 6SE6440-2UC21-5B1 2.2 3.0 7.6 10.4 - - - - B 3.3 6SE6440-2UC22-2B1 3.0 4.0 10.5 13.6 - - - - C 5.5 6SE6440-2UC23-0C1 4.0 5.0 13.1 17.5 5.5 7.5 17.6 22 C 5.5 6SE6440-2UC24-0C1 5.5 7.5 17.5 22 7.5 10 26.5 28 C 5.5 6SE6440-2UC25-5C1 7.5 10 25.3 28 11.0 15 38.4 42 D 17 6SE6440-2UC27-5D1 11.0 15 37.0 42 15.0 20 50.3 54 D 16 6SE6440-2UC31-1D1 15.0 20 48.8 54 18.5 25 61.5 68 D 16 6SE6440-2UC31-5D1 18.5 25 61.0 68 22 30 70.8 80 E 20 6SE6440-2UC31-8E1 22 30 69.4 80 30 40 96.2 104 E 20 6SE6440-2UC32-2E1 30 40 94.1 104 37 50 114.1 130 F 55 6SE6440-2UC33-0F1 37 50 110.6 130 45 60 134.9 154 F 55 6SE6440-2UC33-7F1 45 60 134.9 154 - - - - F 55 6SE6440-2UC34-5F1 380V 480V 0.37 0.50 1.1 1.3 - - - - 1.3 6SE6440-2UD13-71 0.55 0.75 1.4 1.7 - - - - 1.3 6SE6440-2UD15-51 0.75 1.0 1.9 2.2 - - - - 1.3 6SE6440-2UD17-51 1.1 1.5 2.8 3.1 - - - - 1.3 6SE6440-2UD21-11 1.5 2.0 3.9 4.1 - - - - 1.3 6SE6440-2UD21-51 2.2 3.0 5.0 5.9 - - - - B 3.3 6SE6440-2UD22-2B1 3.0 4.0 6.7 7.7 - - - - B 3.3 6SE6440-2UD23-0B1 4.0 5.0 8.5 10.2 - - - - B 3.3 6SE6440-2UD24-0B1 5.5 7.5 11.6 13.2 7.5 10 16.0 19 C 5.5 6SE6440-2UD25-5C1 7.5 10 15.4 19 11.0 15 22.5 26 C 5.5 6SE6440-2UD27-5C1 11.0 15 22.5 26 15.0 20 30.5 32 C 5.5 6SE6440-2UD31-1C1 15.0 20 30.0 32 18.5 25 37.2 38 D 16 6SE6440-2UD31-5D1 18.5 25 36.6 38 22 30 43.3 45 D 16 6SE6440-2UD31-8D1 22 30 43.1 45 30 40 59.3 62 D 16 6SE6440-2UD32-2D1 30 40 58.7 62 37 50 71.7 75 E 20 6SE6440-2UD33-0E1 37 50 71.2 75 45 60 86.6 90 E 20 6SE6440-2UD33-7E1 45 60 85.6 90 55 75 103.6 110 F 56 6SE6440-2UD34-5F1 55 75 103.6 110 75 100 138.5 145 F 56 6SE6440-2UD35-5F1 75 100 138.5 145 90 125 168.5 178 F 56 6SE6440-2UD37-5F1 90 125 168.5 178 110 150 204.5 205 FX 110 6SE6440-2UD38-8F1 110 150 204.0 205 132 200 244.5 250 FX 116 6SE6440-2UD41-1F1 132 200 244.5 250 160 250 296.4 302 GX 170 6SE6440-2UD41-3G1 160 250 296.4 302 200 300 354.0 370 GX 174 6SE6440-2UD41-6G1 200 300 354.0 370 250 350 442.0 477 GX 176 6SE6440-2UD42-0G1 1) : 240V 400V 500V V k 1%( 90kW U k 2.33%) Siemens D51.2 2003 4/9

MICROMSTER 440 MICROMSTER 440 CT VT MICROMSTER 440 1) 1) kw hp kw hp (FS) kg 500V 600V, 0.75 1.0 2.0 1.4 1.5 2.0 3.2 2.7 C 5.5 6SE6440-2UE17-5C1 1.5 2.0 3.2 2.7 2.2 3.0 4.4 3.9 C 5.5 6SE6440-2UE21-5C1 2.2 3.0 4.4 3.9 4.0 5.0 6.9 6.1 C 5.5 6SE6440-2UE22-2C1 4.0 5.0 6.9 6.1 5.5 7.5 9.4 9 C 5.5 6SE6440-2UE24-0C1 5.5 7.5 9.4 9 7.5 10 12.6 11 C 5.5 6SE6440-2UE25-5C1 7.5 10 12.3 11 11.0 15 18.1 17 C 5.5 6SE6440-2UE27-5C1 11.0 15 18.1 17 15.0 20 24.9 22 C 5.5 6SE6440-2UE31-1C1 15.0 20 24.2 22 18.5 25 29.8 27 D 16 6SE6440-2UE31-5D1 18.5 25 29.5 27 22 30 35.1 32 D 16 6SE6440-2UE31-8D1 22 30 34.7 32 30 40 47.5 41 D 16 6SE6440-2UE32-2D1 30 40 47.2 41 37 50 57.9 52 E 20 6SE6440-2UE33-0E1 37 50 57.3 52 45 60 69.4 62 E 20 6SE6440-2UE33-7E1 45 60 69.0 62 55 75 83.6 77 F 56 6SE6440-2UE34-5F1 55 75 82.9 77 75 100 113.4 99 F 56 6SE6440-2UE35-5F1 75 100 113.4 99 90 120 137.6 125 F 56 6SE6440-2UE37-5F1 MICROMSTER 440 (SDP) (BOP) (OP) ( ) 440 ) MICROMSTER M11 ( 1) : 400V 500V V k 1% 240V 4/10 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 440 MICROMSTER 440 CT VT 1) 1) kw hp kw hp (FS) kg 200V 240V 0.12 0.16 1.4 0.9 - - - - 1.3 6SE6440-2B11-21 0.25 0.33 2.7 1.7 - - - - 1.3 6SE6440-2B12-51 0.37 0.50 3.7 2.3 - - - - 1.3 6SE6440-2B13-71 0.55 0.75 5.0 3 - - - - 1.3 6SE6440-2B15-51 0.75 1.0 6.6 3.9 - - - - 1.3 6SE6440-2B17-51 1.1 1.5 9.6 5.5 - - - - B 3.4 6SE6440-2B21-1B1 1.5 2 13.0 7.4 - - - - B 3.4 6SE6440-2B21-5B1 2.2 3 17.6 10.4 - - - - B 3.4 6SE6440-2B22-2B1 3 4 23.7 13.6 - - - - C 5.7 6SE6440-2B23-0C1 200V 240V 3.0 4.0 10.5 13.6 4.0 5.0 13.1 17.5 C 5.7 6SE6440-2C23-0C1 4.0 5.0 13.1 17.5 5.5 7.5 17.6 22 C 5.7 6SE6440-2C24-0C1 5.5 7.5 17.5 22.0 7.5 10.0 26.5 28 C 5.7 6SE6440-2C25-5C1 380V 480V 2.2 3.0 5.0 5.9 - - - - B 3.4 6SE6440-2D22-2B1 3.0 4.0 6.7 7.7 - - - - B 3.4 6SE6440-2D23-0B1 4.0 5.0 8.5 10.2 - - - - B 3.4 6SE6440-2D24-0B1 5.5 7.5 11.6 13.2 7.5 10 16.0 19 C 5.7 6SE6440-2D25-5C1 7.5 10 15.4 18.4 11.0 15 22.5 26 C 5.7 6SE6440-2D27-5C1 11.0 15 22.5 26 15.0 20 30.5 32 C 5.7 6SE6440-2D31-1C1 15.0 20 30.0 32 18.5 25 37.2 38 D 17 6SE6440-2D31-5D1 18.5 25 36.6 38 22 30 43.3 45 D 17 6SE6440-2D31-8D1 22 30 43.1 45 30 40 59.3 62 D 17 6SE6440-2D32-2D1 30 40 58.7 62 37 50 71.7 75 E 22 6SE6440-2D33-0E1 37 50 71.2 75 45 60 86.6 90 E 22 6SE6440-2D33-7E1 45 60 85.6 90 55 75 103.6 110 F 75 6SE6440-2D34-5F1 55 75 103.6 110 75 100 138.5 145 F 75 6SE6440-2D35-5F1 75 100 138.5 145 90 120 168.5 178 F 75 6SE6440-2D37-5F1 MICROMSTER 440 MICROMSTER 440 MICROMSTER (BOP) ) (SDP) (OP) ( 440 M11 ( ) 1) : 240V 400V Vk 1% 2) (IT ) MICROMSTER Siemens D51.2 2003 4/11

MICROMSTER 440 EMC B 200V B 240V : 200V 240V B EMC 50 100 380V 480V EN55011, B 1% 500V 600V 3.5m 25m : 5m EN61000-3-2 16 ) ( D B C EMC B 200V B 240V : 10m ( ) 30m 50m 250W 550W 230V ( 1 ) : EMC NEM1 380V 480V 250W 370W 30m EN55011, B 25m 300m EN61000-3-2 1kw EMC B EMC 0.75kW EN61000-3-2 B C C MICROMSTER 440 EN55011, B 25m 3C 500V 600V 4/12 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 440 F LC LC B LC D F LC D F LC V/f,FCC LC C C LC 50mm 10% 15% 4kHz LC F MICROMSTER 440 LC 7.5cm 150Hz LC 1078V dv/dt 500V/ s 4kHz 150Hz 200m 300m III VDE0110 200m EN 55011 CE 73/23/EEC UL EN 60068-2-31/SN 29010 Part 2 95% (FS) C IP20( EN 60529 ) D F IP00/IP20( EN 60529 ) H(180 ) -25 +70-10 +40 100%Pn +50 80%Pn (FS) C 2000m 100%Pn 2000 4000m 62.5%Pn D F 1000m 100%Pn 1000 4000m 1000m 12.5% 100mm 100mm 100mm 1U1 1V1 1W1 1U2 1V2 1W2 (FS) C - 1.5Nm 1.8Nm D F 16mm 2 2.0Nm 4.0Nm 35mm 2 2.5Nm 5.0Nm 50mm 2 3.0Nm 6.0Nm 95mm 2 6.0Nm 12.0Nm 150mm 2 10.0Nm 20.0Nm Siemens D51.2 2003 4/13

MICROMSTER 440 (BOP) BOP OP OP 30 OP CNopen BOP BOP/OP 5 38 kband (RS 485, USS ) OP CNopen 9 Sub-D CNopen IP56 OP ( 6SE6400-0P00-01) OP MICROMSTER 440 USS (BOP) PROFIBUS PROFIBUS 12 PROFIBUS : OP IP56 RS485 USS OP BOP PROFIBUS OP RS485 24V 4 (OP) OP MICROMSTER 440 BOP OP PROFIBUS 24 9 SUB- D (9 ) DeviceNet HTL ( 24V) TTL ( 5V ) PC PC ( STRTER) PC STRTER MICROMSTER 410/420/430/440 WindowsNT/2000 (OP) DeviceNet 500 kbaud DeviceNet DeviceNet 5 ( ) RS232 PC SUB-D RS-232 ( 3m) PC OP OP PC Drive Monitor Windows 95/98/NT/ 2000 STRTER OP OP CNopen CNopen CNopen RS232 ( 3m, SUB-D ) 4/14 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 440 3 NE1 ( SU ) EMC B EMC B kw 200 V 0.12 6SE6440-2UC11-21 - - 6SE6440-2FL01-0B0 240 V, 0.25 6SE6440-2UC12-51 - - 0.37 6SE6440-2UC13-71 - - 0.55 6SE6440-2UC15-51 - - 0.75 6SE6440-2UC17-51 - - 1.1 6SE6440-2UC21-1B1 - - 6SE6440-2FL02-6BB0 1.5 6SE6440-2UC21-5B1 - - 2.2 6SE6440-2UC22-2B1 - - 3.0 6SE6440-2UC23-0C1 - - 200 V 0.12 6SE6440-2UC11-21 6SE6440-2F00-6D0 6SE6440-2FB00-6D0-240 V, 0.25 6SE6440-2UC12-51 - 0.37 6SE6440-2UC13-71 - 0.55 6SE6440-2UC15-51 - 0.75 6SE6440-2UC17-51 - 1.1 6SE6440-2UC21-1B1 6SE6440-2F01-4BC0 6SE6440-2FB01-4BC0-1.5 6SE6440-2UC21-5B1-2.2 6SE6440-2UC22-2B1-3.0 6SE6440-2UC23-0C1 - - - 4.0 6SE6440-2UC24-0C1 - - - 5.5 6SE6440-2UC25-5C1 - - - 7.5 6SE6440-2UC27-5D1 - - - 11.0 6SE6440-2UC31-1D1 - - - 15.0 6SE6440-2UC31-5D1 - - - 18.5 6SE6440-2UC31-8E1 - - - 22 6SE6440-2UC32-2E1 - - - 30 6SE6440-2UC33-0F1 - - - 37 6SE6440-2UC33-7F1 - - - 45 6SE6440-2UC34-5F1 - - - 380 V 0.37 6SE6440-2UD13-71 6SE6400-2F00-6D0 6SE6400-2FB00-6D0-480 V, 0.55 6SE6440-2UD15-51 - 0.75 6SE6440-2UD17-51 - 1.1 6SE6440-2UD21-11 - 1.5 6SE6440-2UD21-51 - 2.2 6SE6440-2UD22-2B1 - - - 3.0 6SE6440-2UD23-0B1 - - - 4.0 6SE6440-2UD24-0B1 - - - 5.5 6SE6440-2UD25-5C1 - - - 7.5 6SE6440-2UD27-5C1 - - - 11.0 6SE6440-2UD31-1C1 - - - 15.0 6SE6440-2UD31-5D1 - - - 18.5 6SE6440-2UD31-8D1 - - - 22 6SE6440-2UD32-2D1 - - - 30 6SE6440-2UD33-0E1 - - - 37 6SE6440-2UD33-7E1 - - - 45 6SE6440-2UD34-5F1 - - - 55 6SE6440-2UD35-5F1 - - - 75 6SE6440-2UD37-5F1 - - - 90 6SE6440-2UD38-8F1 6SL3000-0BE32-50 - - 110 6SE6440-2UD41-1F1 6SL3000-0BE34-40 - - 132 6SE6440-2UD41-3G1 6SL3000-0BE34-40 - - 160 6SE6440-2UD41-6G1 6SL3000-0BE34-40 - - 200 6SE6440-2UD42-0G1 6SL3000-0BE36-00 - - 500 V 0.75 6SE6440-2UE17-5C1 - - - 600 V, 1.5 6SE6440-2UE21-5C1 - - - 2.2 6SE6440-2UE22-2C1 - - - 4.0 6SE6440-2UE24-0C1 - - - 5.5 6SE6440-2UE25-5C1 - - - 7.5 6SE6440-2UE27-5C1 - - - 11.0 6SE6440-2UE31-1C1 - - - 15.0 6SE6440-2UE31-5D1 - - - 18.5 6SE6440-2UE31-8D1 - - - 22 6SE6440-2UE32-2D1 - - - 30 6SE6440-2UE33-0E1 - - - 37 6SE6440-2UE33-7E1 - - - 45 6SE6440-2UE34-5F1 - - - 55 6SE6440-2UE35-5F1 - - - 75 6SE6440-2UE37-5F1 - - - Siemens D51.2 2003 4/15

MICROMSTER 440 kw 200 V 0.12 6SE6440-2UC11-21 6SE6400-3CC00-4B0 6SE6400-3TC00-4D0 6SE6400-4BC05-00 240 V, 0.25 6SE6440-2UC12-51 0.37 6SE6440-2UC13-71 6SE6400-3CC01-0B0 0.55 6SE6440-2UC15-51 0.75 6SE6440-2UC17-51 1.1 6SE6440-2UC21-1B1 6SE6400-3CC02-6BB0 6SE6400-3TC01-0BD0 6SE6400-4BC11-2B0 1.5 6SE6440-2UC21-5B1 2.2 6SE6440-2UC22-2B1 3.0 6SE6440-2UC23-0C1 6SE6400-3CC03-5CB0 6SE6400-3TC03-2CD0 6SE6400-4BC12-5C0 200 V 0.12 6SE6440-2UC11-21 6SE6400-3CC00-3C0 6SE6400-3TC00-4D0 6SE6400-4BC05-00 240 V, 0.25 6SE6440-2UC12-51 0.37 6SE6440-2UC13-71 6SE6400-3CC00-5C0 0.55 6SE6440-2UC15-51 0.75 6SE6440-2UC17-51 1.1 6SE6440-2UC21-1B1 6SE6400-3CC00-8BC0 6SE6400-3TC01-0BD0 6SE6400-4BC11-2B0 1.5 6SE6440-2UC21-5B1 6SE6400-3CC01-4BD0 2.2 6SE6440-2UC22-2B1 3.0 6SE6440-2UC23-0C1 6SE6400-3CC01-7CC0 6SE6400-3TC03-2CD0 6SE6400-4BC12-5C0 4.0 6SE6440-2UC24-0C1 6SE6400-3CC03-5CD0 6SE6400-4BC13-0C0 5.5 6SE6440-2UC25-5C1 7.5 6SE6440-2UC27-5D1 6SE6400-3CC05-2DD0 6SE6400-3TC02-8DC0 6SE6400-4BC18-0D0 11.0 6SE6440-2UC31-1D1 6SE6400-3TC05-4DD0 15.0 6SE6440-2UC31-5D1 18.5 6SE6440-2UC31-8E1 6SE6400-3CC08-8EC0 6SE6400-3TC08-0ED0 6SE6400-4BC21-2E0 22 6SE6440-2UC32-2E1 30 6SE6440-2UC33-0F1 6SE6400-3CC11-7FD0 6SE6400-3TC15-4FD0 6SE6400-4BC22-5F0 37 6SE6440-2UC33-7F1 45 6SE6440-2UC34-5F1 380 V 0.37 6SE6440-2UD13-71 6SE6400-3CC00-2D0 6SE6400-3TC00-4D0 6SE6400-4BD11-00 480 V, 0.55 6SE6440-2UD15-51 0.75 6SE6440-2UD17-51 6SE6400-3CC00-4D0 1.1 6SE6440-2UD21-11 1.5 6SE6440-2UD21-51 6SE6400-3CC00-6D0 2.2 6SE6440-2UD22-2B1 6SE6400-3CC01-0BD0 6SE6400-3TC01-0BD0 6SE6400-4BD12-0B0 3.0 6SE6440-2UD23-0B1 4.0 6SE6440-2UD24-0B1 6SE6400-3CC01-4BD0 5.5 6SE6440-2UD25-5C1 6SE6400-3CC02-2CD0 6SE6400-3TC03-2CD0 6SE6400-4BD16-5C0 7.5 6SE6440-2UD27-5C1 11.0 6SE6440-2UD31-1C1 6SE6400-3CC03-5CD0 15.0 6SE6440-2UD31-5D1 6SE6400-3CC04-4DD0 6SE6400-3TC05-4DD0 6SE6400-4BD21-2D0 18.5 6SE6440-2UD31-8D1 6SE6400-3TC03-8DD0 22 6SE6440-2UD32-2D1 6SE6400-3CC05-2DD0 6SE6400-3TC05-4DD0 30 6SE6440-2UD33-0E1 6SE6400-3CC08-3ED0 6SE6400-3TC08-0ED0 6SE6400-4BD22-2E0 37 6SE6440-2UD33-7E1 6SE6400-3TC07-5ED0 45 6SE6440-2UD34-5F1 6SE6400-3CC11-2FD0 6SE6400-3TC14-5FD0 6SE6400-4BD24-0F0 55 6SE6440-2UD35-5F1 6SE6400-3TC15-4FD0 75 6SE6440-2UD37-5F1 6SE6400-3CC11-7FD0 6SE6400-3TC14-5FD0 90 6SE6440-2UD38-8F1 6SL3000-0CE32-30 - 110 6SE6440-2UD41-1F1 6SL3000-0CE32-80 - 132 6SE6440-2UD41-3G1 6SL3000-0CE33-30 - 160 6SE6440-2UD41-6G1 6SL3000-0CE35-10 - 200 6SE6440-2UD42-0G1 6SL3000-0CE35-10 - 500 V 0.75 6SE6440-2UE17-5C1-6SE6400-3TC03-2CD0 6SE6400-4BE14-5C0 600 V, 1.5 6SE6440-2UE21-5C1-2.2 6SE6440-2UE22-2C1-4.0 6SE6440-2UE24-0C1-5.5 6SE6440-2UE25-5C1-7.5 6SE6440-2UE27-5C1-6SE6400-4BE16-5C0 11.0 6SE6440-2UE31-1C1-15.0 6SE6440-2UE31-5D1 6SE6400-3CC04-4DD0 6SE6400-3TC02-2DE0 6SE6400-4BE21-3D0 18.5 6SE6440-2UE31-8D1 6SE6400-3TC02-7DE0 22 6SE6440-2UE32-2D1 6SE6400-3TC03-2DE0 30 6SE6440-2UE33-0E1 6SE6400-3CC08-3ED0 6SE6400-3TC05-2EE0 6SE6400-4BE21-8E0 37 6SE6440-2UE33-7E1 45 6SE6440-2UE34-5F1 6SE6400-3CC11-2FD0 6SE6400-3TC06-2FE0 6SE6400-4BE24-2F0 55 6SE6440-2UE35-5F1 6SE6400-3TC08-8FE0 75 6SE6440-2UE37-5F1 4/16 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 440 Bussmann Class NON ( NS K) kw 3N3 3NE1 (SU) ( NS K) 200 V 0.12 6SE6440-2UC11-21 6SE6400-0GP00-00 3N3803 3RV1021-1D10 240 V, 0.25 6SE6440-2UC12-51 3RV1021-1G10 0.37 6SE6440-2UC13-71 3RV1021-1H10 0.55 6SE6440-2UC15-51 3N3805 3RV1021-1K10 0.75 6SE6440-2UC17-51 3RV1021-410 1.1 6SE6440-2UC21-1B1 6SE6400-0GP00-0B0 3N3807 3RV1021-4B10 1.5 6SE6440-2UC21-5B1 3RV1031-4E10 2.2 6SE6440-2UC22-2B1 3N3810 3RV1031-4F10 3.0 6SE6440-2UC23-0C1 6SE6400-0GP00-0C0 3N3812 3RV1031-4H10 200 V 0.12 6SE6440-2UC11-21 6SE6400-0GP00-00 3N3803 3RV1021-1B10 240 V, 0.25 6SE6440-2UC12-51 3RV1021-1D10 0.37 6SE6440-2UC13-71 3RV1021-1F10 0.55 6SE6440-2UC15-51 3N3805 3RV1021-1G10 0.75 6SE6440-2UC17-51 3RV1021-1H10 1.1 6SE6440-2UC21-1B1 6SE6400-0GP00-0B0 3N3807 3RV1021-1K10 1.5 6SE6440-2UC21-5B1 3RV1021-410 2.2 6SE6440-2UC22-2B1 3N3810 3RV1021-4C10 3.0 6SE6440-2UC23-0C1 6SE6400-0GP00-0C0 3RV1031-4E10 4.0 6SE6440-2UC24-0C1 3N3812 3RV1031-4F10 5.5 6SE6440-2UC25-5C1 3N3814 3RV1031-4H10 7.5 6SE6440-2UC27-5D1 3N3820 3NE1817-0 3RV1042-4J10 11.0 6SE6440-2UC31-1D1 3N3824 3NE1820-0 3RV1042-4L10 15.0 6SE6440-2UC31-5D1 3VL1712-.DD33-... 18.5 6SE6440-2UC31-8E1 3N3830 3NE1021-0 22 6SE6440-2UC32-2E1 3NE1022-0 3VL1716-.DD33-... 30 6SE6440-2UC33-0F1 3N3836 3NE1224-0 3VL3720-.DC36-... 37 6SE6440-2UC33-7F1 3N3140 3NE1225-0 3VL3725-.DC36-... 45 6SE6440-2UC34-5F1 3VL4731-.DC36-... 380 V 0.37 6SE6440-2UD13-71 6SE6400-0GP00-00 3N3003 3RV1021-1C10 480 V, 0.55 6SE6440-2UD15-51 3RV1021-1D10 0.75 6SE6440-2UD17-51 3RV1021-1F10 1.1 6SE6440-2UD21-11 3RV1021-1G10 1.5 6SE6440-2UD21-51 3RV1021-1J10 2.2 6SE6440-2UD22-2B1 6SE6400-0GP00-0B0 3N3005 3RV1021-1K10 3.0 6SE6440-2UD23-0B1 3RV1021-410 4.0 6SE6440-2UD24-0B1 3N3007 3RV1021-4B10 5.5 6SE6440-2UD25-5C1 6SE6400-0GP00-0C0 3RV1031-4E10 7.5 6SE6440-2UD27-5C1 3N3012 3RV1031-4F10 11.0 6SE6440-2UD31-1C1 3N3014 3RV1031-4H10 15.0 6SE6440-2UD31-5D1 3N3020 3NE1817-0 3RV1042-4K10 18.5 6SE6440-2UD31-8D1 3N3022 3NE1818-0 22 6SE6440-2UD32-2D1 3N3024 3NE1820-0 3RV1042-4M10 30 6SE6440-2UD33-0E1 3N3030 3NE1021-0 3VL1712-.DD33-... 37 6SE6440-2UD33-7E1 3N3032 3NE1022-0 3VL1716-.DD33-... 45 6SE6440-2UD34-5F1 3N3036 3NE1224-0 3VL3720-.DC36-... 55 6SE6440-2UD35-5F1 3NE1225-0 3VL3725-.DC36-... 75 6SE6440-2UD37-5F1 3N3140 3VL4731-.DC36-... 90 6SE6440-2UD38-8F1-3NE1227-0 110 6SE6440-2UD41-1F1-3NE1230-0 132 6SE6440-2UD41-3G1-3NE1332-0 160 6SE6440-2UD41-6G1-3NE1333-0 200 6SE6440-2UD42-0G1-3NE1435-0 500 V 0.75 6SE6440-2UE17-5C1 6SE6400-0GP00-0C0 3N3803-6 3RV1021-1D10 600 V, 1.5 6SE6440-2UE21-5C1 3RV1021-1G10 2.2 6SE6440-2UE22-2C1 3RV1021-1J10 4.0 6SE6440-2UE24-0C1 3RV1021-410 5.5 6SE6440-2UE25-5C1 3N3805-6 3RV1021-4B10 7.5 6SE6440-2UE27-5C1 3N3810-6 3RV1021-4D10 11.0 6SE6440-2UE31-1C1 3N3812-6 3RV1031-4F10 15.0 6SE6440-2UE31-5D1 3N3814-6 3NE1803-0 3RV1031-4H10 18.5 6SE6440-2UE31-8D1 3N3820-6 3NE1817-0 3RV1042-4J10 22 6SE6440-2UE32-2D1 3N3822-6 3NE1818-0 3RV1042-4K10 30 6SE6440-2UE33-0E1 3N3824-6 3NE1820-0 3RV1042-4M10 37 6SE6440-2UE33-7E1 3VL1712-.DD33-... 45 6SE6440-2UE34-5F1 3N3132-6 3NE1022-0 3VL1716-.DD33-... 55 6SE6440-2UE35-5F1 3VL3720-.DC36-... 75 6SE6440-2UE37-5F1 3N3136-6 3NE1224-0 3VL3725-.DC36-... Siemens D51.2 2003 4/17

MICROMSTER 440 B kw EMC 200 V 0.12 6SE6440-2B11-21 6SE6400-2FS01-0B0 6SE6400-3CC00-4B0 6SE6400-3TC00-4D0 240 V, 0.25 6SE6440-2B12-51 0.37 6SE6440-2B13-71 6SE6400-3CC01-0B0 0.55 6SE6440-2B15-51 0.75 6SE6440-2B17-51 1.1 6SE6440-2B21-1B1 6SE6400-2FS02-6BB0 6SE6400-3CC02-6BB0 6SE6400-3TC01-0BD0 1.5 6SE6440-2B21-5B1 2.2 6SE6440-2B22-2B1 3.0 6SE6440-2B23-0C1 6SE6400-2FS03-5CB0 6SE6400-3CC03-5CB0 6SE6400-3TC03-2CD0 200 V 0.12 6SE6440-2C23-0C1 6SE6400-2FS03-8CD0 6SE6400-3CC01-7CC0 6SE6400-3TC03-2CD0 240 V, 0.25 6SE6440-2C24-0C1 6SE6400-3CC03-5CD0 2.2 6SE6440-2C25-5C1 380 V 2.2 6SE6440-2D22-2B1 6SE6400-2FS01-6BD0 6SE6400-3CC01-0BD0 6SE6400-3TC01-0BD0 480 V, 3.0 6SE6440-2D23-0B1 4.0 6SE6440-2D24-0B1 6SE6400-3CC01-4BD0 5.5 6SE6440-2D25-5C1 6SE6400-2FS03-8CD0 6SE6400-3CC02-2CD0 6SE6400-3TC03-2CD0 7.5 6SE6440-2D27-5C1 11.0 6SE6440-2D31-1C1 6SE6400-3CC03-5CD0 15.0 6SE6440-2D31-5D1-6SE6400-3CC04-4DD0 6SE6400-3TC05-4DD0 18.5 6SE6440-2D31-8D1-6SE6400-3TC03-8DD0 22 6SE6440-2D32-2D1-6SE6400-3CC05-2DD0 6SE6400-3TC05-4DD0 30 6SE6440-2D33-0E1-6SE6400-3CC08-3ED0 6SE6400-3TC08-0ED0 37 6SE6440-2D33-7E1-6SE6400-3TC07-5ED0 45 6SE6440-2D34-5F1-6SE6400-3CC11-2FD0 6SE6400-3TC14-5FD0 55 6SE6440-2D35-5F1-6SE6400-3TC15-4FD0 75 6SE6440-2D37-5F1-6SE6400-3CC11-7FD0 6SE6400-3TC14-5FD0 kw 500 V 600 V 3 C 0.75 6SE6440-2UE17-5C1 6SE6400-3CC00-4CE0 1.5 6SE6440-2UE21-5C1 6SE6400-3CC00-4CE0 2.2 6SE6440-2UE22-0C1 6SE6400-3CC00-8CE0 4.0 6SE6440-2UE24-0C1 6SE6400-3CC02-8CE0 5.5 6SE6440-2UE25-5C1 6SE6400-3CC02-4CE0 7.5 6SE6440-2UE27-5C1 6SE6400-3CC02-4CE0 11.0 6SE6440-2UE31-1C1 6SE6400-3CC02-4CE0 (FS) 500 V 600 V 3 C 4.1 C 6SE6400-3CC00-4CE0 8.9 C 6SE6400-3CC00-8CE0 23.7 C 6SE6400-3CC02-4CE0 4/18 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 440 mh (FS) 380 V 480 V 3 C 4 2.0 6SE6400-3TC00-4D2 500 V 600 V 3 C 18 0.75 C 6SE6400-3TC01-8CE0 *, 200V-240V 10% 380V-400V 10% 401V-480V 10% 480V-540V 10% 6SE6400-3TC00-4D1 200m - - - 6SE6400-3TC00-4D2 200m 150m 100m - B 6SE6400-3TC01-OBD0 200m 150m 100m - C 6SE6400-3TC03-2CD0 200m 200m 100m - C 6SE6400-3TC01-8CE0 - - - 100m kw 200 V 0.12 6SE6440-2B11-21 6SE6400-4BC05-00 6SE6400-0GP00-00 240 V, 0.25 6SE6440-2B12-51 0.37 6SE6440-2B13-71 0.55 6SE6440-2B15-51 0.75 6SE6440-2B17-51 1.1 6SE6440-2B21-1B1 6SE6400-4BC11-2B0 6SE6400-0GP00-0B0 1.5 6SE6440-2B21-5B1 2.2 6SE6440-2B22-2B1 3.0 6SE6440-2B23-0C1 6SE6400-4BC12-5C0 6SE6400-0GP00-0C0 200 V 0.12 6SE6440-2C23-0C1 6SE6400-4BC12-5C0 6SE6400-0GP00-0C0 240 V, 0.25 6SE6440-2C24-0C1 6SE6400-4BC13-0C0 2.2 6SE6440-2C25-5C1 380 V 2.2 6SE6440-2D22-2B1 6SE6400-4BD12-0B0 6SE6400-0GP00-0B0 480 V, 3.0 6SE6440-2D23-0B1 4.0 6SE6440-2D24-0B1 5.5 6SE6440-2D25-5C1 6SE6400-4BD16-5C0 6SE6400-0GP00-0C0 7.5 6SE6440-2D27-5C1 11.0 6SE6440-2D31-1C1 15.0 6SE6440-2D31-5D1 6SE6400-4BD21-2D0 18.5 6SE6440-2D31-8D1 22 6SE6440-2D32-2D1 30 6SE6440-2D33-0E1 6SE6400-4BD22-2E0 37 6SE6440-2D33-7E1 45 6SE6440-2D34-5F1 6SE6400-4BD24-0F0 55 6SE6440-2D35-5F1 75 6SE6440-2D37-5F1 Siemens D51.2 2003 4/19

MICROMSTER 440 ( NSK) kw 3N3 3NE1 (SU) ( NSK) 200 V 0.12 6SE6440-2B11-21 3N3803 3RV1021-1D10 240 V, 0.25 6SE6440-2B12-51 3RV1021-1G10 0.37 6SE6440-2B13-71 3RV1021-1H10 0.55 6SE6440-2B15-51 3N3805 3RV1021-1K10 0.75 6SE6440-2B17-51 3RV1021-410 1.1 6SE6440-2B21-1B1 3N3807 3RV1021-4B10 1.5 6SE6440-2B21-5B1 3RV1031-4E10 2.2 6SE6440-2B22-2B1 3N3810 3RV1031-4F10 3.0 6SE6440-2B23-0C1 3N3812 3RV1031-4H10 200 V 3.0 6SE6440-2C23-0C1 3N3810 3RV1031-4E10 240 V, 4.0 6SE6440-2C24-0C1 3N3812 3RV1031-4F10 5.5 6SE6440-2C25-5C1 3N3814 3RV1031-4H10 380 V 2.2 6SE6440-2D22-2B1 3N3005 3RV1021-1K10 480 V, 3.0 6SE6440-2D23-0B1 3RV1021-410 4.0 6SE6440-2D24-0B1 3N3007 3RV1021-4B10 5.5 6SE6440-2D25-5C1 3RV1031-4E10 7.5 6SE6440-2D27-5C1 3N3012 3RV1031-4F10 11.0 6SE6440-2D31-1C1 3N3814 3RV1031-4H10 15.0 6SE6440-2D31-5D1 3N3020 3NE1817-0 3RV1042-4K10 18.5 6SE6440-2D31-8D1 3N3022 3NE1818-0 22 6SE6440-2D32-2D1 3N3024 3NE1820-0 3RV1042-4M10 30 6SE6440-2D33-0E1 3N3030 3NE1021-0 3VL1712-.DD33-... 37 6SE6440-2D33-7E1 3N3032 3NE1022-0 3VL1716-.DD33-... 45 6SE6440-2D34-5F1 3N3036 3NE1224-0 3VL3720-.DC36-... 55 6SE6440-2D35-5F1 3NE1225-0 3VL3725-.DC36-... 75 6SE6440-2D37-5F1 3N3140 3VL4731-.DC36-... Class NON Bussmann F LC LC 40 C 50 C mm kg 380V-480V 4.5 4.1 6SE6400-3TD00-4D0 334 75.5 110 7 B 380V-480V 11.2 10.2 6SE6400-3TD01-0BD0 340 150 110 11 C 380V-480V 32.6 29.7 6SE6400-3TD03-2CD0 382 185 140 29 C 500V-600V 22.4 17 6SE6400-3TD02-3CE0 382 185 140 24 D 380V-480V 38.8 32.0 6SE6400-3TD03-7DD0 278 240 230 21 D 380V-480V 45.9 38.0 6SE6400-3TD04-8DD0 290 240 240 26 D 380V-480V 63.2 45.0 6SE6400-3TD06-1DD0 345 300 220 34 D 500V-600V 27.5 22.0 6SE6400-3TD02-3DE0 280 240 240 26.1 D 500V-600V 32.6 27.0 6SE6400-3TD03-2DE0 300 300 235 39.5 D 500V-600V 41.8 32.0 6SE6400-3TD03-7DE0 310 300 250 42 E 380V-480V 76.5 62.0 6SE6400-3TD07-2DE0 355 300 235 49.5 E 500V-600V 53.0 41.0 6SE6400-3TD04-8EE0 345 300 260 48.5 E 500V-600V 63.2 52.0 6SE6400-3TD06-1EE0 345 300 275 57.5 E/F 380V-480V 112.2 90.0 6SE6400-3TD11-5FD0 460 360 235 67 F 380V-480V 147.9 110.0 6SE6400-3TD15-0FD0 460 360 250 75 F 380V-480V 181.6 145.0 6SE6400-3TD18-0FD0 520 420 290 77.5 F 500V-600V 78.5 62.0 6SE6400-3TD07-1FE0 380 300 285 70.5 F 500V-600V 101.0 77.0 6SE6400-3TD10-0FE0 460 360 250 70.5 F 500V-600V 127.5 99.0 6SE6400-3TD11-5FE0 515 420 290 125.5 4/20 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 440 MICR0MSTER 440 BOP 6SE6400-0BP00-00 OP 6SE6400-0P00-00 6SE6400-0P00-01 PROFIBUS 6SE6400-1PB00-00 DeviceNet 6SE6400-1DN00-00 CNopen 6SE6400-1CB00-00 6SE6400-0EN00-00 RS485/PROFIBUS 6GK1500-0FC00 PC 6SE6400-1PC00-00 PC OP 6SE6400-0P00-00 BOP/OP 6SE6400-0PM00-00 OP (USS 6SE6400-0MD00-00 CNopen 6SE6400-1CB00-00 161mm 73mm 46mm IP20 IEC60 664-1 DIN VDE 0110/T1 2 DIN IEC60 068-2-6 10Hz-58Hz 0.15mm 58Hz-500Hz 19.6m/S 2 5Hz-9Hz 3.5mm 9Hz-500Hz 9.8m/S 2 DIN IEC 60721-3-3 3K3-10 +50 14 F 122 F -40 +70-40 F 158 F -25 +70-13 F 158 F 85% 95% EN55011 1991 IEC 60 801-3 EN61 000-4-3 CN 10, 20, 50, 125, 250, 500, 800KBaud 1MBaud Siemens D51.2 2003 4/21

MICROMSTER 440 PROFIBUS 6SE6400-1PB00-00 DeviceNet 6SE6400-1DN00-00 ( x x ): 161mm x 73mm x 46mm IP 20 : IEC 60 664-1 (DIN VDE 0110/T1) 2 : DIN IEC 60 068-2-6 10Hz-58Hz 0.15mm 58Hz-500Hz 19.6m/s 2 5Hz-9Hz 3.5mm 9Hz-500Hz 9.8m/s 2 DIN IEC 60721-3-3 3K3-10 50 (14 F 122 F) -25 70 (-13 F 158 F) 85% 95% EN55011 (1991) IEC 60 801-3 EN61 000-4-3 6.5V±5% 300m 6.5V±5% 300m 24V±10% 350m 24V±10% 350m 5V±10% 100m OLP 12M baud 125 250 500 kbaud 4/22 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 440 6SE6400-0EN00-00 ( x x ): 161mm x 73mm x 42mm IP 20 : IEC 60-664-1 (DIN VDE 0110/T1) 2 : DIN IEC 60 068-2-6 10Hz-58Hz 0.15mm 58Hz-500Hz 19.6m/s 2 5Hz-9Hz 3.5mm 9Hz-500Hz 9.8m/s 2 DIN IEC 60721-3-3 3K3-10 + 50 (14 F 122 F) -20 +70 (-14 F 158 F) EN55011 (1991) IEC 60801-3 EN61000-4-3 85% 95% 5V±5% 300m 18V 140m 300kHz Siemens D51.2 2003 4/23

MICROMSTER 440 MICROMSTER 440 200V 240V / 380V 480V 500V 600V 0.12kW 0.75kW 0.37kW 1.5kW - B 1.1kW 2.2kW 2.2kW 4.0kW - C 3kW 5.5kW 5.5kW 11kW 0.75kW 11kW ) CT ( DIN M4 2 M4 2 M4 2 DIN 2.5Nm 100mm B : M4 4 M4 4 M4 4 2.5Nm B 100mm C 23mm (0.91 ) 23mm (0.91 ) M5 4 M5 4 M5 4 100mm 3.0Nm C : ) mm ( 4/24 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 440 MICROMSTER 440 200V 240V 380V 480V 500V 600V D 7.5kW 15kW 15kW 22kW 15kW 22kW E 18.5kW 22kW 30kW 37kW 30kW 37kW F 37kW 45kW 45kW 75kW 45kW 75kW CT D51-5020b 520 (20.47) 486 (19.13) 650 (25.59) 616.4 (24.27) 235 (9.25) D51-5021b 235 (9.25) D 275 (10.82) 245 (9.65) : M8 4 M8 4 M8 4 300mm E 275 (10.82) 245 (9.65) : M8 4 M8 4 M8 4 300mm 3.0Nm 3.0Nm 850 (33.46) 810 (31.89) 1050 (45.28) D51-5022b 1110 (43.70) 350 (13.78) F 320 (12.6) : M8 4 M8 4 M8 4 350mm 300 (11.81) 3.0Nm D51-5023b 350 (13.78) F 320 (12.6) 300 (11.81) : M8 4 M8 4 M8 4 350mm 3.0Nm Siemens D51.2 2003 4/25

MICROMSTER 440 MICROMSTER 440 380V 480 V 3 C FX 90kW 110kW GX 132kW 200kW ) CT ( FX GX mm 4/26 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 440 23.5 73 56 (2.87) (2.2) 24 (0.94) 149 (5.87) 120 (4.72) 38 (1.5) 4 x M5 185 (7.28) 156 (6.14) 200 (7.87) 160 (6.3) 2 x M4 D51-5010b 174 (6.85) 187 (7.36) 213 (8.39) 174 (6.85) 4 x M4 D51-5011b 187 (7.36) 200 (7.87) 245 (9.65) 204 (8.03) D51-5012b 219 (8.62) 232 (9.13) 42.5 (1.67) 138 (5.43) 49.5 (1.95) 174 (6.85) 54 (2.13) B C LC 110 (4.3) 75.5 (2.97) 56 (2.2) 100 (3.9) 150 (5.9) 138 (5.43) 334 (13.15) 300 (11.81) G_D51_EN_05076 287 (11.3) 56 (2.2) G_D51_EN_05079 340 (13.38) 293 (11.53) G_D51_EN_05077 280 (11.02) 120 (4.72) G_D51_EN_05080 M4 M4 LC B LC mm Siemens D51.2 2003 4/27

MICROMSTER 440 LC 140 (5.51) 185 (7.28) 174 (6.85) 382 (15.04) 320 (12.6) 335 (13.19) G_D51_EN_05078a 156 (6.14) G_D51_EN_05081 M5 C LC LC FS M10 D F LC a b c n 1 n 2 6SE6400-3TD03-7DD0 D 278 240 230 115 190 (10.94) (9.45) (9.06) (4.53) (7.48) 6SE6400-3TD04-8DD0 D 290 240 240 125 190 (11.42) (9.45) (9.45) (4.92) (7.48) 6SE6400-3TD06-1DD0 D 345 300 220 120 240 (13.58) (11.81) (8.66) (4.72) (9.45) 6SE6400-3TD02-3DE0 D 280 240 240 125 190 (11.02) (9.45) (9.45) (4.92) (7.48) 6SE6400-3TD03-2DE0 D 300 300 235 133 240 (11.81) (11.81) (9.25) (5.24) (9.45) 6SE6400-3TD03-7DE0 D 310 300 250 145 240 (12.2) (11.81) (9.84) (5.71) (9.45) 6SE6400-3TD07-2ED0 E 355 300 235 145 240 (13.98) (11.81) (9.25) (5.71) (9.45) 6SE6400-3TD04-8EE0 E 345 300 260 160 240 (13.58) (11.81) (10.24) (6.3) (9.45) 6SE6400-3TD06-1EE0 E 345 300 275 171 240 (13.58) (11.81) (10.83) (6.73) (9.45) 6SE6400-3TD11-5FD0 E/F 460 360 235 125 264 (18.11) (14.17) (9.25) (4.92) (10.39) 6SE6400-3TD15-0FD0 F 460 360 250 140 264 (18.11) (14.17) (9.84) (5.51) (10.39) 6SE6400-3TD18-0FD0 F 520 420 290 173 316 (20.47) (16.54) (11.42) (6.81) (12.44) 6SE6400-3TD07-1FE0 F 380 300 285 171 240 (14.96) (11.81) (11.22) (6.73) (9.45) 6SE6400-3TD10-0FE0 F 460 360 250 140 264 (18.11) (14.17) (9.84) (5.11) (10.39) 6SE6400-3TD11-5FE0 F 515 420 290 173 316 (20.28) (16.54) (11.42) (6.81) (12.44) mm 4/28 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 440 c b c b a b c kg a D51-5013e a D51-5014d B C 200 75.5 50 0.8 (7.87) (2.97) (1.97) 213 150 50 1.3 B (8.39) (5.91) (1.97) 245 185 50 2.3 C (9.65) (7.28) (1.97) c b Dimensions a D51-5014d 6SE6400-3CC00-4CE0 3CC00-8CE0 (FS) c c 3CC02-4CE0 c a 245 (9.65) 245 (9.65) 245 (9.65) b 185 (7.28) 185 (7.28) 185 (7.28) c 50 (1.97) 50 (1.97) 50 (1.97) kg 4.4 5.0 6.8 C 500-600V 3C c b B C a D51-5051 D E a b c kg 520 275 85 9.5 D (20.47) (10.83) (3.35) 650 275 95 17.0 E (25.59) (10.83) (3.74) c b 6SE6400- a n 2 n 1 D51-5052 F (FS) a b c n 1 n 2 kg 3CC11-... F 210 240 141 109 190 25.0 (8.27) (9.45) (5.55) (4.29) (7.48) a c FX b n 2 n 1 GX D51-5053 6SL 3000- (FS) a b c n 1 n 2 kg 0CE32-... FX 248 255 203 101 200 24.0 (9.76) (10.04) (7.99) (3.98) (7.87) 0CE33-... GX 248 255 203 101 200 25.0 (9.76) (10.04) (7.99) (3.98) (7.87) 0CE35-... GX 269 275 210 118 224 35.0 (10.59) (10.83) (8.27) (4.65) (8.82) mm Siemens D51.2 2003 4/29

MICROMSTER 440 c b c b a c 1 D51-5049 b a 2 c b D51-5050 B C a b c kg 200 75.5 50 0.8 (7.87) (2.97) (1.97) 213 150 50 1.3 B (8.39) (5.91) (1.97) 245 185 50 2.3 C (9.65) (7.28) (1.97) a D51-5054 a D51-5052 n 2 /n 4 n 1 /n 3 n 2 n 1 6SE6400- DIN 41 308 DIN EN 60 852-4 (FS) a b c n 1 n 2 n 3 n 4 kg 3TC02-2DE0 D 1 122 124 73 42 1 ) 53 112 1.2 (4.80) (4.88) (2.87) (1.65) (2.09) (4.41) 3TC02-7DE0 D 1 139 148 78 49 90 58 136 2.5 (5.47) (5.83) (3.07) (1.93) (3.54) (2.28) (5.35) 3TC02-8DE0 D 1 122 124 73 42 1 ) 53 112 1.3 (4.80) (4.88) (2.87) (1.65) (2.09) (4.41) 3TC03-2DE0 D 2 210 225 179 76 176 - - 16.0 (8.27) (8.86) (7.05) (2.99) (6.93) 3TC03-8DE0 D 2 210 225 179 76 176 - - 16.1 (8.27) (8.86) (7.05) (2.99) (6.93) 3TC05-2EE0 E 1 159 178 73 49 113 53 166 3.3 (6.26) (7.01) (2.87) (1.93) (4.45) (2.09) (6.54) 3TC05-4DD0 D 2 210 225 150 76 176 - - 10.7 (8.27) (8.86) (5.91) (2.99) (6.93) 3TC06-2FE0 F 2 269 300 220 100 224 - - 33.9 (10.59) (11.81) (8.66) (3.94) (8.82) 3TC07-5ED0 E 2 248 270 209 88 200 - - 24.9 (9.76) (10.63) (8.23) (3.46) (7.87) 3TC08-0ED0 E 2 210 225 150 76 176 - - 10.4 (8.27) (8.86) (5.91) (2.99) (6.93) 3TC08-8FE0 F 2 321 350 288 120 264 - - 51.5 (12.64) (13.78) (11.34) (4.72) (10.39) 3TC14-5FD0 F 2 321 350 288 120 264 - - 51.5 (12.64) (13.78) (11.34) (4.72) (10.39) 3TC15-4FD0 F 2 210 225 150 76 176 - - 11.2 (8.27) (8.86) (5.91) (2.99) (6.93) 1) D E F mm 4/30 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 440 1 2 c n 4 b c b n 4 n 3 a a D51-5056 n 3 D51-5055 c 1 n 1 c 0 6SE6400- (FS) a b c c 0 c 1 n 1 n 2 n 3 n 4 kg 4BC05-00 1 230 72 43.5 - - - - 217 56 1.0 (9.06) (2.83) (1.71) (8.54) (2.20) 4BC11-2B0 B 1 239 149 43.5 - - - - 226 138 1.6 (9.41) (5.87) (1.71) (8.90) (5.43) 4BC12-5C0 C 2 285 185 150 185 217 170 145 200 230 3.8 (11.22) (7.28) (5.91) (7.28) (8.54) (6.69) (5.71) (7.87) (9.06) 4BC13-0C0 C 2 285 185 150 185 217 170 145 200 230 3.8 (11.22) (7.28) (5.91) (7.28) (8.54) (6.69) (5.71) (7.87) (9.06) 4BC18-0D0 D 2 515 270 175 210 242 195 205 350 315 7.4 (20.28) (10.63) (6.89) (8.27) (9.53) (7.68) (8.07) (13.78) (12.40) 4BC21-2E0 E 2 645 270 175 210 242 195 205 480 315 10.6 (25.39) (10.63) (6.89) (8.27) (9.53) (7.68) (8.07) (18.90) (12.40) 4BC22-5F0 F 2 650 400 315 382 382 335 270 510 435 16.7 (25.59) (15.75) (12.40) (15.04) (15.04) (13.19) (10.63) (20.08) (17.03) 4BD11-00 1 230 72 43.5 - - - - 217 56 1.0 (9.06) (2.83) (1.71) (8.54) (2.20) 4BD12-0B0 B 1 239 149 43.5 - - - - 226 138 1.6 (9.41) (5.87) (1.71) (6.90) (5.43) 4BD16-5C0 C 2 285 185 150 185 217 170 145 200 230 3.8 (11.22) (7.28) (5.91) (7.28) (8.54) (6.69) (5.71) (7.87) (9.06) 4BD21-2D0 D 2 515 270 175 210 242 195 205 350 315 7.4 (20.28) (10.63) (6.89) (8.27) (9.53) (7.68) (8.07) (13.78) (12.40) 4BD22-2E0 E 2 645 270 175 210 242 195 205 480 315 10.6 (25.39) (10.63) (6.89) (8.27) (9.53) (7.68) (8.07) (18.90) (12.40) 4BD24-0F0 F 2 650 400 315 382 382 335 270 510 435 16.7 (25.59) (15.75) (12.40) (15.04) (15.04) (13.19) (10.63) (20.08) (17.13) 4BE14-5C0 C 2 285 185 150 185 217 170 145 200 230 3.8 (11.22) (7.28) (5.91) (7.28) (8.54) (6.69) (5.71) (7.87) (9.06) 4BE16-5C0 C 2 285 185 150 185 217 170 145 200 230 3.8 (11.22) (7.28) (5.91) (7.28) (8.54) (6.69) (5.71) (7.87) (9.06) 4BE21-3D0 D 2 515 270 175 210 242 195 205 350 315 7.4 (20.28) (10.63) (6.89) (8.27) (9.53) (7.68) (8.07) (13.78) (12.40) 4BE21-8E0 E 2 645 270 175 210 242 195 205 480 315 10.6 (25.39) (10.63) (6.89) (8.27) (9.53) (7.68) (8.07) (18.90) (12.40) 4BE24-2F0 F 2 650 400 315 382 382 335 270 510 435 16.7 (25.59) (15.75) (12.40) (15.04) (15.04) (13.19) (10.63) (20.08) (17.13) n 2 F mm Siemens D51.2 2003 4/31

MICROMSTER 440 D51-5016b 4/32 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 440 MICROMSTER MICROMSTER440 1.,, ( MICROMSTER 440 2. 3. 50m 24V DC, (HTL) - (TTL) MICROMSTER440, 40, MICROMSTER440 ) 18 24V 140m. Z ZN, 5V, (SLVC) / (V/f) 330m Siemens D51.2 2003 4/33

MICROMSTER 440 N B B BN B Z ZN 18V HTL ( LK&18V) LK 5V TTL ( LK&5V) VE 0V PE TTL HTL -10 +50-40 +70 95%, 300KHz 5000 IP20 5V( 5%) @ 330m 18V @140m, 164mm x 73mm x 42mm MICROMSTER 6SE6440-0EN00-00 4/34 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 440 MICROMSTER 440 MICROMSTER 440 5,, : -10 50 / : -40 +70 : IP20 : 0 95% 100mm ) ( Siemens D51.2 2003 4/35

MICROMSTER 440 MM440 5% / MLFB6SE6400- (W) (12 (V) (kw) ) 10% (V) (mm) (Kg) L L1 L2 L3 D D1 D2 W W1 4BC05-00 230 0.75 50 1000 180 450 230 217 - - 43.5 - - 72 56 1.0 4BC11-2B0 B 230 2.2 120 2400 68 450 239 226 - - 43.5 - - 149 138 1.6 4BC12-5C0 C 230 3.0 250 4500 39 450 285 200 145 170 150 217 185 185 230 3.8 4BC13-0C0 C 230 5.5 300 6000 27 450 285 200 145 170 150 217 185 185 230 3.8 4BC18-0D0 D 230 15.0 800 16000 10 450 515 350 205 195 175 242 210 270 315 7.4 4BC21-2E0 E 230 22.0 1200 24000 6.8 450 645 480 205 195 175 242 210 270 315 10.6 4BC22-5F0 F 230 45.0 2500 50000 3.3 450 650 510 270 335 315 382 382 400 435 16.7 4BD11-00 400 1.5 100 2000 390 900 230 217 - - 43.5 - - 72 56 1.0 4BD12-0B0 B 400 4.0 200 4000 160 900 239 226 - - 43.5 - - 149 138 1.6 4BD16-5C0 C 400 11.0 650 13000 56 900 285 200 145 170 150 217 185 185 230 3.8 4BD21-2D0 D 400 22.0 1200 24000 27 900 515 350 205 195 175 242 210 270 315 7.4 4BD22-2E0 E 400 37.0 2200 44000 15 900 645 480 205 195 175 242 210 270 315 10.6 4BD24-0F0 F 400 75.0 4000 80000 8.2 900 650 510 270 335 315 382 382 400 435 16.7 4BE14-5C0 C 575 5.5 450 9000 120 1100 285 200 145 170 150 217 185 185 230 3.8 4BE16-5C0 C 575 11.0 650 13000 82 1100 285 200 145 170 150 217 185 185 230 3.8 4BE21-3D0 D 575 22.0 1300 26000 39 1100 515 350 205 195 175 242 210 270 315 7.4 4BE21-9E0 E 575 37.0 1900 38000 27 1100 645 480 205 195 175 242 210 270 315 10.6 4BE24-2F0 F 575 75.0 4200 84000 12 1100 650 510 270 335 315 382 382 400 435 16.7 4/36 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 410/420/430/440 /2 ISO 9001 /3 /5 /7 (&D) Siemens D51.2 2003 /1

MICROMSTER 410/420/430/440 : / /2 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 410/420/430/440 CE MICROMSTER 73/23/EEC EMC EN61800-3/ 11 2002 1 1 6SE6- EMC EN 61800-3/11 2002 1 1 EMC EN 61800-3/11 2 ( ) EN5511 EN61800-3/11 (PDS) ( 3/11 EMC ) / / PDS EEC (EMC) 89/336/ EU PDS PDS PDS EMC EN 61800-3/11 2 EN55011 PDS PDS 6SE6- EN61800-3/11 EN61000-3- EN 60 204 EN 50178 PDS EMC EN 61800-3/11 PDS PDS EN 61800-3/ 11 : 1 EN55011 B PDS EMC EN61800-3/11 EN61000-3-2 EN61000-3-12 EMC ( 89/392/EEC PDS ) EMC 1 EMC EN55011 EN 61800-3 3 : EMC ( ) PDS EMC 2 ( ) EN55011 PDS EN61800-3/11 PDS Siemens D51.2 2003 /3

MICROMSTER 410/420/430/440 MICROMSTER EMC (RFI) 150kHz 30MHz EN EN61800-3 / : ( 1 1) ) 2) (C1 ): EN55011 B ( MICROMSTER 410 ) 3) (C2 ) EN55011 1 30MHz 1GHz 3) : EN55011 1 (ESD) EN 61000-4-2 ESD 3 8kV ESD 3 6kV 3 10V/m EN 61000-4-3 26MHz 1GHz EN 61000-4-4 4 4kV EN 61000-4-5 3 2kV RFI 4 10V 0.15MHz 80MHz IEC 61000-4-6 80% (1KHz) UL (Listing) C C UL 508 C 2 5B33 1) 1 2) 3) C2 ( ): EMC 1000V (PDS) 1 EMC C1 : EMC 1000V (PDS) 1 /4 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 410/420/430/440 MICROMSTER M11 M15 EFF 1 *) EPCT EFF 1 *) 1LG6 1L6**) 1L6 1LG4 1L8 (4- ) 18.5-200 kw 50-200 hp 2.2-15 kw 18.5-200 kw 250-1000 kw / rpm rpm rpm 3000 3600 3000 1500 1800 1500 1000 1200 1000 750 750 230/400V /Y 60Hz 460V 230/400V /Y 400/690V /Y 400/690V /Y 400/690V /Y 180-315 225-315 100-160 180-315 315-450 IM B3 IM B3 IM B5 IM V1 IM V1 IM B35 IM B14 ( 100 160) IM B35 IP 55 (IP 65, IP 56) IP 55 (IP 56) : 1L6 *) 1.1 kw 90 kw, 2 4 **) : 1LG6 Siemens D51.2 2003 /5

MICROMSTER 410/420/430/440 EFF 1 *) EPCT EFF 2 *) 1L9 1L9 1L7 1L5 2KG11 2KG12 2KG13 2KG14 0.06-30 kw 0.08-40 hp 0.06-15 kw 18.5-45 kw 0.09-7.5 kw 0.12-7.5 kw rpm rpm rpm Nm Nm Nm Nm 3000 3600 3000 80-550 130-660 120-800 70-1400 1500 1800 1500 1000 1200 1000 750 230/400V /Y 60Hz 460V 230/400V /Y 230/400V /Y; 500V Y 400/690V /Y 400/690V /Y 400/690V /Y 56-200 56-160 180-225 63-132 IM B3 IM B5 IM V1 IM B14 ( 100 160) IM B35 IP 55 (IP 65, IP 56) IP 55 (IP 65, IP 56) : 1L7 : 2KG 11 *) 1.1 kw 90 kw, 2 4 /6 Siemens D51.2 2003

MICROMSTER 410/420/430/440 (&D) : (&D) 010-64738566 010-64731096 64719783 E-mail:adcs@pek1.siemens. com.cn http://www.ad. siemens.com.cn/products/sd : C01 ET01 80,000 (&D) (Fax) (Online link) : http://www.ad.siemens.de/ ca01 : C01 : E86060-D4001-110-B4-7600 ET01 : E86060-D8200-107-1 Siemens D51.2 2003 /7

Drive Service Request : 010-64719990 : 010-64719991 (Fault Equipment Information) MLFB No. pplication Field Date On-site service Kind of Service Request Fault Description ( ) Serial No. / Warranty Y/N Enduser Contact Person Exchange In house repair,,, ( ) 6SE64 BOP OP : a. b. c. d. e. Repair/Service Order: Service Engineer: 7 (100028) No. 7 Jingshun Road, ChaoYang District, Beijing 100028 &D Siemens Factory utomation Engineering ltd. : 010-64610005-337 &D Service Department, Drive Service : 010-64663481 Tel: 010-64610005-337 : Fax: 010-64663481

( Information From Customer ) Service pplier or Payer Company Information / Service pplier/payer Company Name ddress pplier Fax Bank Name Telephone Tax Code Bank ccount Zip Code Mobile Enduser Company Information Enduser Company Name ddress Contact Person Fax Bank Name Telephone Tax Code Bank ccount Zip Code Mobile Letter to Customer IT /

: ( ) : 7 : 100102 : 010-64721888-3771 : 010-64721469 : : : : : ( ) : : : : : : : : : : : (kw) : ( ) : : ( ) : : 485 PROFIBUS : EMC ( ) : : : : : : http://www.ad.siemens.com.cn/products/sd/

E F!!"#$%&'( 7!: 8543 : 100102 : (010) 6472 1888 : (010) 6472 1469!"#$%& 28!"#$ 5 : 250014 : (0531) 266 6088 : (0531) 266 0836!"# $ 8!"#$% 310/312 : 710032 : (029) 324 5666 : (029) 324 8000!"#$%&' 93!"# 511 : 150036 : (0451) 8239 3129 : (0451) 8228 2828!"#$%&' 9!"#$%& 809 : 130061 : (0431) 898 1100 : (0431) 898 1087!"#$!"%& 1!"# 7-11 : 200120 : (021) 5888 2000 : (021) 5879 7452!"#$ 69! 16-17 : 510095 : (020) 8732 0088 : (020) 8732 0121!" 98! 15 : 350001 : (0591) 750 0888 : (0591) 750 0333!"# 6008!"#$% 28,B : 518009 : (0755) 8351 6188 : (0755) 8351 6527!"#$%!"#$%!&'()*ESFEF!"#$%&'() 7 : 100028 : (010) 6461 0005 : (010) 6463 2976!"#$%&'()*+ESISF!"#$ 1599! 5 : 200050 : (021) 3220 0899 : (021) 6213 5538!=! == : (010) 6439 2860 == : (021) 3220 0899-306 == : (020) 8732 0088-2279 == : (027) 8548 6688-6601 : (0451) 8239 3129 == : (023) 6382 8919-3002!"#$%& 20! 3320 : 300202 : (022) 2332 2525 : (022) 2332 8833!"#$ 76!"#$%&'( 707 : 266071 : (0532) 573 5888 : (0532) 576 9963!!" 39 : 830000 : (0991) 458 1660 : (0991) 458 1661!"#$%&' 206!"#$%&' 14-15 : 110001 : (024) 2334 1110 : (024) 2334 1125!"#$%& 147! " 8 : 116011 : (0411) 369 9760 : (0411) 360 9468!"#$%& 160! 2218 : 410011 : (0731) 441 1115 : (0731) 441 4722!"# 90!"# 20 : 210002 : (025) 456 0550 : (025) 451 1612!"# 511! 518 : 310006 : (0571) 8515 5588 : (0571) 8506 7942!"# 218!"#$ 25 : 214002 : (0510) 273 6868 : (0510) 276 8481!"#$%&' 709! 18 : 430015 : (027) 8548 6688 : (027) 8548 6668!"# 137!"#$ 27 : 530022 : (0771) 210 9056 : (0771) 210 9051!"#$%& 18! 18/17 : 610016 : (028) 8619 9499 : (028) 8619 9355!"#$%& 68!" 18 08-11 : 400010 : (023) 6382 8919 : (023) 6370 2886!"# 395! 26 : 650011 : (0871) 315 8080 : (0871) 315 8093!=! : (010) 6472 1888-3726!"# $ www.ad.siemens.com.cn/download/!"#$%& : : (010) 6471 9990 : (010) 6471 9991 E-mail: adscs.china@siemens.com Web: www.ad.siemens.com.cn\service!"#e!f!"#$%& : (010) 6475 7575 : (010) 6474 7474 E-mail: adsupport.sia@siemens.com!"# : (010) 6473 1919 : (010) 6471 9991 E-mail: ad.calldesk@siemens.com!!!"#$!"#$%&!"!"# www.ad.siemens.com.cn = = E20001-K4260-C100-V6-5D00 122-J903476-100340