中国柳莺及鹟莺属 (Phylloscopus & Seicercus) 野外辨识 皮尔 奥斯特罗姆博士 (Dr. Per Alström) 中国科学院动物研究所动物进化与系统学院重点实验室 and 瑞典农业科学大学瑞典物种信息中心 (Swedish Species Information Centre, Swedish University of Agricultural Sciences, Uppsala, Sweden) 14 Nov 2012
中国分布柳莺及鹟莺分类变化 郑作新 (1987): 24 种 Dickinson (2003): 43 种郑光美 (2011): 45 种 Gill & Donsker (2012): 51 种
新发现的种 (6) 海南柳莺 Phylloscopus hainanus Olsson, Alström & Colston, 1993 峨眉柳莺 Phylloscopus emeiensis Alström & Olsson, 1995 淡尾鹟莺 Seicercus soror Alström & Olsson, 1999 峨眉鹟莺 Seicercus omeiensis Martens, Sun & Päckert, 1999 华西柳莺 Phylloscopus occisinensis Martens, Sun & Päckert, 2008 灰岩柳莺 Phylloscopus calciatilis Alström, Davidson, Duckworth, Eames, Le, Nguyen, Olsson, Robson & Timmins, 2009
由亚种提升的种 (18) 极北柳莺 Phylloscopus borealis 1 冠纹柳莺 Phylloscopus reguloides 1 3 种 3 种 暗绿柳莺 Phylloscopus trochiloides 1 淡脚柳莺 Phylloscopus tenellipes 1 黄腰柳莺 Phylloscopus proregulus 1 2 种 2 种 5 种 黄腹柳莺 Phylloscopus affinis 1 3 种 ( 含 1 新种 ) 黄眉柳莺 Phylloscopus inornatus 1 白斑尾柳莺 Phylloscopus davisoni 1 2 种 2 种 金眶鹟莺 Seicercus burkii 1 6 种
为什么柳莺和鹟莺难认? 个体娇小 非常活跃 往往难于观察清楚 其他因素, 如羽毛磨损造成翅斑的有无及羽色深浅 ; 观察到的羽色往往会受到光线条件影响等 一些物种非常相似 解决之道 仔细观察, 尽可能多地记录外形特征 鸣唱 (song) 和鸣叫 (call) 是可靠的鉴别依据
须了解的术语 顶冠纹 (median crown-stripe) 侧冠纹 (lateral crown-stripe ) 眼先 (lores) 眉纹 (supercilium) 贯眼纹 (eye-stripe) 三级飞羽 (tertials, 3 枚 ) 腰 (rump) 中覆羽 (median coverts) 小翼羽 (alula) 大覆羽 (greater coverts ) 次级飞羽 (secondaries ) 初级飞羽 (primaries) 甘肃柳莺 Phylloscopus kansuensis James Eaton
顶冠 (crown) 喉 (throat) 眉纹 (supercilium) 前额 (forehead) 耳羽 (ear-coverts) 胸 (breast) 胁 (flanks) 腹 (belly) 翕 (mantle) 三级飞羽 (tertials, 3 枚 ) primary projection 尾下覆羽 (undertail-coverts) 次级飞羽 (secondaries ) 翅斑 (wing-bars) 甘肃柳莺 Phylloscopus kansuensis James Eaton
辨识步骤 : 1. 有无翅斑? 2. 若有翅斑 : 体型大小? 3. 顶冠的图案 ( 很重要! 有无条纹? 条纹是否在后部更明显?) 三级飞羽是否具浅色羽缘? 翅上有无黑色斑块? 腰是否浅色? 尾羽有无白色? Photos: Göran Ekström
较大, 无翅斑, 体羽无或少有黄色的柳莺 巨嘴柳莺 P. schwarzi 棕眉柳莺 P. armandii Göran Ekström Göran Ekström 褐柳莺 P. fuscatus fuscatus 烟柳莺 P. fuligiventer weigoldi 东方叽喳柳莺 叽喳柳莺 Göran Ekström 欧柳莺 James Eaton P. sindianus Björn Johansson P. collybita Göran Ekström P. trochilus Göran Ekström
较大, 无翅斑, 眉纹 / 耳羽 / 下体具明显黄色的 林柳莺 灰头柳莺 ( 原灰头鹟莺 ) P. sibilatrix 灰柳莺 Göran Ekström 注意 : 黄腹柳莺 P. affinis 与华西柳莺外形十分接近 华西柳莺 P. xanthoschistos 棕腹柳莺 Göran Ekström P. griseolus Andrew Lassey P. occisinensis James Eaton P. subaffinis Zhou Huaming
较大, 1 2 道翅斑, 无浅色顶冠纹的 暗绿柳莺 ( 中国西部繁殖 ) 暗绿柳莺 双斑绿柳莺 ( 中国中部繁殖 ) ( 中国东北繁殖 ) Andrew Lassey P. (trochiloides) viridanus Zhou Huaming P. trochiloides obscuratus Göran Ekström P. plumbeitarsus 注意 : 萨岛柳莺 P. borealoides 与淡脚柳莺外形十分接近 淡脚柳莺 乌嘴柳莺 极北柳莺 P. tenellipes Göran Ekström P. magnirostris Zhou Huaming P. borealis Göran Ekström
较大的, 1 2 道翅斑, 有浅色顶冠纹的 冠纹柳莺 西南冠纹柳莺 华南冠纹柳莺 P. claudiae 白斑尾柳莺 Zhou Huaming 云南白斑尾柳莺 P. davisoni P. reguloides 峨眉柳莺 Zhao Chao James Eaton P. goodsoni fokiensis 冕柳莺 James Eaton P. ogilviegranti ogilviegranti P. emeiensis James Eaton P. coronatus Shen Yue
较大, 1 2 道翅斑, 顶冠具醒目图案, 下体鲜黄色的 灰岩柳莺 华南冠纹柳莺 P. calciatilis Jocko Hammar P. goodsoni goodsoni Paul J. Leader 注意 : 黑眉柳莺 P. ricketti 与灰岩柳莺外形十分接近
较小, 1 2 道翅斑, 顶冠纹无或不明显, 腰不为浅色的 黄眉柳莺 黄眉柳莺 ( 旅鸟, 冬候鸟 ) P. inornatus Shen Yue 淡眉柳莺 ( 中国中部繁殖 ) P. inornatus Zhou Huaming 淡眉柳莺 ( 中国新疆繁殖 ) P. humei mandellii James Eaton P. humei humei Andrew Lassey
较小, 1 2 道翅斑, 具浅色顶冠纹和腰的 黄腰柳莺 ( 中国东北繁殖 ) 甘肃柳莺 ( 中国中北部繁殖 ) 四川柳莺 ( 中国中部繁殖 ) P. proregulus Shen Yue P. kansuensis James Eaton P. forresti Zhou Huaming 灰喉柳莺 橙斑翅柳莺 淡黄腰柳莺 P. chloronotus ( 西藏南部繁殖 ) 云南柳莺 P. maculipennis James Eaton P. pulcher Zhao Chao P. yunnanensis James Eaton
巨嘴柳莺 P. schwarzi 棕眉柳莺 P. armandii Göran Ekström Zhou Huaming Zhou Huaming Shen Yue 某些鸟第一年冬羽下体很黄 Per Alström James Eaton Bo Peterson/Beidaihe Bird Observatory 两者都有较为粗壮且明显下弯的嘴 ; 同时眉纹前部的米黄色都较后部更明显 巨嘴柳莺的嘴通常更显粗壮, 尾部从比例上看更短 鸣唱特别是鸣叫的区别明显.
褐柳莺 P. fuscatus Urban Olsson 烟柳莺 P. fuligiventer weigoldi Zhou Huaming James Eaton Göran Ekström 两者的嘴都较纤细 ; 同时眉纹前部较后部更白 ( 注意与巨嘴柳莺及棕眉柳莺的区别 ) 烟柳莺 weigoldi 亚种上体较灰, 下体偏白, 下喙和脚的颜色通常更黑 ( 通过左侧的三张照片可以体会不同光线条件下观察到羽色的差异 )
华西柳莺 P. occisinensis 棕腹柳莺 P. subaffinis Göran Ekström Zhou Huaming 华西柳莺羽色呈较为均一的黄色 ; 黄色眉纹醒目, 尤其前半段 ; 耳羽较为斑驳且与头其余部分对比明显 ; 下喙的黑色部分较少, 但端部常为黑色 ; 嘴相对较长而尾较短 鸣唱及鸣叫区别明显! 注意 : 西藏地区的黄腹柳莺 P. affinis 与华西柳莺外形相近 Zhou Huaming Zhou Huaming All: Zhou Huaming
暗绿柳莺 P. trochiloides obscuratus ( 中国中部繁殖 ) 乌嘴柳莺 P. magnirostris Zhou Huaming James Eaton Zhou Huaming 乌嘴柳莺下喙基部色浅, 其余部分黑色 ; 而暗绿柳莺下喙端部较黑, 其余部分多为橙黄色 鸣唱和鸣叫区别非常明显! Per Alström Per Alström
极北柳莺 P. borealis 双斑绿柳莺 P. plumbeitars Göran Ekström Bo Peterson/Beidaihe Bird Observatory Göran Ekström Bo Peterson/Beidaihe Bird Observatory Chu Jian-mei Tang Jia-lin 如左下角照片所示, 极北柳莺体型显得修长而不似双斑绿柳莺般紧凑 ; 翅斑较短而窄, 不甚清晰 ; 眉纹通常较窄但醒目, 嘴部图案对比更明显, 脚色较淡 鸣唱和鸣叫区别明显 Göran Ekström Shen Yue
极北柳莺 P. borealis 淡脚柳莺 P. tenellipes 双斑绿柳莺 P. plumbeitarsus Göran Ekström Göran Ekström Göran Ekström Göran Ekström 淡脚柳莺通常至少具有 1 道翅斑, 但随着体羽磨损也可能看不到任何翅斑 ; 灰色的顶冠与身体其余部分对比明显 ; 下喙黑色 ; 脚的颜色非常浅 注意 : 萨岛柳莺 P. borealoides ( 中国东南部的罕见过境鸟 ) 只能通过鸣唱与淡脚柳莺可靠地加以区分
极北柳莺 P. borealis, 堪察加柳莺 P. examinandus, 日本柳莺 P. xanthodryas 非常相似的外形, 鸣唱和鸣叫区别明显! P. borealis Magadan, Russia, 3 July 2007 P. xanthodryas Iwate, Honshu, Japan, 29 July 2004 日本柳莺羽色色较其他两种更黄 P. examinandus Hokkaido, Japan, 16 July 2004 All photos: Takema Saitoh
borealis 鸣唱 Nordsångare 极北柳莺 鸣叫 堪察加柳莺 Alström et al. submitted 日本柳莺
冕柳莺 P. coronatus 冠纹柳莺 P. claudiae 冠纹柳莺种组成员通常具有 2 道明显的翅斑, 顶冠图案尤其是在头后部黑白相间的条纹十分醒目 鸣唱和鸣叫区别明显 ( 冕柳莺很少鸣叫 )! All: Per Alström
冠纹柳莺 P. claudiae ( 西藏东南部 四川北至河北繁殖 ) 华南冠纹柳莺 P. goodsoni ( 江西 华南等地繁殖 ) 白斑尾柳莺 P. ogilviegranti ( 陕西 四川 福建繁殖 ) 西南冠纹柳莺 P. reguloides ( 西藏 云南 四川繁殖 ) 云南白斑尾柳莺 P. davisoni ( 云南繁殖 ) Maps from Handbook of the Birds of the World (del Hoyo et al. 2006. Lynx Edicions)
冠纹柳莺 P. claudiae 白斑尾柳莺 P. ogilviegranti disturbans All: Per Alström All: Per Alström Zhou Huaming 冠纹柳莺 白斑尾柳莺 Urban Olsson 白斑尾柳莺眉纹和耳羽具有更多黄色 ; 有时其下喙端为黑色 冠纹柳莺外侧尾羽具有明显白色羽缘, 且该种繁殖季具有轮流鼓动左右翼的特征性行为 鸣唱区别明显
华南冠纹柳莺 P. goodsoni fokiensis 白斑尾柳莺 P. ogilviegranti ogilviegranti 冠纹柳莺种组成员个体常较白斑尾柳莺种组的大, 而后者羽色较前者更黄 ; 冠纹柳莺和华南冠纹柳莺外形十分相似 同时, 两种白斑尾柳莺也很相似, 只有拿在手上才能看到白斑尾柳莺外侧尾羽黄色部分较云南白斑尾柳莺多, 而白色部分则较后者少 西南冠纹柳莺 P. reguloides ticehursti 云南白斑尾柳莺 P. davisoni All photos: Urban Olsson
峨眉柳莺 P. emeiensis 海南柳莺 P. hainanus Urban Olsson Per Alström Per Alström 冠纹柳莺 Per Alström Both: Urban Olsson 如左下方照片所示, 峨眉柳莺顶冠图案远不如冠纹柳莺明显 鸣唱和鸣叫区别明显!
灰岩柳莺 P. calciatilis 黑眉柳莺 P. ricketti Ulf Johansson Urban Olsson Jocko Hammar 注 : 灰岩柳莺体型稍小于黑眉柳莺, 上体染灰色的程度更重, 下体黄色较浅, 侧冠纹略染灰色 29 红色五角星为已知灰岩柳莺分布点
黄眉柳莺 P. inornatus 淡眉柳莺 P. humei P. h. humei ( 新疆繁殖 ) Shen Yue 淡眉柳莺新换的体羽颜色较为浅淡, 第 1 道翅斑常不明显 ( 黄眉柳莺体羽磨损后也常不见第 1 道翅斑 ), 同时淡眉柳莺的下喙和脚的颜色通常更黑 鸣唱和鸣叫区别明显! Shen Yue P. h. mandellii ( 中国中部繁殖 ) Shen Yue Göran Ekström Shen Yue
黄腰柳莺种组 (Pallas s Leaf Warbler complex) 黄腰柳莺 甘肃柳莺 淡黄腰柳莺 simlaensis 亚种 云南柳莺 James Eaton forresti 淡黄腰柳莺 chloronotus 亚种 四川柳莺
黄腰柳莺 P. proregulus 甘肃柳莺 P. kansuensis Shen Yue James Eaton 四种当中, 黄腰柳莺羽色最为鲜艳, 尤其鲜黄色眉纹十分醒目 甘肃柳莺下喙和脚的颜色通常较浅, 但要谨记该种与四川柳莺极其相似 云南柳莺的顶冠纹不明显, 在接近前额时几乎消失, 贯眼纹为黑色, 次级飞羽的基部没有黑色斑块 区分上述四种的最佳方式无疑还是通过鸣唱和鸣叫! 四川柳莺 P. forresti 云南柳莺 P. yunnanensis James Eaton James Eaton
橙斑翅柳莺 P. pulcher Zhou Huaming 橙斑翅柳莺整体羽色较暗, 常具有醒目的橙 / 米黄色翅斑, 黑色的嘴较为纤细 ; 灰喉柳莺头胸全为灰色, 其余下体染淡黄色 ; 鸣唱区别很大! 灰喉柳莺 P. maculipennis Shen Yue Per Alström Per Alström All: Zhou Huaming
金眶鹟莺种组 (Golden-spectacled Warblers)
喜马拉雅地区 中国 峨眉鹟莺 S. omeiensis 鸣唱和鸣叫是最好的鉴别特征! 金眶鹟莺 Seicercus burkii 金眶鹟莺的顶冠图案较韦氏鹟莺醒目 ; 前者仅外侧的 2 枚尾羽有白色, 而后者外侧 3 枚尾羽均有白色 ; 两者顶冠的灰色都较中国分布的金眶鹟莺种组成员要淡, 金色眼眶通常在眼后方变细而断开 韦氏鹟莺 S. whistleri 尽管峨眉鹟莺顶冠图案较比氏鹟莺更为明晰, 但二者基本上不能单纯依靠外形特征可靠地加以区分 比氏鹟莺 S. valentini 灰冠鹟莺 S. tephrocephalus 灰冠鹟莺顶冠灰黑相间的图案最为明显 ; 金色眼眶通常在眼后方变细而断开 淡尾鹟莺具有最浅淡, 对比最不明显的顶冠图案 ; 而有相对大的嘴和相对短的尾 淡尾鹟莺 S. soror Painting by Ian Lewington, from Alström & Olsson (1999), slightly modified digitally by Anders Rådén
尾长 / 翅长 喙的相对大小 金眶鹟莺 韦氏鹟莺 金眶鹟莺种组外侧尾羽 通常 形态比较 个别 个别 个别 灰冠鹟莺 峨眉鹟莺淡尾鹟莺比氏鹟莺 峨眉鹟莺 比氏鹟莺 淡尾鹟莺 b w w t t o s v v b w w t t o s v v
比氏鹟莺 Seicercus valentini 淡尾鹟莺 S. soror...... 无颤音 ; 节奏较为舒缓, 频率较低...... 无颤音 ; 频率较比氏鹟莺高 峨眉鹟莺 S. omeiensis...... 灰冠鹟莺 S. tephrocephalus 有颤音 ; 通常在语句之前无先导音...... 颤音很多 ; 在语句之前有短的先导音
金眶鹟莺种组繁殖季海拔分布 3500 2500 海拔 尽管分布海拔在不同山脉不尽相同, 但基本规律是一致的 : 峨眉鹟莺通常只生活在较好的原生林中, 而灰冠鹟莺则主要生活在次生林和灌木林中 比氏鹟莺 峨眉鹟莺 灰冠鹟莺 1500 淡尾鹟莺 白眶鹟莺 500
比氏鹟莺 S. valentini 灰脸鹟莺 S. poliogenys 白眶鹟莺 S. affinis intermedius 灰冠型 James Eaton 灰冠鹟莺 S. tephrocephalus James Eaton 灰脸鹟莺及白眶鹟莺指名亚种 (intermedius 亚种眼眶实际为黄色 ) 具有白色的眼眶 ; 这两种鹟莺的眼眶都在眼的上方断开 ; 但灰脸鹟莺耳羽灰色, 且侧冠纹不明显 James Eaton 非灰冠型 James Eaton 非灰冠型 灰冠型 Zhang Yongwen Urban Olsson Urban Olsson
Thanks Photos/paintings: Chu Jia-mei, James Eaton, Göran Ekström, Jocko Hammar, Björn Johansson, Ulf Johansson, Andrew Lassey, Paul Leader, Ian Lewington, Urban Olsson, Bo Peterson/Beidaihe Bird Observatory, Takema Saitoh, Shen Yue, Tang Jia-lin, Zhang Yongwen, Zhao Chao, Zhou Huaming, Zhou Ming-bo Assistance/translation: Zhu Lei, Liu Yang, Que Pin-jia per.alstrom@slu.se http://www.slu.se/per-alstrom-research