( 200433) :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,?,?,, :, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ), ( )?,,,,,,,,, < >,,,,, : < >,,, 2004, 18 19 : < >, ( ),, 1983, 838 109
2006 2,!,,,,,,,,,,, ( ) ( ), (1),,, ( ),,,,,,,,,,,,,,,, :,,,, : ( ) ( ),,,,,, (, ),, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, (2),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,, 110 :, ( ),, 1995, 1522 : ( ),,,,,,,, ( :,, 2002, 223 ) ( ),,, 1996, 8
,,,,,,,,, ( ), ( ),,,,, ( ) ( ),,,,,,,,, ( ),,,, ( ) ( ),,,,,,,,,, (, ) ;,,,,,,,, (, ),,,,,,, :,,, ( : )??,? (M acbeth) ( 1607 ) ( 1744 ),,,,, (B anquo),, :,, (D uncan),,,,,,,,,,,,,,,, (M acduff) ; ; (B ir2 nam ),,, 111
2006 2,,,,,, ( ),,,,,,,,,,,, ( ) : ( ), ( ), ( ),,,,, ( ),,,,,,,,,,,,,,, ( ) ( ),,,,,, :,!,,,! :, ;, :,,! ( ),,,! :,,? ( ),,, ( ),,,,?? (, ), :, :,,,,,,, : ;,, ;,,,,,! ( ) 112
,,,,,,, ( ), ( ),,,,,,,,,,,,,,,,,, :,? :,,,? :,!,,,,,, :, : ( ),, ( ),,,, :,, :,,,, :,,,, ( ),,,!,, ( ) ( ),,,?? :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :, ( ),, 2001, 605 :, ( ),, 2001, 624 113
2006 2, ( iliad),,,,, (O edipus the king), (Sopho2 cles) (A ntigone), (C reon),,,,,,,,,,,,,,, ( ), ( ),,,,,,,, ( ),, :,!, ( ), ( ) ( ),,,,,,, :,,,,,,, ( Teiresias), (Creon), You stand once more on the edge of fate. And the Furies and the dark gods of hell / A re swiftwith terrible punishment for you., W hatever you say, you will not change my will.,,,,,, It is hard to deny the heart! but I / will do it : Iwill not fight with destiny.,, (,, English and W estern L iterature. p rinted bymacm illan /McGraw - H ill, 1987, P703 707. ) : < >, ( ),, 1983, 838 839 114
,,,, :,, :,, :,, :,,,,,,,, ( ), ( ),,,,,,,,,?!,,, ( ),,,,,,?,,, ( ),,,,,,,, ( ), ( ),, :, ; ;,,,,, ( ),, ;, ( ),,,, ;,,,,,, ( ) :,, 2001, 148 :,, 2001, 246 247 115
2006 2 ( ), ( ),,,,,,,,,,,,,,,, ( ), ( ),,,,,,,,,,?,,,,,,,,?,,?,,,,?,,,,,,,?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, : ( ) 116,,,,,, ( ), ( ( ),, 1985, 903 ),,!,,,,,
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ),, ( ),,? : (, ( ),,, 2001, 1013 ),,,,, :,,, ( :,, 2002, 45 ),,,,,, ( 245 ) :, :,,,,, ( :,, 1982, 290 ),,?,! ( ),,,,,,,, ( ) ( :,, 2003, 108 ), ( ),,,,,, ( :,, 2001, 302 ), ( ),,, :,, ;,,,, ;,,,,,,,,, ( :,, 2003, 154 155 ) 117
2006 2 ( ) ( ) ( ) ( ),,,,,,,,,?,,,,,, ;,,, ( ),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ( ),,,,,,,,,,? ( ) ( ),, : :? :, :?,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,?? ( ),, (,, ), 118, ( ),,,,,,,,,,,,,, ( ) : ( :,, 2002, 228 )
,,,,,,,? ( ),,,,,,, ( ),,,,?,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,?,,, ;,, ( : ), :,, 1998, 22,,,,,,,,, ( :,, 2002, 229 ) 119