Education Newsletter bizhub 215/195 Shortcut Manual 簡易說明書
Control Panel 淸單 Manual 1. Mixed Original 2. Utility 3. Display 4. Direction button 5. Back 6. Error Indicator 7. Function 8. Density 9. Quality 10. Zoom 11.Paper 12. Mode Memory 13. Confirm 14. ID Copy 15. Combine Original 16. Finishing 17. Simplex/Duplex 18. Printer Indicator 19. Printer 20. Access 21. Power Save 22. A /1 23. Reset 24. Clear/Stop 25. Start 26. Keypad 1. 混合原稿 2. 設定鍵 3. 顯示 4. 方向鍵 5. 返回 6. 錯誤指示燈 7. 功能鍵 8. 濃淡度 9. 品質 10. 倍率 11. 紙盤選擇 12. 模式記憶 13. 確定鍵 14. 卡片影印 15. 組合原稿 16. 分頁/分類 17. 單雙面設定 18. 打印指示燈 19. 打印鍵 20. 密碼解鎖鍵 21. 省電 22. 英文/數字轉換 23. 重設 24. 清除/暫定 25. 開始鍵 26. 數字鍵
Control Panel Manual 1. Fax 2. Scan 3. Copy 4. Auto RX Indicator 5. Memory TX 6. On Hook 7. Redial/Pause 8. Speed Dial 9. Address Book 10. Switching Plate 11. One-Touch Dial Key 淸單 1. 傳真 2. 掃描 3. 影印 4. 自動接收指示 5. 記憶傳送 6. 拿話筒 7. 重撥/暫停 8. 快速撥號 9. 地址簿 10. 一按鍵轉換板 11. 單鍵撥號鍵
Copy Function 影印功能 Tray selection 紙匣選擇 1. Press [PAPER] 1. 按[Paper] 2. Use 2. 按 to select [AUTO] or one of the tray, then press 再按 3. If want to select 3.如要設定[紙張規 [PAPER SIZE] and 格]和[紙張種類], [PAPER TYPE], 按 press Custom size paper setting 1. Load the paper in bypass tray(blank 紙張自訂尺寸設定 1. page facing Down) 2. Use to select 3.按 4.於數字鍵輸入X和Y 的長度, 再按 press 5. Press [Back] to return to the basic screen 6. Press [Start] to copy 選擇[尺寸輸 入], 再按 [SIZE INPUT], then and Y, then press 選擇[尺寸], 再按 to select 4. Use Keypad to enter the length of X 把紙張放在手送盤上(白面向下) 2.按 [SIZE], then press 3. Use 選擇 [自動] 或其中一紙匣, 5. 按 [Back] 返回主頁 6. 按[Start] 影印
Copy Function 影印功能 Density 濃淡度 1. Press [Density] 1.按[Density] 2. Use 2.按 to select [AUTO]or 選擇[自動] 或[手動] [MANUAL] - If select [AUTO], press - If select [MANUAL], use to Quality 如選[自動], 按 - 如選[手動], 可用 控制濃 度, 再按 select a density, then press 3. Press [Start] - 3. 按[Start] 品質 1. Press [Quality] 1.按[Quality] 2. Use to select 2.按選擇[文件/圖 [Text/Photo], [Text], or [Photo], then press 片], [文件]和 [圖 片], 再按
Copy Function 影印功能 Sort/Group 分頁/分類 1. Touch [Finishing] 1. 按[Quality] 2. Use to select 2.按選擇[文件/圖 [SORT]or 片], [文件]和 [圖 [GROUP], then 片], 再按 press 3.如沒有其他設定 3. Press [Start] to 按[Start] 影印鍵 Copy Zoom 1. Press [Zoom] 2. Fixed Zoom Use to select [Fixed] Use to select zoom ratio, then press Auto Zoom Use to select [Auto], then press Manual Zoom Use to select [Manual], then press Use or keypad to set zoom ratio, then press X/Y Zoom Use to select [X/Y Zoom], then press Use or keypad to set the ratio of X and Y, then press 3. Press [Start] 倍率 1. 2. 按[Zoom] 固定 按 選擇 [固定] 按 選擇需要的倍率, 再按 自動 按 選擇 [自動], 再按 手動 按 選擇 [手動] 按 或數字鍵設定倍率, 再按 X/Y倍率 按 選擇 [X/Y倍率], 再按 按 或數字鍵設定X,Y的倍 率, 再按
Copy Function 影印功能 Duplex 雙面 1. Press [Simple/Duplex] 2. Use to select [1-Sideà 1-Side], [1-Sideà 2-Side], [2-Sideà 1-Side], [2-Sideà 2-Side] a. 1-Side > 2-Side Single-sided Original to Double-sided Copy b. 2-Side > 1-Side Double-sided Original to Single-sided Copy c. 2-Side > 2-Side Double-sided Original to Double-sided Copy 1. 按 [Simple/Duplex] 2.用 選擇 [單面à 單面], [單面à 雙面], [雙面à 雙面], [雙面à 雙面] 單面原稿 印 雙面副本 1-Side > 2-Side 單面 > 雙面 雙面原稿 印 單面副本 1-Side > 2-Side 雙面 > 單面 雙面原稿 印 雙面副本 2-Side > 2-Side 雙面 > 雙面
Copy Function 影印功能 Combine Original 原稿組合 1. Press [Combine 1.按[原稿組合] Original] 2.按選擇[2in1] 或 2. Use to select [2in1] [4in1], 再按 or [4in1], then press ID copy ID 影印 1. Place the ID card on the 1.把ID卡的正面向下放鏡 original glass with front 面上 side of the card facing 2.按[ID Copy] down 2. Press [ID Copy] 3. Press [Start] 4. Place back side of the card facing down, and then press 3.按[Start] 4. 把ID卡的背面向下放在鏡面上, 再 按
Copy Function 影印功能 Book Separation 書本分離 1. Place original on 1.把書本放在鏡面上 the original glass 2.按[Function] 2. Press [Function] 3.按 選擇 [分離] 3. Use to select 或 [擴展], 再按 [Separation] or [Spread], then press Erase 影像消除 1. Press [Function] 1.按[Function] 2. Use to select 2.按 選擇 [影像 [Erase], the press 3. Use to select [Left], [Upper] or 消除], 再按 3.按 選擇 [左], [上線] 或 [邊框], 再 [Frame], then 按 press 4.按[Start] 4. Press [Start]
Copy Function 影印功能 Black and White 正負片 Reversed 1. Press [Function] 1.把書本放在鏡面上 2. Use to select 2.按[Function] [Negß à Pos.], the press 3. Use to select [ON], the press 3.按 選擇 [分離] 或 [擴展], 再按 4. Press [Start] Page Margin 裝訂線 1. Press [Function] 1. 按[Function] 2. Use to select [Page Margin], the 2. 按 選擇 [偏倍], 再按 press 3. Use to select [ON], the press 4. Press [Start] 3.按 選擇 [開], 再 按 4.按[Start]
Copy Function 影印功能 Stamp 戳記 1. Press [Function] 1.按[Function] 2. Use to select 2.按 選擇 [戳記], [Stamp], the 再按 press 3.按 選擇戳記,再 3. Use to select 按 desired stamp, then press 4. Press [Start] 4. 按[Start]
Copy Function 影印功能 Register Program 模式記憶 1. Set various items/ 1.設定要記憶的功能 settings you want 選項 to register 2.按 選擇 [登 2. Use to select 錄], 再按 [Register], the 3.按 選擇記憶號 press 碼, 再按 3. Use to select the program number to be registered, then press 4. 按[Start] 4. Press [Start] Recall Program 模式記憶呼叫 1. Press [Mode Memory] 1. 按[Mode Memory] 2. Use to select [Recall], the press 2. 按 選擇 [模式呼叫], 按再 3. Use to select the program number to be recalled, then press 4. Press [Start] 3.按 選擇記憶號 碼, 再按 4.按[Start]
Fax/Scan Function 傳真/掃描功能 Registration of One-Touch Dial 登記單鍵撥號 1. Press [Utility] 1.按[Utility] 2. Press select [Dial 2.按 選 [撥號登陸], 再按 Registration], then press 3. Press select [One-Touch Dial] then press 4. Press number from 01 to 32 key to register one touch 5. Enter the destination name, then press 6. Enter an E-mail/Fax address, then press Registration of Speed Dial 3.按 選擇 [單鍵撥號], 再 按 4.選 01 至 32鍵中的其中一個 一按鍵 5.輸入名稱, 按 6.輸入電郵/傳真地址, 再按 登記簡速撥號 1. Press [Utility] 1. 按[Utility] 2. Press select [Dial Registration], 2. 按 選 [撥號登陸], 再按 then press 3. Press select [Speed Dial] then press 4. Enter the speed dial number 3.按 選擇 [簡速撥號], 再 按 4.輸入簡速撥號(由1至250), (From 001-250) for 再按 registration, then press 5.輸入地址名稱, 再按 5. Enter the destination name, then press 6. Enter an E-mail/Fax address, then press 6.輸入電郵/傳真地址, 再按
Fax/Scan Function 傳真/掃描功能 Destination Selection 選擇地址 1. Press [Scan] to scan mode / Press 1. 到傳真模式 [Fax] to Fax mode 2. Select destination in one touch dial key 2. or speed dial /using keypad to direct input fax number 3. Press [Start] 按[Scan] 到掃描模式 / 按[Fax] 選擇單鍵撥號, 簡速撥號或用數字 鍵輸入傳真號碼 3. 按[Start] Duplex Scan 雙面掃描 1.選擇或直接輸入目的 1. Select or direct input destination 地 2. Press [Simplex/ 2.按[Simplex/Duplex] Duplex] 3.按 選擇 [雙面], 3. Select to 再按 select [2-Side], Resolution Setting 解析度設定 1. Select or direct input destination 1. 選擇或直接輸入目的地 2. Press [Quality] 2. 按[品質] 3. Press to select [Resolution], then 3. 按 選擇 [解析度], 再按 press 4. Press, then select resolution [150 X 150dpi], [300 X 300dpi] or [600 X 600dpi] 5. Press 4. 按, 選擇[150 X 150dpi], [300 X 300dpi] 或 [600 X 600dpi] 5. 按
Fax/Scan Function 傳真/掃描功能 Change file format (Scan Mode only) 轉換檔案格式 (只限色彩模式) 1. Select or direct input destination 1. 選擇或直接輸入目的地 2. Press to display setting screen 2. 按 3. Press to select [File format] 4. Select file format [TIFF], [PDF] or [JPEG](For color mode only) Color Setting (Scan Mode only) 到設定畫面 3. 按 選擇[檔案格式] 4. 選擇檔案格式[TIFF], [PDF] 或 [JPEG](只限色彩模式) 色彩設定 (只限色彩模式) 1. Select or direct input destination 1. 選擇或直接輸入目的地 2. Press [Quality] 2. 按[品質] 3. Press to display setting screen 4. Press to select [BW], [Gray] or [Color] 5. Press 3. 按 選擇 [色彩設定], 再按 4. 按 選擇 [黑白], [灰階] 或 [彩色] 5. 按
Scan Function 掃描功能 Scan Density Setting 掃瞄濃度設定 1. Select or direct input destination 1. 選擇或直接輸入目的地 2. Press [Density] 2. 按[Density] 3. Press to select [Auto]OR 3. 按 選擇 [自動] 或 [手動] 4. 如選擇了[手動], 按 設定濃度 5. 按 [Manual] 4. If selected [Manual], Press to adjust density 5. Press Scan to USB 1. Plug-in USB memory to 掃描到USB記憶體 1.把USB記憶體插入[To: machine, [To: Scan to Scan to USB Memory]會 USB Memory] will 顯示 display 2.按 到其他設定 (例 2. Press for other setting (e.g. file format) 如: 檔案格式)
Scan Function 掃描功能 Print Fax TX 檢查和打印傳送記錄 1. Press [Confirm] 1. 按[Confirm] 2. Press to select [PRINT REPORT] 2. 按 選擇 [列印報表], 再按 then press 3.按 選擇 [傳送結 3. Press to select 果報表] [TX RESULT REPORT] 4.按 4. Press Check Meter List 報讀咪錶數 1. Press [Confirm] 1. 按[Confirm] 2. Use to select [Total Page] 2. 按 選擇 [頁數總計] 3. Press 3. 按
Remove Jammed Paper/清除塞紙
Change Toner Cartridge 更換碳粉 If a toner is near empty the screen 當某碳粉接近不足時 版面會顯示以 will show a toner empty message 下的提示
部門熱線Particulars 市務科 Marketing Division Ø 銷售熱線Sales Hotlines 查詢產品及銷售詳情 New Product and Sales Enquires 聯絡方法Contact us 電話Tel : 2565 2111 電郵Email : bhkg_sales@bhk.konicaminolta.hk 服務科 Technical Service Division Ø 維修熱線Repair Hotline 多功能產品之維修服務 MFP Repair Services 電話Tel : 2565 2176 傳真Fax : 2856 1024 服務科 Technical Service Division Ø 產品之技術支援熱線 軟件及網絡支援 Application, Network and System Support 電話Tel : 2565 2178 客戶服務Customer Service Department Ø 客戶服務熱線 Customer Service Hotlines 保養合約查詢 Maintenance Agreement 新客戶之產品培訓 New Customer Product Training 賬單查詢 Invoice Enquiries 報錶 (請於報錶結算日前報讀 ) Report meter reading through telephone system (Please report meter reading on or before cut-off date) 客戶服務 Customer Service Department Ø 用品供應熱線 Order Section Hotlines 訂購消耗品如碳粉及影印紙 Ordering of Consumable Products (Toners, Paper, etc ) 電話Tel : 2565 2190 傳真Fax : 2565 2128 電話Tel : 2856 4306 電話Tel : 2565 8181 English - Press 2, then press 2, 中文 - 按 1 字然後按 2 字 傳真Fax : 2856 2008 電郵Email : bhkg_csmeter@bhk.konicaminolta.hk 電話Tel : 2565 2139 傳真Fax : 2565 7613 電郵Email : bhkg_csorder@bhk.konicaminolta.hk 財務科 Finance Division Ø 月結單查詢 Statement Enquiries 電話Tel : 2856 4710 傳真Fax : 2516 9177 行政科 Administration Department Ø 客戶的建議及意見反映 Other Suggestions & Comments 電話Tel : 2565 8181 按Press 0 網上客戶服務 Online Support Services http://www.konicaminolta.hk/hk/zh-hk/customer-services.php http://www.konicaminolta.hk/hk/en-us/customer-services.php