CB(1)1231/13-14(01) 立法會發展事務委員會 43CG 新界綠化總綱圖 2014 年 3 月 25 日會議的跟進事項 政府當局提交以下委員會要求的補充資料 : (a) 列出於沙田 西貢 屯門及元朗綠化總綱圖內的種植品種名單, 並分類為本土品種和外國品種 沙田 西貢 屯門及元朗綠化總綱圖內的種植品種名單詳列於附件一 本土品種指在沒有人為因素下自然生長或發源於當地的品種 本地化 品種指早期由異地引入, 在本土植根並已經適應本地氣候環境及其他生長條件的外來品種 沙田 西貢 屯門及元朗綠化總綱圖內的工程並無新引入外來品種 (b) 提供綠化總綱委員會的職權範圍及成員名單 建議項目範圍內各區綠化總綱圖的相關綠化總綱委員會討論文件和會議紀錄 綠化總綱委員會的職權範圍及成員詳列於附件二 綠化總綱委員會文件第 2/2013 號 ( 不連附錄, 只有英文版本 ) 詳列於附件三 綠化總綱委員會 2013 年 3 月 27 日第 19 次會議的會議紀錄 ( 只有英文版本 ) 詳列於附件四
Plant List - Trees* 種植名單 - 樹木 * localised species 本地化 品種 Adenanthera microsperma 海紅豆 Native species 本土品種 Ailanthus fordii 褔氏臭椿 Native species 本土品種 Albizia lebbeck 大葉合歡 localised species 本地化 品種 Albizia saman 雨樹 localised species 本地化 品種 Aquilaria sinensis 土沉香 / 牙香樹 Native species 本土品種 Araucaria heterophylla 異葉南洋杉 localised species 本地化 品種 Archontophoenix alexandrae 假檳榔 localised species 本地化 品種 Bambusa ventricosa 佛肚竹 localised species 本地化 品種 Bauhinia purpurea 紅花羊蹄甲 localised species 本地化 品種 Bauhinia variegata 宮粉羊蹄甲 localised species 本地化 品種 Bauhinia x blakeana 洋紫荊 Native species 本土品種 Bischofia javanica 秋楓 Native species 本土品種 Bismarckia nobilis 霸王棕 localised species 本地化 品種 Brachychiton acerifolius 槭葉蘋婆 / 澳洲火燄木 localised species 本地化 品種 Callistemon viminalis 串錢柳 localised species 本地化 品種 Camellia crapnelliana 紅皮糙果茶 Native species 本土品種 Caryota mitis 短穗魚尾葵 localised species 本地化 品種 Cassia fistula 豬腸豆 localised species 本地化 品種 Castanopsis fissa 黧蒴錐 Native species 本土品種 Chrysalidocarpus lutescens 散尾葵 localised species 本地化 品種 Chukrasia tabularis 麻楝 localised species 本地化 品種 Cinnamomum burmannii 陰香 Native species 本土品種 Cinnamomum camphora 樟樹 Native species 本土品種 Cleistocalyx nervosum (Cleistocalyx operculatus) 水翁 Native species 本土品種 Delonix regia 鳳凰木 localised species 本地化 品種 Elaeocarpus apiculatus 尖葉杜英 localised species 本地化 品種 Elaeocarpus balansae 大葉杜英 localised species 本地化 品種 Elaeocarpus chinensis 中華杜英 Native species 本土品種 Ficus altissima 高山榕 Native species 本土品種 Ficus microcarpa 細葉榕 Native species 本土品種 Ficus virens 大葉榕 / 黃葛樹 Native species 本土品種 Garcinia subelliptica 福木 localised species 本地化 品種 Gordonia axillaris 大頭茶 Native species 本土品種 Grevillea robusta 銀樺 localised species 本地化 品種 Hibiscus tiliaceus 黃槿 Native species 本土品種 Hyophorbe lagenicaulis 酒瓶椰子 localised species 本地化 品種 Ilex rotunda var. microcarpa 小果鐵冬青 Native species 本土品種 Jacaranda mimosifolia 藍花楹 localised species 本地化 品種 Juniperus chinensis ' Kaizuca' 龍柏 localised species 本地化 品種 Koelreuteria bipinnata 複羽葉欒樹 localised species 本地化 品種 Lagerstroemia speciosa 大花紫薇 localised species 本地化 品種 Liquidambar formosana 楓香 Native species 本土品種 Litsea cubeba 木薑子 Native species 本土品種 Livistona chinensis 蒲葵 localised species 本地化 品種 Magnolia grandiflora 荷花玉蘭 localised species 本地化 品種 Mallotus paniculatus 白楸 Native species 本土品種 Melaleuca cajuputi subsp. cumingiana 白千層 localised species 本地化 品種 Melia azedarach 苦楝 localised species 本地化 品種 1
Plant List - Trees* 種植名單 - 樹木 * localised species 本地化 品種 Michelia chapensis 樂昌含笑 Native species 本土品種 Michelia maudiae 深山含笑 Native species 本土品種 Michelia x alba 白蘭 localised species 本地化 品種 Neodypsis decaryi 三角椰子 localised species 本地化 品種 Peltophorum pterocarpum 雙翼豆 localised species 本地化 品種 Peltophorum tonkinense 銀珠 localised species 本地化 品種 Phoenix roebelenii 日本葵 localised species 本地化 品種 Phoenix sylvestris 銀海棗 localised species 本地化 品種 Phyllostachys aurea 羅漢竹 localised species 本地化 品種 Plumeria rubra 雞蛋花 localised species 本地化 品種 Podocarpus macrophyllus 羅漢松 Native species 本土品種 Pongamia pinnata 水黃皮 Native species 本土品種 Reevesia thyrsoidea 梭羅樹 Native species 本土品種 Rhodoleia championii 紅花荷 Native species 本土品種 Roystonea regia 王棕 localised species 本地化 品種 Sapium discolor 山烏桕 Native species 本土品種 Sapium sebiferum 烏桕 Native species 本土品種 Schefflera actinophylla 傘樹 localised species 本地化 品種 Schefflera heptaphylla 鴨腳木 Native species 本土品種 Schima superba 木荷 Native species 本土品種 Spathodea campanulata 火焰木 localised species 本地化 品種 Sterculia lanceolata 假蘋婆 Native species 本土品種 Swietenia mahagoni 桃花心木 localised species 本地化 品種 Syagrus romanzoffiana 皇后葵 localised species 本地化 品種 Tabebuia chrysantha 黃花風鈴木 localised species 本地化 品種 Tabebuia impetiginosa 風鈴木 localised species 本地化 品種 Terminalia catappa 大葉欖仁 localised species 本地化 品種 Terminalia mantaly 小葉欖仁 localised species 本地化 品種 Terminalia mantaly 'Tricolor' 花葉欖仁 localised species 本地化 品種 Washingtonia robusta 華盛頓葵 / 大絲葵 localised species 本地化 品種 Wodyetia bifurcata 狐尾椰子 localised species 本地化 品種 * With reference to Annex 1 to Environment, Transport and Works Bureau Technical Circular (Works) No. 34/2003, trees include tree of all sizes, conifers, palms and bamboos. * 根據環境, 運輸及工務局技術通告 ( 工務 ) 第 34/2003 號附件一, 樹木包括所有大小規格的樹木, 針葉樹, 棕櫚類及竹 2
Plant List - Shrubs* 種植名單 - 灌木 * Localised species 本地化 品種 Aglaonema 'Silver Queen' 銀皇后 Localised species 本地化 品種 Allamanda schottii 硬枝黃蟬 Localised species 本地化 品種 Ardisia crenata 朱砂根 Native species 本土品種 Asparagus densiflorus 'Sprengeri' 非洲天門冬 / 垂葉武竹 Localised species 本地化 品種 Aspidistra lurida 一葉蘭 / 九龍盤 Native species 本土品種 Bauhinia glauca 羊蹄甲藤 Localised species 本地化 品種 Bougainvillea spectabilis 簕杜鵑 Localised species 本地化 品種 Calliandra haematocephala 紅絨球 Localised species 本地化 品種 Camellia japonica 'Hybrid Red' 山茶 Localised species 本地化 品種 Camellia sinensis 茶花 Native species 本土品種 Canna indica 美人蕉 Localised species 本地化 品種 Canna x generalis 'Bengal Tiger Variegata' 大美人蕉 Localised species 本地化 品種 Catharanthus roseus 長春花 Localised species 本地化 品種 Codiaeum variegatum 灑金榕 Localised species 本地化 品種 Crinum amabile 紅花文殊蘭 Localised species 本地化 品種 Cycas revoluta 蘇鐵 Localised species 本地化 品種 Dracaena fragrans 巴西鐵樹 Localised species 本地化 品種 Dracaena marginata 'Tricolor' 三色鐵 Localised species 本地化 品種 Duranta repens "Nana" 矮連翹 Localised species 本地化 品種 Epipremnum aureum ' All Gold' 金葉黃金葛 Localised species 本地化 品種 Excoecaria cochinchinensis 'Firestorm' 紅背桂 Localised species 本地化 品種 Fagraea ceilanica 灰莉 Localised species 本地化 品種 Ficus microcarpa 'Golden Leaves' 黃金榕 Native species 本土品種 Ficus pumila 薜荔 Native species 本土品種 Gardenia jasminoides 梔子 Native species 本土品種 Hibiscus rosa-sinensis 大紅花 Localised species 本地化 品種 Hippeastrum vittatum 朱頂蘭 Localised species 本地化 品種 Hymenocallis littoralis 蜘蛛蘭 Localised species 本地化 品種 Hymenocallis littoralis 'Variegata' 斑葉蜘蛛蘭 Localised species 本地化 品種 Ixora chinensis 龍船花 Native species 本土品種 Ixora coccinea 'Yellow' 黃花龍船花 Localised species 本地化 品種 Jasminum mesnyi 黃素馨 Localised species 本地化 品種 Lantana camara 'Flava' 黃花馬櫻丹 Localised species 本地化 品種 Lantana montevidensis 小葉馬纓丹 / 鋪地臭金鳳 Localised species 本地化 品種 Ligustrum sinense 山指甲 Native species 本土品種 Loropetalum chinense 'Purple Majesty' 紅花檵木 Localised species 本地化 品種 Melastoma dodecandrum 地稔 Native species 本土品種 Melastoma malabathricum 野牡丹 Native species 本土品種 Melastoma sanguineum 毛菍 Native species 本土品種 Michelia figo 含笑 Localised species 本地化 品種 Monstera deliciosa 龜背芋 Localised species 本地化 品種 Murraya paniculata 九里香 Localised species 本地化 品種 Mussaenda pubescens 玉葉金花 Native species 本土品種 Nandina domestica 南天竺 Localised species 本地化 品種 Nephrolepis hirsutula 毛葉腎蕨 Native species 本土品種 Ophiopogon intermedius Argenteo-marginatus 斑葉沿階草 Localised species 本地化 品種 1
Plant List - Shrubs* 種植名單 - 灌木 * Localised species 本地化 品種 Ophiopogon japonicus 'Nana' 玉龍草 Localised species 本地化 品種 Osmanthus fragrans 桂花 Localised species 本地化 品種 Parthenocissus dalzielii 異葉爬牆虎 Localised species 本地化 品種 Philodendron erubescens 'Red Emerald' 紅柄蔓綠絨 Localised species 本地化 品種 Philodendron selloum 春羽 Localised species 本地化 品種 Philodendron selloum 'Xanadu' 春羽蔓綠絨 Localised species 本地化 品種 Photinia glabra 'Rubens' 紅芽石楠 Localised species 本地化 品種 Phyllanthus myrtifolius 瘤腺葉下珠 Localised species 本地化 品種 Pittosporum tobira 海桐 Localised species 本地化 品種 Polyscias guilfoylei 福祿桐 Localised species 本地化 品種 Psychotria asiatica 九節 Native species 本土品種 Pyrostegia venusta 炮仗花 Localised species 本地化 品種 Quisqualis indica 使君子 Localised species 本地化 品種 Rhaphiolepis indica 車輪梅 Native species 本土品種 Rhododendron pulchrum 錦繡杜鵑 Localised species 本地化 品種 Rhododendron simsii 紅杜鵑 Native species 本土品種 Rhodomyrtus tomentosa 崗棯 Native species 本土品種 Sansevieria trifasciata 虎尾蘭 Localised species 本地化 品種 Sansevieria trifasciata 'Golden hahnii' 短葉金邊虎尾蘭 Localised species 本地化 品種 Sansevieria trifasciata var. Laurentii 金邊虎尾蘭 Localised species 本地化 品種 Schefflera arboricola 'Dazzle' 黃金八葉 / 黃金鵝掌藤 Localised species 本地化 品種 Spathiphyllum kochii 銀包芋 Localised species 本地化 品種 Syngonium podophyllum 合果芋 Localised species 本地化 品種 Tibouchina semidecandra 巴西野牡丹 Localised species 本地化 品種 * With reference to Annex 1 to Environment, Transport and Works Bureau Technical Circular (Works) No. 34/2003, shrubs include large and small shrubs, climbers, ground cover plants, aquatic plants, herbaceous plants and bulbs. * 根據環境, 運輸及工務局技術通告 ( 工務 ) 第 34/2003 號附件一, 灌木包括大 小灌木, 攀援植物, 地被植物, 水生植物, 草本植物及鱗莖 2
綠化總綱委員會 附件二 職權範圍 制訂綠化總綱圖 ( 包括短期 中期及長期措施 ), 藉此為全港按區推行的綠化工作提供指引 ; 按照綠化 園境及樹木管理督導委員會所通過的綠化總綱圖, 監督及監察短期綠化工作的推行 ; 爭取公眾對綠化總綱圖的支持 ; 以及 就制訂綠化總綱圖和推行短期綠化工作所引起的跨部門配合問題, 作出調解 主席土木工程拓展署署長 成員以下部門的首長級薪級第 1 或第 2 點人員代表 : 發展局 民政事務總署 建築署 房屋署 屋宇署 地政總署 渠務署 康樂及文化事務署 環境保護署 規劃署 食物環境衛生署 運輸署 路政署 水務署 非官方成員 香港房屋協會 市區重建局 特邀成員 漁農自然護理署 旅遊事務署及其他部門 ( 如有需要 ) 顧問 相關的學術界專家 ( 香港大學地理學系詹志勇講座教授, 太平紳士 ) 香港建築師學會 香港園境師學會及其他機構 ( 如有需要 ) 秘書 土木工程處副處長 ( 海港及土地 )