A

28 National Culture & Arts Foundation Annual Report 28

2 9 9 13 29 66 81 82 86 89 2 8 1 43 49 54 71 72 77 78

93 94 97 98 99 14 15 16 16 16 19 114 24 28 26 26 1 11 11 12 3

8 1 1996 35 2 8

9 1 2

12 8 28.1.1~21.12.31 3

12 2 2879% 21% 28 39.8% 18.9% 181,974 54,339 28 23 II 2 8

13 1 28 28 2 28 172 2,832 28 96 21 328 28

14 ncaf@ncafroc.org.tw 12 3 4 http://www.ncaf.org.tw 2 27556161 2 8

15 7 1 2 3 4 5 6 8 1 2 1 2

162 8 112 37 38 14 26 28 28 38 95 5.6%3.8% 44 Flashover

17

18 2 8

19 457 91 22 28 28 28 CD 28 15 72 68.57% 8213 29 Tong Surround 29 28

2 278 119 42.8% 7 58.8% EX- RABBIT HOLE Part 3 2 4 28 New Plays 28 13 28 2 8 New Plays 28

21 79 36 mitiway 28 28 16 12 e 3 2D 3D Rec THE LINE

22 2 8 Tong Surround

23 45 21 28 28 28 28 1,54 598 39.8% 18,82,56 43.3% 28457 38 278 191 12 258 52 28

2428 36.4% 38.9% 42.4% 64.9% 66 9 224 57 ( ) 2,134,659 41,95,27 223,79,371 14,965,428 ( ) 17,28,624 23,686,659 62,212,26 43,927,558 ( ) 24 35 95 37 ( ) 5,189,5 1,836,529 34,46,393 34,269,897 ( ) 3,15, 4,54, 1,21, 11,55, 18.3% 17.1% 16.1% 26.3% 6.7% 37.4% 29.1% 3.% 27.5% 39.9% 72.9% 9 218 233 48 ( ) 31,753,699 119,26,569 253,196,466 63,679,5 ( ) 23,762,7 7,964,494 76,146,357 27,393,86 ( ) 33.7% 27 6 93 35 ( ) 6,53,6 28,139,636 34,247,478 21,639,855 ( ) 4,68, 11,668, 14,298, 11,176,56 19.69% 16.44% 18.78% 4.8% 71.66% 41.46% 41.75% 51.65% 2 8 8 ( ) 11,72,1 38,976,165 68,653,871 55,99,752 156 38 457 15 ( ) 51,888,358 16,355,839 476,95,837 168,644,433 ( ) 4,971,324 94,651,153 138,358,617 71,321,418 ( ) 51 95 188 72 2 32.69% 3.84% 41.14% 68.57% ( ) 7,83, 15,722, 24,319, 22,726,56 19.1% 16.6% 17.6% 31.9% 66.8% 4.3% 35.4% 4.6% 7.2% 14.4% 22.3% 2.9%

25 ( 125 39 19 62 233,136,113 25,89,32 19,55,212 667,986,355 54,827,587 14,186,772 7,569,731 223,619,191 5 18 12 271 4.% 46.2% 63.2% 43.7% 21,37,634 5,762,792 2,973,631 114,746,376 1,352, 3,231, 1,25, 43,68, 18.9% 22.8% 16.5% 19.5% 48.6% 56.1% 42.% 38.% 153 43 73 26 884 233,963,347 26,698,468 72,633,46 2,75,489 821,935,53 63,743,654 12,785,218 42,217,45 1,339,279 327,352,967 69 18 16 9 327 45.1% 41.9% 21.9% 34.6% 37.% 31,421,71 4,558,968 7,116,5 3,55,279 136,71,26 13,95, 2,475, 5,595, 2,225, 65,212,56 2.54% 19.36% 13.25% 21.52% 19.92% 41.68% 54.29% 78.62% 72.82% 47.7% 278 82 73 45 154 467,99,46 52,588,77 72,633,46 39,85,71 1,489,921,858 118,571,241 26,971,99 42,217,45 17,99,1 55,972,158 119 36 16 21 598 42.81% 43.9% 21.92% 46.67% 39.76% 52,729,344 1,321,76 7,116,5 6,28,91 251,456,42 23,447, 5,76, 5,595, 3,475, 18,82,56 19.8% 21.2% 13.3% 19.4% 19.8% 44.5% 55.3% 78.6% 57.6% 43.3% 21.5% 5.2% 5.1% 3.2% 1.%

26 28 52 138 12 1794 172 2832 ( ) ( ) ( ) 1997 1,63 2,355,634,121 1,119,824,981 1998 1,698 2,138,43,33 99,364,8 1999 2,98 2,278,645,51 1,,31,143 1999 2 3,38 3,511,392,41 1,633,58,234 21 1,916 2,471,793,932 1,124,973,42 22 1,165 1,356,354,722 57,44,654 23 1,3 1,487,31,645 621,864,77 24 1,233 1,473,639,19 588,856,399 25 1,393 1,64,789,948 625,939,22 26 1,332 1,561,539,593 586,237,5 27 1,427 1,568,584,41 534,429,394 28-1 62 667,986,355 223,619,191 28-2 884 821,935,53 327,352,967 28 1,54 1,489,921,858 55,972,158 1997 217 217 237 237 454 454 1998 128 345 294 531 422 876 1999 91 436 289 82 38 1256 1999 2 136 572 214 134 35 166 21 57 629 17 1141 164 177 22 48 677 84 1225 132 192 23 41 718 78 133 119 221 24 56 774 91 1394 147 2168 25 65 839 95 1489 16 2328 26 77 916 79 1568 156 2484 27 7 986 16 1674 176 266 2 8

27 ) ( ( ) 622 38.8% 11,677,34 3.% 82 47.2% 16,245,934 44.1% 92 43.% 199,424,6 47.3% 1,213 39.9% 299,949,919 42.1% 694 36.2% 164,145,75 37.9% 495 42.5% 12,771,21 4.4% 54 41.5% 119,337,92 4.1% 549 44.5% 118,73,55 36.8% 594 42.6% 117,97,4 35.2% 62 45.2% 14,211,629 36.7% 684 47.9% 112,895,766 37.2% 271 43.7% 43,68, 38.% 327 37.% 65,212,56 47.7% 598 39.8% 18,82,56 43.3%

28 2 8

29 2 42 ) 28 4 12 28/1/16-1/31 28/4/21 4,, 4 5 2 28/9/1-9/3 28/12/3 2,, 6 2 28/1/1-1/15 28/12/9 6,, 28 4 8 27/8/1-8/24 28/3/17 3,2, 29 4 1 28/1/2-1/31 28/12/9 4,, 15 15 28/2/1-2/15 28/3/18 1,8, 2 12 28/1/16-1/31 28/12/9 1,488, 6 5 28/1/16-1/31 28/12/9 1,98,9 II 3 1 28/7/1-7/15 28/9/22 3,, 5 6 28/4/21 28/9/22 1,241,78

3 2 8

31 12 4 24 15 5 1 9 7 7

32 2 8

33 24 15 2 5 9 6 21 Art Trash 7 5 IN ART TAINAN 7 32 5 4 1 1 15 25 16 8 3 3 6 Jam 21 29 1 29 7 C5 1 28 6 7

34 2 8

35 28 1 28 6 9 28 1221 1 29 25 26 27 27-28 27 1 28 4 6 28 5 12 8 96 7.5 28 5 21 5 23 12 22 29 11 14 12 29 1 12 1

36 2821 15 4 15 15 7 8 1 24 15 5 29 Love Life 27 28 29 Anarchy 198 2 8 44 148 8

37 28 9 22 28 1 12 6 19 8 9 6 2 6 1,2, 28.4. 1-21.7.3 8, 28.5.1-29.6.3 1,1, 28.5.1-21.4.3 9, 28.4.3-29.1.3 5, 29.1.1-21.8.3 5, 29.1.1-21.12.31 5, 29.1.1-21.12.31 5, 29.1.1-21.12.31

38 4, 29.1.1-12.31 3, 29.1.1-12.31 Jam 3, 29.1.3-6.3 1,8, 1,6, 1,6, C5 28 8, 28.5.1-12.31 8, 28.5.1-12.31 2 8 8, 28.5.1-12.31 8, 28.5.1-12.31

39 1,, 29.1.1-12.31 1,, 29.1.1-12.31 1,, 29.1.1-12.31 ( ) 1,, 29.1.1-12.31 15, 28.1.24-1.26 Untitled# 15, 28.1.24-1.26 15, 28.1.31-11.2 PAUSE 15, 28.1.31-11.2 Anarchy 198 15, 28.1.31-11.2 15, 28. 11.7 11.9 15, 28. 11.7 11.9 15, 28. 11.7 11.9 15, 28.11.14-11.16 27 28 29 15, 28.11.14-11.16 15, 28.11.14-11.16 15, 28.11.14-11.16 15, 28.11.21-11.23 15, 28.11.21-11.23 CORN-COMPLEX 15, 28.11.21-11.23 ( ) 12 315 29

4 1,2, 28.12.31-29.12.31 288, 29.1.1-1.31 site-specific arts festivals 368, 29.4.1-11.3 286, 29.8.1-9.3 422,9 29.6.1-11.3 2, 29.1.8-21.1.8 272, 29.7.1-9.3 36, 29.8.1-21.1.31 2 8

42 3 24 2 28 II 2 8

43 1 8 81% 251 2 15 2 1,5428 U M 512 27 11 22-25 28 2 23-24 28 4 17-27 6 6% 3118 194 2 73% 172 2

44 2 8 Magneto-Tone

45 28 6 27-29 3 3 28 9 6 5 1% 83 8 1 95% 16 2 5 1 1 29 4 4-5 3 98 4 18 3 26 28 8 4 2 1,181,78 3 22 28/5/1-6/2 36 28/4/5-6/6 24 28/1/1-12/31 361,78 28/9/26-11/3

46 2 8

47 26 16 16 2718 4 5 6 7 22 6 1 9 29 6 1,, 29/6/5-6/14 1,, 1,, 29/6/5-7/31 A 29/6/1-6/6 II

48 #2 Mi Lou Taipei Magneto-Tone on the spot -Virtual Urban Utopia Diary- 611 28 28 5 24 6 29 12 28 7 12 8 17 256 3 28 2 8 29 28 1 2 3 4 8213 18

49 2 ROSE 28 28 5 28 8 9 28 28 EPSON

5 EPSON 28 EPSON 2 8 28

52 4 1997 27 9 17 2 8

53 28 3 9 3 15 5 2 5 14 7 3 7 7 9 26 27 11 12

54 2 8

55 1 1954 6 27 1977 2 2 Gilles Bourdos 23 25 27 27 27

56 2 8

57 1 1938 Nolen-Swinburne & Associates William L. Pereira & Associates 1978 5 1984 )1985 1988 1989 19921998 26 11 24

58 2 8

59 19411956 1973 8 1

6 2 8

61 1 1945 196 1999 196 196

62 2 8

63 1 1956 Irvine Objective Drama 1988 1993 1988 28 25121 3 1998 22 27

64 2 8

65 1932 196 1968 198 6 1

66 2 2 8

67 29 1 7 6 28 29 3 5 DVD

68 28 12 19 29 2 8

7 5 VS. ABC 2 8 28

71 1 1 2 3 11 VT Art Salon ET@T. lab TIVAC KDMOFA CAMPO 28 book 28

72 28 12 29 9 2 25 VS. 28 4 7 9 VS. 6 2 2 8 VS.

73 VS. 21~26 II

74 2 8 28 28 28 28

75 28 24 4 18 28 28 28 28 28 2828 28 28 28 28 28 28 16 28 28 28 28 28 28 28 APBDA 15 28 28

76 2 8

77 3 28 11 12 35 28 1 23 1 26 28 11 12

78 26 28 28 1 24 11 23 28 4 2,526 ABC ABC www.ncafroc.org.tw/abc 27 28 5 28 22 2 8

8 6 28 2 8

81 1 28 28 58 28 2,85, 11 643 11 28 12 Silk Palace

82 2 8 2 22 7 28 7 1 8 31 28 49,968 27 12 28 11483,44 28 7 21 28 8 15 12254177 119 16 IC

83 13 A&B 17 www.anb.org.tw 26 27 28 28 19 28 28 1 1512 24 6 28 28 11 12

84 2 8

85 1 15 1 22 1 29 6:-6:2 11 3 IC 11 4 11 5 11 6 11 1 11 11 11 12 11 19 11 26 12 3 12 1 12 17 28

86 3 A 21 28 25 22 Chalon dan la Rue 7 14 7 24 15 12 23 Q 2 8 28

87International Federation of Arts Councils and Culture Agencies IFACCA 1 CIICreative Industries Investigation 28 5 CIILIFT OnedotzeroLADA 2 28 6 3 André LADOUSSE 28 7 1994 27 4 1 18 19 2 798 5 12

88 Silk Palace 2 8 319

89 4 28 28 27 ABC 29 28

9 28 27 28 ABC 24 EDM 2 8 www.ncafroc.org.tw

92 7 28 6 24 432 28 27 8,56.28 28 4,591.22 46.3%28.52 2.45 2 8

93 1 147,653,61232,929,6985,275,999 $ 9,48,139 6.37% $ 11,635,5 $ (2,227,361) 117,99,1 79.86% 49,794,19 68,114,991.% 168,, (168,,) 14,555,371 9.86% 14,555,371 5,781, 3.91% 3,5, 2,281, $ 147,653,61 1.% $ 232,929,69 $ (85,275,999) ㈠ 9,48,139 6.37% 11,635,5 2,227,361 2,464,868 27 923,761 6,857,78 EPSON86,193 1 49,64 228 1,237,499 29 3 71,394 ㈡ 117,99,1 79.86% 99,885,9 1 117,99,1 68,114,991 45,24,726 72,74,374 2 168,, 168,,

94 ㈢ 14,555,371 9.86 1 27-28 228 3 4 28 5 28-29 ㈣ 5,781, 3.91% 27 5,695,327 85,673 2 8 2 $ 392,933,44 232,926,954 $ 16,6,9 392,933,44 232,926,954 16,6,9 $ 41,783,458 18.74% $ 49,72,914 $ (7,289,456) 14,692,711 63.11% 145,13,4 (4,32,329) 9,757,62 4.38% 11,367, (1,69,938) 2,62,66 1.17% 2,28, 322,66 825,9.37% 1,352,5 (527,491) 14,555,371 6.53% 14,555,371 12,697,134 5.7% 23,841,5 (11,144,366) () ( - ) $ 222,913,351 1.% $ 232,926,954 $ (1,13,63) 17,19,693 17,19,693

95 ㈠ 41,783,458 18.74% 49,72,9147,289,456 ㈡ 14,692,711 63.11% 145,13,44,32,329 18,82,56 28,637,978 (5,855,9) 131,62,638 9,9,73 14,692,711 ㈢ 9,757,62 4.38% 11,367,1,69,938 ㈣ 2,62,66 1.17% 2,28, 322,6 ㈤ 825,9.37% 1 2 ABC 3 1,352,5 527,491

96 ㈥ 14,555,371 6.53% 1 27-28 1,352,168 2 333,334 3 28 2,715,325 4 3,28,571 5 6,666,6676 28 41,476 48,83 6 28 29 29 ㈦ 12,697,134 5.7 % 23,841,511,144,366 4.75% ㈧ 17,19,693 17,19,693 147,7,676 2 8 4,863,77 (321,954,76) (17,19,693) 193,46,548 45,24,726 22,132,56 96 894,295

97 3 A-B (245,279,434) 2,655 (245,282,89) 147,653,61 85,275,999 392,933,44 16,6,9 245,279,434 A 147,653,61 232,929,69 (85,275,999) B 392,933,44 232,926,954 16,6,9

98 2 8 4

995

28 12 31 27 12 31 $5,831,792,964 96.23 $6,166,186,14 95.85 5,743,339,11 94.77 5,64,888,363 87.12 72,14,25 1.19 551,544,216 8.57 3,283,685.6 268,724.1 9,987,467.16 6,51,827.1 1,848,572.3 1,378,818.2 1,229,88.2 1,64,192.3 $218,548,37 3.61 $257,164,775 4. - 218,548,37 3.61 257,164,775 4. $7,44,781.12 $7,44,855.11 869,776.2 1,952,13.3 5,489,466.9 5,58,476.9 4,648,113.8 4,648,113.7 6,654,229.11 6,568,36.1 296,371. -. (1,913,174) (.18) (11,73,9) -.18 $779,431.1 $1,66,15.1 779,431.1 1,66,15.1 $1,929,456.3 $1,929,456.3 1,929,456.3 1,929,456.3 $6,6,94,669 1. $6,433,391,241 1. $118,674,782 1.96 $12,384,668 1.87 87,345.1 575,258.1 14,59,221 1.72 18,839,866 1.69 1,239,785.17 8,74,458.14 659,72.1 23,73. 2,788,669.5 2,145,578.3 12,6. 6,435. $118,674,782 1.96 $12,384,668 1.87 $6,9,199,776 99.16 $6,8,637,778 93.4 12 8 2,,, 33. 2,,, 31.9 3,868,82,551 63.83 3,867,52,553 6.12 141,117,225 2.33 141,117,225 2.19 $3,56,547.5 $275,785,981 4.29 3,56,547.5 275,785,981 4.29 $(98,286,436) (1.62) $28,582,814.44 (98,286,436) (1.62) 28,582,814.44 $5,941,419,887 98.4 $6,313,6,573 98.13 $6,6,94,669 1. $6,433,391,241 1.

27 1 1 $2,,, $3,866,97,668 $141,117,225 $175,74,756 $8,678,918 $6,192,471,567-549,885 - - - 549,885 27 - - - 1,81,225-1,81,225 - - - - 19,93,896 19,93,896 27 12 31 $2,,, $3,867,52,553 $141,117,225 $275,785,981 $28,582,814 $6,313,6,573-561,998 - - - 561,998 28 - - - (245,279,434) - (245,279,434) - - - - (126,869,25) (126,869,25) 28 12 31 $2,,, $3,868,82,551 $141,117,225 $3,56,547 $(98,286,436) $5,941,419,887 28.1.1-28.12.31 27.1.1-27.12.31 $9,48,139 6.37 $7,75,161 2.42 14,555,371 9.86 5,838,842 1.84 117,99,1 79.86 93,583,692 29.46 ( ). 22,994,12 63.91 5,781, 3.91 7,519,719 2.37 $147,653,61 1. $317,641,516 1. $41,783,458 28.3 $41,24,78 12.92 14,692,711 95.29 132,863,16 41.83 9,757,62 6.61 1,311,123 3.25 2,62,66 1.76 2,19,148.66 825,9.56 855,417.27 14,555,371 9.86 5,838,842 1.84 ( ) 17,19,693 115.15 -. 147,7,676 4,863,77 321,954,76 12,697,134 8.6 24,558,577 7.73 $392,933,44 266.12 $217,56,291 68.49 $(245,279,434) (166.12) $1,81,225 31.51 11

28.1.1 28.12.31 27.1.1 27.12.31 $(245,279,434) $1,81,225 975,95 564,328 54,664 427,483 - (4,863,77) (19,751,525) 396,51,161 (584,133,77) - (1,772,21) (3,14,961) 1,285,154 (3,485,64) (52,896) (469,754) 27,683 374,312 (293,39) (4,548,558) (2,66,295) ( ) 1,499,327 (7,856,44) ( 636,629 (452,717) 643,91 145,578 ( 59,625 (72,157) $139,82,66 $(55,927,13) $(975,831) $(1,622,5) (218,8) (497,724) (1,193,911) (2,119,774) $561,998 $549,885 561,998 549,885 $138,45,747 $(57,497,19) 5,64,888,363 6,112,385,382 122 8 $5,743,339,11 $5,64,888,363

8 142 8 28 1

2 1,2, 1,, 1,, II 1,6, 9, 15

162 8 65, 1,, 36, 28 27 12 28 11 483,44 1,2 6, 3 5 4

18

1/3 1/1-1/31 28-1 1/2 1/4 1/18 II 1/24 2/1-2/15 28 2/18 2/23-2/24 3/1 28 3/7 3/4-3/7 3/11 28 3/12-3/31 3/17 28-1 27-28 3/18 28 3/19 3/24 4/1-12/31 4/8 3 3 28 24 28-1 4/17-4/27 4/21 28-1 4/28-4/29 28-1 5/2 5/2-5/14 5/2-5/23 CII 5/9-6/29 5/15 19

11 5/16-5/29 29 5/21-5/23 27-28 5/24-8/17 5/24-6/29 7/12-8/17 6/1 28 6/1-6/3 28-2 6/6 6/11 6/16 6/18 29 6/2 6/21-8/3 6/27-6/29 6/27-7/13 7/1 27 7/1-7/15 II 7/1-8/31 7/4? Art Trash? 7/4 7/7 28 29 29 7/1 (André Ladousse) 1994-27 2 8

THE LINE 111

1121/2-1/31 29 7/14-7/24 29 7/16 28-2 II 28 7/21-8/15 7/27 8/14-9/1 28-2 9/1 28 9/1-9/3 9/2 28 28 9/6 9/8 28-2 II 28 28 9/1-9/11 9/22 28 28-2 II 9/26 25 9/26-9/28 VS. 1/1-1/15 1/2-1/3 28-2 1/15-12/24 1/15 6 1/16 1/16-1/31 1/19-1/24 2 8

28 1/23-1/26 1/24-1/26 28 I 1/24-11/23 1/31-11/2 28 II 11/5-11/11 11/5 11/6 11/11 11/7-11/9 28 III 11/12 119 16 11/14 29 11/14-11/16 28 IV 11/18-11/25 11/2-11/26 11/21-11/23 28 V 11/28 29 28 12/1-12/2 12/8 12/9-12/19 29 29 12/12-12/17 12/18 12/19 12/22 12/23 12/31 27-28 36 28 24-28 28 29 113

1142 8

115

28 29 5 1657 136 2 22 2-27541122 2-277279 http://www.ncaf.org.tw E-mail ncaf@ncafroc.org.tw 62-1-1163-3-