烤箱使用说明 一 安全信息在安装及使用前, 请认真阅读我们提供的产品说明书 对于不正确的安装及操作而导致的人身伤害及财产损失, 厂家概不负责 请永久保留说明书以供将来参考 1 儿童及易受伤人士的安全提醒! 警告! 避免窒息, 受伤而导致残废的危险 8 岁以上儿童或是身体 精神上有疾病的人, 及缺乏使用经验的人士需在成人的监督下使用 请让儿童远离此电器 请让儿童远离电器包装 当电器正在操作或是刚使用完, 电器还没冷却, 部分零件仍然很烫, 请让儿童及宠物远离电器 如果该电器有儿童保护装置, 我们建议您在使用时开启它 请不要让没大人监督的儿童清洁及维护该电器 2 安全常识 当电器正在操作时, 内部器具会变得非常烫, 请不要触碰发热元件 当移除或是放入烤箱工具时, 必须要使用烤箱手套 请不要用蒸汽的净化装置来清洁该电器 在维修前请切断电源 请不要用粗糙的擦洗剂或是锋利金属刮刀去清洁玻璃门 因为可能会刮伤玻璃表面, 导致玻璃破碎 在热解清洁电器前, 必须先擦除溢出物 将烤箱内所有配件拿出 仅在推荐的情况下使用中心温度探测器 二 安全说明 警告! 小心受伤, 烧伤, 触电或是爆炸的危险 此电器仅作家用 确保通风管道没有阻塞 操作时, 请勿远离电器 每次使用后记得关闭电器. 当电器正在运行时, 打开机门一定要小心, 会有热气释放出来 请勿用湿手操作电器 不要在打开的门上加压 要把该电器当成工作台使用 当电器操作时, 要保持机门关闭 打开烤箱门时一定要小心, 使用带有酒精的原料时可能会产生酒精与空气的混合物
当烤箱门打开时, 避免火花或明火与电器接触 请勿在烤箱上或烤箱附件放置易燃品 三 产品描述 1 控制面板 2 电子程序器 3 中心温度探测器插口 4 加热丝 5 照明灯 6 风扇 7 后壁加热丝 8 底部加热 9 可移动烤架支撑架 10 烤架位置 1, 配件 不粘金属架 放置锅具 蛋糕罐等 烤盘 做蛋糕和饼干用
烤架 / 烤盘 烧烤或用作烤盘来集油 搁架 烧烤用 只能与烧烤盘一起使用 中心温度探测器 检测食物烹饪的生熟程度 四 首次使用前 警告! 参考安全章节 1 首次清洁 移去烤箱内所有部件 在首次使用前请清洁烤箱 2 设置与更改时间首次连接电源后, 显示屏内所有标志都会点亮几秒, 随后几秒, 显示屏将显示软件版本 随后将显示 h 和 12:00 设置时间 1 触碰 或 来设置小时 2 触碰 或 3. 触碰 或 来设置分钟 4. 触碰 或
温度 / 时间显示器显示新设置好的时间 更改时间只有当电器关闭时才能更改时间 触碰显示屏里的, 在屏幕中闪烁 要设置新的时 间, 操作如上 五 控制面板 1 电子程序器 利用传感区域来操作电器 传感区域功能描述 1 显示器显示电器当前设置 2 开 / 关启动 / 关闭电器 3 选项 设置烤箱功能, 自动化程序或是清洁功能 ( 仅个别型号 ) 4 用户偏好程序收藏夹 存储喜欢的程序 使用它可直接进入到你喜欢的程序 5 温度 / 快速加热 设置并查看烤箱内部温度或探测器温度 ( 若有 ) 如果按住此键 3 秒, 将开启或关闭快速加热功能当电器关闭时, 将会直接进入第一个烤箱功能的温度设置 6 上 / 下 上 / 下调节菜单 7 OK 确认选项或设置, 在菜单中向下调 8 烤箱灯开启 / 关闭烤箱照明灯 9 时钟设置时钟 10 分钟提醒设置分钟提醒功能 2 显示屏
A) 烤箱功能标志 l B) 温度 / 时间显示 C) 时钟 / 余温显示 ( 同样也可显示分钟提醒及时间 ) D) 余热指示灯 E) 定时功能指示灯 F) 加热指示灯 G) 烤箱功能 / 程序数量 3 显示屏中其它指示灯 标志 名称 描述 功能 可以选择一种烤箱功能 自动化程度 可以选择一种烤箱程序 用户偏好程序 运行喜欢的程序 Kgr/gr 自动程序带重量输入 h/min 时钟功能运行 温度 / 快速加热 功能正在运行 温度 中心温度探测器 可以查看或更改温度 探测器插在相应的插口内 门锁 烤箱灯 分钟提醒 门锁功能开启 烤箱灯关闭 分钟提醒功能开启 4 加热指示灯 如果启动一个烤箱功能, 将出现在显示屏中 这个方条显示的是烤箱内的温度的增加或 减少 如果烤箱已经设置好了温度, 这个方条将不会出现在显示屏中 六 日常使用 警告! 手动模式设置加热功能, 手动地设置温度和烹饪时间 当你没有烹饪的常识和经验时, 可以选择自动程序来准备菜肴 烤箱功能 用途 1 风扇 最多可同时在 3 层烤架上烧烤, 烘干食物 设置温度时要比传统烹饪时低 20-40 C
2 Pizza 功能 单层烤架烘焙食物, 食物底部更加酥脆 设置温度时要比传统烹饪时低 20-40 C 3 低温慢烤功能 适合比较精细的食物 4 传统烹饪单层烤架烘焙食物 5 冷冻食物烹饪一些日常食物, 如法式薯条 脆春卷 6 超快速烧烤单层烤架上烘烤一些比较大的肉块是有骨头的家 禽 同样也适合给食物表面上色 7 快速速烤可烘烤大量的比较平整的食物, 还可以烤面包 8 烘烤烘烤平整食物 9 保温为食物保温 10 解冻为冷冻食物解冻 11 底部加热烘焙脆皮蛋糕 12 ECO 烘焙 烹饪时使用 ECO 功能可为你节省能源消耗 因此要首先设置好烹饪时间 13 热解清洁功能 烤箱自动热解清洁功能 烤箱温度达到大约 500 C, 烤箱内的所有剩余物将全部分解 当烤箱冷却时可用一块抹布将分解物移除 1 设置烤箱功能 1.1 轻触或开启电器, 显示器将显示设置的温度 图标和烤箱功能的数量 1.2 触碰或来设置烤箱功能 1.3 触碰, 电器将在五秒后自动启动 如果启动电器后 20 秒内不设置任何功能或程度, 烤箱将自动关机 2 更改温度触碰或来, 温度每 5 C 一变 当烤箱到达设定的温度, 声音信号会响 3 次, 快速加热指示灯熄灭 3 查看温度 当烤箱功能或程序正在运行时, 可以查看内部温度 1 触碰, 温度 / 时间显示器显示烤箱内部温度 如果你想改变烤箱的温度, 再一次触碰
, 然后使用 或 调节温度 2. 触碰 返回到设定的温度, 或五秒后显示屏自动显示 4 快速加热功能 : 快速加热功能会缩短加热时间 按住 三秒钟以上 如果你开启快速加热功能, 显示屏上的 将会依次闪烁, 然后 亮起 表示此功能正在运行 附加信息 : 当快速加热功能正在运行时, 不要将食物放入烤箱 快速加热功能并不适合于烤箱的所有功能 当快速加热不适用于设定的功能时, 声频信 号将会发出声音提醒 七 时钟功能 符号功能描述 计时器 显示电器操作时长 此功能并不影响电器的运行 时刻显示一天中的时间 要想更改时间请参考 设置时间 持续时间 设置电器操作时长 结束时间 SET+GO 设置电器何时停止操作 如果想要电器自动开关机, 可 同时使用持续时间和结束时间功能 ( 时间延迟 ) To start the appliance with necessary settings with only one touch of the sensor field, any time later 1 计时器 使用计时器来监察烤箱的运行时长, 当烤箱开始加热时, 它会立即开始计时
重新设置计时器 : 触碰, 然后按下 直到显示器显示, 计时器开始重新计 时 当设置持续时间或停止时间时, 你不能再使用合计时间 2 设置烹饪持续时间 2.1 启动电器设置烤箱功能和温度 2.2 一次次轻触 直到显示器有 符号闪烁 2.3 使用 或 来设置所需持续分钟时间 2.4 触碰 确认 2.5 使用 或 来设置所需持续小时时间 当你设置烹饪持续时间时, 如果你点触了 或是, 电器会切换到烹饪结束功 能 END function 2.6 当设定的时间结束时, 声频信号会发出两分钟的警报音 显示器上的时间设置会不停的 闪烁 电器停止工作 触碰传感区域或是打开烤箱门来使声音停止 2.7 电器关闭 3 设置烹饪结束时间 3.1 启动电器设置烤箱功能和温度 3.2 一次次轻触 直到 在屏幕上闪烁 3.3 使用 或 来设置结束时间 ( 首先设置分钟然后设置小时 ) 然后触碰 或 来确认 3.4 当设定的时间结束时, 声频信号会发出两分钟的警报音 显示器上的 标志和时间 设置会不停的闪烁 电器将停止工作 3.5 触碰感应区或打开机门终止声音信号 3.6 电器关闭
4 检查烹饪效果 ( 仅部分型号 ) 如果设置烹饪结束或持续时间功能, 烹饪结束前两分钟, 电器会发出声音提醒, 照明灯激活 电器会切换到烹饪结束或持续时间功能设置 在这两分钟内, 你可以检查烹饪效果 如果有 需要, 还可以增加烹饪结束或是持续时长 5 设置 SET+GO 5.1 设置烤箱功能 ( 或程序 ) 和温度 ( 请参考 设置烤箱功能 和 更改温度 ) 5.2 设置烹饪持续时间 ( 参考 设置烹饪持续时间 ) 5.3 重复触碰 直到显示屏上 闪烁 5.4 触碰 设置 SET+GO 功能, 显示器上会显示 和 指示器将显示哪个时钟 功能正在运转 5.5 触碰感应区 ( 除开 / 关外 ) 来启动 SET+GO 功能 只有当烹饪持续时间功能设置好后, 才可以使用 SET+GO 功能 6 设置分钟计时器 利用分钟计时功能来设置倒计时 ( 最大值为 2 小时 30 分 ) 此功能不影响烤箱的操作 你可以在任何时间设置分钟计时功能, 即使是电器关闭时 6.1 触碰显示器上闪烁的 和 6.2 利用 或 来设置分钟计时器 首先设置秒, 然后是分, 最后是小时 6.3 触碰 启动或是分钟计时器过五秒会自动启动 6.4 当到达设置好的时间, 会有声音信号发出两分钟的声音提醒, 并且显示屏上会有 和 闪烁 6.5 触碰传感区域或是打开烤箱门终止声音 7 设置延时功能 如果想要烤箱自动开 / 关机, 那么可以同时使用烹饪持续功能 和结束功能 这种
情况下, 首先设置烹饪持续时间 和结束时间 ( 参考 设置持续时间 和 设置结束时 间 ) 当延时功能开启, 显示屏会显示烤箱功能的静态符号 带圆点及, 圆点表示 正在开启的时钟功能 八 自动化程序 警告! 根据安全章节操作 1 食谱菜单 选用自动食谱时, 屏幕会显示烤架位置和默认的烹饪时间 如果你没有很多烹饪经验和烹饪技巧, 你可以利用烤箱的自动程序或自动食谱功能 这有 20 个自动程序和自动菜谱可供选择 你可以在自动程序的 食谱 中找到相关的菜谱清单 自动程序分三种类型 : 自动化食谱 自动程序, 带重量输入 自动程序, 带温度探测器 2 自动程序 程序编号 程序名称 1 炖肉 2 烤猪肉 3 烤牛肉 4 烤羊肉 5 烧烤游戏 6 整鸡 7 整鱼 8 披萨 9 法式蛋挞 10 柠檬海绵蛋糕 11 乳酪蛋糕
12 面包卷 13 农夫面包 14 面团发酵 15 奶油烤土豆 16 千层面 17 意大利春卷 18 简易蛋糕 19 简易披萨 3 自动食谱 20 简易版烤土豆 设置一个自动菜谱 3.1 开启烤箱 3.2 触碰, 显示屏上出现 标志及自动程序的数量 3.3 触碰 或 来选择自动菜谱 3.4 触碰 或 5 秒后自动菜谱自动启动 3.5 当到达设置好的时间时, 声音信号响两分钟, 符号闪烁 3.6 触碰感应区或是打开烤箱门来使声音停止 4 自动程序带重量输入如果你设置好肉的重量, 烤箱会测算出烤熟它所需要的时间 4.1 开启电器 4.2 触碰 4.3 触碰 或 来设置重量程序 显示器显示 : 烹饪时间 持续时间标志 默认重量 计量单位 (kg/g) 4.4 触碰 或 5 秒后设置自动保存 4.5 设备激活 显示器上的重量符号一直闪烁 在此期间, 你可以触碰 或 来改变默认重量值 触碰 4.6 当设定的时间结束时, 声频信号会发出两分钟的警报音 闪烁 设备停止工作 4.7 触碰传感区域或是打开烤箱门来使声音停止