Heza su-u ka ispapatas? Pasimulav ang saak. Unin ang! Miqumisang! 8 Ma-aq a dii? Ma-aq a dii? Panka. Palusu. Pisihalav makusia. 9 Inaak tina Simaq nep

Similar documents
丹群布農語 國中版 目 錄 壹 基本詞彙.. 2 貳 生活會話.. 參 練習題

原住民族語言學習補充教材句型篇 卡群布農語 國中版 中華民國一百零三年九月一日

原住民族語言學習補充教材句型篇 卡群布農語 高中版 中華民國一百零三年九月一日


Microsoft Word - WZTU doc

C doc

untitled

市 立 永 平 高 中 無 填 報 無 填 報 (02) 市 立 樹 林 高 中 已 填 報 已 填 報 (02) 市 立 明 德 高 中 已 填 報 (02) 市 立 秀 峰 高 中 已 填 報

2. 禁 止 母 乳 代 用 品 之 促 銷 活 動, 以 及 不 得 以 贊 助 試 用 或 免 費 等 方 式, 取 得 奶 瓶 及 安 撫 奶 嘴 認 證 說 明 以 贊 助 試 用 或 免 費 等 方 式, 取 得 奶 瓶 及 安 撫 奶 嘴, 並 在 婦 產 科 門 診 兒 科 門 診 產

臺中市103年度本土語言(閩南語)認證衝刺班實施計畫

學習單第四階第 4 課 itu hudaaspingaz tu cinus-uvazan 句型練習 : 讀一讀並寫寫看 ngan: 1.itu ( ) ⑴itu hudaspingaz tu tainus-uvazan. itu tainus-uvazan tu hanian. ⑵kutun hai

6 h h 3 h 3 ha 3 1 I 2 o o a 3 t y 3 t y 3 y t y 3 t y 3 y tsu 3 tsu 3 su 4 17

郡群布農語 國中版 目 錄 壹 基本詞彙.. 2 貳 生活會話.. 參 練習題

untitled

专 业 设 置 情 况 表 本 专 2014 首 届 业 在 专 业 代 年 是 专 业 类 专 业 名 称 招 生 校 生 码 否 招 时 间 总 人 生 数 会 计 与 审 计 占 全 校 2014 届 毕 业 生 就 业 情 况 2014 级 新 生 情 况 在 校 生 9 月 1 总 人 数

郡群布農語 高中版 目 錄 壹 基本詞彙.. 2 貳 生活會話.. 參 練習題

(Microsoft Word - \267s\246P\255\265\246r\252\ doc)


原 住 民 優 選 獎 優 選 b001 幼 兒 張 利 恆 桃 園 縣 八 德 市 溫 德 爾 幼 兒 園 阿 美 族 原 住 民 勇 士 優 選 b002 幼 兒 林 佳 美 新 竹 縣 五 峰 鄉 五 峰 國 小 附 設 幼 兒 園 泰 雅 族 我 們 一 家 人 張 惠 茹 優 選 b003

Microsoft Word - A 中文.doc

2

短期融资券信用评级报告



zt

(Microsoft Word - 1-5\247E\256\333\272_.doc)

ù ó

af9c70ccea1f1950c6732b99b2e51134_ pdf

Microsoft Word - 桂政办发(2011)233号.doc

目 錄 第 一 章 緒 論... 1 第 二 章 研 究 方 法... 3 第 三 章 研 究 發 現... 6 第 一 節 指 南 路 二 段... 6 第 二 節 木 柵 市 場 第 三 節 保 儀 路 地 區 第 四 節 貓 空 地 區 : 貓 茶 町 第

國立中山大學學位論文典藏.pdf

椅 : 站 立 例 : 尔 椅 直 滴 集 韵 : 巨 倚 切, 立 也 潍 : 去 汁 例 : 药 潍 整 唔 曾 集 韵 : 逼 密 切 广 雅 : 一 曰 去 汁 也 姿 把 : 糯 米 制 裸 例 : 餐 把 做 整 唔 曾, 大 家 齐 来 发 狠 食 撇 恒 去 释 名 : 餐, 渍 也


國立中山大學學位論文典藏.PDF


fa 5 ta 5 t ie 5 io 5 fa 55 ta 55 t ie 55 io 55 t i 5 i 5 t u 5 5 t t u t n 31 t 31 t a t an 31 t y 31 t an k i 53 21na t

<4D F736F F D20365F B0E6D2FDD6A4B1A8B8E6B2E5D2B3>

板橋查某

國立中山大學學位論文典藏.PDF

附錄二

% 0 0!" #$%& () *!+!, -.!"!/ #"!/ #/ #" 0! "!/ #/!" 0!/ #/ $" 0! " # #$%& #$& 12&!/!"!/!/ #"! 0 #$& #$%& ) 0!) 3 4 #$&!!)!) 3&4 3&4!) )" :; )" 5

sp pdf

Microsoft Word - 文件3

ttian

Microsoft Word - 5.與「因數」對話.doc

Microsoft Word - 4.GO Workshop Clinical Scenarios´+êF´+ë-Chinese

: ) khgit 31 ai 33 ni 33 khum 31 sa 33 sa 55!! ( ) gai 33 phgo 31 ai 33 pg 33 log 33 n 55 ga 31 n 31 gai 33 ( ) ai 33 1 gi 33 khai 31 ai 33 mau 31 mui

因 味 V 取 性 又 鸟 U 且 最 大 罗 海 惜 梅 理 春 并 贵 K a t h l ee n S c h w e r d t n er M f l e z S e b a s t i a n C A Fe rs e T 民 伊 ' 国 漳 尤 地 视 峰 州 至 周 期 甚 主 第 应

台灣俗語之美 ─ 家庭倫理篇

à è

Microsoft Word - 197次行政會議紀錄.doc

`

Microsoft Word - 口考後1.doc

Microsoft Word 教育部人才培育白皮書.doc

Microsoft Word - 01清華No.14-李惠綿.doc

《全宋词》

Mathconceptition 全港數學大激鬥 2018 G5 個人賽得獎名單 ( 香港賽區 ) 獎項 得獎者姓名 登記編號 冠軍 CHOI YUEN SHING MARCO 亞軍 YAU HOK KWAN 季軍 TANG C

Microsoft Word - 文件6

Microsoft Word - 文件5

电能采集终端功能检测规范

<4D F736F F D BEC7A67EABD7B2C4A447BEC7B4C1AED5AAF8B77CC4B3B8EAAEC62E646F63>

* #

Transcription:

1 Miqumisang! Miqumisang! Miqumisang! Unin ang! Unin ang! 2 Isnanava-an saak Isnanava-an asu? Uu. Masnanava asu? Ni-i, isnanava-an saak. 3 Mindankaza! Mindankaza! Malunqu-a! Tupa-a! Tan-aa! 4 Simaq ata? Simaq ata? Biung. ( ) Biung Simaq nepa? Tiang. ( ) Tiang 5 Binano-az saam Bananaz asu. Binano-az saam. Asa tu mapakadedaz. 6 Inaak asu Heza naak a mataqdung tu asu. Mazima saak istaa. Mazima amin nepa zaku. 7 I-isaq a masnanava? I-isaq a masnanava? Ihaan dii. ( :http://www.alcd.nccu.edu.tw/index_0.html)

Heza su-u ka ispapatas? Pasimulav ang saak. Unin ang! Miqumisang! 8 Ma-aq a dii? Ma-aq a dii? Panka. Palusu. Pisihalav makusia. 9 Inaak tina Simaq nepa? Tina naak. Malkamama-aq nepa? Malkamihahalang. binano-az 10 Madanqas tu petasan Heza haan dadaza panka tun a petasan? 48 Heza tu tau. Issimaq a madanqas tu petasan un a? Issia masnanava. 1 Miqumisang! miqumisang unin ang 2 Isnanava-an saak isnanava-an asu uu masnanava ni-i saak 3 Mindankaza! mindankaza malunqu-a tupa-a tan-aa 4 Simaq ata? simaq ata Biung nepa Tiang 5 Binano-az saam bananaz saam asa tu mapakadedaz 6 Inaak asu heza mataqdung ( :http://www.alcd.nccu.edu.tw/index_0.html)

asu ihaan dii 7 mazima i-isaq 7 istaa isnanava-an 2 amin ispapatas 7 zaku istaa 6 ma-aq 8 7 I-isaq a masnanava? madanqas 10 i-isaq makusia 8 ihaan dii malkamama-aq 9 ispapatas malkamihahalang 9 pasimulav ang malunqu-a 3 mapakadedaz 5 8 Ma-aq a dii? masnanava 2 ma-aq mataqdung 6 dii mazima 6 panka mindankaza 3 palusu miqumisang 1 pisihalav naak 9 makusia nepa 4 ni-i 2 9 Inaak tina palusu 8 tina panka 8 naak pasimulav ang 7 malkamama-aq petasan 10 malkamihahalang pisihalav 8 saak 2 10 Madanqas tu petasan saam 5 dadaza simaq 4 petasan tan-aa 3 tau tau 10 madanqas Tiang 4 tina 9 tupa-a 3 amin 6 unin ang 1 asa tu 5 uu 2 asu 2 zaku 6 asu 6 ata 4 bananaz 5 binano-az 5 Biung 4 dadaza 10 dii 8 heza 6 ( :http://www.alcd.nccu.edu.tw/index_0.html)

Inaak tastulumaq Dadusa tuqasnanaz, tatini nobano-az. Hahima naak a tastulumaq. Nuum in sia nobano-az naak a qamisan. Sia nai qudasno-az, tama, tina, nobano-az, zaku in. Ihaan saak pasnanava-antikis isnava-an. I-isaq su-u ka lumaq? I-isaq su-u ka lumaq? Ihaan naak nobano-az haan punqaqepu-an isnava-an. Mona in qesing Tina, laqbing in! Laqbing in! Mona in qesing! Mal-uang, na masitsit ang saak nipun. Taldaqisa amin! Uu, na taldaqis. Mas-an in naak a qamisan Piaq in su-u ka qamisan? Mas-an in. Papiaq su-u ka tes-aan? Itanhulung ta. Meshuan su-u ka lumaq i pasnanava-an? Meshuan. Tan-anak saak munhaan pasnanava-an. Mesna-isaq asu minsuma? Mesna-isaq asu minsuma? Mesnahaan Sinapalan. Na mun-isaq asu kutun? Na munhaan Lamungan. Na pasaqna in is! ( :http://www.alcd.nccu.edu.tw/index_0.html)

Ludun siin i hungku Matesqang haip a diqanin. Munludun a tama qanup. Munhungku ka tina mapas-aq hulus. Ilumaq saam i tuqasnanaz pisqasibang. Mano-az sadu-an haan diqanin a qanivalval? Mano-az. Minsuma in a vali Minsuma in a vali. Munquma ka tamatina. Minsuma in a buan. Mal-uu in a tamatina. Muskun saam mahival bintuqan. Qudanan in Qudanan in. Minadas asu talulung? Minadas. Maku-aq su-u itun a talulung? Luhum siin i qanivalval Maku-aq sadu-an haan diqanin a luhum? Maduqlas. Quma Heza tu paat a puaq haan quma. Heza tu vau ka lukis haan quma. Manahip nenka kalinhivhivun. Maszang a puaq pistatoqtoq sadu-an. Maszang a lukis kipapaqpaq sadu-an. isnava-an punqaqepu-an Sia dii. 1 Inaak tastulumaq hahima tastulumaq qudasno-az naubano-az pasnanava-antikis ( :http://www.alcd.nccu.edu.tw/index_0.html)

2 Mona in qesing laqbing mona qesing mal-uang masitsit nipun taldaqis 3 Mas-an in naak a qamisan piaq qamisan mas-an papiaq tes-aan tuqasnanaz 9 Luhum siin i qanivalval sadu-an 4 I-isaq su-u ka lumaq? diqanin lumaq luhum itanhulung maduqlas meshuan mano-az tan-anak qanivalval munhaan 10 Quma 5 Mesna-isaq asu minsuma? puaq mesna-isaq minsuma mesnahaan mun-isaq kutun Lamungan pasaqna 6 Ludun siin i hungku matesqang haip ludun qanup hungku mapas-aq hulus pisqasibang 7 Minsuma in a vali vali buan mal-uu muskun mahival bintuqan 8 Qudanan in qudanan minadas talulung maku-aq itun sia quma vau lukis manahip kalinhivhivun maszang pistatoqtoq kipapaqpaq bintuqan 7 buan 7 diqanin 9 hahima 1 haip 6 hulus 6 hungku 6 ( :http://www.alcd.nccu.edu.tw/index_0.html)

isnava-an 1 itanhulung 4 itun 8 kalinhivhivun 10 kipapaqpaq 10 kutun 5 Lamungan 5 laqbing 2 ludun 6 luhum 9 lukis 10 lumaq 4 maduqlas 9 mahival 7 maku-aq 8 mal-uang 2 mal-uu 7 manahip 10 mano-az 9 mapas-aq 6 mas-an 3 masitsit 2 maszang 10 matesqang 6 meshuan 4 mesnahaan 5 mesna-isaq 5 minadas 8 minsuma 5 mona 2 munhaan 4 mun-isaq 5 muskun 7 naubano-az 1 nipun 2 papiaq 3 pasaqna 5 pasnanava-antikis 1 piaq 3 pisqasibang 6 pistatoqtoq 10 puaq 10 punqaqepu-an 1 qamisan 3 qanivalval 9 qanup 6 qesing 2 qudanan 8 qudasno-az 1 quma 10 sadu-an 9 sia 8 taldaqis 2 talulung 8 tan-anak 4 tastulumaq 1 tes-aan 3 tuqasnanaz 3 vali 7 vau 10 ( :http://www.alcd.nccu.edu.tw/index_0.html)

Heza haan lukis ta ka patikaul tu tas-a. 1 Inaak pakasvala-an Papia naak a pakasvala-an. Tu-i-ia ka patikaul. Madaqvas a Balaan, manisnis a Subali. Balaan Subali 4 Matubaqis saak Maqasmav a Abus, maletaz a Savi. Tama-Alang, Miqumisang! Abus Savi Alang Daqdaqanin saam muskun pasnava, muskun Puni, mun-isaq asu? pisqasibang. Puni Dasun saak tina mapa-iu. 2 Taqu-an saam masnanava Miku-aq tu? Taqu-an saam masnanava tu: Matubaqis saak. Asa tu madedaz madadengaz. Pakadedaz i tesis-aan. 5 Pistatalbuq Ma-aq tu sinpistatalbuq a kazima-un su-u? Ka-a tu pinmama-az sui. Masamu mahau bunun. 3 Mal-uu in Mal-uu in, na munnata saak. Heza haan nata ka butnusaz tu tas-a. Sia pisteludaq. Mavia tu? Mopa ki na minmaqatba ka lutbu. ( :http://www.alcd.nccu.edu.tw/index_0.html)

6 Tusaus siin pasilobu Maqansiap asu tusaus? Na unis in. Maqansiap. 9 Mintivi qudas Maqtu asu pasilobu? Se-isaq asu takna? Maqtu. Seba-av ta mintivi qudas. Muskun ata tusaus, pasilobu. Ma-aq mu-u ka konun tu mun-ita? Sia mehaval, siin melungus tu pan-e-an. 7 Tinpiaq in lopa ko? Tinpiaq in lopa ko? Tinvau in. Tinpiaq asu minkelas? Tinnuum. Tinpiaq asu sanavan masabaq? Tinsiva tu misqang. 8 Patunqolta Miqumisang! Puni saak, ilumaq a Subali? Puni Subali Uka, munba-av ta. Na laku-aq musuqis? 10 Maqansiap saak kaqaningu Maqansiap saak kaqaningu. Maqansiap saak kaqaningu tina naak. Mano-az sia tina naak a mata. Mataqdung madoqpus istaa ka qulbu. 1 Inaak pakasvala-an papia pakasvala-an madaqvas manisnis maqasmav maletaz daqdaqanin ( :http://www.alcd.nccu.edu.tw/index_0.html)

muskun pisqasibang 2 Taqu-an saam masnanava taqu-an madedaz madadengaz pakadedaz pinmama-az sui masamu mahau 3 Mal-uu in mal-uu munnata butnusaz lukis patikaul tu-i-ia mal-uu in inata nata tu-ia 4 Matubaqis saak dasun mapa-iu miku-aq tu matubaqis madas pa-iu mabaqis 5 Pistatalbuq pistatalbuq ma-aq kazima-un pisteludaq mavia tu minmaqatba lutbu 6 Tusaus siin pasilobu maqansiap tusaus maqtu pasilobu muskun 7 Tinpiaq in lopa ko? tinpiaq lopa ko minkelas sanavan masabaq misqang 8 Patunqolta patunqolta ilumaq uka munba-av laku-aq musuqis unis in patunqolta-an munhaul na laku-aq na musuqis 9 Mintivi qudas se-isaq takna seba-av ta mintivi konun mehaval melungus pan-e-an 10 Maqansiap saak kaqaningu kaqaningu manau-az mata madoqpus ( :http://www.alcd.nccu.edu.tw/index_0.html)

qulbu misqang 7 keqaningu-an ( ) munba-av 8 keno-azan ( ) munnata 3 kedoqpusan ( ) muskun 1 muskun 6 musuqis 8 pakadedaz 2 butnusaz 3 pakasvala-an 1 daqdaqanin 1 pan-e-an 9 dasun 4 papia 1 ilumaq 8 pasilobu 6 konun 9 patikaul 3 kaqaningu 10 patunqolta 8 kazima-un 5 pinmama-az 2 laku-aq 8 pisqasibang 1 lopa ko 7 pistatalbuq 5 lukis 3 pisteludaq 5 lutbu 5 qulbu 10 ma-aq 5 seba-av ta 9 madadengaz 2 se-isaq 9 madaqvas 1 sanavan 7 madedaz 2 sui 2 madoqpus 10 takna 9 mahau 2 taqu-an 2 maletaz 1 tinpiaq 7 mal-uu 3 tu-i-ia 3 manau-az 10 tusaus 6 manisnis 1 uka 8 mapa-iu 4 unis in 8 maqansiap 6 maqasmav 1 maqtu 6 masabaq 7 masamu 2 mata 10 matubaqis 4 mavia tu 5 mehaval 9 melungus 9 miku-aq tu 4 minkelas 7 minmaqatba 5 mintivi 9 ( :http://www.alcd.nccu.edu.tw/index_0.html)