Ctpu

国 际 海 底 管 理 局 ISBA/20/A/5 大 会 理 事 会 Distr.: General 11 July 2014 Chinese Original: English 第 二 十 届 会 议 牙 买 加 金 斯 敦 2014 年 7 月 14 至 25 日 财 务 委 员 会 的 报 告 1. 在 国 际 海 底 管 理 局 第 二 十 届 会 议 期 间, 财 务 委 员 会 于 2014 年 7 月 8 日 至 10 日 举 行 了 六 次 会 议 2. 下 列 委 员 会 成 员 出 席 了 第 二 十 届 会 议 期 间 的 会 议 :Frida Armas-Pfirter Trecia Elliott Olivier Guyonvarch Han Thein Kyaw Duncan Muhumuza Laki Olav Myklebust David C. M. Wilkens 和 Shinichi Yamanaka 3. 下 列 成 员 通 知 秘 书 长, 他 们 无 法 出 席 会 议 :Aleksey Bakanov 陈 昶 学 Pavel Kavina Vishnu Datt Sharma 和 Reinaldo Storani 4. 按 照 以 往 惯 例,Nicola Smith 在 大 会 正 式 选 举 其 在 Christopher Whomersley 辞 职 后 余 留 任 期 担 任 成 员 之 前 参 加 了 财 务 委 员 会 的 会 议 5. 委 员 会 再 次 选 举 奥 拉 夫 米 克 勒 比 斯 特 为 主 席, 邓 肯 莱 基 为 副 主 席 一. 议 程 6. 委 员 会 讨 论 并 修 改 了 ISBA/20/FC/1 号 文 件 所 载 议 程, 增 加 了 题 为 勘 探 合 同 管 理 和 监 督 费 用 执 行 情 况 的 项 目 二. 预 算 执 行 情 况 和 节 约 费 用 措 施 7. 委 员 会 注 意 到 关 于 2014 年 1 月 1 日 至 2014 年 5 月 31 日 财 政 期 间 预 算 执 行 情 况 的 报 告 8. 委 员 会 感 谢 秘 书 长 为 节 省 管 理 局 预 算 经 费 所 做 的 努 力 160714 160714 *1457442*

三. 国 际 海 底 管 理 局 2013 年 财 务 审 计 报 告 9. 委 员 会 审 议 了 毕 马 威 会 计 师 事 务 所 的 管 理 局 2013 年 财 务 审 计 报 告 委 员 会 注 意 到 报 告 及 所 载 审 计 意 见, 审 计 意 见 认 为 管 理 局 的 财 务 报 表 符 合 管 理 局 财 务 条 例 和 联 合 国 系 统 会 计 准 则, 公 允 列 报 了 管 理 局 截 至 2013 年 12 月 31 日 的 财 务 状 况 以 及 当 年 的 财 务 执 行 情 况 和 现 金 流 量 10. 委 员 会 对 秘 书 长 按 照 审 计 报 告 的 重 点 要 求 保 存 管 理 局 的 适 当 会 计 记 录 表 示 赞 扬 11. 委 员 会 请 秘 书 长 确 保 审 计 人 采 用 财 务 条 例 使 用 的 正 确 术 语 向 周 转 基 金 提 供 的 资 金 应 为 预 缴 款 而 非 捐 款 12. 委 员 会 在 审 查 2013 年 12 月 31 日 终 了 年 度 财 务 报 表 时, 要 求 对 一 些 项 目 作 出 澄 清, 包 括 超 支 和 支 出 结 余 项 目 委 员 会 对 秘 书 长 提 供 的 补 充 信 息 表 示 完 全 满 意 四. 国 际 海 底 管 理 局 捐 赠 基 金 和 自 愿 信 托 基 金 状 况 13. 委 员 会 注 意 到 截 至 2014 年 6 月 30 日 捐 赠 基 金 的 余 额 为 3 493 257 美 元, 包 括 46 219 美 元 的 应 计 利 息, 计 划 用 于 支 持 发 展 中 国 家 合 格 科 学 家 和 技 术 人 员 参 加 海 洋 科 学 研 究 和 核 准 的 方 案 14. 委 员 会 感 谢 下 列 国 家 政 府 向 捐 赠 基 金 提 供 捐 助 : 墨 西 哥 政 府 2013 年 9 月 10 日 捐 款 5 000 美 元 ; 大 不 列 颠 及 北 爱 尔 兰 联 合 王 国 2013 年 7 月 18 日 和 2014 年 4 月 24 日 分 别 捐 款 10 000 美 元 ; 大 韩 民 国 政 府 2014 年 7 月 3 日 捐 款 30 000 美 元 15. 委 员 会 注 意 到, 截 至 2014 年 6 月 30 日 自 愿 信 托 基 金 的 余 额 为 237 300 美 元 16. 委 员 会 感 谢 日 本 政 府 2013 年 9 月 20 日 捐 款 44 760 美 元 和 挪 威 政 府 2014 年 6 月 27 日 捐 款 99 224 美 元 17. 委 员 会 请 秘 书 长 就 从 法 律 角 度 可 否 考 虑 将 捐 赠 基 金 预 缴 款 作 为 自 愿 信 托 基 金 赠 款 问 题 编 写 一 份 报 告, 并 提 交 2015 年 会 议 五. 从 自 愿 信 托 基 金 转 出 资 金 的 潜 在 利 息 收 入 18. 委 员 会 审 查 了 关 于 将 自 愿 信 托 基 金 在 摩 根 大 通 银 行 的 资 金 转 入 牙 买 加 斯 科 夏 投 资 银 行 短 期 定 存 账 户 可 能 所 得 利 息 收 入 的 ISBA/20.FC/CRP.1 号 文 件 19. 委 员 会 满 意 地 注 意 到 将 自 愿 信 托 基 金 的 资 金 作 为 投 资 转 入 牙 买 加 斯 科 夏 银 行 短 期 定 存 账 户 将 会 得 到 较 高 的 利 息 收 入 2/16

20. 委 员 会 请 秘 书 长 采 取 必 要 步 骤, 把 自 愿 信 托 基 金 的 资 金 转 入 牙 买 加 斯 科 夏 银 行 的 短 期 定 存 账 户 六. 周 转 基 金 21. 委 员 会 注 意 到 截 至 2014 年 6 月 30 日 周 转 基 金 的 状 况, 有 预 缴 款 558 245 美 元, 其 上 限 为 560 000 美 元 22. 委 员 会 注 意 到 周 转 基 金 各 成 员 国 的 份 额 与 最 新 的 分 摊 比 额 表 并 不 一 致 委 员 会 将 在 下 次 修 订 周 转 基 金 数 额 时 再 审 议 这 一 问 题 七. 勘 探 合 同 管 理 和 监 督 费 用 的 执 行 情 况 23. 委 员 会 审 议 了 题 为 管 理 局 有 关 管 理 和 监 督 费 用 的 ISBA/19/A/12 号 决 定 的 执 行 情 况 的 ISBA/20/FC/CRP.3 号 文 件 24. 委 员 会 注 意 到 秘 书 长 提 交 的 关 于 如 管 理 局 与 若 干 有 关 承 包 者 在 合 同 条 款 重 新 谈 判 成 功 后 收 取 年 度 标 准 间 接 费 47 000 美 元 可 能 得 到 的 潜 在 收 入 的 报 告 25. 委 员 会 注 意 到 在 16 个 有 关 合 同 中, 深 海 资 源 开 发 有 限 公 司 德 意 志 联 邦 共 和 国 联 邦 地 球 科 学 及 自 然 资 源 研 究 所 汤 加 近 海 采 矿 有 限 公 司 G-TEC 海 洋 矿 物 资 源 公 司 已 同 意 修 改 合 同 并 支 付 间 接 费 联 合 王 国 海 底 资 源 有 限 公 司 支 付 了 2014 年 度 的 间 接 费, 但 仍 有 待 按 照 ISBA/19/A/12 号 决 定 对 合 同 进 行 修 改 26. 委 员 会 赞 赏 地 注 意 到 秘 书 长 在 间 接 费 谈 判 中 取 得 的 进 展, 并 鼓 励 他 继 续 与 其 余 承 包 者 进 行 协 商, 确 保 所 有 承 包 者 公 平 分 担 八. 采 用 国 际 公 共 部 门 会 计 准 则 27. 委 员 会 注 意 到 秘 书 长 关 于 采 用 国 际 公 共 部 门 会 计 准 则 ( 公 共 部 门 会 计 准 则 ) 的 报 告 (ISBA/20/FC/3) 28. 委 员 会 确 认 管 理 局 作 为 联 合 国 共 同 制 度 成 员 采 用 公 共 部 门 会 计 准 则 十 分 必 要, 注 意 到 执 行 公 共 部 门 会 计 准 则 将 在 财 务 报 告 的 质 量 可 比 性 和 可 信 性 方 面 带 来 巨 大 利 益, 预 计 随 后 问 责 制 透 明 度 和 治 理 也 将 得 到 改 进 29. 委 员 会 建 议 管 理 局 理 事 会 和 大 会 请 秘 书 长 为 在 下 个 两 年 期 采 用 公 共 部 门 会 计 准 则 采 取 必 要 步 骤 3/16

九. 2015-2016 年 财 政 期 间 预 算 30. 委 员 会 审 查 了 2015-2016 年 财 政 期 间 国 际 海 底 管 理 局 拟 议 预 算 (ISBA/20/A/3- ISBA/20/C/10), 预 算 总 额 16 921 100 美 元, 比 上 个 两 年 期 增 加 18.22% 委 员 会 在 审 查 预 算 时, 审 议 了 管 理 局 核 心 工 作 量 增 加 以 及 2015-2016 年 期 间 拟 议 预 算 总 额 高 于 2013-2014 年 期 间 预 算 的 情 况 委 员 会 又 审 议 了 工 作 人 员 咨 询 人 特 设 专 家 工 作 组 公 务 差 旅 通 信 培 训 图 书 馆 图 书 购 置 家 具 和 设 备 杂 项 事 务 信 息 技 术 房 舍 管 理 和 会 议 事 务 方 面 费 用 拟 议 增 加 的 情 况 委 员 会 还 审 议 了 预 算 中 新 增 的 两 个 项 目, 即 海 底 管 理 局 博 物 馆 和 公 共 部 门 会 计 准 则 执 行 情 况 31. 委 员 会 审 议 了 秘 书 长 关 于 建 造 管 理 局 博 物 馆 的 提 议, 博 物 馆 有 两 个 用 途, 即 公 共 外 联 和 教 育 委 员 会 感 谢 秘 书 长 为 提 议 建 造 国 际 海 底 管 理 局 博 物 馆 所 进 行 的 筹 备 委 员 会 指 出, 本 两 年 期 拟 议 预 算 为 博 物 馆 建 造 和 维 护 共 编 制 经 费 761 300 美 元 委 员 会 对 提 议 进 行 了 详 细 讨 论, 部 分 成 员 对 拟 议 建 造 博 物 馆 是 否 应 该 成 为 管 理 局 当 前 的 优 先 事 项 发 表 了 不 同 的 意 见 委 员 会 审 议 了 有 关 提 高 公 众 对 管 理 局 工 作 认 识 及 教 育 的 其 他 方 案 委 员 会 赞 赏 东 道 国 为 博 物 馆 慷 慨 提 供 实 体 空 间 委 员 会 认 为, 博 物 馆 不 应 列 入 管 理 局 下 个 两 年 期 的 预 算 32. 委 员 会 讨 论 之 后, 秘 书 长 对 拟 议 预 算 进 行 了 修 订 委 员 会 决 定 建 议 核 准 本 报 告 附 件 一 所 载 2015-2016 年 财 政 期 间 订 正 预 算, 总 额 为 15 743 143 美 元 订 正 预 算 显 示 预 算 总 额 比 上 个 两 年 期 增 加 9.99% 33. 委 员 会 请 秘 书 长 审 查 秘 书 处 常 设 员 额 与 使 用 外 部 咨 询 人 的 平 衡 状 况, 以 确 保 管 理 局 在 保 持 较 低 成 本 的 同 时 继 续 在 相 关 专 长 领 域 开 发 尽 可 能 最 好 的 机 构 力 量, 并 结 合 下 一 个 预 算 报 告 向 委 员 会 提 出 报 告 34. 委 员 会 感 谢 秘 书 长 应 其 请 求 就 几 个 预 算 项 目 提 供 详 细 的 补 充 信 息, 并 表 示 希 望 今 后 在 预 算 报 告 的 叙 述 部 分 进 一 步 提 供 详 细 信 息, 说 明 支 出 较 大 项 目 和 差 异 较 大 项 目 的 预 计 费 用 细 目 35. 委 员 会 并 建 议 在 2015-2016 年 财 政 期 间 授 权 秘 书 长 调 剂 使 用 预 算 各 款 次 批 款, 但 数 额 不 得 超 过 每 个 款 次 批 款 额 的 20% 36. 委 员 会 赞 赏 地 指 出, 按 照 去 年 报 告 (ISBA/19/C/11) 的 要 求,2015-2016 两 年 期 拟 议 预 算 首 次 列 入 了 收 入 款 次, 其 中 载 有 根 据 财 务 条 例 第 6.3(b) 条 提 出 的 下 个 财 政 期 间 的 杂 项 收 入 估 计 数 报 表 37. 新 的 收 入 款 次 显 示 了 为 管 理 局 一 般 行 政 预 算 供 资 的 各 种 收 入 来 源, 即 成 员 国 捐 款 上 两 年 期 余 额 和 以 间 接 费 和 申 请 费 为 主 的 杂 项 收 入 4/16

38. 杂 项 收 入 估 计 数 考 虑 到 了 2015 和 2016 两 年 的 预 期 间 接 费 委 员 会 指 出, 估 计 数 只 包 括 已 经 确 定 支 付 间 接 费 义 务 的 合 同 在 现 在 申 请 的 合 同 签 署 或 在 更 多 的 现 有 承 包 者 同 意 修 改 合 同 后, 杂 项 收 入 估 计 数 将 会 增 加 39. 委 员 会 注 意 到, 订 正 拟 议 预 算 比 上 个 两 年 期 增 加 9.99%, 而 成 员 国 捐 款 却 同 比 减 少 了 13.62% 40. 委 员 会 强 调, 这 是 管 理 局 在 实 现 从 捐 款 以 外 来 源 产 生 足 够 收 入 满 足 行 政 开 支 目 标 方 面 取 得 的 重 要 和 里 程 碑 式 的 成 就 2013 年 决 定 对 承 包 者 收 取 固 定 的 间 接 费, 是 取 得 这 一 成 就 的 原 因 之 一 十. 2015-2016 年 分 摊 比 额 表 41. 委 员 会 建 议, 依 照 联 合 国 海 洋 法 公 约 第 一 百 六 十 条 第 2 款 (e) 项 的 规 定, 分 别 根 据 联 合 国 2013 年 和 2014 年 经 常 预 算 采 用 的 分 摊 比 额 表 制 定 国 际 海 底 管 理 局 2015-2016 年 度 行 政 预 算 分 摊 比 额 表, 同 时 应 考 虑 到 22% 的 最 高 分 摊 比 率 和 0.01% 的 最 低 分 摊 比 率 2015 年 指 示 性 分 摊 比 额 表 见 附 件 二 42. 考 虑 到 从 摊 款 以 外 来 源 获 得 的 收 入 增 加, 要 求 成 员 国 供 资 的 数 额 预 计 比 2013-2014 两 年 期 供 资 数 额 减 少 1 853 526 美 元 十 一. 其 他 事 项 43. 委 员 会 审 议 了 题 为 国 际 海 底 管 理 局 新 成 员 的 ISBA/20/FC/2 号 文 件 委 员 会 建 议,2013 年 9 月 6 日 成 为 管 理 局 成 员 的 尼 日 尔 支 付 以 下 款 额, 用 作 对 管 理 局 2013 年 和 2014 年 一 般 行 政 预 算 的 缴 款 和 周 转 基 金 的 预 缴 款 这 些 缴 款 应 根 据 管 理 局 财 务 条 例 条 例 7.1 记 作 杂 项 收 入 联 合 国 会 费 分 摊 率 ( 百 分 比 ) 调 整 后 的 国 际 海 底 管 理 局 分 摊 率 ( 百 分 比 ) 对 一 般 行 政 预 算 的 缴 款 ( 美 元 ) 周 转 基 金 预 缴 款 ( 美 元 ) 新 成 员 国 加 入 日 期 2013 2014 2013 2014 2013 2014 2013 2014 尼 日 尔 2013 年 9 月 6 日 0.002 0.002 0.001 0.001 22.1 671 37.5 12.5 共 计 22.1 671.0 37.5 12.5 44. 委 员 会 讨 论 了 财 务 委 员 会 在 拟 订 开 发 守 则 方 面 的 作 用 委 员 会 注 意 到, 拟 订 开 发 守 则 将 增 加 委 员 会 的 工 作, 特 别 是 在 确 定 财 政 制 度 方 面 的 工 作 45. 委 员 会 对 出 席 会 议 的 成 员 人 数 偏 少 表 示 关 切 鉴 于 管 理 局 的 工 作 量 预 计 增 加, 委 员 会 强 调 财 务 委 员 会 成 员 必 须 履 行 其 对 管 理 局 的 指 定 义 务 5/16

46. 委 员 会 对 成 员 国 以 往 各 期 (1998 至 2012 年 ) 未 缴 摊 款 247 455 美 元 表 示 关 注, 请 秘 书 长 酌 情 继 续 努 力 收 缴 这 些 款 额 十 二. 财 务 委 员 会 的 建 议 47. 鉴 于 以 上 所 述, 委 员 会 建 议 管 理 局 理 事 会 和 大 会 : (a) 核 定 秘 书 长 提 议 的 2015-2016 年 财 政 期 间 预 算, 预 算 额 为 15 743 143 美 元 ; (b) 核 准 管 理 局 在 2015-2016 两 年 期 采 用 公 共 部 门 会 计 准 则 (c) 授 权 秘 书 长 分 别 根 据 联 合 国 2013-2014 年 经 常 预 算 所 用 比 额 表 制 定 2015 年 和 2016 年 分 摊 比 额 表, 同 时 考 虑 到 最 高 分 摊 比 率 为 22%, 最 低 为 0.01%; (d) 授 权 秘 书 长 在 2015 年 和 2016 年 调 剂 使 用 各 个 款 次 的 批 款, 但 数 额 不 得 超 过 每 个 款 次 批 款 额 的 20%; (e) 大 力 鼓 励 仍 在 考 虑 立 场 的 承 包 者, 接 受 有 关 其 合 同 管 理 和 监 督 的 年 度 间 接 费, 以 确 保 所 有 承 包 者 公 平 分 担 ; (f) 促 请 管 理 局 成 员 按 时 全 额 缴 付 摊 款 ; (g) 呼 吁 管 理 局 成 员 尽 快 向 管 理 局 缴 付 往 年 未 缴 纳 的 预 算 摊 款, 请 秘 书 长 酌 情 继 续 努 力 收 缴 这 些 款 额 ; (h) 大 力 鼓 励 成 员 国 向 管 理 局 的 捐 赠 基 金 和 自 愿 信 托 基 金 提 供 自 愿 捐 助 6/16

附 件 一 国 际 海 底 管 理 局 2015 年 1 月 1 日 至 2016 年 12 月 31 日 期 间 所 需 预 算 汇 总 表 ( 千 美 元 ) 核 定 额 共 计 增 ( 减 ) 2013/2014 2015 2016 2015/2016 数 额 百 分 比 第 一 编. 秘 书 处 行 政 费 用 第 1 款 常 设 员 额 6 023.6 3 040.6 3 040.6 6 081.2 57.6 1.0 一 般 临 时 人 员 30.0 14.8 15.2 30.0 0.0 0.0 加 班 费 31.6 15.8 15.8 31.6 0.0 0.0 咨 询 人 190.0 157.5 157.5 315.0 125.0 65.8 促 进 和 鼓 励 开 展 海 洋 科 学 研 究 100.0 50.0 50.0 100.0 0.0 0.0 特 设 专 家 组 450.9 266.9 304.0 570.9 120.0 26.6 中 央 数 据 储 存 库 130.0 65.0 65.0 130.0 0.0 0.0 一 般 工 作 人 员 费 用 2 706.3 1 341.4 1 364.9 2 706.3 0.0 0.0 第 1 款 小 计 9 662.5 4 952.0 5 013.1 9 965.0 302.6 3.1 第 2 款 公 务 差 旅 325.1 237.7 242.4 480.1 155.0 47.7 第 2 款 小 计 325.1 237.7 242.4 480.1 155.0 47.7 第 3 款 通 信 160.1 98.8 102.0 200.7 40.6 25.4 外 部 印 刷 100.0 49.9 50.1 100.0 0.0 0.0 培 训 52.1 33.0 30.0 63.0 10.9 20.9 图 书 馆 图 书 100.0 68.0 68.0 136.0 36.0 36.1 公 务 招 待 22.0 11.0 11.0 22.0 0.0 0.0 购 置 家 具 和 设 备 60.9 178.4 84.2 262.7 201.8 331.4 家 具 和 设 备 的 租 赁 与 维 修 23.0 11.3 11.7 23.0 0.0 0.0 用 品 和 材 料 80.3 39.5 40.8 80.3 0.0 0.0 杂 项 事 务 109.6 54.0 55.6 109.6 0.0 0.0 信 息 技 术 120.9 105.6 65.9 171.5 50.6 41.9 查 账 公 费 34.6 17.3 17.3 34.6 0.0 0.0 联 合 国 共 同 制 度 166.0 83.0 83.0 166.0 0.0 0.0 7/16

核 定 额 共 计 增 ( 减 ) 2013/2014 2015 2016 2015/2016 数 额 百 分 比 公 共 部 门 会 计 准 则 0.0 60.0 60.0 120.0 120.0 100.0 第 3 款 小 计 1 029.4 809.7 679.5 1 489.4 460.0 44.7 第 4 款 房 舍 管 理 776.9 482.8 394.1 876.9 100.0 12.9 第 4 款 小 计 776.9 482.8 394.1 876.9 100.0 12.9 第 一 编 ( 第 1 至 4 款 ) 共 计 11 793.8 6 482.2 6 329.1 12 811.4 1 017.6 8.6 第 二 编. 管 理 局 会 议 事 务 费 会 议 事 务 2 518.9 1 465.9 1 465.9 2 931.7 412.8 16.4 第 二 编 共 计 2 518.9 1 465.9 1 465.9 2 931.7 412.8 16.4 总 计 14 312.7 7 948.1 7 795.0 15 743.1 1 430.4 9.99 简 称 : 公 共 部 门 会 计 准 则 国 际 公 共 部 门 会 计 准 则 国 际 海 底 管 理 局 : 收 入 支 出 和 杂 项 收 入 ( 千 美 元 ) 收 入 成 员 国 缴 款 11 759.4 节 余 估 计 数 (2013-2014 两 年 期 ) 781.4 杂 项 收 入 3 202.3 共 计 15 743.1 支 出 所 需 预 算 15 743.1 共 计 15 743.1 杂 项 收 入 2013 年 累 计 杂 项 收 入 2 121.3 2015 年 预 计 间 接 费 376.0 2016 年 预 计 间 接 费 705.0 共 计 3 202.3 8/16

附 件 二 2015 年 指 示 性 分 摊 比 额 表 根 据 联 合 国 2013 年 经 常 预 算 分 摊 比 额 表 制 定 ( 美 元 ) 两 年 期 预 算 核 定 数 15 743 143 减 :2013-2014 两 年 期 盈 余 -3 983 721 所 需 资 源 净 额 共 计 11 759 422 每 年 所 需 资 源 净 额 5 879 711 减 去 欧 洲 联 盟 摊 款 (100 000 美 元 ) 后 的 摊 款 总 额 5 779 711 固 定 最 低 比 率 共 计 43 928 序 号 国 家 联 合 国 摊 款 ( 百 分 比 ) 国 际 海 底 管 理 局 摊 款 ( 百 分 比 ) 美 元 1 阿 尔 巴 尼 亚 0.010 0.010 578 2 阿 尔 及 利 亚 0.137 0.184 10 663 3 安 哥 拉 0.010 0.010 578 4 安 提 瓜 和 巴 布 达 0.002 0.010 578 5 阿 根 廷 0.432 0.582 33 625 6 亚 美 尼 亚 0.007 0.010 578 7 澳 大 利 亚 2.074 2.793 161 431 8 奥 地 利 0.798 1.075 62 113 9 巴 哈 马 0.017 0.023 1 323 10 巴 林 0.039 0.053 3 036 11 孟 加 拉 国 0.010 0.010 578 12 巴 巴 多 斯 0.008 0.010 578 13 白 俄 罗 斯 0.056 0.075 4 359 14 比 利 时 0.998 1.344 77 680 15 伯 利 兹 0.001 0.010 578 16 贝 宁 0.003 0.010 578 17 玻 利 维 亚 0.001 0.010 578 18 波 斯 尼 亚 和 黑 塞 哥 维 那 0.017 0.023 1 323 19 博 茨 瓦 纳 0.017 0.023 1 323 20 巴 西 2.934 3.951 228 370 9/16

序 号 国 家 联 合 国 摊 款 ( 百 分 比 ) 国 际 海 底 管 理 局 摊 款 ( 百 分 比 ) 美 元 21 文 莱 达 鲁 萨 兰 国 0.026 0.035 2 024 22 保 加 利 亚 0.047 0.063 3 658 23 布 基 纳 法 索 0.003 0.010 578 24 喀 麦 隆 0.012 0.016 934 25 加 拿 大 2.984 4.019 232 261 26 佛 得 角 0.001 0.010 578 27 乍 得 0.002 0.010 578 28 智 利 0.334 0.450 25 997 29 中 国 5.148 6.933 400 698 30 科 摩 罗 0.001 0.010 578 31 刚 果 0.005 0.010 578 32 库 克 群 岛 0.005 0.010 578 33 哥 斯 达 黎 加 0.038 0.051 2 958 34 科 特 迪 瓦 0.011 0.015 856 35 克 罗 地 亚 0.126 0.170 9 807 36 古 巴 0.069 0.093 5 371 37 塞 浦 路 斯 0.047 0.063 3 658 38 捷 克 共 和 国 0.386 0.520 30 045 39 刚 果 民 主 共 和 国 0.003 0.010 578 40 丹 麦 0.675 0.909 52 539 41 吉 布 提 0.001 0.010 578 42 多 米 尼 克 0.001 0.010 578 43 多 米 尼 加 共 和 国 0.045 0.061 3 503 44 厄 瓜 多 尔 0.044 0.059 3 425 45 埃 及 0.134 0.180 10 430 46 赤 道 几 内 亚 0.010 0.010 578 47 爱 沙 尼 亚 0.040 0.054 3 113 48 斐 济 0.003 0.010 578 49 芬 兰 0.519 0.699 40 397 50 法 国 5.593 7.532 435 335 51 加 蓬 0.020 0.027 1 557 52 冈 比 亚 0.001 0.010 578 53 格 鲁 吉 亚 0.007 0.010 578 10/16

序 号 国 家 联 合 国 摊 款 ( 百 分 比 ) 国 际 海 底 管 理 局 摊 款 ( 百 分 比 ) 美 元 54 德 国 7.141 9.617 555 825 55 加 纳 0.014 0.019 1 090 56 希 腊 0.638 0.859 49 659 57 格 林 纳 达 0.001 0.010 578 58 危 地 马 拉 0.027 0.036 2 102 59 几 内 亚 0.001 0.010 578 60 几 内 亚 比 绍 0.001 0.010 578 61 圭 亚 那 0.001 0.010 578 62 海 地 0.003 0.010 578 63 洪 都 拉 斯 0.008 0.010 578 64 匈 牙 利 0.266 0.358 20 704 65 冰 岛 0.027 0.036 2 102 66 印 度 0.666 0.897 51 839 67 印 度 尼 西 亚 0.346 0.466 26 931 68 伊 拉 克 0.068 0.092 5 293 69 爱 尔 兰 0.418 0.563 32 535 70 意 大 利 4.448 5.990 346 213 71 牙 买 加 0.011 0.015 856 72 日 本 10.833 14.589 843 194 73 约 旦 0.022 0.030 1 712 74 肯 尼 亚 0.013 0.018 1 012 75 基 里 巴 斯 0.001 0.010 578 76 科 威 特 0.273 0.368 21 249 77 老 挝 人 民 民 主 共 和 国 0.002 0.010 578 78 拉 脱 维 亚 0.047 0.063 3 658 79 黎 巴 嫩 0.042 0.057 3 269 80 莱 索 托 0.001 0.010 578 81 利 比 里 亚 0.001 0.010 578 82 立 陶 宛 0.073 0.098 5 682 83 卢 森 堡 0.081 0.109 6 305 84 马 达 加 斯 加 0.003 0.010 578 85 马 拉 维 0.002 0.010 578 86 马 来 西 亚 0.281 0.378 21 872 11/16

序 号 国 家 联 合 国 摊 款 ( 百 分 比 ) 国 际 海 底 管 理 局 摊 款 ( 百 分 比 ) 美 元 87 马 尔 代 夫 0.001 0.010 578 88 马 里 0.004 0.010 578 89 马 耳 他 0.016 0.022 1 245 90 马 绍 尔 群 岛 0.001 0.010 578 91 毛 里 塔 尼 亚 0.002 0.010 578 92 毛 里 求 斯 0.013 0.018 1 012 93 墨 西 哥 1.842 2.481 143 373 94 密 克 罗 尼 西 亚 联 邦 0.001 0.010 578 95 摩 尔 多 瓦 0.001 0.010 578 96 摩 纳 哥 0.012 0.016 934 97 蒙 古 0.003 0.010 578 98 黑 山 0.005 0.010 578 99 摩 洛 哥 0.062 0.083 4 826 100 莫 桑 比 克 0.003 0.010 578 101 缅 甸 0.010 0.010 578 102 纳 米 比 亚 0.010 0.010 578 103 瑙 鲁 0.001 0.010 578 104 尼 泊 尔 0.006 0.010 578 105 荷 兰 1.654 2.227 128 740 106 新 西 兰 0.253 0.341 19 692 107 尼 加 拉 瓜 0.003 0.010 578 108 尼 日 尔 0.002 0.010 578 109 尼 日 利 亚 0.090 0.121 7 005 110 纽 埃 0.090 0.121 7 005 111 挪 威 0.851 1.146 66 238 112 阿 曼 0.102 0.137 7 939 113 巴 基 斯 坦 0.085 0.114 6 616 114 帕 劳 0.001 0.010 578 115 巴 拿 马 0.026 0.035 2 024 116 巴 布 亚 新 几 内 亚 0.004 0.010 578 117 巴 拉 圭 0.010 0.010 578 118 菲 律 宾 0.154 0.207 11 987 119 波 兰 0.921 1.240 71 687 12/16

序 号 国 家 联 合 国 摊 款 ( 百 分 比 ) 国 际 海 底 管 理 局 摊 款 ( 百 分 比 ) 美 元 120 葡 萄 牙 0.474 0.638 36 894 121 卡 塔 尔 0.209 0.281 16 268 122 大 韩 民 国 1.994 2.685 155 204 123 罗 马 尼 亚 0.226 0.304 17 591 124 俄 罗 斯 联 邦 2.438 3.283 189 763 125 圣 基 茨 和 尼 维 斯 0.001 0.010 578 126 圣 卢 西 亚 0.001 0.010 578 127 圣 文 森 特 和 格 林 纳 丁 斯 0.001 0.010 578 128 萨 摩 亚 0.001 0.010 578 129 圣 多 美 和 普 林 西 比 0.001 0.010 578 130 沙 特 阿 拉 伯 0.864 1.164 67 250 131 塞 内 加 尔 0.006 0.010 578 132 塞 尔 维 亚 0.040 0.054 3 113 133 塞 舌 尔 0.001 0.010 578 134 塞 拉 利 昂 0.001 0.010 578 135 新 加 坡 0.384 0.517 29 889 136 斯 洛 伐 克 0.171 0.230 13 310 137 斯 洛 文 尼 亚 0.100 0.135 7 784 138 所 罗 门 群 岛 0.001 0.010 578 139 索 马 里 0.001 0.010 578 140 南 非 0.372 0.501 28 955 141 西 班 牙 2.973 4.004 231 405 142 斯 里 兰 卡 0.025 0.034 1 946 143 苏 丹 0.010 0.010 578 144 苏 里 南 0.004 0.010 578 145 斯 威 士 兰 0.003 0.010 578 146 瑞 典 0.960 1.293 74 722 147 瑞 士 1.047 1.410 81 494 148 泰 国 0.239 0.322 18 603 149 前 南 斯 拉 夫 的 马 其 顿 共 和 国 0.008 0.010 578 150 东 帝 汶 0.002 0.010 578 151 多 哥 0.001 0.010 578 152 汤 加 0.001 0.010 578 13/16

序 号 国 家 联 合 国 摊 款 ( 百 分 比 ) 国 际 海 底 管 理 局 摊 款 ( 百 分 比 ) 美 元 153 特 立 尼 达 和 多 巴 哥 0.044 0.059 3 425 154 突 尼 斯 0.036 0.048 2 802 155 图 瓦 卢 0.001 0.010 578 156 乌 干 达 0.006 0.010 578 157 乌 克 兰 0.099 0.133 7 706 158 大 不 列 颠 及 北 爱 尔 兰 联 合 王 国 5.179 6.975 403 111 159 坦 桑 尼 亚 联 合 共 和 国 0.009 0.010 578 160 乌 拉 圭 0.052 0.070 4 047 161 瓦 努 阿 图 0.001 0.010 578 162 越 南 0.042 0.057 3 269 163 也 门 0.010 0.010 578 164 赞 比 亚 0.006 0.010 578 165 津 巴 布 韦 0.002 0.010 578 73.96 100.00 5 779 716 附 件 九 规 定 的 国 际 组 织 166 欧 洲 联 盟 100 000 5 879 716 14/16

附 件 三 国 际 海 底 管 理 局 秘 书 处 人 员 配 置 表 职 称 专 业 人 员 一 般 事 务 人 员 秘 书 长 办 公 室 秘 书 长 协 理 礼 宾 干 事 1 (USG) 1 (P-2) 执 行 助 理 1 礼 宾 / 行 政 助 理 1 行 政 助 理 ( 纽 约 办 事 处 ) 1 法 律 事 务 办 公 室 法 律 顾 问 兼 秘 书 长 帮 办 高 级 法 律 干 事 法 律 干 事 法 律 干 事 图 书 管 理 员 1 (D-2) 1 (P-5) 1 (P-4) 1 (P-4) 1 (P-3) 行 政 助 理 1 行 政 助 理 1 资 源 和 环 境 监 测 办 公 室 办 公 室 主 任 高 级 科 学 干 事 科 学 干 事 ( 海 洋 地 质 学 家 ) 科 学 干 事 ( 海 洋 生 物 学 家 ) 科 学 干 事 ( 地 理 信 息 系 统 ) 1 (D-1) 1 (P-5) 1 (P-5) 1 (P-4) 1 (P-3) 海 洋 科 学 助 理 1 信 息 和 通 信 技 术 干 事 网 站 技 术 主 管 / 出 版 干 事 1 (P-4) 1 (P-3) 信 息 技 术 助 理 1 行 政 和 管 理 办 公 室 执 行 干 事 1 (P-5) 行 政 助 理 1 预 算 / 内 部 监 督 干 事 财 务 干 事 人 力 资 源 干 事 1 (P-4) 1 (P-4) 1 (P-3) 人 力 资 源 助 理 1 15/16

职 称 专 业 人 员 一 般 事 务 人 员 采 购 助 理 1 预 算 和 司 库 助 理 1 财 务 助 理 1 高 级 安 保 干 事 1 (P-2) 安 保 干 事 1 安 保 干 事 1 司 机 1 司 机 1 司 机 1 员 额 总 数 20 17 16/16