CP-SS-1897C-01

CP-SS-1879C ( 初 版 ) 计 装 网 络 模 块 NX 数 字 输 出 模 块 NX-DY1/DY2 概 要 计 装 网 络 模 块 NX 是 可 实 行 终 极 分 散 配 置 的 NX 计 装 的 模 块 各 模 块 中 标 准 备 有 以 太 通 讯, 通 过 与 分 散 配 置 的 各 模 块 共 同 执 行 协 调 控 制, 可 提 高 生 产 性 节 省 能 源 根 据 型 号, 数 字 输 出 模 块 可 选 择 晶 体 管 输 出 的 形 式 晶 体 管 输 出 漏 型 晶 体 管 输 出 源 型 使 用 32 组 的 逻 辑 运 算 回 路 可 任 意 设 定 输 出 条 件, 不 只 是 单 纯 的 DO 输 出 还 可 利 用 其 它 模 块 的 输 入 输 出 实 现 高 级 动 作 智 能 编 程 软 件 包 可 经 由 以 太 通 讯 连 接 对 以 太 通 讯 网 络 上 连 接 的 NX 进 行 设 定 监 视 特 长 标 准 备 有 以 太 通 讯 RS-485 通 讯 1 台 可 最 多 有 16 点 的 数 字 输 出 通 过 侧 面 连 接 头 连 接 可 减 少 接 线 通 过 串 级 连 接 可 减 少 接 线 分 散 配 置 标 准 备 有 6 个 LED 显 示 灯 及 专 用 LED(18 个 ) 可 显 示 丰 富 的 信 息 由 3 个 部 件 构 成, 维 护 简 便 通 过 模 块 间 相 互 连 接, 运 行 时 可 利 用 其 它 模 块 的 输 入 输 出 可 设 定 32 组 的 逻 辑 运 算 回 路 逻 辑 运 算 = 每 1 组 由 输 入 4 点 输 出 1 点 构 成 的 简 易 的 梯 形 图 回 路 可 执 行 时 间 比 例 输 出 动 作 分 配 调 节 器 模 块 的 MV 值 通 过 折 线 表 可 进 行 补 偿 输 出 的 分 支 处 理 可 输 出 单 脉 冲 事 件 功 能 利 用 其 它 模 块 数 据 的 事 件 动 作 NX-DY1/DY2 基 本 功 能 块 图 其 它 模 块 模 块 间 数 据 传 输 NX-DY1/DY2 数 字 输 出 (16 点 ) DO 处 理 标 准 / 时 间 比 例 / 单 脉 冲 逻 辑 运 算 回 路 折 线 表 事 件 输 出 (1 点 ) 通 讯 输 入 输 出 以 太 通 讯 操 作 量 分 支 事 件 处 理 通 讯 输 入 输 出 RS-485(3 线 式 ) 通 讯 PC 编 程 器 编 程 器 通 讯 电 源 DC24V 1

规 格 型 号 NX-DY1 NX-DY2 接 线 方 法 端 子 台 或 无 螺 丝 端 子 台 ( 近 期 发 售 )( 根 据 型 号 ) 底 板 部 螺 丝 端 子 ( 电 源 RS-485 通 讯 ) 输 出 规 格 点 数 16 点 公 共 端 子 每 8ch 有 1 个 公 共 端 子 输 出 形 式 晶 体 管 输 出 ( 漏 型 ) 晶 体 管 输 出 ( 源 型 ) 通 道 间 绝 缘 1ch ~8ch 与 9ch ~16ch 间 隔 离 接 点 额 定 电 压 DC24V 允 许 施 加 电 压 DC21.6V ~ DC26.4V 允 许 输 出 电 流 DC100mA 以 下 /1ch OFF 时 泄 漏 电 流 1.0mA 以 下 ON 时 最 大 电 压 下 降 1.5V 以 下 (DC24V 0.1A 时 ) 输 出 更 新 周 期 50ms 数 字 输 出 电 源 断 检 测 电 压 DC20.4V 以 下 外 部 连 接 检 测 端 子 1~ 8ch(VCC1) 电 源 电 压 监 视 事 件 输 出 输 出 点 数 1 点 接 点 额 定 电 压 DC12V ~ DC24V 允 许 施 加 电 压 DC10V ~ DC30V 允 许 输 出 电 流 DC100mA 以 下 输 出 形 式 PhotoMOS 继 电 器 输 出 ( 无 电 压 a 接 点 ) 极 性 无 极 性 保 护 功 能 有 过 电 流 保 护 回 路 ( 自 己 恢 复 型 ) OFF 时 泄 漏 电 流 100μA 以 下 ON 时 最 大 电 压 下 降 2V 以 下 (DC24V 0.1A 时 ) 输 出 更 新 周 期 50ms 编 程 器 通 讯 专 用 编 程 器 SLP-NX-J70 SLP-NX-J70PRO SLP-NX-J71 或 SLP-NX-J71PRO 连 接 电 缆 与 专 用 编 程 器 (SLP-NX-J70/SLP-NX-J70PRO) 同 包 装 (USB 编 程 器 电 缆 ) RS-485 通 讯 信 号 级 别 基 于 RS-485 网 络 多 分 支 方 式 (1 台 主 站 可 对 应 最 大 31 台 从 站 ) 通 讯 / 同 步 方 式 半 双 工 / 非 同 步 方 式 最 大 线 路 长 500m 通 讯 线 数 3 线 式 传 输 速 度 可 从 4800 9600 19200 38400 57600 115200bps 中 选 择 终 端 电 阻 外 装 (150Ω 1/2W 以 上 ) 数 据 长 7 位 或 8 位 停 止 位 1 位 或 2 位 检 验 位 偶 数 校 验 奇 数 校 验 或 无 校 验 协 议 可 从 CPL MODBUS/ASCII MODBUS/RTU 中 选 择 以 太 通 讯 ( 通 讯 BOX/ 适 配 器 使 传 输 路 形 式 IEEE802.3u 100BASE-TX ( 既 有 Full Duplex Auto MDI/MDI-X 功 能 连 接 的 机 器 的 自 动 连 接 功 能 必 须 有 效 ) 用 时 ) 连 接 头 RJ-45 电 缆 UTP 电 缆 (4P)Cat 5e( 直 通 )( 两 端 ANSI/TIA/EIA-568-B) 协 议 CLP/TCP MODBUS/TCP 2

型 号 NX-DX1 NX-DX2 一 般 规 格 基 准 条 件 环 境 温 度 23±2 环 境 湿 度 60±5%RH( 无 结 露 ) 电 源 电 压 DC24V 振 动 0m/s 2 冲 击 0m/s 2 安 装 角 度 基 准 面 ±3 动 作 条 件 环 境 温 度 0~50 ( 在 设 置 状 态 下 的 本 机 下 面 侧 ) 环 境 湿 度 10~90%RH( 无 结 露 ) 额 定 电 源 电 压 DC21.6V ~ DC26.4V 振 动 0~3.2m/s(10~150Hz 2 X Y Z 各 方 向 2h) 冲 击 0~9.8m/s 2 安 装 角 度 基 准 面 ±3 灰 尘 0.3mg/m 3 以 下 腐 蚀 性 气 体 无 高 度 2000m 以 下 汚 染 度 2( 与 通 常 的 办 公 环 境 相 同 ) 輸 送 保 管 环 境 温 度 -20~+70 条 件 环 境 湿 度 5~95%RH( 无 结 露 ) 振 动 0~9.8m/s(10~150Hz 2 X Y Z 各 方 向 2h) 冲 击 0~300m/s(X Y Z 2 各 3 次 ) 包 装 落 下 试 验 落 下 高 度 60cm(1 角 3 棱 6 面 的 自 由 落 体 ) 其 它 内 存 备 份 不 挥 发 性 内 存 (EEPROM) EEPROM 写 入 次 数 10 万 次 以 下 绝 缘 电 阻 DC500V 20MΩ 以 上 ( 电 源 端 子 12 间 及 电 源 端 子 与 隔 离 的 I/O 端 子 间 ) 耐 电 压 AC500V 1min( 电 源 端 子 12 间 及 电 源 端 子 与 隔 离 的 I/O 端 子 间 ) 消 耗 功 率 4W 以 下 ( 动 作 条 件 下 ) 电 源 投 入 时 的 动 作 复 位 时 间 约 10s( 到 进 行 通 常 动 作 为 止 的 时 间 基 准 条 件 下 ) 电 源 投 入 时 冲 击 电 流 20A 以 下 ( 动 作 条 件 下 ) 外 形 尺 寸 30 100 100mm( 详 见 外 形 图 ) 外 壳 材 质 变 性 PPO 树 脂 外 壳 色 黑 质 量 200g 以 下 安 装 方 法 DIN 导 轨 安 装 附 属 品 使 用 说 明 书 (CP-UM-5564JE) 端 子 螺 丝 恰 当 紧 固 力 矩 0.6±0.1N m 适 合 规 格 CE(EN61326-1)cUL(UL61010-1) 3

型 号 构 成 基 本 型 号 类 型 环 形 连 接 配 线 方 法 ch 数 选 项 追 加 处 理 内 容 NX- 计 装 网 络 模 块 NX DY1 晶 体 管 输 出 ( 漏 型 ) DY2 晶 体 管 输 出 ( 源 型 ) N 非 环 形 通 讯 R 环 形 通 讯 T 螺 丝 端 子 台 S 无 螺 丝 端 子 台 16 16ch 0 无 0 无 D 附 检 验 报 告 T 热 带 处 理 品 K 硫 化 对 策 处 理 品 B 热 带 处 理 品 + 附 检 验 报 告 L 硫 化 对 策 处 理 品 + 附 检 验 报 告 : 近 期 销 售 4

PWR RUN MOD COM NST FAIL 1 5 F1 F5 F0 F9 外 形 尺 寸 图 外 形 尺 寸 螺 丝 端 子 台 型 30 8 104 拆 卸 方 法 1 把 端 子 台 的 固 定 卡 销 向 左 滑 动 解 除 端 子 台 的 固 定 2 把 端 子 台 往 面 前 拉 并 取 下 1 2 安 装 方 法 1 把 端 子 台 斜 放 把 端 子 台 上 部 插 入 外 壳 的 槽 中 2 按 压 端 子 台 下 部 并 安 装 3 把 端 子 台 的 固 定 卡 销 向 右 滑 动 固 定 端 子 台 1 2 NX-DY1N 32.3 100 3 (10) 5 LOCK (25) 安 装 安 装 场 所 图 中 的 数 值 是 必 须 的 最 低 限 的 间 隔 模 块 的 连 接 用 底 板 左 右 的 连 接 头 把 本 机 与 别 的 模 块 连 接 在 安 装 到 DIN 导 轨 上 之 前 请 先 进 行 模 块 的 连 接 通 过 连 接 后, 各 模 块 的 电 源 及 通 讯 即 被 连 接, 可 节 省 接 线 通 过 底 板 上 的 RS-485 通 讯 切 断 开 关, 可 切 断 与 右 侧 模 块 的 RS-485 通 讯 安 装 方 法 本 机 用 于 安 装 在 DIN 导 轨 上 固 定 DIN 导 轨 后, 请 充 分 拉 出 DIN 导 轨 固 定 器 后 再 把 底 板 挂 在 导 轨 上 然 后 把 DIN 导 轨 固 定 器 网 上 方 按 压 直 到 发 出 咔 哒 声 NX 80mm NX 请 把 本 机 安 装 在 垂 直 的 面 上 并 把 DIN 导 轨 固 定 器 置 于 下 侧 请 在 安 装 在 DIN 导 轨 上 之 前 先 进 行 模 块 的 连 接 本 体 安 装 在 底 板 上 请 把 同 包 装 的 底 板 与 本 体 组 合 使 用 请 勿 安 装 在 下 述 场 所 超 过 规 格 范 围 的 高 温 低 温 高 湿 度 低 湿 度 的 场 所 含 硫 化 气 体 等 腐 蚀 性 气 体 的 场 所 含 粉 尘 油 烟 等 场 所 直 射 阳 光 风 吹 雨 淋 的 场 所 机 械 振 动 冲 击 超 过 规 格 范 围 允 许 的 场 所 高 压 线 下 焊 接 机 及 电 气 干 扰 发 生 源 的 附 近 离 锅 炉 等 高 压 点 火 装 置 15m 以 内 受 电 磁 场 影 响 的 场 所 有 可 燃 性 液 体 或 蒸 汽 的 场 所 端 子 台 的 安 装 / 拆 卸 在 下 述 作 业 以 外 的 场 合, 请 勿 拆 卸 端 子 台 本 机 设 置 前 的 配 线 维 护 首 先 把 本 体 下 部 的 挂 钩 挂 在 底 板 上, 注 意 挂 钩 有 损 坏 的 可 能 1 把 本 体 下 部 的 挂 钩 挂 在 底 板 上 2 按 压 本 体 上 部 直 到 卡 销 发 出 咔 哒 声 2 卡 销 1 挂 钩 拆 卸 时, 按 压 上 部 卡 销 的 同 时 往 面 前 拉 本 体 5

名 称 和 功 能 本 底 板 体 LED 动 作 灯 PWR RUN MOD COM NST FAIL 输 出 1~8ch 动 作 灯 F0 动 作 灯 输 出 9~16ch 动 作 灯 F1 动 作 灯 按 钮 连 接 端 子 ( 端 子 台 ) PWR RUN MOD COM NST FAIL 1 5 F0 F1 F5 F9 NX-DY1N LOCK 编 程 器 插 口 端 子 连 接 图 接 线 图 PWR RUN MOD COM NST FAIL 1 5 F0 9 13 F1 NX-DY1N B0 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 BA LOCK 端 子 编 号 A0 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 AA DY1 漏 型 输 出 B0 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 事 件 输 出 + VCC1 A0 COM1 DO 1 A1 DO 2 DO 3 A2 DO 4 DO 5 A3 DO 6 DO 7 A4 DO 8 VCC1 A5 COM2 DO 9 A6 DO 10 DO 11 A7 DO 12 DO 13 A8 DO 14 DO 15 A9 DO 16 BA COM3 or + DY2 源 型 输 出 VCC1 A0 B0 COM1 DO 1 A1 B1 DO 2 DO 3 A2 B2 DO 4 DO 5 A3 B3 DO 6 DO 7 A4 B4 DO 8 VCC2 A5 B5 COM2 DO 9 A6 B6 DO 10 DO 11 A7 B7 DO 12 DO 13 A8 B8 DO 14 DO 15 A9 B9 DO 16 EV1 AA 放 大 图 CONNECT RS-485 通 讯 切 断 开 关 : 用 于 切 断 与 右 侧 模 块 的 RS-485 通 讯 CONNECT CONNECT DIN 导 轨 固 定 器 : 用 于 固 定 DIN 通 讯 连 接 的 状 态 ( 初 始 设 定 ) 通 讯 未 连 接 状 态 1 2 4 5 6 侧 面 连 接 头 : 用 于 连 接 模 块 电 源 端 子 : 1: DC24V (+) 2: DC24V ( ) RS-485 通 讯 端 子 : 3 线 式 RS-485 通 讯 的 连 接 端 子 4: DA (+) 5: DB ( ) 6: SG 6

接 线 上 的 注 意 有 关 接 线, 请 按 相 关 标 准 执 行 请 勿 室 外 配 线, 否 则 受 雷 击 会 损 坏 本 机 电 源 的 端 子 请 用 带 绝 缘 保 护 的 压 接 端 子 请 参 照 本 机 侧 面 的 接 线 图 确 认 仪 表 型 号 及 端 子 编 号 后, 再 进 行 接 线 作 业 各 请 采 用 与 M3 螺 丝 适 合 的 压 接 端 子 连 接 各 端 子 请 注 意 压 接 端 子 等 不 要 与 相 邻 的 端 子 接 触 请 把 本 机 的 信 号 线 及 电 源 线 远 离 其 它 动 力 线 或 其 它 电 源 线 60cm 以 上 的 距 离 并 且 不 要 放 在 同 一 接 线 管 或 配 线 槽 内 与 其 它 仪 表 并 联 的 场 合, 请 仔 细 调 查 其 它 仪 表 的 条 件 后 在 连 接 本 机 的 电 源 投 入 后, 为 了 本 机 的 稳 定, 会 在 约 10 秒 钟 内 不 动 作 接 线 完 毕 后, 在 通 电 前 请 确 认 接 线 无 误 输 入 输 出 间 隔 离 实 线 围 住 的 部 分 与 其 它 部 分 相 互 隔 离 电 源 ( 含 侧 面 连 接 头 ) *1 数 字 / 输 出 1~8ch 逻 辑 回 路 编 程 器 插 口 RS-485 通 讯 侧 面 连 接 头 以 太 通 讯 *1 数 字 / 输 出 9~16ch 显 示 部 (LED 开 关 等 ) 侧 面 连 接 头 环 形 通 讯 *1 事 件 输 出 1 *1 : 与 侧 面 连 接 头 连 接 时, 电 源 侧 面 连 接 头 环 形 通 讯 RS-485 通 讯 侧 面 连 接 头 以 太 通 讯 保 持 隔 离 关 系 电 源 的 连 接 电 源 端 子 请 按 以 下 连 接 1 2 4 5 6 + 连 接 的 模 块 间, 其 电 源 也 相 互 连 接 请 对 连 接 的 模 块 之 一 供 电 请 选 择 功 率 远 大 于 连 接 模 块 消 耗 总 功 率 的 电 源 RS-485 通 讯 的 连 接 仪 表 电 源 DC24V CPL MODBUS 的 RS-485 通 讯 通 讯 请 按 下 图 接 线 1 2 4 5 6 DA (+) DB ( ) SG 通 讯 线 路 的 两 端 请 安 装 150Ω±5% 1/2W 以 上 的 终 端 电 阻 但 同 一 线 路 上 有 禁 止 安 装 终 端 电 阻 的 机 器 的 场 合, 请 按 该 机 器 的 要 求 请 务 必 连 接 SG 如 果 不 连 接, 通 讯 会 有 不 稳 定 的 情 况 通 讯 线 请 采 用 双 绞 线 电 缆 7

在 订 购 和 使 用 本 产 品 前, 务 必 请 登 入 以 下 网 站, 阅 读 产 品 订 购 注 意 事 项 http://www.azbil.com/cn/products/order.html Ethernet 是 美 国 Xerox 公 司 的 注 册 商 标 本 书 中 涉 及 的 其 它 产 品 名 机 种 名 公 司 名 是 各 公 司 的 商 标 或 注 册 商 标 本 资 料 所 记 内 容 如 有 变 更 恕 不 另 行 通 知 阿 自 倍 尔 株 式 会 社 Advanced Automation Company 阿 自 倍 尔 自 控 工 程 ( 上 海 ) 有 限 公 司 总 部 上 海 市 徐 汇 区 柳 州 路 928 号 百 丽 国 际 广 场 12F 邮 编 :200235 电 话 :021-50905580 传 真 :021-50909625 2013 年 11 中 文 初 版 日 文 初 版 8