德 国 教 育 动 态 信 息 2015 年 第 6 期 本 期 主 要 信 息 最 新 动 态 1. 德 意 志 学 术 交 流 中 心 (DAAD) 庆 祝 成 立 90 周 年 2. 波 鸿 鲁 尔 大 学 庆 祝 成 立 50 周 年 3. 德 国 民 众 希 望 对 其 城 市 建 设 发 挥 更 大 的 影 响 力 高 教 科 研 4. 德 国 启 动 应 用 科 技 大 学 科 研 促 进 计 划 5. 未 来 劳 动 机 遇 与 风 险 6. 德 联 邦 政 府 强 化 尖 端 科 研 的 国 际 化 7. 德 联 邦 政 府 又 认 定 七 个 电 动 汽 车 灯 塔 项 目 职 成 教 育 8. 经 济 合 作 与 发 展 组 织 称 赞 德 国 职 业 教 育 9. 德 联 邦 职 教 所 启 动 信 息 技 术 职 业 更 新 计 划 10. 德 国 积 极 利 用 外 来 移 民 的 潜 力 基 础 教 育 11. 默 克 尔 为 2015 年 度 德 国 最 佳 中 学 颁 奖 人 才 学 者 12. 德 洪 堡 基 金 会 选 出 2016 年 洪 堡 教 席 奖 获 得 者 驻 德 国 使 馆 教 育 处 2 0 1 5 年 6 月 编
德 意 志 学 术 交 流 中 心 (DAAD) 庆 祝 成 立 90 周 年 资 助 超 过 两 百 万 学 生 和 研 究 人 员 从 事 跨 国 学 习 和 研 究 近 日, 当 今 世 界 上 最 大 的 学 术 交 流 资 助 机 构 德 意 志 学 术 交 流 中 心 (DAAD) 在 柏 林 举 行 了 成 立 90 周 年 庆 典 1925 年 6 月,DAAD 前 身 魏 玛 共 和 国 学 术 交 流 中 心 (AAD) 在 一 位 名 叫 卡 尔 约 阿 希 姆 弗 里 德 里 希 (Carl Joachim Friedrich) 的 海 德 堡 大 学 生 倡 议 下 成 立 随 后, 首 批 13 名 德 国 学 生 获 奖 学 金 资 助 赴 美 国 深 造 1950 年 1 月, 二 战 期 间 被 迫 中 断 工 作 的 DAAD 在 波 恩 重 新 成 立 经 过 90 年 发 展, DAAD 已 从 最 初 的 奖 学 金 资 助 机 构 发 展 为 德 国 高 等 学 校 国 际 化 战 略 最 主 要 的 推 广 机 构 和 国 际 科 学 合 作 的 智 库 全 球 200 余 万 名 学 生 和 学 者 曾 接 受 DAAD 资 助 参 与 跨 境 学 习 和 研 究, 其 中 包 括 117 万 德 国 人 和 86 万 外 国 人 目 前,DAAD 在 全 球 设 有 15 个 驻 外 办 事 处 56 个 信 息 中 心, 在 70 个 国 家 和 地 区 派 驻 487 名 长 期 专 家 开 展 学 术 交 流, 建 有 160 余 个 校 友 组 织 庆 典 中, 德 国 外 交 部 长 施 泰 因 迈 尔 说 : DAAD 使 大 量 本 来 也 许 永 远 不 会 有 交 集, 更 谈 不 上 结 下 友 谊 的 人 们 走 到 一 起, 他 们 获 得 逾 越 政 治 和 文 化 鸿 沟 的 机 会, 成 为 各 自 国 家 交 流 的 筑 桥 者 特 别 在 危 机 时 期, 在 那 些 常 被 无 言 主 导, 妥 协 和 对 话 被 视 为 软 弱 的 时 刻, 我 们 比 任 何 时 候 都 更 需 要 科 学 和 文 化 领 域 的 合 作, 它 们 使 得 人 与 人 之 间 的 联 系 不 被 撕 裂 以 学 术 交 流 促 进 外 交 政 策 是 DAAD 的 重 要 工 作 之 一 2014 年,DAAD 设 立 叙 利 亚 难 民 奖 学 金 项 目, 旨 在 帮 助 改 善 叙 利 亚 学 生 个 人 发 展 前 景, 协 助 他 们 参 与 自 己 国 家 未 来 重 建 这 一 示 范 效 应 项 目 也 受 到 了 各 州 的 响 应 : 巴 登 - 符 腾 堡 州 和 北 莱 茵 - 威 斯 特 法 伦 州 都 在 DAAD 项 目 外 单 独 设 立 了 专 门 面 向 叙 利 亚 难 民 的 奖 学 金 对 此,DAAD 主 席 温 特 曼 特 尔 教 授 说 : 在 危 机 和 冲 突 频 发 的 时 代, 学 术 合 作 是 促 使 两 个 社 会 建 立 对 话 的 少 数 机 会 之 一, 是 对 国 际 理 解 与 和 平 的 贡 献 在 教 育 和 科 学 政 策 领 域,DAAD 对 推 动 德 国 大 学 教 学 和 研 究 工 作 的 国 际 化, 增 强 德 国 作 为 科 学 高 地 的 吸 引 力 等 做 出 了 根 本 性 贡 献 在 德 国 联 邦 政 府 委 托 下,DAAD 资 助 合 作 的 范 围 广 泛, 涉 及 战 略 伙 伴 关 系 国 际 高 校 合 作 2
开 办 联 合 课 程 双 学 位 项 目 学 术 网 络 建 设, 在 海 外 开 办 德 国 大 学 等 多 种 形 式 从 1987 年 起,DAAD 作 为 德 国 国 家 机 构 参 与 欧 盟 的 伊 拉 斯 谟 (Erasmus Modus) 计 划 目 前,DAAD 的 成 员 单 位 涵 盖 238 所 德 国 高 校 2014 年,121116 名 学 生 和 学 者 在 DAAD 资 助 下 到 国 外 学 习 和 开 展 学 术 交 流, 其 中 德 国 人 72862 名, 外 国 学 生 和 学 者 48254 名 这 一 总 数 相 比 1950 年 (426 人 ) 增 长 了 280 倍 此 外, 世 界 范 围 内 有 超 过 20000 名 学 生 在 德 国 海 外 高 校 学 习 DAAD 的 项 目 开 展 经 费 主 要 来 自 德 国 政 府 2014 年 经 费 总 额 为 4.4 亿 欧 元, 其 最 重 要 的 资 助 来 源 是 德 联 邦 外 交 部 (1.77 亿 欧 元, 占 比 40%) 德 联 邦 教 育 与 研 究 部 (1.03 亿 欧 元, 占 比 23%) 以 及 德 联 邦 经 济 合 作 及 发 展 部 (4100 万 欧 元, 占 比 9%) 此 外, 来 自 欧 盟 资 助 经 费 达 到 了 6500 万 欧 元, 占 比 15% DAAD 是 中 德 高 教 合 作 的 重 要 伙 伴 机 构, 自 上 世 纪 80 年 代 末 起 与 中 国 教 育 部 开 展 了 包 括 奖 学 金 交 流 互 派 语 言 专 家 互 派 高 级 访 问 学 者 联 合 支 持 高 等 教 育 领 域 合 作 项 目 等 多 种 形 式 的 合 作 1994 年, 通 过 中 德 两 国 政 府 签 订 的 文 化 交 流 协 定,DAAD 开 始 在 中 国 设 立 分 支 机 构, 目 前 已 建 立 驻 北 京 办 事 处 以 及 分 设 于 上 海 广 州 和 香 港 的 信 息 中 心 ( 殷 文 ) Eine Erfolgsgeschichte, DAAD, 06.2015 Chronik Der DAAD von Anfang an, <https://www.daad.de/der-daad/unsere-mission/de/32996-von-anfangan/>, 19.06.2015 波 鸿 鲁 尔 大 学 庆 祝 成 立 五 十 周 年 6 月 6 日, 波 鸿 鲁 尔 大 学 举 行 成 立 五 十 周 年 庆 典, 联 邦 总 统 高 克 和 1300 名 嘉 宾 应 邀 出 席 高 克 总 统 称 赞 波 鸿 鲁 尔 大 学 是 鲁 尔 区 的 变 革 引 擎 ; 北 威 州 州 长 克 拉 夫 特 说, 波 鸿 鲁 尔 大 学 用 知 识 作 坊 完 成 了 对 钢 铁 作 坊 的 改 造 波 鸿 鲁 尔 大 学 也 因 此 被 视 为 鲁 尔 区 复 兴 和 变 革 的 象 征 鲁 尔 区 曾 因 被 德 皇 威 廉 二 世 视 为 帝 国 的 武 器 作 坊 而 被 禁 止 设 立 大 学 二 战 后, 鲁 尔 区 所 在 的 北 威 州 受 煤 钢 危 机 影 响 开 始 重 新 调 整 产 业 结 构, 州 议 会 决 定 投 入 23 亿 马 克 巨 资 新 建 一 所 大 学 这 一 背 景 下, 波 鸿 鲁 尔 大 学 肩 负 着 改 变 社 会 结 构 的 使 命 而 诞 生, 成 为 德 国 二 战 后 成 立 的 第 一 所 大 学 3
波 鸿 鲁 尔 大 学 成 立 后, 鲁 尔 工 业 区 也 成 为 教 育 政 策 关 注 的 焦 点 1974 年 在 哈 根 诞 生 了 第 一 所 函 授 大 学,1982 年 在 威 腾 / 赫 尔 戴 克 诞 生 了 第 一 所 私 立 大 学 现 今 有 26 万 5 千 人 在 鲁 尔 区 接 受 高 等 教 育, 当 年 以 钢 铁 工 人 煤 矿 工 人 及 其 子 女 为 主 的 社 会 结 构 已 经 发 生 了 根 本 性 的 变 化 如 果 没 有 大 学, 这 种 变 化 是 不 可 想 象 的 ( 刘 青 文 ) Bildung statt Kohle und Stahl-50 Jahre Ruhr-Uni, dpa-dossier Bildung Forschung Nr.25/2015, 15.06.2015 德 国 民 众 希 望 对 其 城 市 建 设 发 挥 更 大 的 影 响 力 逾 半 德 国 居 民 (58%) 希 望 对 他 们 所 居 住 的 城 市 建 设 发 挥 更 大 的 影 响 力 这 是 德 国 民 意 研 究 所 (Forsa) 在 德 国 科 学 年 未 来 城 市 所 做 的 一 项 民 意 调 查 结 果 调 查 显 示, 受 访 者 中, 公 民 对 为 其 城 市 建 设 所 发 挥 影 响 力 感 到 满 意 的 只 有 24%; 在 人 口 超 过 10 万 的 大 城 市 中, 这 一 比 例 甚 至 只 占 19%, 而 66% 则 认 为 需 要 提 升 公 民 对 城 市 和 社 区 建 设 的 影 响 力 根 据 调 查, 对 绝 大 多 数 公 民 来 说, 希 望 对 城 市 建 设 发 挥 影 响 力 的 重 要 议 题 是 交 通 规 划 (71%) 和 建 设 项 目 (65%), 其 他 依 次 为 环 境 保 护 (44%) 社 区 财 政 (43%) 难 民 和 庇 护 申 请 者 的 安 置 (40%) 调 查 显 示, 受 访 者 中 42% 已 经 参 与 过 一 次 所 在 城 市 的 建 设 计 划 和 相 关 决 定 受 访 者 普 遍 认 为, 应 更 多 地 将 科 研 融 入 城 市 建 设 规 划 如 受 访 者 中 71% 认 为, 制 定 城 市 建 设 政 策 需 要 更 多 地 接 受 科 学 专 家 的 咨 询, 这 代 表 了 各 公 民 群 体 中 绝 大 多 数 人 的 想 法 而 这 正 是 联 邦 教 研 部 启 动 2015 科 学 年 未 来 城 市 竞 赛 活 动 的 初 衷, 挑 选 出 的 52 个 城 镇 将 分 别 与 当 地 市 民 共 同 谋 划 其 城 市 可 持 续 发 展 的 蓝 图 2030 远 景 规 划 所 有 城 市 的 竞 赛 项 目 均 伴 随 科 研 人 员 的 合 作 和 参 与 此 外, 今 年 科 学 年 通 过 举 办 全 德 范 围 内 的 未 来 城 市 主 题 活 动 对 话 和 展 览, 彰 显 科 研 对 可 持 续 宜 居 城 市 建 设 的 作 用 联 邦 教 研 部 长 婉 卡 表 示, 未 来 城 市 只 有 作 为 一 个 公 众 参 与 项 目 才 能 发 挥 作 用, 首 要 任 务 是 把 科 学 家 的 创 意 当 地 市 民 的 建 议 与 城 市 和 社 区 的 参 与 者 们 聚 在 一 起 举 办 该 活 动 旨 在 要 更 好 发 挥 这 种 集 体 参 与 作 用 ( 楼 云 华 ) Mehrheit der Deutschen wünscht mehr Einfluss in ihrer Stadt, BMBF Pressemitteilung, 26.05.2015 4
德 国 启 动 应 用 科 技 大 学 科 研 促 进 计 划 近 日, 德 国 联 邦 教 研 部 (BMBF) 宣 布 启 动 一 项 名 为 FH-Impuls 的 新 计 划, 即 强 大 应 用 科 技 大 学, 助 推 地 方 经 济 发 展 该 计 划 旨 在 促 进 应 用 科 技 大 学 与 当 地 经 济 界 建 立 科 研 与 创 新 战 略 伙 伴 关 系,BMBF 将 为 此 投 入 约 1 亿 欧 元, 资 助 期 限 为 8 年 婉 卡 部 长 在 介 绍 FH-Impuls 时 说 : 应 用 科 技 大 学 与 当 地 企 业 在 科 研 方 面 的 紧 密 合 作, 为 区 域 经 济 发 展 做 出 了 重 要 贡 献 我 们 实 施 该 计 划, 就 是 为 了 扩 大 这 一 积 极 成 效, 以 提 升 创 新 能 力 促 进 科 技 成 果 转 化 加 强 专 业 人 才 培 养 德 国 大 学 校 长 联 席 会 议 (HRK) 应 用 技 术 大 学 发 言 人 托 伊 舍 (Micha Teuscher) 表 示, 应 用 科 技 大 学 培 养 贴 近 实 践 的 专 业 技 术 人 才 和 科 研 后 备 力 量, 与 企 业 和 机 构 开 展 以 应 用 为 导 向 的 科 研 合 作, 优 化 产 品 和 服 务, 提 升 伙 伴 竞 争 力 FH-Impuls 为 科 学 研 究 - 应 用 科 技 大 学 计 划 的 一 部 分 德 国 政 府 从 2006 年 起 对 此 项 计 划 进 行 扩 充, 经 费 投 入 也 从 2005 年 的 1050 万 欧 元 逐 步 提 升 至 今 年 的 4600 万 欧 元 目 前, 已 有 125 所 应 用 科 技 大 学 完 成 了 约 1400 个 科 研 项 目, 总 资 助 额 度 达 2.86 亿 欧 元 ( 罗 毅 ) Starke Fachhochschulen für starke Regionen, Pressemitteilung von BMBF, 085/2015, 18.06.2015 未 来 劳 动 机 遇 与 风 险 5 月 28 日, 德 国 联 邦 教 研 部 与 来 自 社 会 各 界 的 合 作 伙 伴 在 柏 林 共 同 举 办 数 字 化 世 界 中 的 劳 动 大 会, 未 来 劳 动 为 重 点 议 题 联 邦 教 研 部 长 婉 卡 德 国 工 会 联 合 会 主 席 莱 纳 霍 夫 曼 雇 主 协 会 主 席 雇 主 英 戈 克 拉 默 尔 弗 劳 恩 霍 夫 工 业 劳 动 经 济 研 究 所 所 长 威 廉 鲍 尔 等 社 会 各 界 代 表 与 会 德 国 目 前 约 有 4300 万 从 业 人 员, 为 历 史 之 最, 其 中 三 分 之 二 经 历 了 数 字 化 对 劳 动 世 界 所 带 来 的 变 化, 看 到 了 技 术 进 步 使 劳 动 世 界 虚 拟 与 现 实 之 间 的 界 线 日 益 模 糊 为 此, 会 议 就 未 来 劳 动 研 究 的 议 题 进 行 了 讨 论, 内 容 包 括 : 机 器 人 是 否 支 持 我 的 工 作 或 在 某 一 天 会 替 代 我 的 工 作? 如 何 在 数 字 世 界 里 安 全 和 健 康 地 工 作? 未 来 的 劳 动 和 就 业 形 式 是 怎 样 的? 如 何 在 数 字 世 5
界 里 实 现 工 作 和 私 人 生 活 的 和 谐? 数 字 化 对 中 小 企 业 的 工 作 岗 位 会 带 来 哪 些 影 响 和 机 遇? 如 何 做 好 数 字 化 劳 动 时 代 员 工 的 领 导 工 作? 等 婉 卡 部 长 在 大 会 上 说, 人 们 对 未 来 工 作 岗 位 的 担 忧 是 绝 对 正 常 的, 我 们 正 基 于 这 种 担 忧 而 与 社 会 各 界 伙 伴 开 展 相 关 的 联 合 研 究 活 动 她 强 调 指 出, 未 来 工 作 是 一 个 具 有 全 社 会 性 意 义 的 话 题, 我 们 要 认 识 到 和 利 用 好 数 字 化 劳 动 带 来 的 机 遇 威 廉 鲍 尔 所 长 表 示, 数 字 化 转 型 改 变 着 劳 动 世 界, 正 在 形 成 数 字 世 界 和 现 实 劳 动 环 境 下 人 与 人 之 间 彼 此 互 动 的 新 形 式 劳 动 正 在 日 益 急 剧 地 失 去 时 间 空 间 和 结 构 上 的 界 限 劳 动 研 究 必 须 指 出 一 条 系 统 性 地 营 造 劳 动 世 界 的 新 途 径, 需 要 进 行 社 会 和 技 术 创 新 英 戈 克 拉 默 尔 表 示, 我 们 必 须 让 所 有 人 参 与 到 数 字 世 界 当 中 去, 目 标 是 工 业 4.0 社 会, 实 现 这 一 目 标 的 最 佳 途 径 是 教 育 未 来 劳 动 研 究 计 划 是 未 来 生 产 服 务 和 劳 动 创 新 研 究 计 划 的 一 部 分, 也 是 德 国 新 高 科 技 战 略 的 组 成 部 分 联 邦 政 府 实 施 新 高 科 技 战 略, 旨 在 从 创 意 实 现 创 新, 密 切 科 学 界 与 经 济 界 科 研 与 社 会 之 间 的 联 系, 以 把 握 未 来 机 遇 和 创 造 工 作 岗 位 ( 楼 云 华 ) Die Arbeit von morgen Chancen und Risiken, Pressemitteilung von BMBF, 28.05.2015 德 联 邦 政 府 强 化 尖 端 科 研 的 国 际 化 6 月 9 日, 一 个 由 独 立 专 家 组 成 的 评 审 委 员 会 认 定 了 11 个 尖 端 科 研 创 新 项 目, 涉 及 领 域 有 生 物 技 术 健 康 与 医 疗 光 电 技 术 大 功 率 电 子 生 物 电 子 飞 行 技 术 材 料 与 结 构 以 及 计 算 机 软 件 等 被 选 定 的 项 目 将 各 获 最 多 400 万 欧 元 的 资 助, 用 于 尖 端 科 研 的 国 际 合 作 由 此, 联 邦 政 府 正 式 启 动 全 球 创 新 合 作 网 络 的 建 设 工 作 科 研 集 群 及 网 络 组 织 的 国 际 化 不 仅 是 联 邦 政 府 为 建 立 学 术 与 经 济 科 研 和 社 会 各 界 的 互 通 渠 道 而 提 出 的 新 高 科 技 战 略 的 组 成 部 分, 同 时 也 是 联 邦 教 研 部 国 际 合 作 行 动 计 划 的 重 要 内 容 作 为 资 助 措 施, 教 研 部 提 出 了 尖 端 科 研 集 群 未 来 项 目 及 类 似 网 络 组 织 的 国 际 化 计 划, 支 持 德 国 创 新 活 力 强 劲 地 区 的 国 际 合 作 6
据 德 国 经 济 研 究 所 (Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung) 统 计, 在 研 究 密 集 型 产 品 的 出 口 方 面, 德 国 仅 次 于 中 国 排 名 第 二, 领 先 于 美 国 和 日 本 联 邦 教 研 部 长 婉 卡 表 示, 德 国 要 在 高 科 技 产 品 出 口 方 面 保 持 领 先 地 位, 就 必 须 促 进 学 术 界 和 经 济 界 在 全 球 范 围 的 协 作, 联 邦 政 府 的 资 助 措 施 将 帮 助 高 校 企 业 和 研 究 机 构 积 极 参 与 并 共 同 塑 造 国 际 创 新 活 动 ( 李 国 强 ) Spitzenforschung aus Deutschland wird international, Pressemitteilung von BMBF, 09.06.2015 德 联 邦 政 府 又 认 定 七 个 电 动 汽 车 灯 塔 项 目 6 月 15 日 至 16 日 在 柏 林 举 行 的 全 国 电 动 汽 车 大 会 上, 联 邦 政 府 又 认 定 了 七 个 电 动 汽 车 的 灯 塔 项 目, 其 中 包 括 由 联 邦 环 境 部 资 助 的 3E 多 户 住 宅 楼 - 自 产 自 消 电 动 (3E-Mehrfamilienhaus - Eigenerzeugung, Eigenverbrauch, Elektromobilität) 项 目 由 联 邦 教 研 部 资 助 的 系 统 集 成 多 材 料 轻 结 构 电 动 汽 车 (Systemintegrativer Multi-Material-Leichtbau für die Elektromobilität / SMILE) 项 目 等 自 2012 年 以 来, 联 邦 政 府 共 认 定 了 22 个 灯 塔 项 目, 它 们 覆 盖 六 个 面 向 未 来 的 核 心 领 域, 即 驱 动 技 术 能 源 系 统 和 能 源 储 存 充 电 基 础 设 施 和 网 络 集 成 及 电 动 方 案 循 环 利 用 与 资 源 效 率 信 息 与 通 讯 技 术 轻 结 构 灯 塔 项 目 的 评 选 已 成 为 促 进 电 动 汽 车 技 术 进 步 或 降 低 生 产 成 本 等 重 大 创 新 活 动 的 质 量 标 志 ( 李 国 强 ) Bundesregierung nominiert 7 Leuchtturmprojekte Elektromobilität, Pressemitteilung von BMBF, 15.06.2015 经 济 合 作 与 发 展 组 织 称 赞 德 国 职 业 教 育 经 济 合 作 与 发 展 组 织 (OECD) 的 最 新 一 期 职 业 技 能 报 告 显 示, 基 于 教 育 体 系 和 劳 动 市 场 的 紧 密 联 系, 德 国 在 为 年 轻 人 创 造 就 业 机 会 方 面 优 于 绝 大 部 分 工 业 国 家 OECD 秘 书 长 古 瑞 亚 (Angel Gurria) 表 示, 职 业 教 育 在 德 国 拥 有 强 大 传 统, 能 够 帮 助 年 轻 人 融 入 职 场 并 推 动 其 提 升 发 展 7
根 据 已 出 炉 的 2013 年 数 据 统 计, 在 全 部 34 个 OECD 国 家 中 有 超 过 3900 万 青 年 没 有 工 作 且 未 接 受 有 效 培 训, 这 一 数 字 较 2008 年 世 界 经 济 危 机 之 前 增 加 了 约 500 万 相 对 于 其 他 国 家, 德 国 的 情 况 明 显 较 好, 其 15 至 29 岁 失 业 且 未 受 训 青 年 的 比 例 为 9.7% OECD 国 家 的 平 均 比 例 为 14.9%, 部 分 国 家 的 情 况 较 为 严 峻, 如 西 班 牙 26.8%, 希 腊 28.5%, 以 及 土 耳 其 31.3% 等 ( 罗 毅 ) OECD lobt Deutschland für praxisnahe Ausbildung, dpa-dossier Bildung Forschung Nr. 23/2015, 01.06.2015 德 联 邦 职 教 所 启 动 信 息 技 术 职 业 更 新 计 划 受 德 国 联 邦 经 济 与 能 源 部 委 托, 德 国 联 邦 职 教 所 (BIBB) 将 对 四 个 双 元 制 信 息 技 术 职 业 进 行 优 化 更 新, 分 别 是 : 信 息 技 术 (IT) 专 员 IT 系 统 电 子 工 程 师 IT 系 统 销 售 员 和 信 息 技 术 销 售 员 该 更 新 计 划 预 计 于 2016 年 秋 季 完 成, 一 个 专 门 咨 询 委 员 会 为 此 提 供 支 持, 其 成 员 为 联 邦 部 委 行 业 协 会 企 业 工 会 职 业 院 校 和 学 术 界 的 代 表 上 述 四 个 IT 职 业 于 1997 年 被 纳 入 德 国 双 元 制 职 教 体 系, 迄 今 为 止 已 培 养 了 约 20 万 专 业 技 术 人 员 目 前 每 年 培 训 新 生 约 为 1.5 万 人, 其 中 信 息 技 术 专 员 尤 其 受 到 青 睐 随 着 职 业 领 域 的 数 字 化 进 展,IT 职 业 的 地 位 和 IT 人 才 的 重 要 性 得 到 迅 速 提 升 工 业 4.0 将 沿 着 整 个 价 值 链 改 变 现 有 的 生 产 模 式, 也 对 IT 技 术 从 业 者 提 出 新 的 技 能 要 求 我 们 要 通 过 对 现 有 职 业 的 调 整 更 新, 将 这 一 成 功 故 事 续 写 下 去,BIBB 主 席 艾 瑟 如 是 说 ( 罗 毅 ) IT-Berufe auf dem Prüfstand, Pressemitteilung von BIBB, 23/2015, 24.06.2015 德 国 积 极 利 用 外 来 移 民 的 潜 力 6 月 10 日, 德 国 联 邦 内 阁 通 过 改 善 国 外 取 得 职 业 资 格 认 定 法 ( 以 下 简 称 认 定 法 ) 实 施 报 告 认 定 法 2012 年 4 月 1 日 生 效, 是 一 部 首 次 将 外 国 职 业 资 格 与 德 国 相 应 职 业 进 行 等 值 评 估 的 联 邦 法 8
联 邦 教 研 部 长 婉 卡 表 示, 近 几 年 拥 有 外 国 职 业 资 格 的 移 民 数 量 大 幅 上 升 要 持 续 保 障 德 国 的 福 祉, 必 须 尽 可 能 利 用 好 这 些 具 备 良 好 职 业 资 格 的 外 国 移 民 的 潜 力, 认 定 法 是 让 他 们 融 入 德 国 劳 动 市 场 的 重 要 手 段 联 邦 职 业 教 育 研 究 所 做 了 一 项 具 有 代 表 性 的 问 卷 调 查, 以 了 解 德 国 雇 主 对 聘 用 拥 有 外 国 职 业 资 格 的 移 民 的 意 见 调 查 显 示, 受 访 企 业 中,80% 对 雇 用 具 有 外 国 职 业 资 格 的 员 工 没 有 顾 虑, 三 分 之 二 准 备 对 外 籍 员 工 的 职 业 资 格 认 定 给 予 切 实 的 支 持, 约 40% 正 在 了 解 这 部 相 对 新 的 认 定 法 婉 卡 特 别 呼 吁 中 小 企 业 把 握 认 定 法 带 来 的 良 好 机 遇, 获 得 有 用 的 专 业 技 术 人 员 报 告 显 示, 认 定 法 实 施 以 来 取 得 卓 越 成 效 据 官 方 统 计, 计 划 实 施 头 两 年 (2012 年 4 月 至 2013 年 12 月 ), 共 收 到 了 26466 份 申 请, 其 中 96% 被 认 定 全 部 等 值 或 部 分 等 值 自 2014 年 中 期, 所 有 联 邦 州 的 认 定 法 生 效, 如 何 使 各 州 达 成 统 一 的 实 施 标 准 是 目 前 面 临 的 巨 大 挑 战 ( 楼 云 华 ) Potenziale von Zuwanderern bestmöglich nutzen, Pressemitteilung von BMBF, 10.06.2015 默 克 尔 为 2015 年 度 德 国 最 佳 中 学 颁 奖 近 日, 德 国 总 理 默 克 尔 在 柏 林 为 乌 珀 塔 尔 巴 门 综 合 中 学 颁 发 2015 年 度 德 国 最 佳 中 学 获 奖 证 书 和 10 万 欧 元 奖 金, 以 表 彰 该 校 良 好 的 学 习 气 氛 根 据 学 生 特 点 不 断 调 整 制 定 的 课 堂 教 学, 在 满 足 学 生 个 性 化 需 求 方 面 所 发 挥 的 示 范 作 用 巴 门 综 合 中 学 位 于 乌 珀 塔 尔 市 内 一 个 社 会 问 题 较 为 集 中 的 地 区, 该 校 约 一 半 学 生 来 自 单 亲 家 庭, 三 分 之 一 学 生 有 移 民 背 景 尽 管 基 础 各 不 相 同, 该 校 学 生 成 绩 多 年 来 却 一 直 高 于 全 德 平 均 水 平, 没 有 一 人 辍 学 或 肄 业, 有 些 小 学 成 绩 很 差 的 学 生, 最 终 仍 能 以 出 色 的 成 绩 毕 业 德 国 最 佳 中 学 奖 由 罗 伯 特 博 世 基 金 会 和 海 德 霍 夫 基 金 会 共 同 设 立, 2006 年 以 来 每 年 颁 发 一 次, 由 教 育 界 和 社 会 各 界 专 家 评 选 本 年 度 有 来 自 10 个 联 邦 州 的 15 所 中 学 参 选, 有 6 所 学 校 获 奖, 其 中 大 奖 奖 金 10 万 欧 元, 5 个 小 奖 奖 金 各 2 万 5 千 欧 元 此 外, 还 设 有 一 个 评 委 奖, 金 额 也 为 2 万 5 千 欧 元 两 个 基 金 会 为 此 提 供 了 24 万 3 千 欧 元 的 经 费 该 奖 评 审 的 主 要 依 据 是 学 生 的 课 程 和 艺 术 成 绩 以 及 学 校 的 教 学 质 量 提 9
名 学 校 须 满 足 一 系 列 条 件, 比 如 学 生 的 成 绩 水 平 及 多 元 化 生 源 如 何 融 入 校 园 生 活 来 自 因 斯 布 鲁 克 大 学 的 评 委 曼 弗 雷 德 施 拉 茨 表 示 : 一 所 好 的 中 学 应 让 所 有 学 生 充 分 发 挥 其 潜 能, 从 而 不 断 实 现 自 我 超 越 ( 张 慧 ) Schulpreis 2015: Die beste Schule Deutschlands ist in Wuppertal-Barmen, SPIEGEL ONLINE SchulSPIEGEL, 10.06.2015 德 洪 堡 基 金 会 选 出 2016 年 洪 堡 教 席 奖 获 得 者 四 位 外 国 科 学 家 ( 其 中 3 位 女 性 1 位 男 性 ) 获 得 2016 年 德 国 最 高 国 际 科 研 奖 洪 堡 教 席 奖, 最 高 奖 金 达 500 万 欧 元 设 立 洪 堡 教 席 奖, 旨 在 奖 励 迄 今 在 国 外 各 学 科 领 域 工 作 的 顶 尖 科 学 家, 以 吸 引 他 们 长 期 在 德 国 高 校 从 事 科 研 工 作 颁 发 的 奖 金 用 于 他 们 第 一 个 五 年 在 德 国 开 展 的 科 研 项 目, 经 费 来 自 联 邦 教 研 部 入 选 者 从 来 自 美 国, 英 国, 法 国, 加 拿 大, 以 色 列 和 瑞 士 的 11 名 被 提 名 的 科 学 家 (6 名 女 性 5 名 男 性 ) 中 选 出, 现 已 分 别 与 为 他 们 提 名 的 大 学 进 入 聘 任 洽 谈 阶 段 颁 奖 仪 式 将 于 2016 年 5 月 举 行,4 名 入 选 者 分 别 是 : Sariel Har-Peled (43 岁 ), 计 算 机 科 学 家, 目 前 在 美 国 伊 利 诺 伊 大 学 厄 巴 纳 - 香 槟 分 校 工 作, 由 萨 尔 州 大 学 提 名 Tiffany Knight (40 岁 ), 生 态 学 家, 目 前 在 美 国 华 盛 顿 大 学 工 作, 由 哈 勒 - 维 滕 贝 格 马 丁 路 德 大 学 与 莱 比 锡 亥 姆 霍 兹 环 境 研 究 中 心 联 合 提 名 Katrin Kogman-Appel (56 岁 ), 犹 太 学 家, 现 在 以 色 列 内 盖 夫 本 - 古 里 安 大 学 工 作, 由 明 斯 特 大 学 提 名 Judith Pfeiffer (50 岁 ), 伊 斯 兰 学 家, 现 在 英 国 牛 津 大 学 工 作, 由 波 恩 大 学 提 名 洪 堡 教 席 奖 为 德 国 高 校 开 启 了 向 世 界 上 顶 尖 科 学 家 提 供 具 有 国 际 竞 争 力 的 科 研 条 件, 并 在 全 球 竞 争 中 彰 显 自 己 鲜 明 特 色 的 机 遇 同 时, 洪 堡 教 席 奖 包 含 了 向 新 的 洪 堡 教 授 提 供 在 德 进 行 长 期 科 研 工 作 前 景 的 义 务 迄 今, 共 有 46 名 外 国 科 学 家 ( 其 中 7 名 女 性 ) 获 洪 堡 教 席 奖 ( 楼 云 华 ) Neue Alexander von Humboldt-Professuren ausgewählt, Pressemitteilung von BMBF, 28.05.2015 10
德 国 教 育 动 态 信 息 2015 年 第 6 期 编 辑 : 罗 毅 殷 文 中 华 人 民 共 和 国 驻 德 意 志 联 邦 共 和 国 大 使 馆 教 育 处 网 址 :http://www.de-moe.edu.cn 地 址 :Dresdener Str. 44, 10179 Berlin, Bundesrepublik Deutschland 电 话 :0049-30-24629316, 传 真 :0049-30-24629325 电 子 邮 件 :05@de-moe.edu.cn 11