論 壹 週 刊 與 香 港 社 會 文 化 的 關 係 學 生.. 劉 智 仁 論 文 研 究 A 組 指 導 老 師.. 梁 秉 鈞 教 授 香 港 嶺 南 大 學 2003-2004 第 1 頁
謝 辭 本 畢 業 論 文, 承 蒙 梁 秉 鈞 教 授 悉 心 指 導, 得 以 完 成, 謹 以 衷 心 感 謝 學 生.. 劉 智 仁 日 期.. 二 零 零 四 年 四 月 十 六 日 第 2 頁
導 言 雜 誌 已 成 為 都 市 人 接 收 訊 息 重 要 的 一 環 九 十 年 代 初 成 衣 商 人 黎 智 英 創 辦 了 壹 週 刊 雜 誌, 令 雜 誌 界 產 生 了 不 同 層 面 的 變 化, 亦 影 響 了 香 港 的 整 體 社 會 文 化 透 過 壹 週 刊 來 研 究 香 港 社 會 文 化, 可 說 是 較 為 有 代 表 性, 因 它 在 相 同 類 型 雜 誌 中 擁 有 特 別 的 歷 史 因 素 和 影 響 力 本 文 的 目 的, 就 是 希 望 研 究 壹 週 刊 與 香 港 社 會 文 化 之 間, 所 出 現 的 互 動 和 微 妙 關 係 讀 者 是 隨 著 流 行 讀 物 而 改 變 生 活 模 式, 所 謂 潮 流 興 乜 就 跟 乜, 視 雜 誌 為 潮 流 的 指 標 ; 流 行 讀 物 亦 會 因 應 讀 者 口 味 或 社 會 文 化, 去 改 變 其 報 導 內 容 ; 社 會 文 化 被 流 行 讀 物 影 響 著 它 的 發 展, 它 又 會 影 響 讀 者 的 行 為 和 思 想 這 種 微 妙 的 互 動 關 係, 正 在 香 港 這 傳 媒 發 展 日 趨 蓬 勃 的 地 方, 有 著 健 全 而 具 影 響 力 之 發 展 論 文 以 壹 週 刊 為 主 線, 從 讀 者 社 會 與 雜 誌 之 間 的 關 係, 分 析 它 們 怎 樣 影 響 著 雜 誌 的 選 題 方 向 及 風 格 路 線 單 從 香 港 社 會 文 化 來 說, 雜 誌 掌 握 不 同 時 代 的 流 行 話 題, 或 是 未 成 氣 候 的 潮 流 資 訊, 而 成 為 最 新 鮮 題 材 因 此, 雜 誌 內 容 以 通 俗 文 化 及 讀 者 需 要 而 改 變, 例 如 他 們 對 生 活 質 素 上 的 講 求 對 事 物 的 好 奇 心 態 等, 因 此 潮 流 雜 誌 能 告 訴 我 們 香 港 人 的 心 態, 論 文 會 研 究 壹 週 刊 內 容 特 色 怎 樣 表 現 香 港 社 會 文 化 此 外, 壹 週 刊 從 九 十 年 代 開 始, 成 為 紀 錄 香 港 社 會 轉 變 的 重 要 雜 誌 之 一, 從 縱 向 層 面 來 說, 文 章 會 分 析 壹 週 刊 眼 中, 香 港 在 政 治 經 濟 及 生 活 上 十 多 年 來 有 著 甚 麼 轉 變 ; 從 橫 向 層 面 上, 在 同 一 件 新 聞 中, 它 跟 其 他 報 刊 在 內 容 上 所 取 的 重 點 及 文 字 表 達 方 法, 又 是 否 一 樣 呢? 是 帶 動 還 是 抹 黑 著 香 港 社 會 文 化? 讀 者 又 是 否 應 該 要 懂 得 分 別 題 材 的 真 確 性 呢? 論 文 透 過 不 同 層 次 的 比 較 方 法, 研 究 雜 誌 與 社 會 文 化 的 微 妙 關 係 論 文 的 最 後 部 份, 會 深 入 探 討 壹 週 刊 對 香 港 社 會 及 傳 媒 文 化 的 各 種 影 響, 評 論 壹 週 刊 的 存 在 意 義 和 價 值 選 定 以 傳 媒 文 化 為 畢 業 論 文 的 主 題, 全 因 為 對 傳 媒 的 興 趣 及 它 所 發 出 的 威 力 一 本 雜 誌 能 夠 影 響 著 社 會 各 層 面, 如 市 民 對 時 事 的 判 斷 和 立 場 潮 流 話 題 與 喜 好 等, 影 響 範 圍 之 廣 實 在 不 容 忽 視 當 我 從 電 影 電 視 報 紙 雜 誌 等 傳 媒 類 別 收 窄 題 材 範 圍 之 後, 決 定 利 用 壹 週 刊 為 論 文 研 究 對 象, 希 望 透 過 雜 誌 背 景 及 內 容 的 獨 特 性, 研 究 香 港 社 會 文 化 跟 雜 誌 之 間 互 相 影 響 的 關 係 其 實 論 文 起 初 開 始 下 筆 時, 遇 到 最 大 的 問 題 是 怎 樣 客 觀 地 分 析 研 究 對 象 和 以 自 己 的 角 度 評 論 雜 誌, 正 因 為 壹 週 刊 是 我 經 常 閱 讀 的 雜 誌, 有 很 多 看 法 已 經 變 得 根 深 柢 固, 要 從 讀 者 身 份 抽 離 初 時 並 不 容 易, 後 來 經 過 閱 讀 不 同 的 書 籍 和 文 章, 令 我 對 香 港 傳 第 3 頁
媒 及 壹 週 刊 有 更 深 入 的 了 解, 問 題 已 逐 漸 解 決 在 搜 集 資 料 方 面, 每 一 期 的 壹 週 刊 當 然 是 重 要 的 材 料, 但 論 文 有 些 部 份 需 分 析 壹 週 刊 的 內 容 及 對 社 會 的 影 響, 亦 因 將 不 同 材 料 套 入 論 文 主 題 作 比 較, 要 配 合 壹 週 刊 及 其 他 相 關 雜 誌 作 為 例 子, 所 以 需 要 尋 找 不 同 年 份 而 又 適 合 的 雜 誌, 是 一 件 比 較 艱 巨 的 事 情 幸 好, 每 當 我 出 征 香 港 大 學 圖 書 館 香 港 特 藏 資 料 區 時, 總 會 找 到 些 令 我 驚 喜 的 資 料, 這 可 算 是 研 究 論 文 過 程 中 的 原 動 力 由 去 年 開 始 定 題, 其 後 無 間 斷 地 搜 集 資 料 寫 作 會 見 指 導 老 師 重 覆 以 上 動 作 超 過 十 個 月 的 時 間 此 畢 業 論 文 可 算 是 本 人 十 月 懷 胎 的 孩 子 吧! 不 知 道 他 / 她 的 體 重 是 否 足 六 磅 四 呢?! 第 4 頁
目 錄 一 前 言 ------------------------------------------------------------------------ 6 二 壹 週 刊 背 景 -------------------------------------------------------- 6 (1) 黎 智 英 與 壹 週 刊 三 壹 週 刊 出 現 前 的 香 港 雜 誌 文 化 ------------------------------- 8 四 壹 週 刊 出 現 後 的 迴 響 -------------------------------------------- 11 五 雜 誌 內 容 取 向 ----------------------------------------------------------- 13 (1) 社 會 導 向 (2) 市 場 導 向 六 雜 誌 形 式 取 向 ----------------------------------------------------------- 16 (1) 以 人 為 本 的 編 輯 手 法 (2) 版 面 設 計 特 色 七 壹 週 刊 眼 中 的 香 港 社 會 (1990-2004) ------------------------- 18 (1) 縱 向 層 面.. 政 治 經 濟 生 活 上 轉 變 (2) 橫 向 層 面.. 分 析 單 一 報 導 內 容 的 異 同 八 壹 週 刊 出 現 後 對 香 港 社 會 及 傳 媒 文 化 的 影 響 ------------ 23 (1) 腥 色 題 材 合 理 化 (2) 形 成 揭 發 私 隱 心 態 (3) 影 響 傳 媒 公 信 力 (4) 雜 誌 成 為 生 活 指 標 (5) 姊 妹 雜 誌 出 現 (6) 新 聞 娛 樂 化 VS 娛 樂 新 聞 化 (7) 引 起 同 業 競 爭 (8) 影 響 報 刊 版 面 設 計 九 結 語 ----------------------------------------------------------------------- 29 第 5 頁
論 壹 週 刊 與 香 港 社 會 文 化 的 關 係 一 前 言 雜 誌 已 成 為 都 市 人 接 收 訊 息 不 可 或 缺 的 一 部 份 香 港 市 面 上 的 雜 誌 種 類 繁 多, 包 括 消 閒 娛 樂 旅 遊 親 子 時 事 飲 食 家 居 等 幾 十 項, 每 一 種 類 亦 出 現 了 不 同 出 版 社 競 爭 的 情 況, 彼 此 在 封 面 內 容 價 錢 上 作 出 比 較, 以 求 吸 納 更 多 讀 者, 增 加 雜 誌 市 場 的 佔 有 率 九 十 年 代 初 期, 雜 誌 界 產 生 了 變 化, 皆 因 一 位 做 製 衣 生 意 的 行 外 人 黎 智 英 創 辦 了 綜 合 式 雜 誌 壹 週 刊, 它 不 但 令 雜 誌 界 傳 媒 界 人 士 的 注 意, 而 且 影 響 了 香 港 的 整 體 社 會 文 化 壹 週 刊 跟 其 他 雜 誌 有 甚 麼 不 同 之 處 呢? 它 的 出 現 對 於 各 階 層 的 人 有 著 甚 麼 不 同 的 意 義? 壹 週 刊 對 於 香 港 社 會 氣 候 來 說 是 好 是 壞? 本 文 的 目 的, 就 是 希 望 研 究 壹 週 刊 與 香 港 社 會 文 化 之 間, 所 出 現 的 互 動 和 微 妙 關 係 在 研 究 的 過 程 中, 需 要 分 析 壹 週 刊 的 背 景 和 影 響 每 期 壹 週 刊 審 題 的 外 在 因 素 此 外, 本 文 還 會 嘗 試 利 用 縱 向 及 橫 向 的 角 度, 來 歸 納 壹 週 刊 十 多 年 來 怎 樣 寫 香 港 社 會 論 文 的 最 後 部 份, 會 深 入 探 討 壹 週 刊 對 香 港 社 會 及 傳 媒 文 化 的 各 種 影 響, 評 論 壹 週 刊 的 存 在 意 義 和 價 值 二 壹 週 刊 背 景 壹 週 刊 是 一 本 綜 合 性 雜 誌, 以 時 事 娛 樂 及 生 活 為 雜 誌 主 幹, 由 黎 智 英 於 一 九 九 零 年 三 月 十 五 日 所 創 辦 壹 週 刊 這 個 雜 誌 名 稱, 以 及 創 刊 宣 傳 口 號 不 扮 高 深, 只 求 傳 真, 均 為 已 故 作 詞 人 林 振 強 的 作 品, 他 的 意 念 反 映 了 壹 週 刊 的 風 格 路 線, 以 至 它 在 社 會 文 化 中 的 定 位 根 據 壹 週 刊 創 刊 號 的 創 刊 詞 表 示, 壹 就 是 以 個 人 利 益 為 本 位, 壹 週 刊 是 為 了 個 人 利 益 而 鳴, 活 潑 進 取 地 為 讀 者 們 提 供 資 訊 為 他 們 的 生 活 加 添 姿 采, 而 且 壹 週 刊 肯 定 了 人 性, 更 肯 定 做 人 的 情 趣 1, 這 段 創 刊 詞 表 明 出 版 人 創 辦 雜 誌 的 原 因 及 日 後 方 針, 是 以 滿 足 讀 者 個 人 單 位 為 主, 希 望 閱 讀 壹 週 刊 的 人, 透 過 它 能 在 日 常 生 活 上 找 到 無 窮 樂 趣 初 期 壹 週 刊 以 一 冊 形 式 出 版, 內 容 分 為 四 部 份, 包 括 時 人 時 事 篇 原 富 篇 金 峰 集 及 生 活 及 娛 樂 篇 2 時 人 時 事 篇 集 中 討 論 和 批 評 香 港 以 1 2 見 創 刊 詞, 壹 週 刊 創 刊 號,1990 年 3 月 15 日, 頁 1 時 人 時 事 篇 原 富 篇 金 峰 集 及 生 活 及 娛 樂 篇 為 壹 週 刊 創 刊 號 至 第 37 期 的 第 6 頁
及 兩 岸 的 時 事 問 題, 由 雜 誌 的 主 筆 和 時 事 評 論 員 編 寫 ; 原 富 篇 以 財 經 投 資 為 主 題, 透 過 不 同 的 生 活 例 子 將 致 富 方 法 告 訴 讀 者 ; 金 峰 集 為 當 時 雜 誌 編 輯 許 金 峰 的 人 物 專 訪 欄 目, 每 期 訪 問 成 中 名 人, 以 深 入 角 度 剖 析 他 們 的 故 事 ; 生 活 及 娛 樂 篇 包 括 娛 樂 新 聞 及 散 文 兩 部 份, 娛 樂 新 聞 為 報 導 香 港 娛 樂 圈 動 態, 而 散 文 部 份 則 邀 請 名 人 執 筆, 以 生 活 逸 事 為 散 文 主 題 時 至 今 日, 壹 週 刊 已 分 為 一 書 兩 冊 出 版, 第 一 冊 內 容 包 括 時 事 財 經 及 優 質 生 活 ; 第 二 冊 以 娛 樂 生 活 為 主 題, 內 容 分 為 六 項, 包 括 娛 樂 名 人 飲 食 旅 遊 家 庭 時 裝 及 資 訊 壹 週 刊 以 中 產 階 層 市 民 為 主 要 雜 誌 對 象, 這 些 市 民 在 社 會 上 有 一 定 程 度 的 經 濟 及 思 考 能 力 創 刊 號 價 錢 為 十 二 元, 而 當 時 一 般 雜 誌 例 如 香 港 電 視 姊 妹 大 眾 電 視 清 新 週 刊 號 外 兒 童 周 刊 等 價 錢 約 為 六 至 七 元, 讀 者 除 了 有 能 力 買 下 當 時 比 較 昂 貴 的 壹 週 刊 外, 他 們 亦 是 一 群 白 領 階 層 人 士, 皆 因 壹 週 刊 初 期 的 封 面 專 題 多 以 富 豪 創 業 打 工 皇 帝 為 主 3 明 顯 地, 雜 誌 所 針 對 的 讀 者 群 並 非 中 學 生 家 庭 主 婦 工 人 等 階 層 人 士, 壹 週 刊 的 中 產 形 象 顯 而 易 見 此 外, 壹 週 刊 所 製 作 的 新 聞 講 求 貼 身, 即 是 與 讀 者 的 現 實 生 活 息 息 相 關, 或 者 是 讀 者 的 興 趣 所 在, 4 文 章 稍 後 會 作 詳 細 的 探 討 黎 智 英 與 壹 週 刊 5 黎 智 英 是 個 具 爭 議 性 的 人 物, 他 的 一 舉 一 動 在 某 些 方 面 很 有 新 聞 性, 而 他 又 懂 得 利 用 傳 媒 作 推 廣 宣 傳, 尤 其 是 自 身 旗 下 的 刊 物 更 經 常 提 及 其 近 況, 如 壹 週 刊 專 欄 事 實 與 偏 見 黎 智 英 辦 刊 物 的 風 格 跟 當 時 其 他 雜 誌 有 所 不 同, 對 於 他 的 作 風, 成 為 了 很 多 同 業 的 學 習 模 仿 指 標, 亦 有 文 章 批 評 他 不 尊 重 新 聞.. 貼 近 讀 者 需 求, 努 力 向 市 場 靠 攏, 是 黎 智 英 經 營 媒 體 的 一 貫 宗 旨 他 把 新 聞 當 商 品 來 賣, 完 全 顛 覆 給 讀 者 應 該 看, 而 不 是 喜 歡 看 的 新 聞 傳 統 6 黎 智 英 辦 雜 誌 的 方 向 亦 跟 自 己 的 政 治 取 向 有 關, 他 在 六 四 民 運 期 間, 以 商 人 身 份 主 題 內 容, 以 上 四 部 份 由 壹 週 刊 第 38 期 一 書 兩 冊 開 始 就 分 別 出 現 於 時 事 財 經 冊 及 娛 樂 生 活 冊 之 中 3 根 據 呂 家 明 於 黎 智 英 傳 說 所 提 及, 壹 週 刊 早 期 專 講 富 豪 的 做 法, 很 多 人 就 指 是 受 鄭 經 翰 的 資 本 所 影 響, 指 黎 智 英 以 資 本 雜 誌 作 為 壹 週 刊 的 藍 本, 見 呂 家 明.. 黎 智 英 傳 說, 香 港.. 明 報 出 版 社 有 限 公 司,1997 年, 頁 78 4 呂 家 明.. 不 扮 高 深 只 求 傳 真, 黎 智 英 傳 說, 香 港.. 明 報 出 版 社 有 限 公 司,1997 年, 頁 99 5 黎 智 英,1949 年 出 生 於 廣 州, 現 年 55 歲, 祖 籍 順 德 他 在 32 歲 時 成 立 佐 丹 奴 成 衣 連 鎖 店, 41 歲 創 辦 壹 週 刊,46 歲 創 辦 蘋 果 日 報, 現 為 壹 傳 媒 集 團 主 席 6 林 宜 諄.. 下 流 不 是 他 成 功 的 唯 一 理 由, 數 位 時 代 23 期,2001 年 5 月 1 日, 頁 230 第 7 頁
挺 身 積 極 支 持 民 運 名 下 佐 丹 奴 衣 服 更 大 量 印 製 民 運 標 語 貼 紙 與 T 恤, 免 費 派 發 ; 7 他 不 滿 天 安 門 事 件, 因 此 大 罵 李 鵬 王 八 蛋 而 得 罪 中 共 8 由 於 雜 誌 老 闆 的 政 治 立 場, 每 當 政 局 出 現 動 盪, 雜 誌 便 會 透 過 不 同 的 文 章, 來 表 明 支 持 或 反 對 的 鮮 明 立 場, 壹 週 刊 對 政 治 問 題 敢 怒 敢 言 的 形 象 深 入 民 心 壹 週 刊 聲 稱 以 讀 者 為 先, 希 望 做 一 份 能 跟 讀 者 有 溝 通 的 雜 誌, 所 以 除 了 在 內 容 上 以 讀 者 的 喜 好 出 發 外, 讀 者 的 意 見 成 為 了 壹 週 刊 眼 中 的 明 燈, 讀 者 地 位 至 高 無 上, 他 們 的 意 見 永 遠 是 對 的, 其 權 威 性 甚 至 比 老 闆 黎 智 英 更 高 每 一 個 月, 壹 週 刊 都 會 到 報 攤 上 去 尋 找 十 位 讀 者, 以 每 人 港 幣 五 百 元 的 酬 勞, 邀 請 他 們 到 壹 週 刊 來 做 讀 者 意 見 調 查, 他 們 稱 之 為 focus group 9 主 持 人 會 先 統 計 看 過 那 一 期 的 人 數 有 多 少? 每 一 篇 文 章 好 看 不 好 看? 原 因 是 甚 麼? 由 於 讀 者 的 反 應 都 很 直 接, 其 他 主 管 隔 著 玻 璃 聽 到 讀 者 直 接 的 批 評, 常 常 會 受 不 了, 甚 至 發 生 過 讀 者 與 主 持 人 吵 架 的 事 情 雖 然 focus group 的 意 見 較 為 主 觀, 而 且 以 批 評 雜 誌 的 人 居 多, 但 黎 智 英 視 普 通 讀 者 的 意 見 為 金 科 玉 律, 他 經 常 對 同 事 說 : 我 說 的 東 西 你 可 以 不 聽, 讀 者 說 的, 你 一 定 要 聽 10 黎 智 英 對 新 聞 採 訪 的 要 求 是 盡 量 深 入 而 全 面, 最 好 就 是 做 到 其 他 雜 誌 沒 有 的 資 料, 記 者 能 夠 發 掘 出 來, 成 為 獨 家 消 息 所 以 壹 週 刊 對 一 些 罪 案 新 聞 的 報 道, 除 了 警 方 目 擊 者 的 說 法 外, 還 盡 量 採 訪 三 山 五 嶽 各 路 人 馬, 務 求 找 出 事 實 真 相 這 就 是 一 些 在 報 章 上 視 為 平 平 無 奇 的 新 聞, 到 了 壹 週 刊 手 上, 往 往 可 以 成 中 焦 點 的 原 因, 當 然 這 焦 點 的 真 假 還 有 待 討 論 由 此 看 來, 壹 週 刊 在 市 場 定 位 整 體 風 格 及 出 版 人 的 影 響 下, 形 成 了 它 的 獨 有 模 式.. 獨 家 報 導 揭 發 內 幕 內 容 深 入 題 材 多 元 化 版 面 設 計 色 彩 豐 富 新 聞 具 娛 樂 性 這 就 是 黎 智 英 辦 刊 物 的 方 程 式, 後 來 他 在 一 九 九 五 年 創 辦 的 蘋 果 日 報 汲 取 了 壹 週 刊 以 上 的 特 色, 形 成 了 傳 媒 文 化 中 所 謂 的 蘋 果 化 現 象 11 三 壹 週 刊 出 現 前 的 香 港 雜 誌 文 化 從 雜 誌 的 內 容 作 分 類, 有 綜 合 性 的 政 治 性 的 娛 樂 性 的 學 術 性 的 生 活 性 的 文 藝 性 的 科 技 性 的 青 年 的 兒 童 的 成 人 的 婦 女 的 漫 畫 的 宗 教 的 包 羅 萬 有, 截 至 二 零 零 二 年 年 底, 本 港 傳 播 媒 介 共 有 七 百 五 十 四 份 期 刊 7 8 9 10 11 周 華 山.. 文 化 人 情 意 結 從 文 化 新 朝 到 壹 週 刊, 消 費 文 化.. 影 像 文 學 音 樂, 香 港.. 青 文 文 化 事 業 有 限 公 司,1990 年, 頁 98 陶 令 瑜.. 黎 智 英.. 我 們 不 是 賣 雜 誌 我 們 是 賣 共 鳴 賣 感 覺!, 新 新 聞 742 期, 頁 40 吳 燕 玲.. 壹 週 刊 致 勝 3 大 秘 訣, 新 新 聞 742 期 (2001 年 5 月 21 日 ), 頁 35 陳 世 光.. 實 證 研 究 - 蘋 果 日 報 完 全 市 場 導 向, 香 港 大 眾 傳 播 產 業 概 論, 香 港.. 天 地 圖 書 有 限 公 司,2001 年, 頁 135 香 港 報 業 流 行 蘋 果 化 一 詞, 泛 指 用 電 腦 排 版 多 用 彩 色 繪 圖 美 術 設 計, 甚 至 出 位 以 求 變 創 新 等 編 排 手 法 均 被 列 入 蘋 果 化 的 意 義 之 中 第 8 頁
12 壹 週 刊 可 說 是 香 港 近 年 雜 誌 界 的 一 個 分 水 嶺, 在 這 本 時 事 與 娛 樂 並 重 的 雜 誌 未 曾 面 世 之 前, 香 港 雜 誌 界 在 九 十 年 代 以 前 普 遍 出 現 了 集 中 化 的 現 象, 即 是 說 雜 誌 的 風 格 及 內 容 較 為 統 一 雖 說 壹 週 刊 是 雜 誌 界 的 分 水 嶺, 其 實 在 六 十 年 代 開 始 香 港 出 現 過 一 些 具 代 表 性 的 雜 誌, 例 如 明 報 月 刊 號 外 及 明 報 周 刊 等, 雖 然 它 們 的 雜 誌 內 容 風 格 路 線 各 有 不 同, 但 雜 誌 在 各 自 處 於 的 年 代 雜 誌 的 界 別 以 及 對 香 港 整 個 出 版 界 有 著 深 遠 的 影 響, 而 影 響 力 及 地 位 至 今 依 然 存 在 因 此 下 文 以 明 報 月 刊 號 外 及 明 報 周 刊 為 例 子, 由 六 十 年 代 開 始 出 發, 多 角 度 呈 現 香 港 雜 誌 的 歷 史 文 化 明 報 月 刊 13 以 專 題 文 章 為 主, 內 容 受 華 人 知 識 份 子 歡 迎 一 九 六 六 年 中 國 發 生 有 十 年 浩 劫 之 稱 的 文 化 大 革 命, 14 明 報 月 刊 就 在 同 年 出 版 ( 見 圖 一 ), 並 成 為 一 個 文 化 平 台, 集 合 了 海 外 各 地 的 中 國 知 識 分 子, 在 文 章 上 發 表 他 們 對 文 化 的 批 評 雜 誌 有 著 一 份 使 命 感, 就 是 將 中 國 文 化 發 展 到 海 外, 繼 承 中 國 傳 統 在 明 報 月 刊 第 一 期 發 刊 詞 中, 表 明 了 雜 誌 創 辦 的 主 要 目 的 及 方 向.. 華 裔 學 人 散 處 世 界 各 地 在 相 互 的 通 訊 之 中, 許 多 人 表 達 了 一 個 共 同 的 要 求.. 希 望 有 一 本 獨 立 的 沒 有 任 何 政 治 背 景 的 中 文 刊 物, 來 發 表 大 家 的 意 見, 交 流 朋 友 們 的 感 想 和 看 法 ; 也 希 望 這 本 刊 物 能 客 觀 地 報 導 各 地 華 人 社 會 的 真 實 情 況, 不 要 作 任 何 偏 袒 的 或 惡 意 的 宣 傳 由 此 看 來, 明 報 月 刊 所 吸 納 的 讀 者 層 面, 是 以 世 界 各 地 華 人 社 會 中 的 知 識 份 子 為 主 雜 誌 內 容 上, 明 報 月 刊 第 一 期 分 為 五 項, 包 括 思 想 學 術 人 物 遊 記 及 傳 記, 並 在 書 未 數 頁 加 上 彩 色 插 頁, 印 有 敦 煌 壁 畫 岑 蔚 居 產 圖 蘇 東 坡 書 赤 壁 賦 等 珍 貴 文 獻, 以 增 加 文 藝 色 彩 15 現 今 的 明 報 月 刊 較 六 十 年 代 為 多 元 化, 雜 誌 方 向 依 然 以 華 人 時 事 及 文 學 為 骨 幹, 如 專 欄 文 化 探 索 介 紹 華 人 藝 術 的 發 展 傑 出 華 人 系 列 以 人 物 特 寫 形 式, 專 訪 世 界 上 舉 足 輕 重 的 中 國 人 新 書 點 評 以 推 介 中 文 書 為 主, 書 評 人 以 自 身 角 度 分 析 新 書 另 一 份 雜 誌 號 外 由 陳 冠 中 所 創 辦, 16 他 在 外 國 眾 多 的 文 化 雜 誌 中 取 經, 12 通 訊 傳 媒 和 資 訊 科 技 - 大 眾 傳 播 媒 介, 載 於 香 港 政 府 新 聞 處 編, 香 港 年 報 2002, 香 港, 2003 年 13 明 報 月 刊 於 1966 年 1 月 創 刊, 根 據 第 1 期 發 刊 詞 表 示 刊 物 的 主 幹 人 物, 是 亞 歐 美 三 洲 的 文 化 人 所 以 叫 做 明 報 月 刊, 只 因 為 刊 物 由 香 港 明 報 負 責 主 要 的 經 費 編 輯 及 發 行 工 作 14 文 化 大 革 命 是 中 國 共 產 黨 的 內 部 鬥 爭, 由 1966 年 至 1976 年 之 間 發 生, 直 至 當 時 中 國 國 家 主 席 毛 澤 東 逝 世 才 平 息, 因 歷 時 十 載 的 關 係, 文 化 大 革 命 亦 有 十 年 浩 劫 之 稱 15 資 料 根 據 明 報 月 刊 第 1 期,1966 年 1 月 16 號 外 於 1976 年 9 月 30 日 創 刊, 英 文 名 稱 定 為 The Tabloid, 即 是 小 報 的 意 思 陳 冠 中 除 創 辦 號 外, 他 的 出 品 還 包 括 極 品 及 號 外 兒 童 周 刊 第 9 頁
在 香 港 籌 備 一 份 集 合 新 聞 專 欄 書 評 八 卦 話 題 的 小 型 文 化 報 紙 第 一 期 號 外 以 新 聞 與 藝 術 為 主 題 ( 見 圖 二 ), 內 容 包 括 報 導 贊 育 醫 院 輸 錯 血 的 新 聞 張 志 風 作 繪 畫 的 諷 刺 漫 畫 易 經 占 卦 專 題 等, 17 題 材 較 為 多 元 化, 文 章 風 格 獨 特 號 外 初 期 以 電 視 及 普 及 文 化 評 論 為 一 大 特 色, 深 受 讀 者 歡 迎 它 經 歷 了 幾 個 時 期 的 轉 變, 在 雜 誌 編 輯 及 包 裝 上 亦 有 所 不 同.. 號 外 一 開 始 以 小 型 報 紙 發 行, 不 久 以 雜 誌 形 式 出 版, 及 後 與 養 德 堂 合 作 後 就 變 成 大 版 面 比 較 豪 華 的 包 裝 版 本 雜 誌 編 輯 方 面, 七 十 年 代 包 括 陳 冠 中 鄧 小 宇 丘 世 文 ; 八 十 年 代 號 外 負 責 編 輯 的 有 岑 建 勳 邵 國 華 簡 國 慧 ; 九 十 年 代 號 外 由 另 一 批 新 力 軍 如 黃 源 順 麥 成 輝 趙 德 強 成 為 編 輯 一 職 其 實 雜 誌 的 包 裝 及 編 輯 在 不 同 年 代 有 所 分 別 之 外, 號 外 內 容 形 式 定 位 方 針 讀 者 群 亦 因 雜 誌 轉 變 而 轉 變 文 字 表 達 手 法 方 面, 號 外 的 確 有 獨 特 大 膽 的 一 套 它 創 作 了 一 種 中 英 混 雜 的 有 趣 文 體, 由 香 港 人 日 常 一 句 中 文 一 句 英 文 的 習 慣 引 申 而 成, 亦 是 知 識 份 子 慣 常 溝 通 方 式 的 真 實 寫 照 號 外 其 中 一 期 稱 為 飽 餐 不 是 必 然 的 文 章 中, 18 夾 雜 了 很 多 的 英 文 字, 節 錄 其 中 一 段 如 下.. 選 擇 食 物 時, 我 會 留 意 它 的 TEXTURE 食 物 不 但 要 CHEMICALLY TASTY, 亦 要 PHYSICALY APPEALING 基 本 上, 食 物 都 應 是 MASTICATABLE i.e. 有 咬 口 (THAT' S WHAT YOUR TEETH ARE FOR) 在 進 入 食 道 時 要 有 足 夠 BODY 去 引 起 各 幫 助 蠕 動 文 化 水 平 較 低 的 讀 者 看 見 這 文 章 時, 可 能 已 經 要 翻 開 字 典 查 生 字 吧! 正 因 為 對 文 化 人 在 閱 讀 上 的 享 受, 加 上 當 前 潮 流 的 沿 用, 中 英 混 雜 已 成 為 號 外 的 一 大 特 色 時 至 今 日, 號 外 所 表 達 的 形 式 是 以 誇 張 的 版 面 設 計 特 別 的 圖 片 結 構 起 碼 八 十 級 的 標 題, 再 加 上 軟 性 的 表 達 文 字 手 法 具 作 者 個 人 風 格 的 文 章 組 成 由 七 十 年 代 開 始, 號 外 強 調 讀 者 應 有 自 己 的 感 受, 能 自 己 體 會 感 覺 那 種 生 活 品 味, 給 引 了 中 產 人 士 及 優 皮 一 族 (Yuppie) 19 成 為 長 期 讀 者 ; 雜 誌 講 求 美 學, 無 論 攝 影 版 面 上 都 花 了 心 思, 因 此 當 年 理 工 設 計 各 院 校 學 生 都 視 號 外 為 美 藝 聖 經 20 明 報 周 刊 21 創 刊 至 今 已 有 三 十 六 年 的 歷 史, 雜 誌 由 最 早 的 二 十 頁, 發 展 17 18 19 20 21 資 料 根 據 號 外 創 刊 號,1976 年 9 月 30 日, 頁 1 井 四.. 飽 餐 不 是 必 然 Memoir of a twesp gourmet, 載 於 號 外 1988 年 1 月 號, 頁 32 優 皮 一 族 (Yuppie) 即 代 表 專 業 人 士 學 歷 較 高 及 年 齡 介 乎 30-40 歲 的 市 民, 俗 稱 優 皮 一 族 節 錄 於 網 上 評 論 文 章 董 建 華 民 望 綜 論, 鍾 庭 耀 著,2004 年 (http://hkupop.hku.hk/chinese/columns/columns12.html) JJ.. 號 外 美 學, 號 外 廿 五 周 年 特 刊, 頁 204 明 報 周 刊 於 1968 年 11 月 17 日 由 明 報 集 團 所 創 辦 第 10 頁
至 最 多 的 三 百 七 十 六 頁, 22 明 顯 地 不 斷 豐 富 版 面 及 內 容, 其 中 包 括 娛 樂 時 事 經 濟 文 化 時 裝 生 活, 甚 至 連 載 小 說, 應 有 盡 有 它 最 為 吸 引 和 特 別 之 處 有 兩 項, 由 創 刊 至 今 是 沒 有 轉 變 的, 就 是 雜 誌 的 尺 寸 及 封 面 設 計 明 報 周 刊 較 一 般 雜 誌 的 尺 寸 為 大, 好 處 在 於 讀 者 在 報 攤 上 較 容 易 注 意 雜 誌, 而 在 版 面 上 亦 可 以 容 納 更 多 的 圖 片 和 文 字 ; 雜 誌 封 面 具 有 自 己 的 風 格, 以 一 張 大 尺 寸 的 明 星 照 片 作 為 主 封 面, 標 題 文 字 風 格 雖 有 誇 張 成 份, 但 都 只 是 文 字 遊 戲, 並 無 攻 擊 他 人 元 素, 而 標 題 字 體 及 顏 色 較 為 平 實, 並 無 出 現 過 立 體 字 或 螢 光 字 來 引 起 注 意 ( 見 圖 三 ) 明 報 周 刊 最 風 光 的 歲 月 可 說 是 八 十 年 代, 因 當 時 正 值 香 港 電 影 及 電 視 文 化 的 黃 金 時 代, 明 報 周 刊 曾 盛 極 一 時, 標 榜 大 爆 獨 家 料 以 作 賣 點, 如 某 女 明 星 情 變 某 名 人 給 銀 行 追 數, 但 認 真 來 說, 當 時 它 們 只 是 玩 誇 張 手 法, 或 者 是 語 不 驚 人 死 不 休 23 踏 入 九 十 年 代, 跟 明 報 周 刊 同 類 型 的 雜 誌 相 繼 出 現, 包 括 黎 智 英 的 壹 週 刊 及 其 後 的 數 份 雜 誌 如 東 周 刊 快 周 刊, 無 論 雜 誌 的 定 位 內 容 讀 者 對 象 等, 彼 此 間 存 在 很 多 相 似 的 地 方, 因 而 形 成 直 接 的 競 爭 因 此, 明 報 周 刊 不 斷 在 內 容 及 設 計 上 作 出 改 進, 例 如 現 時 每 期 均 以 一 書 三 冊 的 形 式 出 版, 以 娛 樂 及 生 活 為 主 題 書 的 內 容, 其 餘 兩 本 副 刊 則 以 專 題 形 式 出 版.. 第 一 本 以 明 報 周 刊 的 英 文 縮 寫 為 名 稱 的 副 刊 mpw, 以 飲 食 及 時 裝 為 主 打, 每 期 介 紹 香 港 不 同 的 食 肆, 更 以 香 港 第 一 作 為 欄 目 名 稱, 例 如 曾 經 訪 問 陸 羽 茶 樓 鏞 記 酒 家 海 安 咖 啡 室 等, 24 全 都 是 香 港 最 出 名 最 經 典 的 食 店 ; 第 二 本 副 刊 稱 為 mwb, 即 是 Mingpao Weekly Beauty 的 意 思, 整 本 書 以 女 性 為 讀 者 對 象, 集 中 介 紹 化 妝 品 美 容 護 膚 等 資 訊 由 此 可 見, 明 報 周 刊 在 這 十 多 年 間 的 內 容 並 沒 有 太 大 的 轉 變, 只 是 在 整 本 雜 誌 的 包 裝 上 略 為 跟 隨 潮 流, 利 用 一 書 多 冊 的 主 題 式 副 刊 作 為 賣 點, 以 吸 引 更 多 的 讀 者 以 上 三 份 內 容 風 格 和 路 線 各 有 不 同 的 雜 誌, 雖 然 並 不 可 以 將 它 們 劃 一 地 作 出 比 較, 但 回 想 六 七 及 八 十 年 代 的 重 頭 雜 誌, 它 們 應 該 是 讀 者 心 目 中 的 選 擇 之 一 八 十 年 代 後 期, 本 地 出 版 事 業 蓬 勃 發 展, 其 中 最 觸 目 可 算 是 商 家 辦 文 化 雜 誌, 如 鄭 經 翰 施 養 德 等 全 面 進 軍 出 版 事 業, 壟 斷 多 份 高 檔 中 產 雜 誌, 如 花 花 公 子 資 本 雜 誌 資 本 家 Marie Claire 等 ; 而 出 身 於 製 衣 行 業 的 黎 智 英, 一 擲 千 金 於 九 十 年 代 初 投 資 出 版 壹 週 刊 四 壹 週 刊 出 現 後 的 迴 響 22 23 24 胡 魯 右.. 努 力 耕 耘 卅 一 年 餘 明 報 上 市 讓 公 眾 參 與, 明 報 周 刊 1164 期,1991 年 3 月 3 日, 頁 25 張 月.. 香 港 娛 樂 新 聞 的 狗 仔 隊 革 命, 香 港 電 台 傳 媒 透 視 網 頁 (http://www.rthk.org.hk/mediadigest/md9906/04.htm) 陳 曉 蕾.. 香 港 第 一, 明 窗 出 版 社 有 限 公 司,2002 年 7 月 第 11 頁
壹 週 刊 在 一 九 九 零 年 三 月 十 五 日 創 刊, 創 刊 號 以 許 冠 文 作 為 封 面 人 物 ( 見 圖 四 ), 它 兼 備 了 時 事 文 化 及 娛 樂 三 方 面 的 報 導, 可 說 是 通 俗 版 明 報 月 刊 平 民 版 號 外 及 高 級 版 明 報 周 刊 25 三 合 為 一, 各 取 所 長 而 出 版 新 的 雜 誌 壹 週 刊 先 以 共 冶 一 爐 的 一 冊 形 式 出 版, 及 後 有 意 將 時 事 娛 樂 及 生 活 報 導 分 門 別 類, 因 此 由 三 十 八 期 開 始 以 一 書 兩 冊 創 香 港 雜 誌 界 先 河, 以 它 們 所 稱 的 深 入 及 求 真 的 報 導 風 格 經 營 刊 物, 發 掘 香 港 雜 誌 業 另 一 條 出 路 壹 週 刊 的 出 現 無 疑 是 一 種 傳 媒 新 衝 擊, 暫 且 不 評 論 它 的 好 與 壞, 它 的 出 現 的 確 給 予 雜 誌 同 業 重 大 的 壓 力, 因 而 作 出 相 應 的 對 策, 例 如 減 價 改 革 內 容 及 版 面 等 ; 而 當 時 整 個 香 港 雜 誌 市 場, 亦 因 壹 週 刊 出 刊 之 後, 雜 誌 數 目 增 加 了 五 倍 之 多 26 壹 週 刊 創 辦 時 是 沒 有 人 看 好 的, 因 為 類 似 的 新 聞 性 雜 誌 如 國 際 城 市 政 經 周 刊 等 均 遭 滑 鐵 盧 27 但 它 在 創 刊 後 能 保 持 銷 量, 它 的 迴 響 除 了 給 予 雜 誌 界 一 種 反 思 外, 還 引 申 了 同 類 型 雜 誌 的 誕 生 壹 週 刊 出 版 一 年 後, 即 一 九 九 二 年, 東 方 報 業 集 團 以 壹 週 刊 作 為 藍 本 創 辦 東 周 刊 ( 見 圖 五 ), 28 雜 誌 無 論 整 體 風 格 內 容 排 版 文 字 風 格 字 體 顏 色, 甚 至 徽 號 設 計 上, 均 與 壹 週 刊 相 若 以 二 零 零 三 年 九 月 復 刊 後 的 東 周 刊 為 例, 兩 本 雜 誌 均 是 一 書 兩 冊, 從 欄 目 上 比 較 都 是 一 模 一 樣, 包 括 時 事 財 經 優 質 生 活 專 欄 五 大 元 素 此 外, 它 們 兩 者 的 專 欄 名 稱 是 大 同 小 異 的, 如 壹 週 刊 的 壹 角 度 跟 東 周 刊 的 東 角 度, 不 同 的 只 是 一 個 是 壹, 另 一 個 是 東, 而 專 欄 內 容 均 是 以 雜 誌 的 角 度 評 論 時 事 雖 然 東 周 刊 無 論 由 包 裝 以 至 內 容 均 與 壹 週 刊 像 孖 生 似 的, 但 為 了 同 中 求 異, 爭 取 更 多 讀 者 的 歡 心, 東 周 刊 在 內 容 上 花 盡 心 思, 如 讀 者 投 訴 的 版 面 總 數 共 六 版, 比 起 以 讀 者 為 上 的 壹 週 刊 還 要 多 出 兩 版, 29 證 明 東 周 刊 跟 壹 週 刊 同 樣 重 視 讀 者 的 意 見, 讓 讀 者 對 社 會 上 的 不 公 平 作 出 申 訴 當 然, 壹 週 刊 的 出 現 比 東 周 刊 還 要 早 一 年, 明 顯 地 東 周 刊 的 誕 生 是 因 為 壹 週 刊 的 成 功, 以 及 東 方 報 業 集 團 希 望 以 旗 下 相 同 類 型 的 刊 物, 搶 回 甚 至 攻 佔 壹 傳 媒 的 暢 銷 刊 物 壹 週 刊, 因 此 壹 週 刊 和 東 周 刊 成 為 了 互 相 的 假 想 敵, 25 26 27 28 29 周 華 山 表 示 當 年 壹 週 刊 以 明 報 周 刊 為 首 號 敵 人, 故 此 它 以 高 級 版 明 報 周 刊 作 包 裝 見 周 華 山.. 文 化 人 情 意 結 從 文 化 新 朝 到 壹 週 刊, 消 費 文 化.. 影 像 文 學 音 樂, 香 港.. 青 文 文 化 事 業 有 限 公 司,1990 年, 頁 104 陶 令 瑜.. 黎 智 英.. 我 們 不 是 賣 雜 誌 我 們 是 賣 共 鳴 賣 感 覺!, 新 新 聞 742 期, 頁 32 文 雋.. 文 雋 的 跨 媒 界 接 觸, 香 港.. 次 文 化 有 限 公 司,1992 年, 頁 67 東 周 刊 於 1992 年 10 月 29 日 創 刊, 由 東 方 報 業 集 團 出 版, 及 後 將 雜 誌 版 權 售 予 楊 受 成 旗 下 之 新 傳 媒 集 團, 但 東 周 刊 因 2002 年 10 月 在 封 面 刊 登 女 星 被 迫 拍 攝 的 裸 照, 在 傳 媒 界 及 市 民 的 壓 力 之 下 宣 佈 停 刊, 同 年 被 星 島 集 團 收 購, 現 為 華 風 媒 介 發 展 顧 問 有 限 公 司 旗 下 刊 物, 2003 年 9 月 3 日 復 刊 以 同 星 期 的 壹 週 刊 及 東 周 刊 中 投 訴 欄 為 例 子, 分 別 是 2003 年 9 月 11 日 的 壹 週 刊 及 2003 年 9 月 10 日 的 東 周 刊 第 12 頁
在 報 導 及 銷 量 上 爭 一 高 下 五 雜 誌 內 容 取 向 讀 者 是 隨 著 流 行 讀 物 及 社 會 文 化 而 改 變 其 生 活 模 式, 所 謂 潮 流 興 乜 就 跟 乜, 視 雜 誌 為 潮 流 的 指 標 ; 流 行 讀 物 亦 因 讀 者 的 口 味 對 報 導 內 容 作 出 改 變 這 種 微 妙 的 互 動 關 係, 正 在 香 港 這 傳 媒 發 展 日 趨 蓬 勃 的 地 方, 有 著 健 全 而 具 影 響 力 之 發 展 因 此 以 壹 週 刊 為 主 線, 從 讀 者 社 會 與 雜 誌 之 間 的 關 係, 分 析 它 們 怎 樣 影 響 著 雜 誌 的 選 題 方 向 及 風 格 路 線 社 會 導 向 社 會 潮 流 文 化 是 由 人 為 因 素 所 帶 動, 香 港 人 的 行 為 模 式 影 響 著 社 會 文 化, 而 整 體 文 化 氣 候 又 牽 引 著 雜 誌 內 容 在 壹 週 刊 創 刊 初 期, 正 處 於 香 港 經 濟 的 增 長 期, 很 多 人 相 繼 建 立 自 己 的 生 意, 並 且 留 意 財 經 股 市 的 動 向 因 此, 壹 週 刊 封 面 專 題 一 開 始 以 教 人 創 業 如 何 做 打 工 皇 帝 為 主, 銷 路 由 最 初 的 三 四 萬 增 至 五 六 萬 ; 30 首 十 期 的 壹 週 刊, 封 面 故 事 大 多 以 金 錢 發 達 等 為 題 材.. 第 一 期.. 許 冠 文.. 我 想 做 總 統! 第 二 期.. 97 不 走 又 如 何? 第 三 期.. 十 位 30 歲 發 達 青 年 第 四 期.. 服 務 第 一 大 賞 第 五 期.. 從 零 到 億 萬, 他 們 怎 樣 賺 取 第 一 個 一 百 萬 第 六 期.. 台 灣 豪 客 大 灑 金 錢 第 七 期.. 大 破 美 國 票 房 神 話, 鄒 文 懷 與 忍 者 龜 第 八 期.. 創 業 十 大 要 訣 第 九 期.. 打 工 皇 帝 三 十 而 發 第 十 期.. 賭 王 之 王 另 一 方 面, 九 十 年 代 適 逢 大 陸 匪 幫 常 到 香 港 打 劫 黑 社 會 坐 大 淫 業 興 盛 那 時 飛 虎 隊 出 動 的 次 數 幾 乎 多 過 消 防 員, 黑 社 會 咬 飲 管 行 街 惡 過 警 察, 女 學 生 為 買 個 名 牌 背 囊 已 肯 去 接 客, 充 滿 了 那 種 人 家 叫 世 紀 末 的 風 情 壹 週 刊 把 這 種 社 會 現 象 如 實 報 導 出 來, 結 果 惹 來 同 行 批 評 為 嘩 眾 取 寵, 因 為 當 時 的 報 章 雜 誌, 從 未 想 過 會 去 訪 問 黑 社 會 訪 問 妓 女 而 當 時 正 是 香 港 政 制 和 政 黨 的 高 鋒 期, 日 日 講 基 本 法 講 直 選, 找 立 法 局 議 員 訪 問, 找 Ball 場 名 女 人 做 專 訪 就 容 易, 但 叫 一 般 報 章 的 記 者 去 找 新 義 安 的 人 問 內 幕, 找 個 妓 女 講 生 涯, 就 顯 得 一 籌 莫 展, 反 30 呂 家 明.. 壹 週 刊 面 世, 黎 智 英 傳 說, 香 港.. 明 報 出 版 社 有 限 公 司,1997 年, 頁 94 第 13 頁
觀 壹 週 刊 卻 做 到 這 些 另 類 題 材 的 新 聞 此 外, 社 會 上 若 發 生 重 要 事 情, 雜 誌 會 利 用 它 本 身 強 化 報 章 報 導 的 特 色 加 以 發 掘, 最 近 發 生 的 非 典 型 肺 炎 事 件 便 是 一 個 好 例 子 二 零 零 三 年 的 非 典 型 肺 炎 事 件, 壹 週 刊 跟 其 他 雜 誌 一 樣, 每 星 期 多 以 頭 條 報 導 最 新 消 息, 當 然 彼 此 間 會 尋 找 獨 家 消 息, 希 望 在 銷 量 上 得 到 優 勢 壹 週 刊 在 六 百 八 十 二 期 以 頭 條 世 紀 肺 炎 有 得 醫, 報 導 香 港 大 學 醫 學 院 研 究 出 對 非 典 型 肺 炎 的 控 制 方 法, 可 說 是 較 先 報 導 控 制 非 典 型 肺 炎 方 法 的 雜 誌, 令 社 會 引 起 迴 響 由 此 可 見, 壹 週 刊 或 多 或 少 當 上 了 社 會 監 察 者 的 角 色, 尤 其 認 為 事 情 有 社 會 價 值 及 引 起 回 響 的, 就 會 用 盡 一 切 方 法 將 新 聞 報 導 出 來 正 因 為 壹 週 刊 創 辦 人 黎 智 英 對 時 事 政 局 有 其 立 場, 在 報 導 一 些 比 較 敏 感 的 政 治 問 題 時, 壹 週 刊 會 被 一 些 市 民 批 評 過 份 偏 激 及 太 過 主 觀 ; 另 一 方 面, 也 因 為 壹 週 刊 敢 怒 敢 言 的 報 導 作 風, 得 到 了 不 少 市 民 支 持, 例 如 在 政 府 廿 三 條 的 問 題, 以 及 對 行 政 長 官 董 建 華 的 態 度 上, 雜 誌 均 表 明 了 反 對 的 聲 音 六 百 九 十 五 期 的 封 面, 以 電 腦 效 果 將 蛋 糕 掟 在 董 建 華 的 面 上, 並 印 上 忍 夠 了, 上 街! 的 字 句 ( 見 圖 六 ) 雜 誌 出 版 日 期 正 是 七 一 大 遊 行 之 日, 壹 週 刊 的 立 場 明 顯 地 是 反 對 董 建 華 政 府, 支 持 市 民 上 街, 反 對 廿 三 條 立 法 ; 六 百 九 十 八 期, 壹 週 刊 隨 書 附 送 一 本 名 為 老 董 速 速 走 的 特 刊 ( 見 圖 七 ), 詳 盡 列 明 了 董 建 華 在 過 去 六 年 的 惡 行 壹 週 刊 的 報 導 及 其 行 徑, 充 份 影 響 了 社 會 整 體 氣 候, 但 某 程 度 上, 壹 週 刊 的 報 導 題 材 是 因 為 社 會 的 大 氣 候 而 引 申 出 來 市 場 導 向 市 場 導 向 的 新 聞 模 式, 經 常 出 現 在 雜 誌 上 以 時 事 雜 誌 為 例, 以 前 香 港 較 有 名 氣 的 時 事 雜 誌 九 十 年 代 百 姓 等, 但 都 因 經 營 困 難 而 結 束, 到 了 今 天 似 乎 還 未 再 出 現 過 一 份 嚴 肅 的 本 地 時 事 雜 誌, 代 之 而 起 的 是 壹 週 刊 和 東 周 刊 等, 明 顯 地 這 些 雜 誌 和 以 前 的 不 同 它 們 都 是 近 十 年 才 創 刊, 以 一 書 兩 冊 ( 一 冊 時 事 一 冊 娛 樂 ) 形 式 出 現, 而 時 事 報 導 手 法 則 趨 向 通 俗 煽 情 重 包 裝 以 顏 色 和 大 圖 片 取 勝, 31 32 題 材 很 多 時 離 不 開 黃 賭 毒 黑 邪 名 人 八 卦, 大 力 發 展 狗 仔 隊 33 式 跟 蹤 報 導, 更 是 司 空 見 慣 由 於 當 年 報 壇 的 風 氣 通 常 是 編 輯 31 李 少 南.. 香 港 傳 媒 新 世 紀, 香 港.. 中 文 大 學 出 版 社,2003 年, 頁 108 32 八 卦 一 詞 根 據 說 法 來 自 香 港 新 方 言, 香 港 方 言 詞 典 記 載.. 愛 打 聽 別 人 陰 私, 愛 說 是 非, 愛 管 閒 事, 樂 此 不 疲, 謂 之 八 卦 因 此, 八 卦 也 就 是 所 謂 閒 扯 或 流 言 蟄 語 之 意 33 狗 仔 隊 一 詞 來 自 意 大 利 文, 意 大 利 名 導 演 費 里 尼 (Felini), 用 意 大 利 文 Paparazzi 一 字, 來 稱 呼 那 些 非 專 職, 有 一 大 堆 先 進 攝 影 器 材, 平 常 對 名 人 做 足 窺 伺 功 夫, 準 備 隨 時 披 甲 上 陣, 偷 獵 得 別 人 出 醜 私 隱 鏡 頭 後, 以 高 價 售 給 媒 介, 大 撈 其 一 筆 橫 財 的 所 謂 自 由 身 攝 影 師 (Freelancer), 見 彭 家 發.. 看 門 犬 與 狗 仔 不 可 亂 籠, 香 港 電 台 傳 媒 透 視 網 頁 (http://www.rthk.org.hk/mediadigest/md9711/nov_06.html) 其 後 亦 引 申 為 以 各 類 手 段 挖 掘 新 聞 的 非 正 統 媒 體 運 作 方 式, 記 載 於 人 名 譯 成 狗 名 狗 仔 隊 讓 攝 影 槍 手 變 質, 新 新 聞 548 期, 頁 78-79 第 14 頁
記 者 斷 定 讀 者 應 該 看 甚 麼, 他 們 就 寫 甚 麼, 而 不 是 讀 者 喜 歡 看 甚 麼 他 們 寫 甚 麼, 因 此 壹 週 刊 出 版 未 幾 即 成 為 暢 銷 雜 誌, 黎 智 英 能 迎 合 市 場 需 要 是 主 要 原 因, 因 為 他 擺 脫 了 報 壇 那 種 自 以 為 是 的 惡 習 雖 然 惹 來 很 多 已 步 向 陳 腐 老 化 而 尚 自 以 為 是 的 批 評, 但 黎 智 英 仍 我 行 我 素, 34 他 在 讀 者 需 要 甚 麼 資 訊 的 問 題 上, 以 這 個 例 子 說 明 他 的 道 理.. 以 前 的 媒 體 是 主 導 的 媒 體, 讀 者 看 媒 體 是 一 個 需 求 的 問 題, 他 需 要 資 訊, 所 以 看 媒 體, 好 像 肚 子 餓 了 要 吃 飯 一 樣, 一 份 米 飯 鹹 菜, 飽 了, 需 求 就 滿 足 了 但 現 在 社 會 開 放 了, 讀 者 的 選 擇 多 了, 整 個 市 場 從 需 求 的 市 場 變 成 一 個 消 費 的 市 場, 現 在 讀 者 對 傳 媒 的 要 求, 是 因 為 喜 歡 看 而 看 ; 也 就 是 不 再 因 為 肚 子 餓 了 才 吃 飯, 而 是 因 為 好 吃, 以 前 只 有 米 飯 鹹 菜, 現 在 卻 可 以 有 一 桌 菜 35 所 以 壹 週 刊 的 大 方 向 很 簡 單, 就 是 以 讀 者 口 味 為 主 在 讀 者 口 味 的 釐 定 上, 黎 智 英 佔 了 一 個 主 導 地 位, 他 覺 得 當 時 香 港 的 週 刊 雜 誌 令 他 看 得 不 過 癮 不 深 入 的 地 方, 大 家 就 向 著 這 方 面 做 因 為 他 一 直 就 是 局 外 人, 完 全 以 客 觀 的 讀 者 心 態 去 衡 量 讀 者 要 求 壹 週 刊 正 是 跟 隨 市 場 導 向 的 雜 誌, 它 的 好 處 是 能 夠 把 受 眾 的 意 願 和 口 味 傳 遞 到 編 輯 記 者 的 考 慮 當 中, 市 場 作 為 了 中 間 人 的 角 色, 令 新 聞 機 構 和 讀 者 有 充 份 溝 通 當 處 理 新 聞 時, 新 聞 從 業 員 要 顧 及 受 眾 的 需 要, 回 應 社 會 的 想 法 和 渴 求 雜 誌 的 其 中 一 個 大 敵 是 老 化, 36 如 果 失 去 了 從 市 場 中 得 知 的 訊 息, 傳 媒 機 構 便 容 易 脫 離 讀 者 群, 或 者 只 能 顧 及 原 有 的 舊 讀 者 而 不 能 開 拓 新 讀 者 ; 出 現 了 市 場 機 制, 便 可 以 保 證 受 眾 的 參 與 程 度, 傳 媒 機 構 老 化 的 現 象 便 能 有 效 地 控 制, 令 它 們 可 以 跟 從 社 會 的 步 伐 前 進 37 外 國 傳 媒 學 者 麥 曼 尼 斯 指 出 傳 媒 中 需 要 欲 求 和 要 求 的 分 別 38 他 表 示 普 羅 大 眾 有 需 要 接 收 和 得 知 重 要 的 新 聞 訊 息, 但 有 些 讀 者 對 比 較 誇 張 煽 情 的 報 導 有 所 欲 求, 甚 至 要 求 報 刊 的 內 容 包 含 一 些 低 俗 而 具 娛 樂 性 的 資 訊 因 此, 一 般 嚴 肅 的 報 刊 主 要 為 讀 者 提 供 他 們 需 要 的 新 聞, 但 市 場 化 的 影 響, 現 時 的 報 刊 就 投 讀 者 所 好, 大 力 炮 製 他 們 想 看 但 不 一 定 需 要 的 資 訊 其 實, 市 場 導 向 模 式 的 不 良 影 響, 是 把 傳 媒 的 角 色 由 領 導 群 眾 變 為 服 務 群 眾, 角 色 的 改 變 令 報 刊 彷 彿 沒 有 了 靈 魂, 只 是 一 種 追 逐 盈 利 的 商 品 或 工 具 正 因 為 讀 者 至 34 35 36 37 38 呂 家 明.. 壹 週 刊 面 世, 黎 智 英 傳 說, 香 港.. 明 報 出 版 社 有 限 公 司,1997 年, 頁 87 節 錄 於 新 新 聞 周 報 黎 智 英.. 我 們 不 是 賣 雜 誌 我 們 是 賣 共 鳴 賣 感 覺!,742 期, 頁 32 李 少 南.. 香 港 傳 媒 新 世 紀, 香 港.. 中 文 大 學 出 版 社,2003 年, 頁 105 John H. McManus, Market-driven Journalism: Let the Citizen Beware? (Thousand Oaks, CA: Sage, 1994) 李 少 南.. 香 港 傳 媒 新 世 紀, 香 港.. 中 文 大 學 出 版 社,2003 年, 頁 102 第 15 頁
上 的 原 則, 迫 使 新 聞 工 作 者 盡 力 投 受 眾 所 好, 追 求 吸 引 度 和 趣 味 性, 於 是 將 新 聞 的 重 要 性 變 得 可 有 可 無 傳 媒 工 作 者 本 來 應 該 是 新 聞 資 訊 的 把 關 人 社 會 議 題 的 設 定 者 以 及 捍 衛 公 義 良 心 的 守 護 神, 但 漸 漸 卻 變 成 唯 利 是 圖 跟 紅 頂 白 埋 沒 良 知 的 一 群 按 常 理, 市 場 主 導 新 聞 學 不 包 括 創 作 新 聞 的 環 節, 但 可 以 解 釋 是, 那 些 編 採 人 員 以 迎 合 受 眾 想 要 的 內 容 為 己 任, 新 聞 處 理 過 程 往 往 私 自 加 料, 好 像 香 港 報 刊 近 十 年 興 起, 而 其 中 以 壹 週 刊 最 先 帶 領 的 設 計 圖 片 設 計 對 白 潮 流, 不 惜 扭 曲 一 些 圖 像 和 文 句 原 有 的 結 構, 少 理 會 準 不 準 確, 美 其 名 為 增 強 包 裝 效 果 而 吸 引 讀 者, 其 實 希 望 新 聞 調 子 更 接 近 雜 誌 老 闆 及 編 輯 的 主 觀 設 想 市 場 主 導 的 傳 媒 機 構 負 責 人, 當 然 也 明 白 虛 構 新 聞 發 佈 假 消 息, 只 會 自 招 滅 亡, 對 傳 媒 商 譽 全 無 好 處 壹 傳 媒 旗 下 的 忽 然 一 周, 於 一 九 九 六 年 六 月 底 刊 出 十 九 歲 記 者 劉 孝 偉 杜 撰 的 上 市 主 席 潘 迪 生 患 癌 封 面 專 題, 當 事 人 隨 即 否 認, 並 訴 諸 法 律 行 動 為 甚 麼 忽 然 一 周 會 爆 出 一 樁 如 此 離 奇 的 杜 撰 新 聞 故 事? 市 場 主 導 下 的 暢 銷 雜 誌, 主 事 人 受 到 高 銷 量 的 麻 醉, 片 面 追 求 市 場 價 值 ; 新 聞 從 業 員 則 過 度 重 視 要 使 銷 量 更 上 一 層 樓, 疏 忽 了 保 持 編 輯 質 量, 沒 有 了 新 聞 價 值 39 操 縱 傳 媒 的 手, 仍 然 是 商 業 世 界 的 資 本 家, 他 們 自 然 是 以 市 場 導 向 來 決 定 一 切, 人 們 喜 歡 甚 麼, 就 給 他 們 看 甚 麼, 表 面 上 看 來 有 很 多 選 擇, 其 實 來 來 去 去 就 是 幾 種 主 流 意 識 與 類 別 40 六 雜 誌 形 式 取 向 以 人 為 本 的 編 輯 手 法 壹 週 刊 的 定 位 鎖 定 為 people and story ( 人 與 故 事 ), 這 是 他 們 沿 用 的 一 貫 作 風 : 生 動 的 照 片 大 量 的 圖 表, 搭 配 簡 單 易 懂 的 文 字 敘 述, 立 體 勾 勒 人 的 故 事 因 為 這 樣 能 讓 讀 者 閱 讀 沒 有 負 擔, 讀 後 印 象 深 刻 雜 誌 編 輯 明 白 到 若 記 者 在 採 訪 新 聞 時 把 自 己 抽 離, 以 示 自 己 沒 有 立 場 沒 有 判 斷 沒 有 價 值 觀, 也 不 放 自 己 的 感 情, 讀 者 看 起 來 就 不 過 癮, 沒 有 共 鳴 因 此 在 選 題 上, 壹 週 刊 的 編 輯 手 法 會 以 人 為 本, 文 章 內 容 能 跟 讀 者 有 直 接 的 交 流, 還 能 產 生 共 鳴 感 編 輯 所 定 出 的 欄 目 以 人 物 故 事 為 骨 幹, 其 中 包 括 介 紹 本 地 名 人 的 非 常 人 語 探 討 家 族 成 功 之 道 的 世 家 望 族 以 第 一 身 角 色 發 掘 城 中 軼 事 的 中 環 人 語 等, 都 以 我 們 身 邊 的 人 物 為 主 角, 敘 述 他 們 的 故 事, 令 讀 者 知 道 我 們 身 處 社 會 中 一 些 鮮 為 人 知 的 訊 息 由 此 可 見, 壹 週 刊 編 輯 們 對 雜 誌 有 著 這 種 內 容 上 的 安 排, 是 別 有 用 心 的, 因 為 最 能 感 動 心 靈 就 是 人 物 故 事 每 期 的 故 事 主 角, 無 論 出 現 在 名 39 40 何 良 懋 著.. 顛 覆 傳 媒, 香 港.. 次 文 化 堂,1997 年, 頁 88 李 錦 洪.. 另 外 看 傳 媒, 大 眾 傳 媒 與 青 少 年, 香 港.. 青 年 事 務 委 員 會,1993 年, 頁 37 第 16 頁
人 的 欄 目 或 是 時 事 專 題, 他 們 對 於 當 時 社 會 都 存 在 著 不 同 的 意 義 由 創 刊 號 許 金 峰 的 金 峰 集 訪 問 許 冠 文 開 始, 壹 週 刊 每 期 均 設 人 物 訪 問 專 欄, 多 年 來 訪 問 人 士 如 丘 成 桐 高 錕 朱 經 武 程 介 明 陳 敏 儀 葉 錦 添 等, 都 是 城 中 具 有 影 響 力 或 有 地 位 的 一 群, 這 些 故 事 成 為 了 很 多 讀 者 的 鼓 勵 和 反 省 ; 除 了 訪 問 城 中 名 人 之 外, 壹 週 刊 亦 會 尋 找 一 些 傳 奇 人 物 作 訪 問, 例 如 十 多 年 前 為 香 港 電 台 拍 攝 天 生 你 才 一 劇 的 祥 仔 王 均 祥 帶 著 猴 子 金 鷹 賣 疳 積 散 的 陳 標 記 陳 日 標, 正 是 這 些 動 人 的 故 事, 當 人 面 對 逆 境 時, 能 激 發 藏 在 心 靈 深 處 的 愛 堅 毅 和 無 窮 潛 力 壹 週 刊 其 中 一 期 訪 問 了 曹 捷 ( 陶 傑 ), 41 談 起 他 的 人 生 經 歷 家 庭 事 業 等, 這 位 極 受 歡 迎 專 欄 作 家, 雜 誌 以 豐 富 的 圖 片 及 生 動 傳 神 的 文 字 報 導 他 的 私 事, 令 讀 者 對 曹 捷 這 位 名 人 有 更 深 入 的 了 解 曹 捷 在 訪 問 中 表 示 給 壹 週 刊 訪 問, 就 好 像 將 條 魚 放 在 砧 板 上, 但 仍 然 接 受 挑 戰, 他 說.. 因 為 論 人 物 訪 問, 香 港 還 是 壹 週 刊 的 最 好 由 此 可 見, 被 訪 者 對 雜 誌 的 訪 問 有 信 心, 願 意 提 供 更 多 資 料 給 記 者, 使 訪 問 內 容 更 為 給 引 和 動 人 此 外, 讀 者 可 藉 著 被 訪 者 的 人 生 作 出 反 省, 從 他 人 故 事 中 鼓 勵 自 己, 文 章 本 身 具 有 積 極 人 生 的 作 用 相 反 地, 壹 週 刊 的 訪 問 給 別 人 的 感 覺, 正 是 曹 捷 口 中 所 說 的 那 種 將 條 魚 放 在 砧 板 上, 將 被 訪 者 徹 底 地 研 究 一 番, 並 作 出 所 謂 最 真 最 全 面, 同 時 可 能 令 被 訪 者 不 快 的 結 論, 因 此 雜 誌 大 膽 的 編 輯 作 風, 有 人 會 表 示 欣 賞, 但 亦 有 人 給 予 強 烈 的 批 評, 壹 週 刊 就 是 在 這 種 受 到 爭 議 的 環 境 下 生 存 的 雜 誌 吧! 壹 週 刊 的 文 章 能 夠 用 很 精 簡 的 文 字 說 完 內 容, 雜 誌 內 頁 開 首 的 壹 人 壹 句 短 小 精 悍, 然 後 是 讀 者 投 訴 與 跟 進, 亦 是 專 欄 式 處 理, 接 下 來 的 故 事 和 訪 問, 文 字 風 格 採 用 統 一 的 短 句, 而 且 大 多 是 sensational 而 不 是 analytical 42 若 把 當 中 的 文 字 分 類, 可 發 現 不 必 要 的 形 容 詞 佔 了 十 之 八 九, 形 容 詞 以 外 的 空 間 才 是 真 正 的 資 訊, 難 怪 黎 智 英 表 示 我 們 不 是 賣 雜 誌, 我 們 是 賣 共 鳴 賣 感 覺 43 版 面 設 計 特 色 壹 週 刊 的 美 術 設 計 是 花 了 心 思 的, 而 且 背 後 還 有 一 套 理 論 壹 週 刊 不 同 於 其 他 媒 體, 由 記 者 研 究 編 輯 和 美 術 編 輯 依 任 務 共 同 組 成 團 隊 文 字 記 者 和 攝 影 記 者 在 採 訪 前 必 須 充 分 溝 通, 拍 出 來 的 照 片 要 跟 文 字 一 樣 能 說 故 事 ; 記 者 交 稿 後, 還 必 須 美 術 編 輯 溝 通 版 型, 等 到 看 完 排 版 後 的 樣 式, 才 能 返 家 休 息 因 為 雜 誌 編 輯 明 白 除 了 慣 性 讀 者 之 外, 封 面 就 是 讀 者 購 買 雜 誌 與 否 的 一 個 重 要 因 素 在 現 今 的 影 像 年 代 裡, 文 字 與 圖 像 ( 包 括 照 片 插 圖 表 格 ) 可 以 配 搭 得 非 常 41 42 43 見 壹 週 刊 705 期,2003 年 9 月 11 日, 頁 64 馬 家 輝.. 壹 週 刊 帶 來 的 媒 體 新 象, 新 新 聞 744 期, 頁 109 陶 令 瑜.. 黎 智 英.. 我 們 不 是 賣 雜 誌 我 們 是 賣 共 鳴 賣 感 覺!, 新 新 聞 742 期, 頁 30 第 17 頁
緊 密, 編 輯 基 本 上 可 以 假 設 讀 者 是 半 文 盲, 用 大 量 的 現 場 重 建 圖 44 和 各 式 圖 表 幫 助 讀 者 了 解 資 訊 壹 週 刊 版 面 的 呈 現 方 式 就 是 照 片 多 圖 表 多, 在 圖 像 掛 帥 的 編 排 上, 壹 週 刊 常 常 是 用 一 個 圖 表, 就 說 明 了 一 個 新 聞 事 件 的 重 點, 這 種 包 含 資 訊 在 內 的 圖 叫 做 infor graphic 45, 讀 者 只 需 看 圖 便 可 以 把 複 雜 的 新 聞 事 發 過 程 弄 清 楚 從 封 面 上 分 析, 首 先 是 封 面 用 字 方 面, 壹 週 刊 的 頭 條 標 題 大 多 數 利 用 誇 張 的 字 眼 和 語 句, 例 如 六 百 九 十 七 期 娛 樂 生 活 冊 的 標 題 為 36D 李 蘢 怡 勁 抽 誘 惑 ( 見 圖 八 ) 六 百 九 十 六 期 時 事 冊 的 標 題 為 田 北 俊 轉 軑 內 幕 ( 見 圖 九 ), 讀 者 會 覺 得 內 頁 的 文 章 會 較 為 吸 引, 因 而 購 買 雜 誌 來 看 壹 週 刊 封 面 的 用 字 已 成 為 雜 誌 重 要 的 一 環, 甚 至 壹 週 刊 封 面 用 字 會 成 為 日 後 新 聞 的 代 替 稱 號, 如 王 鋒 戀 代 表 藝 人 王 菲 與 謝 霆 鋒 的 戀 情 東 芝 戀 則 代 表 藝 人 陳 曉 東 與 張 柏 芝 的 戀 情, 可 見 其 用 字 對 傳 媒 以 及 社 會 的 影 響 力 封 面 顏 色 的 運 用 亦 是 壹 週 刊 出 奇 制 勝 的 地 方, 每 期 壹 週 刊 封 面 的 圖 片 及 文 字 都 以 色 彩 奪 目 構 成 整 個 版 面.. 字 體 粗 大 而 鮮 艷, 圖 片 色 彩 豐 富, 特 別 圖 片 處 理 也 是 壹 週 刊 慣 常 的 造 法 例 如 七 百 零 一 期 的 標 題 為 皇 馬 盛 事 變 醜 聞, 霍 公 子 一 世 符 碌 ( 見 圖 十 ), 封 面 圖 片 是 一 個 印 有 皇 家 馬 德 里 球 隊 徽 號 的 足 球, 撞 向 霍 震 霆 的 頭 上, 而 霍 震 霆 的 眼 鏡 被 足 球 射 穿, 這 當 然 是 電 腦 特 別 效 果, 但 正 因 為 這 效 果, 圖 片 的 感 染 力 明 顯 加 強 了, 達 到 吸 引 讀 者 的 作 用 但 是, 電 腦 加 工 的 圖 片 可 能 會 引 起 當 時 人 的 不 滿 : 數 年 前 鄭 經 翰 被 人 襲 擊 打 傷, 過 了 一 天 壹 週 刊 找 他 做 訪 問, 並 用 他 做 封 面 人 物 由 於 他 本 來 傷 勢 不 重, 再 經 過 休 息, 面 上 的 傷 痕 並 不 明 顯, 但 壹 週 刊 認 為 相 片 出 來 後 瘀 痕 效 果 不 清 楚, 於 是 利 用 電 腦 加 深 顏 色 書 推 出 後, 鄭 經 翰 的 電 話 嚮 個 不 停, 人 人 打 電 話 問 候 他, 他 覺 得 奇 怪, 於 是 買 了 本 壹 週 刊, 一 看 封 面, 即 時 破 口 大 罵 封 面 裡 的 鄭 經 翰, 面 上 這 邊 一 大 塊 瘀 黑, 那 邊 一 大 塊 紅 腫 46 話 雖 如 此, 壹 週 刊 仍 然 喜 歡 在 封 面 上 尋 求 突 破, 不 斷 以 誇 張 字 眼 說 明 頭 條 標 題, 繼 續 用 電 腦 加 工 將 封 面 主 角 變 得 更 加 貼 題 七 壹 週 刊 眼 中 的 香 港 社 會 (1990-2004) 壹 週 刊 與 香 港 社 會 文 化 之 間, 存 在 一 種 微 妙 的 關 係 雜 誌 內 容 跟 著 社 會 走, 有 時 還 比 社 會 走 得 快 ; 社 會 亦 跟 著 雜 誌 而 走, 無 論 香 港 人 的 時 事 娛 樂 資 訊 消 費 模 式 日 常 話 題 等, 雜 誌 在 香 港 社 會 文 化 中 佔 了 一 定 的 影 響 力 從 九 十 年 代 44 現 場 重 建 圖 是 指 以 電 腦 繪 圖 方 式, 繪 畫 出 事 發 人 物 地 點 或 跟 此 新 聞 有 關 的 模 擬 圖 片, 多 數 以 立 體 形 式 出 現, 希 望 讀 者 能 透 過 設 計 圖 片 重 建 新 聞 事 發 的 經 過 45 在 壹 週 刊 負 責 落 實 infor graphic 的 設 計 總 監 Allen 表 示, 因 為 黎 智 英 覺 得 我 們 這 一 代 都 是 看 電 視 機 長 大 的, 所 以 看 影 像 的 東 西 比 較 容 易 理 解 infor graphic 最 重 要 的 關 鍵 就 是 information, 若 資 料 不 正 確, 畫 出 來 的 圖 就 不 對, 見 吳 燕 玲.. 壹 週 刊 致 勝 3 大 秘 訣, 新 新 聞 742 期, 2001 年 5 月 24 日, 頁 34-35 46 呂 家 明.. 歡 喜 冤 家, 黎 智 英 傳 說, 香 港.. 明 報 出 版 社 有 限 公 司,1997 年, 頁 78 第 18 頁
開 始, 壹 週 刊 成 為 見 證 香 港 社 會 轉 變 的 重 要 雜 誌 之 一, 並 將 最 快 最 新 的 資 訊 給 予 大 眾 從 縱 向 層 面 來 說, 在 雜 誌 傳 媒 壹 哥 的 眼 中, 香 港 十 多 年 在 政 治 經 濟 及 生 活 上 有 著 甚 麼 轉 變 ; 從 橫 向 層 面 上, 在 同 一 件 新 聞 中, 壹 週 刊 跟 其 他 報 刊 在 內 容 上 所 取 的 重 點 及 文 字 表 達 方 法, 又 是 否 一 樣 呢? 是 帶 動 還 是 抹 黑 著 香 港 社 會 文 化? 讀 者 又 是 否 應 該 要 懂 得 分 別 題 材 的 真 確 性 呢? 我 們 透 過 不 同 層 次 的 比 較 方 法, 研 究 雜 誌 與 社 會 文 化 的 微 妙 關 係 縱 向 層 面.. 政 治 經 濟 生 活 上 轉 變 壹 週 刊 由 創 刊 至 今 的 十 多 年 間, 一 直 論 述 著 香 港 不 同 層 面 的 事 務, 它 會 有 一 定 的 批 評 反 應, 還 兼 具 領 導 潮 流 的 角 色, 其 言 論 直 接 或 間 接 影 響 民 眾 的 意 見 以 雜 誌 的 內 容 上 劃 分, 當 中 可 以 歸 納 為 三 大 項, 包 括 政 治 經 濟 及 生 活 壹 週 刊 主 要 在 雜 誌 第 一 頁 的 評 論 時 事 欄 目 壹 觀 點, 以 及 各 專 題 和 訪 問 中, 流 露 了 雜 誌 對 香 港 的 讚 賞 與 批 評 立 場 政 治 九 七 前 後 是 政 治 權 力 轉 移 的 時 間, 令 傳 媒 這 個 特 殊 的 論 述 基 點 出 現 微 妙 的 角 色 變 化 九 七 前, 由 於 香 港 並 無 強 勢 的 高 等 文 化, 加 上 政 治 的 低 干 預, 普 及 媒 體 成 為 本 土 論 述 的 營 造 場 域 47 正 因 黎 智 英 的 政 治 立 場 非 常 明 顯, 對 親 中 者 特 別 嘲 諷, 但 卻 從 不 特 別 褒 揚 民 主 黨 48 壹 週 刊 將 政 府 的 施 政 官 員 工 作 效 率 等 事 情 作 出 徹 底 評 論, 立 場 絕 大 多 數 站 在 普 羅 大 眾 身 上, 評 擊 政 府 行 政 失 當, 官 員 未 能 管 治 香 港, 當 然 其 中 亦 涉 及 批 評 中 國 共 產 黨 的 言 論 九 十 年 代 初, 壹 週 刊 認 為 香 港 要 依 附 中 國, 是 一 個 不 能 否 定 的 政 治 經 濟 現 實, 但 卻 擔 心 今 日 中 國 的 政 局, 是 一 座 捂 不 住 的 火 山 49, 對 香 港 的 前 途 並 不 樂 觀 評 論 不 同 年 代 的 港 督 及 行 政 長 官 的 表 現, 是 評 估 政 府 管 治 優 劣 的 標 準 之 一, 雜 誌 在 這 十 多 年 間 有 著 以 下 的 評 論.. 彭 定 康 肯 定 是 個 有 才 幹 的 政 治 人 物, 為 港 府 這 艘 漫 無 方 向 中 道 漂 流 的 孤 舟, 提 供 路 向 ; 衛 奕 信 是 個 港 督 的 反 面 教 材, 他 在 任 五 年, 無 論 是 八 七 股 災 六 四 國 商, 以 至 去 週 的 豪 雨, 他 不 是 不 在 場, 就 是 退 縮 一 旁, 表 示 不 出 絲 毫 的 承 擔 與 勇 氣 ; 壹 週 刊 認 為 尤 德 能 夠 表 現 出 身 為 首 長 所 應 有 的 關 注, 令 人 緬 懷 尤 德 我 代 表 香 港 人 這 感 動 香 港 市 民 的 言 論 ; 還 有 夏 鼎 基 全 副 西 裝 冒 著 濃 煙, 直 闖 香 港 仔 的 工 業 大 廈 火 災 現 場 的 氣 概 50 而 對 於 香 港 特 別 行 政 區 第 一 位 行 政 長 官 董 建 華 的 評 論, 就 毫 無 保 留 地 不 斷 批 評, 出 現 在 雜 誌 次 數 之 多 可 說 是 史 無 前 例 上 任 不 久, 壹 週 刊 批 評 他 的 愚 而 47 蕭 鳳 霞.. 香 港 再 造.. 文 化 認 同 與 政 治 差 異, 載 吳 俊 雄 張 志 偉 編, 閱 讀 香 港 普 及 文 化.. 1970 2000, 香 港.. 牛 津 大 學 出 版 社,2001 年 48 呂 家 明.. 不 扮 高 深 只 求 傳 真, 黎 智 英 傳 說, 明 報 出 版 社 有 限 公 司,1997 年 6 月, 頁 99 49 壹 觀 點, 壹 週 刊 53 期,1991 年 3 月 15 日, 頁 1 50 壹 觀 點, 壹 週 刊 114 期,1992 年 5 月 25 日, 頁 1 第 19 頁
自 專, 事 不 治 何 嘗 不 是 今 日 香 港 的 寫 照? 51 過 渡 不 到 兩 年, 遭 逢 禽 流 感 新 機 場 大 混 亂 胡 仙 案 般 連 番 衝 擊, 政 府 威 信 蕩 然 無 存 董 建 華 愚 而 自 專 的 港 式 領 導, 無 疑 難 辭 其 咎 52 ; 去 年 ( 二 零 零 三 年 ) 的 廿 三 條 立 法 問 題, 雜 誌 認 為 董 建 華 政 府 盡 失 人 心.. 董 建 華 為 甚 麼 不 擇 手 段, 誓 要 站 到 香 港 人 的 對 立 面 去? 53 香 港 人 六 年 來 陷 入 水 深 火 熱 之 中, 實 在 忍 夠 了 這 個 老 懵 董 的 糊 塗 管 治 我 們 還 要 再 讓 他 翻 天 覆 地 搞 亂 香 港 到 幾 時? 54 總 言 而 之, 壹 週 刊 利 用 荀 子 的 智 慧 思 想 愚 而 自 專 套 用 在 董 建 華 身 上, 對 他 所 管 治 的 政 府 不 滿 及 失 望, 以 雜 誌 文 章 來 引 發 市 民 作 出 反 省 經 濟 香 港 經 濟 不 斷 大 起 大 落, 六 四 事 件 九 七 問 題 非 典 型 肺 炎 等 政 治 及 社 會 問 題, 令 整 體 環 境 氣 候 變 得 更 加 不 穩 定 十 多 年 來 香 港 人 面 對 物 價 的 波 動, 通 貨 膨 脹 情 況 出 現 過 後, 香 港 持 續 了 五 年 出 現 通 縮 情 況, 但 政 府 財 政 赤 字 問 題 依 然 存 在 壹 週 刊 於 一 九 九 二 年 批 評 當 年 金 融 司 抑 制 通 脹 的 措 施, 並 不 能 達 到 預 計 的 效 果 55 ; 對 政 府 推 出 的 強 制 性 退 休 金 計 劃 持 不 樂 觀 的 態 度, 認 為 僱 主 會 放 緩 員 工 薪 金 的 升 幅 以 減 低 負 擔, 因 而 到 頭 來 整 個 退 休 金 的 擔 子 還 是 會 落 在 員 工 的 身 上 56 每 年 市 民 同 樣 關 注 的 財 政 預 算 案, 一 到 三 月, 壹 週 刊 便 會 有 評 論 預 算 案 的 文 章, 但 每 次 都 是 不 滿 財 政 司 所 制 定 的 方 案 例 如 曾 蔭 權 年 代, 財 政 及 外 匯 儲 備 充 足, 因 此 覺 得 在 福 利 及 稅 務 上 還 有 改 善 的 空 間 去 還 富 於 民, 所 以 認 為 他 保 守 得 不 近 人 情 57 ; 直 至 現 任 財 政 司 唐 英 年, 壹 週 刊 覺 得 他 最 教 人 印 象 深 刻 的 是 他 那 燦 爛 的 笑 容, 但 這 位 後 七 一 的 財 政 司 跟 董 建 華 政 府 統 一 口 徑, 恐 怕 他 在 任 內 的 承 諾 是 空 頭 支 票 58 近 年 經 常 提 及 的 滅 赤 ( 消 滅 財 政 赤 字 ) 更 緊 密 經 貿 關 係 (CEPA) 休 稅 期 等 經 濟 事 項, 壹 週 刊 均 作 出 評 論, 並 以 緊 貼 市 場 消 息 分 析 局 勢, 給 予 讀 者 思 考 及 反 省 的 空 間 生 活 一 九 九 零 年 壹 週 刊 創 刊 時, 雜 誌 雖 然 有 生 活 資 訊 的 欄 目 生 活 及 娛 樂 篇, 但 別 以 為 是 介 紹 服 裝 化 妝 品 家 居 佈 置 旅 遊 等 專 題, 欄 目 中 只 有 數 篇 生 活 小 品 文 章, 以 及 刊 登 數 張 明 星 張 敏 玉 照 的 芙 蓉 坊 ; 就 算 是 另 一 本 綜 合 雜 誌 明 報 周 刊, 縱 使 偶 然 會 刊 登 食 評, 但 都 沒 有 用 詳 盡 的 篇 幅 介 紹 生 活 專 題 十 多 年 51 壹 觀 點, 壹 週 刊 471 期,1999 年 3 月 19 日, 頁 1 52 壹 觀 點, 壹 週 刊 472 期,1999 年 3 月 26 日, 頁 1 53 壹 觀 點, 壹 週 刊 695 期,2003 年 7 月 1 日, 頁 1 54 老 董 速 速 走, 壹 週 刊 698 期 附 刊,2003 年 7 月 24 日, 頁 1 老 懵 董 是 行 政 長 官 董 建 華 的 一 個 負 面 專 稱, 以 詞 語 懵 懂 來 形 容 他 這 幾 年 的 處 事 作 風, 亦 因 他 稱 董, 跟 懵 懂 的 懂 同 音, 因 而 得 出 此 專 稱 55 壹 觀 點, 壹 週 刊 152 期,1993 年 2 月 5 日, 頁 1 56 壹 觀 點, 壹 週 刊 201 期,1994 年 1 月 4 日, 頁 1 57 壹 觀 點, 壹 週 刊 313 期,1996 年 3 月 8 日, 頁 1 58 壹 觀 點, 壹 週 刊 700 期,2003 年 8 月 7 日, 頁 1 第 20 頁
來, 香 港 人 生 活 質 素 逐 漸 提 高, 更 懂 得 怎 樣 消 費 及 享 受 人 生 這 些 生 活 資 訊 除 了 透 過 市 民 親 身 發 掘 之 外, 雜 誌 內 容 逐 漸 提 供 了 多 元 化 的 題 材, 讓 大 眾 得 知 最 新 最 快 的 訊 息, 甚 至 獨 立 出 版 的 專 題 生 活 資 訊 雜 誌 愈 來 愈 多, 如 飲 食 男 女 新 假 期 Fashion & Beauty 等 壹 週 刊 自 稱 是 一 份 以 個 人 利 益 為 本 位 的 刊 物 59, 並 提 倡 優 質 生 活, 希 望 讀 者 對 自 己 生 活 態 度 有 一 定 的 要 求, 其 中 包 括 建 基 於 物 質 上 的 消 費 主 義 一 直 以 來, 壹 週 刊 在 衣 食 住 行 四 大 方 面 提 供 了 很 多 選 擇 及 建 議, 例 如 潮 流 專 題 衣 衫 與 你 分 析 衣 著 品 味, 並 介 紹 街 頭 dress code ; 蔡 瀾 未 能 食 素 每 期 以 香 港 熱 門 食 肆 為 題, 推 介 別 具 一 格 的 食 品, 對 食 物 材 料 及 質 素 較 為 注 重 ; 私 家 居 集 中 報 導 如 何 令 家 居 更 有 風 格 品 味, 除 了 教 授 讀 者 選 擇 傢 具 外, 還 提 供 一 些 佈 置 家 居 的 常 識 及 建 議, 希 望 讀 者 能 享 受 生 活, 重 視 生 活 空 間 的 質 素 ; 而 旅 遊 及 購 物 專 欄 大 遊 行, 以 介 紹 世 界 各 地 旅 遊 名 勝 為 主, 提 供 受 歡 迎 的 最 新 路 線 予 讀 者 參 考 不 停 地 發 掘 潮 流 時 尚 資 訊, 十 多 年 來 每 期 雜 誌 圍 繞 衣 食 住 行 話 題, 正 是 壹 週 刊 所 提 倡 的 優 質 生 活 方 針, 以 個 人 利 益 為 本 位 的 生 活 態 度 橫 向 層 面.. 分 析 單 一 報 導 內 容 的 異 同 此 部 份 透 過 壹 週 刊 跟 其 他 報 刊 的 橫 向 比 較, 以 出 自 不 同 的 報 紙 及 雜 誌 的 同 一 宗 新 聞, 來 看 出 壹 週 刊 的 特 色 和 各 報 刊 報 導 同 一 新 聞 的 不 同 效 果 新 聞 從 業 員 到 現 場 採 訪 時, 他 們 所 注 意 的 觀 點 與 角 度 是 不 一 樣 的 例 如 行 政 長 官 董 建 華 每 年 召 開 的 答 問 大 會, 必 然 是 傳 媒 報 導 焦 點, 但 不 同 媒 體 機 構 有 著 投 其 所 好 的 慣 性 採 訪 方 法, 或 可 說 是 一 套 定 律 一 些 較 偏 激 的 報 紙 或 雜 誌 會 將 重 點 放 在 董 建 華 的 言 行 上, 如 果 他 的 說 話 有 甚 麼 出 錯 之 處, 必 會 成 為 翌 日 的 報 刊 頭 條 標 題, 或 以 專 題 比 較 他 幾 年 來 施 政 上 的 失 當 ; 左 派 報 刊 會 以 平 實 穩 健 的 報 導 手 法, 將 董 建 華 答 問 大 會 的 精 華 寫 出 來 ; 以 財 經 為 主 題 的 報 刊 則 注 重 董 建 華 於 經 濟 問 題 上 如 何 對 答, 並 作 出 專 業 的 意 見 分 析 由 此 可 見, 因 傳 媒 機 構 各 自 的 方 針 宗 旨 及 文 化, 而 製 造 出 多 款 的 報 導 是 不 足 為 奇 的 讀 者 透 過 各 報 刊 得 知 同 一 宗 新 聞, 但 有 時 候 會 出 現 不 一 樣 的 版 本 或 資 料 不 符 的 情 況, 絕 對 是 現 今 報 刊 之 間 為 了 爭 取 讀 者, 不 惜 一 切 尋 找 獨 家 資 料 所 致 以 下 選 取 了 八 年 前 的 一 宗 區 議 員 吊 頸 自 殺 事 件, 來 分 析 單 一 報 導 於 不 同 報 刊 的 內 容, 研 究 彼 此 間 的 特 色 及 風 格 一 九 九 六 年 十 一 月 二 日, 前 新 蒲 崗 區 議 員 陳 金 龍 被 發 現 在 自 己 所 屬 的 區 議 員 辦 事 處 天 台 上 上 吊 斃 命, 在 市 民 尚 未 弄 清 楚 陳 金 龍 被 指 涉 嫌 冒 警 一 案 時, 他 這 樣 離 世 已 留 下 一 大 堆 未 有 解 答 的 問 題, 結 果 反 而 製 造 出 更 多 恐 怕 永 遠 難 以 解 開 的 謎 團 有 些 傳 媒 看 中 陳 金 龍 的 故 事 而 加 以 大 事 發 揮, 主 要 是 基 於 這 種 社 會 題 材, 具 有 煽 情 新 聞 所 必 需 要 的 賣 座 元 素 尤 其 是 他 涉 及 官 非 和 風 化 案 問 題, 身 份 衝 59 壹 觀 點, 壹 週 刊 53 期,1991 年 3 月 15 日, 頁 1 第 21 頁
突 的 元 素 都 集 於 一 身, 例 如.. 1. 公 眾 人 物 的 身 份.. 區 議 員 2. 區 議 員 身 份 人 士, 懷 疑 多 次 冒 用 警 方 人 員 身 份, 往 風 月 場 所 尋 歡 3. 政 界 人 物 懷 疑 曾 介 入 色 情 事 業 不 道 德 的 交 易 4. 既 是 區 議 員 又 是 教 員 的 公 眾 人 物, 被 指 冒 警 召 妓, 不 支 付 肉 金 壹 週 刊 以 吊 頸 議 員 風 流 賬 為 題 ( 見 圖 十 一 ), 重 點 訪 尋 圍 繞 陳 金 龍 身 邊 不 同 女 性 的 故 事.. 李 姓 前 妻 胡 姓 前 度 女 朋 友 光 顧 過 的 妓 女 等 ; 並 將 死 者 描 述 為 一 個 冒 死 成 癮, 貪 小 便 宜 風 流 成 性 的 吊 頸 議 員 60 同 一 星 期 的 東 周 刊 則 以 揭 專 食 霸 王 餐 議 員 以 命 償 雞 為 封 面 專 題 ( 見 圖 十 二 ), 著 重 訪 查 那 些 聲 稱 被 陳 金 龍 光 顧 的 妓 女, 透 過 她 們 憶 述 故 事 重 組 一 個 鹹 濕 議 員 的 不 道 德 形 象.. 尋 歡 時 偏 好 專 食 霸 王 餐, 結 果 以 命 償 雞 61 東 周 刊 以 七 版 篇 幅 報 導 陳 金 龍 事 件, 差 不 多 是 對 手 壹 週 刊 的 一 倍, 而 且 刊 出 多 幀 估 計 是 一 樓 一 鳳 女 子 的 照 片, 雖 然 她 們 有 些 劃 上 眼 線, 有 些 偷 拍 得 來 的 效 果 朦 朧, 並 不 清 晰, 但 藉 以 證 明 自 己 的 新 聞 來 源 查 有 實 據 而 壹 週 刊 的 圖 片 多 以 與 陳 金 龍 有 關 的 地 方 為 主, 如 議 員 辦 事 處 吊 頸 的 天 台 位 置 召 妓 的 住 宅 單 位 等, 以 事 地 人 三 大 元 素 將 故 事 重 新 的 呈 現 於 讀 者 眼 前 當 年 各 大 報 章 亦 有 廣 泛 報 導 這 宗 新 聞, 其 中 東 方 日 報 和 蘋 果 日 報 於 事 發 翌 日, 即 一 九 九 六 年 十 一 月 三 日 分 別 以 冒 警 召 妓 訛 稱 遊 客 拒 示 身 分 證 區 議 員 陳 金 龍 被 捕 羞 吊 頸 亡 62 ( 見 圖 十 三 與 ) 及 疑 受 冒 警 嫖 妓 事 件 困 擾 區 議 員 陳 金 龍 吊 頸 自 盡 63 ( 見 圖 十 四 為 ) 頭 版 標 題 ; 成 報 以 半 版 的 篇 幅 報 導 此 事, 標 題 為 上 架 步 遇 查 牌 冒 警 撻 流 朵 區 議 員 陳 金 龍 保 釋 期 自 縊 亡 64 ( 見 圖 十 五 ); 左 派 報 紙 大 公 報 同 樣 有 報 導 此 新 聞, 但 內 容 只 佔 全 版 的 五 分 之 一, 標 題 為 月 前 在 一 鳳 樓 出 現 及 涉 嫌 冒 警 區 議 員 陳 金 龍 吊 頸 死 前 晚 被 帶 警 署 調 查 獲 保 釋 昨 日 上 午 即 出 事 65 ( 見 圖 十 六 ) 四 份 報 紙 均 利 用 新 聞 寫 作 六 何 66 元 素 來 敘 述 新 聞 內 60 資 料 根 據 卓 一 航.. 吊 頸 議 員 風 流 賬, 載 於 壹 週 刊,1996 年 11 月 8 日, 頁 56-60 61 資 料 根 據 歐 陽 泝.. 冒 警 召 妓 要 免 費 區 議 員 羅 命 還 雞 債, 載 於 東 周 刊 211 期,1996 年 11 月 7 日, 頁 50-58 62 冒 警 召 妓 訛 稱 遊 客 拒 示 身 分 證 區 議 員 陳 金 龍 被 捕 羞 吊 頸 亡, 東 方 日 報, 港 聞 A1 版, 1996 年 11 月 3 日 63 疑 受 冒 警 嫖 妓 事 件 困 擾 區 議 員 陳 金 龍 吊 頸 自 盡, 蘋 果 日 報, 港 聞 A1 版,1996 年 11 月 3 日 64 上 架 步 遇 查 牌 冒 警 撻 流 朵 區 議 員 陳 金 龍 保 釋 期 自 縊 亡, 成 報, 港 聞 A10 版,1996 年 11 月 3 日 65 月 前 在 一 鳳 樓 出 現 及 涉 嫌 冒 警 區 議 員 陳 金 龍 吊 頸 死 前 晚 被 帶 警 署 調 查 獲 保 釋 昨 日 上 午 即 出 事, 大 公 報, 港 聞 A7 版,1996 年 11 月 3 日 66 新 聞 寫 作 的 六 何 元 素 包 括.. 人 物 (who) 時 間 (when) 地 點 (where) 事 件 (what) 原 因 (why) 第 22 頁
容, 彼 此 之 間 大 同 小 異, 但 篇 幅 較 多 的 東 方 日 報 和 蘋 果 日 報, 較 其 他 報 章 報 導 為 深 入 兩 份 報 章 均 找 跟 死 者 有 直 接 或 間 接 關 係 的 人 士 訪 問, 如 當 時 黃 大 仙 區 議 會 主 席 陳 錦 文 跟 他 稔 熟 的 街 坊 死 者 任 教 中 學 的 學 生 等, 以 求 全 面 雖 然 陳 金 龍 自 殺 原 因 不 言 而 喻, 但 各 報 章 對 於 他 為 何 自 殺 有 著 不 同 的 說 法.. 大 公 報 以 比 較 保 守 安 全 的 陳 述 方 法 來 報 導 新 聞, 表 示 他 自 殺 的 原 因, 有 待 警 方 調 查 ; 蘋 果 日 報 就 以 疑 恐 怕 身 敗 名 裂, 精 神 極 度 低 落, 警 方 不 排 除 其 自 殺 與 此 有 關, 明 顯 地 假 設 了 已 死 去 的 陳 金 龍 所 思 所 想, 並 將 假 設 的 原 因 跟 警 方 拉 上 關 係, 以 增 加 說 服 力 由 此 可 見, 雖 然 報 紙 的 報 導 有 其 特 定 的 格 式, 但 在 標 題 內 容 訪 問 對 象 及 角 度 上, 不 同 報 紙 會 因 各 種 因 素, 如 報 紙 風 格 及 立 場 來 敘 述 同 一 宗 新 聞 雜 誌 內 容 有 部 份 是 承 接 報 紙 或 電 視 新 聞 的 訪 問, 用 意 在 強 化 新 聞, 作 出 更 有 深 度 的 報 導 ; 換 一 個 角 度 來 看, 部 份 不 適 合 出 現 在 電 子 媒 介 和 報 紙 尺 度 規 範 下 的 內 容, 才 會 留 待 雜 誌 空 間 表 現 因 此 報 紙 內 的 報 導 會 以 時 間 性 影 響 性 特 殊 性 等 新 聞 價 值 因 素 作 為 考 慮, 選 取 重 點 的 新 聞 刊 登, 而 刊 登 內 容 的 多 寡 會 因 應 以 上 的 元 素 及 報 紙 的 版 面 作 出 考 慮 報 紙 的 新 聞 故 事 以 六 何 為 主 要 元 素, 而 且 利 用 倒 金 字 塔 式 的 敘 述 結 構, 將 最 重 要 最 有 價 值 最 吸 引 讀 者 的 內 容 排 在 最 前, 愈 後 的 段 落 便 不 重 要 67 由 此 可 見, 報 紙 跟 雜 誌 的 報 導 因 著 它 們 兩 者 本 身 的 特 色 而 有 所 不 同.. 雜 誌 內 容 比 較 全 面 而 深 入, 報 紙 則 注 重 精 要 及 新 鮮 八 壹 週 刊 出 現 後 對 香 港 社 會 及 傳 媒 文 化 的 影 響 一 本 綜 合 雜 誌, 表 面 上 將 新 聞 資 訊 傳 遞 給 讀 者, 但 壹 週 刊 的 功 能 並 非 單 一 作 為 讀 者 與 新 聞 消 息 之 間 的 中 間 人 角 色, 它 的 出 現 令 到 香 港 社 會 及 傳 媒 產 生 了 直 接 或 間 接 的 影 響 有 不 少 人 批 評 壹 週 刊 的 作 風 誇 張 失 實, 亦 有 市 民 因 透 過 壹 週 刊 而 對 香 港 社 會 有 更 全 面 的 了 解 以 下 是 一 些 透 過 研 究 壹 週 刊 所 歸 納 出 來 的 論 點 及 其 證 明, 以 分 析 這 本 具 爭 議 性 雜 誌 對 我 們 身 處 的 香 港 社 會 的 影 響 腥 色 題 材 合 理 化 社 會 大 小 事 件 都 可 以 算 真, 怎 樣 報 導 報 導 甚 麼 報 導 多 寡, 都 對 事 件 賦 予 不 同 程 度 的 真 實 性 和 重 要 性, 這 都 是 有 爭 議 的 現 代 傳 媒 急 速 膨 脹, 媒 介 已 經 成 為 現 實 的 組 成 部 份, 人 狗 交 當 眾 自 瀆 北 姑 平 賣 都 是 真 實, 但 反 覆 曝 光 後 可 以 變 得 更 真 如 壹 週 刊 談 性, 常 以 男 性 消 費 者 的 觀 點, 如 實 報 67 及 結 果 (how), 見 Bell, A. The Language of the News Media. Oxford: Basic Blackwell, 1991. 賴 蘭 香.. 新 聞 的 結 構, 傳 媒 中 文 寫 作, 香 港.. 中 華 書 局 ( 香 港 ) 有 限 公 司,1997 年, 頁 37 第 23 頁
導 消 費 過 程, 即 直 擊 召 妓 經 過, 讓 讀 者 有 代 入 的 官 感 刺 激 同 是 妓 女 問 題, 也 可 從 妓 女 角 度, 描 寫 男 嫖 客 的 舉 手 投 足, 但 這 當 然 較 難 引 起 讀 者 興 奮, 出 現 的 次 數 也 極 少 反 覆 以 情 慾 為 封 面 頭 條, 以 男 性 直 擊 手 法 處 理, 還 說 雜 誌 以 只 求 傳 真 為 口 號, 那 真 是 強 詞 奪 理 單 說 傳 真, 不 足 以 將 重 複 淫 賤 題 材 合 理 化 跟 壹 週 刊 同 類 的 雜 誌 東 周 刊, 就 正 因 為 兩 份 雜 誌 的 競 爭 下, 與 及 腥 色 題 材 在 香 港 傳 媒 界 形 成 合 理 化 的 現 象, 二 零 零 二 年 十 月 三 十 日 出 版 的 東 周 刊 以 字 母 女 星 被 虐 裸 照 曝 光 作 封 面 專 題 那 期 東 周 刊 一 擺 上 香 港 大 街 小 巷 的 報 攤, 立 即 引 起 哄 動, 當 天 下 午 立 即 售 罄 照 片 中 該 女 星 的 雙 眼 及 胸 部 已 用 細 小 的 格 仔 遮 蓋, 但 其 容 貌 和 上 半 身 仍 清 晰 可 見, 封 面 右 上 角 有 娛 圈 悲 劇 四 個 字, 封 面 故 事 指 裸 照 的 主 人 為 某 知 名 女 星 翌 日, 香 港 各 大 傳 媒 紛 紛 報 導 此 事, 對 案 中 女 星 的 身 份 多 有 猜 測 和 暗 示, 稱 某 女 星 於 十 二 年 前 曾 被 劫 持 失 蹤 兩 小 時, 事 後 雖 然 向 警 方 報 案, 仍 不 了 了 之, 裸 照 估 計 是 那 時 被 逼 拍 攝 二 零 零 二 年 十 一 月 一 日, 演 藝 圈 十 大 團 體 聯 手 舉 行 名 為 天 地 不 容 的 聲 討 大 會, 強 烈 譴 責 東 周 刊 為 求 促 銷, 埋 沒 良 知, 毒 害 下 一 代 藝 人 成 龍 梅 艷 芳 楊 紫 瓊 林 建 明, 吳 思 遠 張 同 祖 等 參 加 了 聲 討 大 會, 聯 合 發 出 聲 明, 呼 籲 市 民 不 要 再 購 買 或 傳 閱 東 周 刊, 並 應 制 止 女 星 裸 照 在 網 上 流 傳 在 聲 討 大 會 上, 香 港 電 影 工 作 者 總 會 會 長 吳 思 遠 第 一 個 發 言, 他 憤 怒 地 說 : 新 聞 工 作 者 及 傳 媒, 是 受 到 社 會 大 眾 信 賴 和 尊 敬 的, 但 竟 有 一 班 人 做 出 世 界 上 最 卑 鄙 的 事, 為 了 賺 錢, 迷 失 了 人 性 良 心 這 次 事 件 讓 我 們 為 香 港 傳 媒 知 識 分 子 的 風 氣 感 到 悲 哀 憤 怒! 香 港 是 不 是 已 淪 落 到 這 個 地 步? 他 呼 籲 所 有 有 良 知 的 香 港 市 民 譴 責 這 種 行 為 已 故 演 藝 人 協 會 主 席 梅 艷 芳 發 言 時 表 示, 以 女 性 角 度 來 說, 有 關 照 片 嚴 重 踐 踏 了 所 有 女 性 的 尊 嚴, 希 望 全 港 婦 女 團 體 強 烈 譴 責 東 周 刊 十 一 月 三 日, 東 周 刊 裸 照 風 波 發 生 後 一 直 離 港 的 英 皇 集 團 及 東 周 刊 老 闆 楊 受 成, 首 度 公 開 現 身 道 歉 : 首 先, 本 人 對 這 次 事 件 非 常 抱 歉, 對 不 起, 我 們 做 錯 了, 我 已 要 求 將 東 周 刊 停 刊 在 腥 色 題 材 合 理 化 的 問 題 上, 除 非 有 凌 駕 性 的 公 眾 利 益, 例 如 圖 片 錄 有 罪 犯 容 貌, 有 助 公 眾 提 供 重 要 的 破 案 線 索, 否 則 不 該 刊 登 東 周 刊 一 度 以 公 眾 知 情 權 及 如 實 報 道 真 相 來 辯 護, 其 實 只 是 為 了 促 銷 或 滿 足 公 眾 好 奇 心, 是 濫 用 了 言 論 自 由 就 算 有 公 眾 利 益 支 持 發 表, 也 該 作 出 特 殊 處 理, 設 法 保 護 受 害 人, 將 損 害 減 至 最 低 形 成 揭 發 私 隱 心 態 從 上 述 東 周 刊 字 母 女 星 被 虐 裸 照 曝 光 事 件 看 到, 名 人 往 往 被 記 者, 甚 至 狗 仔 隊 弄 得 毫 無 私 隱 可 言 黎 智 英 曾 說 狗 仔 隊 其 實 是 新 聞 記 者 專 業 精 神 的 體 第 24 頁
現, 68 也 表 示 過 壹 週 刊 沒 有 狗 仔 隊 的 編 制, 只 有 狗 仔 隊 追 蹤 新 聞 的 精 神, 69 可 見 揭 發 私 隱 就 成 為 出 版 界 的 一 種 風 氣, 為 了 在 同 業 之 間 競 爭, 渲 染 扭 曲 小 題 大 做 偷 拍 已 是 他 們 的 指 定 動 作 壹 週 刊 令 人 可 怕 的 就 是 廿 四 小 時 的 完 全 跟 縱, 把 名 人 私 生 活 不 顧 一 切 地 曝 光, 只 要 有 新 聞 性, 刺 激 性, 他 們 就 會 貫 徹 實 踐 70 壹 週 刊 出 版 了 不 久, 就 已 經 發 掘 出 多 宗 秘 聞.. 第 二 十 期 壹 週 刊 揭 穿 了 譚 惠 珠 身 為 交 諮 會 主 席, 決 定 的 士 加 價 事 宜, 但 家 人 卻 牽 涉 的 士 業 務, 那 時 譚 惠 珠 已 說 要 告 壹 週 刊 ; 到 五 十 八 期, 踢 爆 了 牛 奶 種 金 騙 局, 那 主 持 人 向 壹 週 刊 發 了 律 師 信, 說 要 採 取 法 律 行 動, 要 求 賠 償 71 揭 發 明 星 地 下 戀 情 是 壹 週 刊 的 招 牌 貨, 所 以 明 星 們 亦 很 害 怕 當 上 了 壹 週 刊 的 封 面 人 物 以 六 百 九 十 四 期 北 京 示 眾, 謝 霆 鋒 拖 王 菲 救 亡 一 篇 報 導 為 例, 充 分 反 映 壹 週 刊 是 以 讀 者 喜 好 為 依 歸, 為 了 滿 足 讀 者 對 歌 手 謝 霆 鋒 及 王 菲 這 對 地 下 情 侶 的 好 奇 心, 不 惜 派 娛 樂 記 者 飛 往 北 京, 廿 四 小 時 追 蹤 二 人 的 會 面 情 況 壹 週 刊 記 者 於 北 京 守 候 多 時, 終 於 等 到 他 們 從 餐 廳 出 來, 還 拍 攝 到 謝 霆 鋒 手 拖 著 王 菲 的 情 形 這 張 相 片 成 為 了 六 百 九 十 四 期 壹 週 刊 娛 樂 生 活 冊 的 封 面 這 種 以 狗 仔 隊 追 蹤 新 聞 的 報 導 手 法, 令 好 奇 心 較 強 的 讀 者, 亦 可 說 是 八 卦 的 讀 者 大 飽 眼 福, 成 為 了 他 們 茶 餘 飯 後 的 話 題, 漸 漸 形 成 了 一 種 普 遍 性 的 揭 發 私 隱 心 態 影 響 傳 媒 公 信 力 今 日 的 傳 媒 界 為 爭 取 銷 量, 為 爭 風 獻 媚, 將 新 聞 業 道 德 操 守 忘 記 得 一 乾 二 淨, 將 傳 媒 公 信 力 拋 諸 腦 後, 不 惜 將 價 格 大 幅 降 低, 亦 有 愈 來 愈 多 雜 誌 不 惜 出 盡 法 寶 如 向 讀 者 推 出 大 量 營 養 健 康 個 人 理 財 生 活 指 南 等 貼 身 資 訊, 又 或 以 鋪 天 蓋 地 報 導 有 關 歌 星 名 人 等 相 對 有 趣 的 新 聞 記 者 為 了 刺 激 雜 誌 銷 量 而 追 逐 煸 情 新 聞, 並 非 為 了 那 些 是 值 得 報 導 的 新 聞 然 而, 始 終 有 一 些 雜 誌 堅 持 新 聞 操 守, 給 與 讀 者 他 們 未 必 想 知, 但 應 當 知 道 的 沉 悶 新 聞 這 種 使 命 感 曾 累 得 不 少 雜 誌 蒙 受 嚴 重 經 濟 損 失 香 港 雜 誌 的 激 烈 競 爭 及 全 面 市 場 化 帶 來 明 顯 的 不 良 後 果, 當 中 包 括 影 響 傳 媒 機 構 的 公 信 力 及 新 聞 界 在 讀 者 心 中 的 形 象 一 項 調 查 發 現, 自 九 十 年 代 初 至 九 十 年 代 中 後 期, 市 民 對 傳 媒 的 評 價 都 顯 著 下 降 根 據 一 九 九 七 年 與 一 九 九 八 年 市 民 對 傳 媒 可 信 度 評 估, 72 綜 合 性 雜 誌 的 平 均 分 數 有 整 體 下 降 的 趨 勢, 以 壹 週 刊 及 東 周 刊 為 例, 壹 週 刊 的 可 信 度 平 均 分 數 由 一 九 九 七 年 的 五 點 二 七, 下 68 吳 燕 玲.. 壹 週 刊 致 勝 3 大 秘 訣, 新 新 聞 742 期,2001 年 5 月 24 日, 頁 34 69 吳 燕 玲.. 肥 佬 黎 的 狗 仔, 徹 底 改 變 新 聞 的 定 義, 新 新 聞 774 期 (2002 年 1 月 3 日 ), 頁 19 70 徐 江 屏.. 只 求 炒 作, 不 求 傳 真 關 於 壹 週 刊 創 刊 的 一 些 看 法, 南 方 電 子 報,2001 年 6 月 8 日 (http://www.esouth.org/sccid/south/south20010608.htm) 71 呂 家 明.. 不 扮 高 深 只 求 傳 真, 黎 智 英 傳 說, 香 港.. 明 報 出 版 社 有 限 公 司,1997 年, 頁 98 72 資 料 根 據 香 港 市 場 研 究 社 一 九 九 七 年 與 一 九 九 八 年 市 民 對 傳 媒 可 信 度 評 估, 見 陳 世 光.. 香 港 傳 播 媒 介 的 窘 視, 香 港 大 眾 傳 播 產 業 概 論, 頁 162 至 163 第 25 頁
降 至 一 九 九 八 年 的 五 點 一 二, 跌 幅 達 零 點 一 五 ; 東 周 刊 的 可 信 度 亦 由 一 九 九 七 年 的 五 點 十, 下 降 至 一 九 九 八 年 的 四 點 九 五, 跌 幅 同 樣 是 零 點 一 五 在 此 項 調 查 中, 報 紙 電 視 台 及 電 台 的 可 信 度 均 高 於 綜 合 性 雜 誌, 如 無 線 電 視 於 一 九 九 八 年 的 可 信 度 為 六 點 六 二, 較 雜 誌 高 出 超 過 一 百 分 點 由 此 可 見, 雜 誌 的 可 信 程 度 在 眾 多 傳 播 媒 介 中 較 低, 而 單 從 雜 誌 類 來 分 析, 市 民 對 兩 份 綜 合 性 雜 誌 的 信 心 下 降, 反 映 了 市 民 對 雜 誌 的 誇 張 失 實 內 容 並 非 欣 然 接 受 雜 誌 成 為 生 活 指 標 沒 有 了 雜 誌, 市 民 缺 少 了 一 個 得 知 潮 流 訊 息 的 重 要 渠 道 近 年 來 的 香 港 雜 誌, 除 了 集 中 報 導 時 事 娛 樂 新 聞 之 外, 介 紹 生 活 上 各 類 消 費 的 版 面 已 經 逐 漸 擴 張 以 壹 週 刊 為 例, 一 九 九 零 年 三 月 十 五 日 創 刊 號 內 的 生 活 及 娛 樂 篇 總 共 有 三 十 二 頁, 但 真 正 介 紹 生 活 資 訊 的 版 面 只 有 六 頁, 其 他 版 面 為 名 作 家 李 碧 華 林 振 強 等 的 個 人 文 章 ; 反 觀 現 今 壹 週 刊 的 生 活 資 訊 篇 幅, 分 為 旅 遊 飲 食 時 裝 家 庭 資 訊 六 大 項, 以 二 零 零 三 年 十 月 二 日 壹 週 刊 七 百 零 八 期 為 例 子, 六 項 內 容 的 總 版 面 共 佔 九 十 六 頁, 是 一 九 九 零 年 的 十 五 倍 之 多 這 現 象 說 出 了 甚 麼 道 理? 以 雜 誌 社 的 角 度 來 看, 為 讀 者 提 供 全 面 而 多 元 化 的 生 活 消 息 是 他 們 的 首 任, 加 上 近 年 雜 誌 間 的 競 爭 非 常 激 烈, 各 份 綜 合 性 雜 誌 紛 紛 推 出 生 活 副 刊, 例 如 快 周 刊 明 報 周 刊 新 Monday 壹 本 便 利 等, 均 將 生 活 版 面 作 為 整 本 雜 誌 的 其 中 一 大 項 目, 希 望 將 社 會 上 最 貼 身 的 資 訊 告 訴 讀 者, 因 此 這 些 版 面 大 受 讀 者 歡 迎 以 讀 者 角 度 出 發, 其 實 現 今 市 民 對 自 己 生 活 質 素 的 要 求 越 來 越 高, 香 港 人 講 求 怎 樣 享 受 生 活.. 在 工 餘 時 間 跟 朋 友 吃 喝 玩 樂 將 自 己 家 居 設 計 變 得 更 為 品 味 衣 著 上 追 求 名 牌 子 和 外 國 貨 留 意 最 新 款 的 手 提 電 話 和 數 碼 相 機 等, 讀 者 會 根 據 雜 誌 的 介 紹 而 作 出 選 擇, 某 程 度 上 雜 誌 成 為 讀 者 的 生 活 指 標 正 因 為 壹 週 刊 讀 者 群 包 括 追 求 生 活 質 素 及 品 牌 的 人 士, 只 要 留 意 雜 誌 內 的 廣 告 牌 子, 或 許 會 知 道 讀 者 的 口 味, 例 如 Mercedes-Benz BOSS CERRUTI 1881 B&O GUCCI BRITISH AIRWAYS, 73 正 是 一 些 外 國 的 名 牌 子, 那 些 牌 子 的 公 司 都 會 因 應 不 同 的 讀 者 階 層, 而 選 擇 投 放 廣 告 於 那 本 雜 誌, 壹 週 刊 就 是 他 們 要 找 的 對 象 之 一, 可 見 壹 週 刊 的 讀 者 是 追 求 優 質 生 活 的 一 群 有 這 樣 的 需 求, 市 場 上 的 雜 誌 自 然 地 更 積 極 鼓 吹 講 求 生 活 品 味 (Life Style), 形 成 了 一 種 習 慣, 市 民 需 要 每 星 期 買 不 同 雜 誌, 目 的 是 吸 收 最 新 的 潮 流 資 訊, 避 免 自 己 跟 社 會 大 氣 候 太 過 脫 節 在 商 業 策 略 上, 雜 誌 社 完 全 地 掌 握 讀 者 的 心 理, 在 雜 誌 內 容 上 跟 隨 讀 者 的 口 味, 並 作 出 推 波 助 瀾 的 效 果, 令 到 所 報 導 的 生 活 資 訊 成 為 社 會 的 潮 流 焦 點 姊 妹 雜 誌 出 現 73 根 據 雜 誌 內 的 廣 告 作 出 例 證, 壹 週 刊 710 期,2003 年 10 月 16 日 第 26 頁
壹 週 刊 出 版 一 年 之 後, 壹 傳 媒 集 團 決 定 打 入 青 年 人 的 雜 誌 市 場, 以 壹 週 刊 隨 刊 附 送 的 形 式 出 版 壹 本 便 利 雜 誌, 以 城 中 最 熱 門 的 娛 樂 及 潮 流 資 訊 給 引 年 青 一 輩 的 讀 者, 亦 希 望 令 壹 週 刊 的 形 象 更 為 年 青 化 結 果 雜 誌 一 出 反 應 非 常 好, 因 此 後 來 決 定 將 壹 本 便 利 獨 立 出 版, 74 成 為 壹 傳 媒 集 團 另 一 本 新 雜 誌 它 在 青 少 年 雜 誌 中 得 到 大 部 份 的 讀 者 群, 無 論 是 中 學 生, 或 是 大 學 生 都 會 擁 有 壹 本 便 利 給 同 學 傳 閱, 將 雜 誌 的 內 容 成 為 朋 輩 之 間 的 話 題 以 壹 作 為 雜 誌 的 品 牌 系 列, 已 證 明 出 版 人 對 壹 週 刊 的 聲 譽 及 口 碑 有 一 定 的 信 心, 因 此 在 新 雜 誌 命 名 時, 不 忘 以 壹 字 來 突 顯 來 自 壹 週 刊 以 報 導 深 入 見 稱 的 特 色 壹 本 便 利 擁 有 了 壹 週 刊 的 優 點, 例 如 花 了 很 多 時 間 在 版 面 設 計 及 圖 片 運 用 上, 以 增 加 觀 感 上 的 吸 引 力 ; 又 如 在 報 導 手 法 上, 它 跟 一 般 的 雜 誌 不 同, 就 是 利 用 跟 壹 週 刊 一 樣 的 深 入 跟 蹤 方 法, 多 角 度 報 導 娛 樂 新 聞, 年 青 讀 者 可 以 全 面 了 解 事 件 的 來 龍 去 脈, 相 比 當 時 的 娛 樂 雜 誌 如 香 港 電 視 金 電 視 清 新 周 刊 等 的 內 容 上 優 勝 當 然, 這 様 出 位 地 辦 年 青 人 雜 誌, 加 上 報 導 內 容 偏 向 色 情 暴 力, 封 面 人 物 已 經 是 非 性 感 女 郎 不 可, 整 本 雜 誌 的 風 格 逐 漸 變 成 低 俗 意 識 不 良 壹 本 便 利 的 大 膽 風 格 不 但 沒 有 令 它 失 去 讀 者 群, 反 而 形 成 了 一 種 傳 媒 風 氣, 往 後 有 很 多 雜 誌 的 路 線 亦 跟 壹 本 便 利 差 不 多 這 現 象 也 可 反 映 青 少 年 的 思 想 心 態 已 經 比 較 開 放, 色 情 及 暴 力 的 話 題 是 他 們 所 喜 歡 的 資 訊, 因 此 社 會 各 方 面 要 正 視 和 關 注 雜 誌 內 容 對 青 少 年 的 影 響 新 聞 娛 樂 化 VS 娛 樂 新 聞 化 現 代 傳 媒 講 求 新 鮮, 而 且 注 重 報 導 新 聞 的 方 式, 壹 週 刊 影 響 了 同 業 以 及 鄰 近 行 業 的 傳 媒 模 式, 包 括 報 刊 和 電 視 台 的 內 容 均 變 得 新 聞 娛 樂 化 及 娛 樂 新 聞 化 舊 時 香 港 報 刊 新 聞 的 報 導 方 式 比 較 單 一, 港 聞 就 以 專 業 的 用 字 及 風 格 來 敘 述, 而 娛 樂 新 聞 就 會 運 用 較 輕 鬆 誇 張 的 手 法 來 報 導 近 年 傳 媒 將 兩 者 的 風 格 互 相 利 用.. 在 港 聞 時 事 版 會 看 見 一 些 誇 張 的 標 題 幽 默 的 漫 畫 插 圖 用 來 比 較 人 物 或 機 構 的 圖 表 等 在 訪 問 名 人 或 報 導 新 聞 時, 以 多 角 度 切 入 主 角 或 事 情 上, 以 說 故 事 形 式 的 手 法 報 導, 加 入 圖 表 和 輔 助 資 料, 而 且 在 新 聞 中 也 不 顧 忌 口 語 化 字 句 的 出 現, 令 文 章 更 富 趣 味 更 有 共 鳴 另 一 方 面, 在 娛 樂 版 中 會 發 現 雜 誌 報 導 娛 樂 新 聞 的 手 法, 是 非 常 專 業 而 深 入 的 九 十 年 代 以 前, 香 港 報 刊 娛 樂 記 者 的 行 規 是 大 家 互 通 有 無, 不 注 重 獨 家 消 息, 各 報 刊 娛 樂 版 的 報 導 大 同 小 異, 而 且 慣 於 報 喜 不 報 憂 ;75 反 觀 壹 週 刊 的 娛 樂 消 息 強 調 真 實, 專 挖 獨 家 消 息, 不 單 會 以 圖 片 豐 富 版 面, 而 且 還 會 訪 問 事 件 的 當 時 人 及 有 關 人 士, 為 求 得 到 最 全 面 的 報 導 74 壹 本 便 利 第 1 期 至 第 28 期 為 壹 週 刊 的 附 刊, 由 1992 年 8 月 20 日 第 29 期 開 始 才 獨 立 出 版, 成 為 壹 傳 媒 集 團 旗 下 第 二 本 雜 誌 75 陳 世 光.. 實 證 研 究 - 蘋 果 日 報 完 全 市 場 導 向, 香 港 大 眾 傳 播 產 業 概 論, 香 港.. 天 地 圖 書 有 限 公 司,2001 年, 頁 141 第 27 頁
電 視 台 新 聞 節 目 上, 有 線 電 視 於 二 零 零 三 年 成 立 有 線 娛 樂 新 聞 台, 76 為 全 球 第 一 條 廿 四 小 時 中 文 娛 樂 新 聞 頻 道, 全 天 候 播 放 本 地 及 世 界 各 地 的 娛 樂 資 訊, 它 的 新 聞 製 作 模 式 跟 時 事 新 聞 相 似, 分 別 在 於 以 較 軟 性 的 採 訪 手 法 將 娛 樂 新 聞 作 全 面 報 導 此 外, 電 視 台 亦 出 現 了 雜 誌 式 綜 藝 節 目, 如 一 九 九 二 年 無 線 電 視 節 目 叻 人 新 世 紀, 由 主 持 李 克 勤 及 梁 榮 忠 從 不 同 生 活 話 題 出 發, 每 集 約 有 六 至 七 個 單 元, 報 導 香 港 當 時 最 熱 門 的 潮 流 資 訊 ; 又 例 如 雜 誌 式 旅 遊 節 目 康 泰 最 緊 要 好 玩, 每 集 以 不 同 題 目 介 紹 一 個 旅 遊 名 勝, 如 玩 樂 篇 吃 喝 篇 大 自 然 篇, 以 主 題 式 介 紹 不 同 的 景 點 引 起 同 業 競 爭 壹 週 刊 的 辦 雜 誌 手 法, 令 到 同 業 產 生 了 不 同 程 度 的 反 應, 當 中 包 括 良 性 及 惡 性 的 競 爭 為 了 一 篇 深 入 的 報 導, 壹 週 刊 可 能 動 員 兩 個 以 上 的 文 字 和 攝 影 記 者, 作 業 時 間 長 達 一 二 十 天 例 如 當 年 財 政 司 曾 蔭 權 是 金 融 風 暴 的 風 雲 人 物, 但 他 不 願 意 接 受 採 訪, 所 以 壹 週 刊 記 者 只 好 利 用 他 每 天 上 班 前 去 天 主 教 堂 禱 告, 結 束 後 準 備 步 行 上 車 的 十 步 距 離 空 檔, 藉 機 問 他 問 題 剛 開 始 他 不 予 理 會, 記 者 只 好 每 天 苦 候, 三 天 後 他 開 始 零 星 地 說 了 一 些 話, 就 這 樣 連 續 二 十 多 天, 終 於 完 成 這 篇 專 訪 77 黎 智 英 用 做 月 刊 的 態 度 來 經 營 一 本 週 刊, 其 實 憑 藉 的 是 他 肯 大 手 筆 投 資 這 樣 動 用 大 量 人 力 物 力 的 運 作, 使 整 個 香 港 出 版 界 亦 緊 張 起 來, 無 論 在 刊 物 內 容 及 宣 傳 上 同 樣 下 了 很 多 的 功 夫, 尤 其 是 版 面 設 計 方 面 更 加 被 視 為 重 要 的 一 環 其 他 刊 物 因 壹 週 刊 的 出 現 而 加 強 本 身 刊 物 的 競 爭 力, 以 至 面 對 強 勁 對 手 時 也 不 會 被 淘 汰, 例 如 上 文 提 及 的 明 報 周 刊 競 爭 下 有 利 自 然 有 弊, 惡 性 競 爭 在 這 十 年 間 不 斷 發 生, 例 如 一 九 九 五 年 的 報 刊 減 價 戰, 令 多 份 歷 史 悠 久 的 報 刊 停 刊, 如 華 僑 日 報 電 視 日 報 清 新 週 刊 等 ; 為 了 爭 回 讀 者, 雜 誌 之 間 會 以 獨 家 報 導 及 誇 張 特 別 的 內 容 作 為 賣 點, 獨 家 的 背 後 就 是 離 不 開 上 文 已 作 出 分 析 的 狗 仔 隊 及 腥 色 題 材 問 題 影 響 報 刊 版 面 設 計 自 壹 週 刊 出 現 之 後, 香 港 雜 誌 的 封 面 內 頁 的 用 字 顏 色 及 圖 片 處 理 上, 均 用 盡 心 思 務 求 給 引 讀 者, 以 達 到 先 聲 奪 人 之 效 果 由 九 十 年 代 開 始, 雜 誌 甚 至 報 章 的 插 圖 和 排 版 均 以 壹 週 刊 為 藍 圖, 並 出 現 了 報 紙 雜 誌 化 雜 誌 化 的 主 要 特 點 包 括.. 在 版 面 設 計 上 多 用 彩 色, 多 角 度 深 入 報 導, 多 用 圖 片 及 繪 圖, 76 77 香 港 有 線 電 視 有 限 公 司 於 1993 年 獲 政 府 發 出 收 費 電 視 服 務 牌 照, 並 於 同 年 10 月 31 日 啟 播, 開 創 香 港 多 頻 道 收 費 電 視 服 務 的 先 河, 資 料 根 據 香 港 有 線 電 視 有 限 公 司 網 頁 (www.cabletv.com.hk) 挾 帶 5 億 雄 厚 資 金, 壹 週 刊 叩 關 掀 起 出 版 震 盪, http://3info.virtualave.net/database/99msg/793.html 第 28 頁
使 用 高 質 素 紙 張 等 近 年 香 港 報 紙 的 雜 誌 化 趨 勢 日 漸 明 顯, 同 屬 壹 傳 媒 集 團 的 蘋 果 日 報 便 是 一 個 最 佳 例 子 加 入 雜 誌 排 版 的 特 色 及 顏 色 的 運 用, 明 顯 地 增 強 報 紙 的 視 覺 效 果, 令 讀 者 閱 報 時 更 感 興 趣 及 後 的 同 類 型 雜 誌 如 東 周 刊 快 周 刊 凸 周 3 周 刊 等, 報 紙 方 面 如 東 方 日 報 太 陽 報 快 報 成 報 星 島 日 報 等, 均 被 壹 週 刊 的 排 版 文 化 以 及 傳 媒 界 所 謂 的 蘋 果 化 所 影 響 蘋 果 化 由 壹 週 刊 的 版 面 設 計 而 引 申 出 來 的, 蘋 果 日 報 創 刊 後, 明 顯 地 發 現 其 他 報 章 受 到 蘋 果 化 的 影 響, 在 版 面 上 花 盡 心 思, 務 求 更 加 吸 引 讀 者 以 東 方 日 報 為 例, 當 蘋 果 日 報 創 刊 後 初 期, 東 方 日 報 在 版 面 上 並 沒 有 甚 麼 吸 引 之 處, 相 對 上 比 較 公 式 化 和 平 淡 ( 見 圖 一 ); 經 過 報 業 減 價 戰 及 銷 量 受 到 威 脅 的 情 況 下, 它 的 版 面 設 計 豐 富 了 不 少 蘋 果 化 了 不 少 ( 見 圖 二 ) 由 此 看 來 讀 者 絕 對 受 落 由 壹 週 刊 所 帶 起 的 排 版 設 計 技 巧, 因 而 令 整 個 傳 媒 出 版 界 也 認 同 及 跟 隨 壹 週 刊 及 蘋 果 日 報 的 排 版 風 格 九 結 語 黎 智 英 在 壹 週 刊 上 經 常 刊 登 自 我 宣 傳 口 號 把 真 相 發 掘 出 來, 無 論 它 埋 得 多 深, 78 究 竟 雜 誌 的 內 容 是 否 如 上 述 口 號 所 說, 把 真 相 發 掘 出 來 呢? 在 壹 週 刊 在 報 導 新 聞 的 手 法 上 來 分 析, 它 的 確 是 有 可 取 之 處, 例 如 以 多 角 度 深 入 探 討 訪 問 對 象, 在 報 導 新 聞 的 手 法 上, 記 者 採 用 投 入 式 79 的 寫 法, 希 望 讀 者 如 臨 新 聞 現 場, 使 他 們 更 為 全 知 正 因 為 它 的 全 面 報 導, 令 壹 週 刊 在 雜 誌 界 有 一 定 程 度 的 領 導 能 力, 不 少 同 類 雜 誌 以 壹 週 刊 作 為 榜 樣 敵 人 挑 戰 者, 在 內 容 上 精 益 求 精 發 掘 獨 家 封 面 故 事 以 優 惠 回 饋 讀 者 等 在 讀 者 的 角 度 上, 雜 誌 界 之 間 有 競 爭 才 有 進 步, 最 終 得 益 者 還 是 讀 者 本 身 若 對 壹 週 刊 的 整 體 內 容 作 出 分 析, 時 事 及 人 物 特 寫 成 為 雜 誌 的 招 牌 貨, 故 事 往 往 能 感 動 人 心, 反 映 了 社 會 多 元 的 面 貌 ; 專 欄 文 章 以 知 識 層 面 較 廣 的 人 士 擔 任 主 筆, 例 如 名 人 蔡 瀾 作 家 李 碧 華 經 濟 學 家 張 五 常, 因 此 文 章 可 讀 性 甚 高 另 一 方 面, 因 近 年 媒 介 急 速 擴 張, 商 業 競 爭 激 烈, 若 遇 上 色 香 味 的 話 題, 必 定 反 覆 炮 製, 尤 其 以 壹 週 刊 娛 樂 書 冊 的 情 況 較 為 嚴 重, 未 能 做 到 把 真 相 發 掘 出 來 的 原 則 它 們 在 標 題 上 的 運 用 手 法, 或 者 是 內 容 上 對 被 訪 者 的 一 些 胡 亂 猜 測, 往 往 受 到 當 時 人 傳 媒 界 或 市 民 的 批 評, 這 一 點 是 壹 週 刊 最 不 可 取 的 招 數 78 79 陳 世 光.. 實 證 研 究 - 蘋 果 日 報 完 全 市 場 導 向, 香 港 大 眾 傳 播 產 業 概 論, 香 港.. 天 地 圖 書 有 限 公 司,2001 年, 頁 136 同 上, 頁 139 第 29 頁