HFPC 封 面 裡 信 友 通 訊 主 後 2014 年 08 月 出 刊 為 主 而 活 紀 念 韓 偉 長 老 / 編 輯 室 目 錄 02 牧 者 的 話 雲 彩 般 的 見 證 人 / 謝 榮 生 04 教 會 消 息 教 會 事 工 各 級 團 契 消 息 與 代 禱 / 編 輯 室 10 講 台 信 息 主 的 命 令 彼 此 相 愛 / 韓 偉 22 專 題 : 為 主 而 活 紀 念 韓 偉 長 老 逝 世 30 週 年 一 生 為 主 活 紀 念 韓 偉 長 老 編 輯 室 一 切 以 教 會 為 優 先 思 念 韓 偉 長 老 沈 正 長 老 的 典 範 諸 長 樂 信 友 通 訊 主 後 一 九 六 五 年 八 月 創 刊, 至 一 九 七 一 年 八 月 ; 停 刊 五 年 四 個 月 一 九 七 七 年 一 月 復 刊, 至 一 九 八 Ο 年 六 月 ; 停 刊 半 年 一 九 八 一 年 一 月 復 刊 迄 今 主 任 牧 師 謝 榮 生 發 行 人 何 玉 發 行 所 中 基 督 教 長 老 會 台 北 信 友 堂 地 址 台 北 市 大 安 區 106 羅 斯 福 路 三 段 269 巷 5 號 電 話 (02) 23631035 傳 真 (02) 23633343 網 址 www.hfpchurch.org.tw 行 政 院 新 聞 局 登 記 證 局 版 台 誌 第 9560 號 中 華 郵 政 北 字 第 4299 號 執 照 登 記 為 雜 誌 交 寄 版 權 所 有 請 予 尊 重 永 遠 的 韓 院 長 姜 安 娜 韓 偉 大 哥, 懷 念 您! 陳 民 本 寶 貴 的 產 業 父 親 的 榜 樣 韓 中 天 韓 中 地 韓 華 寧 韓 偉 長 老 生 平 事 略 何 玉 峯 44 團 契 專 欄 浮 出 水 面 愛 臨 遇 見 神 經 歷 神 更 愛 神 / 姚 乃 舜 封 底 裡 驚 喜 派 對 2014 快 樂 兒 童 營 封 底 / 康 來 昌 摘 錄

牧 者 的 話 雲 彩 般 的 見 證 人 / 謝 榮 生 韓 1984 4 21 22 1 4 2

信 友 通 訊 2014.08 因 著 世 代 與 教 會 事 工 需 要, 神 興 起 教 會 的 長 老, 效 法 先 輩 如 雲 彩 般 見 證 的 長 老 們, 忠 心 教 導 與 治 理 主 的 教 會 1984 我 們 既 有 這 許 多 的 見 證 人, 如 同 雲 彩 圍 著 我 們, 就 當 放 下 各 樣 的 重 擔, 脫 去 容 易 纏 累 我 們 的 罪, 存 心 忍 耐, 奔 那 擺 在 我 們 前 頭 的 路 程, 仰 望 為 我 們 信 心 創 始 成 終 的 耶 穌 他 因 那 擺 在 前 面 的 喜 樂, 就 輕 看 羞 辱, 忍 受 十 字 架 的 苦 難, 便 坐 在 神 寶 座 的 右 邊 1-2 3

教 會 消 息 崇 拜 事 工 部 7/13 7/19 宣 教 事 工 部 7/31 8/1 7/2~16 3 2 9 7/3 7:30-9:30 4 50 7/4~8/29 7/4-31 5 7/12 26 6 7/13 27 6 7/15 SIL 4

信 友 通 訊 2014.08 7/16 80 7/17~20 13 7/20-26 15 7/21-28 7/28-8/4 10 7/24~27 6 7/27~8/2 8 7/28~8/2 15 牧 養 事 工 部 7/20 6 128 102 8 16 6 28 47 教 育 事 工 部 7 / 6 7/13 5

教 會 消 息 嵩 年 團 契 部 7/3 A. 80 B. 7/10 7/8-11 7/26 702 2014 7/5 10 家 庭 團 契 部 7/2-4 恩 典 團 契 6/7 6/14 6/21 6

信 友 通 訊 2014.08 6/28 1~20 雅 斤 團 契 6/10 6/29 7/1 7/1 活 水 團 契 6 / 1 4 11:34 6/21 6/28 7/05 伉 儷 團 契 5~7 13 6 7

教 會 消 息 11 10 社 青 團 契 部 加 榮 團 契 7/5, 8/15 7/26 8/2., 嗎 哪 團 契 7/24-27 6 7/17 1-6 香 柏 樹 團 契 6/28 18 信 友 團 契 7/18 40 8

信 友 通 訊 2014.08 8/13-18 學 生 團 契 部 青 年 團 契 6/28 29 7 24 7/4 7/27 7/27 8/02 8/29 31 青 少 團 契 7/20-26 7/28-8/2 8/4-8/10 8/23-25 兒 童 團 契 部 8/5-8/9 8/12-8/16 2 00 5 00 8/16 9

講 台 信 息 主 的 命 令 彼 此 相 愛 / 韓 偉 10

信 友 通 訊 2014.08 經 文 : 約 翰 福 音 第 十 三 章 34-35 節 今 34-35 我 賜 給 你 們 一 條 新 命 令, 乃 是 叫 你 們 彼 此 相 愛 34 甚 麼 是 愛? 彼 此 相 愛 的 模 式 我 怎 樣 愛 你 們, 你 們 也 要 怎 樣 相 愛 我 賜 給 你 們 一 條 新 命 令, 乃 是 叫 你 們 彼 此 相 愛 ; 我 怎 樣 愛 你 們, 你 們 也 要 怎 樣 相 愛 34 我 怎 樣 愛 你 們, 你 們 也 要 怎 樣 彼 此 相 愛 11

講 台 信 息 最 有 效 見 證 信 仰 的 方 式 培 養 彼 此 相 愛 的 心 你 們 若 有 彼 此 相 愛 的 心, 眾 人 因 此 就 認 出 你 們 是 我 的 門 徒 了 35 主 是 如 何 愛 我? 主 的 愛 是 饒 恕 的 愛 4 12

信 友 通 訊 2014.08 父 啊! 你 赦 免 他 們 ; 因 為 他 們 所 做 的, 他 們 不 曉 得 34 主 耶 穌 賜 給 我 們 一 條 新 命 令, 乃 是 叫 我 們 彼 此 相 愛 免 我 們 的 債, 如 同 我 們 免 了 人 的 債 13

講 台 信 息 不 饒 恕 人 的 人, 天 父 也 要 這 樣 待 他 不 是 到 七 次, 乃 是 七 十 個 七 次 22 你 們 各 人 若 不 從 心 裏 饒 恕 你 的 弟 兄, 我 天 父 也 要 這 樣 待 你 們 了 35 14

信 友 通 訊 2014.08 彼 此 相 愛 的 第 一 個 具 體 方 式 是 用 祂 那 饒 恕 的 愛 來 相 愛 人 的 不 合 是 教 會 的 虧 損 用 愛 心 說 誠 實 話 15 15

講 台 信 息 彼 此 的 饒 恕 讓 教 會 因 此 復 興 16

信 友 通 訊 2014.08 4-5 饒 恕 是 門 很 難 的 功 課, 是 一 門 天 天 要 學 習 的 功 課, 也 是 一 個 要 從 內 心 培 養 出 來 的 一 種 態 度, 這 是 主 的 命 令 強 壯 的 肢 體 要 有 領 頭 操 練 的 勇 氣 17

講 台 信 息 天 下 有 不 是 的 父 母 18

信 友 通 訊 2014.08 主 的 愛 是 謙 卑 的 愛 饒 恕 可 以 給 我 們 生 命 帶 來 很 大 的 豐 富, 從 未 經 歷 過 的 豐 富 愛 是 不 嫉 妒 ; 愛 是 不 自 誇, 不 張 狂 19

講 台 信 息 耶 穌 為 門 徒 洗 腳 謙 卑 的 具 體 表 現 是 看 別 人 比 自 己 強 20

信 友 通 訊 2014.08 耶 穌 用 謙 卑 的 愛 來 愛 我 們, 祂 要 我 們 用 謙 卑 的 愛 來 彼 此 相 愛 我 們 一 起 禱 告 : 耶 穌 用 謙 卑 的 愛 來 愛 我 們, 他 要 我 們 用 謙 卑 的 愛 來 彼 此 相 愛, 求 神 幫 助 我 們, 真 是 學 習 這 樣 的 功 課, 學 習 饒 恕, 學 習 謙 卑 ; 求 神 給 我 們 足 夠 的 力 量, 能 夠 在 天 天 的 生 活 裏 活 出 這 樣 的 愛, 阿 們! (1982 年 2 月 21 日 主 日 講 台 信 息 ) 21

一 生 為 主 活 紀 念 韓 偉 長 老 / 編 輯 室 專 題 為 主 而 活 紀 念 韓 偉 長 老 逝 世 30 週 年 在 他 的 專 業 領 域, 有 人 尊 稱 他 韓 博 士 韓 教 授, 在 學 生 眼 中, 他 是 永 遠 的 韓 院 長 他 有 著 許 多 頭 銜, 在 信 友 堂, 他 是 韓 偉 長 老 韓 偉 長 老 和 父 親 韓 時 俊 長 老, 父 子 二 人 先 後 都 擔 任 過 信 友 堂 的 執 行 長 老 在 教 會 內, 他 看 重 傳 道 人, 為 信 友 堂 建 立 制 度 ; 看 重 神 的 話 語, 編 撰 講 授 基 要 真 理 課 程, 並 固 定 在 主 日 講 道 傳 遞 信 息 ; 他 關 懷 宣 教 國 度, 以 行 動 關 心 支 持 文 字 醫 療 學 生 等 眾 多 福 音 機 構, 直 到 病 中 仍 不 放 棄 任 何 傳 福 音 的 機 會 30 年 前, 在 他 56 歲 英 年, 神 將 他 接 走 許 多 弟 兄 姊 妹 未 曾 有 機 會 認 識 這 位 與 信 友 堂 有 深 厚 關 係 的 長 老, 藉 著 這 專 題, 透 過 幾 位 與 韓 偉 長 老 一 同 服 事 的 牧 長 還 有 韓 家 三 兄 妹 的 筆, 讓 我 們 一 同 見 證 神 之 於 韓 偉 長 老, 之 於 信 友 堂 的 恩 典 關 於 韓 偉 長 老, 無 論 在 學 術 或 教 育 方 面, 坊 間 或 網 路 多 有 資 料 與 專 書, 弟 兄 姊 妹 不 難 依 此 了 解 這 位 大 家 敬 重 的 教 育 學 者 專 題 內 容 希 望 透 過 信 友 堂 的 牧 長 及 弟 兄 姊 妹 的 文 字 來 認 識 韓 偉 長 老 願 神 藉 著 這 位 自 始 至 終 為 神 所 用 的 長 者 風 範, 繼 續 祝 福 信 友 堂, 帶 出 更 多 生 命 見 證 22

信 友 通 訊 2014.08 一 切 以 教 會 為 優 先 思 念 韓 偉 長 老 為 著 弟 兄 姊 妹, 為 著 教 會 的 益 處, 他 不 辭 辛 勞, 全 力 以 赴, 主 使 用 他 建 立 了 許 多 的 工 作 / 沈 正 都 一 熱 愛 教 會 : 二 熱 愛 會 友 : 23

專 題 為 主 而 活 紀 念 韓 偉 長 老 逝 世 30 週 年 三 建 立 制 度 : 四 財 務 稽 核 : 24

信 友 通 訊 2014.08 長 老 的 典 範 每 當 想 起 韓 長 老 講 道, 對 教 會 的 愛, 對 傳 道 人 的 尊 重, 對 傳 福 音 的 熱 忱, 對 國 家 民 族 的 盡 忠, 對 基 督 化 家 庭 的 建 造, 仍 然 是 歷 歷 在 目, 心 中 的 激 動 仍 是 如 此 的 澎 湃 / 諸 長 樂 從 1982 25

專 題 為 主 而 活 紀 念 韓 偉 長 老 逝 世 30 週 年 1975 1983 26

信 友 通 訊 2014.08 1984 3 4 8 4 30 ( 作 者 為 石 牌 信 友 堂 主 任 牧 師 ) 27

專 題 為 主 而 活 紀 念 韓 偉 長 老 逝 世 30 週 年 永 遠 的 韓 院 長 他 在 病 榻 上 與 每 一 位 去 醫 院 探 望 他 的 行 政 主 管 和 資 深 教 師 傳 福 音, 甚 至 流 淚 要 他 們 悔 改 信 主, 他 像 一 位 忠 心 的 主 僕, 至 死 不 渝 / 姜 安 娜 當 陽 明 的 大 家 長 28

信 友 通 訊 2014.08 肩 負 時 代 使 命 感, 重 視 態 度 養 成 29

專 題 為 主 而 活 紀 念 韓 偉 長 老 逝 世 30 週 年 他 像 忠 心 的 主 僕, 至 死 不 渝 30

信 友 通 訊 2014.08 ( 作 者 為 國 立 陽 明 大 學 學 務 長 ) 不 朽 的 生 命 見 證 31

專 題 為 主 而 活 紀 念 韓 偉 長 老 逝 世 30 週 年 韓 偉 大 哥, 懷 念 您! 在 我 心 中 常 常 想 念 他 的 一 句 話 : 務 要 傳 福 音, 要 用 諸 般 的 智 慧 把 福 音 傳 出 去 / 陳 民 本 信 仰 上 路 程 中 的 導 師 韓 2 0 32

信 友 通 訊 2014.08 做 在 小 弟 兄 身 上 的 事 PPT 看 重 基 要 信 仰 33

專 題 為 主 而 活 紀 念 韓 偉 長 老 逝 世 30 週 年 1 2 3 7 8 9 10 11 12 12 1 2 12 12 Living for Jesus 409 務 要 傳 福 音, 要 用 諸 般 的 智 慧 把 福 音 傳 出 去 34

信 友 通 訊 2014.08 You have to know how to say No 35

專 題 為 主 而 活 紀 念 韓 偉 長 老 逝 世 30 週 年 寶 貴 的 產 業 父 親 的 榜 樣 父 親 知 道 他 自 己 擁 有 生 命 中 上 好 的 福 份 是 甚 麼, 這 也 是 他 留 給 我 們 三 兄 妹 生 命 中 最 寶 貴 的 回 憶 與 產 業 / 韓 中 天 韓 中 地 韓 華 寧 雖 然 死 了 仍 舊 說 話 3 0 父 雖 然 死 了, 卻 因 這 信, 仍 舊 說 話 4 36

信 友 通 訊 2014.08 與 父 親 一 起 跪 禱 在 他 的 禱 告 冊 子 裡, 記 滿 了 他 每 天 為 我 們 三 兄 妹 的 禱 告 (Aaron 韓 中 天, 目 前 於 中 東 行 醫 ) 註 : 對 於 父 親 生 平 的 文 字 傳 記, 讀 者 可 以 到 華 典 華 人 基 督 教 史 人 物 辭 典 網 站 瀏 覽 :w.bdcconline.net/zh-hant/stories/by-person/h/hanwei.php 37

專 題 為 主 而 活 紀 念 韓 偉 長 老 逝 世 30 週 年 他 的 愛 深 深 反 映 神 的 愛 7 38

信 友 通 訊 2014.08 幼 年 時 期 的 韓 中 地 與 父 親 合 影 23 23 16 8 9-10 21 (Ben 韓 中 地, 現 居 芝 加 哥 西 北 郊 區 是 柳 溪 教 會 的 會 友, 在 教 會 裡 參 與 許 多 服 事 目 前 是 McGraw- Hill Education 技 術 支 持 經 理 ) 39

專 題 為 主 而 活 紀 念 韓 偉 長 老 逝 世 30 週 年 寶 貴 的 回 憶 與 無 價 的 產 業 父 親 與 音 樂 : 父 親 的 靈 修 與 禱 告 生 活 : A,B,C 父 親 的 為 人 處 事 : 40

信 友 通 訊 2014.08 為 母 親 慶 祝 80 大 壽 (Claudia 韓 華 寧, 現 居 香 港, 是 北 角 宣 道 會 會 友 平 時 除 照 顧 家 庭, 還 積 極 參 與 教 會 的 聖 樂 事 奉 及 青 少 年 主 日 學 ) 41

專 題 為 主 而 活 紀 念 韓 偉 長 老 逝 世 30 週 年 韓 偉 長 老 生 平 事 略 / 何 玉 峯 1928 韓 1971 42

信 友 通 訊 2014.08 ( 編 按 : 本 文 為 2004 年 信 友 堂 因 紀 念 韓 偉 長 老 而 將 新 購 之 269 巷 4 號 1 樓 堂 舍 依 其 命 名 之 時 所 撰, 之 後 並 連 同 胡 文 聰 長 老 之 英 文 翻 譯, 呈 放 於 韓 偉 館 入 口 ) 43

團 契 專 欄 浮 出 水 面 我 有 一 群 屬 靈 的 家 人 守 望 著 我 信 友 團 契 是 神 給 我 最 寶 貴 的 屬 靈 的 家! / 愛 臨 2006 教 會 生 活 被 挑 戰 1997 2006 44

信 友 通 訊 2014.08 KTV 2006 10 12 2007 7 經 歷 與 契 友 的 磨 合 與 接 納 45

團 契 專 欄 KTV 46

信 友 通 訊 2014.08 遇 見 神 經 歷 神 更 愛 神 那 雙 一 直 保 護 恩 待 我 們 的 聖 手 ; 使 我 無 論 處 在 高 山 低 谷 都 有 平 安 / 姚 乃 舜 小 47

團 契 專 欄 48