项 目 特 色 项 目 经 验 丰 富 连 续 五 年 举 办, 项 目 运 作 成 熟 美 国 项 目 组 织 方 专 员 中 国 法 学 院 带 队 老 师 学 生 小 组 长 联 合 管 理, 项 目 实 施 有 保 障 内 容 安 排 精 细 波 士 顿 议 会 大 厦 美 国 一 流 法

第 五 期 美 国 法 暑 期 项 目 2015 年 7 月 27 日 -8 月 15 日 波 士 顿 大 学 法 学 院 1

项 目 特 色 项 目 经 验 丰 富 连 续 五 年 举 办, 项 目 运 作 成 熟 美 国 项 目 组 织 方 专 员 中 国 法 学 院 带 队 老 师 学 生 小 组 长 联 合 管 理, 项 目 实 施 有 保 障 内 容 安 排 精 细 波 士 顿 议 会 大 厦 美 国 一 流 法 学 院 项 目 主 任 亲 自 参 与 课 程 设 计 课 堂 教 学 内 容 在 线 发 布 可 供 学 生 提 前 预 习 法 院 律 所 实 务 访 问 哈 佛 / 耶 鲁 / 哥 伦 比 亚 / 乔 治 城 等 美 国 名 校 法 学 院 讲 座 参 访 活 动 精 彩 纷 呈 联 合 国 总 部 ( 纽 约 ) 亲 聆 美 国 一 流 法 学 教 授 授 课 美 国 法 官 律 师 专 业 分 享 参 访 美 国 政 治 经 济 文 化 中 心 -- 东 海 岸 波 士 顿 纽 约 费 城 和 华 盛 顿, 亲 身 体 验 美 国 律 政 历 史 及 文 化 独 立 宫 ( 费 城 ) 最 高 法 院 ( 华 盛 顿 ) 美 国 国 会 ( 华 盛 顿 ) 2015 年 暑 假 让 我 们 相 聚 美 国 东 海 岸! 让 我 们 共 同 亲 历 美 国 波 士 顿 纽 约 费 城 华 盛 顿 2

项 目 简 介 适 应 世 界 多 极 化 经 济 全 球 化 深 入 发 展 的 需 要, 中 国 需 要 一 批 具 有 国 际 视 野 通 晓 国 际 规 则, 能 够 参 与 国 际 法 律 事 务 的 涉 外 法 律 人 才 涉 外 法 律 人 才 应 当 是 一 名 国 际 化 的 法 律 人, 具 有 国 际 化 的 视 角 思 维 模 式 和 知 识 体 系, 走 出 国 门 到 国 外 参 加 必 要 的 学 习 交 流 访 问 活 动, 无 疑 是 获 得 这 种 国 际 化 背 景 的 有 效 途 径 中 美 这 两 个 世 界 上 最 重 要 的 国 家, 经 贸 关 系 密 切, 为 了 使 中 国 法 学 院 学 生 比 较 系 统 地 了 解 美 国 法 律 制 度 及 法 律 文 化, 帮 助 学 生 们 提 升 国 际 化 2011 年 第 一 期 项 目 合 影 留 念 视 野, 塑 造 国 际 化 法 律 人 才, 中 美 法 律 交 流 基 金 会 (US-China Legal Exchange Foundation, UCLEF) 与 美 国 波 士 顿 大 学 大 学 法 学 院 (Boston University Law School, BU Law School ) 联 合 中 国 相 关 法 学 院 将 于 2015 年 7 月 27 日 到 8 月 15 日 共 同 举 办 2015 第 五 期 年 美 国 法 暑 期 项 目 每 个 完 成 本 项 目 学 习 及 访 问 活 动 的 学 生 将 获 得 由 波 士 顿 大 学 法 学 院 及 中 美 法 律 交 流 基 金 会 共 同 颁 发 的 结 业 证 书 项 目 参 加 者 除 了 比 较 系 统 学 习 美 国 部 门 法 之 外, 还 有 机 会 访 问 美 国 知 名 法 学 院 有 关 国 家 机 关 及 相 关 国 际 组 织, 与 美 国 华 裔 律 师 以 及 在 美 国 法 学 院 攻 读 LLM 学 位 的 中 国 学 生 交 流 上 述 访 问 将 从 美 国 波 士 顿 到 华 盛 顿 特 区, 跨 越 美 国 东 岸 最 发 达 的 东 北 经 济 走 廊, 覆 盖 美 国 十 个 州, 同 学 们 将 有 机 第 三 期 项 目 合 影 留 念 ( 部 分 学 生 ) 项 目 组 织 方 及 第 二 期 带 队 老 师 合 影 会 获 得 对 美 国 东 岸 包 括 哈 佛 耶 鲁 哥 伦 比 亚 等 著 名 法 学 院 及 波 士 顿 纽 约 费 城 华 盛 顿 等 美 国 社 会 政 治 经 济 文 化 中 心 极 为 深 刻 的 亲 身 体 验 美 国 法 学 院 宝 贵 的 学 习 经 历, 加 上 对 美 国 社 会 政 治 经 济 文 化 中 心 的 实 地 考 察, 将 为 学 生 们 未 来 人 生 规 划 及 职 业 发 展 提 供 重 要 参 考 第 五 期 美 国 法 暑 期 项 目 在 波 士 顿 大 学 法 学 院 学 习 期 间, 由 波 士 顿 大 学 法 学 院 指 定 专 人 负 责 管 理 学 生 们 的 学 习 和 生 活 在 波 士 顿 到 华 盛 顿 的 访 问, 由 中 美 法 律 交 流 基 金 会 负 责 组 织 实 施 为 确 保 学 生 们 的 安 全, 整 个 项 目 由 组 织 方 专 员 国 内 法 学 院 带 队 老 师 学 生 小 组 长 联 合 管 理, 组 织 严 密, 安 排 精 细, 精 彩 纷 呈 美 国 法 暑 期 项 目 自 2011 年 首 次 在 波 士 顿 大 学 法 学 院 举 办, 来 自 中 国 政 法 大 学 北 京 大 学 对 外 经 济 贸 易 大 学 外 交 学 院 中 国 传 媒 大 学 上 海 交 通 大 学 郑 州 大 学 深 圳 大 学 澳 门 科 技 大 学 北 京 外 国 语 大 学 浙 江 大 学 浙 江 工 商 大 学 辽 宁 大 学 西 南 政 法 大 学 福 州 大 学 3

武 汉 大 学 复 旦 大 学 河 北 经 贸 大 学 集 美 大 学 华 侨 大 学 山 东 大 学 等 高 校 数 百 名 师 生 参 加 了 前 四 期 项 目, 本 项 目 深 受 师 生 好 评 项 目 内 容 该 项 目 包 括 在 波 士 顿 大 学 法 学 院 为 期 两 个 星 期 的 美 国 法 律 专 题 学 习 美 国 法 院 / 律 师 事 务 所 访 问 以 及 纽 约 费 城 和 华 盛 顿 特 区 等 世 界 政 治 经 济 金 融 文 化 中 心 的 参 观 访 问 三 个 部 分 A. 美 国 法 律 专 题 讲 座 * 1) 美 国 法 律 制 度 的 介 绍 2) 案 例 法 及 法 律 推 理 3) 美 国 合 同 法 概 要 4) 美 国 证 券 管 理 法 律 5) 美 国 公 司 重 组 和 破 产 6) 美 国 财 产 法 和 知 识 产 权 法 概 要 7) 民 事 诉 讼 程 序 8) 选 择 性 争 议 解 决 方 式 波 士 顿 大 学 法 学 院 课 堂 * 上 述 讲 座 专 题 有 可 能 会 有 调 整 B. 实 地 访 问 美 国 的 法 院 和 律 师 事 务 所 到 美 国 法 院 和 律 师 事 务 所 的 实 地 考 察, 将 使 学 生 们 有 机 会 从 法 官 和 律 师 的 视 角 进 一 步 来 了 解 实 践 中 的 法 学 通 过 实 地 访 问 美 国 法 院 和 律 师 事 务 所, 学 生 们 将 获 得 对 美 国 司 法 实 践 的 感 性 认 识, 而 这 种 感 性 认 识 将 有 助 于 学 生 们 加 深 对 美 国 法 律 制 度 的 理 解 C. 其 他 专 业 活 动 参 加 本 期 项 目 的 学 生 们 将 有 机 会 访 问 美 国 波 士 顿 纽 约 费 城 华 盛 顿 等 美 国 金 融 政 治 及 文 化 中 心, 参 观 访 问 联 合 国 美 国 宪 法 中 心 独 立 宫 联 邦 最 高 法 院 美 国 国 会 以 及 哈 佛 耶 鲁 哥 伦 比 亚 等 多 所 常 青 藤 联 盟 大 学, 同 学 们 将 在 实 地 参 观 访 问 过 程 中 获 得 对 美 国 律 政 及 文 化 的 亲 身 体 验 本 项 目 还 包 括 下 列 内 容 : * 美 国 法 律 教 育 LLM 申 请 及 美 国 律 师 考 试 等 介 绍 * 与 美 国 华 裔 律 师 法 学 院 LLM 学 生 交 流 分 享 活 动 4

暂 定 行 程 时 间 活 动 内 容 地 点 7/27/2015 星 期 一 到 达 美 国 7/28/2015 上 午 参 观 波 士 顿 大 学 星 期 二 下 午 休 息 自 由 活 动 7/29/2015 上 午 美 国 法 律 制 度 介 绍 星 期 三 下 午 小 组 讨 论 7/30/2015 上 午 合 同 法 星 期 四 下 午 民 事 诉 讼 程 序 7/31/2015 上 午 证 券 管 理 星 期 五 下 午 小 组 讨 论 8/1-2/2015 星 期 六 日 自 由 活 动 波 士 顿 8/3/2015 上 午 财 产 法 及 知 识 产 权 星 期 一 下 午 小 组 讨 论 8/4/2015 上 午 贸 易 法 星 期 二 下 午 公 司 重 组 和 破 产 8/5/2015 上 午 替 代 争 议 解 决 星 期 三 下 午 小 组 讨 论 8/6/2015 上 午 访 问 法 院 星 期 四 下 午 访 问 律 师 事 务 所 上 午 访 问 哈 佛 大 学 法 学 院 8/7/2015 前 往 纽 黑 文 星 期 五 下 午 访 问 耶 鲁 大 学 法 学 院 纽 黑 文 8/8/2015 Woodbury 奥 特 莱 斯 购 物 8/9/2015 星 期 天 8/10/2015 星 期 一 8/11/2015 星 期 二 8/12/2015 星 期 三 8/13/2015 星 期 四 8/14/2015 星 期 五 8/15/2015 星 期 六 上 午 乘 船 游 览 自 由 女 神 参 观 华 尔 街 铜 牛 美 国 证 券 交 易 所 下 午 时 代 广 场 那 斯 达 克 交 易 所 第 五 大 道 洛 克 菲 勒 中 心 帝 国 大 厦 航 空 母 舰 百 老 汇 歌 剧 ( 自 选 ) 上 午 参 观 联 合 国 总 部 下 午 参 观 哥 伦 比 亚 大 学 大 都 会 博 物 馆 上 午 * 参 观 独 立 宫 : 独 立 宫 诞 生 了 独 立 宣 言 和 美 国 宪 法 * 参 观 自 由 钟 : 自 由 钟 是 美 国 独 立 的 象 征 下 午 * 参 观 展 示 美 国 独 立 自 由 的 国 家 宪 法 中 心, 观 看 多 媒 体 电 影 美 国 经 历 上 午 乔 治 城 法 学 院 讲 座 : 美 国 法 学 院 LLM 教 育 下 午 上 午 下 午 上 午 * 参 观 美 国 立 法 机 关 - 国 会 大 厦, 观 看 名 为 合 众 为 一 的 电 影 * 参 观 美 国 最 高 司 法 机 关 -- 最 高 法 院 * 参 观 白 宫 及 历 史 名 胜 ---- 林 肯 纪 念 堂 杰 斐 逊 纪 念 堂 华 盛 顿 纪 念 碑 * 参 观 美 国 历 史 博 物 馆 华 盛 顿 送 机 回 到 中 国 * 项 目 主 办 方 有 权 根 据 具 体 情 况 对 上 述 行 程 进 行 调 整 纽 约 费 城 华 盛 顿 5

住 宿 及 交 通 安 排 在 波 士 顿 大 学 法 学 院 学 习 期 间 将 入 住 波 士 顿 大 学 法 学 院 的 学 生 宿 舍, 两 人 一 间 宿 舍 实 行 24 小 时 门 卫 管 理, 学 生 到 达 波 士 顿 大 学 第 一 天, 领 取 房 卡, 离 开 时 交 回 在 纽 约 费 城 华 盛 顿 访 问 期 间 入 住 当 地 酒 店, 二 人 一 个 房 间 波 士 顿 到 华 盛 顿 参 观 访 问 期 间, 交 通 以 巴 士 为 主 项 目 费 用 项 目 费 用 以 美 元 计 算 每 人 3950 美 元, 包 括 报 名 费 50 美 元 ( 不 予 退 还 ) 学 费 课 程 资 料 费 住 宿 费 餐 费 * 机 场 接 送 费 在 美 参 观 考 察 的 交 通 费 小 费 访 问 费 在 美 保 险 费 但 上 述 费 用 不 包 括 : 签 证 费 国 际 机 票 费 在 美 期 间 的 自 选 景 点 门 票 ( 联 合 国 宪 法 中 心 除 外 ) 及 其 他 个 人 购 物 等 支 出 * 在 波 士 顿 法 学 院 学 习 期 间 的 晚 餐 周 末 三 餐 和 去 法 院 访 问 的 早 餐 学 生 自 行 解 决 费 城 宪 法 中 心 合 影 纽 约 洛 克 菲 勒 合 影 华 盛 顿 最 高 法 院 合 影 6

申 请 程 序 中 国 法 学 院 在 读 本 科 生 及 研 究 生 均 可 申 请 参 加 本 项 目 有 意 参 加 本 项 目 的, 请 按 照 下 列 说 明, 提 交 材 料, 完 成 申 请 程 序 : 1 填 写 申 请 表 ( 见 下 文 ), 将 填 好 的 申 请 表 中 英 文 个 人 简 历 及 近 期 免 冠 正 面 照 片 (JPEG 文 件 ) 发 送 邮 件 到 info@uschinalegal.org 为 了 提 高 效 率, 我 们 不 接 受 纸 制 版 本 申 请 表 和 简 历 2 申 请 人 在 收 到 录 取 通 知 后, 应 于 一 个 星 期 内 通 过 银 行 电 汇 550 美 元 ( 押 金 500 美 元 及 报 名 费 50 美 元 ) 到 中 美 法 律 交 流 基 金 会 帐 户 此 押 金 将 作 为 项 目 费 用 的 一 部 分, 申 请 人 如 不 能 顺 利 获 得 赴 美 签 证, 该 押 金 将 予 以 退 还 ( 银 行 手 续 费 需 扣 除 ); 报 名 费 不 予 退 还 具 体 付 款 方 式 洽 询 中 美 法 律 交 流 基 金 会 3 中 美 法 律 交 流 基 金 会 收 到 上 述 申 请 文 件 押 金 照 片 之 后, 将 及 时 为 申 请 者 提 供 所 需 要 的 签 证 资 料, 并 进 行 签 证 辅 导 需 要 中 美 法 律 交 流 基 金 会 另 行 代 为 预 约 签 证 并 代 为 填 写 签 证 申 请 表 的, 需 另 付 1000 元 人 民 币 手 续 费 4 申 请 者 应 于 2015 年 5 月 10 日 前 或 获 得 赴 美 签 证 后 五 个 工 作 日 内 支 付 其 余 全 部 费 用 5 所 有 项 目 参 加 者 都 必 须 购 买 境 外 旅 行 意 外 保 险 ( 具 体 保 险 信 息 另 行 通 知 ), 项 目 结 束 需 按 时 离 境 说 明 : 中 美 法 律 交 流 基 金 会 不 负 责 在 美 期 间 参 加 者 的 任 何 财 产 损 害 财 产 遗 失 意 外 伤 害 ( 包 括 死 亡 ) 或 者 因 诉 讼 而 引 起 的 相 关 费 用 6 因 不 可 抗 力 ( 如 自 然 灾 害 ) 或 参 加 人 员 数 量 不 足 等 方 面 原 因,UCLEF 若 取 消 赴 美 行 程 的, 将 全 额 退 还 有 关 费 用 ; 申 请 人 于 2015 年 3 月 20 号 之 前 取 消 报 名 的, 所 交 的 押 金 扣 除 50 美 元 报 名 费 后 的 余 额 予 以 退 回 ; 申 请 人 于 2015 年 3 月 20 之 后 取 消 报 名 的 ( 因 签 证 原 因 除 外 ), 所 交 费 用 不 予 退 回, 但 可 优 先 参 加 UCLEF 举 办 的 其 他 同 类 项 目 申 请 人 应 承 担 上 述 退 款 的 银 行 汇 款 手 续 费 7 赴 美 机 票 由 学 生 个 人 自 行 购 买, 学 生 可 从 国 内 不 同 城 市 就 近 出 发 为 便 于 在 美 国 统 一 接 机, 中 美 法 律 交 流 基 金 会 将 统 一 协 调 各 地 学 生 赴 美 航 班 时 间 及 机 票 购 买 事 宜 提 醒 : 赴 美 需 要 办 理 护 照 签 证 及 购 买 机 票 等 相 关 事 宜 ; 暑 期 属 于 赴 美 旺 季, 机 票 十 分 紧 张 有 意 参 加 该 项 目 的 学 生 请 尽 早 报 名 本 项 目 现 在 开 始 接 受 报 名 请 QQ 2286525659 或 微 信 UCLEFwx 或 电 子 邮 件 info@uschinalegal.org 了 解 详 细 信 息 7

学 员 心 声 这 次 的 暑 假 不 枉 此 行 啊! 感 谢 中 美 法 律 交 流 基 金 会! 很 幸 运 能 通 过 基 金 会 顺 利 完 成 我 的 第 一 次 美 国 之 行 特 别 是 在 BU 日 子 里 和 之 后 各 大 法 学 院 的 参 观 活 动, 让 我 觉 得 相 当 值 得! 很 好 的 项 目! 造 福 中 国 学 生! 希 望 以 后 可 以 有 更 多 的 同 学 们 有 机 会 参 加 这 样 的 项 目 --- 上 海 交 通 大 学 法 学 院 余 同 学 这 一 次 的 美 国 行 让 我 看 到 了 世 界 一 流 法 学 院 的 环 境, 感 受 到 了 一 流 的 学 院 教 授 的 热 情, 体 会 到 了 法 律 对 美 国 社 会 不 可 替 代 的 重 要 性 在 BU 上 课 期 间, 第 一 次 体 会 到 作 为 国 际 学 生 的 辛 苦 和 不 适 应, 但 是 BU 精 心 的 安 排, 让 我 很 快 就 适 应 了 这 边 的 教 学 方 法 中 美 法 律 交 流 基 金 会 的 项 目 让 我 们 提 前 感 受 到 了 LLM 的 课 程 和 LLM 学 生 的 学 习 状 态 和 生 活 环 境, 对 于 自 己 未 来 如 何 选 择 深 造 方 向 有 极 大 的 帮 助 --- 深 圳 大 学 法 学 院 朱 同 学 作 为 一 名 大 龄 学 生, 第 一 次 来 到 美 国, 眼 中 的 美 国 与 新 闻 媒 体 下 的 美 国 稍 有 不 同 它 热 情 奔 放 与 自 由 作 为 一 名 法 学 研 究 生, 第 一 次 与 世 界 名 校 零 距 离 接 触, 心 情 激 动 又 喜 悦 ; 第 一 次 聆 听 一 流 法 律 院 校 的 教 授 及 其 他 法 律 专 业 人 士 用 地 道 的 英 语 给 我 么 授 课, 心 情 同 样 充 满 了 感 激 与 激 动 所 学 颇 多, 所 感 颇 多 尤 其 感 谢 中 美 法 律 交 流 基 金 会 热 情 周 到 的 学 习 及 生 活 安 排, 细 中 有 爱, 爱 中 有 细 因 以 前 参 加 过 其 他 的 对 外 交 流 项 目, 有 比 较 和 鉴 别, 此 次 美 国 之 行, 倍 感 一 种 别 样 的 幸 福 感 再 次 感 谢 中 美 法 律 交 流 基 金 会 给 我 们 的 这 次 珍 贵 的 学 习 及 了 解 美 国 的 机 会! --- 深 圳 大 学 法 学 院 张 同 学 短 短 20 天 的 美 国 生 活 对 我 来 说 是 非 常 宝 贵 的 经 历, 这 是 我 第 一 次 置 身 异 国 他 乡 感 受 不 一 样 的 风 土 人 情 自 由 和 平 等 精 神 在 美 国 社 会 体 现 得 非 常 鲜 明 美 国 人 的 开 朗 直 爽 热 情 活 泼 的 性 格 也 给 我 留 下 下 极 深 的 印 象 此 次 的 美 国 法 律 交 流 项 目 让 我 对 今 后 的 人 生 规 划 有 了 更 加 成 熟 的 思 考, 让 我 重 新 审 视 了 出 国 留 学 的 意 义, 也 更 加 坚 定 了 自 己 出 国 求 学 的 信 念 世 界 著 名 法 学 院 的 参 观, 各 大 律 所 的 参 观 以 及 在 波 士 顿 大 学 的 学 习 都 让 我 对 美 国 法 律 及 美 国 生 活 有 了 更 直 接 的 感 受, 很 感 谢 中 美 法 律 交 流 基 金 会 的 周 到 安 排 这 次 的 美 国 之 行 收 获 颇 丰! --- 北 京 外 国 语 大 学 宋 同 学 这 次 美 国 法 之 行, 可 谓 是 不 虚 此 行 在 波 士 顿 体 验 法 学 院 的 留 学 生 活, 在 高 级 律 所 各 级 法 院 从 多 个 视 角 体 验 法 律 人 的 工 作, 在 哈 佛 耶 鲁 等 世 界 名 校 里 感 受 学 术 圣 地 的 魅 力 这 20 天, 对 于 美 国, 对 于 法 律, 对 于 美 国 法 律, 都 是 一 次 较 为 全 面 和 一 定 深 度 的 总 览 体 验 人 与 自 然 人 与 人 现 代 与 历 史 科 技 与 生 活 种 种 的 关 系 在 美 利 坚 大 地 上 尽 情 演 绎 在 这 个 以 法 律 和 政 治 为 骄 傲 的 国 度 里, We the People 的 誓 词 震 撼 人 心, 法 律 与 艺 术 哲 学 历 史 融 合 在 一 起, 更 有 了 普 适 价 值 的 魅 力 和 功 用 感 想 是 道 不 尽 道 不 全 的, 但 能 肯 定 的 是, 这 样 一 次 旅 途 会 启 蒙 我 今 后 的 轨 迹 很 骄 傲, 我 是 一 名 法 律 人 ; 也 很 清 楚, 前 路 漫 漫 并 不 轻 易 总 之, 感 谢 美 国 法 之 行, 再 会 美 国 ---- 对 外 经 济 贸 易 大 学 肖 同 学 8

项 目 主 办 方 介 绍 中 美 法 律 交 流 基 金 会 是 于 2008 年 在 美 国 注 册 成 立 的 一 个 独 立 的 非 盈 利 性 专 业 组 织, 位 于 美 国 新 泽 西 州 普 林 斯 顿 地 区 UCLEF 致 力 于 建 立 中 美 法 律 界 高 端 交 流 合 作 平 台, 自 成 立 以 来 分 别 同 中 美 多 所 著 名 法 学 院 相 关 法 律 机 构 政 府 部 门 及 行 业 协 会 建 立 了 良 好 的 合 作 关 系, 先 后 成 功 举 办 了 中 国 律 师 赴 美 培 训 项 目 中 国 法 学 院 精 英 学 生 赴 美 交 流 项 目 美 国 法 暑 期 项 目 华 润 集 团 产 融 结 合 培 训 项 目 等 多 个 交 流 培 训 项 目 ; 举 办 了 跨 境 投 资 者 保 护 问 题 研 讨 会 美 国 法 学 院 学 生 职 业 发 展 讨 论 会 及 中 国 证 券 市 场 新 发 展 讲 座 以 及 律 所 管 理 赴 美 高 级 研 修 项 目 等 ; 与 中 国 贸 促 会 美 国 商 会 及 美 国 国 际 商 务 理 事 会 在 华 盛 顿 共 同 举 办 中 美 投 资 贸 易 法 律 论 坛, 协 办 由 中 国 商 务 部 和 北 京 市 人 民 政 府 主 办 的 2013 年 京 交 会 之 国 际 商 事 法 律 服 务 合 作 会 议 此 外, UCLEF 还 积 极 筹 划 和 组 织 了 中 美 法 学 院 教 授 交 流 项 目 优 秀 法 律 图 书 出 版 项 目, 成 立 了 美 国 华 裔 律 师 俱 乐 部, 开 设 中 美 法 律 名 人 讲 坛 等, 均 取 得 了 积 极 效 果 在 过 去 五 年 里, 中 美 法 律 交 流 基 金 会 先 后 接 待 数 百 位 来 自 中 国 高 校 企 业 及 政 府 部 门 相 关 人 士, 拥 有 丰 富 的 项 目 管 理 经 验 和 签 证 辅 导 经 验 作 为 一 个 独 立 的 非 盈 利 性 专 业 组 织, 中 美 法 律 交 流 基 金 会 始 终 坚 持 高 层 次 专 业 化 的 发 展 方 向, 在 促 进 中 美 法 律 交 流 合 作 及 社 会 经 济 发 展 方 面 发 挥 着 重 要 桥 梁 作 用 波 士 顿 大 学 法 学 院 位 于 美 国 马 萨 诸 塞 州 波 士 顿 市, 成 立 于 1872 年, 有 一 百 多 年 的 历 史, 培 养 了 许 多 著 名 的 大 法 官 和 大 律 师, 有 很 高 的 教 学 水 平 和 良 好 的 师 资 队 伍 毕 业 生 就 业 前 景 很 好, 收 入 也 很 高 波 士 顿 是 美 国 马 萨 诸 塞 州 的 首 府 和 最 大 城 市, 也 是 新 英 格 兰 地 区 的 最 大 城 市 该 市 位 于 美 国 东 北 部 大 西 洋 沿 岸, 创 建 于 1630 年, 是 美 国 最 古 老 的 城 市 之 一 波 士 顿 是 一 个 学 术 风 气 顶 盛 及 具 有 浓 厚 艺 术 文 化 气 息 的 城 市 波 士 顿 大 学 历 史 悠 久, 为 全 美 第 二 大 私 立 大 学, 计 有 15 个 学 院 全 校 约 30,000 名 的 学 生, 大 学 部 及 研 究 所 学 生 各 半, 国 际 学 生 的 比 例 居 全 美 大 学 之 冠 波 士 顿 大 学 有 学 生 天 堂 的 美 名, 位 于 波 士 顿 Boston 的 中 心, 紧 临 查 理 士 河 CHARLES RIVER 河 畔, 交 通 十 分 便 利 波 士 顿 大 学 9

第 五 期 美 国 法 暑 期 项 目 申 请 表 ( 波 士 顿 大 学 法 学 院 ) 姓 性 别 生 日 名 护 照 号 出 生 地 学 校 名 称 地 址 及 邮 编 所 在 院 系 所 学 专 业 英 语 水 平 ( 参 加 过 何 种 考 试 及 成 绩 ) 联 系 电 话 微 信 电 子 邮 件 年 级 手 机 QQ 号 个 人 通 讯 地 址 父 亲 姓 名 电 话 电 子 邮 件 母 亲 姓 名 电 话 电 子 邮 件 住 房 选 择 ( ) 双 人 房 ( 两 个 人 同 一 个 房 间 ) 食 物 过 敏 ( ) 单 人 间 注 : 房 间 根 据 报 名 先 后 顺 序 进 行 分 配 如 果 选 择 双 人 间 的 最 后 一 个 报 名 的 学 生 没 有 同 性 学 生 可 以 合 住 而 必 须 住 单 人 间 的 情 况 下, 该 学 生 需 要 补 交 单 人 房 间 和 双 人 房 间 的 差 价 感 兴 趣 的 问 题 申 请 时 间 请 将 申 请 表 连 同 个 人 简 介 和 照 片 发 送 电 子 邮 件 到 info@uschinalegal.org 欢 迎 咨 询 报 名! 10

2015 Summer Program in American Law Application Form (BU Law School) Last Name Gender Birthday University Name Address Major English Skill Phone Number First Name Passport No. Place of Birth Grade Cell Phone Zip code Wechat QQ Email Mailing Address Father s Name CellPhone Email Mother s Name Cellphone Email Room Options ( ) Check here if you would like to request a double room. ( ) Single room *Rooms will be assigned based on a first-come, first served basis. The last applicant who choose double room but no other students with the same gender available to share the room and have to stay in single room should pay the difference between double room and single room. Food Allergies Topics you are interested in Application Date Please email application form to info@uschinalegal.org, along with your resume and photo. 11