访 问 空 天 力 量 杂 志 网 站 免 责 声 明 : 凡 在 本 杂 志 发 表 的 文 章 只 代 表 作 者 观 点, 而 非 美 国 国 防 部 空 军 部 空 军 教 育 和 训 练 司 令 部 空 军 大 学 或 美 国 其 他 任 何 政 府 机 构 的 官 方 立 场 联 系 本 刊 编 辑 太 平 洋 空 军 力 量 投 送 : 保 障 和 平 繁 荣 和 自 由 Pacific Air Forces Power Projection: Sustaining Peace, Prosperity, and Freedom 大 卫 A 威 廉 森, 美 国 空 军 中 校 (Lt Col David A. Williamson, USAF) 我 空 军 以 五 项 核 心 使 命 实 现 全 球 警 戒 全 球 到 达 全 球 力 量 要 遂 行 这 三 大 效 果 之 任 一 项, 五 项 核 心 使 命 缺 一 不 可, 它 们 相 辅 相 成, 确 保 实 现 只 有 空 军 才 能 做 到 的 一 体 化 全 球 空 中 力 量 效 果 空 军 每 个 官 兵, 无 论 其 具 体 使 命 和 专 业, 都 对 产 生 这 些 效 果 发 挥 着 关 键 作 用 例 如, 遥 驾 飞 机 飞 行 员 不 仅 仅 是 提 供 全 球 警 戒, 加 油 机 输 油 管 操 作 员 不 仅 仅 是 促 成 全 球 到 达, 轰 炸 机 领 航 员 也 不 仅 仅 是 投 放 全 球 力 量 他 们 都 在 运 用 各 自 的 聪 明 才 智, 为 生 成 这 三 大 效 果 发 挥 作 用 空 军 所 有 官 兵 都 是 如 此 以 全 球 警 戒 全 球 到 达 全 球 力 量 捍 卫 美 国 如 果 没 有 空 中 力 量, 麦 克 阿 瑟 不 可 能 发 起 西 南 太 平 洋 战 役 麦 克 阿 瑟 手 下 的 航 空 部 队 司 令 官 乔 治 C 肯 尼 将 军 对 盟 军 取 得 胜 利 做 出 了 重 大 贡 献 托 马 斯 E 格 里 菲 斯 (Thomas E. Griffith Jr.) 年, 肯 尼 将 军 坚 定 不 移 地 使 用 其 统 当 辖 的 空 中 力 量 资 源, 全 力 支 援 麦 克 阿 瑟 将 军 展 开 具 有 历 史 意 义 的 太 平 洋 战 区 解 放 战 役 ; 今 天, 美 国 太 平 洋 空 军 也 在 全 力 支 援 美 国 太 平 洋 司 令 部 司 令 的 战 区 全 局 目 标 为 了 保 障 实 现 目 标, 太 平 洋 空 军 把 其 活 动 和 行 动 归 纳 为 五 条 不 同 的 作 战 线 : 战 区 安 全 合 作 一 体 化 防 空 反 导 灵 敏 指 挥 控 制 部 队 韧 存 化 力 量 投 送 ( 参 看 图 1) 本 文 重 点 论 述 力 量 投 送 力 量 投 送 是 指 太 平 洋 空 军 对 远 离 力 量 源 的 某 个 地 方 施 加 控 制 和 影 响 空 中 力 量 的 本 扩 大 交 往 一 体 化 防 空 反 导 力 量 投 送 做 好 战 备 随 时 应 对 紧 急 形 势 提 高 战 斗 能 力 灵 敏 指 挥 控 制 确 保 稳 定 和 自 由 介 入 慑 阻 侵 略 加 强 作 战 人 员 整 合 部 队 韧 存 化 捍 卫 美 国 利 益 战 区 安 全 合 作 核 心 信 念 五 条 作 战 线 终 局 目 标 图 1 : 太 平 洋 空 军 的 战 略 架 构 ( 改 自 PACAF Strategy [ 太 平 洋 空 军 战 略 ], Pacific Air Forces, http:// www.pacaf.af.mil/shared/media/document/afd-130927-079.pdf) 51
空 天 力 量 杂 志 质 就 是 投 送 力 量, 其 中 包 含 三 个 要 素 : 警 戒 到 达 力 量 本 文 将 论 述 太 平 洋 空 军 的 力 量 投 送 作 战 线 如 何 支 援 太 平 洋 司 令 部 战 区 本 文 首 先 做 一 些 背 景 介 绍, 描 述 太 平 洋 战 区 独 有 的 特 点, 然 后 分 段 描 述 太 平 洋 空 军 力 量 投 送 作 战 线 的 警 戒 到 达 和 力 量 这 三 个 要 素, 展 示 它 们 如 何 支 援 太 平 洋 司 令 部 司 令, 使 其 能 够 依 赖 天 空 和 网 空 力 量 建 立 保 障 和 平 扩 展 自 由 和 维 持 繁 荣 所 必 需 的 条 件 美 国 有 六 个 地 理 作 战 司 令 部, 各 有 自 己 的 责 任 区, 太 平 洋 司 令 部 的 责 任 区 尤 其 非 同 一 般 它 横 跨 16 个 时 区, 涵 盖 一 亿 平 方 英 里, 占 地 球 表 面 积 的 52% 如 此 宽 广 的 地 理 区 域 和 距 离, 势 必 影 响 涉 及 海 陆 空 力 量 应 用 和 投 送 的 任 何 讨 论 状 况 和 要 求 太 平 洋 地 区 拥 有 悠 久 的 人 文 历 史 和 独 特 的 多 元 文 化 要 素, 那 里 居 住 着 一 半 左 右 的 世 界 人 口, 他 们 讲 3,000 多 种 语 言 1 太 平 洋 司 令 部 责 任 区 包 括 美 国 等 36 个 国 家, 每 个 国 家 都 想 要 发 展 自 己 的 利 益 因 此, 漫 长 的 距 离 广 阔 的 面 积 悠 久 的 历 史 多 元 的 文 化 和 不 同 的 政 治 考 量 交 织 在 一 起, 形 成 一 系 列 独 特 的 地 区 性 挑 战 但 是, 政 治 和 文 化 挑 战 仅 仅 是 问 题 的 一 部 分 太 平 洋 地 区 受 到 各 种 威 胁 的 严 重 影 响 最 常 见 的 威 胁 是 天 气 和 地 壳 活 动, 例 如 火 山 爆 发 地 震 和 随 之 而 来 的 海 啸 这 些 自 然 界 挑 战 超 越 文 化 障 碍, 要 求 各 方 协 力 提 供 有 效 的 人 道 援 助 和 灾 难 救 援, 尽 量 减 少 生 命 和 财 产 损 失 救 灾 行 动 不 仅 仅 是 解 决 物 流 方 面 的 挑 战 和 克 服 语 言 障 碍 妥 善 实 施 的 救 灾 行 动 能 够 成 功 地 拯 救 生 命, 此 类 行 动 有 赖 于 相 关 的 太 平 洋 国 家 与 太 平 洋 司 令 部 派 遣 的 ( 和 配 属 的 ) 支 援 部 队 及 指 挥 控 制 单 位 之 间 建 立 跨 文 化 的 伙 伴 合 作 关 系, 并 保 持 全 面 警 戒 为 了 保 障 人 道 援 助 和 灾 难 救 援 行 动 的 成 功 实 施, 太 平 洋 空 军 通 过 远 航 程 飞 机 投 送 力 量, 执 行 灾 难 评 估 人 员 后 送 和 物 资 空 运 任 务 在 太 平 洋 空 军 的 五 条 作 战 线 中, 力 量 投 送 有 其 独 特 性, 因 为 投 送 的 是 军 事 作 战 力 量 诚 如 克 劳 塞 维 茨 所 说, 力 量 投 送 就 是 用 军 事 手 段 实 现 政 治 延 伸 因 此, 在 概 念 上 和 政 治 上, 力 量 投 送 的 范 围 深 度 可 见 度 和 强 度 有 一 定 的 限 度 当 活 动 的 类 型 或 频 率 增 加, 对 战 区 造 成 负 面 影 响 的 时 候, 即 使 可 用 的 资 源 和 机 会 并 未 消 耗 殆 尽, 也 表 明 力 量 投 送 已 达 到 极 限 太 平 洋 空 军 的 其 他 作 战 线 不 大 可 能 发 生 这 种 情 况 例 如, 战 区 安 全 合 作 作 战 线 容 易 受 人 力 或 进 度 安 排 的 影 响, 但 是 那 种 认 为 与 伙 伴 国 增 加 互 动 不 利 于 美 国 在 太 平 洋 战 区 的 利 益 的 观 点, 则 对 之 没 有 什 么 影 响 警 戒 太 平 洋 空 军 利 用 空 基 网 基 和 天 基 作 战 能 力 探 测 评 估 测 量 监 控 沟 通 保 护 和 协 调 太 平 洋 空 军 对 任 何 危 机 或 险 情 的 应 对 这 些 能 力 体 现 了 太 平 洋 空 军 力 量 投 送 作 战 线 的 第 一 个 要 素, 即 警 戒 2013 年 11 月, 超 级 台 风 海 燕 以 每 小 时 190 英 里 以 上 的 持 续 风 速 肆 虐 菲 律 宾, 风 力 之 强 令 人 难 以 置 信, 是 有 记 录 以 来 风 力 最 强 的 登 陆 台 风 之 一 太 平 洋 空 军 危 机 行 动 规 划 组 追 踪 这 场 风 暴, 时 刻 关 注 菲 律 宾 政 府 美 国 国 际 发 展 署 和 太 平 洋 司 令 部 联 合 特 遣 队 传 来 的 新 要 求, 该 特 遣 队 是 太 平 洋 司 令 部 为 了 领 导 团 结 行 动 救 灾 工 作 而 特 地 建 立 的 太 平 洋 空 军 使 用 RQ-4 全 球 鹰 高 空 侦 察 机 协 助 评 估 受 灾 严 重 程 度 在 救 灾 行 动 中, 太 平 洋 空 军 派 遣 的 ( 和 配 属 的 ) 情 监 侦 平 台 运 用 警 戒 能 力 协 助 确 定 哪 些 地 区 最 需 要 菲 律 宾 救 灾 资 源 以 及 哪 些 地 区 需 要 有 空 运 支 援 太 平 洋 空 军 还 部 署 指 挥 与 控 制 分 队 领 导 小 组 及 空 港 开 放 能 力, 藉 52
太 平 洋 空 军 力 量 投 送 : 保 障 和 平 繁 荣 和 自 由 以 投 送 力 量 这 包 括 部 署 联 合 部 队 空 中 统 领 指 挥 机 构 和 第 36 应 急 响 应 大 队 的 部 分 单 位, 责 成 他 们 管 理 机 场 运 营 和 维 持 对 形 势 变 化 的 响 应 能 力 另 一 个 有 说 服 力 的 例 子 是 2011 年 日 本 发 生 地 震 和 海 啸 之 后, 太 平 洋 空 军 对 人 道 援 助 和 灾 难 救 援 行 动 的 支 援 太 平 洋 空 军 使 用 RQ-4 全 球 鹰 确 定 受 灾 严 重 程 度 和 仍 可 通 行 的 道 路 2 迄 今 为 止, 也 许 可 以 说 自 然 灾 害 引 发 的 人 道 援 助 和 灾 难 救 援 响 应 需 求 超 过 大 型 区 域 性 冲 突 的 可 能 性 不 幸 的 是, 除 了 自 然 灾 害 之 外, 太 平 洋 空 军 仍 然 必 须 对 其 他 事 件 保 持 警 戒 太 平 洋 空 军 情 监 侦 使 命 也 维 护 警 戒 状 态, 持 续 关 注 潜 在 军 事 威 胁 方 的 活 动 和 作 战 能 力 这 类 力 量 投 送 的 典 型 例 子 包 括 管 理 和 执 行 收 集 影 像 或 信 号 等 典 型 情 报 元 素 的 情 监 侦 任 务 太 平 洋 司 令 部 根 据 战 区 和 国 家 层 面 重 要 事 项 部 署 排 列 潜 在 情 报 收 集 目 标 的 优 先 顺 序 和 指 挥 任 务 执 行 太 平 洋 空 军 持 续 保 持 收 集 此 类 情 报 的 能 力, 并 确 保 情 报 信 息 处 理 / 归 纳 / 分 发 (PED) 能 力 保 持 敏 捷 反 应 和 无 差 错 状 态 情 报 收 集 和 处 理 / 归 纳 / 分 发 能 力 确 保 高 层 政 治 和 军 事 领 导 人 能 获 得 可 作 为 行 动 依 据 的 情 报, 从 而 最 大 限 度 地 提 升 有 效 决 策 能 力 太 平 洋 空 军 力 量 投 送 作 战 线 确 保 机 载 侦 察 资 产 能 及 时 有 效 地 驻 守 国 际 空 域, 提 供 必 要 的 战 区 态 势 感 知 抗 衡 区 域 内 的 警 戒 古 希 腊 历 史 学 家 修 西 底 德 斯 曾 经 记 载 一 个 强 国 首 领 出 访 团 关 于 一 个 弱 小 邻 国 的 评 论 此 评 论 称, 在 道 义 上 或 外 交 上, 某 个 结 果 即 使 按 世 界 惯 例 被 视 为 是 公 正 的, 实 际 上 只 是 就 势 均 力 敌 的 双 方 而 言, 如 果 双 方 强 弱 不 均, 那 么 强 者 可 以 为 所 欲 为, 而 弱 者 则 必 须 忍 受 一 切 3 不 幸 的 是, 古 人 之 言 依 然 是 今 日 写 照 潜 在 的 敌 方 在 抗 衡 区 域 从 事 有 敌 意 的 危 险 的 和 掠 夺 性 的 军 事 活 动, 威 胁 太 平 洋 地 区 的 和 平 及 繁 荣 有 些 国 家 似 乎 热 衷 于 使 用 其 相 对 较 强 的 实 力 来 压 迫 和 威 胁 邻 国 这 方 面 的 明 显 例 子 包 括 威 胁 使 用 试 验 获 取 和 出 口 危 险 武 器, 即 使 其 人 民 受 难 也 无 所 顾 忌 由 于 存 在 这 些 威 胁, 我 们 就 有 必 要 通 过 天 基 网 基 和 空 基 资 产 保 持 警 戒, 时 刻 监 控 这 些 威 胁 太 平 洋 空 军 配 属 和 控 制 的 情 监 侦 飞 机 在 远 离 美 国 大 陆 的 国 际 空 域 执 行 飞 行 任 务, 正 是 力 量 投 送 作 战 线 的 一 种 展 示 太 平 洋 空 军 依 赖 有 人 驾 驶 和 无 人 驾 驶 侦 察 平 台 的 独 特 作 战 能 力 完 成 这 些 任 务 RQ-4 全 球 鹰 即 为 一 例, 它 是 一 种 长 航 时 遥 驾 飞 机, 可 在 极 高 空 飞 行, 具 有 卓 越 的 持 续 监 控 能 力 和 宽 广 的 情 报 收 集 范 围 RQ-4 还 具 有 极 佳 的 灵 活 作 战 能 力, 可 从 多 个 不 同 的 太 平 洋 岛 屿 基 地 起 飞, 单 次 飞 航 即 可 到 达 责 任 区 内 最 遥 远 的 地 点 执 行 侦 察 任 务 除 了 RQ-4 之 外, 还 有 多 种 有 人 驾 驶 监 视 平 台, 包 括 U-2 E-3 RC-135 铆 接 电 子 侦 察 机 E-8C 联 合 监 视 目 标 攻 击 雷 达 系 统, 以 及 美 国 海 军 的 P-3 和 P-8 这 些 有 人 驾 驶 侦 察 平 台 与 RQ-4 结 合, 可 提 供 关 于 战 区 实 况 的 关 键 信 息 和 态 势 感 知 国 际 规 范 和 飞 航 自 由 遵 循 国 际 规 范 和 飞 航 自 由 原 则, 对 于 持 续 保 持 警 戒 和 改 善 太 平 洋 责 任 区 经 济 活 力 有 至 关 重 要 的 意 义 因 此, 确 保 飞 航 自 由 和 遵 循 行 为 准 则 对 于 太 平 洋 地 区 很 重 要 太 平 洋 空 军 官 兵 在 执 行 任 务 的 过 程 中 都 支 持 和 遵 循 国 际 航 空 规 范 和 行 为 准 则 尤 其 是 关 于 飞 机 在 国 际 空 域 的 常 态 化 合 法 和 安 全 运 行 的 规 范 和 准 则 他 们 展 现 高 标 准 的 航 空 专 业 精 53
空 天 力 量 杂 志 神, 遵 循 国 际 民 航 组 织 准 则, 尊 重 太 平 洋 邻 国 和 全 球 其 他 国 家 的 领 空 主 权 太 平 洋 空 军 ( 和 太 平 洋 舰 队 ) 通 过 常 态 化 演 习 及 维 护 国 际 航 空 安 全 和 纪 律 准 则, 确 保 持 续 保 障 飞 航 自 由 网 空 警 戒 网 空 也 是 一 个 抗 衡 领 域 太 平 洋 空 军 网 空 警 戒 对 于 确 保 信 息 和 决 策 优 势 有 重 要 意 义 网 空 警 戒 保 护 网 基 系 统 内 在 的 信 息 和 决 策 支 持 工 具, 从 而 持 续 确 保 网 基 系 统 的 有 效 运 行 太 平 洋 空 军 网 空 作 战 警 戒 确 保 对 战 区 力 量 投 送 活 动 至 关 重 要 的 信 息 系 统 指 挥 控 制 系 统 和 数 据 得 到 保 护, 同 时 又 可 供 获 得 授 权 的 用 户 使 用, 且 性 能 可 靠 到 达 太 平 洋 空 军 力 量 投 送 作 战 线 的 第 二 个 要 素 是 到 达, 它 体 现 在 太 平 洋 空 军 对 空 运 和 空 中 加 油 任 务 的 管 理 执 行 和 支 援 中 太 平 洋 空 军 配 属 的 C-130 C-17 和 KC-135 飞 机 能 够 把 部 队 运 送 到 战 区 内 任 何 地 点, 支 援 太 平 洋 空 军 和 太 平 洋 司 令 部 的 目 的 和 战 略 太 平 洋 空 军 的 空 中 机 动 部 队 可 以 与 美 国 运 输 司 令 部 配 合, 在 战 区 内 顺 利 发 挥 空 运 功 能 在 作 战 部 队 装 备 以 及 救 援 行 动 所 需 的 救 生 医 疗 物 资 的 运 送 中, 空 运 都 起 着 关 键 作 用 ; 空 运 也 可 确 保 经 过 特 殊 训 练 的 医 疗 队 能 够 随 时 从 遥 远 的 太 平 洋 空 军 基 地 出 发, 执 行 紧 急 空 中 伤 病 员 后 送 任 务 对 菲 律 宾 实 施 人 道 援 助 和 灾 难 救 援 的 团 结 行 动 充 分 显 示 了 力 量 投 送 的 到 达 要 素 在 太 平 洋 司 令 部 责 任 区 的 作 用 第 374 空 运 联 队 的 C-130 飞 机 支 援 首 批 灾 区, 向 菲 律 宾 政 府 和 第 505 联 合 特 遣 队 提 供 初 期 战 术 空 运 支 援, 该 特 遣 队 是 太 平 洋 司 令 部 为 了 领 导 菲 律 宾 救 灾 行 动 而 特 地 建 立 的 随 着 修 复 工 程 逐 步 进 展 和 机 场 条 件 得 到 改 善,C-17 等 大 型 飞 机 逐 步 能 够 在 灾 区 执 行 任 务 兹 举 一 例 驻 扎 阿 拉 斯 加 埃 尔 门 多 夫 - 理 查 森 联 合 基 地 的 第 249 空 运 中 队 受 命 派 出 一 架 阿 拉 斯 加 空 军 国 民 警 卫 队 C-17 飞 机 机 组 人 员 空 运 一 辆 叉 车 到 重 灾 区, 用 于 协 助 卸 载 救 灾 物 资 但 是, 任 务 突 然 变 化, 新 的 命 令 要 求 他 们 去 执 行 紧 急 空 运 任 务, 把 489 名 菲 律 宾 灾 民 救 出 并 运 送 到 安 全 地 点 机 组 人 员 让 灾 民 坐 在 C-17 飞 机 的 地 板 上, 每 排 40 个 人, 腰 部 系 上 货 物 绑 带, 替 代 安 全 带 4 此 外,C-17 机 组 人 员 利 用 夜 视 镜 和 微 光 飞 行 程 序, 降 低 了 当 地 导 航 设 备 被 台 风 损 坏 而 造 成 的 风 险 太 平 洋 空 军 凭 借 其 空 运 能 力 及 时 进 入 了 因 台 风 而 与 外 界 交 通 阻 断 的 地 方, 展 现 了 如 何 通 过 广 泛 和 灵 活 的 空 运 到 达 能 力 实 施 力 量 投 送 太 平 洋 空 军 的 到 达 能 力 还 包 括 派 遣 第 36 应 急 响 应 大 队 到 菲 律 宾, 修 复 重 灾 区 内 受 损 的 机 场, 藉 以 保 障 急 需 品 运 入 和 灾 民 异 地 安 置 太 平 洋 司 令 部 的 空 中 力 量 与 各 个 空 运 部 队 合 作, 最 终 在 菲 律 宾 政 府 的 领 导 下, 安 全 转 移 了 6,000 多 名 灾 民, 并 且 运 送 了 150 万 磅 用 品 和 货 物 5 空 中 伤 病 员 后 送 也 是 展 现 太 平 洋 空 军 力 量 投 送 的 一 个 方 面 除 了 预 定 任 务 之 外, 空 中 医 疗 警 戒 飞 机 机 组 人 员 和 支 援 人 员 随 时 准 备 对 医 疗 急 救 事 件 做 出 响 应 太 平 洋 空 军 空 中 医 疗 团 队 装 备 精 良, 能 够 快 速 把 伤 病 员 运 送 到 具 备 适 当 医 疗 救 护 条 件 的 地 方 此 类 力 量 投 送 使 得 太 平 洋 司 令 部 属 下 联 合 部 队 的 官 兵 能 够 放 心 地 在 战 区 内 任 何 地 方 执 行 任 务, 因 为 他 们 知 道 随 时 可 以 获 得 医 疗 救 护, 即 使 在 偏 僻 地 区 也 不 例 外 2013 年 4 月, 泰 国 有 一 名 新 生 婴 儿 生 命 垂 危, 需 要 立 即 运 送 到 位 54
太 平 洋 空 军 力 量 投 送 : 保 障 和 平 繁 荣 和 自 由 于 美 国 圣 地 亚 哥 的 一 家 医 院 第 613 空 中 伤 病 后 送 队 和 第 735 空 中 机 动 中 队 立 即 采 取 行 动, 转 派 一 架 C-17 飞 机 执 行 这 项 医 疗 后 送 任 务, 最 终 拯 救 了 这 名 出 生 才 三 天 的 婴 儿 的 生 命 诸 如 此 类 的 快 速 响 应 医 疗 救 护 行 动 保 障 了 部 队 官 兵 都 能 够 专 心 履 行 自 身 职 责 力 量 太 平 洋 空 军 力 量 投 送 的 第 三 个 要 素 是 力 量 它 通 常 是 讨 论 力 量 投 送 时 最 先 考 虑 的 要 素, 因 为 力 量 投 送 归 根 结 底 就 是 在 需 要 的 时 候 和 需 要 的 地 方 有 效 地 执 行 作 战 行 动 的 能 力 作 为 美 国 太 平 洋 司 令 部 司 令 属 下 的 空 中 组 成 部 队, 太 平 洋 空 军 确 保 随 时 可 在 太 平 洋 司 令 部 责 任 区 内 任 何 地 方 执 行 空 中 作 战 行 动, 这 包 括 二 级 统 辖 司 令 部 驻 韩 国 美 军 司 令 部 的 责 任 区 目 前, 太 平 洋 空 军 拥 有 F-22 F-15C A-10 和 F-16 飞 机 最 新 式 的 第 五 代 战 斗 机 F-35 预 期 将 首 先 在 太 平 洋 空 军 入 列, 早 于 其 他 战 区 F-35 将 和 F-22 一 起 组 成 世 界 上 最 先 进 和 最 有 威 力 的 第 五 代 战 斗 机 队 美 国 的 太 平 洋 战 区 再 平 衡 政 策 提 升 了 对 该 地 区 日 益 增 长 的 重 要 性 的 重 视 和 关 注, 美 国 也 意 识 到, 太 平 洋 地 区 的 和 平 与 繁 荣 正 面 临 着 越 来 越 严 重 的 地 区 性 威 胁, 表 现 在 挑 衅 性 掠 夺 性 和 危 险 的 行 为 越 来 越 多 这 种 情 况 使 得 我 们 更 加 依 赖 轰 炸 机 的 持 续 驻 守 和 战 区 安 全 一 揽 子 计 划 轰 炸 机 持 续 驻 守 轰 炸 机 目 前 主 要 部 署 在 关 岛 安 德 森 空 军 基 地, 以 空 军 全 球 打 击 司 令 部 的 B-52 轰 炸 机 为 主 B-52 的 有 效 载 荷 大, 战 斗 航 程 远, 因 而 非 常 适 合 执 行 力 量 投 送 任 务 从 安 德 森 空 军 基 地 起 飞 的 轰 炸 机 能 够 把 战 斗 力 量 投 送 到 太 平 洋 司 令 部 责 任 区 内 任 何 冲 突 地 区 轰 炸 机 部 队 是 一 支 高 度 灵 活 的 部 队, 经 常 飞 行 到 战 区 内 不 同 的 地 点 执 行 训 练 任 务, 展 现 从 安 德 森 基 地 出 发 进 行 远 距 离 持 久 作 战 能 力 这 些 轰 炸 机 还 具 备 在 战 区 内 灵 活 转 移 和 分 散 部 署 能 力 从 安 德 森 基 地 起 飞 的 飞 机 不 一 定 需 要 返 航 到 同 一 基 地 体 现 轰 炸 机 持 续 驻 守 态 势 的 飞 机 经 常 执 行 战 斗 训 练 飞 行 任 务, 支 援 专 家 交 流 计 划, 并 且 与 太 平 洋 地 区 的 伙 伴 国 家 一 起 进 行 航 空 演 习 轰 炸 机 部 队 机 组 人 员 和 太 平 洋 舰 队 的 部 队 一 起 操 练 领 航 技 能 空 中 加 油 任 务 计 划 制 订, 和 应 对 反 介 入 / 区 域 拒 止 环 境 中 的 作 战 战 术 / 战 技 / 战 规 这 些 演 习 还 可 强 化 空 海 一 体 战 概 念, 表 达 太 平 洋 司 令 部 和 国 防 部 对 这 一 领 域 的 高 度 重 视 太 平 洋 空 军 还 可 指 挥 轰 炸 机 从 美 国 本 土 起 飞, 展 现 太 平 洋 空 军 力 量 投 送 的 灵 活 性 和 敏 捷 响 应 能 力 B-52 B-2 和 B-1 轰 炸 机 机 组 人 员 及 维 护 人 员 经 常 部 署 到 太 平 洋 司 令 部 执 行 任 务, 操 练 装 载 维 护 和 使 用 多 种 武 器 的 技 能 他 们 所 用 的 武 器 装 备 包 括 GPS 辅 助 激 光 制 导 防 区 外 武 器 专 门 用 于 摧 毁 深 埋 目 标 的 武 器 空 投 反 舰 船 武 器, 以 及 战 略 武 器 最 近 的 实 例 包 括 定 期 派 遣 B-2 机 组 人 员 飞 航 到 夏 威 夷 和 韩 国 执 行 训 练 任 务 这 些 任 务 进 一 步 展 现 空 军 全 球 打 击 司 令 部 轰 炸 机 随 时 能 够 在 需 要 的 时 候 和 需 要 的 地 方 支 援 力 量 投 送 任 务 远 程 轰 炸 机 持 续 驻 守 和 全 球 力 量 投 送 有 助 于 在 太 平 洋 战 区 传 递 一 个 稳 定 人 心 的 讯 息, 即 太 平 洋 司 令 部 不 会 容 忍 任 何 无 理 的 军 事 侵 略 行 为 或 任 何 试 图 限 制 飞 机 合 法 通 过 国 际 空 域 的 行 为 中 国 最 近 关 于 划 设 东 海 防 空 识 别 区 的 声 明 是 一 个 明 显 的 例 子, 表 明 其 试 图 限 制 国 际 空 域 的 自 由 通 航 时 任 国 防 部 长 查 55
空 天 力 量 杂 志 克 哈 格 尔 准 确 地 描 述 中 国 的 行 为 是 试 图 改 变 该 区 域 的 现 状 的 令 人 不 安 的 企 图 哈 格 尔 部 长 接 着 重 申, 美 国 关 于 美 日 共 同 防 御 条 约 的 立 场 适 用 于 尖 阁 列 岛 ( 编 注 : 中 方 称 钓 鱼 岛 ) 日 本 也 提 出 高 层 次 抗 议 6 太 平 洋 空 军 使 用 力 量 投 送 能 力 应 对 中 国 的 防 空 识 别 区, 在 中 国 宣 布 划 设 防 空 识 别 区 仅 仅 一 天 之 后, 我 们 的 轰 炸 机 就 按 原 定 计 划 飞 过 东 海 上 空 ( 和 中 国 防 空 识 别 区 ) 无 论 中 国 声 称 划 设 防 空 识 别 区 的 理 由 是 什 么, 太 平 洋 空 军 将 以 美 国 太 平 洋 地 区 伙 伴 国 美 国 太 平 洋 司 令 部 和 太 平 洋 地 区 所 有 兄 弟 部 队 的 名 义, 自 由 地 享 用 和 使 用 国 际 空 域, 并 在 其 中 进 行 演 习 战 区 安 全 一 揽 子 计 划 太 平 洋 空 军 还 有 战 区 安 全 一 揽 子 计 划 的 支 援, 这 项 计 划 是 指 有 条 不 紊 地 常 态 化 调 派 战 斗 机 部 队 进 入 太 平 洋 司 令 部 责 任 区 这 些 部 队 可 提 升 太 平 洋 空 军 立 即 应 对 潜 在 敌 方 的 掠 夺 性 或 挑 衅 性 行 为 的 能 力 此 计 划 的 前 沿 部 署 和 战 斗 态 势 还 有 助 于 减 少 把 部 队 临 时 调 动 到 太 平 洋 战 区 前 进 阵 地 所 需 的 后 勤 负 担 和 时 间 此 外, 计 划 部 队 轮 换 进 入 太 平 洋 战 区 可 加 强 和 提 升 非 太 平 洋 空 军 单 位 的 战 区 意 识, 还 能 开 启 太 平 洋 空 军 与 该 计 划 安 排 的 进 驻 单 位 之 间 的 训 练 整 合 机 会 最 近, 根 据 战 区 安 全 一 揽 子 计 划, 兰 利 空 军 基 地 安 排 F-22 部 队 部 署 到 日 本 嘉 手 纳 空 军 基 地, 就 是 一 次 战 斗 力 量 投 送 的 明 确 展 现, 使 新 来 的 F-22 部 队 能 够 和 太 平 洋 空 军 部 队 共 同 操 练 整 合 战 术 和 进 行 训 练 轰 炸 机 持 续 驻 守 和 战 区 安 全 一 揽 子 计 划 下 的 各 单 位 会 同 太 平 洋 空 军 派 遣 部 队 一 道, 扩 展 与 太 平 洋 地 区 伙 伴 国 的 合 作 和 交 往, 并 改 善 作 战 人 员 的 整 合 2013 年, 太 平 洋 空 军 邀 请 路 易 斯 安 那 州 空 军 国 民 警 卫 队 新 奥 尔 良 基 地 的 10 架 F-15C 飞 机 参 加 2013 年 天 虎 演 习 的 多 边 训 练 交 往 活 动, 这 些 飞 机 具 有 强 大 的 空 战 能 力, 从 基 地 飞 行 15,000 多 英 里, 参 与 力 量 投 送 路 易 斯 安 那 州 空 军 国 民 警 卫 队 的 全 员 力 量 各 路 专 家 乘 这 些 飞 机 一 起 参 加 演 习, 通 过 专 业 维 护 空 战 训 练 专 家 交 流 和 飞 行 纪 律 等 科 目 的 交 流 展 现 力 量 投 送 还 有 一 个 例 子 是, 在 2014 年 环 太 平 洋 多 边 演 习 中, 第 391 战 斗 机 中 队 作 为 战 区 安 全 一 揽 子 计 划 单 位 被 临 时 派 遣 到 珍 珠 港 希 卡 姆 联 合 基 地, 与 其 他 部 队 整 合, 同 盟 军 进 行 交 流, 并 演 练 空 海 一 体 战 战 术 快 速 猛 禽 力 量 投 送 中 力 量 要 素 的 最 后 一 例 是 快 速 猛 禽 概 念 这 个 概 念 是 利 用 C-17 和 F-22 飞 机 组 成 强 大 作 战 能 力, 在 战 区 任 何 地 点 快 速 精 干 和 有 针 对 性 地 转 移 F-22 的 战 斗 力, 尽 量 不 动 声 色 和 不 露 痕 迹 快 速 猛 禽 概 念 具 有 高 度 灵 活 性, 使 得 F-22 飞 机 能 够 利 用 太 平 洋 战 区 的 任 何 跑 道 起 飞, 执 行 训 练 和 作 战 行 动 在 反 介 入 / 区 域 拒 止 环 境 中 或 受 到 中 程 和 远 程 导 弹 威 胁 时, 这 种 灵 活 性 将 特 别 有 用 7 快 速 猛 禽 概 念 仍 处 于 发 展 阶 段, 需 要 有 严 谨 的 后 勤 规 划, 以 能 在 几 个 地 点 同 时 应 对 不 同 的 战 斗 辽 阔 的 太 平 洋 司 令 部 责 任 区 充 满 了 挑 战 威 胁 和 危 险, 有 鉴 于 此, 我 们 必 须 继 续 对 空 中 力 量 进 行 投 资 和 装 备 汰 换, 确 保 太 平 洋 空 军 继 续 发 展 和 维 持 向 美 国 太 平 洋 司 令 部 司 令 提 供 力 量 投 送 的 能 力 猛 禽 飞 机 KC-46 F-35 和 远 程 打 击 轰 炸 机 等 研 发 项 目 都 体 现 了 太 平 洋 司 令 部 责 任 区 应 对 今 日 的 危 机 和 明 天 的 冲 突 而 需 要 拥 有 的 重 要 的 新 兴 作 战 能 力 56
太 平 洋 空 军 力 量 投 送 : 保 障 和 平 繁 荣 和 自 由 结 语 当 年 乔 治 C 肯 尼 将 军 向 麦 克 阿 瑟 将 军 提 供 空 中 力 量 支 援 时, 他 已 经 认 识 到, 力 量 投 送 的 概 念 虽 然 简 单, 其 之 实 施 却 极 具 挑 战 性 今 天, 太 平 洋 空 军 实 施 力 量 投 送 作 战 线, 同 样 充 满 挑 战, 必 须 做 到 遵 循 太 平 洋 司 令 部 司 令 的 意 图, 直 接 地 有 目 的 地 应 用 天 空 力 量 和 网 空 力 量 为 太 平 洋 战 区 营 造 影 响 太 平 洋 空 军 凭 借 其 警 戒 能 力, 运 用 监 视 平 台 最 大 化 地 建 立 可 见 的 前 沿 存 在, 并 收 集 一 切 必 要 的 情 报 太 平 洋 空 军 凭 借 其 到 达 能 力, 确 保 将 装 备 人 员 和 其 他 作 战 能 力 及 时 运 送 到 战 区 各 地 的 前 进 基 地 无 论 是 执 行 人 道 援 助 和 灾 难 救 援 任 务, 还 是 把 战 斗 单 位 移 动 到 偏 远 地 点 然 后 快 速 再 运 动 太 平 洋 空 军 凭 借 第 三 项 能 力, 即 力 量 投 送 能 力, 确 保 作 战 飞 机 在 太 平 洋 司 令 部 责 任 区 移 动 训 练 和 作 战 配 置 给 太 平 洋 空 军 的 战 区 安 全 一 揽 子 计 划 下 的 部 队 轰 炸 机 持 续 驻 守 部 队 和 情 监 侦 部 队 一 道, 发 挥 合 力, 为 太 平 洋 司 令 部 司 令 保 驾 护 航, 成 功 应 对 太 平 洋 司 令 部 责 任 区 可 能 出 现 的 任 何 危 机 太 平 洋 空 军 努 力 投 射 天 空 和 网 空 力 量, 对 战 区 施 加 影 响, 构 建 维 持 和 平 自 由 和 繁 荣 的 必 要 条 件 注 释 : 1. USPACOM Area of Responsibility [ 太 平 洋 司 令 部 责 任 区 ], US Pacific Command, http://www.pacom.mil/aboutuspacom/ USPACOMAreaofResponsibility.aspx. 2. SrA Jose L. Hernandez-Domitilo, RQ-4 Global Hawk Arrives at Misawa [RQ-4 全 球 鹰 进 驻 三 泽 空 军 基 地 ], Pacific Air Forces, 23 May 2014, http://www.pacaf.af.mil/news/story.asp?id=123412132. 3. Robert B. Strassler, ed., and Richard Crawley, trans., The Landmark Thucydides: A Comprehensive Guide to the Peloponnesian War [ 伯 罗 奔 尼 撒 战 争 史 ], (New York: Free Press, 1996), book 5, 352. 4. SSgt Zachary Wolf, JBER C-17 Brings Typhoon Haiyan Survivors out of Disaster Area [ 埃 尔 门 多 夫 理 查 森 联 合 基 地 的 C-17 飞 机 从 海 燕 台 风 灾 区 撤 离 灾 民 ], Pacific Air Forces, 10 December 2013, http://www.pacaf.af.mil/news/story. asp?id=123373326. 5. 1st Lt Sarah E. Bergstein, 36th CRG Supports Operation Damayan [ 第 36 应 急 响 应 大 队 支 援 团 结 行 动 ], Pacific Air Forces, 21 November 2013, http://www.pacaf.af.mil/news/story.asp?storyid=123371786. 6. T. P. and T. B., Troubled Skies over Troubled Waters [ 危 机 四 伏 的 天 空 和 危 机 四 伏 的 海 洋 ], Economist, 25 November 2013, http://www.economist.com/blogs/analects/2013/11/east-china-sea-dispute. 7. Lt Col Robert D. Davis, Forward Arming and Refueling Points for Fighter Aircraft [ 战 斗 机 前 方 弹 药 与 燃 料 补 给 点 ], Air and Space Power Journal 28, no. 5 (September-October 2014): 5-10, http://www.au.af.mil /au/afri/aspj/digital/pdf/ articles/2014-sep-oct/f-davis.pdf?source=govd. 大 卫 A 威 廉 森, 美 国 空 军 中 校 (Lt Col David A Williamson), 空 军 军 官 学 院 理 学 士, 空 军 大 学 理 科 硕 士, 现 任 参 谋 官 及 负 责 太 平 洋 空 军 现 行 作 战 与 力 量 投 送 的 部 门 副 主 任 他 曾 担 任 中 队 指 挥 职 位, 在 南 方 守 望 及 北 方 守 望 行 动 中 执 行 战 斗 任 务 中 校 飞 行 过 F-15C B-2 和 T-38 等 机 型, 并 担 任 空 中 联 络 官 他 毕 业 于 武 器 教 官 课 程 和 空 军 高 级 空 天 研 究 学 院 57