安 全 注 意 事 项 为 减 少 故 障 触 电 受 伤 火 灾 死 亡 以 及 设 备 或 财 产 损 坏 的 危 险, 请 务 必 遵 守 以 下 安 全 注 意 事 项 标 志 说 明 以 下 标 志 用 于 对 因 无 视 标 志 说 明 和 使 用 不 当 而 导 致 的 危 险 伤 害

使 用 说 明 书 ( 家 用 ) 温 热 按 摩 器 型 号 EH-SP32 目 录 安 全 注 意 事 项...2 部 件 名 称... 5 充 电... 6 使 用 须 知... 7 使 用 方 法... 7 清 洁 方 法... 9 错 误 显 示... 10 故 障 排 除... 11 电 池 寿 命... 12 内 置 式 充 电 电 池 的 取 出 方 法... 12 规 格... 13 感 谢 您 购 买 松 下 电 器 产 品 在 使 用 本 产 品 前, 请 仔 细 阅 读 本 说 明 书 并 妥 善 保 管, 以 备 将 来 参 考

安 全 注 意 事 项 为 减 少 故 障 触 电 受 伤 火 灾 死 亡 以 及 设 备 或 财 产 损 坏 的 危 险, 请 务 必 遵 守 以 下 安 全 注 意 事 项 标 志 说 明 以 下 标 志 用 于 对 因 无 视 标 志 说 明 和 使 用 不 当 而 导 致 的 危 险 伤 害 和 财 产 损 失 的 程 度 进 行 分 类 和 描 述 表 示 极 有 可 能 导 致 死 亡 或 者 重 伤 的 危 险 危 险 警 告 表 示 可 能 导 致 死 亡 或 者 重 伤 的 危 险 注 意 表 示 可 能 会 导 致 轻 伤 的 危 险 以 下 标 志 用 于 对 需 要 遵 循 的 说 明 的 种 类 进 行 分 类 和 描 述 此 标 志 用 于 提 醒 用 户 注 意 禁 止 采 取 的 操 作 步 骤 此 标 志 用 于 提 醒 用 户 注 意 为 了 安 全 操 作 本 产 品 而 必 须 遵 循 的 操 作 步 骤 说 明 书 内 插 图 与 实 物 可 能 有 差 异 警 告 以 下 人 士 请 勿 使 用 本 产 品 : 有 面 部 神 经 障 碍 或 皮 肤 感 觉 障 碍 者 因 骨 折 或 整 形 手 术 而 在 面 部 植 入 金 属 硅 胶 或 塑 料 材 质 者 产 品 有 发 热 表 面, 对 热 不 敏 感 皮 肤 不 具 感 知 热 能 力 者 因 交 通 事 故 等 而 存 在 头 部 或 眼 部 后 遗 症 者 - 否 则 可 能 会 引 发 事 故, 出 现 问 题 并 引 发 恶 化 症 状 请 勿 在 下 列 情 况 时, 使 用 本 产 品 : 感 觉 不 适 时 饮 酒 或 服 药 后, 或 感 到 非 常 疲 倦 时 皮 肤 出 现 伤 口 湿 疹 脓 疮 暗 疮 或 化 脓 性 疾 病 的 相 关 部 位 皮 肤 出 现 异 常, 例 如 皮 炎 或 者 严 重 晒 伤 同 一 天 内 进 行 过 脱 毛 的 部 位 接 受 过 整 容 手 术 的 部 位 - 否 则 可 能 导 致 皮 肤 或 身 体 出 现 问 题 以 下 人 员 不 宜 使 用 本 产 品 : 过 敏 体 质 的 人 士 患 有 皮 肤 病 或 异 位 性 皮 炎 的 人 士 敏 感 性 肌 肤 人 士 - 否 则 可 能 导 致 皮 肤 或 身 体 方 面 的 问 题 怀 孕 月 经 期 间 或 刚 生 育 的 人 不 应 使 用 本 产 品 - 否 则 可 能 因 荷 尔 蒙 失 衡 而 导 致 皮 肤 不 适 问 题 请 勿 将 本 产 品 存 放 在 儿 童 和 婴 幼 儿 的 接 触 范 围 之 内 此 外, 请 勿 让 他 们 接 触 或 操 作 本 产 品 - 否 则 可 能 会 引 起 灼 伤 触 电 或 人 身 伤 害 2

警 告 当 电 源 适 配 器 损 坏 时, 或 者 电 源 插 头 没 有 在 家 用 电 源 插 座 上 插 紧 时, 切 勿 对 本 产 品 进 行 充 电 请 勿 损 坏 或 改 装 或 用 力 弯 曲 拉 拔 或 扭 曲 电 源 线 此 外, 请 勿 在 电 源 线 上 面 放 置 重 物 或 挤 压 电 源 线 - 否 则 可 能 造 成 触 电 或 因 短 路 引 发 火 灾 电 源 适 配 器 (RE6-36) 只 能 与 EH-SP32 温 热 按 摩 器 配 套 使 用 请 勿 使 用 除 附 带 的 电 源 适 配 器 外 的 其 它 电 源 适 配 器 此 外, 请 勿 使 用 附 带 的 电 源 适 配 器 对 其 它 产 品 充 电 - 否 则 可 能 因 短 路 而 导 致 灼 伤 或 火 灾 使 用 时 请 勿 超 过 家 用 电 源 插 座 或 接 线 的 额 定 值 - 如 果 在 一 个 家 用 电 源 插 座 上 连 接 过 多 插 头 而 使 其 超 过 额 定 值, 可 能 会 因 过 热 而 引 发 火 灾 请 勿 将 机 身 电 源 适 配 器 浸 入 水 中 或 用 水 清 洗 请 勿 放 置 或 存 放 在 靠 近 水 槽 有 水 或 其 它 盛 有 液 体 高 度 潮 湿 的 地 方 请 保 持 产 品 干 燥 - 否 则 可 能 造 成 触 电 或 因 短 路 引 发 火 灾 请 勿 用 湿 手 将 电 源 适 配 器 连 接 到 家 用 电 源 插 座 或 机 身, 或 从 家 用 电 源 插 座 或 机 身 中 拔 出 电 源 适 配 器 - 否 则 可 能 导 致 触 电 或 受 伤 除 废 弃 本 产 品 时 以 外, 切 勿 进 行 拆 解 - 否 则 可 能 导 致 火 灾 触 电 或 受 伤 请 勿 自 行 改 装 或 维 修 本 产 品 - 否 则 可 能 导 致 火 灾 触 电 或 受 伤 请 联 系 松 下 电 器 授 权 的 维 修 中 心 进 行 维 修 ( 更 换 电 池 等 ) 本 产 品 含 有 内 置 充 电 电 池, 请 勿 将 其 投 入 火 中 或 对 其 加 热 - 否 则 可 能 造 成 电 池 内 液 体 泄 漏 电 池 过 热 或 爆 炸 正 在 接 受 医 生 治 疗 时 或 下 述 患 者 请 务 必 与 医 生 商 谈 后 再 使 用 本 产 品 恶 性 肿 瘤 患 者 手 术 部 位 有 创 伤 或 者 有 手 术 痕 迹 的 患 者 重 度 血 液 循 环 障 碍 患 者 因 糖 尿 病 等 引 起 的 高 度 末 梢 循 环 障 碍 所 引 起 的 知 觉 障 碍 患 者 骨 质 疏 松 症 患 者 脊 椎 骨 折 扭 伤 肌 肉 拉 伤 等 急 性 疼 痛 患 者 - 否 则 可 能 会 引 起 身 体 不 适 如 果 皮 肤 或 身 体 其 它 部 位 感 觉 到 疼 痛 或 不 适, 请 立 即 停 止 使 用 本 产 品 - 否 则 可 能 导 致 皮 肤 身 体 不 适 请 务 必 使 用 100-240 V~ 电 压 请 充 分 插 入 适 配 器 和 电 源 线 插 头 - 否 则 可 能 导 致 触 电, 受 伤 或 因 短 路 引 发 火 灾 清 洁 产 品 时, 请 务 必 从 家 用 电 源 插 座 上 拔 掉 电 源 插 头 - 否 则 可 能 导 致 触 电 或 受 伤 请 定 期 清 洁 电 源 插 头 和 电 源 线 插 头, 防 止 灰 尘 积 聚 请 定 期 清 洁 电 源 插 头 和 电 源 线 插 头, 防 止 灰 尘 积 聚 - 否 则 可 能 因 潮 湿 造 成 绝 缘 故 障, 从 而 引 发 火 灾 请 断 开 电 源 适 配 器, 然 后 用 干 布 擦 拭 3

警 告 如 果 发 生 异 常 和 故 障, 请 立 即 停 止 使 用 并 拔 下 电 源 适 配 器 - 否 则 可 能 会 导 致 触 电 受 伤 或 火 灾 异 常 或 故 障 情 况 机 身 适 配 器 或 电 源 线 变 形 或 异 常 变 热 机 身 适 配 器 或 电 源 线 发 出 烧 焦 的 气 味 机 身 适 配 器 或 电 源 线 的 使 用 或 充 电 过 程 中 发 出 异 常 声 音 请 立 即 咨 询 购 买 的 销 售 店 或 联 系 松 下 电 器 授 权 的 维 修 中 心 进 行 维 修 本 产 品 不 宜 供 肢 体 感 官 或 精 神 上 有 残 疾 者 或 缺 乏 经 验 和 知 识 者 ( 包 括 儿 童 ) 使 用, 必 须 有 监 护 者 从 旁 监 督 并 对 本 产 品 的 使 用 加 以 指 导, 且 对 使 用 者 的 安 全 能 承 担 责 任 并 应 照 看 好 儿 童, 确 保 他 们 不 玩 耍 这 些 产 品 - 否 则 可 能 导 致 事 故 或 受 伤 电 源 线 不 能 更 换, 如 果 电 源 线 损 坏, 此 电 源 适 配 器 应 废 弃 - 否 则 可 能 导 致 事 故 或 受 伤 请 妥 善 处 理 本 产 品 的 包 装 袋, 使 其 远 离 婴 幼 儿 - 否 则 可 能 导 致 婴 幼 儿 窒 息 等 意 外 发 生 注 意 请 勿 在 存 放 时 将 电 源 线 紧 紧 地 缠 绕 在 适 配 器 上 - 否 则 可 能 导 致 电 源 线 断 线, 发 生 烫 伤 触 电, 或 由 于 短 路 导 致 火 灾 请 勿 让 针 或 杂 物 附 着 到 电 源 插 头 或 电 源 线 插 头 上 - 否 则 可 能 造 成 触 电 或 因 短 路 引 发 火 灾 请 勿 跌 落 产 品 或 使 其 受 到 冲 击 - 否 则 可 能 导 致 受 伤 使 用 时, 请 勿 将 按 摩 器 长 时 间 保 持 在 相 同 位 置 - 否 则 可 能 导 致 低 温 烫 伤 不 充 电 时, 请 从 家 用 电 源 插 座 上 断 开 电 源 适 配 器 - 否 则 可 能 因 绝 缘 性 能 下 降 而 导 致 漏 电, 从 而 引 发 触 电 或 火 灾 拔 出 电 源 插 头 或 电 源 线 插 头 时, 应 握 住 适 配 器 或 电 源 线 插 头 而 不 要 仅 握 住 电 源 线 - 否 则 可 能 导 致 电 源 线 断 线, 发 生 烫 伤 触 电, 或 由 于 短 路 而 导 致 火 灾 使 用 前, 请 检 查 产 品 是 否 有 裂 缝 缺 口 变 形 和 其 它 损 坏 - 否 则 可 能 导 致 受 伤 使 用 时 请 小 心, 请 勿 使 头 发 卷 入 滚 轮 - 否 则 可 能 导 致 头 发 受 损 使 用 时 请 将 头 发 绑 住, 或 使 用 发 带 发 夹 固 定 住 头 发 4

危 险 废 弃 产 品 前, 取 出 内 置 的 充 电 式 电 池 时 这 是 本 产 品 专 用 的 充 电 电 池, 请 勿 使 用 在 其 它 产 品 上 请 勿 给 已 经 取 出 的 充 电 式 电 池 充 电 请 勿 投 入 火 中, 请 勿 加 热 请 勿 用 钉 子 刺 电 池, 请 勿 冲 击 分 解 改 造 电 池 请 勿 使 电 池 的 正 极 和 负 极 通 过 金 属 物 体 互 相 接 触 请 勿 将 电 池 与 项 链 发 夹 等 金 属 饰 品 放 在 一 起 携 带 或 保 管 请 勿 在 火 旁 或 炎 热 天 气 下 等 高 温 的 地 方 充 电 使 用 或 放 置 电 池 绝 对 不 要 剥 下 电 池 胶 套 - 否 则 可 能 造 成 发 热 起 火 破 裂 警 告 请 勿 将 取 出 的 充 电 电 池 存 放 在 儿 童 和 婴 幼 儿 的 接 触 范 围 之 内 - 否 则 可 能 造 成 误 吞 服, 伤 害 身 体 万 一 判 断 已 发 生 误 吞 服 的 情 况 下, 请 立 刻 就 医 如 果 充 电 式 电 池 发 生 漏 液, 请 勿 直 接 用 手 触 碰 液 体 - 万 一 电 池 液 接 触 眼 睛, 可 能 导 致 失 明 请 勿 揉 搓 眼 睛, 请 立 刻 用 干 净 的 水 清 洗 后 咨 询 医 生 - 万 一 电 池 液 沾 到 身 体 和 衣 服 上, 可 能 造 成 发 炎 或 受 伤 请 用 干 净 的 水 充 分 清 洗 后 咨 询 医 生 部 件 名 称 A 1 C D E 2 8 4 3 B 56 A 提 拉 滚 轮 A 温 度 感 应 区 域 B 按 摩 滚 轮 C 机 身 B 释 放 按 钮 C 电 源 线 插 孔 D 操 作 显 示 面 板 D 温 度 指 示 灯 ( 蓝 色 ) 低 : 约 44 高 : 约 48 E 低 电 量 指 示 灯 ( 红 色 ) F 电 源 / 温 度 开 关 G 充 电 指 示 灯 ( 红 色 ) 7 9 0! E 电 源 适 配 器 (RE6-36) 电 源 适 配 器 (RE6-36) H 适 配 器 I 电 源 插 头 J 电 源 线 K 电 源 线 插 头 5

如 何 拆 卸 / 安 装 滚 轮 如 何 拆 卸 1. 按 住 释 放 按 钮 2. 将 滚 轮 向 上 提 起 拆 下 如 何 安 装 将 滚 轮 对 准 机 身 插 槽 按 下, 直 到 听 到 喀 的 一 声 充 电 注 根 据 电 池 特 性, 电 池 首 次 使 用 或 放 置 6 个 月 或 更 久 之 后 首 次 使 用 时, 可 能 无 法 发 挥 出 完 全 的 放 电 能 力 而 且, 在 充 电 开 始 后 几 分 钟 内, 充 电 指 示 灯 也 可 能 不 亮 ; 同 时 本 产 品 的 运 行 时 间 也 会 比 平 常 更 短 在 此 情 况 下, 请 至 少 充 电 8 小 时 本 产 品 每 次 充 电 约 1 小 时, 大 约 可 使 用 2 次 ( 每 次 使 用 约 15 分 钟 ) 如 果 环 境 温 度 较 低, 则 可 能 不 足 2 次 推 荐 的 充 电 温 度 范 围 为 15 至 35 如 果 环 境 温 度 过 低 或 过 高, 则 电 池 可 能 无 法 正 常 工 作, 同 时 还 可 能 无 法 充 电 如 果 充 电 时 对 电 视 机 或 其 它 设 备 造 成 干 扰, 则 请 采 用 其 它 家 用 电 源 插 座 对 本 产 品 充 电 本 产 品 内 置 锂 电 池 本 产 品 报 废 后, 请 将 锂 电 池 做 回 收 处 理 ( 参 见 第 12 页 ) 请 在 低 电 量 指 示 灯 开 始 闪 烁 时 对 本 产 品 充 电 1 2 1 将 电 源 线 插 头 插 入 电 源 线 插 孔 2 将 适 配 器 插 入 家 用 电 源 插 座 3 检 查 充 电 指 示 灯 点 亮 状 态 在 充 电 过 程 中, 充 电 指 示 灯 会 发 出 红 光 如 果 在 使 用 期 间 尝 试 充 电, 则 运 行 停 止, 充 电 开 始 充 电 中 充 电 完 成 大 约 1 小 时 过 后, 电 量 完 全 充 满 如 果 电 池 内 仍 残 留 有 部 分 电 量, 则 充 电 时 间 将 相 应 缩 短 电 量 完 全 充 满 后, 充 电 指 示 灯 熄 灭 如 何 确 认 电 量 完 全 充 满 状 态 在 连 接 电 源 适 配 器 后, 按 下 电 源 / 温 度 开 关 充 电 指 示 灯 发 光, 大 约 5 秒 钟 过 后, 指 示 灯 熄 灭 4 充 电 完 毕 后, 从 家 用 电 源 插 座 上 取 下 电 源 适 配 器 电 量 未 用 尽 情 况 下 的 充 电, 不 会 对 电 池 能 力 产 生 严 重 影 响 6

使 用 须 知 开 始 时, 每 周 使 用 产 品 2 到 3 次, 一 天 使 用 15 分 钟 约 1 个 月 后, 一 天 使 用 产 品 1 次 使 用 过 度 将 会 对 皮 肤 产 生 不 良 影 响 请 依 照 您 的 皮 肤 情 况 调 整 使 用 次 数 和 使 用 时 间 您 的 皮 肤 在 使 用 期 间 可 能 暂 时 发 红 或 变 痒 如 果 症 状 在 使 用 后 仍 持 续, 请 咨 询 您 的 医 生 使 用 前, 请 取 下 身 上 的 配 件 ( 项 链 耳 环 等 ), 否 则 使 用 期 间 可 能 卡 住 用 发 圈 或 类 似 物 品 绑 好 您 的 头 发 将 其 固 定, 这 样 在 使 用 时 才 不 会 夹 到 头 发 留 短 发 的 人 请 使 用 发 夹 或 类 似 物 品 固 定 头 发 切 勿 在 湿 皮 肤 上 使 用, 否 则 可 导 致 按 摩 器 无 法 顺 利 移 动 并 夹 住 皮 肤 提 问 回 答 如 果 我 对 金 属 过 敏, 还 可 以 使 用 按 摩 器 吗? 我 应 该 用 多 快 速 度 和 多 大 力 量 移 动 按 摩 器? 我 可 以 在 未 卸 妆 时 使 用 按 摩 器 吗? 我 可 以 在 洗 澡 时 使 用 按 摩 器 吗? 我 可 以 和 按 摩 精 油 和 乳 霜 一 起 使 用 此 产 品 吗? 滚 轮 部 位 是 由 塑 料 制 成, 不 会 导 致 由 于 金 属 接 触 而 产 生 的 金 属 过 敏 反 应 缓 慢 移 动 按 摩 器, 不 要 施 加 任 何 力 量 突 然 太 用 力 移 动 按 摩 器 会 造 成 皮 肤 变 形, 可 能 导 致 皮 肤 问 题 未 卸 妆 时, 请 勿 使 用 按 摩 器 化 妆 品 会 进 入 按 摩 器 的 缝 隙 中, 造 成 按 摩 器 损 坏 本 产 品 不 防 水, 因 此 请 勿 在 浴 室 或 其 它 高 温 和 高 湿 度 的 场 所 使 用 请 勿 使 用 按 摩 精 油 和 乳 霜 否 则 可 能 损 坏 按 摩 器 使 用 方 法 将 机 身 和 电 源 适 配 器 连 接 到 家 用 电 源 插 座 上 时, 无 法 使 用 本 产 品 本 产 品 推 荐 的 使 用 环 境 温 度 范 围 为 15 至 35 在 推 荐 的 环 境 温 度 范 围 之 外 使 用 时, 本 产 品 可 能 无 法 运 行 使 用 前, 请 检 查 按 摩 器 表 面 是 否 有 裂 缝 或 过 多 脏 污 1 将 提 拉 滚 轮 或 按 摩 滚 轮 安 装 到 机 身 上 2 按 下 电 源 / 温 度 开 关, 选 择 所 需 的 温 度 < 滚 轮 表 面 的 温 度 > 低 : 约 44 高 : 约 48 每 次 开 启 电 源 时, 温 度 自 动 设 定 为 低 每 次 按 下 电 源 / 温 度 开 关 时, 温 度 设 定 会 按 [ 低 ] [ 高 ] [ 关 闭 ] 的 顺 序 切 换 初 次 使 用 时, 建 议 先 从 [ 低 ] 开 始 使 用 电 源 开 启 后 取 下 滚 轮 时, 温 度 指 示 灯 会 闪 烁 注 根 据 使 用 环 境 的 不 同, 温 度 可 能 会 有 所 变 动 ( 室 温 25 时, 您 可 能 在 大 约 2 分 钟 后 才 感 觉 到 热 量 ) 7

3 沿 着 身 体 部 位 / 脸 部 移 动 请 勿 在 头 上 眼 睛 四 周 喉 咙 黏 膜 或 多 骨 头 的 部 位 使 用 拉 提 滚 轮 < 使 用 方 法 > 用 在 柔 软 皮 肤 部 位 时, 请 根 据 使 用 感 受 调 整 使 用 的 力 度 和 滚 轮 的 使 用 角 度, 因 为 这 些 部 位 较 容 易 被 夹 住 滚 轮 的 使 用 角 度 滚 轮 移 动 方 向 小 腿 将 按 摩 器 从 脚 踝 处 向 膝 盖 方 向 移 动 建 议 每 次 移 动 的 时 间 约 2 秒 上 臂 抬 高 手 臂, 然 后 上 下 移 动 按 摩 器 建 议 每 次 往 复 移 动 的 时 间 约 3 秒 手 臂 将 按 摩 器 从 手 腕 向 手 肘 方 向 上 下 移 动 建 议 每 次 移 动 的 时 间 约 3 秒 滚 轮 移 动 方 向 肌 肤 受 力 较 合 适 肌 肤 受 力 较 大 如 果 感 到 疼 痛, 请 勿 继 续 使 用 本 产 品 太 用 力 压 下 将 会 对 皮 肤 产 生 不 良 影 响 这 样 也 可 能 会 损 坏 按 摩 器, 因 此 请 轻 轻 移 动 脸 部 将 按 摩 器 从 下 巴 向 耳 朵 底 部 移 动 建 议 每 次 移 动 的 时 间 约 1 秒 大 腿 将 按 摩 器 从 膝 盖 上 方 向 大 腿 根 部 移 动 建 议 每 次 移 动 的 时 间 约 2 秒 颈 部 上 下 移 动 按 摩 器 建 议 每 次 往 复 移 动 的 时 间 约 3 秒 胸 部 将 按 摩 器 从 腋 下 向 胸 部 中 央 移 动 建 议 每 次 移 动 的 时 间 约 3 秒 腰 部 沿 着 腰 部 侧 面 部 位 上 下 移 动 按 摩 器 建 议 每 次 移 动 的 时 间 约 3 秒 臀 部 将 按 摩 器 从 大 腿 向 臀 部 方 向 移 动 以 向 上 提 起 建 议 每 次 移 动 的 时 间 约 3 秒 8

按 摩 滚 轮 < 使 用 方 法 > 嘴 角 将 按 摩 器 从 嘴 角 向 脸 廓 方 向 移 动, 使 嘴 角 向 上 提 起 建 议 每 次 移 动 的 时 间 约 3 秒 脸 颊 将 按 摩 器 从 嘴 角 向 颧 骨 方 向 移 动 建 议 每 次 移 动 的 时 间 约 1 秒 下 巴 从 下 巴 底 部 上 下 移 动 按 摩 器 建 议 每 次 往 复 移 动 的 时 间 约 1.5 秒 如 需 更 换 滚 轮, 请 参 见 第 6 页 更 换 后 请 等 待 滚 轮 变 热 更 换 滚 轮 前 的 温 度 设 定 将 维 持 不 变 更 换 滚 轮 后, 也 可 以 变 更 设 定 温 度 如 果 在 电 源 / 温 度 开 关 开 启 时 取 下 滚 轮, 所 选 温 度 的 温 度 指 示 灯 将 会 闪 烁 ( 电 源 在 经 过 一 分 钟 后 关 闭 ) 4 按 下 电 源 / 温 度 开 关 以 关 闭 电 源 使 用 后, 确 定 关 闭 电 源 电 源 将 在 开 启 后 约 30 分 钟 时 自 动 关 闭 清 洁 方 法 感 觉 有 脏 污 时 请 进 行 清 洁 1. 使 用 用 肥 皂 水 浸 湿 的 布 擦 去 污 垢 在 擦 拭 之 前, 请 先 将 布 拧 干 腹 部 周 围 在 腹 部 上 下 轻 轻 移 动 按 摩 器 建 议 每 次 往 复 移 动 的 时 间 约 3 秒 锁 骨 从 身 体 中 心 向 一 边 肩 膀 来 回 移 动 按 摩 器 建 议 每 次 往 复 移 动 的 时 间 约 3 秒 注 请 勿 用 水 冲 洗 请 勿 使 用 酒 精 油 漆 稀 释 剂 汽 油 洗 甲 水 或 其 它 化 学 品 否 则 可 能 损 坏 本 产 品 或 引 起 部 件 龟 裂 或 褪 色 请 勿 将 产 品 存 放 在 阳 光 直 射 的 地 方 否 则 可 能 导 致 变 色 9

错 误 显 示 指 示 灯 状 态 可 能 的 原 因 低 高 在 滚 轮 未 装 上 时, 开 启 了 电 源 电 源 开 启 后, 取 下 [ 低 ]/[ 高 ] 了 滚 轮 温 度 指 示 灯 ( 蓝 色 ) 闪 烁 中 电 池 电 量 即 将 耗 尽 纠 正 措 施 装 上 滚 轮 ( 否 则 电 源 将 在 一 分 钟 后 自 动 关 闭 ) 请 为 产 品 充 电 ( 参 见 第 6 页 ) 指 示 灯 状 态 充 电 指 示 灯 ( 红 色 ) 快 速 闪 烁 可 能 的 原 因 异 常 温 度 停 止 产 品 充 电 时, 机 身 内 的 自 保 护 功 能 在 侦 测 到 异 常 温 度 时 被 触 发 纠 正 措 施 在 建 议 的 充 电 温 度 (15-35 之 间 ) 为 产 品 充 电 如 果 问 题 再 次 发 生, 请 立 即 咨 询 购 买 的 销 售 店 或 联 系 松 下 电 器 授 权 的 维 修 中 心 进 行 维 修 低 电 量 指 示 灯 ( 红 色 ) 闪 烁 高 低 [ 低 ]/[ 高 ] 温 度 指 示 灯 ( 蓝 色 ) 同 时 快 速 闪 烁 异 常 停 止 机 身 内 的 自 保 护 功 能 触 发 先 关 闭 电 源, 然 后 重 新 开 启 电 源 运 行 如 果 问 题 再 次 发 生, 请 立 即 咨 询 购 买 的 销 售 店 或 联 系 松 下 电 器 授 权 的 维 修 中 心 进 行 维 修 10

故 障 排 除 故 障 可 能 的 原 因 纠 正 措 施 机 身 和 电 源 适 配 器 仍 连 接 在 家 用 电 源 插 座 上 将 电 源 适 配 器 从 机 身 上 移 除 使 用 电 源 适 配 器 进 行 充 电 即 使 按 下 电 源 / 温 度 开 关, 本 产 品 电 池 电 量 已 耗 尽 ( 参 见 第 6 页 ) 也 不 运 行 牢 牢 地 按 下 电 源 / 温 度 开 关, 直 至 电 源 / 温 度 开 关 未 被 牢 牢 地 按 下 按 动 到 位 本 产 品 已 充 满 电 这 并 不 表 示 存 在 问 题 ( 参 见 第 6 页 ) 充 电 指 示 灯 不 点 亮 / 熄 灭 电 源 适 配 器 未 正 确 插 入 家 用 电 源 插 座 请 将 电 源 适 配 器 正 确 插 入 家 用 电 源 插 座 电 源 线 插 头 未 牢 牢 地 插 入 到 电 源 线 插 孔 请 将 电 源 线 插 头 牢 牢 地 插 入 电 源 线 插 孔 请 向 经 销 商 或 松 下 电 器 授 权 的 维 修 即 便 刚 充 过 电, 本 产 品 也 只 能 使 用 中 心 咨 询 电 池 寿 命 用 尽 ( 大 约 3 年 ) 几 分 钟 ( 请 勿 自 行 更 换 电 池 否 则 可 能 造 成 本 产 品 损 坏 ) 电 源 适 配 器 异 常 地 热 其 插 入 到 家 用 电 源 插 座 中 时 出 现 松 动 请 使 用 不 松 动 的 家 用 电 源 插 座 电 池 电 量 已 耗 尽 使 用 电 源 适 配 器 进 行 充 电 滚 轮 被 取 下 后, 约 1 分 钟 后 电 源 会 自 动 关 本 产 品 在 运 行 过 程 中 停 止 闭 装 上 滚 轮 后 重 新 开 启 电 源 开 启 电 源 大 约 30 分 钟 后, 本 产 品 将 自 动 停 止, 这 并 不 表 示 存 在 问 题 在 推 荐 的 环 境 温 度 范 围 之 外 使 用 时, 本 产 在 推 荐 的 15-35 的 使 用 温 度 范 滚 轮 不 加 热 品 可 能 无 法 运 行 围 内 使 用 电 池 电 量 已 耗 尽 使 用 电 源 适 配 器 进 行 充 电 移 动 按 摩 器 时 有 噪 音 这 可 能 是 滚 轮 旋 转 产 生 的 声 音, 这 并 不 表 示 存 在 问 题 如 果 按 照 以 上 方 法 还 不 能 解 决, 请 咨 询 购 买 的 销 售 店 或 联 系 松 下 电 器 授 权 的 维 修 中 心 进 行 维 修 11

电 池 寿 命 如 果 本 产 品 每 2 天 充 电 1 次 ( 一 个 人 使 用 时 ), 电 池 寿 命 大 约 为 3 年 如 果 在 充 满 电 后 运 作 时 间 仍 大 幅 缩 短, 表 示 电 池 使 用 寿 命 已 用 尽 ( 电 池 使 用 寿 命 可 能 随 着 使 用 和 存 放 条 件 改 变 ) 本 产 品 所 含 电 池 并 非 由 消 费 者 进 行 更 换 请 委 托 松 下 电 器 授 权 的 服 务 中 心 进 行 更 换 内 置 式 充 电 电 池 的 取 出 方 法 本 产 品 内 藏 有 充 电 电 池, 在 消 费 者 决 定 废 弃 本 产 品 前, 请 务 必 将 电 池 从 产 品 中 取 出 如 有 官 方 指 定 的 电 池 处 理 场 所, 请 务 必 在 指 定 处 对 旧 电 池 进 行 统 一 处 理 仅 在 废 弃 产 品 时 才 可 使 用 图 示 方 法, 切 勿 使 用 此 方 法 进 行 维 修 如 果 自 行 拆 解 本 产 品, 可 能 会 引 起 功 能 故 障 鼓 励 消 费 者 在 决 定 废 弃 本 产 品 前, 事 先 征 求 经 销 商 或 松 下 电 器 认 定 维 修 店 的 意 见, 尽 量 延 长 本 产 品 的 使 用 寿 命 当 消 费 者 决 定 废 弃 本 产 品 又 不 想 自 行 分 解 本 产 品 取 出 电 池 时, 鼓 励 消 费 者 将 本 产 品 送 往 松 下 电 器 认 定 维 修 中 心, 由 回 收 中 心 对 电 池 进 行 分 解 和 回 收 电 池 务 必 废 弃 于 政 府 规 定 的 地 方 或 回 收 处 理 单 位 在 拆 解 本 产 品 之 前, 先 将 电 源 适 配 器 插 头 拔 下 启 动 电 源, 然 后 保 持 电 源 打 开 状 态 直 至 电 池 完 全 放 电 按 下 图 所 示 的 A ~ C 的 顺 序 拆 开 本 产 品, 卸 下 电 池 分 解 过 程 中 切 勿 使 电 池 的 正 负 极 短 路 环 境 保 护 和 资 源 回 收 环 境 保 护 和 资 源 回 收 本 产 品 使 用 锂 电 池 如 果 您 所 在 的 国 家 有 相 关 规 定, 请 务 必 在 指 定 处 对 旧 电 池 进 行 统 一 处 理 12

规 格 产 品 名 称 产 品 型 号 电 源 适 配 器 额 定 输 入 电 源 适 配 器 额 定 输 出 充 电 时 间 原 产 地 生 产 日 期 执 行 标 准 本 产 品 仅 适 合 家 庭 使 用 温 热 按 摩 器 EH-SP32 100-240 V~ 50-60 Hz 110 ma 5.0 V 0.65 A 约 1 小 时 中 国 请 见 商 品 上 刻 印 GB4706.1 附 录 B GB4706.10 Q/SXWBMJ 13 13

14 备 忘 录

温 热 按 摩 器 EH-SP32 EH-SP32 EH-SP32 EH-SP32 EH-SP32 EH-SP32 15

备 忘 录 17

18 备 忘 录

备 忘 录 19

2015 EH9210SP321405 S0415-0