1

總 監 月 報 GOVERNOR S MONTHLY LETTER 地 區 總 監 / 陳 弘 修 地 區 秘 書 長 / 吳 國 欽 月 報 主 委 / 林 清 波 委 員 / 易 正 珍 王 善 澤 張 華 隆 劉 進 炎 張 葆 生 NO.11 21. 5

1

總 監 的 話 輕 舟 已 過 萬 重 山 地 區 總 監 陳 弘 修 / DG E.N.T. 在 未 上 任 總 監 前, 有 位 社 友 突 然 問 我 為 什 麼 要 當 總 監? 一 時 千 頭 萬 緒 想 不 出 很 好 的 答 案, 僅 當 場 反 問, 假 如 都 沒 有 人 當 總 監, 那 35 地 區 該 怎 麼 辦? 是 不 是 要 停 擺? 是 不 是 再 請 PDG 當 一 次 總 監? 事 後 想 起, 這 似 乎 不 就 是 我 的 答 案 了 嗎? 理 由 很 簡 單, 那 就 是 捨 我 其 誰? 的 企 圖 心 與 承 擔 前 總 監 們 的 豐 功 偉 業, 以 及 他 們 的 典 雅 風 範, 為 扶 輪 行 善 天 下 而 辛 勞 奔 走 各 方, 其 捨 己 業 就 公 益, 其 泱 泱 大 度, 是 E.N.T. 所 景 仰, 個 人 能 力 雖 有 所 不 逮, 但 心 嚮 往 之, 也 願 全 力 以 赴, 以 期 能 及 於 扶 輪 前 輩 們 之 百 分 之 一, 則 心 願 足 已 如 今, 那 位 社 友 的 問 題 猶 在 心 中 盤 旋, 轉 眼 之 間, 輕 舟 已 過 萬 重 山,13-1 的 年 度 任 期 僅 剩 一 個 月 回 想 這 十 個 多 月 來, 從 開 工 典 禮 起, 各 社 交 接 就 職 公 式 訪 問 各 分 區 社 秘 會 議 各 社 大 型 或 有 意 義 的 活 動, 各 音 樂 會 活 動 各 分 區 聯 合 例 會 RYE 的 各 項 會 議, 近 四 十 項 的 地 區 獎 助 金 及 全 球 獎 助 金 完 工 揭 牌 典 禮 新 社 的 籌 備 會 及 創 社 授 證 各 個 講 習 會 各 社 授 證 扶 青 及 扶 少 團 的 成 立 WCS 的 海 外 捐 贈 訪 問 參 加 姐 妹 社 地 區 年 會 扶 輪 基 金 的 勸 募 捐 血 車 的 募 款 等 等, 幾 乎 是 無 役 不 與, 一 天 最 多 跑 七 場 次, 車 子 輪 胎 也 換 了 兩 組 當 然 有 時 不 免 兵 馬 疲 憊, 但 休 息 一 晚, 隔 天 仍 是 精 神 奕 奕, 整 裝 待 發 E.N.T. 常 與 Rita 及 團 隊 打 氣, 要 樂 此 不 疲, 要 秉 持 出 席 愈 多, 獲 益 愈 大 的 精 神 值 得 高 興 的 是, 所 有 的 社 友 都 能 體 會 E.N.T. 與 Rita 的 真 心 誠 意, 給 予 我 們 最 溫 暖 的 接 待, 及 最 大 的 支 持 也 由 於 大 家 的 努 力 及 無 私 的 奉 獻, 讓 我 們 35 地 區 在 今 年 度 真 的 發 光 發 亮, 我 們 的 成 果 輝 煌, 不 論 是 社 員 的 成 長 基 金 的 捐 獻, 在 世 界 537 個 地 區 都 是 名 列 前 茅, 尤 其 值 得 一 提 的 是 我 們 今 年 度 的 巨 額 捐 獻 人 數, 是 世 界 所 有 地 區 中 的 第 一 名,E.N.T. 與 Rita 將 在 雪 梨 世 界 年 會 中 代 表 35 地 區 接 受 RI 社 長 Ron. Burton 的 頒 獎, 這 獎 是 屬 於 大 家 的,35 地 區 社 友 及 寶 眷 的 愛 心 慈 善 跟 慷 慨 是 無 與 倫 比 的,E.N.T. 及 Rita 向 大 家 表 示 最 高 的 敬 意 更 難 得 是, 四 輛 捐 血 車 一 輛 運 血 車 一 輛 復 康 巴 士 的 捐 獻, 充 份 顯 示 我 們 對 社 區 對 人 的 關 愛 與 急 功 好 義, 發 揮 了 在 社 區 的 需 要 上, 看 到 我 們 扶 輪 人 的 責 任 的 精 神, 這 真 的 是 難 能 可 貴, 值 得 喝 釆 1 個 月 來,E.N.T. 握 過 的 手 超 越 了 這 五 十 多 年 來 的 加 總, 感 謝 天 感 謝 地, 感 謝 大 家, 給 E.N.T. 及 Rita 這 麼 好 的 機 會 來 替 35 地 區, 替 扶 輪 做 點 事 情, 認 識 更 多 的 好 朋 支 在 人 生 的 跑 道 上,E.N.T. 暫 時 脫 下 白 袍, 拿 下 頭 鏡, 尋 求 為 更 多 人 服 務 的 機 會, 完 成 一 些 自 我 的 期 許 和 理 想 在 走 過 千 山 萬 水 後,E.N.T. 將 回 歸 治 人 救 人 的 崗 位, 而 扶 輪 毫 無 疑 問 的 將 是 永 遠 的 志 業 2

總 監 辦 事 處 訊 息 主 旨 : 敦 聘 總 監 特 別 代 表 說 明 : 敦 聘 總 監 特 別 代 表, 協 助 輔 導 新 社 桃 園 福 德 社 高 志 明 CP Metal 輔 導 桃 園 福 豐 扶 輪 社 主 旨 : 敬 邀 213-1 年 度 各 扶 輪 領 導 人 伉 儷 蒞 臨 參 加 131 一 生 一 世 快 樂 團 隊 感 恩 晚 會 說 明 : 謹 訂 於 下 列 時 間 地 點 舉 行 131 一 生 一 世 快 樂 團 隊 感 恩 晚 會, 敬 邀 各 扶 輪 領 導 人 伉 儷 蒞 臨 參 與 ~ 時 間 :21 年 6 月 3 日 ( 星 期 一 )16:3 聯 誼 茶 會 17:3 正 式 開 始 地 點 : 新 竹 喜 來 登 飯 店 ( 竹 北 市 光 明 六 路 東 一 段 265 號 ) 邀 請 對 象 : 歷 屆 總 監 伉 儷 213-1 年 度 地 區 秘 書 長 伉 儷 地 區 財 務 長 伉 儷 總 監 辦 公 室 主 任 伉 儷 助 理 總 監 伉 儷 地 區 副 秘 書 長 伉 儷 助 理 秘 書 伉 儷 地 區 委 員 會 主 委 伉 儷 各 社 社 長 伉 儷 秘 書 伉 儷 3

地 區 年 會 提 案 討 論 議 案 主 席 : 前 總 監 楊 祖 穎 委 委 : 前 總 監 藍 松 喬 前 總 監 林 修 二 前 總 監 楊 敏 盛 前 總 監 張 勝 鑑 前 總 監 洪 武 男 前 總 監 劉 建 德 前 總 監 林 華 清 前 總 監 許 勝 傑 前 總 監 朱 秋 龍 前 總 監 林 純 超 前 總 監 許 光 純 前 總 監 李 世 定 前 總 監 涂 百 洲 前 總 監 劉 啟 田 前 總 監 張 宏 明 前 總 監 林 千 鈴 提 案 一 : 致 函 感 謝 國 際 扶 輪 Ron D. Burton 社 長 派 遣 丹 麥 15 地 區 前 總 監 Peter Bundgaard 代 表 來 台, 指 導 本 地 區 年 會 案 ( 提 案 者 : 提 案 委 員 會 ) 說 明 : 國 際 扶 輪 Ron D. Burton 社 長 於 本 屆 年 會 召 開 期 間, 派 遣 PDG Peter Bundgaard 及 夫 人 為 代 表, 出 席 本 屆 年 會, 發 表 精 闢 演 講 闡 揚 扶 輪 精 神, 及 報 告 國 際 扶 輪 現 況, 並 全 程 參 與 年 會 各 項 活 動, 使 本 屆 年 會 獲 益 良 多, 增 添 光 彩 特 提 請 總 監 陳 弘 修 DG E.N.T. 及 年 會 主 委 呂 理 茂 CP Oil 代 表 全 體 與 會 社 員, 聯 名 致 函 國 際 扶 輪 Ron D. Burton 社 長, 敬 表 感 謝 之 意 決 議 : 通 過 提 案 二 : 丹 麥 15 地 區 前 總 監 Peter Bundgaard 於 本 屆 年 會 期 間, 代 表 國 際 扶 輪 Ron D. Burton 社 長 來 台 列 席 指 導, 善 盡 職 責, 使 本 屆 年 會 獲 益 良 多, 特 提 請 總 監 陳 弘 修 DG E.N.T. 及 年 會 主 委 呂 理 茂 CP Oil 代 表 全 體 與 會 社 員, 致 贈 感 謝 狀 以 示 感 激 ( 提 案 者 : 提 案 委 員 會 ) 決 議 : 通 過 提 案 三 : 感 謝 35 地 區 前 總 監 們 領 導 本 地 區 扶 輪 成 績 卓 越, 特 由 總 監 陳 弘 修 DG E.N.T. 代 表 地 區 扶 輪 社 員, 致 贈 感 謝 狀 以 表 示 最 高 敬 意 ( 提 案 者 : 提 案 委 員 會 ) 決 議 : 通 過 提 案 四 : 感 謝 35 地 區 各 社, 共 同 協 助 本 屆 舉 辦 本 屆 年 會, 籌 備 齊 全, 使 年 會 得 以 順 利 召 開 ( 提 案 者 : 提 案 委 員 會 ) 決 議 : 通 過 提 案 五 : 依 地 區 總 監 提 名 程 序 細 則 13.2 之 規 定, 總 監 提 名 委 員 會 已 選 出 新 竹 北 區 社 前 社 長 鄭 桓 圭 為 216-17 年 度 的 總 監 提 名 人, 特 向 大 會 提 出 報 告 ( 提 案 者 : 提 案 委 員 會 ) 決 議 : 通 過 提 案 六 : 國 際 扶 輪 35 地 區 第 十 七 屆 年 會 之 地 點 與 日 期 ( 提 案 者 : 提 案 委 員 會 ) 說 明 : 請 下 屆 總 監 DGE Rock 說 明 決 議 :215 年 月 18~19 日 / 新 竹 縣 立 體 育 館 ( 竹 北 巨 蛋 ) 提 案 七 : 請 各 社 社 長 鼓 勵 社 友 踴 躍 參 加 21-15 年 度 巴 西 國 際 年 會 ( 提 案 者 : 提 案 委 員 會 ) 說 明 : 請 下 屆 總 監 DGE Rock 行 文 給 各 社 決 議 : 通 過 提 案 八 : 本 地 區 遴 選 出 216 年 度 RI 立 法 會 議 代 表 人 選 ( 提 案 者 : 提 案 委 員 會 ) 說 明 :216 年 立 法 會 議 本 地 區 選 出 正 代 表 為 前 總 監 朱 秋 龍 PDG Porite 後 補 代 表 為 前 總 監 林 純 超 PDG Bear 決 議 : 通 過 提 案 九 : 減 輕 社 友 社 費 負 擔, 提 請 由 地 區 辦 公 室 年 費 6 元 提 撥 1 元 繳 交 台 灣 總 會 會 費 ( 提 案 者 : 中 壢 西 區 社 社 長 吳 享 隆 / P Archi) 決 議 : 通 過

5 地 區 年 會 花 絮

6

泰 國 335 友 好 地 區 菲 律 賓 海 燕 風 災 35 地 區 各 社 募 款 捐 贈 7 專 題 演 講 主 講 人 - 劉 憶 如 年 會 盃 高 爾 夫 團 體 冠 軍 - 竹 南 百 齡 社

8

9

捐 血 車 記 者 會 活 動 花 絮 1

地 區 年 會 表 演 歌 手 / 王 夢 麟 歌 手 / 殷 正 洋 11

12

13

1

15 地 區 年 會 寶 眷 活 動

年 會 剪 影 中 壢 中 央 社 大 園 社 八 德 美 德 社 八 德 同 德 社 16 八 德 陽 德 社 三 義 社

苗 栗 中 央 社 中 壢 社 桃 園 大 同 社 桃 園 成 功 社 桃 園 東 區 社 桃 園 西 北 社 苗 栗 和 平 社 桃 園 東 南 社 桃 園 中 區 社 17

桃 園 南 區 社 新 竹 西 北 社 桃 園 武 陵 社 桃 園 朝 陽 社 桃 園 東 區 社 桃 園 經 國 社 桃 園 圓 夢 社 新 竹 社 桃 園 福 德 社 楊 梅 梅 蘭 社 18

新 竹 善 宇 扶 輪 社 社 長 楊 淳 婷 Tree 伉 儷 RI 核 准 日 期 :21 年 5 月 12 日 創 社 授 證 日 期 :21 年 6 月 23 日 創 社 社 長 : 楊 淳 婷 Tree 創 社 祕 書 : 魏 希 全 Jimmy 總 監 特 別 代 表 : 陳 秋 香 PP Flora 輔 導 社 : 新 竹 中 區 社 輔 導 社 社 長 : 陳 鴻 銘 P Tom 秘 書 魏 希 全 Jimmy 苗 栗 快 樂 網 路 扶 輪 社 社 長 劉 凱 銘 Amos 全 家 福 RI 核 准 日 期 :21 年 5 月 19 日 創 社 授 證 日 期 :21 年 5 月 25 日 創 社 社 長 : 劉 凱 銘 Amos 創 社 祕 書 : 徐 秋 皓 Andrew 總 監 特 別 代 表 : 黃 慶 煇 PP Doctor 輔 導 社 : 苗 栗 社 輔 導 社 社 長 : 徐 享 泉 P Danny 19 秘 書 徐 秋 皓 Andrew 全 家 福

中 壢 鎮 南 網 路 扶 輪 社 社 長 溫 吉 強 Johnny 伉 儷 RI 核 准 日 期 :21 年 5 月 2 日 創 社 授 證 日 期 :21 年 5 月 22 日 創 社 社 長 : 溫 吉 強 Johnny 創 社 祕 書 : 鍾 金 芳 Tiffany 總 監 特 別 代 表 : 黃 志 堅 AG Andy( 平 鎮 社 ) 輔 導 社 : 平 鎮 社 中 壢 東 南 社 輔 導 社 社 長 : 黃 家 宏 P Tony 溫 增 倉 P Pro.5 秘 書 鍾 金 芳 Tiffany 前 總 監 張 宏 明 PDG Tony 榮 獲 RI 社 長 朗 伯 騰 指 派 21 年 5 月 份 將 前 往 韓 國 371 地 區 擔 任 RI 社 長 代 表 2

215 7 1 215 7 1 * 5 ** 5 1 * 5 ** 5 1 3 * 5 (DDF) ** 21

2.5 22 5-1 5 A + 212-213 1.15 215 7 1 www.rotary.org/ myrotary 22

地 區 獎 助 金 - 桃 園 第 三 五 分 區 梅 園 國 小 / 象 鼻 國 小 改 善 飲 用 水 質 計 畫 桃 園 第 五 分 區 助 理 總 監 / 劉 佳 榕 AG Air-Condition 桃 園 第 五 分 區 是 一 群 快 樂 服 務 團 隊 的 扶 輪 人, 每 每 參 加 社 區 服 務 活 動 時 感 受 到 無 比 的 溫 馨, 此 次 來 到 苗 栗 更 感 受 到 師 生 們 對 扶 輪 的 尊 崇 與 感 恩 雖 然 位 屬 偏 遠 的 學 校, 那 一 份 質 樸 與 純 真 讓 我 們 感 受 到 學 校 師 長 對 教 育 的 用 心 與 重 視 更 令 人 歡 喜 的 是 今 天 能 夠 為 這 一 群 資 源 缺 乏 的 小 校 完 成 了 一 項 改 善 每 日 最 基 本 生 活 的 品 質 - 水 資 源 改 善 計 畫 國 際 扶 輪 自 1985 年 推 行 消 除 小 兒 麻 痺 計 劃, 已 在 21 年 獲 優 異 的 成 果, 它 改 變 了 了 成 千 上 萬 的 家 庭 危 機, 對 疾 病 的 預 防 與 治 療 和 兒 童 健 康 在 全 世 界 可 以 說 是 最 偉 大 的 貢 獻 近 年 來 扶 輪 基 於 六 大 焦 點 領 域 來 做 服 務, 其 中, 水 資 源 與 衛 生 為 扶 輪 人 積 極 參 與 改 善 的 計 畫, 也 因 為 水 在 每 天 生 活 中 是 不 可 或 缺 的 一 種 物 質, 水 的 品 質 攸 關 人 的 身 體 健 康, 進 而 影 響 社 區 社 會 及 經 濟 的 發 展 鑒 於 水 的 重 要 性 桃 園 南 區 扶 輪 社 在 26 年 開 始 著 手 水 資 源 的 改 善 計 畫, 先 後 在 復 興 鄉 霞 雲 羅 浮 及 三 光 三 個 國 小 進 行 引 水 淨 水 計 畫, 新 竹 關 西 鎮 石 光 國 小 及 石 光 國 小 也 都 為 學 校 裝 設 反 洗 過 濾 系 統 改 善 水 質 23 今 年 水 資 源 主 委 PP Cookies 一 上 任 就 積 極 尋 找 偏 遠 學 校 需 要 改 善 的 學 校, 繼 復 興 關 西, 這 次 來 到 更 為 偏 遠 的 苗 栗 泰 安 鄉 的 梅 園 象 鼻 豐 林 三 所 學 校, 在 總 監 E.N.T. 大 力 支 持 下 順 利 完 成, 每 天 能 擁 有 乾 淨 的 飲 用 水 一 直 是 師 生 們 共 同 的 願 望, 看 著 學 生 們 感 謝 的 神 情 與 熱 情, 讓 參 與 驗 收 的 社 友 們 都 感 受 到 扶 輪 的 美 好 扶 輪 行 善 天 下, 無 時 無 刻 都 在 進 行, 期 望 讓 這 個 世 界 因 此 改 變 更 加 美 好, 這 就 是 扶 輪 人

地 區 獎 助 金 - 桃 園 第 三 五 分 區 地 區 水 資 源 計 劃 桃 園 東 北 社 服 務 計 劃 主 委 / 黃 爾 仁 Allen 四 月 三 十 日 這 天 早 晨, 微 風 吹 拂, 伴 著 鳥 叫 聲, 桃 園 第 三 分 區 的 伙 伴 們, 一 同 來 到 集 合 地 點, 我 們 即 將 搭 乘 由 AG Frame 安 排 的 遊 覽 車 前 往 社 會 服 務 的 地 點, 一 路 上 我 們 吃 著 好 吃 的 早 餐 歡 樂 無 比 的 到 達 第 一 站 - 苗 栗 縣 頭 屋 國 小.3 桃 園 第 三 分 區 水 資 源 計 畫 ~ 簡 易 山 泉 水 飲 用 水 質 改 善 設 備 竣 工 典 禮 頭 屋 國 小 於 民 國 五 年 創 立, 至 今 已 有 九 十 八 年 的 歷 史, 歷 經 了 苗 栗 大 地 震 及 二 次 世 界 大 戰 空 襲 摧 殘, 於 光 復 後 甚 至 只 能 暫 居 鄉 公 所 上 課, 在 經 過 政 府 及 地 方 人 士 多 年 的 爭 取, 才 有 如 今 的 校 舍, 但 因 目 前 仍 然 使 用 簡 易 自 來 水 設 備 在 飲 用, 對 頭 屋 國 小 的 師 生 健 康 有 極 大 的 影 響, 所 以 在 地 區 水 資 源 主 委 PP Cookies 及 桃 園 第 三 分 區 助 理 總 監 AG Frame 的 奔 走 下, 我 們 決 定 於 頭 屋 國 小 增 設 飲 用 水 設 備, 為 的 就 是 讓 頭 屋 的 師 生 們, 可 以 飲 用 到 經 過 過 濾 殺 菌 的 水 甫 到 頭 屋 國 小, 全 體 師 生 即 熱 情 的 歡 迎 我 們 的 到 來, 並 且 準 備 了 相 當 道 地 的 客 家 點 心 及 精 彩 的 小 朋 友 表 演, 看 到 小 朋 友 天 真 活 潑 的 模 樣, 也 使 得 我 們 一 起 感 染 了 童 年 的 歡 樂 接 著, 我 們 來 到 了 位 於 獅 潭 鄉 的 豐 林 國 小, 於 民 國 七 年 創 立, 也 是 一 所 將 近 九 十 幾 年 歷 史 的 小 學, 有 別 於 都 市 的 小 學, 這 裡 四 周 環 山, 在 這 個 時 節, 我 們 正 好 被 美 麗 的 油 桐 花 包 圍, 這 是 一 所 很 迷 你 的 學 校, 小 朋 友 僅 有 四 十 多 位, 但 是 麻 雀 雖 小, 五 臟 俱 全, 豐 林 國 小 擁 有 一 群 非 常 有 活 力 的 單 車 隊 參 加 過 許 多 比 賽 得 到 好 成 績 的 戰 鼓 隊 富 有 美 妙 弦 律 的 陶 笛 隊, 讓 我 們 充 份 的 感 受 到, 這 一 群 小 朋 友 在 這 個 山 林 裡 的 小 學, 能 夠 培 養 出 其 他 的 專 長, 快 樂 健 康 的 長 大, 我 們 更 需 要 盡 自 己 的 棉 薄 之 力, 改 善 他 們 的 飲 水 環 境, 讓 孩 子 成 為 我 們 未 來 的 主 人 翁 到 了 用 餐 的 時 間, 助 理 總 監 AG Frame 邀 請 我 們 到 汶 水 老 街 享 用 美 味 的 客 家 料 理, 並 且 到 獅 頭 山 水 濂 洞 登 山 步 道 做 個 森 林 的 芬 多 精 SPA, 我 們 就 在 翩 翩 落 下 的 油 桐 花 下 午 茶 中 寫 下 今 天 完 美 的 句 點 很 高 興 有 這 樣 的 一 個 機 會, 可 以 到 苗 栗 的 兩 所 國 小 做 水 資 源 服 務 計 劃, 讓 我 們 能 感 受 到 城 鄉 的 資 源 差 距, 更 了 解 到 我 們 在 扶 輪 社 做 社 會 服 務 的 意 義, 當 然 希 望 此 項 服 務 計 劃 能 永 續, 直 到 全 國 都 有 乾 淨 且 安 全 的 飲 用 水 2

213-21 澎 湖 聯 合 授 證 之 旅 桃 園 百 合 社 社 當 / 鄭 思 雅 Camellia 今 天 一 大 早, 我 們 就 抵 達 松 山 機 場, 此 次 的 澎 湖 之 旅 是 我 的 第 一 次, 也 是 35 地 區 桃 園 第 二 分 區 第 一 次 三 社 聯 合 授 證 旅 遊 雖 然 從 報 章 雜 誌 相 片 中, 欣 賞 過 許 多 澎 湖 美 麗 的 景 色, 但 腦 海 中 總 還 是 非 常 的 好 奇, 心 想 澎 湖 到 底 長 甚 麼 樣 子? 因 此 滿 懷 著 憧 憬 來 迎 接 玩 瘋 菊 島, 樂 活 海 田 休 閒 行 程 我 們 的 第 一 站 是 澎 湖 最 具 知 名 的 地 標 跨 海 大 橋,Ivy 總 是 很 精 明 的 為 我 們 選 好 位 置, 姊 妹 們 當 然 也 不 會 錯 過 拍 照 秀 第 二 站 是 二 崁 古 厝, 是 全 國 唯 一 的 聚 落 保 存 區, 特 殊 的 澎 湖 建 築, 散 發 當 地 的 人 文 地 理 景 觀 我 們 的 導 遊 是 一 位 很 風 趣 的 領 隊, 除 了 展 現 專 精 的 解 說 外 也 很 愛 演 戲, 常 逗 得 大 家 笑 聲 連 連, 掌 聲 不 斷 在 二 崁 古 厝 老 街 賣 有 很 濃 郁 的 仙 人 掌 飲 料, 還 有 杏 仁 茶 聽 說 也 很 好 喝 淑 玲 在 這 一 站 的 戰 利 品 是 丁 香 魚 干, 當 然 魏 醫 師 是 最 優 質 的 挑 夫 了 下 一 站 是 神 木 通 樑 古 榕 樹 已 超 過 三 百 年 的 老 榕 樹, 目 前 用 樑 柱 讓 他 支 撐, 上 回 看 相 片 時 還 看 不 出 它 的 氣 勢, 現 場 一 看, 原 來 是 這 麼 的 壯 觀!! 保 安 宮 內 供 奉 王 爺, 姊 妹 們 也 紛 紛 去 求 發 財 金 喔! 授 證 晚 宴 開 始, 在 這 之 前, 雖 然 被 告 知 要 上 台 致 感 謝 詞, 但 還 是 心 存 僥 倖, 心 想 時 到 時 擔 當 頂 多 叫 另 一 社 社 當 多 講 一 些, 後 來 還 是 麻 煩 PP Kelly 幫 我 寫 講 稿 連 續 多 次 的 背 稿, 總 是 落 漆, 最 後 還 是 PP Janice 幫 忙, 用 簡 易 的 方 式 問 候 前 輩 才 搞 定, 很 混 吧! 整 晚 的 活 動 排 得 蠻 精 彩 的, 我 們 社 長 的 猜 一 猜 活 動 第 一 階 段 由 我 們 淑 玲 上 場, 真 厲 害 1 題 全 對, 得 1 分, 竟 被 抗 議 說 洩 漏 題 目, 當 然 那 是 不 可 能 囉! 25 25

節 目 中 穿 插 著 西 門 社 的 寶 眷 們 穿 著 粉 辣 的 比 基 尼 衣, 上 台 表 演, 越 晚 越 High 大 家 就 在 熱 熱 鬧 鬧 的 歡 樂 聲 中 依 依 不 捨 結 束 第 二 天 早 上 醒 來, 秘 書 艾 蓮 因 嚴 重 的 暈 眩, 無 法 站 立, 只 得 由 導 遊 背 她 上 計 程 車 就 醫, 我 們 社 長 A-Lin 也 陪 她 在 醫 院 無 法 參 加 上 午 的 行 程, 這 是 美 中 不 足 的 地 方 我 們 今 天 的 行 程 是 到 海 田 海 上 平 台 去 碳 烤 海 蚵 釣 花 枝 釣 海 鱺 的 活 動 住 在 東 石 鄉 的 PP Kelly 對 於 剝 碳 烤 海 蚵 無 人 能 敵, 而 Betty 和 Sue 的 釣 功 真 厲 害, 與 花 枝 展 開 一 場 比 耐 心 耐 力 的 拔 河 賽, 終 於 成 功 的 將 它 釣 起 來, 可 惜 無 法 加 菜, 只 能 拍 照 存 證 啦! 其 他 的 友 社 社 友 都 沒 能 成 功, 百 合 真 是 厲 害 喔! 下 午 還 好 社 長 和 秘 書 能 趕 過 來 參 與, 搭 乘 豪 華 遊 艇 去 望 安 和 七 美 環 島 的 行 程 它 位 於 澎 湖 的 南 海, 聽 說 七 美 到 台 灣 反 而 比 到 本 島 還 要 近 上 岸 後 才 知 原 來 雙 心 石 滬 不 能 下 去 玩, 原 來 有 個 小 台 灣, 原 來 整 個 行 程 沒 能 讓 我 們 去 海 邊 撿 貝 殼, 沒 能 去 玩 海 上 的 活 動, 怎 跟 我 想 像 中 的 澎 湖 不 一 樣 呢? 雖 有 些 微 的 失 望 但 感 受 到 的 是 七 美 真 的 很 美! 乾 乾 淨 淨 的 蜿 蜒 小 路 上 偶 爾 會 有 對 對 情 侶 騎 車 伴 遊, 這 景 象 好 像 很 熟 悉, 是 啊! 我 們 不 也 曾 經 年 輕 過 嗎? 最 後 的 行 程 是 走 訪 外 婆 的 澎 湖 灣 ~ 潘 安 邦 舊 厝 漫 步 於 庭 園 小 道 上 很 優 閒, 現 已 被 規 劃 成 眷 村 文 化 園 區 而 已 故 歌 手 張 雨 生 跟 潘 安 邦 也 是 鄰 居 喔! 今 天 行 程 雖 然 很 緊 湊 但 很 紮 實, 也 去 了 中 央 古 街 四 眼 井 天 后 宮, 一 些 姊 妹 趁 機 抓 緊 時 間 Shopping 一 番 這 三 天 的 行 程 雖 然 很 短, 與 姊 妹 們 共 遊 真 的 很 棒, 但 也 看 到 做 阿 公 阿 嬤 的 辛 苦, 這 些 天 看 到 Frame 大 哥 與 CP 對 於 小 孫 女 的 愛 心 真 的 沒 話 說, 雖 說 有 時 小 孫 女 鬧 鬧 小 彆 扭, 心 想 那 就 是 甜 蜜 的 負 擔 吧! 也 謝 謝 妍 妍 陪 伴 我 們 這 些 姨 媽 遊 媽 宮, 也 謝 謝 Ivy 沿 路 幫 我 們 拍 美 美 的 照 片, 謝 謝 昌 明 導 遊 因 時 間 的 延 誤 而 被 船 家 罵 ( 對 不 起 喔!) 當 然 謝 謝 整 個 行 程 的 安 排, 餐 餐 吃 的 很 棒 又 新 鮮, 大 家 也 都 滿 載 而 歸, 也 謝 謝 大 家 都 玩 的 盡 興, 平 安 的 歸 來 26

拜 訪 韓 國 姐 妹 社 遊 記 桃 園 南 區 社 國 際 主 委 / 許 仁 富 Pipe 喔 咧 媽 尼 也 喲 親 咕 ( 韓 語 : 朋 友, 好 久 不 見 了 ) 期 待 已 久 的 姐 妹 會 終 於 到 來, 時 隔 兩 年, 本 屆 Watch 社 長 交 代 我 主 辦 本 次 的 參 訪 行 程, 熱 力 十 足 的 Watch 社 長 及 夫 人 大 力 推 動 精 心 安 排 共 有 十 九 人 組 成 桃 園 南 區 扶 輪 社 韓 戰 團 帶 著 大 包 小 包 ( 冬 季 笨 重 的 衣 物 和 心 意 滿 滿 的 伴 手 禮 ) 浩 浩 蕩 蕩 地 搭 乘 長 榮 Hello Kitty 班 機 出 發 到 首 爾 此 行 的 主 軸 是 參 加 韓 國 安 養 中 央 扶 輪 社 的 授 證 慶 典, 並 在 首 爾 精 選 的 旅 遊 景 點 透 過 觀 光 美 食 特 色 表 演 文 化 體 驗 和 姐 妹 社 社 友 們 作 進 一 步 的 交 流 在 二 月 乾 冷 又 明 朗 的 首 爾 天 氣 下, 雖 然 走 訪 的 是 耳 熟 能 詳 的 行 程, 但 因 目 的 和 對 象 的 不 同, 卻 別 有 一 番 風 味 我 們 暖 陽 下 閒 適 地 漫 步 在 青 瓦 台 南 山 塔, 並 在 浪 漫 的 南 山 塔 頂, 透 明 的 咖 啡 屋 裏 喝 咖 啡 聊 是 非 ; 在 特 色 文 化 街 區 的 三 清 洞 及 仁 川 安 東 村 韓 屋 村 裏 尋 幽 訪 勝 午 後 社 友 們 在 韓 屋 村 內 發 現 了 許 多 傳 統 的 玩 具, 頓 時 童 心 大 發, 玩 得 不 亦 樂 乎 ; 在 小 法 國 村 裏, 夫 人 們 一 起 淪 陷 在 Zara 服 裝 店, 買 得 開 心 極 了! 十 分 忘 我 ~~; 匆 匆 走 訪 的 德 壽 宮, 景 緻 優 雅, 適 合 不 同 季 節 造 訪 在 大 長 今 泡 菜 學 校 裏, 社 友 及 夫 人 們 圍 起 圍 裙, 戴 著 手 套 體 驗 做 泡 菜 穿 上 圍 裙 捲 起 袖 口 做 家 事 的 男 人 果 然 最 迷 人 一 時 讓 身 旁 的 夫 人 找 回 年 輕 時 的 悸 動, 紛 紛 拿 起 相 機 搶 拍 此 時 發 亮 的 另 一 半 及 社 友 ; 此 外, 韓 國 最 具 代 表 性 的 蔬 菜 拌 飯 秀 讓 大 家 捧 腹 不 已, 掌 聲 不 斷 ; 另 有 汗 蒸 幕 初 體 驗, 雖 然 沒 有 韓 劇 中 的 綁 綿 羊 頭 喝 冷 米 水 敲 雞 蛋, 但 換 上 浴 衣 窩 在 洞 穴 似 的 大 型 烤 箱 內, 或 坐 或 臥, 聊 天 或 閉 目 養 神.., 覺 得 自 己 更 貼 近 在 地 文 化 了 27 這 次 的 首 爾 行, 最 最 令 人 回 味 的 無 非 是 韓 國 社 友 們 的 熱 情 接 待 - 從 接 機 時 的 獻 花 推 行 李 沿 途 參 訪 陪 伴 和 招 呼, 在 遊 覽 車 上 有 吃 不 完 的 新 鮮 水 果 點 心 ; 在 逛 完 景 點 集 合 時 適 時 地 遞 上 暖 暖 的 提 神 飲 料 ; 收 不 完 的 土 產 禮 物 讓 我 們 費 盡 心 思 地 打 包 回 家 ; 更 令 人 難 忘 的 是 韓 國 漢 陽 社 長 在 搖 晃 的 遊 覽 車 上 為 大 家 親 手 現 削 的 水 梨, 雖 然 大 小 不 一 形 狀 十 分 有 創 意, 但 這 份 用 心, 真 的 很 香 甜 儘 管 兩 社 在 言 語 上 的 溝 通 有 些 困 難, 經 過 這 次 的 拜 訪, 深 深 感 受 到 溫 暖 的 笑 容 和 真 誠 善 解 的 心, 這 才 是 世 界 上 最 美 的 語 言

苗 栗 第 一 分 區 5 社 聯 合 例 會 苗 栗 社 前 社 長 / 葉 蒼 秀 PP Reporter 國 際 扶 輪 35 地 區 苗 栗 第 一 分 區 五 社 包 括 苗 栗, 三 義, 山 城, 金 鷹, 和 平 扶 輪 社 ( 苗 栗 東 南 社 未 參 加 ), 一 三 年 四 月 一 日 在 苗 栗 頭 屋 交 流 道 旁 的 百 茶 文 化 會 館 舉 辦 首 次 聯 合 例 會, 邀 請 王 品 集 團 大 陸 總 裁 陳 正 輝 先 生, 以 王 品 之 路 專 題 演 講 當 天 五 社 社 員 代 表 外, 新 竹 和 平 社 長 湯 惟 勝 率 社 員, 難 得 的 獅 頭 山 勸 化 堂 董 事 長 黃 錦 源, 西 湖 渡 假 村 總 經 理 鄭 順 福, 立 委 徐 耀 昌 的 主 秘 張 勝 祥 等 二 百 餘 人 參 加 演 講 人 陳 正 輝, 台 灣 高 雄 人, 亦 是 高 雄 五 福 扶 輪 社 社 員, 也 是 苗 栗 扶 輪 社 前 社 長 英 陳 玉 春 的 女 婿, 他 於 二 三 年 二 月 與 台 灣 股 東 分 開 前 往 大 陸 投 資 發 展 陳 正 輝 說 他 與 英 美 惠 小 姐 婚 後 要 赴 大 陸 發 展 時, 身 上 只 有 二 萬 元 資 金, 辛 好 獲 得 丈 母 娘 英 陳 玉 春 幫 助, 將 她 房 地 產 借 給 銀 行 抵 押 借 款 始 有 資 金 往 大 陸 投 資 開 始 以 大 陸 遊 樂 園, 二 三 年 二 月 移 往 上 海 開 創 王 品 大 陸 事 業 體, 購 一 部 貨 車 到 各 省 跑, 當 年 他 二 十 九 歲 什 麼 都 不 懂 只 會 往 前 衝 陳 正 輝 總 裁 表 示, 合 股 事 業 要 訂 定 制 度 與 合 約 ; 一 是 利 潤 分 享, 以 生 命 共 同 體 觀 念, 二 是 多 品 牌 與 獅 王 制, 三 是 成 立 中 常 會, 決 策 合 議 制, 四 是 十 年 磨 一 劍 與 大 陸 國 立 大 學 合 作 選 取 員 工 成 員 都 是 國 立 大 學 畢 業 生, 畢 業 生 經 半 年 訓 練, 培 養 體 力 耐 力 團 隊 凝 聚 力, 以 龜 毛 家 族 打 造 共 同 體, 對 工 作 要 求 在 時 間 內 完 成, 對 同 仁 的 福 利 如 旅 遊, 尾 牙 都 要 重 視 目 前 在 大 陸 三 十 五 個 城 市 都 有 十 五 個 品 牌 的 經 銷, 樣 樣 精 進, 奠 定 財 務 基 本 盤, 客 觀 化 定 位, 差 異 化 的 優 越 性, 焦 點 深 耕, 一 個 品 牌 一 年 賺 一 億 多 元 對 於 前 進 大 陸 認 為 要 賺 錢 未 必 是 好 選 擇, 因 不 熟 悉 市 場 風 險 高, 對 市 場 陌 生 沒 有 把 握 怕 失 敗 怕 吃 虧, 口 袋 不 夠 深, 怕 連 本 都 不 保, 關 鍵 是 害 怕, 大 陸 是 人 的 問 題 在 大 陸 投 資 品 牌 與 價 值 重 要, 要 創 新 模 式 的 傳 統 產 業, 培 育 人 才, 主 要 是 根 留 台 灣, 放 眼 世 界 演 講 後 每 個 社 贈 社 旗 給 陳 總 裁 表 達 謝 意, 和 平 社 則 禮 物 致 謝 參 加 的 有 苗 栗 一 區 助 理 總 監 陳 富 營, 各 社 社 長 苗 栗 社 徐 享 泉, 三 義 社 徐 文 達, 山 城 社 蕭 美 娜, 金 鷹 社 陳 榮 富, 和 平 社 陳 雲 輝 28

3.1 中 壢 中 原 衛 星 社 合 影 3.1 中 壢 中 原 衛 星 社 新 社 友 入 社 合 影.1 大 溪 社 成 都 蕃 薯 藤 TINA 廚 房 暨 九 寨 溝 職 參 之 旅.8 大 溪 社 寶 眷 巧 廚 房 做 草 仔 粿.1 苗 栗 中 央 社 舉 辦 植 樹 活 動 於 育 達 大 學 29.15 桃 園 北 區 社 33 週 年 授 證 慶 典

.17-.18 桃 園 鳳 凰 社 春 季 旅 遊 暨 高 爾 夫 球 遠 地 賽.17 桃 園 向 陽 社 家 庭 懇 談 會.19 桃 園 中 區 社 與 韓 國 浦 項 銀 河 水 社 聯 合 WCS 國 際 服 務 -- 心 燈 啟 智 教 養 院.19 桃 園 成 功 社 - 溪 州 山 登 山 活 動.2 桃 園 大 同 社 扶 輪 家 庭 一 日 遊 3

九 份 老 街 - 南 僑 白 木 屋 快 樂 行 苗 栗 社 前 社 長 / 葉 蒼 秀 PP Reporter 苗 栗 扶 輪 社 二 一 三 至 一 四 年 度 職 業 參 觀, 於 五 月 四 日 週 日 舉 辦, 由 社 長 徐 享 泉 與 職 業 主 委 李 滄 堯 策 劃 主 辦, 前 往 北 部 九 份 老 街 參 觀 後 下 午 參 觀 龜 山 的 南 僑 觀 光 工 廠, 與 楊 梅 的 白 木 屋 品 牌 文 化 館, 晚 回 苗 栗 在 餐 廳 舉 辦 慶 祝 母 親 節, 兩 項 活 動 同 一 天 舉 辦 極 為 熱 鬧 愉 快 職 業 參 觀 從 規 劃 至 舉 辦, 職 業 主 委 李 滄 堯 最 為 用 心, 選 定 路 線 與 目 標, 由 早 晨 六 時 選 定 地 點 登 車, 他 準 備 海 苔 米 食 與 包 子 豆 漿 早 餐, 上 午 九 時 即 抵 新 北 市 的 九 份 老 街, 觀 賞 老 街 的 各 項 美 食 與 特 產 品, 喜 愛 的 都 在 大 肆 購 買 中 午 選 在 土 城 的 古 都 海 鮮 樓 餐 廳 享 受 豐 盛 午 餐 下 午 一 時 抵 龜 山 的 南 僑 桃 園 觀 光 工 廠 參 觀, 因 兩 部 遊 覽 車 六 十 多 位 社 員 與 眷 屬 參 加, 廠 方 有 導 覽 人 員 解 說, 南 僑 在 台 灣 的 桃 園, 中 壢, 台 南, 大 陸 天 津, 廣 州, 及 泰 國 有 六 家 工 廠, 創 辦 人 為 陳 其 志, 現 由 第 二 代 陳 飛 龍 接 棒 主 持 南 僑 早 期 以 生 產 肥 皂 起 家, 發 展 至 今 為 食 品, 烘 焙, 餐 廳 等 觀 光 事 業 然 後 轉 往 楊 梅 的 白 木 屋 品 牌 文 化 館, 主 要 為 生 產 各 項 烘 焙 的 蛋 糕 等 食 品, 整 個 工 廠 蛋 糕 之 香 氣 四 溢, 令 人 唾 涎 31 職 業 參 觀 為 扶 輪 之 五 大 服 務 項 目 之 一, 使 每 位 社 員 在 各 項 職 業 相 互 交 流 暸 解, 增 進 職 業 服 務 之 水 準

愛 在 大 興 131 桃 園 大 興 社 社 友 / Eva 131 接 近 尾 聲, 我 相 信 大 家 和 我 一 樣 帶 著 許 多 的 不 捨, 這 一 個 年 頭 娥 媽 媽 也 是 我 們 的 Karen 社 長 帶 著 我 們 炫 耀 奪 目, 社 長 的 好 眼 光 從 我 們 所 有 女 社 友 的 身 上 展 現 無 疑, 不 論 走 到 哪 個 地 方 我 們 就 是 那 最 奪 目 的 一 個 團 體 這 一 年 來 我 們 的 社 長 娥 媽 媽 無 時 無 刻 都 在 用 心 的 希 望 大 興 成 長, 先 是 創 辦 了 興 光 讀 書 會, 更 為 了 讓 大 家 有 很 好 的 讀 書 環 境 改 裝 了 自 己 的 會 議 室 讓 大 興 家 族 的 成 員 可 以 不 用 擔 心 場 地 的 問 題, 用 心 細 心 的 她 更 想 到 我 們 所 有 大 興 家 族 的 下 一 代, 雖 然 131 已 接 近 尾 聲, 她 仍 竭 盡 心 力 籌 備 成 立 桃 園 大 興 扶 青 團, 讓 我 們 的 下 一 代 也 能 在 充 裕 的 資 源 中 成 長 茁 壯 大 興 家 族 因 為 有 著 這 麼 一 位 內 柔 外 剛 和 藹 謙 恭 的 好 媽 媽, 所 以 大 家 能 夠 快 快 樂 樂 的 攜 手 走 過 131, 心 中 的 感 謝 已 經 無 法 用 言 語 形 容, 經 歷 過 大 興 炫 燦 的 兩 年 我 相 信 礫 石 均 已 平 鋪 未 來 的 大 興 更 會 閃 閃 發 光.. PS. 特 別 感 謝 我 的 夫 君 Tire 支 持 我 的 想 要, 願 意 讓 我 和 大 興 一 路 走 下 去, 謝 謝 CP 及 夫 人 對 我 們 的 關 懷 就 如 同 褓 母 一 樣 甚 至 更 和 藹 近 人, 謝 謝 社 當 及 夫 人 願 意 在 未 來 的 1-15 繼 續 愛 我 們 大 興 家 族 的 所 有 人, 謝 謝 秘 書 為 了 131 辛 苦 的 付 出, 謝 謝 所 有 131 的 幹 部 們 的 努 力, 謝 謝 所 有 大 興 家 族 的 夥 伴 妳 們 都 太 好 了 讓 我 永 遠 都 想 和 妳 們 在 一 起, 也 謝 謝 Joy 看 到 妳 對 大 興 的 付 出 我 知 道 妳 很 愛 大 興, 最 後 感 謝 NICK 這 次 的 籌 劃 讓 我 們 有 美 美 的 照 片 和 發 表 心 情 的 空 間.. 愛 妳 ( 你 ) 們 唷 ~! 32

六 和 平 扶 輪 社 母 親 節 同 歡 慶 新 竹 和 平 社 CP Pharmacist 在 六 和 平 互 動 下 相 約 辦 理 母 親 節 活 動, 因 而 通 知 擔 任 本 年 度 會 長 的 台 北 和 平 扶 輪 社 Poster, 經 過 多 次 的 協 商 並 在 苗 栗 和 平 CP Tea 的 全 力 力 挺 下 及 中 壢 和 平 CP Jason 支 持 下, 由 新 竹 和 平 社 社 長 CNC 負 起 承 辦 的 任 務 在 CNC 社 長 和 各 兄 弟 社 一 番 溝 通 安 排 敲 定 於 5 月 3 日 ( 星 期 六 ) 母 親 節 前 夕 舉 辦, 原 先 擔 心 參 加 的 人 數 再 擔 心 天 氣, 更 擔 心 場 地 的 氣 氛, 因 此 也 麻 煩 桃 園 和 平 CP Asden 協 助 場 地 規 劃,CNC 社 長 多 次 帶 社 友 勘 查, 巧 遇 DGN Peter 真 是 有 緣, 他 說 石 門 不 錯 喔! 才 放 下 心 開 始 著 手 細 部 規 劃, 還 好 社 內 有 經 驗 豐 富 的 執 行 秘 書 Candy 協 助, 讓 六 和 平 母 親 節 活 動 得 以 順 利 進 行 5/1 2 日 天 氣 陰 雨,CNC 社 長 祈 禱 著,5/3 日 陰 天 就 好, 果 然 天 從 人 願, 聚 六 和 平 之 氣, 春 風 得 意 湖 光 山 水 美 不 勝 收 一 早 首 先 台 北 和 平 House 社 長 及 PDG CT 現 身, 接 著 各 地 和 平 社 的 英 雄 好 漢 來 自 全 台 四 面 八 方, 在 桃 園 石 門 水 庫 壩 頂 會 聚, 浩 浩 蕩 蕩 的 六 和 平 社 友 寶 眷, 輕 鬆 悠 閒 地 漫 步 在 頂 上, 登 高 望 下 一 片 綠 映 盎 然, 水 波 綿 延, 看 山 不 是 山, 看 水 不 是 水, 飄 渺 欣 悅, 真 是 人 間 仙 境, 令 社 友 寶 眷 們 心 情 愉 悅 不 能 形 容 為 慶 賀 母 親 節 特 別 安 排 包 粉 紅 色 二 船 遊 湖, 享 受 心 靈 感 官 湖 光 山 水 回 味 童 年, 並 前 往 偶 像 劇 拍 攝 的 薑 母 島 扶 老 攜 幼 登 島 暢 遊 一 番 隨 著 船 舶 聲 的 靠 岸, 接 近 中 午 社 友 寶 眷 都 已 飢 腸 轆 轆, 便 驅 車 前 往 石 門 石 磊 園 餐 廳, 午 餐 聯 誼 歡 慶 母 親 節 由 台 北 和 平 Poster 會 長 說 明 六 和 平 的 原 由, 也 因 母 親 的 偉 大 舉 辦 慶 祝 活 動 而 聚 會 意 義 特 別 擔 任 六 和 平 秘 書 的 我, 感 覺 跨 區 的 和 平 社 都 有 和 平 的 心 境, 為 社 為 家 為 地 區 為 國 家 為 世 界 的 和 平 而 努 力 著, 心 想 他 們 怎 都 做 到 了, 原 來 秉 著 共 同 扶 輪 的 心, 參 與 扶 輪 改 變 了 人 生 小 扶 輪 感 恩 致 謝 詞, 出 自 內 心 句 句 感 人 肺 腑, 動 人 心 弦 在 慶 生 及 贈 送 康 乃 馨 的 溫 馨 畫 面 下, 圓 滿 完 成 六 和 平 慶 祝 母 親 節 活 動, 在 團 體 合 影 後 由 中 壢 和 平 地 主 社 列 隊 歡 送 大 家 揮 手 道 別, 依 依 不 捨 確 讓 六 和 平 彼 此 扶 輪 情 誼 更 加 濃 郁 33

苗 栗 社 慶 母 親 節 苗 栗 社 前 社 長 / 葉 蒼 秀 PP Reporter 母 親 節 前 夕, 苗 栗 扶 輪 社 與 待 成 立 的 苗 栗 網 路 扶 輪 社, 五 月 四 日 晚 在 苗 栗 蘭 庭 餐 廳 共 同 舉 辦 慶 祝 母 親 節 活 動, 由 社 長 徐 享 泉 主 持, 每 位 社 員 以 康 乃 馨 贈 給 母 親 與 妻 子, 並 坦 誠 說 出 感 激 對 母 親 與 妻 子 的 內 心 話, 場 面 充 滿 溫 馨 苗 栗 扶 輪 社 由 社 長 徐 享 泉, 秘 書 黃 仁 鈞 準 備 大 批 康 乃 馨, 每 位 社 員 與 夫 人 上 台 由 先 生 將 康 乃 馨 贈 給 太 太, 並 以 親 吻 然 後 向 太 太 說 出 內 心 感 激 的 話, 不 少 太 太 對 先 生 平 常 口 難 開 不 肯 說 出 的 感 激 話 在 大 庭 廣 眾 說 出 使 多 位 太 太 都 感 激 流 涕, 台 下 亦 響 起 鼓 勵 的 掌 聲, 場 面 十 分 溫 馨 參 加 社 員 與 夫 人, 有 多 位 八 十 歲 的 母 親 參 加 包 括 ; 頼 春 木 母 親 八 十 三 歲, 唐 維 鈞 的 岳 父 八 十 二 歲, 岳 母 七 十 八 歲, 羅 仕 明 母 親 七 十 八 歲, 彭 富 滿 母 親 九 十 歲, 都 共 同 上 台 接 受 兒 子 對 母 親 的 祝 福, 滿 心 歡 喜 苗 栗 扶 輪 社 輔 導 待 五 月 二 十 五 日 成 立 的 苗 栗 網 路 扶 輪 社, 由 準 社 長 劉 凱 銘 率 領 多 位 準 社 員 參 加 母 親 節 慶 祝 會, 共 同 歌 唱 亦 以 康 乃 馨 贈 給 自 己 太 太 與 母 親, 聯 大 扶 青 團 團 長 劉 柏 君, 與 秘 書 顏 志 穎, 亦 參 加 慶 祝 會, 使 慶 祝 母 親 節 晚 會 盛 大 而 熱 鬧, 最 後 由 九 十 歲 彭 媽 媽 共 同 切 生 日 蛋 糕 結 束 節 目 3

溪 頭 後 花 園 - 杉 林 溪 森 呼 吸 二 日 遊 新 竹 竹 塹 社 前 社 長 / 劉 潮 港 PP Charles 盼 望 已 久, 愛 你 一 生 一 世 Town 社 長 的 年 度 春 季 之 旅 杉 林 溪 二 日 遊, 於 3 月 1~2 日 快 樂 成 行 ㄧ 大 早 在 新 竹 縣 府 前 集 合, 分 乘 兩 部 遊 覽 車 快 樂 出 航, 大 伙 們 輕 鬆 愉 快 的 心 情 與 美 妙 的 歌 聲, 展 開 兩 天 ㄧ 夜 定 點 式 樂 活 養 生 渡 假 之 旅 此 行 是 屬 本 社 近 年 來 規 模 較 大 型 的 輕 鬆 享 受 森 林 浴 系 列 活 動 之 一, 在 Town 社 長 用 心 籌 畫 及 熱 情 邀 約 下, 社 友 寶 眷 與 來 賓 共 計 7 多 人 參 與, 其 中 還 包 括 新 竹 第 四 分 區 AS Abra 伉 儷 及 竹 北 市 惜 福 會 會 兄 會 嫂 們 等 熱 鬧 非 凡 途 中 經 過 南 投 竹 山 的 竹 器 手 工 藝 博 物 館, 與 溪 頭 松 林 町 妖 怪 村 稍 作 休 憩, 於 溪 頭 紫 林 莊 用 過 風 味 餐 後, 沿 著 崎 嶇 蜿 蜒 山 路 緩 慢 前 進, 窗 外 的 景 色 宜 人, 山 嵐 變 化 萬 千, 偶 而 霧 中 前 行, 瞬 間 又 晴 空 萬 里, 美 麗 雲 海 如 在 腳 下, 彷 彿 進 入 人 間 仙 境, 浸 浴 在 如 詩 如 畫 的 幻 境, 約 一 個 多 小 時 後 來 到 期 待 已 久 的 目 的 地 杉 林 溪 杉 林 溪 是 在 民 國 68 年 成 立 的 杉 林 溪 森 林 遊 樂 區, 經 政 府 核 准 首 創 台 灣 國 有 地 承 租 民 營 企 業 經 營 的 遊 樂 事 業, 佔 地 約 3 公 頃, 海 拔 高 度 16~18 公 尺, 年 平 均 氣 溫 約 18, 地 質 結 構 以 沉 積 岩 之 砂 岩 及 頁 岩 為 主, 是 台 灣 中 海 拔 生 態 最 完 整 最 具 代 表 性 與 很 有 特 色 的 森 林 遊 樂 區, 極 具 教 育 性 之 自 然 生 態 教 育 中 心 於 民 國 六 七 十 年 代 救 國 團 舉 辦 溪 阿 縱 走 登 山 健 行 活 動 的 重 要 據 點, 也 是 登 山 客 慕 名 登 山 的 熱 門 景 點, 如 同 杉 林 溪 森 林 遊 樂 區 現 任 董 事 長 陳 昭 坤 所 說 : 這 片 山 頭 的 林 樹 幾 乎 都 是 日 據 時 代 種 的, 已 經 好 幾 十 年 了, 又 說 : 只 有 親 踏 山 林 的 丘 嶺, 才 會 知 道 何 謂 山 外 有 山 杉 林 溪 的 杉 樹 林 佈 滿 山 頭 瀑 布 壯 觀 各 具 特 色 群 山 雲 霧 環 抱 高 山 溪 水 潺 潺 水 清 潔 淨, 景 致 美 不 勝 收, 這 座 自 然 資 源 豐 沛 幾 近 零 汙 染 遊 樂 園 區, 正 是 我 們 兩 天 一 夜 享 受 遠 離 塵 囂 擁 抱 森 林 與 自 然 合 而 為 一 美 好 時 刻 的 起 點, 所 謂 : 不 知 廬 山 真 面 目, 只 緣 生 在 此 山 中, 不 到 杉 林 溪 就 無 法 揭 開 她 美 麗 神 秘 的 面 紗 35

下 車 後 辦 妥 入 住 手 續, 第 一 件 事 就 是 全 體 的 大 合 照, 在 杉 林 溪 大 飯 店 前 留 下 永 久 的 回 憶, 大 夥 興 高 采 烈 地 隨 著 導 遊, 開 始 解 開 神 秘 杉 林 溪 深 度 之 旅 首 站 來 到 石 井 磯 步 道, 大 部 分 路 段 是 水 泥 產 業 道 路, 步 道 一 旁 平 緩 的 河 流 就 是 貫 穿 園 區 心 臟 核 心 地 帶 的 杉 林 溪 流, 途 中 有 能 屈 能 伸 之 奇 景, 溪 中 巨 石 長 年 經 溪 水 沖 刷, 雕 琢 成 罕 見 的 壺 穴 地 形, 散 布 在 河 床 上, 形 成 特 殊 的 景 觀 走 過 萬 綠 叢 中 鮮 紅 的 88 吊 橋 來 到 青 龍 步 道, 途 中 見 到 民 國 88 年 921 大 地 震 震 裂 的 巨 石 被 稱 為 三 陽 開 泰 的 吉 祥 物, 及 傾 斜 的 能 量 屋 等 軌 跡, 進 入 能 量 屋 會 有 向 後 退 不 平 穩 的 感 覺, 加 上 屋 內 陰 暗 有 ㄧ 股 令 人 毛 骨 悚 然 體 驗, 沿 著 崎 嶇 蜿 蜒 木 棧 階 梯 一 路 往 下 走, 映 入 眼 簾 的 是 一 整 片 柳 杉 林, 順 著 棧 道 兩 旁 筆 直 綿 延, 散 發 著 芬 多 精 的 樹 香 味, 佇 立 林 中 深 呼 吸, 有 舒 暢 愉 快 身 心 平 靜 的 感 覺 ; 不 自 覺 來 到 青 龍 瀑 布, 只 見 對 面 自 山 頭 向 下 的 小 水 柱 衝 入 溪 中, 很 難 看 出 是 瀑 布, 因 現 在 是 冬 季 枯 水 期, 據 導 遊 所 述 水 勢 豐 沛 時, 水 從 天 降 宣 洩 而 下 氣 勢 磅 礡, 飛 瀑 雲 海 與 散 發 的 負 離 子 籠 罩 山 谷, 此 景 只 能 在 夢 裡 追 尋 返 回 飯 店 享 用 豐 碩 溫 馨 的 晚 宴 後, 自 由 活 動 時 間 : 有 些 夥 伴 看 看 星 星 有 些 漫 步 夜 幕, 更 有 一 部 分 聽 聽 有 關 杉 林 溪 的 講 座 等, 充 實 放 鬆 浪 漫 樂 活 又 有 意 義 的 一 天, 很 快 把 我 們 帶 入 夢 鄉 第 二 天 用 過 豐 盛 早 餐 後, 搭 上 遊 園 巴 士 來 到 松 瀧 瀑 布, 瀑 布 特 色 具 為 三 階 式 地 貌, 在 豐 沛 期 水 勢 驚 人, 瀑 布 底 下 有 一 寬 68 公 尺 長 25 公 尺 高 3 公 尺 的 岩 洞, 被 稱 為 松 瀧 岩, 岩 壁 有 鐘 乳 石 與 燕 巢, 在 瀑 布 下 方 的 曲 道 仰 望 瀑 布, 飛 瀉 滂 沱, 水 花 四 濺 霧 幕 朦 朧, 偶 而 出 現 彩 虹 美 景, 令 人 流 連 忘 返, 有 如 進 入 不 到 水 窮 處, 怎 知 雲 起 時 仙 境 下 方 的 松 瀧 水 潭, 清 澈 見 底, 水 中 的 倒 影 如 詩 如 畫, 沿 著 水 潭 下 游 的 攔 潭 堤 綿 延 的 皎 潔 涓 瀑, 雪 白 水 花, 流 冽 如 幕, 籠 罩 負 離 子 的 佳 境 步 入 天 地 眼 步 道, 穿 過 先 民 隧 道, 赫 見 千 古 檜 木, 循 著 枕 木 棧 道 緩 陡 而 上, 來 到 山 腰 峭 壁 中 凹 陷 兩 個 大 洞, 似 人 的 雙 目, 一 眼 看 天 一 眼 看 地 之 天 地 眼, 自 然 造 物 鬼 斧 神 工, 正 如 解 說 看 板 所 載 : 天 地 眼 : 海 拔 18 公 尺, 距 服 務 中 心.2 公 里 雙 眼 兩 洞 各 寬 8 公 尺 深 6 公 尺, 中 間 岩 壁 自 成 鼻 樑 天 眼 可 鑑 人 心, 地 眼 以 照 事 物, 為 人 善 良 者 至 此 直 感 舒 爽, 若 虧 心 者 只 覺 雞 皮 疙 瘩 常 云 : 圓 者 不 穩, 方 者 不 滾, 各 有 長 短, 勿 求 十 全 登 臨 天 地 眼, 即 身 心 健 強 者, 是 擇 妻 選 婿 武 試 場, 可 謂 天 人 合 一 的 傑 作 穿 越 直 聳 檜 木 群 的 樂 山 步 道, 來 到 賞 花 勝 地 牡 丹 園 區, 可 分 成 主 題 區 鬱 金 香 與 藥 花 園 三 區, 主 題 區 是 台 灣 最 大 規 模 的 牡 丹 花 專 業 栽 培 園 區, 擁 有 台 灣 牡 丹 王 國 的 美 譽, 目 前 已 經 栽 培 牡 丹 數 量 突 破 二 萬 多 株, 共 六 十 多 個 品 種 牡 丹 花, 通 常 ㄧ 株 牡 丹 樹 可 開 2~7 朵 花, 單 瓣 不 超 過 三 天 就 凋 落, 重 瓣 花 朵 可 維 持 久 些 約 36

3~5 天, 最 適 當 的 室 溫 約 維 持 在 15~2, 牡 丹 喜 歡 日 照 卻 又 不 能 太 熱, 愛 清 風 吹 拂 卻 不 能 太 乾, 十 足 難 伺 候 的 大 小 姐 脾 氣 ; 牡 丹 豔 麗 嬌 貴, 雍 容 碩 大, 自 古 譽 為 富 貴 之 花 花 中 之 王, 唐 朝 李 白 詩 云 : 名 花 傾 國 兩 相 歡, 長 得 君 王 帶 笑 看 解 釋 春 風 無 限 恨, 沉 香 亭 北 倚 闌 杆 詩 中 的 名 花, 指 的 就 是 牡 丹, 在 唐 宋 時 洛 陽 之 牡 丹 花 為 天 下 之 冠, 又 被 稱 為 洛 陽 花 藥 花 園 佔 地 1.5 公 頃, 是 一 處 景 觀 植 物 園, 園 內 依 易 經 原 理 設 計, 規 劃 有 十 二 生 肖 區 健 康 茶 區 專 業 藥 用 區 等 至 於 鬱 金 香 有 夢 幻 之 花 與 花 中 皇 后, 花 期 在 每 年 1~2 月 間, 為 ㄧ 年 生 植 物, 杉 林 溪 每 年 從 荷 蘭 進 口 8~1 萬 顆 種 子, 此 時 雖 屬 尾 聲, 花 海 依 然 艷 麗 其 他, 還 有 葉 牡 丹 吊 鐘 花 繡 球 花 與 山 櫻 花 等 為 杉 林 溪 六 大 名 花, 尤 其 是 山 櫻 花 正 值 盛 開 之 際, 在 返 回 飯 店 的 穿 林 棧 道 尾 段, 赫 然 呈 現 眼 前 是 一 片 櫻 花 林, 花 海 壯 觀 秀 麗, 彷 彿 進 入 柳 暗 花 明 又 ㄧ 村 桃 花 源 仙 境 回 到 飯 店 收 拾 行 囊 用 過 午 餐 後, 踏 上 歸 途, 平 安 順 利 完 成 兩 日 杉 林 溪 之 旅 杉 林 溪 樂 活 養 生 二 日 渡 假 之 旅, 遠 離 塵 囂 擁 抱 自 然, 暫 時 放 下 週 遭 瑣 碎 事 物, 沉 浸 在 青 山 綠 水 中, 洗 滌 心 靈, 享 受 片 刻 的 寧 靜, 原 野 間 ㄧ 草 ㄧ 木 一 花 一 露, 滋 潤 著 我 們 身 心 靈, 輕 盈 快 活 在 桃 花 源 裡, 秀 麗 的 花 草 初 發 嫩 芽, 生 氣 蓬 勃, 彷 彿 在 儲 蓄 著 我 們 的 能 量, 更 是 重 新 啟 動 再 出 發 最 佳 泉 源 二 天 ㄧ 夜 定 點 式 輕 鬆 舒 緩 遊, 在 Town 社 長 用 心 安 排 與 導 遊 熱 情 積 極 帶 動 下, 吃 的 好 睡 的 飽 玩 的 快 樂, 大 家 相 互 分 享 兩 天 來 所 見 所 聞, 每 位 臉 上 不 時 流 露 出 燦 爛 可 掬 的 笑 容, 輕 快 的 步 伐 伴 著 美 妙 的 歌 聲, 期 盼 已 久 的 杉 林 溪 之 旅, 很 快 地 進 入 尾 聲 了, 在 苗 栗 客 家 文 化 園 區 的 文 創 滋 養, 與 鶴 山 飯 館 的 晚 宴, Town 社 長 的 祝 福 與 貼 心 的 伴 手 禮, 彼 此 互 道 珍 重, 下 回 再 相 見, 充 實 又 有 意 義 的 春 季 之 旅, 在 一 曲 期 待 再 相 會 歌 聲 嬝 嬝 中, 甜 蜜 歸 賦, 留 下 美 好 回 憶 的 樂 章 參 考 書 目 : 陳 珮 琪 綺 編 著 轉 個 彎 遇 見 杉 林 溪 之 美 藍 天 與 氧 氣 的 故 鄉,29 年 9 月 17 日 第 一 版 杉 林 溪 季 刊 第 十 三 期 中 華 民 國 13 年 1 月 28 日 出 版 杉 林 溪 自 然 教 育 中 心 深 度 休 閒 的 旗 艦 鑫 茂 旅 行 社 飛 瀑 - 雲 海 - 杉 林 溪 森 呼 吸 二 日 遊 旅 遊 手 冊... 等 37

寶 眷 活 動 紀 實 中 壢 中 央 扶 輪 社 社 長 夫 人 / 陳 欣 佑 Yoyo 隨 著 母 親 節 的 腳 步 越 來 越 接 近, 身 為 內 輪 會 會 長 的 我, 心 中 不 斷 構 思 著 如 何 為 家 庭 辛 勞 付 出 的 夫 人 們 慶 祝 這 美 好 的 日 子, 先 前 擬 定 北 埔 半 日 遊 礙 於 人 數 與 預 算 無 法 成 行, 原 本 想 再 安 排 一 次 手 工 課 程, 又 擔 心 寶 眷 們 太 累, 與 KC 討 論 著 節 目 內 容, 只 見 他 靈 光 一 閃 的 說 何 不 以 藥 膳 養 生 為 主 題, 邀 請 南 星 社 的 Tommy 擔 任 活 動 講 師? 原 來 先 前 在 地 區 副 秘 書 長 PP. Risk 招 待 的 宴 席 上 有 緣 結 識 南 星 社 副 社 長 Tommy, 席 間 得 知 他 從 事 中 藥 材 批 發, 對 於 燕 窩 雪 蛤 等 高 級 中 藥 材 如 數 家 珍, 還 知 道 了 慷 慨 大 方 的 他 每 逢 歲 末 年 終 必 定 烹 煮 十 全 大 補 湯 幫 南 星 社 友 寶 眷 們 補 冬, 令 我 們 由 衷 敬 佩 這 位 年 紀 雖 輕 卻 熱 情 付 出 的 扶 輪 人, 懷 著 忐 忑 的 心 情 撥 下 電 話, 沒 想 到 電 話 那 頭 的 Tommy 爽 快 的 答 應 了 我 們 的 邀 約, 甚 至 顧 慮 到 寶 眷 活 動 經 費 有 限, 表 示 願 意 贊 助 3 人 份 的 雪 蛤 燕 窩 與 十 全 大 補 湯, 再 加 上 本 社 社 友 CE 大 哥 與 淑 札 姐 姐 提 供 豪 華 私 人 宅 邸, 本 社 第 八 次 寶 眷 活 動 暨 母 親 節 慶 祝 活 動 雪 蛤 燕 窩 十 全 大 補 宴 群 芳 就 此 成 形 活 動 當 天 約 莫 中 午 12 時 許,CE 大 哥 與 淑 札 姐 姐 已 備 好 場 地, 甜 白 酒 紅 酒 各 款 烈 酒, 新 鮮 水 果 點 心 就 定 位 以 待 賓 客 未 幾,Tommy 講 師 與 大 方 美 麗 的 夫 人 倫 倫 就 帶 著 事 前 精 心 處 理 烹 調 四 大 包 的 雪 蛤 燕 窩 與 十 全 大 補 湯, 分 別 置 入 冰 箱 冰 鎮 電 鍋 與 瓦 斯 爐 蒸 煮 加 熱 下 午 二 時 許 活 動 正 式 開 始, 首 先 向 社 友 夫 人 們 介 紹 講 師 Tommy 的 學 歷, 原 來 我 們 的 講 師 是 紐 西 蘭 奧 克 蘭 大 學 建 築 學 系 台 北 醫 藥 大 學 中 藥 學 系 畢 業 的 高 材 生, 現 職 源 春 中 藥 行 負 責 人, 扶 輪 資 歷 完 整, 必 定 是 未 來 扶 輪 之 星 緊 接 著 邀 請 Tommy 講 師 為 我 們 講 課, 首 先 端 上 桌 的 是 冰 糖 ( 煉 乳 ) 雪 蛤,Tommy 講 師 詳 細 解 說 雪 蛤 的 成 份 功 效, 加 入 煉 乳 去 除 淡 淡 的 腥 味, 社 友 寶 眷 們 則 細 細 品 嚐 雪 蛤 滋 味, 接 著 是 粉 光 蔘 燕 窩,Tommy 講 師 與 倫 倫 夫 人 帶 來 二 盒 燕 窩 交 給 社 友 寶 眷 們 貼 近 觀 察 比 較, 烹 調 好 的 粉 光 蔘 超 大 紅 棗 燕 窩, 只 見 社 友 與 夫 人 們 開 心 的 大 啖 養 顏 美 容 聖 品, 讚 不 絕 口 最 後 一 道 就 是 傳 說 中 的 十 全 大 補 湯, 空 氣 中 瀰 漫 著 濃 郁 的 藥 材 排 骨 香, 講 師 Tommy 介 紹 今 天 的 十 全 大 補 湯 特 別 加 入 龜 鹿 二 仙 膠 超 大 紅 黑 棗 與 精 選 排 骨, 由 於 講 師 Tommy 準 備 充 裕 份 量, 社 友 寶 眷 們 每 人 得 各 啖 2~3 碗 雪 蛤 燕 窩 與 十 全 大 補 湯, 超 大 鍋 的 十 全 大 補 湯 晚 上 移 至 聚 餐 餐 廳 繼 續 飲 用, 謝 謝 Tommy 講 師 與 倫 倫 夫 人 用 心 準 備 課 程, 不 但 讓 社 友 寶 眷 們 增 長 知 識, 更 度 過 一 個 難 忘 愉 悅 的 午 後 時 光!! 晚 間 社 友 CE 大 哥 與 淑 札 姐 姐 熱 情 招 待 全 體 社 友 寶 眷 們 在 平 鎮 市 平 東 路 馳 名 之 客 家 風 味 餐 館 釀 香 居 聚 餐, 賓 主 盡 歡 美 味 餐 點 加 上 溫 馨 情 感 交 流, 還 有 Yoyo 準 備 來 自 南 投 的 梅 宴 伴 手 禮, 相 信 社 友 寶 眷 們 帶 回 家 都 是 滿 滿 的 美 好 回 憶 這 次 寶 眷 活 動 得 力 於 友 社 社 友 的 牽 線 支 援, 全 體 社 友 們 的 熱 烈 響 應, 扶 輪 是 認 識 好 人 好 友 的 好 地 方, 我 們 平 時 若 能 敞 開 心 胸 廣 結 善 緣, 相 信 經 常 會 有 美 好 的 人 事 物 在 我 們 周 圍 發 生, 感 恩 您 們, 有 您 們 真 好 38

國 際 扶 輪 35 地 區 2-5 年 度 水 資 源 計 畫 種 樹 救 台 灣 植 樹 活 動 第 十 年 報 告 書 ( 一 ) 植 樹 地 點 : 提 供 南 投 縣 鹿 谷 鄉 鳳 凰 村 清 水 溝 營 林 區 十 二 林 班 灰 石 坑 整 治 工 程 區 兩 側 共 1.3 公 頃 ( 二 ) 植 樹 時 間 :25 年 1 月 29 日 ( 三 )213 年 度 撫 育 作 業 : 依 合 約 於 第 十 年 度 進 行 次 撫 育 作 業, 分 別 於 213 年 月 7 月 9 月 11 月 施 行 除 草 作 業 栽 植 樹 種 有 台 灣 櫸 相 思 樹 栓 皮 櫟 重 陽 木 楓 香 ( 四 ) 植 樹 地 點 現 況 : 拍 攝 日 期 21 年 1 月 27 日 資 料 提 供 :2-5 前 總 監 辦 事 處 國 立 台 灣 大 學 生 物 資 源 暨 農 學 院 實 驗 林 管 理 處 植 樹 地 點 全 貌 39

國 際 扶 輪 35 地 區 2-5 年 度 慶 祝 扶 輪 百 週 年 水 資 源 計 劃 種 樹 救 台 灣 活 動 經 費 一 覽 表 21.1.27 序 號 日 期 說 明 收 入 支 出 電 匯 手 續 費 結 餘 備 註 1 25/1/29 捐 款 總 收 入 2,579,1 2 2/12/3 南 亞 賑 災 捐 款 / 中 華 民 國 紅 十 字 總 會 1,, 3 3 25/1/27 第 一 筆 費 用 : 植 樹 活 動 整 地, 掘 穴 等 782,8 3 25/1/29 第 二 筆 費 用 : 施 肥, 補 植 等 費 用 27,5 5 25/1/29 交 通 巴 士 至 南 投 縣 鹿 谷 鄉,7 6 25/1/29 中 餐 / 福 林 餐 廳 56,9 7 25/1/29 交 通 保 險 (192 人 ) 6,528 15 8 25/1/29 活 動 帆 布 條 2,8 第 一 年 度 結 餘 小 計 37,797 9 26/2/15 第 二 年 撫 育 72, 365,797 即 期 支 票 支 付 1 27/2/9 第 三 年 撫 育 72, 293,797 即 期 支 票 支 付 11 28/1/29 第 四 年 撫 育 5, 239,797 即 期 支 票 支 付 12 29/1/1 第 五 年 撫 育 5, 185,797 即 期 支 票 支 付 13 21/1/15 第 六 年 撫 育 36, 19,797 即 期 支 票 支 付 1 211/1/2 第 七 年 撫 育 36, 113,797 即 期 支 票 支 付 15 212/3/28 第 八 年 撫 育 18, 95,797 即 期 支 票 支 付 16 213/6/11 第 九 年 撫 育 18, 77,797 即 期 支 票 支 付 17 21/1/1 第 十 年 撫 育 18, 59,797 即 期 支 票 支 付 第 十 年 度 結 餘 2,579,1 2,519,228 75 59,797 十 年 合 約 期 滿 餘 額 * 水 資 源 計 劃 - 種 樹 救 台 灣 活 動 已 於 21 年 1 月 圓 滿 完 成 該 活 動 經 費 餘 款 經 前 總 監 會 議 決 議 全 數 於 21 年 2 月 26 日 已 轉 入 35 地 區 基 金 戶 *21 年 月 3 日 再 立 新 牌, 費 用 計 NT$16,, 由 前 總 監 朱 秋 龍 個 人 支 付 完 成 2-5 總 監 : 朱 秋 龍 2-5 社 區 服 務 主 委 : 廖 本 村 律 師 : 周 春 櫻 會 計 師 : 戴 佐 梅 1

國 際 扶 輪 35 地 區 2-5 年 度 水 資 源 計 畫 種 樹 救 台 灣 植 樹 活 動 後 記 前 總 監 朱 秋 龍 記 21.1.29 立 牌 21 年 月 3 日, 前 總 監 聯 誼 會 南 投 一 遊 的 行 程 中 加 入 了 到 鹿 谷 鄉 鳳 凰 村 勘 察 地 區 的 植 樹 現 況 此 次 是 自 活 動 展 開 以 來 的 第 二 次 造 訪 此 行 其 中 一 目 的 也 是 將 年 久 失 修 的 植 樹 活 動 木 牌 再 次 修 復 重 新 立 牌 21..3 原 址 再 立 新 牌 在 國 立 台 灣 大 學 生 物 資 源 暨 農 學 院 實 驗 林 管 理 處 森 林 作 業 組 組 長 王 介 鼎 博 士 的 解 說 下, 讓 我 們 更 進 一 步 了 解 到 這 十 年 來 的 生 態 造 林 撫 育 的 工 作 繁 瑣 與 辛 勞 感 謝 他 們 的 付 出 與 協 助 同 時, 王 組 長 也 告 訴 我 們, 因 為 有 了 植 樹 救 台 灣 的 活 動 促 成 了 越 來 越 多 民 間 團 體 接 續 響 應 並 認 養 附 近 的 林 地, 共 同 植 樹 造 林 與 總 監, 前 總 監 們 合 影 ( 牌 後 樹 木 已 比 人 高 ) 舊 地 重 遊, 看 著 當 年 我 們 植 栽 的 樹 苗 經 過 十 年 的 的 洗 禮, 如 今 個 個 挺 拔, 枝 繁 葉 茂, 每 一 棵 樹 都 比 人 高 歡 喜 看 到 這 些 成 果 希 望 與 大 家 分 享 而 扶 輪 的 服 務 精 神 與 計 劃 也 讓 我 們 再 一 次 達 成 並 且 繼 續 在 生 活 中 來 實 現 2

.2 桃 園 中 區 社 18 週 年 授 證 慶 典.21 桃 園 成 功 社 - 養 生 饅 頭 製 作.2 桃 園 第 五 分 區 聯 合 例 會.2- 桃 園 朝 陽 社 主 辦 桃 園 第 五 分 區 聯 合 例 會.28 桃 園 圓 夢 社 第 六 屆 授 証 紀 念 慶 典 3 5.2 桃 園 成 功 社 母 親 節 聯 誼 活 動

5.3 桃 園 東 南 社 慶 祝 母 親 節 - 苗 栗 獅 頭 山 北 埔 一 日 遊 5.3 桃 園 福 榮 社 母 親 節 扶 輪 家 庭 活 動 暨 職 業 參 訪 5. 桃 園 大 興 社 慶 祝 母 親 節 暨 寶 眷 聯 誼 活 動 5.7 桃 園 鳳 凰 社 慶 祝 母 親 節 活 動 5.2 桃 園 福 德 扶 輪 社 家 庭 懇 談 會

5

6

RI 編 號 社 名 7 月 1 日 月 3 日 月 月 例 會 7 月 1 日 月 3 日 月 月 例 會 社 友 總 數 男 社 友 女 社 友 社 友 總 數 增 減 數 新 社 友 總 數 退 社 人 數 次 數 出 席 率 RI 編 號 社 名 社 友 總 數 男 社 友 女 社 友 社 友 總 數 增 減 數 新 社 友 總 數 退 社 人 數 次 數 出 席 率 16399 29383 56192 6715 7625 7787 8362 85355 85537 162 58985 61953 753 82736 桃 園 社 八 德 社 桃 園 經 國 社 桃 園 百 齡 社 桃 園 西 北 社 八 德 陽 德 社 桃 園 大 興 社 八 德 美 德 社 八 德 同 德 社 小 計 桃 園 西 區 社 桃 園 百 合 社 桃 園 協 和 社 桃 園 中 山 社 桃 園 西 門 社 小 計 78 1 3 35 29 29 17 259 5 22 29 36 35 176 79 1 15 22 25 16 3 28 3 52 29 3 151 15 8 25 1 72 1 1 2 11 25 7 67 79 1 3 3 5 3 16 38 52 2 65 37 218 1 5 1 21 13 16 38 185-2 2 11 29 2 2 1 2 1 2 3 5 5 5 5 3 91.3% 96.% 87.16% 85.% 6.% 87.88% 89.1% 89.% 7.% 82.% 8.1% 87.% 83.% 75.27% 8531 83585 29289 6253 75322 8336 85213 16366 2192 29583 359 53 885 85689 中 壢 中 央 社 中 壢 環 南 社 小 計 平 鎮 社 中 壢 東 南 社 平 鎮 中 豐 社 平 鎮 聯 新 社 中 壢 和 平 社 小 計 新 竹 社 新 竹 南 區 社 新 竹 中 區 社 新 竹 西 北 社 新 竹 東 南 社 新 竹 西 南 社 新 竹 世 博 社 21 2 19 3 2 27 22 23 18 7 7 35 5 39 35 27 16 17 35 9 3 22 2 16 9 5 25 37 2 27 35 25 5 1 23 3 53 18 17 36 3 52 21 31 35 72 6 22 2 217 9 5 3 5 78 3 35 31 1 12 1 3 37 1 69 2-2 8 9 39-5 35 2 2 5 9.% 91.% 9.% 92.% 5 91.% 7.% 96.% 5 85.% 9.% 85.% 85.% 86.% 7.3% 2 7.% 16382 大 溪 社 3 27 5 32 2 9.63% 小 計 28 26 7 33 86 559 5235 龜 山 社 大 溪 中 央 社 26 27 2 23 1 3 27 8 5 9.5% 9.37% 16369 21 新 竹 北 區 社 新 竹 西 區 社 7 53 8 53 8 53 1 1 83.% 92.% 7771 桃 園 福 榮 社 3 13 17-13 1.% 72879 新 竹 中 央 社 25 33 2 53 28 93.% 852 桃 園 東 北 社 6 5 5 93.% 7326 新 竹 百 合 社 36 7 7 11 96.% 小 計 159 137 23 16 1 83571 新 竹 矽 谷 社 25 23 3 26 1 5 68.% 161 桃 園 北 區 社 7 5 9 5 7 66.63% 8711 新 竹 和 平 社 37 6 6 9 5 95.5% 7695 桃 園 福 爾 摩 莎 社 2 1 11 52 1 1 91.3% 8521 新 竹 菁 華 社 22 15 8 23 1 3 75.% 871 桃 園 蘆 竹 社 5 59 38 97 3 91.% 小 計 25 212 8 296 51 8332 桃 園 鳳 凰 社 6 5 5-6 9.12% 2162 竹 東 社 1 3 22 52 11 95.% 8829 桃 園 和 平 社 8 2 22 6-2 1 5 92.% 266 新 竹 東 北 區 社 26 3 3 1 88.% 小 計 251 169 13 33 52 295 新 竹 科 園 社 1 1 1 9.% 2858 桃 園 南 區 社 8 8 8 81.63% 29522 新 竹 文 化 社 2 32 5 37 13 9.% 3132 桃 園 東 南 社 53 33 5 87 3 97.% 55583 新 竹 新 湖 社 3 22 2 6 3 87.% 5855 桃 園 成 功 社 25 26 26 1 5 82.% 61626 新 竹 新 豐 社 19 23 18 1 22 1 81.% 7165 桃 園 武 陵 社 51 28 27 55 3 82.5% 85 新 竹 網 路 社 21 11 6 17-1 8.% 871 桃 園 大 同 社 25 28 25 53 28 91.% 898 新 竹 朝 陽 社 3 36 36 6 5 78.% 8758 桃 園 朝 陽 社 3 12 38 5 16 5 86.8% 85622 新 竹 真 善 美 社 1 1 2 2 3 8.% 856 桃 園 向 陽 社 35 16 35 51 16 2 8.% 小 計 25 235 89 32 79 小 計 271 191 179 37 99 16367 新 竹 東 區 社 33 33-7 92.% 16 桃 園 東 區 社 6 52 52 6 2 71.15% 29287 新 竹 城 中 社 39 1 75.% 3131 桃 園 中 區 社 25 27 27 2 2 5 83.59% 663 新 竹 竹 塹 社 26 32 7 39 13 97.8% 558 大 園 社 5 8 8 3 88.% 679 台 灣 網 路 社 21 13 1 23 7585 2 93.% 桃 園 永 晴 社 3 17 1 31-3 88.% 7933 新 竹 竹 風 社 18 872 17 13 3 桃 園 圓 夢 社 12 83.26% 27 1 3 17 15 5 95.% 8197 新 竹 竹 夢 社 81565 18 桃 園 東 昇 社 6 13 3 33 33 3 2 6.% 19 1 1 5 73.7% 小 計 8278 桃 園 東 方 社 29 25 3 28-1 3 86.3% 162 11 3 18 22 16 苗 栗 社 小 計 236 177 86 3 36 263 27 63 27 29 5 89.% 29933 168 三 義 社 桃 園 景 福 社 1 5 5 1 1 92.31% 32 26 7 33 1 3 82.% 6169 5156 苗 栗 東 南 社 桃 園 福 興 社 6 65 5 7 6 88.% 35 39 3 8 9.% 7913 8317 83739 16361 1636 28377 51123 83265 83782 16 16362 73227 83586 16363 26971 3765 桃 園 福 德 社 桃 園 福 臻 社 桃 園 福 宏 社 小 計 中 壢 社 中 壢 南 區 社 龍 潭 社 中 壢 西 區 社 中 壢 東 山 社 龍 潭 龍 泉 社 小 計 楊 梅 社 中 壢 中 區 社 楊 梅 東 區 社 楊 梅 梅 蘭 社 小 計 中 壢 東 區 社 中 壢 北 區 社 中 壢 中 興 社 26 3 218 52 58 28 2 27 19 226 39 17 2 26 12 29 5 35 39 2 51 22 5 59 27 5 35 11 222 1 21 17 79 29 27 3 9 17 31 2 11 39 21 8 33 62 29 36 38 8 1 51 255 69 59 38 5 35 15 261 1 2 25 33 11 58 63 81 15 8 37 17 1 1 3 8-35 2 25 5 7 39 29 9 6 1 1 1 5 5 5 5 5 75.% 8.% 9.% 9.% 9.% 87.% 92.% 9.% 71.% 8.% 92.% 89.% 75.% 82.% 86.% 92.% 5571 82827 85217 1615 5339 69138 7788 82652 8565 85588 1673 55715 82659 8279 8386 85621 苗 栗 山 城 社 苗 栗 金 鷹 社 苗 栗 和 平 社 小 計 竹 南 社 竹 南 千 禧 社 竹 南 百 齡 社 竹 南 鳳 凰 社 苗 栗 中 央 社 苗 栗 向 陽 社 竹 南 網 路 社 小 計 頭 份 社 頭 份 創 世 紀 社 頭 份 夏 威 夷 社 頭 份 東 方 社 苗 栗 東 北 社 頭 份 中 區 社 小 計 18 1 29 162 61 37 21 37 28 22 33 3 26 37 26 156 1 15 16 16 6 37 3 1 18 3 21 32 32 2 2 23 17 18 7 2 12 59 32 22 37 1 5 11 2 5 7 2 12 28 21 17 28 25 96 37 25 78 32 39 351 32 3 29 27 25 29 176 3 3-1 3 35 1 39 127-1 3-1 -1 29 2 2 2 5 9.% 9.% 1.% 5 9.% 5 7.% 9.% 5 98.6% 5 91.% 5 88.% 82.% 2 78.% 88.% 76.% 9.% 3 6.% 5 75.% 51691 中 壢 南 星 社 31 32 7 39 8 1 5 91.% 112 社 合 計 3678 3371 15 816 1138 總 監 辦 事 處 : 桃 園 縣 八 德 市 介 壽 路 一 段 92 號 電 話 :(3)36-2998 傳 真 :(3)36-7288 E-mail:d35dg213.ent@gmail.com