Interim Report 2016 中期報告 2016 中期報告 本報告以環保紙印製 2016 INTERIM REPORT This report is printed on environmentally friendly paper
02 03 06 12 17 22 23 25 27 29 31
二 零 一 六 年 中 期 報 告 02 Shanghai Prime Machinery Company Limited 600 1501 200070 H 183 22 ipr 8926 2602 H H H 02345 www.pmcsh.com pmcservice@pmcsh.com +86 (21) 6472 9900 +86 (21) 6472 9889 CPA
03 2016 6 30 6 2016 3,846 2015 6 30 62015 3,610 7% 1132015101 12%8,9682015 12 31 8,824 2% 2014 8 Nedfast Investment B.V. AS9100
二 零 一 六 年 中 期 報 告 04 2016
05 上海集優機械股份有限公司 董事長報告 經營管理國際化 在國際化經營方面 本集團已經具有了良好的發展基礎 創新驅動穩增長 注重產品質量 積極開拓市場 不斷 也將持續推進與內德史羅夫全方位 多層次 寬領域的 提升本集團核心競爭力 實現可持續發展 深入交流與合作 進一步夯實國際化經營的基礎管理 並逐步建立和完善國際化風險管理體系 把業務經營和 在此 我衷心感謝所有股東對本公司一貫信任與長期支 跨文化建設結合起來 為國際化經營創造良好環境 持 以及董事會 監事會 高管層 全體員工的辛勤付 出 我們堅信 通過加速轉型發展 積極創新進取 必 2016 年 是 十三五 戰略規劃的開局之年 我們在上半 將開創本集團新一輪的發展 年取得良好經營業績基礎上 下半年將迎難而上促轉型 董事長 周志炎 上海集優機械股份有限公司 中國上海 2016 年 8 月 19 日
二 零 一 六 年 中 期 報 告 06 6 30 6 6 30 6 6 30 6 2016 2015 2016 2015 2016 2015 2,472 2,142 475 432 19% 20% 64% 59% 59% 57% 676 749 152 159 22% 21% 18% 21% 19% 20% 464 447 93 81 20% 18% 12% 13% 12% 11% 125 162 34 53 27% 33% 3% 4% 4% 7% 109 110 47 36 43% 33% 3% 3% 6% 5% 3,846 3,610 801 761 21% 21% 年 447 13% 125 3% 464 12% 109 3% 2016 676 18% 2,472 64% 2,142 59% 2015 110 3% 162 4% 749 21%
07 2014 2,47220152,142 15% 64% 2015 59% 5 19% 2015 20% ERP 6762015 74918% 2015 21% 2016 22% 2015 21% 4642015 44712% 2015 13%20% 2015 18% 1252015162 3% 2015 4% 27% 2015 33% 1092015110 3% 2015 3% 43% 2015 33% 801 2015761 21% 2015 21% 16 2015 10
二 零 一 六 年 中 期 報 告 08 622015 80 113 2015101 7.98 20157.12 2016 6 30 1,0342015 12 31 1,007 952015 12 31 98 1922015 48 902015 148 902015 147 2016 6 30 8,968 2015 12 31 8,824 144 4,701 2015 12 31 4,556 52% 145 4,2672015 12 31 4,268 48% 1 2016 6 30 5,714 2015 12 31 5,626 88 2,428 2015 12 31 2,387 42% 41 3,2862015 12 31 3,239 58% 47
09 2016 6 30 2,273 2015 12 31 2,169 104 2016 6 30 3,0662015 12 31 3,027 39 2002015 12 31 191 2,8662015 12 31 2,836 2016 6 30 96% 2015 12 31 96% 2016 6 30 95 2015 12 31 98 2016 6 30 332015 12 31 51 1252015 12 31 147 2016 6 30 2015 12 31 812015 117
二 零 一 六 年 中 期 報 告 10 2016 3 18 2016 5 27 2016 5 27 2016 5 27 2016 5 27 2016 7 20 2016 7 20 2016 8 19 2016 7 19 2016 8 19 2014 1 17 2016 8 19 2016 5 27
11 上海集優機械股份有限公司 管理層討論與分析 員工 於2016年6月30日 本集團擁有在崗員工約4,419人 2015 年 12 月 31 日 4,424 人 本公司備有短期及長期用於激 勵員工表現的計劃及一系列幫助員工發展的培訓計劃 激勵計劃 因本公司建議調整激勵計劃尚須股東大會審議批准 故 截至 2016 年 6 月 30 日 尚未向相關參與者進行 2015 年度 本集團經營業績的激勵分配
二 零 一 六 年 中 期 報 告 12 53 59 52 2016 5 27 46 2016 5 27 54 48 2016 5 27 55 37 55 2016 5 27 52 2016 5 27 63 2016 5 27 51 2016 5 27 51 47 44 2016 7 19 42 2016 7 20 38 2016 7 20 38
13 2005 2005 2007 2013 1983 8 1988 1992 2006 2006 2008 2012 12 2012 12 1984 2012 2008 1986 1995 2000 2012 6 EMBA
二 零 一 六 年 中 期 報 告 14 600619 900910(B ) 1984 1984 2005 1987 7 1996 2014 IDG 603022 MSN 1988 2001 EMBA
15 1991 2014 2010 1984 2001 8 2001 12 1998 8 1999 2 1984 2000 1976 1981 1999 600619 900910(B ) 1984
二 零 一 六 年 中 期 報 告 16 2004 2013EMPACC 2012 1986 2001 2003 2005 2005 2007 2001 7 2016 00678 Lazard 2013 1993 7 2001 7
17 (%) 678,576,184 47.18 H 759,710,000 52.82 1,438,286,184 100 2016 6 30 336 5% (%) (%) 678,576,184 (1) 100.00 47.18 H 63,882,000 (1)(2) 8.41 4.44 678,576,184 (1) 100.00 47.18 H 63,882,000 (2) 8.41 4.44 H 63,882,000 (1)(2) 8.41 4.44
二 零 一 六 年 中 期 報 告 18 (1) 678,576,18463,882,000 H (2) 63,882,000H 2016 6 30 336
19 2016 6 30 XV (i) XV 7 8 (ii)352 (iii) 10 (%) (%) H 392,000 (1) 0.05 0.00 H 392,000 (1) 0.05 0.00 H 219,500 (1) 0.03 0.00 H 219,700 (1) 0.03 0.00 (1) 2014 1 17 2016 6 30 352 XV
二 零 一 六 年 中 期 報 告 20 2016 1 1 A.2.1 F.1.2 A.2.1 F.1.2 2016 7 19 2016 8 19
21 http://www.pmcsh.com H 183 22
二 零 一 六 年 中 期 報 告 22 23 54 2016 6 30 6 34 34 34 2410 34 2016 8 19
23 6 30 6 2016 2015 5 3,846,117 3,609,863 (3,045,588) (2,848,999) 800,529 760,864 5 36,525 54,776 (182,573) (184,411) (306,941) (267,891) (143,627) (133,895) (319) (1,028) (61,583) (79,825) 16,155 9,801 (74) (733) 6 158,092 157,658 7 (44,332) (51,947) 113,760 105,711 21 (4,479) 113,760 101,232 112,828 103,794 (2,912) 112,828 100,882 932 1,917 (1,567) 932 350 113,760 101,232
二 零 一 六 年 中 期 報 告 24 6 30 6 2016 2015 (6,658) 6,352 (6,807) (113,003) (21,320) (1,857) 807 464 269 (14,858) (126,895) 98,902 (25,663) 97,900 (26,013) 1,002 350 98,902 (25,663) 9 7.98 7.12 7.96 7.12 7.98 7.33 7.96 7.33
25 於 2016 年 6 月 30 日 2016 2015 6 30 12 31 10 2,368,307 2,404,534 141,106 142,839 11 1,431,825 1,378,452 20,703 26,433 1,909 1,909 161,027 160,575 872 872 140,922 152,710 4,266,671 4,268,324 3,474 3,474 1,614,308 1,546,678 12 1,364,360 1,296,992 477,517 466,989 208,132 234,778 94,956 97,771 938,783 908,962 4,701,530 4,555,644 13 1,304,388 1,332,247 360,814 349,757 477,904 423,728 17,237 4,725 53,900 72,314 13,686 14,159 14 200,329 190,536 2,428,258 2,387,466 2,273,272 2,168,178 6,539,943 6,436,502
二 零 一 六 年 中 期 報 告 26 於 2016 年 6 月 30 日 2016 2015 6 30 12 31 1,645,928 1,599,133 15 498,305 497,580 14 721,208 739,846 248,807 243,363 32,074 29,133 21,100 28,865 117,926 100,749 3,285,348 3,238,669 3,254,595 3,197,833 16 1,438,286 1,438,286 1,769,385 1,716,417 3,207,671 3,154,703 46,924 43,130 3,254,595 3,197,833 23 542016 8 19
27 17 2016 1 1 1,438,286 702,945 50,469 1,093 296,369 (3,635) 9,893 949,981 46,025 (306,298) (30,425) 3,154,703 43,130 3,197,833 112,828 112,828 932 113,760 (1,393) (6,658) (6,877) (14,928) 70 (14,858) (1,393) (6,658) 112,828 (6,877) 97,900 1,002 98,902 2015 (46,025) (46,025) (46,025) 2,792 2,792 1,093 1,093 1,093 2016 6 30 1,438,286 702,945 50,469 2,186 296,369 (5,028) 3,235 1,062,809 (313,175) (30,425) 3,207,671 46,924 3,254,595 2016 3 25 Shanghai Premier Tension Control Bolts Co., Ltd SPTCB SPTCB57%SPTCB 57% 43%
二 零 一 六 年 中 期 報 告 28 截 至 2015 年 6 月 30 日 止 6 個 月 17 2015 1 1 1,438,286 702,945 16,408 273,117 (2,429) 11,177 833,226 20,136 (150,732) 3,142,134 106,116 3,248,250 100,882 100,882 350 101,232 (20,244) 6,352 (113,003) (126,895) (126,895) (20,244) 6,352 100,882 (113,003) (26,013) 350 (25,663) (2,000) (2,000) 2014 (20,136) (20,136) (20,136) 2,283 2,283 35,752 35,752 (64,376) (28,624) (318) (318) (318) 17 (26,716) (26,716) (26,716) 2015 6 30 1,438,286 702,945 51,842 273,117 (22,673) 17,529 934,108 (263,735) (26,716) 3,104,703 42,373 3,147,076
29 6 30 6 2016 2015 191,864 47,545 6,322 5,517 60 (80,755) (117,408) 1,576 7,334 (94) (58) 22 (13,455) (1,661) 31,000 19 59,594 10,500 140,419 (30,500) 92,885 86,730 (90,070) (50,189) (90,076) 147,823 (26,716) 102,560 127,268 (145,354) (167,825) (2,438) (3,171) (47,522) (76,304) 2,792 (89,962) (146,748)
二 零 一 六 年 中 期 報 告 30 6 30 6 2016 2015 11,826 48,620 888,462 750,811 (2,005) 5,025 898,283 804,456 938,783 948,561 40,500 144,105 898,283 804,456
31 1. 2005 9 30 2. 34 3416 2015 6 30 65% 20% 21 3. 2016 6 30 6 2015 12 31
二 零 一 六 年 中 期 報 告 32 3. 11 1 16 38 2012 2014 4. 8 (i) (ii) (iii) (iv) (v) 65% 20% 21
33 4. 2016 6 30 6 398,285 479,703 240,704 2,727,425 3,846,117 1,390 1,390 398,285 479,703 242,094 2,727,425 3,847,507 (1,390) 3,846,117 18,899 24,746 37,447 141,624 222,716 9,547 (28,669) (61,583) 9,733 474 5,948 16,155 (74) (74) 158,092
二 零 一 六 年 中 期 報 告 34 4. 2015 6 30 6 433,382 463,734 274,105 2,438,642 3,609,863 592 127 719 433,974 463,734 274,232 2,438,642 3,610,582 (719) 3,609,863 29,577 23,913 44,151 147,405 245,046 5,047 (21,678) (79,825) 4,804 214 4,783 9,801 (733) (733) 157,658
35 5. 6 30 6 2016 2015 3,819,221 3,582,775 26,896 27,088 3,846,117 3,609,863 60 6,257 5,047 205 447 i 14,533 15,805 ii 1,525 6,118 2,985 2,921 2,506 1,517 28,071 31,855
二 零 一 六 年 中 期 報 告 36 5. 6 30 6 2016 2015 72,505 50,742 (56,787) (30,712) 15,718 20,030 (3,550) 1,394 (12,681) (3,662) (1,109) 4,595 (10,271) 18,813 2,946 (2,264) 425 991 8,454 22,921 36,525 54,776 (i) (a) 7,193,000 2015 6 30 6 8,221,000 (b) 7,340,0002015 6 30 6 7,584,000 (ii) 1,296,000 Shanghai Yi Dong Corporation
37 6. 6 30 6 2016 2015 3,024,757 2,825,704 20,831 23,295 136,451 130,930 1,737 1,737 5,824 5,914 144,012 138,581 20,985 16,601 (8,999) (7,952) 21,411 11,533 (8,730) (7,871) (1,109) (3,550) 1,394 3,890 3,286 (3,685) (2,839) 205 447 733,534 622,621
二 零 一 六 年 中 期 報 告 38 7. 6 30 6 2016 2015 9,706 13,899 30,491 43,194 (3,662) (2,334) 36,535 54,759 7,797 (2,812) 44,332 51,947 25% 15% 2016 12 31 2017 12 31 3 8. 2015 6 30 6 2015 12 31 3.20 46,025,000 2016 5 29
39 9. 6 30 6 2016 2015 112,828 100,882 6 30 6 2016 2015 1,414,529 1,416,588 2,725 30 1,417,254 1,416,618 27,126,0002015 6 30 23,230,000
二 零 一 六 年 中 期 報 告 40 9. 6 30 6 2016 2015 112,828 100,882 2,912 112,828 103,794 2015 6 30 6 2015 6 30 6 0.21 2015 6 30 6 0.212015 6 30 6 2,912,000
41 10. 5,126,0002015 6 30 6 5,940,000 1,576,0002015 6 30 6 7,334,000 3,550,0002015 6 30 6 1,394,000 56,208,0002015 6 30 6 59,596,00024,547,0002015 6 30 6 57,812,000 2015 6 30 6 1,109,000 2016 6 30 1,051,000 2015 12 31 1,163,000 11. 2015 1 1 1,473,545 22 16,193 19 (41,966) (111,769) 2015 6 30 1,336,003 42,449 2015 12 31 1,378,452 53,373 2016 6 30 1,431,825
二 零 一 六 年 中 期 報 告 42 12. 2016 6 30 2015 12 31 934,737 913,210 248,976 204,322 137,834 142,835 42,659 23,075 154 13,550 1,364,360 1,296,992 13. 2016 6 30 2015 12 31 1,072,218 1,095,156 151,495 185,780 69,049 31,077 6,699 12,815 4,927 7,419 1,304,388 1,332,247 60 90
43 14. 102,560,000 2015 6 30 6 127,268,000145,354,0002015 6 30 6 167,825,000 2016 6 30 804,108,000 2015 12 31 870,210,000 2.00% 2.50% 2015 12 31 3.00% 3.50%117,429,000 2015 12 31 60,172,000 2.50% to 5.44% 2015 12 31 3.70% 5.44%2016 6 30 2015 12 31 5 15. 2012 8 31 500,000,000 100%5.08% 8 31 2015 8 31 5.08%2017 8 31 2015 8 31 16. 2016 6 30 2015 12 31 1.00 678,576 678,576 678,576 678,576 1.00 H 759,710 759,710 759,710 759,710 1,438,286 1,438,286 1,438,286 1,438,286
二 零 一 六 年 中 期 報 告 44 16. 2016 6 30 27,126,000 2015 12 31 27,126,000 5,406,000 17 17. 2014 1 17 (i) (ii) 10% 10% 2015 6 30 6 1.456 23,230,0002016 6 30 21,720,000 2015 6 30 17,824,00030,842,000 2015 6 30 25,951,000
45 17. 2015 1 1 2015 6 30 6 5,406 2015 6 30 6 2015 6 30 2015 12 31 5,406 2016 6 30 6 2016 6 30 6 2016 6 30 5,406 2015 6 30 5,406,000 30% 30% 40% 10,921,000 8,612,000 2016 6 30 1,093,0002015 12 311,093,000 2015 6 30 8,326,000 50% 30% 20% 1,665,0002015 6 30 6 5,200,000
二 零 一 六 年 中 期 報 告 46 18. 2016 2015 6 30 12 31 6,799 4,725 10,438 9.80% 2015 9.80% 2015 (0.39)% 2015 (0.37)% 2015 1.1086 2015 0.51 2015 1.1000 2015 1.0930 2015 1 1 2016 6 30 2015 12 31
47 19. 2015 6 30 6 2015 5 15 200,305,000 65% 2,978 41,966 171,811 7,157 4,423 9,250 4,640 39,406 (1,490) (326) (167) (8,337) (42,382) 228,929 200,305 64,376 (228,929) 35,752 99,000 101,305 200,305
二 零 一 六 年 中 期 報 告 48 19. 2015 6 30 6 99,000 (39,406) 59,594 20. 2015 6 30 6 2015 5 1520% 21,922,000 2015 6 30 21,922 20% (22,240) (318) 21. 2015 6 30 6 19 20 2015 6 30 6 65%20% 2015 6 30
49 21. 2015 6 30 6 100% 2014 10 31 80% (4,479) 35,434 10,610 (5,668) 664 (1,001) (10,196) (367) (5,958) 1,479 (4,479) 2015 6 30 6 20%
二 零 一 六 年 中 期 報 告 50 22. 2015 6 30 6 2015 3 6 70% 21,520,000 16,193,000 2015 3 31 20,370 1,150 21,520 460,000 2015 6 30 6
51 22. 2015 6 30 6 6,435 2,902 13,216 599 6,945 5,445 (585) (26,539) (808) 7,610 13,216,000 13,516,000 300,000 21,520 30% 2,283 (7,610) 16,193
二 零 一 六 年 中 期 報 告 52 22. 2015 6 30 6 30% 2,283,000 20,370 (6,945) 30 13,455 2015 6 30 62,342,0002015 6 30 6 8,473,000 2015 6 30 6 3,615,468,000 107,354,000
53 23. 2016 6 30 2015 12 31 37,083 37,229 27,509 24,022 64,592 61,251 24. (a) 6 30 6 2016 2015 i 18,868 ii 11,840 8,356 i 107 65 i 43 3,469 i 218,515 219,488 ii 2,256 1,183 iii 22,062 28,401
二 零 一 六 年 中 期 報 告 54 24. (a) (i) (ii) (iii) * (b) (c) 6 30 6 2016 2015 247 213 979 797 115 99 1,341 1,109 25. 2016 8 19