附 普 通 高 等 学 校 本 科 专 业 设 置 申 请 表 ( 备 案 专 业 适 用 ) 学 校 名 称 ( 盖 章 ): 南 开 大 学 学 校 主 管 部 门 : 教 育 部 专 业 名 称 : 意 大 利 语 专 业 代 码 :05028 所 属 学 科 门 类 及 专 业 类 : 文 学 外 国 语 言 文 学 学 位 授 予 门 类 : 文 学 学 士 修 业 年 限 : 四 年 申 请 时 间 : 206.0.6 专 业 负 责 人 : 马 里 奥 联 系 电 话 : 022-2508528 教 育 部 制

目 录. 普 通 高 等 学 校 增 设 本 科 专 业 基 本 情 况 表 2. 学 校 基 本 情 况 表. 增 设 专 业 的 理 由 和 基 础. 增 设 专 业 人 才 培 养 方 案 5. 专 业 主 要 带 头 人 简 介 6. 教 师 基 本 情 况 表 7. 主 要 课 程 开 设 情 况 一 览 表 8. 其 他 办 学 条 件 情 况 表 9. 学 校 近 三 年 新 增 专 业 情 况 表

填 表 说 明 ⒈ 本 表 适 用 于 普 通 高 等 学 校 增 设 普 通 高 等 学 校 本 科 专 业 目 录 内 专 业 ( 国 家 控 制 布 点 的 专 业 除 外 ) ⒉ 申 请 表 限 用 A 纸 张 打 印 填 报 并 按 专 业 分 别 装 订 成 册 ⒊ 在 学 校 办 学 基 本 类 型 已 有 专 业 学 科 门 类 项 目 栏 中, 根 据 学 校 实 际 情 况 在 对 应 的 方 框 中 画 ⒋ 本 表 由 申 请 学 校 的 校 长 签 字 报 出 ⒌ 申 请 学 校 须 对 本 表 内 容 的 真 实 性 负 责

. 普 通 高 等 学 校 增 设 本 科 专 业 基 本 情 况 表 专 业 代 码 05028 专 业 名 称 意 大 利 语 修 业 年 限 四 年 学 位 授 予 门 类 文 学 学 士 学 校 开 始 举 办 本 科 教 育 的 年 份 99 年 现 有 本 科 专 业 ( 个 ) 8 个 学 校 本 年 度 其 他 拟 增 设 的 专 业 名 称 葡 萄 牙 语 本 校 已 设 的 相 近 本 专 科 专 业 及 开 设 年 份 英 语 本 科,99 年 俄 语 本 科,99 年 法 语 本 科,2002 年 德 语 本 科,200 年 西 班 牙 语 本 科,20 年 拟 首 次 招 生 时 间 及 招 生 数 207 年 20 人 五 年 内 计 划 发 展 规 模 60 人 师 范 专 业 标 识 ( 师 范 S 兼 有 J) 所 在 院 系 名 称 外 国 语 学 院 高 等 学 校 专 业 设 置 评 议 专 家 组 织 审 议 意 见 ( 主 任 签 字 ) 年 月 日 学 校 审 批 意 见 ( 校 长 签 字 ) ( 盖 章 ) 年 月 日 高 等 学 校 主 管 部 门 形 式 审 核 意 见 ( 根 据 是 否 具 备 该 专 业 办 学 条 件 申 请 材 料 是 否 真 实 等 给 出 是 否 同 意 备 案 的 意 见 ) 年 月 日 ( 盖 章 )

2. 学 校 基 本 情 况 表 学 校 名 称 南 开 大 学 学 校 地 址 天 津 市 南 开 区 卫 津 路 9 号 邮 政 编 码 0007 校 园 网 址 http://www.nankai.edu.cn/ 学 校 办 学 基 本 类 型 部 委 院 校 地 方 院 校 公 办 民 办 中 外 合 作 办 学 机 构 大 学 学 院 独 立 学 院 高 职 高 专 院 校 在 校 本 科 生 总 数 279 专 业 平 均 年 招 生 规 模 2. 已 有 专 业 学 科 门 类 哲 学 经 济 学 法 学 教 育 学 文 学 历 史 学 理 学 工 学 农 学 医 学 管 理 学 军 事 学 专 任 教 师 总 数 ( 人 ) 997 专 任 教 师 中 副 教 授 及 以 上 职 称 教 师 所 占 比 例 7% 南 开 大 学 是 教 育 部 2 985 工 程 大 学 自 建 校 以 来 秉 承 文 以 治 国, 理 以 强 国, 商 以 富 国 的 办 学 理 念, 形 成 了 基 础 宽 厚 应 用 与 创 新 并 重 的 办 学 特 色 现 有 专 业 学 院 2 个, 其 学 科 覆 盖 文 史 哲 经 管 法 理 工 农 医 教 军 2 个 门 类, 是 学 科 门 类 齐 全 的 综 合 性 研 究 型 大 学 南 开 大 学 由 教 育 家 严 范 孙 张 伯 苓 于 99 年 创 立 于 天 津, 抗 战 期 间 南 学 校 简 介 迁, 与 北 大 清 华 组 成 举 世 闻 名 的 西 南 联 合 大 学, 抗 战 胜 利 后 回 迁 天 津 原 和 址 办 学, 延 续 至 今 南 开 大 学 为 国 家 培 养 了 大 批 人 才, 开 国 总 理 周 恩 来 历 史 沿 革 世 界 微 分 几 何 之 父 陈 省 身 中 国 物 理 学 之 父 吴 大 猷 等 为 杰 出 代 表 (00 字 以 内 ) 南 开 大 学 现 有 本 科 专 业 8 个 ( 其 中 国 家 级 特 色 专 业 8 个 ), 硕 士 点 2 个, 博 士 点 72 个, 博 士 学 位 授 权 一 级 学 科 29 个, 博 士 后 科 研 流 动 站 28 个 ; 现 有 8 个 本 科 专 业 ( 其 中 国 家 级 特 色 专 业 8 个 ), 近 三 年 每 年 本 科 招 生 规 模 约 为 50 人 南 开 大 学 秉 承 知 中 国, 服 务 中 国 的 优 良 传 统, 积 极 发 挥 学 科 人 才 和 技 术 优 势, 努 力 为 国 家 和 地 方 经 济 社 会 发 展 服 务, 特 别 是 全 方 位 服 务 天 津 滨 海 新 区 开 发 开 放 注 : 专 业 平 均 年 招 生 规 模 = 学 校 年 本 科 招 生 数 学 校 现 有 本 科 专 业 总 数

. 增 设 专 业 的 理 由 和 基 础 ( 简 述 学 校 定 位 人 才 需 求 专 业 筹 建 等 情 况 )( 无 需 加 页 ) 南 开 大 学 是 一 所 综 合 性 研 究 型 大 学 办 学 定 位 是 面 向 社 会 需 求, 适 应 国 家 战 略, 全 面 构 建 南 开 特 色 的 公 能 素 质 教 育 体 系, 培 养 基 础 宽 厚 突 出 应 用 与 创 新 的 拔 尖 人 才 外 国 语 学 院 语 种 较 少, 不 能 适 应 我 校 国 际 化 战 略, 为 国 家 的 一 带 一 路 服 务, 目 前 仅 有 英 语 日 语 法 语 德 语 俄 语 西 班 牙 语 六 个 语 种, 急 需 扩 大 语 种 意 大 利 语 专 业 正 是 学 院 学 校 急 需 建 立 的 专 业 借 助 南 开 大 学 丰 富 的 教 学 资 源 和 双 辅 修 制 度, 意 大 利 语 专 业 学 生 可 以 获 得 不 同 于 专 业 外 语 类 大 学 学 生 的 知 识 和 能 力 意 大 利 语 专 业 的 定 位 是 : 培 养 基 础 宽 厚 综 合 素 质 好 实 践 能 力 强, 德 智 体 美 全 面 发 展 的 应 用 型 复 合 型 人 才 意 大 利 语 除 了 通 行 于 意 大 利 之 外, 还 是 瑞 士 四 种 官 方 语 言 之 一, 它 还 广 泛 通 行 于 美 国 加 拿 大 阿 根 廷 和 巴 西 意 大 利 语 还 同 英 语 一 样, 是 海 盗 肆 虐 的 非 洲 国 家 索 马 里 的 通 用 语 言 截 止 至 20 年 年 初, 世 界 上 说 意 大 利 语 的 人 数 总 共 约 95,000,000 人 随 着 世 界 全 球 化 趋 势 的 不 断 加 深, 中 国 与 意 大 利 和 非 洲 的 政 治 经 济 文 化 旅 游 往 来 日 趋 频 繁, 对 意 大 利 语 人 才 的 需 求 也 与 日 俱 增 目 前, 国 内 开 设 意 大 利 语 专 业 的 院 校 有 2 多 所, 每 年 培 养 的 学 生 仅 00 多 人 意 大 利 是 一 带 一 路 的 重 要 节 点 国 家, 而 且 参 与 培 养 意 大 利 语 的 国 内 院 校 没 有 综 合 性 大 学, 以 专 业 性 外 国 语 学 院 为 主, 加 强 意 大 利 语 专 业 人 才 培 养 迫 在 眉 睫 根 据 国 家 发 展 略 和 社 会 发 展 需 要,200 年 月, 在 教 育 部 领 导 和 学 校 主 要 领 导 的 指 示 下, 南 开 大 学 同 意 大 利 教 育 部 签 订 了 协 议, 接 受 意 大 利 语 外 教 一 名, 同 时 筹 备 启 动 意 大 利 语 专 业 建 设, 进 行 意 大 利 语 专 业 建 设 调 研, 收 集 国 内 相 关 院 校 办 学 资 料, 了 解 毕 业 生 的 社 会 需 求 202 年 2 月 完 成 专 业 培 养 方 案 设 计,20 年 月 进 一 步 修 订 完 善 了 培 养 方 案 20 年 月 开 始 招 聘 教 师, 至 205 年 2 月, 签 署 意 向 性 招 聘 协 议 2 人 206 年 月 申 请 开 办 意 大 利 语 专 业, 计 划 207 年 开 始 招 生 外 语 学 院 现 有 英 语 日 语 法 语 德 语 俄 语 西 班 牙 语 六 个 语 种 已 制 定 科 学 规 范 的 人 才 培 养 方 案 和 教 学 计 划 意 大 利 语 专 业 课 需 开 设 20 余 门, 每 个 年 级 设 一 个 班 20 人, 所 需 外 教 师 资 2- 人, 中 国 师 资 2- 人, 目 前 已 落 实 人 根 据 师 资 情 况 决 定 是 否 隔 年 招 生 学 院 拥 有 充 足 的 办 学 经 费 和 教 学 保 障 制 度, 拥 有 良 好 的 办 学 条 件, 教 学 用 房 语 音 实 验 室 仪 器 设 备 图 书 资 料 实 习 基 地 等 完 全 可 以 满 足 教 学 需 要

. 增 设 专 业 人 才 培 养 方 案 ( 包 括 培 养 目 标 基 本 要 求 修 业 年 限 授 予 学 位 主 要 课 程 设 置 主 要 实 践 性 教 学 环 节 和 主 要 专 业 实 验 教 学 计 划 等 内 容 )( 如 需 要 可 加 页 ) 培 养 目 标 : 本 专 业 培 养 具 有 较 高 人 文 素 养 熟 练 的 意 大 利 语 语 言 使 用 能 力 厚 实 的 意 大 利 语 语 言 文 学 专 业 知 识 和 相 关 专 业 知 识, 能 在 外 事 教 育 文 化 经 贸 科 技 军 事 企 业 等 部 门 熟 练 使 用 意 大 利 语 和 汉 语 从 事 外 事 翻 译 教 育 管 理 研 究 等 各 种 工 作 的 德 才 兼 备 的 意 大 利 语 专 业 人 才 基 本 要 求 : 本 专 业 的 学 生 主 要 学 习 意 大 利 语 语 言 学 和 文 学 的 基 本 知 识, 接 受 系 统 科 学 严 格 的 意 大 利 语 听 说 读 写 译 等 方 面 的 技 能 训 练, 具 备 意 大 利 语 口 头 表 达 和 书 面 表 达 的 能 力, 具 备 跨 文 化 交 际 的 能 力, 具 有 运 用 专 业 知 识 发 现 分 析 和 解 决 问 题 的 能 力, 具 有 不 断 获 取 知 识 的 能 力, 以 及 创 造 性 思 维 能 力 和 学 术 研 究 的 能 力 本 专 业 毕 业 生 具 备 以 下 方 面 的 知 识 和 能 力 :. 意 大 利 语 语 言 学 和 文 学 的 基 本 知 识 ; 2. 运 用 意 大 利 语 和 汉 语 的 专 业 知 识, 能 够 发 现 分 析 解 决 问 题 具 备 创 造 性 思 维 能 力 和 学 术 研 究 的 能 力 ;. 了 解 主 要 意 大 利 语 国 家 的 国 情, 掌 握 主 要 意 大 利 语 国 家 的 历 史 地 理 文 化 政 治 宗 教 民 俗 等 方 面 的 基 本 知 识 ;. 熟 练 运 用 意 大 利 语 进 行 口 语 和 书 面 语 交 流 和 跨 文 化 交 际 能 力 ; 5. 掌 握 特 定 方 向 ( 例 如 国 际 关 系 ) 的 基 本 知 识, 了 解 我 国 在 外 交 外 事 文 化 交 流 等 方 面 的 方 针 政 策 和 法 规 6. 具 有 良 好 的 思 想 道 德 品 质 良 好 的 人 文 和 科 学 素 养 较 强 的 国 际 意 识 和 跨 文 化 交 际 意 识 专 业 学 科 意 识 和 学 术 创 新 意 识 ; 具 有 健 康 的 体 魄 和 健 全 的 心 理 素 质 学 制 及 修 业 年 限 : 全 日 制, 修 业 年 限 为 四 年

授 予 学 位 : 文 学 学 士 主 干 学 科 : 外 国 语 言 文 学 中 国 语 言 文 学 核 心 课 程 :. 意 大 利 语 语 言 基 础 和 技 能 类 课 程 主 要 包 括 : 基 础 意 大 利 语 高 级 意 大 利 语 语 音 听 力 口 语 阅 读 口 译 笔 译 2. 意 大 利 语 专 业 知 识 课 程 主 要 包 括 : 意 大 利 语 语 言 学 导 论 意 大 利 语 语 法 意 大 利 文 学 作 品 选 读 意 大 利 文 学 史 意 大 利 研 究 意 大 利 文 化 概 论 意 大 利 概 论, 学 术 论 文 写 作 等. 相 关 方 向 专 业 基 础 课 程 主 要 实 践 教 学 与 环 节 : 本 专 业 的 实 践 教 学 既 体 现 在 课 堂 教 学 也 体 现 在 课 外 学 习 和 实 践 活 动 中 课 外 学 习 和 实 践 活 动 是 课 堂 教 学 的 延 伸 和 扩 展 此 外, 根 据 学 校 关 于 实 践 教 学 的 要 求, 参 与 社 会 活 动 ( 如 涉 外 活 动 和 教 育 实 习 ) 学 位 ( 毕 业 ) 论 文 : 在 完 成 课 程 学 习 并 满 足 学 分 要 求 的 前 提 下, 在 教 师 的 指 导 下 完 成 意 大 利 语 专 业 的 学 位 论 文, 通 过 学 位 论 文 答 辩 教 学 计 划 ( 详 见 附 件 )

姓 名 马 里 奥 (Izzi Mario) 第 一 学 历 和 最 后 学 历 毕 业 时 间 学 校 专 业 主 要 从 事 工 作 与 研 究 方 向 5. 专 业 主 要 带 头 人 简 介 ( 一 ) 性 别 男 专 业 技 术 职 务 教 授 第 一 学 历 学 士 出 生 年 月 980.07 行 政 职 务 最 后 学 历 硕 士 2008 年, 罗 马 大 学, 意 语, 学 士 20 年, 那 不 勒 斯 东 方 大 学, 意 语, 硕 士 意 大 利 语 言 文 学 研 究 本 人 近 三 年 的 主 要 成 就 在 国 内 外 重 要 学 术 刊 物 上 发 表 论 文 共 篇 ; 出 版 专 著 ( 译 著 等 ) 部 获 教 学 科 研 成 果 奖 共 项 ; 其 中 : 国 家 级 项, 省 部 级 项 目 前 承 担 教 学 科 研 项 目 共 项 ; 其 中 : 国 家 级 项 目 项, 省 部 级 项 目 项 近 三 年 拥 有 教 学 科 研 经 费 共 万 元, 年 均 万 元 近 三 年 给 本 科 生 授 课 ( 理 论 教 学 ) 共 学 时 ; 指 导 本 科 毕 业 设 计 共 人 次 最 具 代 表 性 的 教 学 科 研 成 果 ( 项 以 内 ) 目 前 承 担 的 主 要 教 学 科 研 项 目 ( 项 以 内 ) 目 前 承 担 的 主 要 教 学 工 作 (5 门 以 内 ) 序 号 成 果 名 称 等 级 及 签 发 单 位 时 间 本 人 署 名 位 次 2 序 号 项 目 名 称 项 目 来 源 起 讫 时 间 经 费 2 序 号 课 程 名 称 授 课 对 象 人 数 学 时 2 课 程 性 质 本 人 承 担 工 作 授 课 时 间 5 教 学 管 理 部 门 审 核 意 见 签 章

专 业 主 要 带 头 人 简 介 ( 二 ) 姓 名 胡 文 婷 性 别 女 专 业 技 术 职 务 第 一 学 历 学 士 出 生 年 月 987.02 行 政 职 务 最 后 学 历 博 士 第 一 学 历 和 最 后 学 2009 年, 河 北 大 学, 汉 语 语 言 文 学 历 毕 业 时 间 学 校 206 年, 北 京 外 国 语 大 学, 文 学 博 士 专 业 主 要 从 事 工 作 与 中 欧 关 系 研 究 研 究 方 向 本 人 近 三 年 的 主 要 成 就 在 国 内 外 重 要 学 术 刊 物 上 发 表 论 文 共 5 篇 ; 出 版 专 著 ( 译 著 等 ) 部 获 教 学 科 研 成 果 奖 共 项 ; 其 中 : 国 家 级 项, 省 部 级 项 目 前 承 担 教 学 科 研 项 目 共 2 项 ; 其 中 : 国 家 级 项 目 项, 省 部 级 项 目 项 近 三 年 拥 有 教 学 科 研 经 费 共 9 万 元, 年 均 万 元 近 三 年 给 本 科 生 授 课 ( 理 论 教 学 ) 共 学 时 ; 指 导 本 科 毕 业 设 计 共 人 次 最 具 代 表 性 的 教 学 科 研 成 果 ( 项 以 内 ) 目 前 承 担 的 主 要 教 学 科 研 项 目 ( 项 以 内 ) 目 前 承 担 的 主 要 教 学 工 作 (5 门 以 内 ) 序 号 成 果 名 称 等 级 及 签 发 单 位 时 间 本 人 署 名 位 次 新 中 国 传 播 中 国 传 统 对 外 传 播 文 化 的 重 镇 一 个 简 2 十 七 世 纪 汉 字 在 欧 洲 短 的 历 史 回 顾 文 化 杂 志 的 传 播 在 历 史 相 遇 中 携 手 前 北 京 行 政 学 院 学 报 2 行 罗 明 坚 拉 丁 文 天 主 宗 教 学 研 究 实 录 初 探 序 号 项 目 名 称 项 目 来 源 起 讫 时 间 经 费 本 人 承 担 工 作 2 明 清 时 期 耶 稣 会 士 利 类 思 的 中 文 著 作 研 究 梵 蒂 冈 藏 明 清 天 主 教 文 献 整 理 与 研 究 北 京 外 国 语 大 学 国 家 社 科 基 金 重 大 项 目 序 号 课 程 名 称 授 课 对 象 人 数 2 教 学 管 理 部 门 签 章 审 核 意 见 注 : 填 写 三 至 五 人, 只 填 本 专 业 专 任 教 师, 每 人 一 表 学 时 2 主 持 8 子 课 题 负 责 人 课 程 性 质 授 课 时 间

6. 教 师 基 本 情 况 表 序 号 姓 名 Izzi Mario 性 别 年 龄 男 980 专 业 技 术 职 务 外 教 第 一 学 历 毕 业 学 校 专 业 学 位 罗 马 大 学, 意 语, 学 士 最 后 学 历 毕 业 学 校 现 从 事 专 业 拟 任 课 程 专 业 学 位 口 语, 东 方 大 学 (, 听 力 那 不 勒 斯 ), 意 语, 硕 士 专 职 / 兼 职 专 职 2 胡 文 婷 女 987 文 铮 男 976 副 教 授 河 北 大 学, 中 文, 学 士 北 京 外 国 语 大 学, 意 语, 学 士 北 京 外 国 语 大 学, 中 外 文 化 传 播, 博 士 北 京 外 国 语 大 学, 意 语, 硕 士 意 大 利 语 教 学 基 础 意 大 利 语, 中 意 文 化 师 交 资 流 培 训 专 职 兼 职 教 授 Scord Claudia 5 外 教 女 989 外 教 东 方 大 学 (, 那 不 勒 斯 ), 汉 语, 学 士 东 方 大 学 (, 那 不 勒 斯 ), 语 言 学, 硕 士 意 大 利 教 育 部 选 派, 未 定 口 语, 听 力 口 语, 听 力 专 职 专 职 6 7 8 9 0

7. 主 要 课 程 开 设 情 况 一 览 表 序 号 课 程 名 称 课 程 总 学 时 课 程 周 学 时 基 础 意 大 利 语 - 60 0 2 基 础 意 大 利 语 -2 60 0 基 础 意 大 利 语 - 28 8 基 础 意 大 利 语 - 28 8 授 课 教 师 马 里 奥 马 里 奥 胡 文 婷 胡 文 婷 授 课 学 期 2 5 高 级 意 大 利 语 - 96 6 Scord Claudia 5 6 高 级 意 大 利 语 -2 96 6 7 高 级 意 大 利 语 - 96 6 8 意 大 利 语 语 法 2-2 2 9 意 大 利 语 语 法 2-2 2 2 0 翻 译 ( 意 译 汉 ) 2 2 翻 译 ( 汉 译 意 ) 2 2 外 教 Scord Claudia 马 里 奥 马 里 奥 胡 文 婷 胡 文 婷 6 7 5 6 2 意 大 利 文 学 史 2 2 Scord Claudia 意 大 利 研 究 2 2 Izzi Mario 意 大 利 语 口 语 2-2 2 5 意 大 利 语 口 语 2-2 2 2 Scord Claudia Izzi Mario 5 6 意 大 利 语 测 试 6 马 里 奥 7 实 践 教 学 马 里 奥 6 8 毕 业 论 文 马 里 奥 8 9 创 新 研 究 与 训 练 马 里 奥 5 20 意 大 利 社 会 与 文 化 2 2 Izzi Mario 5

8. 其 他 办 学 条 件 情 况 表 专 业 名 称 意 大 利 语 申 报 专 业 副 高 及 以 其 中 该 专 业 上 职 称 ( 在 岗 ) 人 数 专 职 在 岗 人 数 是 否 具 备 开 办 该 可 用 于 该 专 业 的 专 业 所 必 需 的 图 书 是 教 学 实 验 设 备 资 料 ( 千 元 以 上 ) 序 号 主 要 教 学 设 备 名 称 ( 限 0 项 内 ) 同 声 传 译 训 练 系 统 开 办 经 费 及 来 源 其 中 校 内 5 兼 职 人 数 62 ( 台 / 件 ) 型 号 规 格 正 龙 公 司 DL760 80 万 元 ( 学 校 资 助 ) 0 其 中 校 外 兼 职 人 数 总 价 值 ( 万 元 ) 250.82 台 ( 件 ) 购 入 时 间 7 2007 年 2 数 字 语 言 实 验 室 正 龙 公 司 700EV 56 202 年 数 字 语 言 实 验 室 正 龙 公 司 900i 5 2006 年 5 数 字 语 言 实 验 室 蓝 鸽 公 司 LBD200 数 字 语 言 实 验 室 蓝 鸽 公 司 LBD200 8 2005 年 0 2005 年 6 7 同 传 会 议 教 学 系 统 PHILIP 8 200 年 学 生 计 算 机 机 房 联 想 9 2005 年 8 卫 星 节 目 接 收 系 统 美 国 PBI 8 套 以 上 999 年 9 0 非 线 性 编 辑 系 统 及 摄 录 设 备 大 洋 公 司 28 2008 年 D-EDIT 250HD 翻 译 实 训 平 台 软 件 传 神 公 司 200 年 备 注

9. 学 校 近 三 年 新 增 专 业 情 况 表 学 校 近 三 年 ( 不 含 本 年 度 ) 增 设 专 业 情 况 序 号 专 业 代 码 本 / 专 科 专 业 名 称 设 置 年 度 050205 本 科 西 班 牙 语 20 2 000K 本 科 临 床 医 学 20 5 6 7 8 9 0 2 5 6 7