Hesvitband S3 用 户 使 用 手 册 V1.0 2015 年 11 月 30 日 欢 迎 使 用 Hesvit 超 级 方 便 智 能 手 环 第 1 页 共 24 页
目 录 一 手 环 使 用 指 导...3 1. 手 环 佩 戴...3 2. 下 载 手 机 APP...4 2.1 手 机 系 统 版 本 要 求...4 2.2Android 手 机...4 2.3 ios 手 机...5 3. APP 软 件 安 装...6 4. 手 环 配 对... 5. 绑 定 和 解 绑... 6. 数 据 同 步... 7. 数 据 存 储... 8. APP 升 级 更 新... 9. 手 环 多 用 户 管 理... 10. 保 养 及 配 戴 提 示... 二 主 页 面... 1. 时 间... 2. 电 量... 3. 键... 三 运 动 参 数... 1. 步 数... 2. 里 程... 3. 运 动 消 耗 热 量... 4. 睡 眠 时 长... 四 体 征 参 数... 1. 心 率... 2. 手 表 皮 温 度... 五 环 境 参 数... 1. 腕 部 湿 度... 2. 腕 部 温 度... 3. 气 压 / 海 拔... 六 重 要 日 期... 七 准 确 率... 八 重 要 安 全 说 明... 九 电 池 注 意 事 项... 十 处 理 和 回 收 信 息... 第 2 页 共 24 页
一 手 环 使 用 指 导 : 1 手 环 佩 戴 从 包 装 盒 取 出 手 环, 解 开 手 环 腕 带, 将 手 环 佩 戴 在 手 腕 上, 屏 幕 面 向 手 环 外 侧 ; 调 整 腕 带 舒 适 度 较 佳 情 况 下 确 保 手 环 紧 贴 皮 肤 后 扣 紧 手 环 金 属 扣, 并 将 手 环 带 余 出 的 部 分 扣 入 表 带 胶 环 内 ; 如 果 在 佩 戴 过 程 中 出 现 任 何 问 题, 请 将 腕 带 取 下, 尝 试 将 金 属 扣 扣 入 扣 眼, 成 功 后 再 尝 试 在 手 腕 上 佩 戴 2 下 载 手 机 APP 手 机 系 统 版 本 要 求 : 支 持 Android 手 机 系 统 版 本 4.4 及 以 上 ; ios 手 机 系 统 版 本 7.0 及 以 上 Available on: 3. APP 软 件 安 装 第 3 页 共 24 页
下 载 软 件 后 按 屏 幕 提 示 完 成 安 装 若 操 作 不 当 错 过 安 装, 默 认 路 径 在 本 地 ->SD 卡 ->download 找 到 并 选 择 已 下 载 Hesvit 手 环.apk 双 击, 运 行 安 装 包 点 击 安 装, 按 屏 幕 操 作 提 示 完 成 安 装 打 开 Hesvit 手 环 APP 软 件 软 件 主 界 面 第 4 页 共 24 页
4. 手 环 配 对 进 入 APP, 软 件 自 动 跳 出 请 求 开 启 蓝 牙, 点 击 允 许, 确 保 Android ios 手 机 蓝 牙 处 于 开 启 状 态 自 动 寻 找 同 步 手 环 第 5 页 共 24 页
数 据 查 看 5. 绑 定 和 解 绑 1) 绑 定 手 环 内 测 有 7 位 数 字 的 序 列 号, 记 下 序 列 号, 在 搜 索 结 果 列 表 选 择 你 要 绑 定 的 手 环 序 列 号 进 行 绑 定 第 6 页 共 24 页
点 击 -> 设 置 -> 个 人 信 息, 输 入 个 人 资 料, 这 些 信 息 会 带 给 您 个 性 化 的 体 验 2) 解 除 绑 定 当 某 姓 名 下 绑 定 的 手 环 需 要 更 改 时, 先 解 除 绑 定, 然 后 再 绑 定 新 的 手 环 这 时 该 姓 名 下 的 数 据 将 会 是 连 续 的 6. 数 据 同 步 当 Hesvit 手 环 APP 安 装 成 功 后, 您 就 可 以 将 Hesvit 手 环 和 APP 进 行 配 对, 在 点 击 步 每 次 手 环 与 手 机 同 步 时, 手 环 时 间 自 动 同 步 图 标 进 行 数 据 同 同 步 时, 仅 同 步 主 页 面 上 部 显 示 的 手 环 如 要 同 步 其 它 手 环, 请 选 择 手 环 后, 按 右 上 角 同 步 键 同 步 时, 同 步 过 的 数 据 会 从 手 环 中 删 除 下 次 同 步 时, 只 同 步 新 产 生 的 数 据 同 步 时, 手 机 会 显 示 与 手 环 屏 幕 显 示 相 同 的 数 据, 但 当 在 APP 中 点 击 某 数 据 进 去, 可 能 数 据 与 显 示 数 据 不 一 致, 这 是 因 为 手 环 之 前 被 同 步 过 了 当 确 定 手 环 并 返 回 主 页 面 后, 每 次 自 动 同 步 该 手 环 数 据 第 7 页 共 24 页
7. 数 据 存 储 手 环 可 存 储 7~10 天 的 数 据, 请 尽 快 同 步 到 手 机 中 同 步 时 间 越 频 繁, 每 次 同 步 的 时 间 越 短 8.APP 升 级 更 新 自 动 升 级 更 新 提 醒 : 有 更 新 时 打 开 APP 会 看 到 自 动 推 送 的 更 新 提 醒 信 息, 点 击 立 即 更 新, 按 照 屏 幕 上 面 的 提 示 操 作 完 成 更 新 第 8 页 共 24 页
手 动 升 级 更 新 -> 设 置 -> 手 环 设 置 -> 手 环 升 级, 点 击 手 环 升 级, 按 屏 幕 上 的 提 示 操 作 完 成 升 级 第 9 页 共 24 页
9. 手 环 多 用 户 管 理 一 部 手 机 可 以 在 APP 中 管 理 多 个 手 环 ( 账 户 ), 如 设 置 多 个 家 庭 成 员 账 户, 输 入 个 人 信 息, 了 解 家 人 运 动 健 康 数 据 点 击 我 第 10 页 共 24 页
点 击 + 选 项 在 已 输 入 的 个 人 信 息 基 础 上 选 择 需 要 修 改 的 数 据 选 项 进 行 设 置, 然 后 选 择 绑 定 手 环, 最 后 点 击 完 成 第 11 页 共 24 页
选 择 需 要 添 加 的 手 环 检 查 手 环 内 测 7 位 数 字 的 序 列 号, 记 下 序 列 号, 在 搜 索 结 果 列 表 选 择 你 要 添 加 的 手 环 序 列 号 第 12 页 共 24 页
10. 保 养 及 配 戴 提 示 定 期 清 洁 Hevist 手 环 特 别 是 手 环 内 侧, 使 其 保 持 干 爽 调 整 Hesvit 手 环 松 紧 度, 确 保 空 气 流 通 佩 戴 Hevist 手 环 时 手 腕 不 宜 使 用 过 量 护 肤 品 如 出 现 皮 肤 过 敏 或 不 适 情 况, 请 停 止 佩 戴 二 主 页 面 1. 时 间 手 环 时 间 可 以 手 动 设 置, 长 按 键 10 秒 以 上, 时 钟 闪 烁, 短 按 调 整 时 钟, 再 长 按 10 秒 以 上, 分 钟 闪 烁, 短 按 调 整 分 钟, 最 后 长 按 10 秒 以 上, 时 间 停 止 闪 烁, 表 示 调 整 成 功 手 环 时 间 也 可 以 与 手 机 同 步, 每 次 手 环 与 手 机 同 步 时, 自 动 同 步 手 机 的 时 间 ( 推 荐 ) 2. 电 量 手 环 1.5~2.0 小 时 可 充 满 电, 一 次 充 满 可 使 用 5~7 天 充 电 采 用 micro usb 充 电 接 口 第 13 页 共 24 页
3. 键 按 键 2 秒 以 内, 开 启 背 光,5 秒 后 熄 灭 按 键 2 秒 以 上, 旁 -- 闪 动 后 即 松 开, 开 始 测 试 心 率 按 键 10 秒 以 上, 时 钟 闪 烁, 短 按 调 整 时 钟, 再 长 按 10 秒 以 上, 分 钟 闪 烁, 短 按 调 整 分 钟, 最 后 长 按 10 秒 以 上, 时 间 停 止 闪 烁, 表 示 调 整 成 功 三 运 动 参 数 1. 步 数 步 数, 指 走 路 和 跑 步 的 步 数 步 数 根 据 手 环 内 的 三 轴 加 速 度 传 感 器 计 算 而 得, 可 能 与 实 际 有 些 微 偏 差 步 数 统 计 时 间 为 每 天 24:00 至 第 二 天 24:00 世 界 卫 生 组 织 建 议 每 人 每 天 应 行 走 10,000 步 当 佩 戴 者 的 步 数 达 到 10,000 步 的 整 数 倍 时, 屏 幕 会 闪 动 10 秒, 祝 贺 达 到 健 康 要 求 第 14 页 共 24 页
2. 里 程 里 程, 指 当 天 行 走 和 跑 步 产 生 的 距 离 里 程 根 据 行 走 和 跑 步 的 步 数 换 算 出 来, 同 时 与 个 人 身 高 数 据 相 关 ( 在 个 人 参 数 中 设 置 ), 可 能 与 实 际 有 些 微 偏 差 里 程 统 计 时 间 为 每 天 24:00 至 第 二 天 24:00 第 15 页 共 24 页
3. 运 动 消 耗 热 量 运 动 消 耗 热 量, 仅 指 运 动 时 候 消 耗 的 热 量, 不 包 括 基 础 代 谢 人 每 天 消 耗 的 热 量 是 运 动 消 耗 热 量 加 上 基 础 代 谢 基 础 代 谢, 指 人 体 维 持 生 命 的 所 有 器 官 所 需 要 的 最 低 能 量 它 是 在 人 清 醒 而 又 极 安 静 状 态 下, 不 受 肌 肉 活 动 环 境 温 度 食 物 及 精 神 状 态 等 影 响 时 的 能 量 代 谢, 根 据 人 的 年 龄 身 体 重 量 身 体 素 质 等 而 不 同 运 动 消 耗 热 量 根 据 计 算 出 的 步 数 及 里 程 得 到 佩 戴 者 运 动 速 度, 然 后 通 过 速 度 与 卡 路 里 之 间 的 线 性 关 系 而 计 算 出 来 运 动 消 耗 热 量 统 计 时 间 为 每 天 24:00 至 第 二 天 24:00 运 动 消 耗 热 量 越 多, 表 示 运 动 量 越 大, 是 健 康 的 表 现 4. 睡 眠 时 长 睡 眠 时 长, 指 睡 眠 的 时 间 睡 眠 分 为 深 度 睡 眠 浅 度 睡 眠 以 及 过 程 中 的 清 醒 状 态 手 环 根 据 每 分 钟 的 三 轴 加 速 度 数 据 分 析 佩 戴 者 身 体 活 动 强 度, 根 据 活 动 强 度 的 大 小 得 到 当 前 一 分 钟 的 睡 眠 判 断 结 果 : 深 睡 浅 睡 或 清 醒 ; 由 每 分 钟 的 睡 眠 情 况 可 进 一 步 统 计 出 睡 眠 开 始 时 间 睡 眠 时 间 以 及 清 醒 时 间 当 手 环 搁 置 在 一 边 时, 不 计 算 睡 眠 睡 眠 的 判 断 有 时 会 出 错, 如 静 坐 长 时 间 姿 势 不 变 等 准 睡 眠 状 态 睡 眠 统 计 时 间 为 每 天 18:00 至 第 二 天 18:00 睡 眠 结 算 时 间, 指 显 示 出 来 的 睡 眠 时 长, 会 延 迟 20~30 分 钟, 这 是 正 常 现 象 一 般 情 况 下, 人 对 睡 眠 的 要 求 是 :5~7 岁,15 小 时 ;8~12 岁,10 小 时 ;13~18 岁,9 小 时 ;19~59 岁,7~8 小 时 ;60 岁 以 上,5.5~7 小 时 另 外, 人 的 最 佳 睡 眠 时 间 应 是 22:00~6:00, 老 年 人 为 21:00~5:00, 儿 童 为 20:00~6:00 此 外, 人 的 深 度 睡 眠 每 天 达 到 4 小 时 以 上 就 会 感 觉 精 神 爽 朗, 否 则 容 易 疲 倦 第 16 页 共 24 页
四 体 征 参 数 1. 心 率 第 17 页 共 24 页
心 率, 指 人 每 分 钟 心 跳 的 次 数, 一 般 为 60~100 次 / 分 钟, 可 因 年 龄 性 别 饮 食 情 绪 或 其 他 生 理 因 素 及 外 部 条 件 而 异 一 般 来 说, 年 龄 越 小 心 率 越 快, 老 年 人 比 年 轻 人 慢, 女 性 比 同 龄 男 性 快 等 成 人 正 常 心 率 为 60~100 次 / 分 钟, 理 想 心 率 应 为 55~70 次 / 分 钟 ( 运 动 员 心 率 偏 慢, 一 般 为 50 次 / 分 钟 左 右 ) 静 息 心 率, 又 称 为 安 静 心 率, 指 在 清 醒 不 活 动 的 安 静 状 态 下, 每 分 钟 心 跳 的 次 数 科 学 研 究 发 现, 静 息 心 率 随 时 间 推 移 而 变 化 的 具 体 数 值 与 心 脏 病 死 亡 率 程 度 相 关 一 般 来 说, 静 息 心 率 越 小 越 好, 降 低 静 息 心 率 的 方 法 就 是 运 动 和 减 肥 最 大 心 率, 指 在 最 大 负 荷 强 度 时, 耗 氧 量 和 心 率 不 能 继 续 增 加 时 心 率 达 到 的 最 高 水 平 目 前 流 行 的 计 算 公 式 为 : 最 大 心 率 =220- 实 际 年 龄 运 动 心 率, 又 称 靶 心 率, 指 为 了 提 高 心 血 管 系 统 有 氧 耐 力 水 平, 运 动 时 心 率 必 须 保 持 的 正 常 范 围 目 前 流 行 的 计 算 公 式 为 : 运 动 心 率 范 围 =( 最 大 心 率 - 静 息 心 率 )*0.6+ 静 息 心 率 ~~( 最 大 心 率 - 静 息 心 率 )*0.8+ 静 息 心 率 如 某 先 生 22 岁, 静 息 心 率 为 68, 他 的 运 动 心 率 范 围 是 :((220-22)-68)*0.60+68=146~~((220-22)-68)*0.80+68=172, 即 : 146~172 良 好 的 心 率 是 运 动 后 能 很 快 上 升, 运 动 停 止 后 能 很 快 下 降, 即 心 率 恢 复 时 间 比 较 短 有 些 人 心 率 上 升 慢, 下 降 得 也 慢, 是 应 该 注 意 的 心 率 通 过 测 量 脉 搏 数 获 得, 借 助 光 电 反 射 式 传 感 器 得 到 腕 部 血 液 脉 冲 信 号, 而 血 液 的 脉 冲 数 与 心 率 一 致 为 了 准 确 测 试 心 率, 需 要 将 手 环 戴 紧, 且 离 开 腕 部 约 2 公 分 以 下 情 况 可 能 测 试 不 到 心 率 :1) 没 有 正 确 佩 戴 手 环 ;2) 手 环 与 腕 部 间 隙 过 大 ;3) 手 晃 动 幅 度 过 大, 如 跑 步 或 走 路 心 率 整 点 自 动 测 试, 如 1:00,2:00 等, 每 天 共 24 次 ; 也 可 以 通 过 按 键 2 秒 以 上, 旁 - - 闪 动 后 即 松 开 按 键 开 始 测 试 当 心 率 超 过 100 次 / 分 钟 时, 屏 幕 会 闪 动 10 秒, 提 示 心 率 过 快 第 18 页 共 24 页
2. 手 表 皮 温 度 手 表 皮 温 度, 指 人 体 手 腕 表 皮 的 温 度 每 日 早 晚 人 体 各 个 部 位 及 男 女 之 间 的 体 温 均 存 在 着 差 异, 不 是 恒 定 不 变 的 手 表 皮 温 度 通 过 温 度 传 感 器 测 量 获 得 温 度 传 感 器 多 为 阻 式 传 感 器, 随 着 手 表 皮 温 度 的 变 化, 其 电 阻 值 也 相 应 发 生 变 化, 理 想 的 温 度 传 感 器 阻 值 变 化 与 温 度 变 化 成 线 性 关 系, 据 此 变 化 关 系 分 析 得 到 手 表 皮 温 度 手 表 皮 温 度 与 心 率 一 样, 整 点 自 动 测 试 并 保 存, 如 1:00,2:00 等, 每 天 共 24 次 ; 也 可 以 通 过 按 键 2 秒 以 上, 旁 - - 闪 动 后 即 松 开 按 键 开 始 测 试 并 保 存 ; 数 值 也 随 着 实 际 温 度 改 变, 但 不 保 存 人 体 各 部 位 的 温 度 不 同, 头 部 较 高, 足 部 较 低 以 小 臂 为 例, 正 常 情 况 下 这 里 的 温 度 低 于 腋 窝 温 度 1 左 右, 可 以 由 此 来 推 断 体 温 在 舒 适 环 境 中, 经 统 计 表 明 人 体 平 均 皮 肤 温 度 为 33.8, 均 方 差 为 0.6 维 持 舒 适 的 平 均 皮 肤 温 度 是 保 证 人 体 热 舒 适 的 重 要 条 件 第 19 页 共 24 页
五 环 境 参 数 1. 腕 部 湿 度 腕 部 湿 度, 指 手 腕 与 手 环 之 间 的 空 气 湿 度, 是 手 表 皮 湿 度 与 环 境 湿 度 的 叠 加, 与 环 境 湿 度 有 差 异, 可 参 考 腕 部 湿 度 通 过 温 湿 度 传 感 器 将 湿 度 量 转 换 成 易 被 测 量 处 理 的 电 信 号, 根 据 电 信 号 的 变 化 而 得 腕 部 湿 度 整 点 自 动 测 试, 如 1:00,2:00 等, 每 天 共 24 次 在 一 定 温 度 下, 在 一 定 体 积 的 空 气 里 含 有 的 水 汽 越 少, 空 气 越 干 燥 ; 水 汽 越 多, 空 气 越 潮 湿 人 感 到 最 舒 适 的 湿 度 是 50%~70% 腕 部 湿 度 特 别 高 时, 如 达 到 80%-95%, 表 示 佩 戴 者 身 体 在 出 汗 腕 部 湿 度 过 低 时, 皮 肤 会 干 燥 粗 糙 脱 屑, 意 味 着 角 质 层 含 水 量 下 降 根 据 腕 部 湿 度 参 数 变 化, 佩 戴 者 可 以 摸 索 出 适 合 自 己 的 调 理 方 式, 如 什 么 样 的 湿 度 要 加 强 皮 肤 护 理, 合 理 调 节 饮 食 结 构, 多 喝 水 等 第 20 页 共 24 页
2. 腕 部 温 度 腕 部 温 度, 指 手 腕 与 手 环 之 间 的 空 气 温 度, 是 手 表 皮 温 度 与 环 境 温 度 的 叠 加, 与 环 境 温 度 有 差 异, 可 参 考 腕 部 温 度 通 过 温 湿 度 传 感 器 将 温 度 量 转 换 成 易 被 测 量 处 理 的 电 信 号, 根 据 电 信 号 的 变 化 而 得 腕 部 温 度 整 点 自 动 测 试, 如 1:00,2:00 等, 每 天 共 24 次 当 腕 部 温 度 低 于 手 表 皮 温 度 4 以 上 时, 手 环 屏 幕 会 闪 动 10 秒, 提 醒 佩 戴 者 要 注 意 寒 凉, 适 当 增 加 衣 服 夏 季, 人 们 感 到 最 舒 适 的 环 境 温 度 是 23-28, 冬 季 是 18-25 当 环 境 温 度 超 过 舒 适 温 度 的 上 限 时, 人 们 便 感 到 热, 若 超 过 37 时 就 感 到 酷 热, 一 般 人 们 能 够 忍 受 的 温 度 上 限 是 52 相 反, 当 环 境 温 度 低 于 舒 适 温 度 下 限 时, 人 就 感 到 凉 冷 ; 若 低 于 0, 就 感 到 严 寒 3. 气 压 / 海 拔 第 21 页 共 24 页
气 压, 指 作 用 在 单 位 面 积 上 的 大 气 压 力, 等 于 单 位 面 积 上 向 上 延 伸 到 大 气 上 界 的 垂 直 空 气 柱 的 重 量 海 拔, 指 地 面 某 个 地 点 高 出 海 平 面 的 垂 直 距 离 气 压 通 过 气 压 传 感 器 测 出, 海 拔 高 度 根 据 气 压 值 计 算 出 气 压 与 海 拔 高 度 的 初 略 换 算 公 式 是 : 海 拔 高 度 ( 米 )=(1013- 气 压 )*10 通 过 气 压 计 算 出 的 海 拔 高 度 有 微 偏 差, 因 为 气 压 同 时 受 到 环 境 温 度 及 湿 度 的 影 响 气 压 整 点 自 动 测 试, 如 1:00,2:00 等, 每 天 共 24 次 人 感 到 最 舒 适 的 气 压 是 一 个 大 气 压 值, 也 就 是 1013 毫 巴 飞 机 上, 由 于 处 于 增 压 机 舱, 所 以 气 压 在 700-900 毫 巴 范 围 内, 人 会 感 到 较 舒 适 六 重 要 日 期 提 醒 女 性 在 APP 中 设 置, 倒 计 时 下 一 次 生 理 周 期 男 性 在 APP 中 自 定 义 重 要 日 期 七 准 确 率 计 步 Hesvit 智 能 手 环 采 用 三 轴 加 速 度 计 测 量 运 动 的 方 式, 将 身 体 运 动 ( 即 加 速 度 ) 转 换 为 数 字 测 量 值 数 据 通 过 分 析 加 速 度 数 据, 提 供 有 关 频 率 持 续 时 间 强 度 和 运 动 模 式 ( 行 走 或 跑 步 ) 的 详 细 信 息, 以 确 定 用 户 完 成 的 步 数 行 走 的 距 离 消 耗 的 卡 路 里 数 和 睡 眠 质 量 加 速 度 计 采 用 三 轴 方 式 可 以 测 量 运 动 时 任 何 方 向 的 位 移, 以 确 保 数 据 的 精 准 度 Hesvit 智 能 手 环 所 使 用 的 计 步 算 法, 可 以 通 过 手 臂 的 摆 动 频 率 以 及 幅 度 判 断 用 户 的 运 动 模 式 ( 行 走 或 跑 步 ) Hesvit 智 能 手 环 作 为 在 佩 戴 在 人 体 手 腕 的 活 动 传 感 器, 很 多 情 况 下, 手 臂 在 动 但 是 身 体 却 没 动, 例 如 打 鼓 做 饭 和 拍 婴 儿 后 背 哄 其 入 睡, 这 会 使 手 环 将 用 户 的 的 身 体 状 态 判 断 为 活 跃, 因 而 记 录 额 外 的 步 数 ; 而 在 用 户 进 行 推 婴 儿 车, 购 物 车 等 限 制 手 臂 摆 动 的 运 动 时, 手 环 会 计 算 步 数, 但 是 由 于 用 户 的 手 臂 没 有 移 动, 这 种 活 动 中 的 步 数 可 能 稍 低 Hesvit 智 能 手 环 会 因 为 用 户 运 动 模 式 及 外 部 环 境 的 影 响, 导 致 对 某 一 时 段 步 数 的 少 计 或 多 计, 但 这 些 不 会 影 响 到 总 体 的 统 计 数 据 心 率 Hesvit 智 能 手 环 通 过 测 量 脉 搏 数 获 得 心 率 数 据, 借 助 光 电 反 射 式 传 感 器 得 到 腕 部 血 液 脉 冲 信 号, 而 血 液 的 脉 冲 数 与 心 率 一 致 为 了 准 确 测 试 心 率, 需 要 将 手 环 与 腕 部 皮 肤 贴 合, 在 静 止 状 态 下 以 下 情 况 可 能 测 试 不 到 心 率 :1) 没 有 正 确 佩 戴 手 环 ;2) 手 环 与 腕 部 间 隙 过 大 ;3) 手 晃 动 幅 度 过 大, 如 跑 步 或 走 路 ;4) 手 环 处 于 强 光 照 射 的 环 境 下 影 响 心 率 的 因 素 : 运 动 温 度 湿 度 压 力 水 平 身 体 姿 势 咖 啡 因 摄 入 量 以 及 使 用 药 物 都 是 可 能 影 响 心 率 的 若 干 因 素 第 22 页 共 24 页
八 重 要 安 全 说 明 阅 读 此 说 明! 保 存 此 说 明! 注 意 所 有 警 告 提 示! 遵 守 所 有 指 示! 不 要 试 图 拆 开 智 能 设 备 本 产 品 和 / 或 它 的 电 池 所 含 物 质, 如 处 理 和 处 置 不 当, 可 能 会 损 害 环 境 和 / 或 人 体 健 康 不 要 擅 自 改 动 Hesvit 手 环 不 要 使 用 腐 蚀 性 清 洁 剂 以 清 洁 Hesvit 手 环 不 要 将 Hesvit 手 环 放 在 洗 碗 机 洗 衣 机 或 烘 干 机 内 不 要 将 Hesvit 手 环 暴 露 在 极 高 或 极 低 的 温 度 下 不 要 在 桑 拿 和 蒸 汽 浴 室 中 使 用 Hesvit 手 环 不 要 将 Hesvit 手 环 长 时 间 置 于 阳 光 直 射 下 不 要 将 Hesvit 手 环 靠 近 明 火 不 要 将 Hesvit 手 环 丢 入 火 中 电 池 可 能 会 爆 炸 不 要 试 图 拆 解 Hesvit 手 环 因 为 它 不 包 含 维 修 部 件 决 不 能 让 儿 童 以 Hesvit 手 环 当 作 玩 具 玩 耍, 小 零 件 能 导 致 窒 息 危 险! 九 电 池 注 意 事 项 不 要 尝 试 更 换 Hesvit 手 环 电 池! 电 池 内 置, 不 能 更 换 按 照 本 指 南 提 供 的 指 示 给 电 池 充 电 仅 使 用 产 品 的 原 装 充 电 器 给 电 池 充 电 请 使 用 经 过 认 证 的 电 脑 供 电 集 线 器 或 电 源 为 手 环 充 电 不 要 试 图 强 行 打 开 内 置 电 池 十 处 理 和 回 收 信 息 产 品 或 其 包 装 上 的 符 号 表 示 此 产 品 在 使 用 无 法 使 用 时 应 和 普 通 家 庭 垃 圾 分 开 处 理 请 注 意, 在 回 收 中 心 处 理 电 子 设 备 为 用 户 责 任, 这 有 助 于 保 护 自 然 资 源 欧 盟 每 个 国 家 都 有 电 气 及 电 子 设 备 回 收 中 心 请 联 系 您 当 地 的 电 器 和 电 子 设 备 废 弃 物 管 理 机 构, 或 出 售 产 品 的 零 售 商, 以 了 解 有 关 回 第 23 页 共 24 页
收 货 物 收 集 地 点 的 信 息 不 要 和 家 具 垃 圾 一 并 丢 弃 处 理 把 电 池 当 作 市 政 废 物 处 理 并 不 适 当, 需 要 独 立 收 集 对 和 其 包 装 的 处 理 应 按 照 当 地 法 规 进 行 第 24 页 共 24 页