豐 隆 银 行 Little Fluffy 促 销 与 分 行 开 放 日 促 销 的 条 件 与 规 则 ( 简 称 条 件 与 规 则 ) 最 后 更 新 于 2014 年 11 月 14 日 促 销 期 1. 豐 隆 银 行 (97141-X) [ 以 下 统 称 银 行 ] Little Fluffy 促 销 ( 简 称 开 放 日 促 销 ) 与 50 特 选 豐 隆 银 行 分 行 开 放 日 如 以 下 图 表 1 规 定 的 参 与 日 期 与 参 与 时 间 ( 简 称 分 行 开 放 日 促 销 ), 从 2014 年 11 月 14 日 至 2014 年 11 月 22 日, 包 括 首 尾 两 日 ( 简 称 促 销 期 ), 除 非 另 有 通 知 这 两 个 开 放 日 促 销 与 分 行 开 放 日 促 销 统 称 为 促 销 参 与 资 格 2. 此 促 销 是 公 开 给 所 有 新 与 现 有 个 人 客 户, 包 括 马 来 西 亚 公 民 与 非 马 来 西 亚 居 民, 以 及 非 个 人 客 户 ( 简 称 客 户 ), 除 非 另 有 通 知 3. 为 了 避 免 混 淆 : (i) 新 客 户 是 指 在 促 销 期 前 未 持 有 任 何 豐 隆 户 口 的 新 客 户 ; (ii) 非 个 人 客 户 是 指 协 会 俱 乐 部 学 校 社 团 非 营 利 组 织 独 家 企 业 合 伙 企 业 及 在 马 来 西 亚 正 式 注 册 或 成 立 的 专 业 实 习 机 构, 不 包 括 公 司 与 法 人 团 体 4. 此 促 销 是 公 开 给 以 下 传 统 户 口 的 客 户 ( 简 称 参 与 户 口 ): (i) 豐 隆 来 往 或 储 蓄 户 口 ( 简 称 来 往 或 储 蓄 户 口 ) (a) 豐 隆 基 本 储 蓄 户 口 (b) 豐 隆 储 蓄 户 口 (c) 豐 隆 基 本 来 往 户 口 (d) 豐 隆 来 往 户 口 (e) 豐 隆 Pay&Save 户 口 (f) 豐 隆 One 户 口 (g) 豐 隆 SmartLink 户 口 (h) 豐 隆 儿 童 储 蓄 户 口 (i) 豐 隆 乐 龄 Savers 储 蓄 户 口 (j) 豐 隆 特 级 储 蓄 户 口 促 销 指 南 (i) 早 到 者 礼 品 给 新 户 口 持 有 人 5. 首 五 十 (50) 名 新 户 口 持 有 人 在 特 选 豐 隆 银 行 分 行 开 放 日, 以 最 低 存 款 马 币 二 十 (RM20) 成 功 申 请 参 与 户 口 ( 简 称 CASA ), 即 可 获 得 一 张 McDonald s Happy Meal TM 食 品 礼 券 价 值 6 零 吉 (RM6) 6. 按 照 先 到 先 得 分 配, 并 根 据 供 应 情 况 而 定, 每 名 新 户 口 持 有 人 仅 限 获 赠 一 (1) 张 食 品 礼 券 1
(ii) 来 往 或 储 蓄 户 口 早 到 者 礼 品 7. 在 促 销 期 间, 客 户 可 获 得 以 下 的 早 到 者 礼 品 ( 简 称 礼 品 ), 但 必 须 符 合 以 下 图 表 规 定 的 条 件 ( 简 称 合 格 客 户 ): 礼 品 促 销 期 间 最 低 维 持 数 量 **( 供 给 毎 户 口 种 类 提 供 的 数 量 存 款 额 期 限 一 间 参 与 分 行 ) Elba Multipurpose Cooker 200 个 RM50,000 - 来 往 或 储 蓄 户 口 4 份 Little Fluffy 扑 满 600 个 RM2,500 4 个 月 儿 童 储 蓄 户 口 12 份 Valentino Creations 手 提 行 李 箱 [ 尺 寸 :30cm ( 高 ) x 50cm ( 长 )] 1,000 个 RM5,000 4 个 月 来 往 或 储 蓄 户 口 8. 所 有 的 存 款 必 须 是 新 基 金 新 基 金 的 定 义 为 : (a) 现 金 GIRO 转 账 通 过 其 他 银 行 电 汇 取 得 新 基 金 本 地 支 票 或 其 他 银 行 发 出 的 银 行 支 票 ; 及 (b) 赎 回 的 股 票 信 托 基 金, 债 券 / 回 教 债 券 及 豐 隆 Invest Safe, 然 后 转 存 入 任 何 银 行 的 来 往 或 储 蓄 户 口 9. 新 基 金 不 是 : (a) 届 满 时 的 定 期 存 款 ( 简 称 定 存 ), 定 期 存 款 -i( 简 称 TDI, 一 般 投 资 户 口 ( 简 称 GIA ) 或 定 存, TDI 或 GIA 的 提 前 支 取 ; (b) 在 银 行 的 分 行 往 来 转 帐, 包 括 第 三 (3 rd ) 方 的 转 账, 都 不 可 被 视 为 新 基 金 10. 合 格 客 户 在 各 别 的 银 行 存 款 时, 将 可 获 得 礼 品 11. 礼 品 是 以 先 到 先 得 分 配 的 原 则, 每 个 合 资 格 客 户 在 整 个 促 销 期 内 仅 限 一 (1 ) 礼 品 在 礼 品 缺 货 时, 通 知 将 会 发 布 于 HLB 的 网 站 www.hlb.com.my ( HLB s Website) (iii) Little Fluffy 计 算 竞 赛 ( 简 称 竞 赛 ) 给 户 口 持 有 人 12. 以 呈 上 参 与 表 格 的 方 式 回 答 正 确 或 接 近 海 报 内 的 Little Fluffy 总 数 量 答 案 的 新 户 口 持 有 人, 将 被 宣 布 为 竞 赛 的 优 胜 者, 并 可 赢 得 价 值 马 币 一 百 (RM100) 的 McDonald s Happy Meal TM 食 品 礼 券 ( 简 称 奖 品 ) 13. 整 个 豐 隆 银 行 分 行 开 放 日 将 派 送 出 一 共 一 (1) 个 奖 品, 即 是 一 份 奖 品 14. 若 出 现 平 局 的 状 况, 豐 隆 银 行 将 在 该 天 随 机 抽 出 一 位 优 胜 者 15. 在 豐 隆 银 行 分 行 开 放 日 期 间, 当 局 将 在 每 天 的 傍 晚 4 时 颁 发 奖 品 16. 若 优 胜 者 没 有 出 席 在 现 场 领 取 该 奖 品, 他 / 她 将 在 不 迟 于 2014 年 11 月 22 日 被 联 络, 并 需 在 不 迟 于 2014 年 11 月 30 日, 从 各 别 的 分 行 领 取 他 / 她 的 奖 品 否 则, 该 奖 品 将 被 作 废 17. 同 意 银 行 对 于 礼 品 的 品 质 或 适 用 性 不 给 予 任 何 表 明 或 保 证 对 于 所 有 保 用 事 项, 客 户 必 须 直 接 与 供 应 商 及 / 或 制 造 商 交 涉 ; 10 份 2
18. 同 意 此 奖 品 及 / 或 礼 品 是 按 照 原 形 原 状 为 准 派 送 出 去 在 所 有 印 刷 资 料 及 / 或 银 行 网 站 所 出 示 的 礼 品 仅 供 参 考 在 任 何 图 式 材 料 所 展 示 的 礼 品 之 任 何 道 具, 配 件 及 设 备, 仅 为 装 饰 用 途 并 不 得 构 成 礼 品 的 一 部 分 ; 19. 礼 品 不 可 转 让 至 任 何 第 三 (3 rd ) 方, 不 可 兑 换 成 现 金 信 用 额, 支 票 或 任 何 其 他 形 式 ; 20. 在 任 何 情 况 下 对 于 任 何 遗 失 撕 裂 损 毁 过 期 或 被 盗 的 礼 品, 银 行 一 概 不 负 责 银 行 对 于 礼 品 的 任 何 更 换 要 求, 将 不 予 受 理 一 般 条 件 与 规 则 21. 参 与 此 促 销, 客 户 : (i) 同 意 银 行 对 此 促 销 及 礼 品 的 所 有 相 关 事 项 拥 有 最 终 的 决 定 权, 并 对 所 有 客 户 具 有 约 束 力, 此 后 的 一 切 书 函 及 / 或 上 诉 将 不 受 理 ; (ii) 同 意 接 受 此 促 销 的 一 切 条 件 与 规 则 的 约 束 ; (iii) 同 意 此 条 件 与 规 则, 银 行 的 户 口 一 般 条 件 与 规 则 必 须 被 视 为 一 项 完 整 协 议, 若 出 现 任 何 差 异, 一 概 以 此 规 定 的 条 件 与 规 则 为 准 ; 及 (iv) 同 意 定 期 查 阅 豐 隆 银 行 网 站, 以 确 保 随 时 获 悉 条 件 与 规 则 的 任 何 更 改 或 变 换 22. 银 行 保 有 权 利 : (i) 增 加 删 除 搁 置 或 变 更 此 促 销 的 条 件 与 规 则 的 全 部 或 部 分 内 容, 包 括 但 不 限 于 银 行 拥 有 绝 对 的 酌 情 权, 以 其 他 价 值 相 等 的 产 品 来 取 代 原 定 的 礼 品, 并 以 银 行 的 网 站 或 其 他 认 为 合 适 的 方 式 进 行 发 布 其 修 改 内 容, 而 事 先 给 予 客 户 日 通 知 ; (ii) 银 行 拥 有 绝 对 的 酌 情 权, 基 于 任 何 理 由, 在 其 认 为 适 当 的 情 况 下, 取 消 任 何 客 户 参 与 此 促 销 及 / 或 享 有 此 礼 品 的 资 格 ; 及 (iii) 若 不 遵 守 此 条 件 与 规 则, 在 此 活 动 的 礼 品 将 被 作 废 23. 客 户 在 有 关 由 银 行 授 权 的 任 何 设 施 做 出 了 或 涉 嫌 做 出 任 何 欺 诈 或 违 法 行 为, 或 已 被 告 破 产 ( 根 据 任 何 银 行 或 任 何 第 三 方 的 上 诉 ), 或 在 此 促 销 之 前 或 期 间 随 时 取 决 于 任 何 破 产 程 序, 均 不 得 参 与 此 促 销 及 / 或 不 得 享 有 礼 品 24. 若 此 条 件 与 规 则 与 任 何 广 告 促 销, 宣 传 或 牵 涉 到 或 与 促 销 活 动 有 关 的 其 他 资 料 相 比 之 下 出 现 任 何 差 异, 一 概 以 银 行 网 站 的 条 件 与 规 则 为 准 25. 此 条 件 与 规 则 依 据 及 受 马 来 西 亚 法 律 所 约 束, 客 户 同 意 服 从 马 来 西 亚 法 院 的 管 辖 权 PIDM 保 障 的 合 格 存 款 3
图 表 1 参 与 分 行, 参 与 日 期 与 参 与 时 间 参 与 分 行 参 与 日 期 与 参 与 时 间 吉 隆 坡 1. Jalan Ipoh 2. Bukit Bintang, Jalan Sultan Ismail 2014 年 11 月 15 日, 星 期 六 3. Pandan Jaya ( 早 上 10 时 至 下 午 4 时 ) 4. Taman Danau Desa 5. Lucky Garden, Bangsar 6. Rampai Business Park 7. Medan Putra Business Centre 雪 蘭 莪 8. SS2, PJ 2014 年 11 月 15 日, 星 期 六 9. Jalan Teluk Pulai, Klang ( 早 上 10 时 至 下 午 4 时 ) 10. Taman Sentosa, Klang 11. UEP, Subang Jaya 12. Setia Alam, Shah Alam 13. Taman Prima Sri Gombak 14. Taman Selayang Jaya 15. Bandar Sungai Long, Kajang 16. Jalan Sulaiman, Kajang 17. Pusat Bandar Puchong, Puchong 18. Taman Kinrara, Puchong 19. PJ New Town Centre 2014 年 11 月 22 日, 星 期 六 ( 早 上 10 时 至 下 午 4 时 ) 柔 佛 20. Taman Pelangi, Johor Bahru* 21. Jalan Besar, Masai* 22. Taman Molek, Johor Bahru* 2014 年 11 月 22 日, 星 期 六 ( 早 上 10 时 至 下 午 4 时 ) 23. Jalan Segamat, Labis 2014 年 11 月 15 日, 星 期 六 24. Jalan Payamas, Tangkak ( 早 上 10 时 至 下 午 4 时 ) 25. Jalan Ismail, Mersing 26. Taman Bukit Indah 27. Taman Universiti, Skudai 梹 城 28. Jalan Besar, Balik Pulau 2014 年 11 月 15 日, 星 期 六 29. Jalan Burmah, Georgetown ( 早 上 10 时 至 下 午 4 时 ) 30. Taman Tempua, Spg Amat 31. Bandar Jelutong, Jelutong 32. Taman Niagajaya, Bukit Mertajam 33. Taman Chai Leng, Prai 霹 靂 34. Jalan Taiping, Parit Buntar, Ipoh 2014 年 11 月 15 日, 星 期 六 35. Jalan Stesen, Taiping, Ipoh ( 早 上 10 时 至 下 午 4 时 ) 36. Medan Silibin, Ipoh 37. Taman Sitiawan Maju 吉 打 38. Jalan Kepala Batas, Jitra 2014 年 11 月 14 日, 星 期 五 39. Jalan Bayu 1, Kulim ( 早 上 10 时 至 下 午 4 时 ) 40. Kompleks Perniagaan Sultan Abdul Hamid Fasa 2 4
Participating Branches Participating Dates and Participating Time 马 六 甲 41. Jalan Besar, Masjid Tanah 2014 年 11 月 15 日, 星 期 六 ( 早 上 10 时 至 下 午 4 时 ) 彭 亨 42. Jalan Beserah, Pahang 2014 年 11 月 15 日, 星 期 六 43. Jalan Temerloh, Mentakab ( 早 上 10 时 至 下 午 4 时 ) 沙 巴 44. Api Api Centre, Kota Kinabalu 2014 年 11 月 15 日, 星 期 六 45. Mile 4 North Road, Sandakan ( 早 上 10 时 至 下 午 4 时 ) 46. Fajar Commercial Complex, Tawau 砂 捞 越 47. Central Park Commercial Centre, Kuching 2014 年 11 月 15 日, 星 期 六 48. Jalan Satok, Kuching ( 早 上 10 时 至 下 午 4 时 ) 49. Sibu 50. Miri 5