京 雅 堂 烤 鸭, 配 以 传 统 鸭 饼 和 精 致 小 料 jing yaa tang roast duck 全 鸭 配 2 笼 手 擀 鸭 饼 和 2 套 烤 鸭 蘸 料 whole duck served with 2 baskets of pancakes and 2 sets of sauces and condiments 268 烤 鸭 半 只 配 1 笼 手 擀 鸭 饼 和 1 套 烤 鸭 蘸 料 half-duck served with 1 basket of pancake s and 1 set of sauces and condiments 158 另 加 鸭 饼 ( 份 ) 另 加 蘸 料 ( 组 ) additional pancakes (per basket) additional sauces and condiments (per set) 15 10
24 小 时 通 知 24-hour advanced order 南 非 8 头 干 鲍 south african dried abalone (8 head) 788 中 东 20 头 干 鲍 middle-east dried abalone (20 head) 988 冰 糖 莲 子 炖 雪 蛤 emperor sweet snow frog with lotus seed 128 佛 跳 墙 buddha jumps over the wall abalone, sea cucumber, fish maw 688 黄 汤 小 米 炖 辽 参 sea cucumber in royal stock 368 鲍 汁 花 菇 扣 辽 参 sea cucumber and shiitake mushroom in superior stock 368 澳 洲 龙 虾 ( 刺 身, 上 汤, 椒 盐, 姜 汁 蛋 白 蒸 ) whole live australian lobster please choose one: sashimi steamed with egg white and ginger braised in superior broth fried salt and pepper market price 东 星 斑 whole live leopard coral grouper steamed in superior soya sauce 98/50gr
凉 菜 cold dish 话 梅 小 番 茄 cherry tomatoes marinated in plum sauce 52 四 喜 烤 麸 steamed gluten dough with black fungus 52 桂 花 糯 米 藕 steamed lotus root with sticky rice in osmanthus sauce 椿 苗 拌 桃 仁 walnuts and chinese toon in olive dressing 美 极 鲜 拌 茶 树 菇 tea plant mushroom salad with meiji dressing 78 四 川 口 水 鸡 sichuan poached chicken with crushed peanuts in spicy sauce 68 盐 水 鸭 肝 jing yaa tang salted duck liver 68 蒿 虾 石 榴 包 bean curd treasures with tobiko caviar stuffed with shrimp and chrysanthemum 78 酱 拌 龙 豆 wing bean salad in homemade x.o sauce
凉 菜 cold dish 夫 妻 肺 片 沾 水 牛 肉 青 瓜 海 蜇 头 sliced beef shank and beef tripe in spicy sauce sliced beef shin with homemade chili vinegar jellyfish and cucumber salad in aged vinegar 86 86 108 姜 蓉 脆 口 虾 酥 焖 平 鱼 烧 椒 鲜 带 子 botan shrimp with ginger dressing whole butterfish marinated in sweet soya sauce fresh scallops with spicy grilled peppers 98 78 128
汤 soup 例 汤 soup of the day please ask your server 松 茸 菜 胆 炖 花 胶 double-boiled fish maw and matsutake soup 168 酸 辣 乌 鱼 蛋 汤 hot and sour cuttlefish roe soup 鸭 汤 duck consommé 52 虫 草 花 子 母 鸽 pigeon and cordycep soup 98 野 生 竹 笙 炖 什 菌 double-boiled wild mushroom soup 86 虫 草 花 响 螺 炖 竹 丝 鸡 double-boiled black chicken consommé with cordycep and conch 108
禽 肉, 猪 肉 和 牛 肉 孜 然 羊 肉 串 五 串 起, 只 限 晚 餐 poultry, pork and beef grilled lamb skewer with cumin and sichuan pepper only available for dinner, minimum order of 5 skewers 20/ skewer 串 香 茅 草 炒 羊 肉 wok-fried lamb tenderloin in citronella and ginger 108 蒙 古 酱 炒 小 羊 里 脊 stir-fried lamb tenderloin in mongolian sauce 128 宫 保 鸡 丁 kung pao chicken with dried chili, ginger and mixed nuts 茶 香 辣 熏 鸡 tea smoked chicken wok-fried with chili 98 避 风 塘 鸡 翅 golden fried chicken wings with garlic and chili 98 山 城 辣 子 鸡 chongqing chili chicken stir-fry 118 鸡 里 蹦 stir-fried chicken with shrimps and water chestnut 118 湖 南 小 炒 肉 wok-fried pork belly in hunan chilies 86 生 攫 猪 颈 肉 braised pork neck claypot in ginger and garlic 88 蜀 香 拱 乳 排 jing yaa tang pork ribs with spicy black bean sauce 228
禽 肉, 猪 肉 和 牛 肉 花 椒 糯 猪 手 poultry, pork and beef braised pork knuckle with dried chili and sichuan peppercorn 116 茶 香 熏 乳 排 jasmine tea smoked baby back pork ribs 168 爆 浆 肉 丸 jing yaa tang meat balls with pork and spicy sesame salt 98 闽 南 封 肉 soy braised pork belly with chestnut and pak choi 148 豆 花 煮 牛 肉 braised beef and tofu in spicy sichuan stew 88 香 蒜 腰 果 牛 肉 粒 stir-fried beef tenderloin, cashew, garlic and thyme 118 萝 卜 牛 腩 煲 braised beef brisket claypot with white radish 118 牛 肝 菌 煎 炒 小 牛 肉 stir-fried beef tenderloin, bolete mushroom and asparagus in oyster sauce 178 黑 椒 煎 炒 澳 洲 和 牛 柳 wok-fried wagyu rib-eye beef in black pepper sauce 688 沸 腾 仔 姜 蛙 stewed bullfrog, pickled ginger, luffa melon and chili 188
海 鲜 seafood 干 烧 大 虎 虾 dry-braised king prawn with minced pork 98/ piece 只 XO 酱 豆 角 虾 卷 stir-fried wild prawn wrapped in string beans in superior x.o. sauce 268 泡 椒 大 虾 球 wok-fried prawn and sour pickled peppers 208 抓 炒 大 明 虾 stir-fried king prawn with honey sesame walnut 238 豉 汁 带 子 蒸 豆 腐 steamed scallop and tofu in black bean sauce 198 香 根 蘑 菇 酱 炒 带 子 wok-fried scallop, mushroom and coriander in x.o. sauce 238 奶 砂 软 壳 蟹 chili soft shell crab with basil 228 辣 椒 蟹 chili crab claypot with vermicelli 238 山 椒 溜 鲈 鱼 丝 wok-fried shredded bass with hunan chili 228 蒜 蓉 粉 丝 蒸 龙 利 鱼 steamed basa fish fillets with garlic and vermicelli 158 三 杯 罗 勒 鳕 鱼 煲 three cups claypot with cod fish and basil 238 酱 烤 墨 鱼 片 grilled cuttlefish with homemade chili paste 238
新 鲜 的 活 鱼 live fish 桂 花 鱼 mandarin fish 22/50gr 多 宝 鱼 turbot fish 24/50gr 海 青 斑 indigo hamlet 28/50gr 笋 壳 鱼 marble goby 30/50gr 老 虎 斑 tiger garouper 40/50gr 老 鼠 斑 king garouper 110/50gr 做 法 生 攫 骨 香 炒 油 浸 清 蒸 过 桥 干 烧 choice of preperation claypot stir-fried deep-fried in superior soy sauce steamed in superior soy sauce poached in fish broth braised with chili
豆 腐 和 蔬 菜 tofu and vegetable 麻 婆 豆 腐 spicy ma po tofu with minced beef 京 雅 堂 小 豆 腐 jing yaa tang wok-fried tofu cubes with cumin 88 瑶 柱 蟹 汤 豆 腐 braised tofu and crabmeat in seafood sauce 98 老 北 京 麻 豆 腐 ma tofu, traditional beijing wok-fried fermented tofu with chili and beans 68 豆 豉 兰 度 白 灵 菇 wok-fried bai-ling mushroom and kai lan with black bean sauce 72 云 南 小 瓜 炒 菇 脯 shiitake mushroom and minced pork stir-fried with zucchini in homemade x.o sauce 88 黄 汤 小 米 娃 娃 菜 braised chinese baby cabbage in royal stock 88 虾 酱 攫 有 机 花 菜 braised organic cauliflower claypot with shrimp paste 78 鸡 油 豌 豆 尖 pea sprouts in chicken essence 68 干 煸 四 季 豆 stir-fried string beans with minced pork 鱼 香 茄 子 煲 spicy eggplant and minced pork claypot with chinese chives 68 黑 木 耳 炒 山 药 stir-fried chinese yam with black fungus
时 蔬 seasonal vegetable 芥 兰 kai lan 菜 心 choy sum 西 兰 花 broccoli 荷 兰 豆 snow peas 油 菜 chinese cabbage 菠 菜 spinach 生 菜 lettuce 空 心 菜 water spinach 做 法 清 炒 炝 炒 蒜 茸 蚝 油 上 汤 白 灼 椒 丝 腐 乳 choice of preperation wok-fried wok-fried with chilies wok-fried with garlic oyster sauce poached in superior broth boiled with soy sauce wok-fried with chilies and fermented bean paste
饺 子, 面 条 和 米 饭 dumpling, noodle and rice 生 煎 包 pan-fried pork pot stickers 52 三 鲜 水 饺 classic sanxian dumplings pork and leek 四 川 担 担 面 sichuan dan dan noodles with spicy minced pork 38 北 京 炸 酱 面 beijing noodles with minced pork and sliced vegetables 48 干 炒 牛 肉 河 粉 stir-fried x.o. beef hor fun with bean sprout and chinese chive 78 扬 州 炒 饭 yangzhou fried rice shrimp and chinese sausage 66 京 雅 堂 炒 饭 jing yaa tang fried rice superior x.o. sauce, shrimps and dried scallop 108 鲍 汁 海 鲜 烩 饭 seafood fried rice with abalone sauce 128 白 饭 steamed rice 10