旅 行 指 南 城 市 CITY Moscow 莫 斯 科 城 市 风 采 莫 斯 科 让 人 想 起 普 希 金 的 诗 歌 或 维 列 坦 的 风 景 画, 在 夕 阳 下, 整 个 城 市 浪 漫 又 肃 穆, 大 片 的 林 木 克 里 姆 林 宫 斯 大 林 式 的 建 筑, 以 及 诸 多 东 正 教 大 教 堂 的 洋 葱 顶 印 出 城 市 线 条 地 处 俄 罗 斯 欧 洲 部 分 中 部, 是 一 座 美 丽 的 国 际 大 都 市 同 时, 它 是 世 界 上 绿 化 最 好 的 城 市 之 一, 是 欧 洲 人 口 最 多 的 城 市 莫 斯 科 是 一 座 历 史 悠 久 和 具 有 光 荣 传 统 的 城 市, 古 有 第 三 个 罗 马 之 称 莫 斯 科 在 希 腊 语 中 为 城 堡 之 意, 斯 拉 夫 语 为 石 匠 的 城 寨 莫 斯 科 也 是 欧 洲 的 著 名 旅 游 城 市, 由 于 城 市 绿 化 面 积 高, 也 有 森 林 中 的 首 都 之 称, 在 树 荫 掩 映 下, 充 满 斯 大 林 时 期 风 格 的 老 建 筑 大 底 座 高 尖 顶, 当 然 也 少 不 了 现 代 化 的 高 楼 大 厦 莫 斯 科 的 街 道 上 有 数 量 众 多 的 名 人 雕 像, 俄 罗 斯 的 文 化 灿 烂, 历 史 悠 久, 又 曾 饱 经 战 事, 从 街 上 这 些 无 声 的 纪 念, 便 可 看 出 俄 罗 斯 人 的 民 族 自 豪 感 所 在
P01 目 录 P01... 简 介 莫 斯 科 的 气 候 时 节 重 要 节 日 及 风 俗 禁 忌 P01... 景 点 著 名 的 红 场 等 P03.. 美 食 实 惠, 油 大 味 厚, 带 着 股 哥 萨 克 式 的 粗 放 与 豪 气 P05... 住 宿 从 豪 华 住 宅 到 经 济 型 的 住 房, 价 格 根 据 房 间 大 小 和 位 置 所 决 定 P06.. 购 物 莫 斯 科 是 纪 念 品 爱 好 者 的 天 堂 P07... 交 通 P07.. 实 用 信 息 P08.. 应 急 小 纸 条 P09.. 签 证 与 出 入 境 P09. 旅 行 缺 一 不 可 莫 斯 科 地 图 面 积 9.1 万 平 方 米, 位 于 市 中 心, 是 国 家 举 行 各 种 大 型 庆 典 及 阅 兵 活 动 的 中 心 地 点, 是 世 界 上 著 名 的 广 场 之 一 红 场 是 俄 罗 斯 首 都 莫 斯 科 市 中 心 的 著 名 广 场, 位 于 莫 斯 科 市 中 心, 西 南 与 克 里 姆 林 宫 相 毗 连 是 国 家 举 行 各 种 大 型 庆 典 及 阅 兵 活 动 的 中 心 地 点, 是 世 界 上 著 名 的 广 场 之 一 西 侧 是 克 里 姆 林 宫, 北 面 为 国 立 历 史 博 物 馆, 东 侧 为 百 货 大 楼, 南 部 为 瓦 西 里 布 拉 仁 教 堂 临 莫 斯 科 河 列 宁 陵 墓 位 于 靠 宫 墙 一 面 的 中 部 墓 上 为 检 阅 台, 两 旁 为 观 礼 台 门 票 : 免 费 开 放 时 间 : 全 天, 和 天 安 门 广 场 一 样, 红 场 夜 间 不 能 进 入, 但 是 圣 瓦 西 里 大 教 堂 和 克 林 姆 林 宫 的 外 墙 会 被 灯 光 点 缀 得 十 分 漂 亮, 摄 影 爱 好 者 别 忘 记 带 上 三 脚 架 和 长 焦 镜 头 地 址 :Krasnaya pl 交 通 : 地 铁 红 线 出 口 Охотный ряд 比 较 近 莫 斯 科 国 家 历 史 博 物 馆 ( State Historical Museum) 旅 行 时 节 简 介 莫 斯 科 最 佳 的 旅 游 时 间 莫 过 于 5 月 -10 月, 此 时 的 莫 斯 科 凉 爽 宜 人, 最 适 合 前 往 避 暑 度 假, 特 别 是 7-8 月 间, 气 温 多 在 20-30 之 间, 比 较 适 合 出 游, 这 时 候 是 俄 罗 斯 的 旅 游 旺 季 如 果 想 避 开 旅 游 高 峰 期,5-6 月 或 9 月 9-10 月 初 也 是 一 个 不 错 的 旅 行 季 节 旅 行 节 日 俄 罗 斯 最 重 要 的 三 个 节 日 : 胜 利 节 (5 月 9 日 ) 三 圣 节 (5 6 月 ) 诗 歌 节 (6 月 6 日 ), 也 正 处 于 是 莫 斯 科 的 最 佳 旅 游 季, 可 以 感 受 当 地 浓 厚 的 文 化 气 息 以 及 青 年 男 女 的 热 情 开 放 旅 行 风 俗 禁 忌 俄 罗 斯 人 特 别 忌 讳 13 这 个 数 字,7 则 意 味 着 幸 福 和 成 功 如 果 你 是 女 子, 一 定 切 忌 以 裙 子 当 扇 子 扇 风, 否 则 会 引 起 不 必 要 的 误 会 俄 罗 斯 警 察 很 喜 欢 刁 难 游 客, 故 出 门 最 好 随 身 携 带 护 照 俄 罗 斯 宾 馆 一 般 都 不 提 供 热 饮 用 水, 喜 欢 喝 热 水 的 游 客 可 以 自 带 电 热 杯 ; 也 不 提 供 洗 漱 用 品 和 拖 鞋, 驴 友 们 需 要 自 己 随 身 携 带 红 场 (Red Square) 景 点 国 家 历 史 博 物 馆 位 于 红 场 北 面, 修 建 于 1873 年, 古 典 主 义 风 格 的 建 筑, 是 莫 斯 科 最 具 代 表 性 的 博 物 馆 它 于 1883 年 向 公 众 开 放 馆 里 的 展 品 和 档 案 材 料 丰 富 多 样, 藏 品 多 达 450 万 件, 它 的 规 模 可 以 和 武 器 库 相 媲 美, 向 人 们 展 示 了 俄 罗 斯 的 政 治 经 济 和 文 化 生 活 的 侧 面, 全 方 的 介 绍 俄 罗 斯 民 族 的 历 史 和 文 化 门 票 : 成 人 150 卢 布 ; 儿 童 60 卢 布 ; 学 生 100 卢 布 ; 如 需 导 游 则 另 附 110 卢 布 开 放 时 间 : 周 一 周 三 周 五 周 六,10:00-18:00(17:00 停 止 售 票 ); 周 二 : 11:00-20:00(19:00 停 止 售 票 ); 周 日 :11:00-20:00(19:00 停 止 售 票 ); 新 馆 :11:00-19:00(18:00 停 止 售 票 ); 周 二 闭 馆 每 月 第 一 个 周 一 闭 馆 地 址 :Pl Revolyutsii Red Square 交 通 : 位 于 红 场 北 面, 地 铁 红 线 出 口 Охотный ряд 比 较 近 网 址 :http://www.shm.ru/ ( 英 文 :http://www.shm.ru/en/) 联 系 方 式 :+7-495-6924019 圣 瓦 西 里 升 天 教 堂 (St Basil s Cathedral) 瓦 西 里 大 教 堂 位 于 红 场 的 南 面, 曾 经 叫 圣 母 大 教 堂, 后 来 改 名 为 瓦 西 里 勃 拉 仁 内 大 教 堂, 因 为 一 位 叫 瓦 西 里 的 东 正 教 修 士 曾 在 这 座 教 堂 苦 修 终 生 勃 拉 仁 内 在 俄 语 中 是 仙 逝 升 天 的 意 思, 所 以 有 人 称 此 教 堂 为 瓦 西 里 升 天 大 教 堂 瓦 西 里 大 教 堂 的 任 何 一 面 都 是 正 面, 没 有 正 面 侧 面 和 背 面 之 分 瓦 西 里 大 教 堂 中 间 是 一 个 带 有 大 尖 顶 的 教 堂 冠, 周 围 分 布 着 8 个 带 有 不 同 色 彩 和 花 纹 的 小 圆 顶, 再 配 上 九 个 金 色 洋 葱 头 状 的 教 堂 顶, 风 格 独 特 那 8 个 塔 楼 上 的 8 个 圆
P02 顶分别代表一位圣人 而中间那座最 路前往 高 的教 堂 冠 则象 征 着 上帝 的 至 高地 网址 http://www.xxc.ru/ 英文版 http://www.xxc.ru/english/index.htm 位 联系方式 +7-495-637127 门票 普通票 150 卢布 中小学生凭 学生证 50 卢布 开 放 时 间 11 月 至 次 年 3 月 11:00-17:00 4 月 至 10 月 普 希 金 造 型 艺 术 博 物 馆 Pushkin Fine Arts Museum 10:00-19:00 俄罗斯著 名的博 地址 Red Square Krasnaya Ploschad 物馆之一 拥有众多 交通 圣瓦西里大教堂位于红场上 可乘坐到达红场的公交车 也可乘地铁在 的外国美术珍品 位 亚历山大花园站下车 还可乘 1 2 8 25 33 路无轨电车即可到达 于 联系方式 +7-495-6983304 Volkhonka 街 基督 莫 斯 科 救世主大教堂对面 阿尔巴特大街 Arbat Street 1937 年 为纪念俄 莫 斯 科 的 阿 尔 巴 特 街 国诗人普希金辞世百 是一条具有 500 多年历史 周年而改名为普希金造型艺术博物馆 馆中藏品超过 64 万件 收藏了欧洲著 的老街 它连接了东北端 名的雕塑和绘画 莫奈的 草地上的早餐 德加的 摄影师面前的舞女 梵 的阿尔巴特广场和西南端 高的 放风的囚徒 毕加索的 站在地球上的少女 等 的斯摩棱斯克广场 1985 门票 成人 300 卢布 学生 150 卢布 租用讲解器 英文 200 卢布 年成为莫斯科的第一条步 开放时间 10:00-18:00 周一闭馆 行街 这里曾是艺人和画 联系方式 +7-495-2037998 家荟萃的天堂 因此保存 网址 http://www.museum.ru/gmii 有许多古色古香的建筑 著名诗人普希金从 1830 年起居住在这条大街上 普 希金故居就坐落在阿尔巴特街 53 号 交通 地铁 Kropotkinskaya 站 麻雀山 Sparrow Hills 门票 免费 开放时间 全天 麻雀山 又名列宁 地址 地铁 Smolenskaya 站 蓝线 或 Arbatskaya 站 从西口出 后者靠 山 位于莫斯科西南 近新阿尔巴特大街 是莫斯科的最高处 交通 搭乘地铁 3 4 号线至 Arbatskaya 站可到 莫 斯 科 河 从 山 脚 流 基 督 救 世 主 大 教 堂 Cathedral of Christ the 过 观景台在麻雀山 上 正对莫斯科大学 正门 由此可俯瞰莫 Savior 斯 科 河 与 莫 斯 科 市 莫斯科基督救世主大教堂 区 美丽景色尽收眼 原是为纪念 1812 年抗法战争 底 胜利而建的 1831 年完成设 从观景台还可以看到克里姆林宫教堂群 新圣母修道院 地铁桥和科学院主楼 计 8 年后奠基 俄罗斯人干 观景台右侧的大铁架 是高山滑雪跳台 左侧是绿树掩映的小教堂 活相当扎实 教堂内的雕塑就 门票 30 卢布 做了 17 年 壁画描了 23 年 开放时间 9:00-16:00 室内的壁画与圣像经过细心 地址 莫斯科河南岸 雕琢的装潢 制造出壮阔的空 交通 地铁红线Воробьёвы горы站 间感 庄严的壁画和圣像画描述着拿破仑战役与东正教的胜利 门票 免费 开放时间 每天 10:00-17:00 高尔基公园 Gorky Park 高尔基公园也被称为 文化公园 Park Kultury 内部有植物园和游乐场 地址 位于克里姆林宫靠河的一侧 是莫斯科人休闲的好去处 公园的主入口甚是华丽 彩色旗帜飘扬 伴随而来 交通 搭乘地铁 1 号线至 Kropotkinskaya 站可到 或搭乘无轨电车 1 路 33 的还有在园内经常举办的传统酒会的欢快之声
P03 一 些 展 览 地 址 :ulitsa Krymskiy Val, 9, Moscow 2011 年 公 园 经 过 了 改 造, 现 在 已 经 是 潮 人 聚 集 地 了, 除 了 新 增 了 不 少 氛 围 独 特 的 咖 啡 厅, 还 有 露 天 电 影 院, 园 内 覆 盖 有 免 费 wifi, 还 会 经 常 举 办 费 用 :25 卢 布 ( 水 族 馆 2,000 卢 布 / 人, 儿 童 1,500 卢 布 / 人 ) 交 通 : 地 铁 Oktyabrskaya 站 莫 斯 科 大 学 Moscow State University 莫 斯 科 大 学 建 于 1755 年 1 月 12 日, 俄 罗 斯 最 古 老 的 大 学 1953 年 大 学 新 主 楼 在 麻 雀 山 建 成 后, 莫 大 即 迁 至 麻 雀 山 这 座 主 楼 是 莫 斯 科 七 座 斯 大 林 式 建 筑 ( 号 称 七 姐 妹 ) 之 一, 斯 大 林 式 建 筑 是 典 型 的 中 央 集 权 式 建 筑, 大 底 座 高 尖 顶, 流 露 出 强 烈 的 一 元 论 价 值 观 在 这 所 俄 国 最 早 和 最 著 名 的 综 合 性 大 学 里, 其 科 学 上 和 教 育 上 独 特 的 学 派 早 已 名 誉 世 界, 在 这 之 中 的 教 授 及 毕 业 生 不 乏 诺 贝 尔 奖 获 得 者 和 世 界 著 名 科 学 家 文 化 名 人 屠 格 涅 夫 别 林 斯 基 均 是 莫 大 的 学 生 论 排 名, 莫 斯 科 大 学 位 列 世 界 高 校 排 名 前 100 之 列 门 票 : 免 费 开 放 时 间 :9:00-16:00 地 址 :Universitetskaya pl 联 系 方 式 :+7-495-9391000 交 通 : 搭 乘 地 铁 1 号 线 至 Universitet 站 后, 向 北 步 行 约 500 米 可 到 谢 尔 盖 耶 夫 镇 Sergeyev Town 谢 尔 盖 耶 夫 镇 又 名 为 扎 戈 尔 斯 克, 莫 斯 科 的 卫 星 城 市 之 一, 位 于 市 区 东 北 71 千 米 处 是 一 座 风 景 如 画, 建 筑 独 特 的 城 市, 也 是 俄 罗 斯 金 环 城 市 之 一 从 莫 斯 科 乘 车 1 个 多 小 时 即 可 到 达 教 堂 镇 里 最 著 名 的 是 圣 三 一 教 堂, 圣 三 一 教 堂 在 相 当 长 的 时 期 内 成 为 俄 国 修 道 院 建 筑 的 范 本 全 镇 以 圣 三 一 修 道 院 为 中 心 向 四 周 延 伸, 但 房 屋 却 互 不 相 连, 并 没 有 一 条 人 们 所 常 见 的 街 道 连 接 全 城 居 民 住 宅 和 公 共 建 筑 的 也 是 森 林 和 草 地, 以 及 穿 越 其 间 的 石 板 路 从 公 路 上 远 远 望 去, 一 片 绿 色 之 中, 形 色 各 异 的 房 屋 若 隐 若 现 列 宁 墓 Lenin s Tomb 列 宁 墓 莫 斯 科 著 名 建 筑 位 于 红 场 西 侧, 由 红 色 花 岗 石 和 黑 色 长 石 建 成 无 产 阶 级 革 命 导 师 列 宁 的 遗 体 即 安 放 于 建 筑 内 部 的 水 晶 棺 中, 身 上 覆 盖 着 苏 联 国 旗 脸 和 手 都 由 特 制 的 灯 光 照 着, 清 晰 而 安 详 1994 年, 列 宁 墓 被 联 合 国 教 科 文 组 织 确 认 为 世 界 历 史 文 化 遗 产 距 列 宁 墓 不 远, 有 列 宁 博 物 馆, 里 面 珍 藏 有 列 宁 的 遗 物 和 列 宁 的 传 记 等 在 列 宁 墓 和 克 里 姆 林 宫 墙 之 间, 有 12 块 墓 碑, 它 们 是 斯 大 林 勃 列 日 涅 夫 安 德 罗 波 夫 等 前 苏 联 政 治 家 的 墓 地 参 观 时 不 可 携 带 照 相 机 和 比 较 大 的 包 进 入 门 票 : 免 费 开 放 时 间 : 周 三 周 四 10:00-11:00; 周 六 13:00-14:00 地 址 : 红 场 西 侧 交 通 : 乘 坐 地 铁 至 红 场 站 下 车 即 可 全 俄 展 览 中 心 All-Russia Exhibition Center 这 里 是 莫 斯 科 也 是 俄 罗 斯 最 早 最 大 的 展 览 中 心, 占 地 207 公 顷, 内 有 250 多 个 雄 伟 秀 丽 的 各 式 建 筑, 还 有 宜 人 的 公 园 别 致 的 喷 泉 及 池 塘 这 里 有 很 多 绿 林 和 喷 泉, 环 境 十 分 优 美 民 族 友 谊 喷 泉, 金 灿 灿 的 一 片, 中 间 矗 立 着 一 个 巨 大 金 麦 穗, 喷 泉 的 水 柱 腾 空, 水 珠 溅 落, 声 势 浩 大 周 围 是 15 具 镀 金 的 各 民 族 妇 女 铜 像, 手 持 各 种 果 实, 代 表 前 苏 联 15 个 加 盟 共 和 国 各 民 族 人 民 的 友 谊 网 址 :http://www.vvcentre.ru/( 俄 文 ) 开 放 时 间 : 展 厅 10:00-19:00; 外 场 8:00-22:00 联 系 方 式 :+7-495-5543400 到 达 交 通 : 地 铁 VDNKH 站 美 食 概 况 : 美 食 因 为 气 候 严 酷, 俄 餐 中 可 用 的 食 材 算 不 得 丰 富, 肉 类 奶 类 和 块 茎 类 的 蔬 菜 是 餐 桌 上 的 主 角 俄 罗 斯 有 个 趣 谈 : 俄 餐 有 五 大 领 袖, 分 别 是 面 包 牛 奶 土 豆 奶 酪 和 香 肠 以 及 四 大 金 刚, 分 别 是 圆 白 菜 葱 头 胡 萝 卜 和 甜 菜, 还 有 三 剑 客, 即 黑 面 包 伏 特 加 鱼 子 酱 与 俄 罗 斯 人 的 豪 爽 如 出 一 辙, 俄 餐 总 是 量 大 实 惠, 油 大 味 厚, 带 着 股 哥 萨 克 式 的 粗 放 与 豪 气 P03 在 莫 斯 科 的 中 高 档 餐 馆 吃 饭, 人 均 花 费 大 约 为 900 卢 布 -6000 卢 布 在 著
P04 名 景 点 和 地 铁 站 里 有 Stolovaya 快 餐 店, 人 均 花 费 在 100 卢 布 左 右 麦 当 劳 在 很 多 地 铁 站 都 有 分 店 当 地 特 色 : 国 酒 伏 特 加 最 地 道 鱼 子 酱 伏 特 加 酒 无 色 透 明, 也 没 有 中 国 白 酒 的 香 味, 比 较 纯 净 度 数 一 般 在 40 度 到 50 度 之 间 口 味 凶 烈, 劲 大 冲 鼻, 火 一 般 的 刺 激 名 品 有 : 波 士 伏 特 加 (Bolskaya) 苏 联 红 牌 (Stolichnaya) 苏 联 绿 牌 (Mosrovskaya) 柠 檬 那 亚 (Limonnaya) 等 粒 大 透 明 的 黑 鱼 子 酱 为 上 品, 颜 色 是 闪 光 的 黑 色 或 深 褐 色, 个 头 均 匀, 粒 与 粒 之 间 不 粘 连 蛋 白 质 和 矿 物 质 含 量 很 高, 且 不 含 胆 固 醇, 是 补 身 养 颜 的 食 品 这 是 俄 罗 斯 最 传 统 的 冷 饮, 据 说 在 基 辅 罗 斯 时 代 人 们 就 发 明 了 这 种 饮 料, 夏 天 俄 罗 斯 人 会 自 制 或 直 接 购 买 这 种 饮 料, 在 莫 斯 科 的 街 头 就 能 看 到 有 卖, 不 含 酒 精, 经 济 实 惠 基 辅 式 黄 油 鸡 卷 制 作 的 肉 卷 是 用 冻 黄 油 和 鸡 肉 混 和 而 成 的, 随 着 肉 卷 加 热 时 温 度 升 高, 黄 油 慢 慢 融 化, 渗 透 到 鸡 肉 卷 的 各 个 部 分 这 道 菜 的 做 法 也 有 被 演 绎 成 鸡 卷 外 裹 上 非 常 多 的 面 粉 和 面 包 糠 炸 酥 的, 有 点 类 似 鱼 排 但 是 正 宗 的 黄 油 鸡 卷 却 一 定 要 控 制 外 层 的 面 粉 量, 甚 至 可 以 考 虑 用 烤 制 餐 馆 推 介 快 餐 系 列 便 宜 快 捷 的 快 餐 店 如 : 麦 当 劳 和 KFC 并 不 多, 但 依 然 有 很 多 本 土 化 的 替 代 品 可 以 选 择 比 较 有 名 的 店 有 Yolky Palky( 俄 罗 斯 口 味 人 均 300 卢 布 ) Grabli Kruzhka Moo-Moo( 平 民 食 堂, 人 均 10 美 元, 有 英 文 菜 单 ) 和 Prime Star Darbar 餐 厅 位 置 很 好, 用 餐 的 同 时 可 以 享 用 俯 瞰 城 市 的 完 美 视 野, 是 全 城 出 名 的 印 度 餐 厅, 很 多 本 地 人 都 会 光 顾 这 里 服 务 生 会 说 比 较 流 传 统 主 食 俄 式 大 列 巴 初 尝 黑 列 巴 有 一 点 酸 酸 的 味 道, 还 有 点 刺 嗓 子, 但 越 嚼 越 能 品 出 淳 淳 的 麦 香 波 罗 金 诺 黑 面 包 是 黑 面 包 中 的 极 品, 这 种 面 包 的 独 特 配 方 是 在 黑 麦 面 粉 中 加 入 天 然 香 草 籽 利 的 英 语 地 址 :Leninsky Prospect, 38 联 系 方 式 :+7-495-9302925; +7-495-930-2365; 到 达 交 通 : 地 铁 Leninsky Prospect 站 人 均 : 1,250 卢 布 GENATSVALE ON ARBAT 这 家 莫 斯 科 人 特 别 喜 爱 的 格 鲁 吉 亚 餐 厅, 在 阿 尔 巴 特 开 设 了 分 店 它 用 仿 造 的 树 木 和 流 动 的 喷 泉 做 装 饰, 让 人 想 起 来 了 高 加 索 地 区 的 乡 下, 同 时 留 下 些 许 想 象 的 空 间 但 对 于 节 日 盛 宴 来 说, 更 好 的 是 khachipuri, 一 种 干 酪 面 包 和 盘 装 的 羊 羔 肉 民 族 饮 料 格 瓦 斯 菜 系 : 格 鲁 吉 亚 菜 人 均 :750 卢 布 地 址 :ul Novy Arbat 11
P05 老 塔 楼 The Old Tower 是 一 家 传 统 俄 餐 厅 ( 俄 文 名 字 Старая Башня), 内 部 还 是 中 世 纪 的 复 古 风 格, 在 这 里 能 吃 到 一 些 比 较 特 殊 的 食 材 如 鹿 肉 和 熊 肉 等 地 址 :Teatralnaja ploščad 5/1 (Театральная площадь, д. 5, стр. 1) 网 址 :http://www.oldtower.ru/doc/34( 英 文 ) 联 系 方 式 :+7-495-6984008 营 业 时 间 :11:00-24:00 参 考 价 格 : 人 均 1,500 卢 布 ( 可 刷 卡 ) BOTANIKA 这 家 莫 斯 科 杰 出 的 餐 厅 受 到 上 流 社 会 欢 迎, 价 格 公 道 这 里 既 提 供 口 味 清 淡 的 流 行 食 物, 同 时 还 有 大 量 的 汤 沙 拉 和 烧 烤 木 制 家 具 和 精 美 的 花 卉 照 片 构 成 花 园 情 调, 让 人 在 大 自 然 的 环 境 中 愉 快 进 餐 菜 系 : 俄 罗 斯 菜 人 均 :700 卢 布 地 址 :Bolshaya Gruzinskaya ul 61 普 希 金 餐 厅 Pushkin 餐 厅 建 筑 是 一 座 仿 19 世 纪 的 宅 邸, 与 其 说 是 个 餐 厅, 不 如 说 这 是 半 个 景 点, 在 游 客 圈 里 这 里 似 乎 人 气 很 旺, 可 以 吃 到 地 道 的 俄 餐 地 址 :Tverskoy Blvd, 26а, Mosco 网 址 :http://www.cafe-pushkin.ru/ 联 系 方 式 :+7-495-7390033 到 达 交 通 : 地 铁 Tverskaya 站 或 Pushkinskaya 站 白 兔 子 餐 厅 White Rabbit 内 饰 极 具 特 色, 精 致 的 老 式 家 具 和 壁 炉 相 得 益 彰, 拥 有 360 视 角 的 酒 吧 可 以 看 到 窗 外 的 基 督 救 世 主 大 教 堂, 紧 邻 乌 克 兰 酒 店 和 俄 罗 斯 外 交 部 餐 厅 有 一 项 慈 善 计 划, 客 人 账 单 的 1% 会 捐 助 给 摩 尔 多 瓦 共 和 国 的 孤 儿 院 地 址 :3, Smolenskaya Square 网 址 :http://www.whiterabbitmoscow.com/( 支 持 中 文 ) 联 系 方 式 :+7-495-6633999 营 业 时 间 :12:00- 第 二 天 6:00 到 达 交 通 : 地 铁 Smolenskaya 站 酒 店 概 况 : 住 宿 莫 斯 科 住 宿 比 较 昂 贵, 宾 馆 和 旅 店 可 同 时 接 受 欧 元 和 卢 布 莫 斯 科 一 二 星 级 宾 馆 基 本 上 都 是 前 苏 联 留 下 来 的 老 宾 馆, 基 础 设 施 和 房 间 舒 适 度 都 不 算 好 真 正 能 够 达 到 国 际 星 级 水 平 的, 只 有 四 星 五 星 级 别 的 宾 馆, 一 般 每 天 100 欧 元 到 500 欧 元 不 等 莫 斯 科 还 有 很 受 背 包 客 欢 迎 的 青 年 旅 社 和 家 庭 旅 馆 及 短 租 房, 这 些 落 脚 地 最 大 的 优 势 就 是 价 格 亲 民 一 些 青 年 旅 社 的 位 置 极 好, 在 景 点 周 边 和 城 市 历 史 中 心, 内 部 设 备 也 齐 全, 有 些 甚 至 配 备 厨 房 而 家 庭 旅 馆 更 适 合 长 期 在 莫 斯 科 游 玩 的 游 客 们, 这 些 住 房 选 择 性 很 大, 从 豪 华 住 宅 到 经 济 型 的 住 房, 价 格 根 据 房 间 大 小 和 位 置 所 决 定 旅 游 旺 季, 特 别 是 7 8 月, 游 人 很 多 所 以 住 宿 费 用 也 相 对 要 高 出 不 少, 一 般 比 淡 季 时 要 高 出 30%, 所 以 最 好 提 前 预 订 注 意 : 莫 斯 科 的 酒 店 一 般 要 收 取 20% 的 增 值 税, 一 些 豪 华 酒 店 可 能 需 要 收 取 5% 的 服 务 费, 不 包 含 在 住 宿 房 费 中, 入 住 的 时 候 记 得 问 清 楚 Hostel Stary Zamok 位 置 便 利 的 青 年 旅 馆, 有 公 共 休 息 室 厨 房 和 免 费 wifi 地 址 :Serafimovicha Street 2, Yakimanka 联 系 方 式 :+7-499-3472782 到 达 交 通 : 地 铁 Borovickaia 站 ( 出 站 步 行 600 米 ) 参 考 价 格 :550-2,500 卢 布 / 晚 艾 美 丽 青 年 旅 社 (Guest House Amelie) 酒 店 位 置 便 利,24 小 时 前 台 服 务, 有 免 费 wifi, 旁 边 是 热 闹 的 特 维 尔 大 街, 公 共 区 域 内 的 厨 房 可 以 做 饭 地 址 :Strastnoy Boulevard 4 Bld.3 App.17, Tverskoy 联 系 方 式 :+7-968-7986571 到 达 交 通 : 地 铁 Pushkinskaya 站 参 考 价 格 :3,000-4,500 卢 布 / 晚 胶 囊 旅 馆 (Sleepbox Hotel) 特 色 背 包 客 酒 店, 也 是 莫 斯 科 的 第 一 家 胶 囊 旅 馆, 每 个 胶 囊 内 都 有 免 费 wifi 酒 店 位 置 靠 近 市 中 心, 可 以 步 行 到 主 要 景 点 每 个 房 间 都 有 衣 橱 和 桌 子, 但 要 使 用 公 共 浴 室 想 要 体 验 新 鲜 感 的 游 客 千 万 不 要 错 过 地 址 :1-ya Tverskaya-Yamskaya Street 27, Tverskoy 参 考 价 格 :2,600-5,000 卢 布 / 晚 四 季 旅 店 (Seasons Hostel) 有 免 费 wifi( 速 度 有 待 提 高 ), 可 待 客 泊 车, 靠 近 主 要 景 点, 老 板 友 善 而 热 情 地 址 :Bolshaya Ordynka, 13/9, Zamoskvorechye 网 址 :http://seasonshostel.com/ 联 系 方 式 :+7-800-3332153 到 达 交 通 : 地 铁 Tretiakovskaya 站 参 考 价 格 :600-2,500 卢 布 / 晚 法 鲁 旅 馆 (Faro Hostel) 有 公 共 厨 房 可 以 做 饭, 服 务 热 情 周 到, 位 置 不 错, 交 通 方 便, 靠 近 地 铁 站 地 址 :Arbat Street 25 Entrance 2, Arbat 到 达 交 通 : 地 铁 Arbatskaya 站 参 考 价 格 :700-4,000 卢 布 / 晚 萨 法 里 旅 馆 (Safari Hostel) 靠 近 莫 斯 科 大 剧 院, 到 红 场 步 行 就 可 以, 有 免 费 wifi 和 24 小 时 客 房 服 务 老
P06 板 热 心 友 善 有 公 共 厨 房 地 址 :Petrovka Street 26 Bld. 8, Tverskoy 联 系 方 式 :+7-495-6941402 到 达 交 通 : 地 铁 Trubnaya 站 参 考 价 格 :700-1,200 卢 布 / 晚 罗 索 巴 尔 特 酒 店 (Russo-Balt Hotel) 酒 店 改 建 自 19 世 纪 的 一 座 老 建 筑, 每 个 房 间 都 经 过 了 主 人 精 心 的 装 饰, 非 常 有 个 性 提 供 免 费 wifi, 服 务 贴 心 周 到 地 址 :Gogolevskiy Boulevard 31 Bld.1, Arbat 网 址 :http://russo-balthotel.com/ 联 系 方 式 :+7-495-6453875 到 达 交 通 : 地 铁 Arbatskaya 站 参 考 价 格 :10,000-22,000 卢 布 / 晚 凯 宾 斯 基 酒 店 ( Hotel Baltschug Kempinski Moscow) 酒 店 地 理 位 置 非 常 理 想, 服 务 生 很 热 心, 经 常 会 为 客 人 提 出 建 设 性 的 行 程 意 见 酒 店 外 部 改 建 自 1898 年 建 成 的 老 建 筑, 非 常 漂 亮, 内 部 装 潢 属 古 典 风 格 另 外, 餐 厅 口 味 也 很 棒, 值 得 推 荐 ( 大 堂 酒 吧 也 不 错 ) 地 址 :Baltschug Str.1, Zamoskvorechye 参 考 价 格 :12,000-28,000 卢 布 / 晚 卡 达 谢 维 斯 卡 亚 酒 店 (Kadashevskaya Hotel) 豪 华 的 Kadashevskaya Hotel 酒 店 位 于 莫 斯 科 市 中 心 的 河 畔, 地 理 位 置 理 想, 提 供 时 尚 而 现 代 的 住 宿 设 施, 可 步 行 到 达 红 场 所 有 房 间 都 享 有 Moskva 河 喷 泉 克 里 姆 林 宫 或 宁 静 后 院 的 景 色, 均 提 供 免 费 的 无 线 上 网 液 晶 电 视 和 免 费 的 咖 啡 和 茶 参 考 价 格 :13,000 卢 布 起 地 址 :Kadashevskaya Nab.26 购 物 莫 斯 科 是 纪 念 品 爱 好 者 的 天 堂, 这 里 的 纪 念 品 价 钱 合 理, 而 且 富 有 特 色, 游 客 都 会 买 一 些 纪 念 品 作 为 手 信 带 回 赠 与 亲 朋 好 友 你 可 以 选 择 主 流 的 百 货 商 场, 也 可 以 去 购 物 街 或 跳 蚤 市 场 淘 货, 都 能 满 载 而 归 选 择 游 客 少 的 平 民 市 场, 你 将 体 会 到 更 纯 粹 的 俄 罗 斯 风 情, 也 更 接 近 俄 罗 斯 人 的 生 活 特 产 在 莫 斯 科 能 买 到 不 少 俄 罗 斯 特 色 纪 念 品, 鱼 子 酱 当 地 产 的 白 兰 地 和 香 槟 皮 毛 黄 金 伏 特 加 酒 琥 珀 水 晶 漆 盒 手 工 毛 麻 织 品 还 有 富 民 族 特 色 的 纪 念 品 俄 罗 斯 木 制 套 娃, 以 及 绘 制 精 美 的 杯 子 盘 子 勺 子 等 另 外, 目 前 比 较 流 行 的 列 宁 主 义 者 T 恤 衫 苏 联 时 期 的 小 玩 意 和 军 用 物 品 ( 军 表 望 远 镜 ), 也 值 得 买 回 作 为 纪 念 购 物 场 所 Feria de Mataderos 位 于 红 场 东 北 的 国 家 百 货 公 司, 建 成 于 19 世 纪, 是 俄 罗 斯 最 大 的 商 场, 是 莫 斯 科 最 时 尚 的 休 闲 购 物 场 所 之 一 三 排 三 层 游 廊 式 商 场 占 地 近 25000 平 方 米, 店 铺 之 多 让 人 咋 舌 昔 日 劣 质 商 品 及 态 度 极 差 的 销 售 员 已 不 复 见, 取 而 代 之 的 是 琳 琅 满 目 的 精 品 和 高 级 化 妆 品, 无 论 内 外 的 建 筑 构 造 都 非 常 华 美 交 通 : 乘 地 铁 到 红 场 站 下 开 放 时 间 :8:30-20:30; 周 日 11:00-19:00 地 址 : 位 于 红 场 东 北 马 涅 什 广 场 地 下 商 场 无 名 烈 士 墓 的 对 面 是 马 涅 什 广 场 广 场 下 有 地 下 商 场,1997 年 正 式 开 放, 投 资 3.5 亿 美 元, 历 时 三 年 建 成, 属 于 大 型 地 下 商 场, 共 有 88 家 商 店,16 家 餐 厅 和 咖 啡 厅, 集 购 物 饮 食 为 一 体 的 综 合 商 场, 是 购 物 的 理 想 场 所 地 铁 红 场 站 下 开 放 时 间 :8:30-20:30 地 址 : 马 涅 什 广 场 下 新 阿 尔 巴 特 商 业 街 莫 斯 科 最 现 代 化 的 一 条 大 街, 街 两 侧 对 称 耸 立 着 一 幢 幢 高 楼, 俄 罗 斯 的 一 些 部 门 机 关, 银 行 和 大 公 司 在 这 些 楼 内 办 公 这 条 大 街 上 还 有 装 潢 得 富 丽 堂 皇 的 大 商 店, 如 新 阿 尔 巴 特 食 品 商 店 爱 尔 兰 百 货 商 店 莫 斯 科 大 书 店 开 放 时 间 :8:30-20:30 地 址 : 地 铁 阿 尔 巴 特 街 站 下 即 达 伊 兹 马 依 络 沃 工 艺 品 市 场 是 莫 斯 科 最 大 的 跳 蚤 市 场, 原 本 为 当 地 居 民 而 设, 渐 渐 多 了 外 来 游 客, 因 此 这 市 场 内 出 售 的 物 品, 除 部 分 是 旅 游 纪 念 品 外, 其 余 全 是 老 百 姓 的 私 人 珍 藏, 吸 引 许 多 专 家 在 这 寻 宝 不 过, 一 般 游 客 在 市 场, 也 不 会 失 望 而 回, 因 为 市 场 内 出 售 的 纪 念 品 也 很 丰 富 这 里 出 售 的 民 间 工 艺 品 包 括 古 董, 绘 画, 手 工 艺 品, 望 远 镜, 照 相 机, 以 及 邮 票, 首 饰, 木 雕, 漆 盒 等 等 还 有 家 庭 收 藏 的 各 种 奇 形 怪 状 的 东 西 这 里 多 是 美 金 报 价, 可 以 讨 价 还 价 周 六 日 是 最 热 闹 的 时 候 交 通 : 搭 乘 地 铁 到 伊 斯 莫 洛 斯 基 公 园 站, 出 站 约 走 十 分 钟 飞 机 交 通 莫 斯 科 有 五 个 主 要 的 机 场 : 谢 列 梅 捷 沃 国 际 机 场 多 莫 杰 多 沃 国 际 机 场 布 宜 科 诺 机 场 Ostafyevo 国 际 机 场 和 伏 努 科 沃 国 际 机 场 谢 列 梅 捷 沃 机 场 是 外 国 游 客 入 境 的 最 常 用 机 场,60% 的 国 际 航 班 在 此 起 降 多 莫 杰 多 沃 机 场 是 主 要 的 国 内 长 途 航 线 和 CIS 目 的 地 的 入 口 其 他 三 个 机 场 主 要 负 责 俄 罗 斯 国 内 航 线
P07 和 往 返 前 苏 联 国 家 的 航 线 中 国 有 直 达 莫 斯 科 的 航 班, 大 部 分 降 落 在 谢 列 梅 捷 沃 机 场, 机 场 地 址 为 谢 列 梅 捷 沃 2 号 东 航 到 达 多 莫 杰 多 沃 目 前, 北 京 上 海 香 港 哈 尔 滨 乌 鲁 木 齐 有 抵 达 莫 斯 科 的 航 班 特 别 提 醒 : 中 国 公 民 持 公 务 公 务 普 通 和 因 私 护 照 在 莫 斯 科 谢 列 梅 捷 沃 国 际 机 场 几 个 航 站 楼 之 间 以 及 与 其 他 机 场 之 间 转 航 班, 均 需 持 有 赴 俄 签 证 或 过 境 签 证 火 车 莫 斯 科 一 共 有 9 个 火 车 站, 分 别 散 布 在 环 线 的 周 边, 出 了 火 车 站 基 本 都 能 直 接 进 入 地 铁, 非 常 方 便, 但 是 如 果 赶 上 高 峰 期, 还 是 避 免 不 了 要 排 长 队 中 国 游 客 乘 车 去 俄 罗 斯, 可 以 在 北 京 乘 坐 北 京 - 俄 罗 斯 国 际 列 车, 也 可 以 从 内 蒙 古 或 黑 龙 江 乘 车 从 北 京 出 发 的 T3/4 次 途 经 大 同 二 连 扎 门 乌 德 乌 兰 巴 托 伊 尔 库 茨 克 新 西 伯 利 亚 等 站,136 小 时 ;K19/20 次 途 经 沈 阳 长 春 哈 尔 滨 满 州 里 后 贝 加 尔 伊 尔 库 茨 克 新 西 伯 利 亚 等 站,149 小 时 票 价 根 据 车 厢 不 同 在 220-350 美 元 间, 有 二 人 四 人 包 房, 有 软 硬 卧 铺 中 蒙 边 境 需 要 换 轨 和 边 境 检 查 轮 船 由 于 莫 斯 科 河 流 经 莫 斯 科 市, 三 个 港 口 应 运 而 生, 后 来 开 凿 的 莫 斯 科 运 河, 连 通 伏 尔 加 河, 另 外, 伏 尔 加 河 顿 河 运 河 的 开 通, 又 使 莫 斯 科 的 航 运 直 达 海 上, 成 为 俄 罗 斯 的 一 个 大 型 水 上 运 输 港 口, 也 是 黑 海 白 海 里 海 波 罗 的 海 与 亚 速 海 五 海 的 港 口, 为 俄 罗 斯 内 陆 提 供 更 加 便 利 的 交 通 通 常, 每 年 的 4 月 到 10 月 通 航 沿 莫 斯 科 河 有 北 码 头 和 南 码 头 ( 沿 伏 尔 加 河 乘 普 通 轮 船, 豪 华 邮 轮 可 以 畅 游 伏 尔 加 河, 寻 觅 俄 罗 斯 风 情, 欣 赏 俄 罗 斯 风 光 ) 市 内 交 通 地 铁 莫 斯 科 是 闻 名 世 界 的 堵 城, 因 此 上 下 班 高 峰 期 最 好 选 择 地 铁, 莫 斯 科 地 铁 (Moscow Metro) 是 世 界 上 规 模 最 大 的 地 下 轨 道 交 通 系 统 之 一, 其 出 众 之 处 在 于 地 铁 内 部 精 美 的 建 筑 风 格, 因 此 也 被 公 认 为 世 界 上 最 漂 亮 的 地 铁, 有 地 下 艺 术 殿 堂 之 称 莫 斯 科 有 11 条 地 铁 线, 密 布 于 城 市 地 下, 沟 通 市 中 心 和 郊 区 绝 大 部 分 住 宅 区, 串 联 莫 斯 科 九 个 火 车 站 中 的 七 个, 以 及 市 内 的 十 多 个 广 场 采 取 进 站 收 费 一 票 通 全 程 的 方 式, 票 价 为 票 价 :1 次 票 :28 卢 布,5 次 票 :135 卢 布,10 次 票 :265 卢 布,20 次 票,520 卢 布,60 次 票 :1245 卢 布, 月 票 ( 不 限 次 数 ): 1710 卢 布 公 交 车 公 交 票 价 是 在 站 上 的 售 票 点 买 是 15 卢 布, 车 上 找 司 机 买 是 25 卢 布, 记 住 上 车 要 打 票, 不 然 被 查 票 的 查 到 要 罚 100 卢 布 有 的 车 是 自 动 检 票, 必 须 从 前 门 上, 有 打 票 机 出 租 车 莫 斯 科 有 几 家 出 租 车 公 司, 最 显 眼 的 是 New Yellow Taxi (Novoye Zholtoye Taxi), 出 租 车 都 是 黄 色 的 福 特 或 者 Volgas, 起 步 价 是 250 卢 布 正 规 出 租 车 的 标 志 为 圆 圈 内 有 一 个 T 字, 且 装 有 计 价 器 乘 车 可 以 要 求 司 机 打 表, 也 可 以 和 司 机 议 价 节 假 日 和 地 铁 不 运 行 时, 打 车 的 价 格 一 般 会 贵 很 多 出 租 车 订 车 电 话 :9270000 或 4579005 时 差 实 用 信 息 俄 罗 斯 幅 员 辽 阔, 横 跨 欧 亚 两 大 洲, 目 前 国 内 共 划 分 为 9 个 时 区 首 都 莫 斯 科 位 于 东 三 区, 比 北 京 时 间 ( 东 八 区 ) 慢 5 小 时, 即 北 京 时 间 是 当 日 下 午 2 点 的 时 候, 莫 斯 科 时 间 为 当 日 上 午 9 点 语 言 俄 语 (Pусский язык) 是 俄 罗 斯 联 邦 的 官 方 语 言 各 共 和 国 有 权 规 定 自 己 的 国 语, 有 30 多 种 语 言 并 在 该 共 和 国 境 内 与 俄 语 一 起 使 用 电 压 插 座 俄 罗 斯 电 压 为 220V, 采 用 双 孔 圆 型 插 座, 中 国 游 客 需 准 备 欧 标 转 换 插 头 通 讯 网 络
P08 中 国 手 机 在 俄 罗 斯 可 以 正 常 使 用, 中 国 移 动 用 户 可 在 出 国 前 至 营 业 厅 办 理 国 际 漫 游 业 务, 然 后 在 俄 罗 斯 使 用 使 用 资 费 为 : 俄 罗 斯 当 地 电 话 主 叫 与 被 叫 5.99 元 / 分 钟, 发 短 信 5.99 元 / 条 ; 拨 打 中 国 国 内 电 话 号 码 33.99 元 / 分 钟, 发 短 信 为 1.99 元 / 条 ; 接 收 短 信 均 免 费 因 为 拨 打 国 内 电 话 收 费 高 昂, 建 议 有 通 话 需 求 的 游 客 购 买 一 张 IP 电 话 卡, 或 尽 量 采 用 短 信 方 式 与 国 内 号 码 联 系 货 币 俄 罗 斯 的 通 用 货 币 是 卢 布, 目 前 (2013 年 ) 两 者 的 汇 率 约 1 元 人 民 币 兑 换 4.9 卢 布, 俄 罗 斯 几 乎 所 有 的 消 费 场 所 都 只 使 用 卢 布, 不 过 在 赌 场 波 罗 的 海 特 产 店 及 部 份 银 行 可 以 使 用 美 元, 但 是 对 美 元 的 品 相 有 严 格 的 要 求, 不 收 有 污 渍 折 痕 残 损 和 制 造 日 期 较 久 的 美 元 现 钞, 俄 罗 斯 境 内 银 行 火 车 站 汽 车 站 等 都 能 兑 换 美 元 俄 罗 斯 凡 贴 有 银 联 标 识 的 商 户 均 可 以 受 理 银 联 卡 境 外 刷 卡 无 需 支 付 手 续 费 选 择 银 联 网 络 消 费, 和 其 它 银 行 卡 网 络 相 比, 免 收 1%-2% 不 等 的 货 币 转 换 费, 银 联 将 消 费 的 当 地 货 币 金 额 转 换 成 人 民 币 金 额, 银 行 按 此 扣 减 持 卡 人 的 人 民 币 账 户, 无 须 购 汇 还 款 紧 急 求 助 电 话 火 警 :01 报 警 电 话 :02 医 疗 急 救 :03 安 全 与 医 院 莫 斯 科 作 为 一 个 一 直 在 蓬 勃 发 展 的 大 都 市, 犯 罪 率 比 较 低 游 客 出 门 务 必 要 护 照 随 身 如 果 冬 天 在 莫 斯 科 旅 行, 要 穿 防 滑 的 鞋, 防 止 摔 伤 最 好 能 在 出 门 前 买 一 份 境 外 旅 游 保 险, 万 一 有 急 性 就 医 需 求, 可 以 选 择 以 下 几 家 医 院 或 诊 所, 在 这 里 可 以 找 到 会 说 英 语 的 医 师 及 工 作 人 员 1 American Medical Center 24 小 时 开 放, 有 药 店 和 医 生 地 址 :Grokholsky per 1, Chistye Prudy; Prospekt Mira 网 址 :www.amcenters.com 2 Botkin Hospital ( 莫 斯 科 最 好 的 医 院 ) 地 址 :2-y Botkinsky proezd 5 联 系 方 式 :+7-495-2378338, +7-495-9457533 3 European Medical Center 地 址 :Spirodonovsky per 5, Tverskoy District;Mayakovskaya 网 址 :www.emcmos.ru 联 系 方 式 :+7-495-9336655 常 用 语 你 好 :Здравствуйте(ZDRAHST-vooy-tyeh)) 我 叫 :Меня зовут(mee-nyah zah-voot) 请 :Пожалуйста(pah-ZHAH-luh-stuh) 谢 谢 :Спасибо(spuh-SEE-buh) 是 :Да(dah) 不, 否 定 :Нет(nyeht) 劳 驾 :Простите(prah-STEET-yeh) 对 不 起 :Простите(prah-STEET-yeh) 再 见 :До свидания(duh svee-dah-nyah) 数 字 1:один(ah-DEEN) 2:два(dvah) 3:три (tree) 4:четыре(chee-TYH-ree) 5:пять(pyaht) 6:шесть(shehst) 7:семь(syeem) 8:восемь(VOH-seem) 9:девять(DYEH-veet) 10:десять(DYEH-suht) 旅 行 用 语 接 受 美 元 吗? Вы принимаете американские доллары? vyhpree-nee-mah-ee-tyehuh-mee-ree-kahn-skee-yeh DOH-luhr-yh) 可 以 用 信 用 卡 吗? Вы принимаете кредитные карты? (vyh pree-nee-mah-ee-tyeh kree-deet-nyh-yeh KAHR-tyh) 请 问 汇 率 是 多 少? Какой курс обмена? (kah-koy koors ahb-myehn-uh) 这 个 多 少 钱? Сколько это стоит? (SKOHL -kuh EH-tuh STOH-eet) 太 贵 了 Это слишком дорого(eh-tuh SLEESH-kuhm DOH-ruh-guh) 姓 名 Name: 年 龄 Age: 血 型 Blood Type: 电 子 邮 件 Email: 家 庭 地 址 Home address: 酒 店 地 址 Hotel address: 紧 急 联 系 人 Emergency Contact: 您 还 可 以 在 这 里 添 加 一 些 其 它 信 息 : 应 急 小 纸 条
P09 大 使 馆 出 入 境 信 息 一 俄 罗 斯 驻 华 大 使 馆 办 公 处 : 东 直 门 北 中 街 4 号 电 话 :65322051 65321291 65321267( 领 事 处 ) 电 子 邮 件 :embassy@russia.org.cn( 使 馆 ) 二 俄 罗 斯 驻 沈 阳 总 领 事 馆 办 公 处 : 沈 阳 市 和 平 区 南 13 纬 路 31 号 电 话 :024-23223927 领 区 : 辽 宁 吉 林 黑 龙 江 三 俄 罗 斯 驻 广 州 总 领 事 馆 办 公 处 : 广 州 市 珠 江 新 城 临 江 大 道 3 号 发 展 中 心 26 楼 A 单 元 电 话 :020-85185001 85185002 85185003 领 区 : 广 东 福 建 海 南 云 南 江 西 广 西 四 俄 罗 斯 驻 上 海 总 领 事 馆 五 办 公 处 : 上 海 市 黄 浦 路 20 号 电 话 :021-63242682 领 区 : 上 海 浙 江 江 苏 安 徽 www.russia.org.cn 签 证 : 去 俄 罗 斯 旅 游 无 论 持 有 何 种 签 证, 都 须 在 抵 达 俄 罗 斯 后 3 个 工 作 日 之 内 办 理 落 地 签 手 续 18 岁 以 下 人 员 和 打 算 在 3 天 ( 节 假 日 ) 之 内 离 开 的 游 客 免 于 办 理 该 俄 罗 斯 签 证 您 下 榻 的 酒 店 及 旅 社 有 义 务 为 你 办 理 落 地 签 如 果 您 不 住 酒 店, 并 且 持 有 的 是 商 务 签 证, 则 应 由 邀 请 您 来 俄 考 察 的 公 司 为 您 办 理 这 一 签 证 如 果 将 在 民 宅 住 宿, 则 由 邀 请 来 访 的 人 办 理 落 地 签 退 税 自 2012 年 新 年 开 始, 莫 斯 科 圣 彼 得 堡 将 首 先 实 施 退 税 服 务, 包 含 在 退 税 目 录 上 的 商 品 有 俄 罗 斯 套 娃 艺 术 品 鱼 子 酱 等 食 品 衣 服 鞋 子 电 子 产 品 等, 免 税 的 最 低 购 物 金 额 为 1 万 卢 布 ( 约 合 1991 元 人 民 币 ) 商 店 里 享 受 退 税 服 务 的 商 品 将 增 设 退 税 标 识, 外 国 游 客 在 购 买 商 品 时 出 示 护 照, 售 货 员 根 据 护 照 填 写 乘 客 报 关 单 游 客 在 机 场 同 时 出 示 报 关 单 和 商 品, 加 盖 专 门 的 海 关 标 识, 并 放 进 专 门 的 免 税 箱 里 钱 款 将 在 3 个 月 之 内 退 还 到 游 客 银 行 账 户 或 将 支 票 寄 至 游 客 所 留 地 址 俄 罗 斯 的 增 值 税 为 18%, 购 买 普 通 商 品 可 以 得 到 15% 的 返 还, 购 买 儿 童 商 品 可 以 得 到 8% 的 返 还 免 税 项 目 官 员 奥 莉 加 马 克 西 莫 娃 说, 计 划 实 施 半 年 内 将 有 约 200 家 零 售 商 加 入 这 一 项 目 随 着 销 售 额 的 提 高, 享 受 退 税 的 最 低 购 物 金 额 还 将 逐 渐 降 低, 并 有 望 出 现 当 场 将 增 值 税 退 还 给 外 国 游 客 的 商 店 莫 斯 科 地 图 旅 行 缺 一 不 可 旅 游 签 证 1 有 效 护 照 及 护 照 主 页 复 印 件 2 1 张 照 片 (3.5 cm x 4.5cm) 3 签 证 申 请 表 ( 应 回 答 表 内 所 有 的 问 题 ) 4 俄 罗 斯 旅 行 社 签 发 的 确 认 接 待 外 国 旅 游 者 的 邀 请 函 原 件 及 其 复 印 件 5 俄 罗 斯 旅 行 社 签 发 的 酒 店 订 单 原 件 及 其 复 印 件 6 往 返 机 票 的 复 印 件 过 境 签 证 1 有 效 护 照 及 护 照 主 页 复 印 件 2 1 张 照 片 (3.5 cm x 4.5cm) 3 签 证 申 请 表 ( 应 回 答 表 内 所 有 的 问 题 ) 4 目 的 地 国 家 的 有 效 签 证 5 经 俄 罗 斯 到 第 三 国 家 的 全 程 票 申 请 特 急 签 证 时 间 : 9.00-11.00 签 证 咨 询 热 线 : 6532-1267,65321991( 咨 询 时 间 : 周 一 至 周 五 下 午 14.00-18.00) 目 前 中 俄 双 方 已 经 签 署 了 团 队 旅 游 互 免 签 证 协 议, 在 此 协 议 的 框 架 下, 中 国 公 民 可 以 通 过 团 队 旅 游 的 方 式 免 签 证 前 往 俄 罗 斯 旅 游 入 住 后 办 理 落 地 签 :