www.dmg.com CTX 310 510 ECOLINE 2 3 DMC 635 1035 V ECOLINE 4 5 DMU 50 ECOLINE 6 7 8 9 MILLTAP 700 10 13 14 15 DMG SLIMline,, SIEMENS, HEIDENHAIN MORI SEIKI
02 ctx ecoline MILLTAP NEW! ø 65 / 90 mm DMG SLIMline SIEMENS 840D solutionline, HEIDENHAIN CNC Pilot 620 MORI SEIKI MAPPS IV 50 %! LED! DMG SLIMline 3! LIGHTline CTX 310 510 ECOLINE,, 30 m / min CTX ECOLINE SIEMENS 840D solutionline HEIDENHAIN CNC Pilot 620 DMG SLIMline 30 m / min CTX 310 V1 ECOLINE DMG SLIMline, 15" ( MAPPS IV** 10.4" ), SIEMENS 840D solutionline, HEIDENHAIN CNC Pilot 620 MORI SEIKI MAPPS IV, 12 VDI 30 ø 51 mm, DMG SMARTkey DMG 1. 2. 12 VDI 30 / 40 6 3. 4. 5. : SIEMENS 840D solutionline DMG SLIMline, HEIDENHAIN CNC Pilot 620 MORI SEIKI MAPPS IV** 6. DMG SMARTkey 7. DMG * ** CTX 310 ECOLINE
1 12 VDI 30 2 () 3 03 1 2 3! 35 % LED PLANONLight! PROGRESSline! CTX 310 ECOLINE CTX 510 ECOLINE mm ø 330 ø 680 mm ø 200 ø 465 Z mm 450 1,050 mm ø 51 / ø 65* ø 76 / ø 90* (40 / 100 % DC) kw (AC) 16.5 / 11 33 / 22 (40 / 100 % DC) Nm 166.5 / 112 630 / 420 mm ø 200 ø 250 / ø 315* ctx ecoline-sandvik coromant : 1. (6 ) 2. 6 VDI 30 / 40* (CoroDrill 880 CoroTurn 107 RC CoroCut U CoroTurn TR ) 3. 70 dmg / 1. 1:1 2., 3. 4. ECOLINE 5.
04 dmc v ecoline MILLTAP NEW! 30 m/min DMG SLIMline SIEMENS 840D solutionline, HEIDENHAIN CNC Pilot 620 MORI SEIKI MAPPS IV 12,000 rpm* PROGRESSline () : DMC 635 1035 V ECOLINE 12,000 rpm*, DMC V ECOLINE DMC V ECOLINESIEMENS 840D solutionline HEIDENHAIN TNC 620 DMG SLIMline DMC V ECOLINE 1,000 ( 12,000 rpm*) DMC 635 V ECOLINE DMC 1035 V ECOLINE X / Y / Z mm 635 / 510 / 460 1,035 / 560 / 510 rpm 8,000 / 12,000* 8,000 / 12,000* (40 / 100 % DC) Nm 83 / 57 83 / 57 (40 / 100 % DC) kw 13 / 8.4 13 / 8.4 20 / 30* 20 / 30* m/min 30 / 30 / 30 30 / 30 / 30 dmc v ecoline-sandvik coromant : 1. CoroMill 4 2. 4 (ISO 40 BT40 CAT40) 3. 30 () kg 600 1,000 *
1 20 2 3 X / Y / Z, 05 1 2 3 dmg 1. 2. 1. [8,000 rpm / 83 Nm (40% DC) / 13 kw (40% DC)] / [12,000 rpm / 83 Nm (40% DC) / 13 kw (40% DC)]* 2. 20 (30 *) 3. : 30 m/min, 1.6 4., C 5. DMG SLIMline Panel SIEMENS 840D solutionline, HEIDENHAIN TNC 620 MORI SEIKI MAPPS IV 6. DMG SMARTkey 7. DMG Netservice DMC 635 V ECOLINE 3 15" DMG SLIMline (MAPPS IV 10.4" ), HEIDENHAIN TNC 620 SIEMENS 840D solutionline MORI SEIKI MAPPS IV, [8,000 rpm / 83 Nm (40% DC) / 13 kw (40% DC)], 20 DMG SMARTkey DMG * 3.
06 dmu 50 ecoline MILLTAP 1 2 3 NEW! 1 16 (30 *) 2 200 kg 3 [8,000 rpm / 83 Nm (40% DC) / 13 kw (40% DC)], (10,000 rpm*) DMU 50 ECOLINE, HEIDENHAIN TNC 620 DMG SLIMline DMU 50 ECOLINE 2 SIEMENS 840D solutionline HEIDENHAIN TNC 620 DMG SLIMline DMU 50 ECOLINE 1. 5 2. 3. [8,000 rpm / 83 Nm (40 % DC) / 13 kw (40 % DC)] / [10,000 rpm / 83 Nm (40 % DC) / 13 kw (40 % DC)]* 4. 16 * (30 *) 5. * 6. DMG SLIMline SIEMENS 840D solutionline HEIDENHAIN TNC 620 7. DMG SMARTkey 8. DMG DMU 50 ECOLINE, 15"DMG SLIMline, SIEMENS 840D solutionline HEIDENHAIN TNC 620, 16 SK40 8,000 rpm [83 Nm (40% DC) / 13 kw (40% DC)], DMG SMARTkey DMG * dmu 50 ecoline-sandvik coromant : 1. CoroMill 4 2. 4 (ISO 40 BT40 CAT40) 3. 30 dmg : 1. 2. 3. 4.
07 30 * 10,000 rpm * DMG SLIMline SIEMENS 840D solutionline HEIDENHAIN TNC 620 DMU 50 ECOLINE DMG ipad X / Y / Z mm 500 / 450 / 400 rpm 8,000 / 10,000* (40 / 100 % DC) Nm 83 / 57 (40 / 100 % DC) Nm 13 / 9 16 / 30* X / Y / Z m/min 24 / 24 / 24 kg 200 5 / +110
08 MILLTAP DMG SLIMline SIEMENS 840D solutionline,,,,, () ECOLINE! USB USB (UUSB)! 2 GB ( CF ) 2 GB!,! DMG SLIMline 1.50 m 1.90 m SIEMENS 840D solutionline HEIDENHAIN 620 MAPPS IV CTX 310 ECOLINE CTX 510 ECOLINE DMC 635 V ECOLINE DMC 1035 V ECOLINE DMU 50 ECOLINE,
09! DMG Powertools, DMG DMG DMG! 3D 15" 3D! ASCII ASCII! new design 2012 DMG SMARTkey USB DMG SMARTkey DMG SLIMline SIEMENS 840D solutionline DMG SMARTkey, ShopMill / ShopTurn DMG SLIMline HEIDENHAIN 620 DMG SMARTkey, TNC 620 / CNC Pilot 620 MAPPS IV MORI SEIKI 1. 15" 2., () 3. 3D 4. 5. ( ) 6. 5 MB 2 GB CF 7. 1.5 1. 15" 2. ASCII 3. 1.5 ms 4. CF 250 MB 5. 6. 7. 1. Windows PC MAPPS IV 2. 3D 3. 4. DNC 5. PC MORI SEIKI 6. 7.
10 milltap 700 MILLTAP NEW! 1.1 SIEMENS 840D solutionline Operate DMG / MORI SEIKI MILLTAP 700 1,650 mm MILLTAP 700 DMG MORI SEIKI (1.1 ), SIEMENS 840D solutionline Operate MILLTAP 700 X / Y / Z! SIEMENS 840D solutionline Operate 10.4" 1 3 2 Sinamics S120 10.4" SIEMENS 840D solutionline Operate DIN / ISO JobShop SINUMERIK MDynamics 3D 1 : 32 2 : 10.4" 3 : Thin-Client OMP! 30 % 10 % () milltap 700 sandvik coromant :! Sandvik Coromant DMG MORI SEIKI MILLTAP 700 1 () 2 ( ) 3 () : : : : 250 220 100 mm : 87 60 10 mm : 200 94 45 mm : 16 35 : 2 50 : 22
11 1,650 mm 2,350 mm 1. 2. 3. progressline 1. 1. MILLTAP 700 30% 10% 2,350 mm! 30 % ENERGY SAVING DMG DMG 30%! 2,500 mm! 1.1 1.5-15 25 60 m/min Z 16 m/s²! X! MILLTAP 700 4 () 5 () 6 () 7 () 8 () : : : : : : 120 150 80 mm : 42 45 36 mm : 120 12 8 mm : 75 80 2 mm : 50 8 mm : 38 : 19 45 : 4 48 : 55 : 2 35
12 milltap 700 MILLTAP 1.1-1.5 15 25 60 m/min 1. 1.1 2. - 1.5 3. 4. 1 3,400 kgc 2 1.1 2 3 45 Nm 10,000 rpm (24,000 rpm*) 25 kw MILLTAP 700 z 380 mm 4 Z 16 m/s² 60 m/min 7 y 420 mm 5 400 kg 3 6 X MILLTAP 700 7 700 420 380 mm x 700 mm 5 6 450 mm 700 mm 580 mm 1
13 1.1 A B C D C SIEMENS 840D solutionline Operate A : 4 ms : 2 GB HMI : SINUMERIK Operate, SINUMERIK programguide : : SINUMERIK G programguide : : : D 4 B MILLTAP 700 X / Y / Z mm 700 / 420 / 380 rpm 10,000 / 24,000* (40 / 100 % DC) 10,000 rpm Nm 45 / 8 24,000 rpm* Nm 40 / 8* (40 / 100 % DC) 10,000 rpm kw 25 / 4,5 24,000 rpm* kw 20 / 4* 15 / 25* m/min 60 / 60 / 60 kg 400 SIEMENS 840D solutionline JobShop SINUMERIK MDynamics 10 M 10,000 rpm / 45 Nm / 25 kw 24,000 rpm / 40 Nm / 20 kw BT30 SK30 BBT30 (Big+) 4 (Lehmann / Tsudakoma / Scotti) 4 (Lehmann / Tsudakoma) () 4 (D52 Scotti DDT) 15 25 / (M8 / M25) 10 / 40 / 80 bar 50 μ BT30 (X / Y / Z) *
14 MILLTAP ECOLINE DMG 24 / 7, DMG ECOLINE : 1. 2. 3. 4. 5. DMG 6. 24 / 7 Geretsried 100,000 DMG MORI SEIKI 95 % 48! 7 24 DMG / MORI SEIKI 24 / 7! 800 820 0969 : www.dmg.com
15 2012 5 31 6 3 2012 6 12 16! 2012 6 26 29 ECOLINE! 5,000 Vectrix VX-1 www.dmg.com Vectrix VX-1! imac SUUNTO Elementum Aqua QR, www.dmg.com DMG 2012 10 31 www.dmg.com
www.gildemeister.com GILDEMEISTER energy solutions 100 % + = : Tel. +49 (0) 931-25064 - 120 energysolutions@gildemeister.com ECOLINE : www.dmg.com MAI.D5386_0112CN MONTFORT SHANGHAI QR www.dmg.com : 178, : 201612, : 021 6764 8876, : 021 6764 9033 : 36, B 1605, : 100013, : 010 5825 6006, : 010 5825 6007 :,, : 523852, : 0769 8188 5988,: 0769 8188 5981 : 18 A, : 110168, : 024 2382 6999, : 024 2382 6191 : 2 B 12 C2, : 400060, : 023 6295 6876, : 023 6295 6903 :, : 710077, : 029 8833 5706, : 029 8833 5705 : info@dmg.com, : www.dmg.com 2012 8 31 21