序 章 軟 弱 時, 要 堅 忍 接 受 ; 害 怕 時, 要 勇 敢 面 對 ( 摘 ) 二 一 年 六 月 我 榮 獲 升 遷, 又 得 到 我 夢 想 中 的 國 際 性 任 務 這 應 該 是 我 此 生 中 最 快 樂 的 時 光 了 然 而, 唯 一 要 跨 越 的 是 我 自 身 的 障 礙 雖 然 醫 生 認 為 我 可 以 接 受 這 項 任 務, 但 我 想 做 更 全 面 性 的 檢 查, 因 為 這 三 年 來, 我 一 直 深 受 出 血 性 潰 瘍 困 擾, 而 且 不 是 一 般 潰 瘍, 之 前 發 生 過 兩 次 小 腸 的 大 出 血, 第 一 次 還 差 點 要 了 我 的 命 這 次 的 任 務 非 同 小 可, 因 此 我 決 定 換 個 醫 生 看 我 預 約 了 第 三 個 胃 腸 科 醫 生, 一 週 後 來 到 他 的 診 間 麥 特 羅 克 醫 生 (Dr. Jake Matlock) 認 為 之 前 兩 位 醫 生 的 診 斷 並 沒 有 錯, 但 是 我 的 症 狀 需 要 內 視 鏡 再 做 更 進 一 步 檢 查 ; 我 之 前 做 過 兩 次 內 視 鏡 檢 查, 知 道 他 們 會 把 一 根 細 長 的 管 子 從 我 喉 嚨 伸 進 胃 裡 面 做 完 檢 查 後, 麥 特 羅 克 醫 生 繃 著 臉 走 進 診 間, 他 說 在 我 的 十 二 指 腸 ( 連 接 胃 的 小 腸 部 位 ) 發 現 一 顆 拳 頭 大 小 的 病 灶, 比 去 年 檢 查 時 足 足 大 了 十 倍 他 還 告 訴 我, 血 液 中 的 含 鐵 量 應 該 要 在 一 百 到 三 百, 但 是 我 的 只 有 二 我 不 想 知 道 這 些 數 字 是 什 麼 意 思, 覺 得 大 不 了 就 輸 血 吞 幾 顆 抗 生 素 或 電 燒 治 療, 問 題 不 就 解 決 了? 不 過 醫 生 還 是 決 定 要 做 更 進 一 步 的 電 腦 斷 層 掃 描 克 麗 絲 汀 和 我 隔 天 回 到 醫 院 與 醫 生 討 論 掃 描 的 結 果 我 們 倆 緊 張 的 在 候 診 間 有 一 搭 沒 一 搭 的 聊 天, 然 而 我 的 心 其 實 並 不 在 此, 我 大 多 在 想 著 阿 富 汗 的 新 部 長 以 及 部 署 時 間 越 來 越 近 的 事 當 麥 特 羅 克 醫 生 走 進 診 間 時, 他 面 無 表 情 快 速 地 坐 下 來 他 用 柔 和 同 情 的 聲 音 說 : 馬 克, 很 抱 歉 要 告 訴 你 這 個 壞 消 息, 真 的 是 很 不 好 的 消 息 你 得 到 的 其 實 不 是 潰 瘍, 而 是 癌 症 這 些 話 好 像 以 慢 動 作 的 速 度 從 他 嘴 裡 說 出 來, 這 只 是 一 幕 電 影 場 景, 而 我 是 主 角, 發 生 的 一 切 都 只 是 演 戲, 可 以 不 用 當 真 我 試 著 想 要 漠 視 事 態 的 嚴 重 性, 但 是 掃 描 的 圖 像 真 真 實 實 擺 在 我 眼 前, 假 都 假 不 了 這 整 個 區 塊, 就 是 胃 部 連 接 小 腸 的 部 位, 麥 特 羅 克 醫 生 指 著 十 二 指 腸 胰 腺 相 關 導 管 以 及 周 圍 淋 巴 結 的 地 方 繼 續 說 : 已 經 和 旁 邊 的 組 織 無 法 區 分 這 個 病 灶 延 伸 到 七 成 五 的 肝 臟 範 圍, 看 來 有 十 五 顆 腫 瘤 的 大 小 在 肝 臟 左 葉 的 腫 瘤 已 經 長 到 像 高 爾 夫 球 那 麼 大, 右 葉 的 也 有 像 五 塊 和 一 塊 硬 幣 的 大 小 尺 寸 醫 生 大 約 解 釋 了 兩 分 鐘, 當 他 瞥 了 一 眼 克 麗 絲 汀 後 就 閉 嘴 不 講 我 從 醫 生 的 表 情 就 知 道 原 因 了 即 使 到 現 在, 只 要 回 想 起 當 時 轉 頭 看 到 你 們 媽 媽 流 露 出 的 神 情, 我 的 喉 頭 仍 會 緊 縮 起 來, 整 個 心 也 會 揪 成 一 團 她 看 起 來 像 是 個 被 嚇 壞 的 十 歲 小 孩, 背 挺 直 地 坐 在 椅 子 邊, 淚 水 噗 漱 漱 從 瞪 大 的 雙 眼 裡 順 著 臉 頰 往 下 掉, 緊 緊 抿 著 嘴 唇, 身 體 不 停 顫 抖, 她 終 於 開 口 輕 聲 問 醫 生 : 你 是 說 我 的 孩 子 要 沒 有 爸 爸 了 嗎 醫 生 沒 有 回 答 她 轉 過 身 來 望 著 我 的 眼 睛 說 : 我 們 不 是 說 好 要 白 頭 到 老 的 嗎?
我 只 能 緊 緊 抓 住 她 的 手, 聲 音 嘶 啞 地 不 斷 向 她 保 證 : 一 切 都 會 沒 事, 一 切 都 會 沒 事 的 天 曉 得 我 那 時 知 道 個 什 麼 鬼 我 雖 然 有 被 嚇 到, 但 還 不 到 失 掉 心 神 的 地 步, 心 中 閃 過 軍 隊 的 教 條 : 第 一 份 報 告 永 遠 都 是 錯 的 沒 錯, 就 是 這 樣, 情 況 或 許 更 好, 也 可 能 更 糟, 但 這 份 報 告 絕 對 是 錯 的! 我 們 要 想 的 是 接 下 來 該 如 何 治 療, 而 不 是 回 家 準 備 喪 事 麥 特 羅 克 醫 生 同 情 但 堅 決 地 說 : 我 不 認 為 你 可 以 接 受 這 項 任 務 唉, 醫 生, 我 想 你 是 對 的 醫 生 建 議 我 可 以 到 羅 徹 斯 特 的 梅 約 醫 學 中 心 ( Mayo Clinic) 接 受 治 療, 車 程 只 要 一 個 半 小 時, 不 過 這 建 議 等 於 沒 建 議, 因 為 我 的 保 險 沒 有 涵 蓋 這 家 醫 院 我 跟 克 麗 絲 汀 說 回 家 再 討 論 吧 我 們 是 分 別 開 車 來 醫 院, 因 為 克 麗 絲 汀 是 從 公 司 直 接 過 來, 我 從 沒 看 過 她 身 體 抖 成 那 個 樣 子, 實 在 很 擔 心 她 要 如 何 在 情 緒 不 穩 的 狀 態 下 開 車 回 家 我 心 煩 意 亂 的 回 到 家, 心 裡 滿 是 悲 痛 與 憤 怒, 還 夾 雜 困 惑 與 害 怕, 更 不 知 該 如 何 面 對 克 麗 絲 汀 我 原 本 還 擔 心 她 的 安 危, 沒 想 到 我 錯 得 離 譜, 這 個 態 度 客 氣 說 話 一 向 輕 聲 細 語 的 女 人, 在 開 車 回 家 的 路 途 中, 不 斷 打 電 話 和 梅 約 醫 院 協 調, 在 十 五 分 鐘 的 車 程, 她 已 經 成 功 為 我 爭 取 到 一 套 完 整 療 程, 包 括 胃 腸 道 腫 瘤 與 手 術, 而 且 兩 天 後 就 可 以 到 梅 約 醫 院 開 始 治 療 她 堅 定 地 說 : 我 們 不 能 等 美 國 三 軍 醫 療 照 護 美 國 三 軍 醫 療 照 護 是 我 們 的 保 險 公 司, 從 她 果 斷 的 語 調, 我 聽 得 出 來 她 知 道 我 可 能 會 反 對 我 問 她 如 何 在 沒 有 正 式 診 斷 或 轉 診 單 的 情 況 下 辦 到 的? 因 為 我 不 接 受 拒 絕 這 就 是 軍 人 的 老 婆 啊, 我 的 戰 士 魂 也 熊 熊 燃 起 克 麗 絲 汀 在 面 對 恐 懼 時 展 現 大 無 畏 的 力 量 與 勇 氣, 真 是 我 見 過 最 撼 動 人 心 的 範 例 力 量 軟 弱 勇 敢 恐 懼 有 時 我 會 想, 人 類 是 不 是 太 少 思 考 這 些 字 的 真 正 含 義 大 人 會 告 訴 孩 子 : 感 到 害 怕 令 人 可 恥 這 真 是 謬 論 感 到 害 怕 是 很 健 康 的 情 緒 ; 因 為 恐 懼, 所 以 我 們 努 力 活 著 當 我 在 空 降 與 空 中 突 擊 學 校 時, 得 在 直 升 機 飛 到 高 空 後, 學 會 攀 著 繩 子 滑 出 機 外 與 跳 傘 這 時 候, 我 一 點 都 不 想 坐 在 神 色 泰 然 的 傘 兵 旁 勇 敢 不 是 要 你 不 要 害 怕 或 故 意 忽 視 恐 懼, 而 是 在 害 怕 的 當 下, 你 選 擇 什 麼 樣 的 作 為 面 對 恐 懼 表 示 你 會 接 受 現 況, 不 管 是 好 是 壞, 然 後 找 出 解 決 之 道 除 此 之 外 的 作 為 都 只 意 味 著 投 降 即 使 你 有 很 好 的 藉 口 或 理 由 可 以 不 做, 但 若 是 能 完 成 責 任, 這 就 是 力 量 的 表 現 你 們 看 到 媽 媽 的 表 現 了, 其 實 她 天 天 都 是 這 樣 做 雖 然 她 感 到 軟 弱, 怕 的 要 死, 但 是 人 生 送 給 她 一 張 不 得 不 填 的 考 卷 ; 即 使 難 過 心 亂 如 麻, 仍 舊 勇 敢 扛 起 照 顧 你 們 的 責 任, 不 敢
忘 卻 自 己 的 工 作 和 家 庭 要 是 你 們 在 人 生 中 也 遇 到 這 樣 的 境 況, 你 們 會 怎 麼 做 呢? 第 1 章 不 追 求 舒 適 的 道 路, 寧 願 迎 向 壓 力 扛 起 困 難 與 挑 戰 有 誰 一 生 中 能 完 全 避 開 傷 害 與 痛 苦? 二 一 年 七 月 梅 約 醫 院 的 醫 療 團 隊 做 出 相 同 評 估, 看 來 我 們 有 一 場 硬 仗 要 打 了 他 們 建 議 我 接 受 一 項 根 治 性 的 大 手 術 惠 普 氏 手 術, 就 是 十 二 指 腸 手 術 他 們 會 移 除 十 二 指 腸 內 的 糊 狀 物 質 膽 管 胰 腺 管 包 住 脾 臟 動 脈 與 上 腸 繫 膜 靜 脈 的 交 接 處, 以 及 周 圍 的 淋 巴 結 和 膽 囊, 也 許 還 會 更 多, 就 看 他 們 把 我 割 開 後 還 找 到 什 麼 這 項 手 術 會 切 除 六 成 的 肝 臟, 但 只 有 一 半 的 癌 細 胞 會 被 移 除, 醫 生 計 畫 手 術 必 須 要 分 成 兩 次 進 行 醫 生 非 常 樂 觀, 給 了 我 一 份 比 汽 車 廣 告 傳 單 還 長 的 症 狀 與 注 意 事 項 別 說 是 癌 症 了, 光 是 手 術 就 會 讓 我 的 身 體 痛 苦 好 幾 個 月, 我 的 人 生 將 在 一 夕 之 間 天 翻 地 覆 ( 飲 食 日 常 活 動 休 閒 工 作 與 社 交 生 活 全 會 被 打 亂 ), 然 而 醫 生 卻 計 畫 只 取 出 一 半 的 腫 瘤 把 另 一 半 留 在 體 內 在 梅 約 醫 院 裡, 我 的 主 治 醫 師 每 週 都 會 進 行 五 次 這 種 手 術, 但 是 他 們 還 是 明 白 告 知 我, 他 們 的 經 驗 仍 舊 不 足, 而 且 手 術 還 有 風 險 開 完 刀 後, 我 也 許 會 死 得 更 快, 但 是 不 開 刀, 你 絕 對 會 更 早 死 醫 生 如 是 說 下 決 定 並 不 難, 身 為 軍 人 要 死 也 要 戰 死 沙 場 當 軍 隊 要 前 往 戰 場 時, 最 激 勵 軍 心 的 莫 過 於 領 導 長 官 的 激 昂 演 說, 於 是 我 決 定 也 要 引 領 自 己 的 抗 癌 小 軍 隊 某 天 一 早 醒 來 後, 我 突 然 有 了 寫 作 靈 感 清 晨 六 點, 我 飛 快 打 著 字, 改 寫 二 次 大 戰 喬 治. 巴 頓 將 軍 (General Patton) 於 作 戰 前 夕 對 第 三 軍 團 發 表 的 演 說 ( 這 次 作 戰 是 世 界 上 最 大 的 入 侵 行 動 ) 我 是 這 麼 寫 的 ( 部 分 節 錄 ): 稍 息!( 這 意 味 聽 好 了! ) 我 要 你 們 現 在 就 記 得, 不 是 死 在 戰 場 就 是 打 勝 仗, 要 讓 對 方 那 些 混 蛋 為 國 捐 軀 我 的 親 友 們, 你 們 聽 過 癌 症 總 是 打 敗 人 類 的 廢 話 全 都 是 鬼 扯 蛋 我 其 實 很 同 情 那 些 要 遭 受 我 方 攻 擊 的 可 憐 癌 細 胞, 對 天 發 誓, 我 真 的 如 此 認 為 我 們 就 要 大 舉 進 軍 撲 殺 那 些 可 恨 的 傢 伙 三 十 年 後, 當 你 們 把 我 的 孫 子 抱 在 腿 上 坐 在 溫 暖 的 火 爐 邊 時, 如 果 他 問 爺 爺 在 二 一 年 做 了 什 麼, 你 不 必 擔 心 自 己 得 回 答 : 嗯 他 只 是 意 志 消 沉 地 待 在 明 尼 蘇 達 等 死 相 信 你 們 現 在 應 該 完 全 明 白 我 的 感 受 為 了 我, 要 堅 強 振 作, 與 我 並 肩 作 戰 不 管 何 時 何 地, 我 都 會 驕 傲 地 引 領 你 們 衝 進 戰 場 就 這 樣!
宣 戰 演 說 對 大 人 來 說 是 慷 慨 激 昂 的, 但 不 太 適 合 孩 子 當 決 定 要 告 訴 你 們 三 個 孩 子 我 罹 癌 的 消 息 時, 我 想 既 然 免 不 了 要 面 對 死 亡, 索 性 早 點 讓 你 們 有 心 理 準 備 吧 壞 消 息 不 會 因 為 時 間 的 前 進 而 好 轉, 親 朋 好 友 遲 早 都 會 知 道 這 件 事, 到 底 是 想 要 親 口 告 訴 他 們, 還 是 讓 他 們 從 別 人 那 聽 到 消 息? 如 果 他 們 是 從 別 人 那 得 知, 情 況 可 能 更 糟, 他 們 會 因 為 我 隱 瞞 這 麼 重 要 的 事 情 而 覺 得 心 裡 受 傷 等 到 有 進 一 步 消 息 再 宣 布 也 不 適 合, 因 為 任 何 消 息 都 會 在 臉 書 上 像 閃 彈 一 樣 飛 得 到 處 都 是 幸 好 喬 書 亞 和 諾 亞 才 十 歲, 還 沒 有 手 機 或 電 腦 而 馬 修 你 遠 在 新 墨 西 哥 州 參 加 無 法 收 訊 的 費 蒙 特 童 子 軍 營 ( Philmont), 我 們 得 在 別 人 告 訴 你 之 前 親 口 和 你 說, 但 一 定 要 等 活 動 結 束 後 才 告 訴 你 到 費 蒙 特 探 險 是 童 子 軍 的 成 年 禮, 十 四 歲 的 你 離 結 訓 只 剩 一 二 天 的 時 間 期 間 必 須 徒 步 健 行 一 百 二 十 公 哩, 攀 登 七 座 高 達 八 千 到 九 千 英 尺 的 山 峰, 身 上 背 著 二 十 公 斤 重 的 背 包, 不 畏 風 雨 走 十 一 天 這 十 一 天 每 天 都 在 下 雨, 有 三 天 是 下 了 整 天 的 雨, 視 線 所 及 滿 是 雨 霧 濛 濛 我 不 希 望 你 在 開 心 慶 祝 達 成 這 趟 了 不 起 的 成 就 時, 還 要 聽 同 伴 或 領 隊 說 : 很 難 過 聽 到 你 父 親 罹 癌 的 事 我 把 宣 布 壞 消 息 的 這 件 棘 手 事 當 成 一 項 剛 接 獲 的 任 務, 耳 邊 彷 彿 響 起 電 影 不 可 能 的 任 務 的 背 景 音 樂 在 你 一 完 成 費 蒙 特 的 探 險 後, 我 們 迅 速 接 你 回 家 暫 時 讓 你 的 電 話 和 臉 書 無 法 通 訊 或 接 收 訊 息 現 在 你 們 三 個 都 全 在 家 了, 我 們 也 已 經 計 畫 好 宣 布 壞 消 息 的 方 式 我 腦 中 謹 記 著 該 和 你 們 分 享 多 少 詳 情, 時 時 注 意 不 要 偏 離 主 題, 要 緊 的 事 先 說, 有 些 事 暫 待 以 後 再 聊 我 和 你 們 的 媽 媽 一 直 深 思 : 在 接 下 來 的 二 到 四 週, 該 讓 你 們 知 道 多 少? 身 為 哥 哥 的 你 和 兩 個 弟 弟 年 紀 相 差 五 歲, 因 此 我 們 想 先 和 你 談 過 之 後, 再 和 你 們 三 個 談 一 次, 雖 然 談 的 內 容 相 同, 但 我 們 覺 得 應 該 依 年 齡 與 個 性 做 適 合 的 溝 通 由 於 我 長 年 從 軍, 所 以 這 並 非 我 們 第 一 次 得 討 論 : 如 果 爸 爸 真 的 發 生 什 麼 事, 該 怎 麼 辦? 的 嚴 肅 話 題 ; 每 次 出 任 務 前, 我 們 還 會 分 配 責 任, 這 樣 不 管 我 是 否 能 夠 活 著 回 來, 都 不 怕 你 們 亂 了 方 寸 我 把 想 法 寫 下 來, 試 圖 整 理 紛 亂 的 思 緒, 不 斷 在 腦 海 裡 練 習 要 怎 麼 把 事 情 說 出 口, 終 於 我 開 口 問 你 們 : 你 們 三 個 都 很 聰 明, 應 該 有 注 意 到 上 週 家 裡 發 生 了 一 些 事, 對 吧? 諾 亞 慢 慢 點 頭 說 : 我 發 現 媽 媽 的 眼 睛 經 常 紅 紅 的, 也 看 到 很 多 人 來 我 們 家, 而 且 他 們 都 很 難 過 的 樣 子 我 上 星 期 還 聽 到 柯 弗 琳 阿 嬤 在 電 話 中 說 到 有 關 你 和 癌 症 的 事 情 我 沒 有 生 氣 大 人 的 不 小 心, 只 是 提 醒 自 己, 孩 子 們 真 的 比 我 們 想 得 還 精 明 諾 亞, 爸 爸 從 你 平 穩 的 口 氣 中 瞭 解 到 你 只 知 道 一 些 情 況, 但 還 不 懂 事 情 的 嚴 重 性 沒 錯, 爸 爸 真 的 得 到 癌 症 了, 雖 然 看 起 來 不 像, 不 過 身 體 裡 面 病 得 不 輕 諾 亞 的 臉 一 垮, 嘴 巴 扁 起 來 抱 住 媽 媽 的 腿 開 始 哭, 就 和 媽 媽 在 醫 院 聽 到 消 息 時 一 樣 的 表 情 和 反 應, 我 實 在 不 忍 繼 續 說 下 去 喬 書 亞 和 馬 修 只 是 鐵 青 著 一 張 臉, 但 我 知 道 是 因 為 你 們 個 性 內 斂, 其 實 你 們 的 內 心 和 諾 亞 一 樣 激 動, 我 覺 得 應 該 要 先 安 撫 好 你 們 的 情 緒 才 好 繼 續 講
你 為 什 麼 要 哭 呢? 我 輕 聲 地 問 你 揉 著 眼 睛 泣 不 成 聲 說 : 因 為 你 要 死 了 對 啊, 所 以 媽 媽 和 我 才 需 要 和 你 們 一 起 聊 聊, 讓 你 們 知 道 發 生 什 麼 事 我 不 想 說 謊, 爸 爸 可 能 活 不 了 很 久, 但 我 還 沒 死, 而 且 很 幸 運 地 還 有 治 療 的 機 會, 這 是 很 多 人 沒 有 的 我 故 意 口 氣 一 轉, 以 軍 中 訓 練 士 兵 的 堅 定 口 吻 說 : 我 有 機 會 對 抗 癌 症 這 個 大 魔 頭, 孩 子 們, 爸 爸 不 會 認 輸 我 要 你 們 知 道, 這 場 戰 役 現 在 還 不 難 打, 我 們 要 聰 明 應 對 小 心 計 畫, 研 究 作 戰 策 略, 並 且 作 好 萬 全 準 備 當 然 也 要 有 心 理 準 備, 這 場 仗 會 越 打 越 辛 苦, 再 過 幾 週, 爸 爸 會 變 得 很 虛 弱, 得 待 在 醫 院 好 長 一 段 時 間, 我 會 看 起 來 很 痛 苦 我 無 法 像 過 去 一 樣 健 康, 但 是 爸 爸 會 努 力 抗 戰 到 底 我 把 口 氣 放 柔 軟 繼 續 說 : 或 許 你 們 不 常 看 到 我 哭, 但 我 也 會 有 想 哭 的 時 候, 我 會 害 怕, 還 很 生 氣 自 己 怎 會 得 到 癌 症 你 們 也 可 能 會 和 爸 爸 一 樣 經 歷 這 些 心 情, 爸 爸 要 告 訴 你 們, 會 有 這 些 感 覺 是 很 正 常 的, 難 過 生 氣 失 志 害 怕 甚 至 偶 爾 拒 絕 接 受 事 情 的 真 相, 這 都 沒 關 係, 不 過 大 家 一 定 要 很 快 恢 復 心 情 才 行 當 我 還 是 小 士 兵 時, 經 常 要 接 受 嚴 格 的 訓 練, 操 個 一 整 天 也 很 平 常, 有 時 候 還 會 連 續 操 練 一 星 期 如 果 有 人 累 了, 我 們 會 就 地 蹲 下 休 息, 但 一 定 會 再 站 起 來 完 成 訓 練, 我 們 從 來 沒 有 放 棄 過 從 來 沒 有! 現 在 我 們 要 像 受 訓 的 士 兵, 偶 爾 蹲 下 來 休 息 也 沒 關 係, 但 如 果 沒 有 站 起 來 繼 續 奮 鬥, 很 有 可 能 就 會 在 蹲 下 的 地 方 死 掉 我 告 訴 孩 子 們 : 沒 有 士 兵 喜 歡 被 操 練, 但 是 該 做 的 事 還 是 得 做 我 們 現 在 得 積 極 面 對 這 件 事, 要 團 結 一 心, 一 起 通 過 考 驗 接 著, 我 們 還 討 論 到 難 過 時 可 以 怎 麼 做, 像 是 找 學 校 輔 導 老 師 幫 忙, 或 去 游 泳 找 朋 友 玩, 分 散 注 意 力 與 消 耗 體 力 同 時 我 也 提 醒 你 們 : 不 要 受 負 面 情 緒 影 響, 否 則 你 們 會 變 得 容 易 受 傷 對 癌 症 感 到 憤 怒 恐 懼 或 難 過, 都 可 能 會 讓 你 們 對 其 他 事 情 漠 不 關 心, 可 能 讓 你 們 想 嘗 試 以 前 沒 做 過 的 事, 像 是 抽 菸 喝 酒 叫 大 人 閉 嘴 把 氣 出 在 朋 友 身 上 等, 你 們 可 能 會 突 然 覺 得 這 樣 做 沒 什 麼 大 不 了 的 我 想 你 們 一 定 不 會 忘 記, 我 故 意 用 星 際 大 戰 裡 尤 達 的 聲 音 說 : 憤 怒 恐 懼 侵 犯, 這 都 是 黑 暗 的 力 量, 它 們 輕 易 溜 進 你 的 心, 加 入 你 的 戰 局, 然 後 吃 掉 你, 因 為 他 們 是 歐 比 王 的 徒 弟 我 不 想 放 過 可 以 談 論 情 緒 的 機 會 你 們 一 定 覺 得 玩 笑 開 的 真 不 是 時 候, 所 以 只 是 勉 強 扯 了 一 下 嘴 角 爸, 不 要 開 玩 笑 了, 那 只 是 電 影 雖 然 你 們 這 樣 說, 但 我 知 道 你 們 都 超 愛 星 際 大 戰, 因 此 我 想 用 你 們 的 語 言 談 論 嚴 肅 話 題, 讓 氣 氛 不 要 如 此 低 沉 然 而 我 對 這 段 話 是 非 常 認 真 的 : 孩 子 們, 我 知 道 星 際 大 戰 不 是 真 實 的, 不 過 劇 情 是 編 劇 寫 的, 寫 故 事 的 人 懂 得 情 緒 啊! 這 段 尤 達 對 安 納 金 天 行 者 說 的 話 是 真 的, 尤 達 的 警 告 對 所 有 人 都 受 用 我 還 和 你 們 分 享 我 表 弟 麥 可 和 表 妹 凱 蒂 的 故 事 ; 幫 我 分 析 醫 療 診 斷 的 人 就 是 你 們 的 麥 可
叔 叔, 他 的 爸 爸 在 他 七 歲 時 死 於 意 外, 是 被 聯 結 車 正 面 衝 撞 後 當 場 死 亡 麥 可 和 凱 蒂 連 和 自 己 爸 爸 說 聲 再 見 的 機 會 都 沒 有 你 們 知 道 麥 可 叔 叔 選 擇 怎 樣 發 洩 情 緒 嗎? 他 認 真 讀 書 努 力 成 為 醫 師, 凱 蒂 阿 姨 也 不 遑 多 讓, 在 畢 業 後 成 為 出 色 的 律 師 我 很 想 緊 緊 抱 住 你 們, 不 讓 你 們 受 到 一 點 傷 害 和 痛 苦, 但 我 不 能 這 樣 做, 我 知 道 你 們 不 需 要 保 護, 你 們 需 要 的 是 堅 強! 孩 子 其 實 遠 比 大 人 更 能 適 應 變 化 和 對 抗 壓 力 有 誰 一 生 中 能 完 全 避 開 傷 害 與 痛 苦? 我 現 在 可 以 保 護 你 們, 但 將 來 我 不 在 時, 你 們 該 怎 麼 辦? 屆 時 你 們 需 要 的 是 能 指 引 方 向 的 牧 羊 人, 這 是 媽 媽 和 我 盡 力 想 要 為 你 們 做 的 事 不 管 是 在 罹 癌 前 或 罹 癌 後, 我 對 自 己 小 孩 的 期 望 都 一 樣 : 身 為 父 親, 我 希 望 能 幫 助 你 們 勇 敢 且 有 智 慧 地 通 過 人 生 的 考 驗, 而 不 是 選 擇 逃 避 ( )