Part_I_Questionnaire_12 IE: 你 好 IR: 你 好 贵 姓? IE:( 笑 ) 这 个 程 序 里 面 是 有 的 吧? IR: 有, 这 个 因 为 这 个 是 问 卷 IE: 啊 哦, 好 的 宋 晨, 宋 晨 IR: 好 哎 ~ 你 最 喜 欢 的 颜 色 是 什 么? IE: 以 前 喜 欢 蓝 色, 但 是 现 在 好 像 都 很 喜 欢 IR: 没 有 最 喜 欢 的 了? IE: 最 喜 欢 的 目 前 好 像 是 黄 色 吧 IR: 黄 色, 确 定 最 喜 欢 的 是 黄 色 么? IE: 嗯 我 觉 得 现 在 脑 子 里 面 一 闪 而 过 的 是 黄 色 IR: 黄 色 好 ~ IR: 那 如 果 呢, 别 人 不 相 信 你, 通 常 你 会 有 什 么 样 的 感 受? 不 信 任 你, 怀 疑 你.. IE: 那 是 在 某 种 情 况 下, 如 果 仅 仅 是 因 为 事 实 的 问 题 不 相 信 我 = IE:= 那 就 随 他 去 好 了 IE: 如 果 是 怀 疑 我 的 能 力 或 是 怎 样 的 话, 我 觉 得, 我 会 觉 得 我 想 做 出 点 成 绩 给 别 人 看 IR: 证 明 一 下 IE: 是 IR: 那 会 不 会 不 开 心? IE: 嗯, 会 的 啊 ~ 当 然 会 有 点 不 开 心 IR: 嗯 嗯 嗯 好 ~ 那 如 何 用 语 言 表 达 不 同 程 度 的 愤 怒? 就 是 不 开 心 的 时 候, 不 同 级 别 的 IE: 不 同 级 别 的 不 开 心? IE: 是 说 具 体 的 话, 还 是 具.. 不 同 的 语 音 语 调 来 表 达 IR: 额.. 具 体 的 语 言 IE:.. 具 体 的 语. IR: 具 体 的 话 IE: 具 体 的 话 嗯 我 觉 得 好 像 都 差 不 多, 然 后 就 是 随 你 去 好 了 ( 笑 ) IR: 就 是 那 你 也 不 太 会 表 达 是 么? IE: 因 为 愤 怒 的 话 是 要 分 场 合 的, 你 不 会 没 有 事 由 的 愤 怒 IE: 是 吧 最 终 的 愤 怒 有 可 能 也 不 过 就 是 摔 门 走 了 IR: 反 正 体 现 在 动 作 上 IE: 对 对 动 作 会 比 较 大 一 些 好 ~ 那 如 果 呢, 在 工 作 上 有 人 挑 战 你 的 权 利 范 围, 你 会 不 会 生 气? 当 然, 非 常! IR: 真 的 么?! IE: 是 的 IR: 哎 呀, 这 我 没 想 到 1
IE:( 笑 ) IR: 为 什 么? IE: 因 为 我 从 事 的 这 个 职 业 呢 就 是, 就 是 对 自 己 的 承 办 的 案 件 要 自 己 负 责 任 的 IE: 然 后 就 是 如 果 有 些 领 导 呢, 就 是 想 要 干 涉 你 在 承 办 案 件 的 一 些 事 实 啊 IE: 或 者 让 你 做 一 些 特 殊 的 处 理, 你 会 觉 得 他 十 分 的 不 尊 重 你 IE: 而 且 也 不 尊 重 这 个 事 实 和 证 据 IR: 哦 ~ 有 可 能 会 触 犯 法 律 啊 IE: 啊 也 不 一 定 触 犯 法 律 吧, 就 是 因 为 感 觉 自 己 的 这 个 独 立 的 承 办 权 被 挑 衅 了 IE: 这 一 点 的 话, 也 是 这 个 职 业 赋 予 你 的 这 个, 这 样 一 个 权 力 IR: 嗯, 好 那 咱 们 假 设 现 在 这 样 一 个 情 景 啊 IE: 好 IR: 如 果 你 是 保 安, 我 是 咱 们 公 司 的 女 职 员 IR: 然 后 我 们 有 规 定 说 呢, 如 果 如 果 不 带 这 个 职 员 卡 = IR:= 就 不 可 以 让 我 进 门 IR: 然 后 今 天 我 就 忘 带 了 IR: 然 后 我 就 说 哎 呀 不 好 意 思 IR: 我 我 有 东 西 忘 在 上 面 了, 很 想 上 去 取 一 下 IR: 那 现 在 这 种 情 况 下, 你 要 对 我 说 什 么? 就 现 在 这 种 IE: 那 我 说 很 抱 歉, 这 个 虽 然 我 很 能 够 理 解 你 的 心 情 IE: 但 是 呢, 我 们 所 有 的 事 情 都 是 要 按 程 序 来 的 IE: 那 既 然 你 没 有 带 职 员 卡 IE: 但 是 呢, 如 果 你 能 够, 啊, 就 是 以 其 他 方 式 证 明 你 身 份 的 话 IE: 那 么 虽 然 是 要 以 职 员 卡 作 为 身 份, 但 是 职 员 卡 也 是 身 份 的 一 种 证 明 IE: 那 么 你 能 有 相 同 资 质 的 这 样 一 种 证 明 的 话, 我 觉 得 你 也 可 以 上 去, 但 是 目 前 的 情 况 下, 很 抱 歉, 你 没 有 办 法 进 去 哦 IE: 如 果 可 以 联 系 他 公 司 的 一 些 人 员 啊, 证 实 她 确 实 是 单 位 的 职 工 的 话 IE: 我 觉 得 也 可 以 进 2
IR: 好 那 那 如 果 我 现 在 假 设 我 是 男 的 IR: 然 后 你 还 是 女 的 IR: 那 那 你 觉 得 会 不 会 措 辞 有 一 点 不 同, 就 是 因 为 我 们 的 性 别 不 同 我 觉 得 说 话 在 于 公 允, 而 不 在 于 性 别 肯 定 会 有 影 响 IR: 嗯 嗯 IE: 是 的 但 是 我 觉 得 具 体 的 内 容, 表 达 的 内 容 应 该 不 会 太 有, 太 大 的 影 响 IR: 还 好 IE: 啊.. 对 应 该 是, 肯 定 会 在 这 种, 啊.. 语 言 交 流, 比 如 说 对 待 女 士 和 对 待 男 士 肯 定 会 在 一 些 细 节 的 地 方 IE: 有 些 不 同, 但 是 内 容 的 话 实 际 上 应 该 是 一 样 的 好 那 如 果 我 是 年 年 龄 很 大 的 保 洁 员 呢, 就 是 一 个 阿 姨 IR: 那 你 觉 得 你 会 不 会 IE: 是 在 这 种 相 同 的 情 况 下? IR: 对 对 对 IE: 还 是 要 表 明 这 个 意 思 IR: 那 你 会 考 虑 我 的 年 龄, 而 讲 话 = IE: 额 IR:= 客 气 一 点 么? IE: 我 觉 得 有 时 候 会 的 IR: 会 的 啊 IE: 啊.. 对 因 为 老 年 人 么 ( 笑 ) IR:( 笑 ) IE: 就 是 就 是 不 是 说 为 了 客 气 一 点, 就 是 讲 的 更 让 她 听 得 懂 一 点 IR: 哦 ~ IE: 因 为 不 同 不 同 年 龄 段 的 人, 他 对 于 一 句 话 的 理 解 啊 IE: 他 可 能 需 要 不 同 的 表 达 方 式 IR: 对 对 对 IE: 啊, 是 这 样 的 IR: 哦 ~ 好, 那 如 果 我 现 在 是 你 的 上 司 呢? IE: 你 的 上 司, 我 的 上 司 你 没 有 带 这 个 职 员 卡? IR: 对 呀, 对 呀 IE: 你 没 有 办 法 进 入 是 不 是? IR: 啊, 对 呀 对 呀 IE: 那 么 我 希 望..( 笑 ) IR:( 笑 ) IE: 你 都 直 接.. 这 种 情 况 很 尴 尬, 但 是 我 会 告 诉 你 确 实 需 要 职 员 卡 的 IR: 会 尴 尬 吗? IE: 然 后 如 果, 如 果 我 能 够 确 信 你 是 咱 们 这 个 楼 层 的 这 个 职 工, 对 不 对? IR: 对 3
IE:( 笑 ) 但 是 我 觉 得 哈, 我 觉 得 还 是 不 要 这 么 机 械, 就 是 说, 额, 就 好 像 我 一 开 始 对 第 一 个 女 性 来 说 的 那 句 话, 只 要 能 够 证 明 你 是 这 个 公 司 的 职 员 IE: 那 我 觉 得 都 是 可 以 进 入 的 IR: 所 以 你 觉 得 IE: 而 且 需 要 其 他 人 证 实 目 前 现 阶 段 你 仍 然 是 我 们 公 司 的 职 员 IE: 因 为 有 时 候 可 能 会 存 在 一 些 什 么 情 况 呢, 就 是 说 他 昨 天 是 我 们 公 司 的 职 员 IE: 今 天 被 开 除 了, 不 是 了 IR: 哦 ( 笑 ) 你 这 种 严 谨 的 思 考 IE: 是 的 是 的 所 以 我 说 要 能 要 得 到 他 们 公 司 的 这 个, 比 如 说 领 导 啊 或 者 说 现 在 的 这 一 些 正 在 工 作 的 人 员 的 确 认 = IE:= 认 可 之 后, 我 觉 得 让 进 入 也 是 没 有 问 题 的 IE: 但 是 你 觉 得 还 是 有 必 要 有 些 时 候 变 通 一 下? IR: 是 的, 我 觉 得 是 需 要 变 通 的 IR: 因 为 因 为 这 种 规 定 实 际 上 就 是 确 认 他 是 这 个 公 司 的 工 作 人 员 IR: 就 实 质 上 是 一 样 的, 而 且 如 果 是 一 些 紧 急 的 情 况 下 也 可 以 特 殊 处 理 当 然 了, 不 建 议 日 常 工 作 中 都 是 打 个 招 呼 就 可 以 上 楼 的 IE: 那, 嗯 现 在 咱 们 聊 一 下 道 歉 哈 IE: 通 常 情 况 下 当 我 们 需 要 道 歉 的 时 候, 你 觉 得 会 会 有 哪 些 讲 法 呢? 道 歉 用 语 IR: 嗯 道 歉 用 语, 那 可 能 需 要 分 不 同 的 人 啊 IR: 你 可 能 会 说 啊, 不 好 意 思 哈, 然 后 或 怎 么 样 IR: 也 可 以 呢, 你 说 和 一 些 比 较 熟 的 朋 友 啊, 然 后, 然 后 就 随 便 聊 点 别 的 话 题 然 后 就 扯 到 这 上 面, 然 后 就 含 混 的 带 过 去 IR: 这 样 就 比 较 因 为 觉 得 说 破, 朋 友 之 间 没 有 必 要 说 这 么 多 么, 也 有 一 些 就 你 和 你 老 公 或 者 男 朋 友 之 间, 一 个 眼 神 就 Ok 啦 ( 笑 ) IE: 那 你 觉 得 如 果 要 是 你 工 作 上 有 了 很 大 的 失 误 IE: 哎 ~ 这 个 时 候 你 要 怎 么 说, 这 个 是 很 严 肃 的 那 我 就 会 郑 重 的 向 我 我, 比 如 说 为 我 失 误 承 担 应 有 的 责 任 IR: 因 为 还 有 很 多 人 因 为 我 的 失 误 而 受 到 一 些 这 个 责 任 的 承 担, 是 吧? IR: 那 我 肯 定 会 向 他 们 那 个 进 行 道 歉 4
IR: 就 是 真 的 面 对 面 的, 直 接 说 IR: 这 是 我 的 错 误, 很 抱 歉 IE: 所 以 对 不 同 的 人, 不 同 程 度 的 那 个 错 误 还 是 会 有 不 同 程 度 的 表 达 方 式, 是 吧? IR: 那 是 当 然 了 好 ~ 那 你 有 没 有 这 种 经 历 啊 IE: 就 是 讲 一 些 话, 啊! 突 然 觉 得 很 后 悔 来 讲 这 个, 有 这 种 经 历 么? IR: 很 后 悔? 我 反 正 就 是 IE: 就 是 觉 得 哎 ~ 刚 才 不 应 该 说 这 个 IR: 有 时 候 会 有, 就 觉 得 就 好 像 思 路 就 是 是, 有 时 候 会 有 IE: 会 有 啊, 哎, 那 通 常 这 个 时 候 会 有 什 么 感 受? IR: 会 觉 得, 哎 呀, 说 多 了, 我 觉 得, 刚 才 自 己 嘴 有 点 大 ( 笑 ) IE: 会 懊 恼 吗? IR: 会 觉 得 啊, 但 是 说 过 事 情 嘛 就 过 去 好 啦 IE: 嗯, 也 不 会 再 多 想 IR: 因 为.. 不 会 再 多 想, 因 为 想 太 多 也 没 有 用 啊, 说 过 的 事 情 ( 笑 ) IE:( 笑 ) 好 ~ 现 在 换 一 个 比 较 有 趣 的 IE: 哎, 看 一 下 这 个 图 片, 可 不 可 以 感 觉 出 是 谁 呢? IR: 我 我 不 知 道 他 是 谁, 但 是 我 感 觉 好 像 是 温 家 宝 IE: 嗯? IR: 是 吧? 或 者 是 一 个 新 闻 发 言 人 的 姿 势 IE: 哎 ~ IR: 或 者 是 一 个 主 持 人 之 类 的 IE: 你 为 什 么 会 就 是 一 下 想 到 温 家 宝 呢? IR: 不 知 道 啊, 因 为 他 戴 眼 镜, 然 后 发 型 也 差 不 多 当 然 我 一 开 始 没 有 想 到 是 温 家 宝 啊 IE: 啊 IR: 我 一 开 始 想 是 某 一 个 职 业 IE: 是, 那 你 就 是 觉 得 是, 是 男 士, 对 么? IR: 对, 我 觉 得 是 男 士 IE: 为 什 么? IR: 因 为 你 看, 你 看 他 肩 膀 宽 度 和 脸 的 这 个 这 个 比 较 方 ( 笑 ), 还 有 这 个 发 型 的 长 短 IE: 哦 ~ 你 是 说 那 个 那 个 肩 的 宽 度 是 么? IR: 对 呀 看 这 个 人 的 外 形 是 这 样 的 IE: 都 不 会 觉 得 是 女 士? IR: 因 为 女 士 的 话, 相 对 的 话, 身 材 不 会 是 这 个 样 子 ( 笑 ) 那 你 那 你 会 觉 得 是, 比 如 说 正 对 着 我 么, 还 是 还 是 背 面 冲 着 我 们 呢? IR: 背 面? 我 觉 得 应 该 是 正 对 着 我 们 IE: 正 对 着 哦 ~ 为 什 么? IR: 我 看 眼 镜 框 在 这 里 IE: 哦 ~ 所 以 你 觉 得 他 是 在 这 样 讲 话 吗? IR: 对 呀, 而 且 他 这 个 手 势, 你 能 看 到 他 的 小 指 IE: 哦 ~ 5
IR: 小 指 的 话 是 这 样 的 对 着 你 IR: 你 不 会 这 样, 这 样 的 话 是 这 样 一 个 指 头 对 着 你 IR: 这 明 显 应 该 是 一 个 小 指 的 长 度 IR: 而 且 是 和 这 个 指 头 是 一 样 的 IR: 和 这 个 指 头 排 列 IR: 说 的 比 较 科 学 ( 笑 ) IE: 你 现 在 现 在 不 做 检 查 官, 开 始 做 行 政 检 查 了 IR: 不 是 不 是, 你 会 看 到 他 手 指 这 个.. IE: 这 个 角 度 IR: 对 这 个 角 度 应 该 是 能 证 明 正 面 的 IE: 哎 ~ 那 你 真 的, 那 你 为 什 么 能 一 下 想 到 温 家 宝? IR: 我 原 来 真 的 没 有 想 到 温 家 宝, 你 说 因 为 你 问 我 的 问 题 是 有 诱 导 性 的 IR: 你 问 我 的 问 题 是 你 看 这 个 人 是 谁? IR: 而 不 是 你 看 这 个 人 像 什 么? 那 我 就 是 说 IR: 我 一 开 始, 你 一 开 始 说 像 谁 啊 话, 谁 是 一 个 具 体 的 人 一 个 一 个 对 象 IE: 即 便 我 这 样 问, 你 怎 么 会 一 下 就 想 到 温 家 宝 啊? IR: 因 为 一 开 始 呢, 我 开 始 就 觉 得 首 先 定 位 就 是 职 业 IR: 我 觉 得 这 个 职 业 会 做 这 种 比 较 肯 定 的 一 种 手 势 IR: 应 该 是 一 个 比 如 说 新 闻 发 言 人 之 类 的 这 种 角 色 嗯 IR: 然 后 呢, 你 既 然 又 问 我 是 谁, 既 然 处 在 这 样 一 个 角 色 上 的 一 个 人 IR: 嗯 我 就 想 到 有 个 近 期 的 那 个 答 记 者 问 IR: 就 是 温 家 宝 答 记 者 问 么 IR: 近 期 也 比 较 多 IE: 然 后 我 又 看 了 下 发 型, 然 后 又 看 眼 镜, 然 后 又 对 性 别 做 了 一 个 判 断 IR: 哦 ~ IE: 我 觉 得 比 较 像 IR: 哎 ~ 好 IR: 那 你 看 一 下 IE: 哇! 答 对 了 ( 笑 ) 6
IR: 这 个 是, 这 个 剪 影 啊 你 看 真 是 一 个 人 IE: 哎 呦 ~ 答 对 了 加 十 分 IR: 你 真 的 是 唯 一 一 个 人, 可 以 定 位 到 温 家 宝 这 个 人 的 唯 一 一 个 IE: 哇 ~ 我 觉 得 我 还 挺 有 成 就 感 IR: 膨 胀 了 吧, 膨 胀 了 吧?( 笑 ) IE: 是 的, 还 是 这 样, 完 全 答 对 了 IR: 哎 呦 ~ 对 对 对 IE: 哇 塞 ~ IR: 这 个 就 是 IE: 是 的 IR: 嗯 ~ 好 IE: 我 好 厉 害 ( 笑 ) IR: 你 可 以 你 可 以 你 可 以 这 个 自 豪 好 长 时 间 IE: 是 的 是 的, 我 觉 得 我 也 太 厉 害 了 真 的, 真 的, 我 觉 得 我 调 动 全 部 脑 细 胞 来 回 答 你 的 问 题 IR: 是 是 是 非 常 好 IR: 好, 那 我 们 第 二 部 分 7