HomeBuilders Couples Series 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列 Mastering Money In Your Marriage 诗 篇 127 篇 1 节 若 不 是 耶 和 华 建 造 房 屋, 建 造 的 人 就 枉 然 劳 力 罗 恩 布 鲁 (Ron Blue) 著
HomeBuilders Couples Series 家庭建造者 夫妻系列 婚姻中的金钱管理 Mastering Money In Your Marriage 诗篇 篇 127 节 1 若不是耶和华建造房屋 建造的人就枉然劳力 罗恩 布鲁 Ron Blue 著
4 作 者 简 介 Mastering Money in Your Marriage Copyright 2000, 2015 by Ron Blue. Originally published in English as Mastering Money in Your Marriage 2000 by Ron Blue. All rights reserved. Translated and culturally adapted by FamilyLife Beijing Consulting Co., Ltd. No part of this book may be used in another work without permission in writing from FamilyLife Beijing Consulting Co, Ltd. Requests for permission to make copies of any part of this publication should be sent to familylifebj@126.com. Published and distributed by FamilyLife Beijing Consulting Co., Ltd.. www.jiatingshenghuo.com 版 权 声 明 : 本 系 列 内 容 由 凡 睦 利 ( 北 京 ) 咨 询 有 限 公 司 翻 译 并 根 据 当 地 文 化 修 改 未 经 凡 睦 利 ( 北 京 ) 咨 询 有 限 公 司 书 面 许 可, 不 得 他 用 如 需 要 复 印 本 书 任 何 部 分 的 内 容, 请 事 先 通 过 下 面 的 邮 箱 联 络 联 系 方 式 :familylifebj@126.com 本 书 中, 中 文 的 圣 经 经 文, 如 果 没 有 特 别 声 明, 均 为 和 合 本 圣 经 凡 睦 利 ( 北 京 ) 咨 询 有 限 公 司 负 责 本 书 的 出 版 和 发 行 网 站 :www.jiatingshenghuo.com 今 天 的 帮 助, 明 天 的 希 望 HomeBuilders Couples Series 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列
作 者 简 介 1 作 者 简 介 罗 恩 布 鲁 ( Ron Blue), 毕 业 于 印 第 安 纳 大 学 (Indiana University) 工 商 管 理 硕 士 专 业 毕 业 后, 罗 恩 布 鲁 加 入 了 皮 特 马 威 克 米 切 尔 会 计 公 司 (Peat,Marwick,Mitchell & Co.) 1970 年, 罗 恩 布 鲁 在 印 第 安 纳 波 利 斯 创 办 了 一 家 注 册 会 计 师 (CPA) 公 司 这 家 公 司 现 已 成 为 全 美 最 大 的 五 十 家 注 册 会 计 师 公 司 之 一 1977 年, 罗 恩 布 鲁 离 开 注 册 会 计 师 公 司 之 后, 他 成 为 国 际 领 袖 动 力 (Leadership DynamicsInternational) 的 行 政 副 总 裁 罗 恩 布 鲁 深 信 如 果 客 观 地 教 导 基 督 徒, 以 合 乎 圣 经 的 观 念 和 最 好 的 专 业 知 识 装 备 他 们, 他 们 就 可 以 更 好 地 管 理 个 人 财 务 因 此 他 于 1979 年 成 立 了 罗 纳 德 布 鲁 公 司 (Ronald Blue & Co.,), 一 家 只 收 取 咨 询 费 的 财 务 规 划 公 司, 并 在 美 国 各 地 都 设 有 办 事 处 罗 纳 德 布 鲁 公 司 向 个 人 和 机 构 提 供 有 关 金 融 房 地 产 和 投 资 方 面 的 咨 询 服 务 罗 恩 布 鲁 写 过 九 本 从 圣 经 角 度 看 待 个 人 理 财 问 题 的 书 籍, 包 括 最 畅 销 的 管 理 金 钱 (Master Your Money), 这 本 书 于 1986 年 出 版, 已 经 再 版 了 27 次 他 也 参 加 了 非 常 受 欢 迎 的 六 集 系 列 节 目 管 理 金 钱 (Master Your Money) 的 录 制, 该 节 目 由 走 览 圣 经 协 会 (Walk Thru the Bible Ministries) 制 作, 为 五 千 五 百 多 间 教 会 使 用 最 近 他 写 了 两 本 新 书, 金 钱 万 能, 我 们 也 能 (Money Talks and So Can We) 和 慷 慨 奉 献 的 生 活 (Generous Living), 都 由 宗 德 文 出 版 社 (Zondervan) 出 版 此 外, 他 还 和 妻 子 朱 迪 (Judy) 合 著 了 养 育 聪 明 理 财 的 孩 子 (Raising Money-Smart Kids) 和 财 务 无 忧 妇 女 指 南 (A Woman s Guide to Financial Peace of Mind) 他 曾 是 诸 多 电 视 节 目 和 广 播 节 目 的 特 邀 嘉 宾, 包 括 爱 家 协 会 (Focus on the Family) 家 庭 新 闻 聚 焦 (Family News in Focus) 700 俱 乐 部 (The 700 Club) 美 国 黄 金 时 段 (Prime Time America) 和 慕 迪 广 播 开 放 波 段 (Moody Radio Open Line) 他 也 是 好 几 本 美 国 全 国 性 的 基 督 教 杂 志 的 定 期 撰 稿 人 罗 恩 和 朱 迪 现 居 住 在 亚 特 兰 大 (Atlanta) 他 们 育 有 五 个 孩 子, 还 有 四 个 孙 子 孙 女 Mastering Money in Your Marriage
2 课 程 介 绍 目 录 作 者 简 介...1 课 程 介 绍...3 鸣 谢...4 前 言...5 丛 书 简 介...6 关 于 理 财...8 第 一 课 正 确 看 待 金 钱...9 第 二 课 做 管 家...17 第 三 课 财 务 优 先 次 序...23 第 四 课 设 立 理 财 目 标...32 第 五 课 信 用 借 贷 和 债 务...39 第 六 课 奉 献...47 附 录 一 你 的 目 标 在 哪 里...54 附 录 二 我 们 的 问 题, 神 的 答 案...56 附 录 三 带 领 人 笔 记...62 附 录 四 支 出 汇 总...74 附 录 五 推 荐 读 物...80 附 录 六 本 系 列 丛 书 列 表...81 HomeBuilders Couples Series 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列
作 者 简 介 3 课 程 介 绍 下 所 述 本 书 的 每 课 学 习 包 括 以 下 环 节 : 开 场 白 蓝 图 结 语 和 家 庭 建 造 者 计 划 每 环 节 的 描 述 如 开 场 白 (15 分 钟 ) 开 场 白 的 目 的 是 帮 助 人 们 从 繁 忙 的 生 活 中 放 松 自 己, 更 好 地 了 解 彼 此 通 常 第 一 个 活 动 是 有 趣 地 引 入 这 一 节 课 的 主 题 建 立 友 谊 时, 能 够 饶 有 乐 趣 地 与 他 人 分 享 是 很 重 要 的 开 场 白 的 另 一 个 部 分 是 这 一 节 课 的 学 习 报 告, 这 是 为 监 督 家 庭 建 造 者 计 划 的 实 施 而 设 计 的 ( 第 一 节 课 除 外 ), 需 要 每 对 夫 妻 在 课 间 完 成 蓝 图 (60 分 钟 ) 这 是 本 课 程 学 习 的 核 心 环 节 在 每 节 课 的 这 一 环 节, 大 家 应 回 答 本 节 课 主 题 相 关 的 问 题, 并 依 靠 神 的 话 语 领 悟 其 中 的 真 谛 有 些 问 题 由 夫 妻 在 小 组 里 回 答, 或 者 在 大 组 里 回 答 结 语 (15 分 钟 ) 这 一 环 节 应 抓 住 要 点, 以 恰 当 的 方 式 结 束 这 一 课 家 庭 建 造 者 计 划 (60 分 钟 ) 这 个 计 划 是 家 庭 建 造 者 学 习 的 独 特 应 用 每 节 课 聚 会 结 束 前, 鼓 励 夫 妻 俩 在 下 次 聚 会 之 前 通 过 约 会 完 成 本 节 计 划 每 个 家 庭 建 造 者 计 划 都 有 三 部 分 (1) 夫 妻 共 享 : 以 一 种 带 有 趣 味 性 的 方 式 开 始 这 个 简 单 的 约 会 练 习 (2) 个 人 省 思 : 丈 夫 和 妻 子 分 别 回 答 问 题 (3) 夫 妻 互 动 : 夫 妻 彼 此 分 享 答 案, 并 应 用 在 生 活 中 除 了 上 述 几 项 固 定 环 节 以 外, 偶 尔 会 有 叫 做 附 加 影 响 的 活 动 这 些 活 动 通 常 都 会 为 具 体 论 述 某 一 要 点 提 供 更 积 极 更 直 观 的 印 象 要 注 意 的 是, 小 组 中 的 组 员 可 以 有 不 同 的 学 习 方 式 当 然, 大 多 数 以 语 言 表 达 方 式 呈 现 视 觉 冲 击 或 活 跃 的 练 习 有 时 可 以 更 多 地 从 感 官 上 吸 引 组 员, 让 他 们 通 过 看 触 和 做 获 得 更 好 的 学 习 效 果 Mastering Money in Your Marriage
4 作 者 简 介 鸣 谢 在 撰 写 此 查 经 材 料 的 过 程 中, 我 深 深 感 谢 很 多 人 的 鼓 励 协 助 和 批 评 指 教 当 丹 尼 斯 雷 尼 (Dennis Rainey) 找 我 谈 论 撰 写 这 个 材 料 的 可 能 性 时, 他 看 到 一 些 我 没 有 意 识 到 而 自 己 已 经 在 做 的 事 情 他 确 信 我 已 经 发 展 的 材 料 可 以 得 到 更 广 泛 地 使 用, 带 来 更 大 的 影 响 力 帮 助 更 多 的 人 我 十 分 感 激 丹 尼 斯 和 他 的 妻 子 芭 芭 拉 (Barbara), 他 们 在 很 多 方 面 为 我 们 树 立 了 榜 样, 最 重 要 的 是, 在 荣 神 的 婚 姻 和 家 庭 方 面 树 立 了 好 榜 样 在 这 本 学 习 材 料 的 撰 写 过 程 中, 大 卫 波 海 (Dave Boehi) 是 一 位 敏 感 温 和 又 高 效 的 编 辑 在 稿 件 的 多 次 修 改 中 他 一 直 鼓 励 我, 从 没 有 批 评 指 责 他 带 给 我 莫 大 的 鼓 舞, 我 十 分 珍 惜 和 他 一 起 工 作 的 时 光 在 此, 我 还 要 特 别 感 谢 朱 丽 丹 柯 (Julie Denker) 在 这 个 项 目 中 由 始 至 终 所 做 的 工 作 她 所 做 的 编 辑 联 络 协 调 测 验 等 工 作 都 是 不 被 人 注 意 的, 对 我 却 非 常 宝 贵 意 义 非 凡 最 重 要 的 我 要 感 谢 我 的 妻 子, 朱 迪 她 在 生 活 中 实 践 这 个 材 料 所 教 导 的 原 则, 也 以 身 作 则 地 教 育 我 也 感 谢 我 的 孩 子 们 在 写 作 过 程 中 的 耐 心 和 帮 助 还 有, 我 的 下 属 们, 他 们 要 承 受 日 程 安 排 经 常 变 动 所 带 来 的 不 便 却 没 有 抱 怨 最 后, 我 要 感 谢 实 验 团 队 所 作 的 反 馈 和 指 导 性 建 议, 他 们 为 这 本 教 材 的 完 成 做 出 了 宝 贵 的 贡 献 HomeBuilders Couples Series 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列
作 者 简 介 5 前 言 在 选 择 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列 丛 书 中 财 务 方 面 的 书 籍 作 者 时, 我 们 曾 想 到 过 好 几 个 颇 有 名 气 的 作 者 经 过 慎 重 考 虑 之 后, 我 们 择 定 了 罗 恩 布 鲁 要 设 计 编 写 一 本 既 适 合 小 组 教 学 又 易 于 在 实 际 生 活 中 运 用 的 圣 经 学 习 材 料, 再 没 有 比 罗 恩 布 鲁 更 合 适 的 人 选 了 罗 恩 布 鲁 不 仅 是 畅 销 书 作 家 信 徒 领 袖 一 家 大 型 机 构 的 董 事, 还 是 数 家 著 名 基 督 教 机 构 的 董 事 会 成 员 不 仅 如 此, 他 更 是 一 位 为 家 庭 奉 献 的 好 男 人 罗 恩 布 鲁 和 妻 子 朱 迪, 不 仅 教 导 他 们 的 五 个 子 女 学 会 理 财, 他 们 夫 妻 还 一 直 致 力 于 帮 助 他 人 更 好 地 管 理 金 钱 这 本 学 习 材 料 涉 及 许 多 颇 具 挑 战 性 的 问 题, 可 以 带 领 你 和 配 偶 对 你 们 的 财 务 管 理 进 行 评 估, 从 而 了 解 对 于 神 托 付 给 你 们 的 资 源, 你 们 到 底 属 于 哪 一 类 管 家 本 课 程 学 习 能 够 激 励 你 们 去 思 考 财 务 管 理, 促 进 夫 妻 间 的 财 务 合 作, 提 高 你 们 处 理 财 务 的 能 力 在 今 天 这 压 力 巨 大 变 幻 莫 测 的 文 化 之 中, 罗 恩 布 鲁 传 递 出 一 份 你 我 均 需 要 的 宝 贵 信 息 在 这 个 课 程 的 学 习 过 程 中, 你 将 有 机 会 和 配 偶 互 动, 和 其 他 的 夫 妻 一 起 交 流 探 讨 然 后, 在 每 节 课 临 近 结 束 之 际, 你 还 会 发 现 一 些 像 蓝 筹 股 一 样 的 活 动 计 划 通 过 这 些 活 动, 你 能 够 把 在 学 习 中 获 得 的 理 念, 应 用 到 实 际 操 练 和 每 日 生 活 中 这 个 简 明 实 用 的 学 习 课 程 以 颠 扑 不 破 的 圣 经 真 理 为 根 基 正 如 我 和 妻 子 芭 芭 拉, 切 身 体 会 到 的, 你 会 发 现 罗 恩 布 鲁 装 备 你 和 你 配 偶, 使 你 们 在 面 对 财 务 上 的 种 种 困 难 时, 能 够 共 同 制 定 出 一 份 智 慧 健 全 的 财 务 计 划 丹 尼 斯 雷 尼 (Dennis Rainey) 家 庭 生 活 事 工 执 行 董 事 Mastering Money in Your Marriage
6 丛 书 简 介 丛 书 简 介 当 男 女 结 婚 时, 他 们 在 众 多 见 证 人 面 前 宣 告 自 己 对 一 生 之 爱 的 承 诺 他 们 庄 严 地 宣 誓 : 我 娶 ( 嫁 给 ) 你 做 我 的 妻 子 ( 丈 夫 ) 从 今 日 起, 我 要 爱 你 尊 重 你 珍 惜 你, 或 逆 境 或 顺 境, 或 贫 穷 或 富 足, 或 健 康 或 疾 病, 直 到 死 亡 把 我 们 分 开 这 是 一 个 快 乐 的 日 子, 可 能 是 一 生 最 快 乐 的 一 天 但 是, 一 旦 蜜 月 期 过 了, 一 旦 求 爱 期 和 订 婚 的 喜 悦 淡 化 了, 很 多 夫 妻 就 意 识 到, 坠 入 爱 河 和 建 造 一 个 良 好 的 婚 姻 是 完 全 不 同 的 两 回 事 持 守 这 誓 约 比 他 们 想 象 的 难 得 多 聪 明 人 在 买 车 子 投 资 或 者 去 超 市 前 都 有 事 前 计 划, 然 而 他 们 进 入 婚 姻 之 时 却 没 有 任 何 计 划, 好 让 婚 姻 关 系 获 得 成 功 但 是, 神 早 已 为 婚 姻 关 系 预 备 了 计 划, 一 套 建 造 真 正 荣 神 婚 姻 的 蓝 图 神 的 计 划 就 是 要 让 一 对 男 女 在 互 相 满 足 的 关 系 中 一 同 成 长, 也 以 基 督 的 爱 来 接 触 并 祝 福 别 人 忽 视 这 个 计 划, 只 会 导 致 夫 妻 之 间 的 孤 立 和 分 离 在 今 天, 很 多 家 庭 的 一 个 明 显 模 式 是 : 不 跟 随 神 的 蓝 图, 导 致 无 谓 的 努 力 和 满 是 苦 毒 的 失 望, 很 多 情 况 下, 最 终 以 离 婚 终 结 针 对 今 日 婚 姻 中 的 需 要, 家 庭 生 活 事 工 编 撰 了 一 系 列 的 小 组 查 经 材 料, 称 作 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列 你 可 以 与 配 偶 独 自 完 成 这 套 材 料, 但 是 我 们 强 烈 地 推 荐 你 组 建 或 者 参 加 一 个 夫 妻 小 组 一 起 学 习 你 会 发 现 每 节 课 的 问 题 不 仅 可 以 帮 助 你 与 配 偶 更 亲 近, 也 有 助 于 建 立 一 个 特 别 温 暖 而 友 好 的 环 境, 一 起 学 习 建 造 你 们 所 渴 望 的 婚 姻 参 与 家 庭 建 造 者 小 组 可 能 会 是 你 个 人 婚 姻 生 活 中 一 个 最 精 彩 的 部 分 圣 经, 荣 神 婚 姻 的 蓝 图 你 会 注 意 到, 在 学 习 过 程 中 我 们 常 常 会 使 用 圣 经 作 为 家 庭 和 婚 姻 生 活 问 题 的 最 终 权 威 虽 然 圣 经 成 书 于 几 千 年 前, 但 是 圣 经 仍 然 清 楚 有 力 地 表 达 了 男 女 面 对 的 冲 突 和 挣 扎 圣 经 是 神 的 话 语, 是 神 建 造 荣 耀 神 的 规 划 蓝 图, 也 处 理 生 活 中 的 实 际 问 题 鼓 励 你 每 次 来 上 课 都 随 身 携 带 圣 经 HomeBuilders Couples Series 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列
丛 书 简 介 7 基 本 原 则 每 节 课 都 设 计 得 既 充 满 乐 趣 又 内 容 丰 富 还 很 温 和 三 个 简 单 的 基 本 原 则 有 助 于 确 保 每 个 人 轻 松 愉 快 地 从 这 一 学 习 经 历 中 有 最 大 的 收 获 (1) 不 要 分 享 任 何 会 让 你 的 配 偶 尴 尬 的 事 情 (2) 你 可 以 回 避 任 何 不 想 回 答 的 问 题 (3) 尽 量 在 两 节 课 之 间 安 排 时 间, 夫 妻 一 起 完 成 家 庭 建 造 者 计 划 带 领 家 庭 建 造 者 小 组 的 几 点 说 明 (1) 带 领 一 个 小 组 比 你 想 象 的 简 单 得 多! 在 家 庭 建 造 者 课 程 的 学 习 中, 小 组 带 领 人 实 际 上 是 一 个 推 动 者 作 为 带 领 人, 你 的 目 标 就 是 简 单 地 指 导 整 个 小 组 完 成 所 有 的 讨 论 问 题 你 不 需 要 讲 授 教 材 事 实 上, 我 们 不 希 望 你 这 样 做! 家 庭 建 造 者 小 组 所 特 有 的 活 力 就 是 夫 妻 们 互 相 学 习 (2) 这 个 材 料 主 要 适 用 于 家 庭 学 习, 也 可 以 修 改 成 主 日 学 教 材 ( 请 参 考 63 页 附 录 三 ) (3) 本 书 后 面 附 加 了 带 领 人 笔 记, 可 以 帮 助 你 做 预 备 请 在 带 领 小 组 学 习 本 课 程 之 前 预 先 阅 读 (4) 如 果 需 要 更 多 带 领 家 庭 建 造 者 小 组 的 材 料, 可 以 买 一 本 由 凡 睦 利 (FamilyLife) 编 撰 的 家 庭 建 造 者 带 领 人 指 南 (HomeBuilders Leader Guide) 这 本 书 非 常 好, 对 如 何 开 始 一 个 学 习 小 组, 如 何 保 证 讨 论 向 前 推 进, 以 及 其 他 问 题, 提 供 了 建 设 性 的 指 导 Mastering Money in Your Marriage
8 作 者 简 介 关 于 理 财 你 是 否 知 道 圣 经 中 涉 及 金 钱 和 金 钱 管 理 的 经 文 有 两 千 多 条? 在 我 看 来, 这 体 现 了 神 对 人 性 的 理 解, 如 何 处 理 金 钱 很 大 程 度 地 反 映 了 我 们 的 品 格 和 属 灵 的 委 身 每 对 已 婚 夫 妻 都 会 证 明 一 个 事 实, 就 是 夫 妻 之 间 很 多 的 冲 突 和 不 同 意 见 都 与 财 务 问 题 有 关 因 此, 本 课 程 的 学 习 有 两 个 主 要 的 目 标 : (1) 帮 助 你 认 识 并 领 会 有 关 财 富 和 金 钱 管 理 的 一 些 问 题 和 圣 经 原 则 ; (2) 提 供 一 些 管 理 个 人 财 务 的 实 用 性 指 导 原 则 本 书 既 是 一 本 财 务 手 册, 又 是 一 份 适 合 小 组 学 习 的 查 经 资 料 如 果 你 确 实 希 望 认 真 对 待 智 慧 地 管 理 金 钱 的 问 题, 那 你 就 要 重 视 课 程 学 习 中 的 一 系 列 练 习, 这 些 操 练 至 关 重 要 很 多 人 都 听 说 过 这 些 圣 经 原 则, 却 没 有 付 诸 于 实 际 行 动 ; 我 的 祷 告 是 愿 你 能 实 实 在 在 地 花 时 间 应 用 所 学 的 内 容 罗 恩 布 鲁 (Ron Blue) HomeBuilders Couples Series 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列
第 一 课 正 确 看 待 金 钱 9 第 一 课 正 确 看 待 金 钱 不 论 收 入 水 平 如 何, 智 慧 地 管 理 金 钱 对 任 何 夫 妻 来 说 都 是 挑 战 开 场 白 (15 分 钟 ) 计 算 数 目 一 个 更 加 认 识 小 组 里 每 个 人 的 有 趣 方 法 : 一 起 计 算 每 个 栏 目 中 小 组 的 总 数 目 结 婚 的 年 头 ; 仍 然 在 家 住 的 孩 子 的 数 目 ; 婚 后 搬 家 的 次 数 ; 现 在 的 宠 物 的 数 目 ; 从 家 里 到 这 个 小 组 聚 会 的 地 方 大 概 的 公 里 数 建 立 联 系 把 你 的 通 讯 录 传 给 小 组 的 其 他 组 员, 请 每 对 夫 妇 写 下 姓 名 联 系 电 话 和 电 子 邮 箱 名 字 / 电 话 / 电 子 邮 箱 名 字 / 电 话 / 电 子 邮 箱 名 字 / 电 话 / 电 子 邮 箱 名 字 / 电 话 / 电 子 邮 箱 名 字 / 电 话 / 电 子 邮 箱 名 字 / 电 话 / 电 子 邮 箱 名 字 / 电 话 / 电 子 邮 箱 名 字 / 电 话 / 电 子 邮 箱 Mastering Money in Your Marriage
10 第 一 课 正 确 看 待 金 钱 附 加 影 响 数 字 游 戏 : 这 是 一 个 有 趣 的 练 习, 介 绍 了 有 关 管 理 金 钱 的 问 题 试 试 下 面 的 练 习 带 领 人 一 说 开 始, 有 三 十 秒 时 间, 找 到 1, 圈 出 来, 再 找 2, 圈 出 来 依 此 类 推 直 到 圈 完 所 有 90 个 数 字 要 到 带 领 人 说 开 始, 才 能 开 始 玩 这 个 游 戏 必 须 要 按 顺 序 找 这 些 数 字 1 61 13 42 74 14 41 9 70 45 81 18 22 46 17 21 86 89 49 34 2 30 37 5 69 38 50 85 78 6 10 29 90 25 65 82 26 58 33 54 62 53 57 66 73 77 15 79 39 32 76 16 31 71 3 55 80 8 40 28 24 56 47 83 72 52 27 4 7 67 12 51 11 88 75 60 36 20 19 23 43 48 87 44 35 59 63 68 84 64 三 十 秒 时 间 到 了 以 后, 讨 论 下 面 的 问 题 你 看 这 些 数 字 时 有 什 么 感 觉? 最 快 地 完 成 这 个 练 习 的 关 键 是 什 么? 这 个 练 习 跟 有 智 慧 地 管 理 金 钱 的 挑 战 有 什 么 相 似 之 处? 蓝 图 (60 分 钟 ) 我 们 所 处 的 世 界 崇 拜 金 钱 却 不 知 道 如 何 智 慧 地 使 用 金 钱 这 个 世 界 告 诉 我 们 : 花 钱! 花 钱! HomeBuilders Couples Series 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列
第 一 课 正 确 看 待 金 钱 11 花 钱! 更 不 幸 地 是, 这 个 世 界 还 喊 着 说 : 借 钱! 借 钱! 借 钱! 结 果 就 是, 很 多 人 太 容 易 就 陷 入 了 财 务 困 境 需 要 计 划 如 果 你 们 的 组 员 比 较 多, 可 以 分 成 四 到 六 个 人 一 组 回 答 蓝 图 部 分 的 问 题 除 非 另 有 说 明, 所 有 的 问 题 都 在 本 小 组 内 完 成 在 进 入 结 语 环 节 之 前, 每 个 小 组 向 全 组 人 员 分 享 讨 论 中 的 精 彩 部 分 1. 当 今 的 夫 妻 们 普 遍 面 临 的 财 务 问 题 和 困 境 是 什 么? 2. 你 认 为 大 部 分 的 夫 妻 如 何 应 对 他 们 所 面 临 的 财 务 压 力 呢? 3. 基 督 徒 夫 妻 可 能 还 有 什 么 更 多 的 顾 虑 呢? 4. 从 物 质 方 面 来 说, 你 认 为 在 我 们 的 文 化 中 基 督 徒 应 该 如 何 生 活? 5. 夫 妻 们 在 作 出 正 确 的 财 务 决 定 时, 都 会 面 临 一 些 什 么 问 题? 财 务 需 要 和 优 先 性 与 你 的 配 偶 一 起 回 答 第 6 和 7 题 回 答 完 后, 你 或 许 想 要 和 组 员 分 享 某 些 合 宜 的 见 解 或 感 悟 6. 在 财 务 方 面, 你 们 目 前 最 关 心 的 事 情 是 什 么? Mastering Money in Your Marriage
12 第 一 课 正 确 看 待 金 钱 7. 你 认 为 你 们 在 财 务 上 最 应 该 优 先 考 虑 的 事 情 是 什 么? 金 钱 的 角 色 8. 读 一 读 下 面 的 场 景 祝 贺 你! 你 是 一 个 农 场 主, 一 个 非 常 成 功 的 农 场 主, 你 刚 刚 收 获 了 历 年 来 最 多 的 小 麦 事 实 上, 今 年 的 丰 收 是 每 个 农 场 主 的 梦 想 收 获 不 仅 很 充 足, 而 且 小 麦 的 市 场 价 格 也 是 创 纪 录 的 高 价 你 处 在 一 个 令 人 羡 慕 的 位 置 上, 可 以 几 年 里 吃 穿 不 愁 现 在 拥 有 成 功 的 丰 收 后, 你 计 划 要 如 何 分 配 这 笔 丰 厚 的 财 富? 9. 读 路 加 福 音 12 章 16-21 节 中 有 关 无 知 财 主 的 比 喻, 回 答 下 面 的 问 题 你 认 为 财 主 怎 么 看 待 他 自 己 的? 你 认 为 为 什 么 神 称 呼 他 是 个 无 知 的 人? 财 主 有 什 么 地 方 做 错 了? 你 对 第 8 题 的 回 答, 与 这 个 比 喻 里 的 财 主 的 计 划 有 什 么 相 似 的 地 方 呢? 10. 读 路 加 福 音 12 章 15 节, 有 智 慧 地 管 理 金 钱 时, 这 节 经 文 中 有 什 么 重 要 原 则 需 要 记 住? 为 什 么 呢? 11. 读 路 加 福 音 12 章 22-31 节, 根 据 这 段 经 文, 对 于 我 们 所 需 要 的 事 情 关 键 是 什 么? 怎 样 才 能 实 现? HomeBuilders Couples Series 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列
第 一 课 正 确 看 待 金 钱 13 家 庭 建 造 者 原 则 : 财 富 永 远 都 不 能 满 足 一 个 人 对 安 全 感 和 人 生 意 义 的 基 本 需 要, 唯 有 神 能 满 足 结 语 (15 分 钟 ) 致 带 领 人 : 完 成 结 语 环 节 的 活 动 后, 以 祷 告 结 束 鼓 励 每 对 夫 妇 在 离 开 前 都 为 完 成 本 节 的 家 庭 建 造 者 计 划 定 下 约 会 时 间 当 讲 到 金 钱 和 婚 姻 时, 对 配 偶 对 财 务 的 态 度 和 价 值 观 有 个 基 本 了 解 至 关 重 要 知 道 了 彼 此 的 相 似 和 不 同 之 处 你 们 就 可 以 更 好 地 一 起 管 理 金 钱 考 虑 下 面 的 类 别 你 会 把 配 偶 放 在 哪 里? 你 觉 得 配 偶 会 把 你 放 在 哪? 在 这 个 频 度 线 上, 用 Y 代 表 你 自 己, 用 S 代 表 配 偶 然 后 和 配 偶 一 起 比 较 彼 此 的 答 案 出 外 吃 饭 快 餐 送 礼 物 大 方 奢 侈 购 物 习 惯 折 扣 型 购 物 中 心 金 钱 管 理 存 钱 的 人 存 折 笔 笔 账 目 心 中 有 数 信 用 卡 不 真 实 的 伙 伴 精 致 美 食 实 用 节 约 精 品 服 饰 店 花 钱 的 人 只 有 花 光 了 才 知 道 没 钱 了 讨 厌 的 敌 人 在 和 配 偶 比 较 答 案 后, 全 体 组 员 一 起 回 答 下 面 的 问 题 ( 谨 记 : 不 要 分 享 任 何 让 配 偶 感 到 尴 尬 的 内 容 ) 你 和 配 偶 在 哪 些 类 别 中 最 相 似? 最 不 同? 了 解 彼 此 的 不 同, 对 于 在 婚 姻 中 有 智 慧 地 管 理 金 钱 有 什 么 帮 助? 约 会 在 下 节 课 之 前, 夫 妻 俩 可 以 安 排 一 次 约 会, 以 便 完 成 本 节 的 家 庭 建 造 者 计 划 小 组 的 Mastering Money in Your Marriage
14 第 一 课 正 确 看 待 金 钱 带 领 人 在 下 节 课 时, 会 要 求 你 们 分 享 这 次 约 会 的 感 受 日 期 : 时 间 : 地 点 : 家 庭 建 造 者 计 划 (60 分 钟 ) 夫 妻 共 享 (10 分 钟 ) 回 答 下 面 的 问 题, 分 享 你 以 前 的 财 务 经 验 记 得 你 第 一 次 收 到 工 资 是 什 么 时 候? 你 收 到 了 多 少 钱? 你 怎 么 处 理 的? 十 几 岁 时 你 努 力 工 作 和 存 钱 要 买 的 东 西 是 什 么? 关 于 金 钱, 你 曾 经 学 到 了 什 么 让 你 记 忆 犹 新 的 功 课? 个 人 省 思 (20 分 钟 ) 1. 通 过 这 节 课 的 学 习, 你 受 到 的 最 大 的 启 发 是 什 么? 2. 在 个 人 理 财 方 面, 你 有 什 么 做 得 不 错 的 地 方 ( 有 信 心 的 地 方 )? 3. 在 个 人 理 财 方 面, 你 有 什 么 做 得 不 够 好 的 事 情 ( 有 顾 虑 的 地 方 )? HomeBuilders Couples Series 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列
第 一 课 正 确 看 待 金 钱 15 4. 你 认 为 在 你 们 的 婚 姻 中, 当 前 最 大 的 财 务 需 要 是 什 么? 请 解 释 一 下 5. 在 婚 姻 中 要 做 到 有 智 慧 地 管 理 金 钱, 一 个 关 键 是 你 和 配 偶 在 财 务 目 标 优 先 事 项 和 价 值 观 等 方 面 的 合 一 程 度 按 照 1 分 ( 最 低 ) 到 10 分 ( 最 高 ) 的 评 分 标 准, 你 会 如 何 评 估 你 们 之 间 的 合 一? 6. 为 了 和 配 偶 达 到 更 多 的 合 一, 你 可 以 采 取 什 么 具 体 行 动? 列 举 一 两 件 事 7. 祈 求 神 更 加 坚 固 你 们 的 婚 姻, 使 你 们 更 加 合 一, 通 过 这 个 课 程 的 学 习, 你 们 能 得 到 更 好 的 装 备, 学 会 更 好 地 在 婚 姻 中 管 理 金 钱 夫 妻 互 动 (30 分 钟 ) 1. 分 享 你 们 在 个 人 省 思 环 节 中 的 答 案 注 意 : 是 解 决 问 题, 不 是 互 相 争 吵! 在 讨 论 敏 感 的 话 题 时, 要 保 持 开 放 的 心 态 温 和 亲 切 和 理 解 的 态 度 2. 和 配 偶 一 起 朗 读 下 面 的 个 人 保 证 我 向 你 保 证, 我 会 通 过 下 面 五 节 家 庭 建 造 者 的 课 程 学 习, 来 建 造 坚 固 和 改 善 我 们 的 婚 姻 生 活 我 会 把 这 个 学 习 当 做 日 程 安 排 中 的 优 先 事 项, 忠 心 地 保 持 约 会, 做 完 所 有 的 题 目, 参 与 小 组 的 讨 论 签 名 : 你 愿 意 把 这 个 保 证 作 为 对 配 偶 的 特 别 承 诺, 通 过 信 守 诺 言 来 尊 荣 他 / 她 吗? 如 果 是, 请 在 你 的 配 偶 的 学 习 材 料 上 签 名 Mastering Money in Your Marriage
16 第 一 课 正 确 看 待 金 钱 3. 以 祷 告 作 为 结 束 感 谢 神 在 过 去 一 直 供 应 你 们 为 现 在 和 未 来 你 们 能 得 到 理 财 的 智 慧 祷 告 为 方 便 约 定 时 间, 请 在 下 一 节 课 带 上 你 的 日 历 表 HomeBuilders Couples Series 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列
第 二 课 做 管 家 17 第 二 课 做 管 家 做 管 家 就 是 管 理 神 的 资 源, 以 完 成 神 所 赋 予 的 人 生 目 标 开 场 白 (15 分 钟 ) 我 可 以 借 你 的 车 吗? 你 刚 刚 把 自 己 全 新 的 车 借 给 朋 友, 白 伟 当 白 伟 把 车 还 回 来 时, 挡 泥 板 皱 了, 前 灯 碎 了, 保 险 杠 也 丢 了 白 伟 把 钥 匙 还 给 你 时, 为 车 子 的 损 害 向 你 道 歉, 要 求 你 是 否 可 以 明 天 再 把 车 子 借 给 他 你 会 跟 白 伟 说 什 么 呢? 我 们 为 什 么 期 待 朋 友 对 我 们 的 财 产 与 白 伟 的 方 式 不 同 呢? 什 么 时 候 曾 经 有 这 样 的 事 情 发 生 呢? 这 个 情 况 与 我 们 如 何 对 待 神 赐 给 我 们 的 财 物, 有 什 么 相 似 之 处 呢? 学 习 报 告 分 享 你 们 夫 妻 俩 在 完 成 上 次 家 庭 建 造 者 计 划 中 的 心 得 体 会 Mastering Money in Your Marriage
18 第 二 课 做 管 家 蓝 图 (60 分 钟 ) 在 这 节 课 里, 我 们 要 探 讨 如 何 做 管 家 管 理 神 所 赐 的 财 物, 是 衡 量 我 们 对 神 是 否 忠 心 的 一 个 重 要 标 准 对 待 金 钱 的 态 度 如 果 你 们 的 组 员 比 较 多, 可 以 分 成 四 到 六 个 人 一 组 回 答 蓝 图 部 分 的 问 题 除 非 另 有 说 明, 所 有 的 问 题 都 在 本 小 组 内 完 成 在 进 入 结 语 环 节 之 前, 每 个 小 组 向 全 组 人 员 分 享 讨 论 中 的 精 彩 部 分 1. 你 认 为 大 部 分 的 人 在 管 理 金 钱 时, 遵 循 什 么 样 的 原 则 呢? 2. 基 督 徒 对 待 金 钱 的 态 度, 在 哪 些 方 面 应 该 与 非 基 督 徒 不 同? 3. 随 着 时 间 的 推 移, 你 对 金 钱 的 态 度 有 什 么 改 变? 是 什 么 让 你 改 变 了 态 度? 4. 读 诗 篇 24 篇 1 节 和 歌 罗 西 书 1 章 16 节, 关 于 你 的 财 物, 这 些 经 文 有 什 么 教 导? 家 庭 建 造 者 原 则 : 神 拥 有 一 切! 做 好 管 家 的 例 子 韦 伯 斯 特 新 世 界 学 院 词 典 (Webster s New World College Dictionary) 对 管 家 的 定 义 是 作 为 另 一 个 人 或 另 一 群 人 的 财 物 和 产 业 的 监 督 者 或 管 理 者 读 马 太 福 音 25 章 14-30 节 HomeBuilders Couples Series 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列
第 二 课 做 管 家 19 5. 在 这 个 比 喻 中 仆 人 的 责 任 是 什 么? 6. 比 较 和 对 比 这 个 比 喻 中 的 不 同 仆 人 他 们 之 间 有 哪 些 不 同 的 特 点? 7. 如 果 那 个 懒 惰 的 仆 人 不 是 把 一 千 银 子 埋 了, 而 是 投 机 丢 了 所 有 的 钱, 会 发 生 什 么 事 呢? 为 什 么? 8. 关 于 自 己 的 管 家 责 任, 从 这 个 比 喻 中 你 学 到 什 么 呢? 家 庭 建 造 者 原 则 : 做 好 管 家 意 味 着 使 用 神 所 托 付 给 你 的 资 源, 完 成 神 的 计 划 和 目 标 做 管 家 的 挑 战 9. 读 路 加 福 音 16 章 10-12 节, 在 这 段 经 文 中 做 一 个 管 家 的 标 准 什 么? 10. 读 路 加 福 音 16 章 13 节, 为 什 么 人 不 能 又 事 奉 神, 又 事 奉 玛 门? 这 在 你 的 生 活 中 是 真 的 吗? 如 果 是, 是 怎 样 表 现 出 来 的 呢? 与 你 的 配 偶 一 起 回 答 第 11 和 12 题 回 答 完 后, 你 或 许 想 要 和 小 组 成 员 分 享 某 个 合 宜 的 心 得 或 感 悟 Mastering Money in Your Marriage
20 第 二 课 做 管 家 11. 什 么 时 候 你 曾 觉 得 神 所 托 付 给 你 的 资 源 ( 金 钱 财 物 时 间 和 才 干 ) 以 一 种 特 别 荣 耀 神 的 方 式 被 使 用? 12. 神 如 何 通 过 金 钱 帮 助 你 的 信 心 成 长? 家 庭 建 造 者 原 则 : 做 金 钱 的 好 管 家 可 以 帮 助 你 信 心 成 熟 结 语 (15 分 钟 ) 致 带 领 人 : 在 这 个 练 习 中, 给 每 个 小 队 分 配 不 同 的 资 产 参 看 第 67 页 注 意 事 项 第 5 点 假 想 自 己 是 国 度 公 司 的 一 个 雇 员 公 司 的 所 有 者, 一 个 非 常 有 权 有 钱 的 人, 因 为 公 务 要 去 一 个 很 偏 僻 的 地 方, 而 且 要 去 两 年 你 和 同 事 被 留 下 来 负 责 管 理 不 同 的 公 司 财 产 组 成 三 个 小 队 每 个 小 队 会 被 分 配 以 下 三 份 资 产 之 一 :(1) 一 百 万 人 民 币,(2) 厂 房 ( 一 个 10000 平 方 米 的 多 用 途 的 厂 房 ),(3) 车 队 ( 十 二 辆 崭 新 的 小 型 货 车 ) 和 你 的 小 队 成 员 花 五 到 十 分 钟 时 间, 发 展 一 个 资 源 管 理 计 划 决 定 你 们 要 如 何 管 理 所 分 配 的 资 源, 也 设 计 一 个 策 略 然 后 和 其 他 的 小 队 介 绍 你 们 的 计 划, 包 括 策 略 背 后 的 想 法 每 个 小 队 介 绍 后, 讨 论 下 面 的 问 题 不 论 你 们 小 队 的 资 产 是 什 么, 小 队 的 目 标 是 什 么? 为 什 么? 你 认 为 哪 个 特 性 对 所 有 者 更 重 要 : 行 动 还 是 结 果? 请 解 释 这 个 活 动 与 我 们 处 理 神 给 我 们 的 资 源 的 方 法 有 什 么 关 系? 在 做 好 管 家 方 面, 信 心 起 到 什 么 作 用? 约 会 在 下 节 课 之 前, 夫 妻 俩 可 以 安 排 一 次 约 会, 以 便 完 成 本 节 的 家 庭 建 造 者 计 划 小 组 的 带 领 人 在 下 节 课 时, 会 要 求 你 们 分 享 这 次 约 会 的 一 些 感 受 日 期 : 时 间 : 地 点 : HomeBuilders Couples Series 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列
第 二 课 做 管 家 21 家 庭 建 造 者 计 划 (60 分 钟 ) 夫 妻 共 享 (5 分 钟 ) 谈 谈 现 在 让 你 们 发 笑 的 一 个 过 去 的 财 务 大 错 误 你 们 所 做 的 最 糟 糕 的 财 务 决 定 之 一 是 什 么? 你 们 从 这 次 经 历 中 学 到 了 什 么? 个 人 省 思 (20 分 钟 ) 1. 通 过 这 节 课, 要 做 个 更 好 的 管 家, 你 在 哪 一 个 方 面 受 到 挑 战? 对 此, 你 将 要 做 些 什 么? 2. 想 想 最 近 因 为 金 钱 引 发 的, 让 你 感 到 挫 败 的 一 件 事, 神 可 能 想 通 过 这 件 事 教 导 你 什 么? 3. 列 出 你 最 不 愿 意 失 去 的 三 件 物 质 财 富 对 这 些 财 物 你 可 以 如 何 操 练 做 好 管 家? 4. 考 虑 金 钱 所 有 物 和 时 间 这 三 种 资 源 你 管 理 哪 种 资 源 时 最 容 易 做 好 管 家? 为 什 么? Mastering Money in Your Marriage
22 第 二 课 做 管 家 哪 种 资 源 最 难? 为 什 么? 关 于 这 些 资 源, 各 举 一 例 说 明 怎 样 做 荣 耀 神 的 好 管 家 5. 承 认 神 对 你 的 资 源 拥 有 完 全 的 所 有 权 时, 你 在 哪 些 方 面 有 挣 扎? 夫 妻 互 动 (35 分 钟 ) 1. 讨 论 你 们 对 以 上 问 题 的 答 案 2. 除 了 财 物 和 产 业 之 外, 神 还 赐 给 你 一 项 宝 贵 的 资 源 : 时 间 常 常 都 可 以 听 到 有 人 抱 怨 没 有 足 够 的 时 间 和 金 钱 一 样, 时 间 也 可 以 被 花 费 或 者 浪 费 掉 但 是 和 金 钱 不 一 样, 损 失 的 时 间 不 能 补 回 花 些 时 间 一 起 讨 论, 在 哪 一 个 人 生 阶 段 你 们 希 望 能 有 更 多 的 时 间 一 起 构 想, 讨 论 你 们 希 望 如 何 度 过 时 光 你 们 希 望 在 哪 些 方 面 投 资 时 间? 以 这 个 问 题 来 激 励 自 己 : 这 样 做, 可 以 看 出 你 是 个 好 管 家 吗? 3. 一 起 写 一 个 句 子, 描 述 你 们 做 管 家 的 角 色 把 这 句 话 写 在 便 贴 纸 或 者 索 引 卡 上, 把 它 放 在 显 眼 的 位 置, 提 醒 你 们 要 以 荣 耀 神 的 方 式 来 管 理 神 的 资 源 4. 一 起 祷 告, 承 认 你 们 所 拥 有 的 一 切 都 属 于 一 个 真 正 的 所 有 者 神, 他 拥 有 一 切, 而 且 你 将 要 为 自 己 的 管 家 职 责 向 他 交 账 为 方 便 约 定 时 间, 请 在 下 一 节 课 带 上 你 的 日 历 表 HomeBuilders Couples Series 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列
第 三 课 财 务 优 先 次 序 23 第 三 课 财 务 优 先 次 序 你 做 的 每 个 财 务 决 定, 最 终 都 是 一 个 属 灵 的 决 定, 取 决 于 你 是 否 在 金 钱 上 按 照 神 的 心 意 决 定 优 先 次 序 开 场 白 (15 分 钟 ) 谢 谢 你, 胡 莉 姨 妈! 你 刚 知 道 自 己 的 姨 妈 胡 莉 去 世 了 遗 嘱 中 把 五 万 的 现 金 馈 赠 给 你 只 有 一 个 条 件 : 必 须 要 三 十 天 内 花 完 物 品 估 计 的 价 格 总 数 : 五 万 元 每 个 人 说 了 自 己 的 花 费 计 划 之 后, 讨 论 下 面 的 问 题 在 决 定 如 何 使 用 这 笔 金 钱 时, 你 考 虑 了 什 么? 想 想 是 否 有 一 件 物 品, 你 开 始 想 要 加 到 清 单 中, 但 是 最 终 却 放 弃 了 你 为 什 么 决 定 放 弃 这 个 物 品 呢? 学 习 报 告 分 享 你 们 在 完 成 上 次 的 家 庭 建 造 者 计 划 中 的 心 得 体 会 Mastering Money in Your Marriage
24 第 三 课 财 务 优 先 次 序 蓝 图 (60 分 钟 ) 对 财 务 优 先 次 序 的 影 响 力 如 果 你 们 的 组 员 比 较 多, 可 以 分 成 四 到 六 个 人 一 组 回 答 蓝 图 部 分 的 问 题 除 非 另 有 说 明, 所 有 的 问 题 都 在 本 小 组 内 完 成 在 进 入 结 语 环 节 之 前, 每 个 小 组 向 全 组 人 员 分 享 讨 论 中 的 精 彩 部 分 1. 你 财 务 上 的 优 先 次 序 在 哪 些 方 面 会 受 到 社 会 的 影 响? 有 多 大 的 压 力 迫 使 你 跟 随 周 围 之 人 的 做 法? 2. 你 与 神 的 关 系 如 何 影 响 你 财 务 上 的 优 先 次 序 呢? 3. 为 以 下 影 响 你 的 财 务 决 定 的 因 素 从 一 到 五 排 序 : 家 庭 朋 友 邻 居 神 文 化 哪 个 最 优 先 呢? 为 什 么? HomeBuilders Couples Series 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列
第 三 课 财 务 优 先 次 序 25 4. 你 有 什 么 非 财 务 的 优 先 次 序 ( 例 如, 完 成 一 个 任 务 或 者 实 现 一 个 个 人 目 标 )? 金 钱 可 以 在 哪 些 方 面 帮 助 你 实 现 这 个 优 先 次 序 呢? 家 庭 建 造 者 原 则 : 钱 不 是 最 终 手 段, 它 只 是 一 个 工 具, 帮 助 你 完 成 荣 耀 神 的 优 先 目 标 检 查 财 务 的 优 先 事 项 值 得 注 意 的 是, 在 婚 姻 中 对 财 务 决 定 有 不 同 意 见 是 不 可 避 免 的, 因 为 有 时 两 个 人 一 定 会 在 如 何 花 钱 上 有 不 同 的 优 先 事 项 与 你 的 配 偶 一 起 回 答 第 5 到 7 题 回 答 完 之 后, 你 或 许 想 要 和 小 组 成 员 分 享 某 个 合 宜 的 心 得 或 感 悟 5. 查 一 查 你 们 的 银 行 卡 明 细, 看 看 你 们 在 过 去 的 一 个 月 从 卡 里 取 钱 花 在 了 什 么 地 方 其 他 人 根 据 这 些 会 对 你 们 的 财 务 优 先 事 项 得 出 什 么 结 论 呢? 6. 作 为 一 对 夫 妻, 你 们 一 般 如 何 决 定 财 务 上 的 优 先 事 项? 7. 对 于 财 务 上 的 优 先 次 序, 你 们 赞 同 的 是 什 么? 在 什 么 事 上 容 易 有 不 同 意 见 呢? 让 每 对 夫 妻 选 择 下 面 的 一 段 经 文 根 据 小 组 的 人 数, 一 对 夫 妻 也 可 以 选 择 多 段 经 文, 或 者 几 对 夫 妻 选 择 同 一 段 经 文 8. 每 对 夫 妻 选 择 了 一 段 之 后, 跟 配 偶 一 起 读, 讨 论 这 段 经 文 为 财 务 上 的 优 先 次 序 提 供 了 什 么 智 慧 原 则 或 指 导 然 后 向 小 组 成 员 读 出 你 们 的 经 文, 分 享 你 们 获 得 的 一 些 心 得 以 赛 亚 书 55 章 2 节 马 太 福 音 6 章 33 节 路 加 福 音 14 章 28 节 Mastering Money in Your Marriage
26 第 三 课 财 务 优 先 次 序 约 翰 福 音 6 章 27 节 雅 各 书 4 章 13-15 节 9. 读 马 可 福 音 10 章 17-23 节, 这 个 人 的 财 务 优 先 事 项 有 什 么 问 题? 有 时 拥 有 的 太 多 会 造 成 什 么 问 题? 家 庭 建 造 者 原 则 : 你 的 财 务 优 先 事 项 反 映 了 你 生 活 中 的 优 先 事 项 金 钱 管 理 的 圣 经 原 则 如 果 对 优 先 事 项 达 成 一 致 意 见, 也 认 识 到 彼 此 之 间 合 理 的 不 同 点, 以 及 需 要 协 商 的 地 方, 夫 妻 就 可 以 避 免 财 务 决 定 上 的 冲 突 审 察 金 钱 管 理 上 的 优 先 次 序 是 否 符 合 圣 经, 可 以 帮 助 夫 妻 发 展 共 同 的 财 务 优 先 事 项 10. 在 圣 经 中 有 两 千 多 条 经 文 讲 到 金 钱 和 金 钱 管 理 以 下 的 经 文 教 导 了 五 个 财 务 上 的 优 先 次 序 每 对 夫 妻 选 择 了 一 处 经 文 之 后, 一 起 读 经 文 和 讨 论 然 后 再 和 全 体 组 员 分 享 你 们 的 经 文, 解 释 经 文 与 金 钱 管 理 的 关 系 诗 篇 37 篇 21 节 箴 言 3 章 9 节 箴 言 31 章 16 节 罗 马 书 13 章 6-7 节 提 摩 太 前 书 5 章 8 节 符 合 圣 经 的 优 先 次 序 和 财 务 规 划 进 程 以 下 财 务 规 划 进 程 图 表 展 示 了, 符 合 圣 经 的 优 先 次 序 在 财 务 规 划 中 的 重 要 作 用 当 你 根 据 圣 经 提 到 的 五 个 具 体 优 先 次 序 来 分 配 自 己 的 收 入 决 定 财 务 状 况 时, 你 就 在 培 养 满 足 长 期 目 标 的 能 力, 正 如 图 表 显 示 的 那 样 这 五 个 优 先 事 项 的 金 钱 分 配 互 相 影 响, 对 其 中 一 个 方 面 所 分 配 的 金 钱, 会 影 响 到 你 在 其 他 四 个 方 面 上 的 支 出 能 力 HomeBuilders Couples Series 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列
第 三 课 财 务 优 先 次 序 27 收 入 奉 献 向 神 和 其 他 人 箴 言 3 章 9 节 税 费 交 税 罗 马 书 13 章 6-7 节 生 活 开 支 家 庭 生 活 所 用 提 摩 太 前 书 5 章 8 节 债 务 还 债 诗 篇 37 篇 21 节 资 产 升 值 + 现 金 流 量 结 余 以 供 将 来 所 需 箴 言 31 章 16 节 净 值 增 长 潜 在 的 长 期 目 标 财 务 独 立 自 己 创 业 大 学 奉 献 偿 清 债 务 生 活 上 的 愿 望 11. 你 最 容 易 把 哪 个 方 面 当 作 优 先 事 项? 哪 个 方 面 最 难? 12. 你 需 要 做 什 么, 才 能 更 好 地 根 据 圣 经 的 优 先 次 序 来 管 理 组 织 个 人 财 务? Mastering Money in Your Marriage
28 第 三 课 财 务 优 先 次 序 家 庭 建 造 者 原 则 : 没 有 什 么 所 谓 的 独 立 的 财 务 决 定 你 现 今 所 做 的 每 个 决 定 都 会 影 响 未 来 的 每 个 财 务 决 定 结 语 (15 分 钟 ) 再 次 回 顾 你 在 开 场 白 环 节 所 列 的 清 单 现 在 试 一 试 你 和 配 偶 可 以 多 快 地 达 成 一 致 意 见, 列 出 一 个 双 方 都 同 意 的 清 单 必 须 要 百 分 之 百 的 同 意, 而 且 至 少 要 有 三 个 物 品 物 品 估 计 的 价 格 1. 2. 3. 总 数 : 五 万 元 列 完 清 单 之 后, 和 小 组 成 员 分 享 每 对 夫 妻 分 享 完 之 后, 讨 论 下 面 的 问 题 : 和 配 偶 达 成 一 致 意 见 是 否 容 易? 当 你 们 对 一 件 物 品 意 见 不 一 致 时, 如 何 互 相 妥 协? 这 个 决 定 过 程 与 你 们 平 时 的 决 定 过 程, 有 什 么 相 似 或 者 不 同 的 地 方? 约 会 在 下 节 课 之 前, 夫 妻 俩 可 以 安 排 一 次 约 会, 以 便 完 成 本 节 的 家 庭 建 造 者 计 划 小 组 的 带 领 人 在 下 节 课 时, 会 要 求 你 们 分 享 这 次 约 会 的 一 些 感 受 日 期 : 时 间 : 地 点 : HomeBuilders Couples Series 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列
第 三 课 财 务 优 先 次 序 29 家 庭 建 造 者 计 划 (60 分 钟 ) 夫 妻 互 动 (60 分 钟 ) 在 这 节 课 的 家 庭 建 造 者 计 划 中, 你 要 和 配 偶 一 起 分 析 在 过 去 的 一 个 月 里 你 们 是 怎 样 分 配 金 钱 的 了 解 你 们 现 在 如 何 花 钱 是 取 得 财 务 控 制 的 第 一 步 在 完 成 以 下 的 支 出 汇 总 后, 你 会 更 清 楚 地 了 解 你 们 的 财 务 优 先 次 序 是 什 么 ( 比 较 实 际 的 优 先 事 项 和 所 相 信 的 优 先 事 项 时, 人 们 常 常 会 感 到 惊 奇 ) 你 也 可 以 开 始 决 定 如 何 改 变 花 钱 的 习 惯 在 你 控 制 了 自 己 的 开 销 之 后, 这 个 操 练 会 让 你 在 财 务 生 活 中 获 得 莫 大 的 自 由 在 填 写 支 出 汇 总 时, 尽 量 使 用 准 确 的 数 目 你 可 能 希 望 手 边 上 有 银 行 账 户 明 细 和 信 用 卡 明 细 不 要 忘 记 了 那 些 属 于 每 个 月 的 支 出, 却 是 每 两 个 月 每 季 半 年 或 者 每 年 才 支 付 的 款 项 你 可 能 要 参 考 下 一 页 (30 页 ) 的 支 出 栏 目 的 描 述, 每 一 类 支 出 都 附 有 具 体 描 述 和 典 型 例 子 除 了 本 课 的 支 出 汇 总 之 外, 在 附 录 四 中 有 一 个 加 长 版 的 图 表 (74 页 ), 可 以 帮 助 那 些 愿 意 更 细 化 自 己 的 支 出 项 目 的 夫 妻 支 出 汇 总 时 间 : 年 月 净 收 入 ( 税 后 ): 元 支 出 栏 目 上 月 支 付 金 额 月 平 均 开 销 慈 善 奉 献 还 债 支 出 生 活 开 支 住 房 食 物 服 装 交 通 费 娱 乐 费 用 医 疗 费 保 险 费 孩 子 的 花 费 礼 物 杂 项 总 支 出 现 金 结 余 ( 存 下 的 钱 ) ( 净 收 入 减 去 总 支 出 ) Mastering Money in Your Marriage
30 第 三 课 财 务 优 先 次 序 支 出 栏 目 描 述 以 下 是 在 填 写 支 出 汇 总 时, 你 可 以 考 虑 的 支 出 项 目 慈 善 奉 献 : 十 一 奉 献 支 持 宣 教 士 其 他 的 慈 善 事 业 还 债 支 出 : 在 其 他 项 目 中 没 有 包 括 的 信 用 卡 利 息 和 还 贷 付 款 住 房 : 按 揭 房 贷 房 租 住 房 租 赁 保 证 金 或 房 屋 保 险 取 暖 费 房 产 税 水 电 费 ( 煤 气 电 费 电 话 费 垃 圾 清 理 费 污 水 费 和 水 费 ) 清 洁 费 维 修 费 和 物 业 管 理 费 食 物 : 日 常 食 品, 不 包 括 外 出 用 餐 的 花 费 服 装 : 配 饰 和 家 庭 成 员 服 饰 开 销 交 通 费 : 买 车 的 费 用 车 辆 保 险 汽 油 费 停 车 费 修 车 费 保 修 费 娱 乐 费 用 : 外 出 用 餐 看 电 影 听 音 乐 会 话 剧 运 动 项 目 请 保 姆 看 孩 子 买 杂 志 和 报 纸 度 假 俱 乐 部 的 年 费 娱 乐 活 动 医 疗 费 : 医 疗 牙 科 和 眼 科 保 险 费 诊 费 和 治 疗 费 药 费 保 险 : 寿 险 意 外 保 险 其 他 的 保 险 ( 除 了 家 庭 汽 车 和 医 疗 保 险 ) 孩 子 的 花 费 : 学 校 的 午 餐 费 和 文 具 用 品, 辅 导 课 ( 例 如 音 乐 和 舞 蹈 课 ) 家 教 零 花 钱 和 儿 童 保 健 费 礼 物 : 圣 诞 节 生 日 婚 礼 周 年 纪 念 和 毕 业 礼 物 杂 项 : 干 洗 洗 衣 店 宠 物 的 花 费 理 发 烫 发 费 化 妆 品 前 面 栏 目 没 有 包 含 的 其 他 开 支 现 金 结 余 : 存 款 的 钱 和 可 供 未 来 使 用 的 钱 在 完 成 支 出 汇 总 后, 回 答 下 面 的 问 题 1. 如 果 你 们 还 没 有 决 定 现 金 结 余 ( 净 收 入 减 去 总 支 出 ), 你 们 可 以 列 出 本 月 的 支 出 来 决 定 如 果 现 金 结 余 是 正 数, 这 些 钱 可 以 用 在 什 么 地 方? 如 果 现 金 结 余 是 负 数, 你 们 要 在 哪 些 方 面 减 少 花 费 2. 通 过 你 们 所 做 的 支 出 汇 总 可 以 看 出 你 们 实 际 的 财 务 优 先 事 项 是 什 么? 讨 论 一 下 3. 你 们 希 望 自 己 的 优 先 事 项 是 什 么? HomeBuilders Couples Series 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列
第 三 课 财 务 优 先 次 序 31 4. 你 们 的 花 钱 习 惯 如 何 体 现 了 你 们 的 优 先 次 序? 5. 以 祷 告 作 为 结 束 提 前 预 备 : 关 于 财 务 上 的 优 先 次 序, 想 想 你 们 需 要 做 的 改 变 在 这 个 课 程 学 习 的 最 后 一 个 家 庭 建 造 者 计 划 中, 你 们 将 在 作 了 预 算 后, 再 次 分 析 你 们 的 开 销 为 方 便 约 定 时 间, 请 在 下 一 节 课 带 上 你 的 日 历 表 Mastering Money in Your Marriage
32 第 四 课 设 立 理 财 目 标 第 四 课 设 立 财 务 目 标 在 圣 灵 的 引 导 下 设 定 财 务 目 标, 将 为 夫 妻 指 明 方 向 带 来 动 力 点 燃 希 望 开 场 白 (15 分 钟 ) 我 们 曾 经 的 样 子 花 几 分 钟 时 间 回 忆 往 昔, 回 答 下 面 的 问 题 : 当 你 们 刚 刚 结 婚 时, 财 务 上 最 大 的 需 要 是 什 么? 自 从 结 婚 后 你 们 的 财 务 状 况 有 什 么 改 变? 哪 些 方 面 还 和 从 前 一 样? 作 为 夫 妻, 你 们 所 作 的 最 好 的 购 买 是 什 么? 最 差 的 或 者 最 让 人 失 望 的 购 买 呢? 学 习 报 告 分 享 你 们 在 完 成 上 次 的 家 庭 建 造 者 计 划 中 的 心 得 体 会 HomeBuilders Couples Series 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列
第 四 课 设 立 理 财 目 标 33 蓝 图 (60 分 钟 ) 什 么 是 目 标? 目 标 是 一 个 可 衡 量 可 达 到 的 目 的 目 标 是 指 向 未 来 的, 它 的 完 成 取 决 于 你 ( 虽 然 可 能 也 有 信 心 的 因 素 在 内 ); 目 标 是 足 够 具 体 的, 这 样 你 能 够 清 楚 知 道 自 己 是 否 实 现 了 目 标 目 标 能 指 导 你 为 了 完 成 而 努 力 前 进, 迈 向 更 广 阔 的 前 景 如 果 你 们 的 组 员 比 较 多, 可 以 分 成 四 到 六 个 人 一 组 回 答 蓝 图 部 分 的 问 题 除 非 另 有 说 明, 所 有 的 问 题 都 在 本 小 组 内 完 成 在 进 入 结 语 环 节 之 前, 每 个 小 组 向 全 组 人 员 分 享 讨 论 中 的 精 彩 部 分 1. 你 们 认 为 下 面 的 哪 种 说 法 是 一 个 目 标? 为 什 么? 做 个 好 丈 夫 或 者 妻 子 到 三 十 岁 时 每 天 可 以 挣 一 百 万 每 周 有 五 次 个 人 灵 修 的 时 间 2. 对 于 以 上 不 能 称 之 为 目 标 的 说 法, 你 会 如 何 定 义? 目 标 的 定 义 是 什 么? 为 什 么 设 立 目 标? 3. 人 们 没 有 设 定 目 标 的 原 因 是 什 么? 4. 在 过 去 你 实 现 了 哪 些 目 标?( 可 以 是 任 何 目 标 ) 设 定 目 标 对 于 你 最 终 实 现 目 标, 有 什 么 帮 助? 5. 如 果 你 们 现 在 设 定 目 标, 也 为 实 现 它 们 而 努 力, 十 年 后 你 们 的 财 务 状 况 会 是 怎 样 的? Mastering Money in Your Marriage
34 第 四 课 设 立 理 财 目 标 6. 设 定 财 务 目 标 的 好 处 是 什 么? 与 你 的 配 偶 一 起 回 答 第 7 和 8 题 回 答 完 之 后, 你 可 能 想 要 和 小 组 成 员 分 享 某 个 合 宜 的 心 得 或 感 悟 7. 你 希 望 实 现 的 一 个 长 期 财 务 目 标 是 什 么? 8. 要 实 现 这 个 目 标 你 需 要 采 取 什 么 行 动? 设 定 荣 耀 神 的 目 标 步 骤 第 一 步 : 被 圣 灵 充 满 如 果 你 是 一 个 基 督 徒, 圣 灵 永 远 不 会 离 开 你 被 圣 灵 充 满 ( 被 圣 灵 管 理, 从 圣 灵 得 力 ) 是 一 个 持 续 的 过 程, 你 不 断 地 顺 服 于 基 督 并 他 对 你 生 命 的 主 权 很 多 基 督 徒 过 着 失 败 和 不 结 果 子 的 生 命, 因 为 他 们 没 有 依 靠 圣 灵 的 大 能 9. 读 以 弗 所 书 5 章 15-18 节, 为 什 么 在 做 有 关 财 务 决 定 时 要 有 智 慧, 也 要 被 圣 灵 充 满 很 重 要 呢? 第 二 步 : 花 时 间 祷 告 和 读 神 的 话 语, 求 问 神 通 过 他 托 付 给 你 的 财 务 资 源, 你 应 该 追 求 什 么 样 的 目 标 10. 通 过 以 下 经 文, 只 要 你 花 时 间 祷 告 和 读 神 的 话 语, 神 会 为 你 做 什 么? 诗 篇 32 篇 8 节 诗 篇 119 篇 105 节 箴 言 3 章 5-6 节 马 太 福 音 7 章 7-8 节 HomeBuilders Couples Series 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列
第 四 课 设 立 理 财 目 标 35 这 些 经 文 在 你 的 生 活 中 怎 样 真 实 地 体 现 出 来? 第 三 步 : 记 录 神 在 你 的 生 命 中 的 印 记 11. 你 什 么 时 候 感 受 到 神 感 动 你 去 做 一 个 决 定 或 者 完 成 一 个 目 标? 第 四 步 : 以 信 心 为 基 础 的 行 动 12. 读 希 伯 来 书 11 章 1-6 节, 在 设 定 目 标 时 信 心 为 什 么 很 重 要? 家 庭 建 造 者 原 则 : 信 心 的 目 标 是 你 相 信 神 让 你 迈 向 的 可 衡 量 和 可 得 到 的 目 的 结 语 (15 分 钟 ) 回 顾 一 下 设 定 荣 耀 神 的 目 标 步 骤 第 一 步 : 被 圣 灵 充 满 读 第 二 部 分 活 出 基 督 徒 的 生 命 ( 参 附 录 二 我 们 的 问 题, 神 的 答 案, 第 56 页 ) 读 完 后, 默 祷 表 达 你 的 信 心 第 二 步 : 花 时 间 祷 告 和 读 神 的 话 语, 求 问 神, 关 于 他 托 付 给 你 的 财 务 资 源, 你 应 该 追 求 什 么 样 的 目 标 问 自 己 : 在 读 经 和 祷 告 上, 我 所 花 的 时 间 如 何? 设 定 目 标, 在 本 周 花 时 间 祷 告 读 经, 亲 近 神 第 三 步 : 记 录 神 在 你 的 生 命 中 的 印 记 全 体 组 员 一 起 讨 论 一 些 可 行 的 方 法 Mastering Money in Your Marriage
36 第 四 课 设 立 理 财 目 标 第 四 步 : 以 信 心 为 基 础 的 行 动 和 配 偶 一 起 回 答 下 面 的 问 题 : 目 前 在 财 务 方 面, 有 什 么 决 定 是 你 们 需 要 凭 着 信 心 做 出 的? 约 会 在 下 节 课 之 前, 夫 妻 俩 可 以 安 排 一 次 约 会, 以 便 完 成 本 节 的 家 庭 建 造 者 计 划 小 组 的 带 领 人 在 下 节 课 时, 会 要 求 你 们 分 享 约 会 的 感 受 日 期 : 时 间 : 地 点 : 家 庭 建 造 者 计 划 (60 分 钟 ) 夫 妻 共 享 (15 分 钟 ) 想 象 一 下 你 们 的 财 务 状 况 好 像 白 纸 一 样 没 有 负 债 或 者 其 他 的 财 务 负 担, 而 且 你 们 的 收 入 就 是 当 前 的 收 益 换 句 话 说, 你 们 从 头 开 始 白 手 起 家 夫 妻 一 起 按 照 以 下 的 不 同 栏 目 分 配 净 收 入, 即 你 们 愿 意 为 彼 此 分 配 的 净 收 入 的 百 分 比 ( 关 于 有 关 栏 目 的 描 述, 参 看 30 页 ) 慈 善 奉 献 存 款 ( 现 金 结 余 ) 住 房 食 物 服 装 交 通 费 娱 乐 费 用 医 疗 费 保 险 费 孩 子 的 花 费 礼 物 % 总 额 : 100% 分 配 了 百 分 比 后, 讨 论 下 面 的 问 题 如 果 你 们 一 切 从 头 再 来, 哪 个 项 目 的 分 配 变 化 最 大? 哪 项 变 化 最 小? HomeBuilders Couples Series 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列
第 四 课 设 立 理 财 目 标 37 重 新 开 始 最 大 的 好 处 是 什 么? 个 人 省 思 (15 分 钟 ) 1. 通 过 这 节 课 的 学 习, 关 于 财 务 目 标 你 有 什 么 心 得 体 会? 2. 你 自 己 最 重 要 的 两 到 三 个 财 务 目 标 是 什 么? 3. 你 认 为 配 偶 的 最 重 要 的 两 到 三 个 财 务 目 标 是 什 么? 4. 求 问 神 你 应 该 设 立 什 么 样 的 财 务 目 标, 然 后 写 下 你 所 领 受 到 的 感 动 当 你 写 下 这 些 你 觉 得 是 神 给 你 的 感 动 时, 一 定 要 问 自 己 : 这 样 做 能 荣 耀 神 吗? 这 确 实 符 合 圣 经 吗? 要 确 保 自 己 不 会 把 情 感 的 愿 望 和 圣 灵 的 实 际 带 领 搞 混 以 下 是 一 些 你 可 以 祷 告 的 目 标 : 家 庭 的 生 活 支 出 偿 还 所 有 的 债 务 赋 税 奉 献 存 款 夫 妻 互 动 (30 分 钟 ) 1. 讨 论 在 上 一 节 个 人 省 思 环 节, 你 们 给 出 的 答 案 和 你 们 的 感 受 Mastering Money in Your Marriage
38 第 四 课 设 立 理 财 目 标 2. 一 起 设 立 三 个 财 务 目 标, 列 在 下 面 要 记 得, 目 标 是 要 可 衡 量 的 可 得 到 的 ( 这 是 一 个 例 子 : 在 接 下 来 的 十 八 个 月 内 偿 还 所 有 的 信 用 卡 债 务 ) 3. 为 了 能 完 成 这 个 目 标, 你 们 需 要 操 练 凭 信 心 行 动 为 你 之 前 列 出 的 每 一 个 目 标, 决 定 你 要 朝 着 目 标 迈 出 的 第 一 步, 并 写 在 下 面 4. 以 祷 告 作 为 结 束, 彼 此 代 祷, 祈 求 神 帮 助 你 们 成 功 地 实 现 财 务 目 标 为 方 便 约 定 时 间, 请 在 下 一 节 课 带 上 你 的 日 历 表 HomeBuilders Couples Series 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列
第 五 课 信 用 借 贷 和 债 务 39 第 五 课 信 用 借 贷 和 债 务 大 数 目 的 债 务 会 阻 止 夫 妻 实 现 长 期 的 财 务 目 标 开 场 白 (15 分 钟 ) 正 如 广 告 中 的 那 样 想 一 想 最 近 看 到 或 者 听 到 的 记 忆 深 刻 的 广 告 对 你 而 言, 哪 个 广 告 或 者 商 业 短 片 : 最 吸 引 你? 最 糟 糕 的 或 者 最 让 人 讨 厌 的? 最 令 人 无 法 容 忍 的? 我 们 的 文 化 如 何 通 过 广 告 来 传 递 对 金 钱 和 财 物 的 看 法? 附 加 影 响 疯 狂 杂 志 : 这 个 活 动 会 给 开 场 白 环 节 增 加 乐 趣 选 一 本 杂 志, 里 面 有 你 想 要 东 西 的 广 告, 告 诉 小 组 成 员 你 为 什 么 想 要 这 个 东 西 学 习 报 告 分 享 你 们 在 完 成 上 次 的 家 庭 建 造 者 计 划 中 的 心 得 体 会 Mastering Money in Your Marriage
40 第 五 课 信 用 借 贷 和 债 务 蓝 图 (60 分 钟 ) 重 要 定 义 债 务 : 为 了 某 样 事 物 而 欠 下 某 个 人 的 金 钱 ; 对 某 个 人 应 尽 的 经 济 义 务 借 贷 : 得 到 属 于 某 个 人 的 东 西 的 使 用 权 ( 在 这 节 课 中, 借 贷 意 味 着 进 入 一 项 契 约 责 任, 通 过 支 付 利 息 来 使 用 某 个 人 的 金 钱 ) 抵 押 : 为 了 履 行 一 项 经 济 义 务, 将 证 券 ( 如 个 人 财 产 股 票 或 债 券 ) 等 作 为 抵 押 品 机 会 成 本 : 在 作 投 资 决 定 时 所 有 其 他 投 资 选 择 或 者 可 能 性 的 价 值 人 们 为 什 么 借 钱 如 果 你 们 的 组 员 比 较 多, 可 以 分 成 四 到 六 个 人 一 组 回 答 蓝 图 部 分 的 问 题 除 非 另 有 说 明, 所 有 的 问 题 都 在 本 小 组 内 完 成 在 进 入 结 语 环 节 之 前, 每 个 小 组 向 全 组 人 员 分 享 讨 论 中 的 精 彩 部 分 1. 人 们 借 钱 的 一 些 常 见 原 因 是 什 么 ( 不 论 是 从 借 贷 机 构 或 者 信 用 卡 公 司 )? 你 认 为 借 钱 的 合 理 原 因 是 什 么? 2. 在 哪 些 方 面 你 对 债 务 的 态 度 ( 不 论 好 坏 ), 或 者 你 的 父 母 的 态 度, 影 响 了 你 们 夫 妻 俩? 家 庭 建 造 者 原 则 : 在 多 数 情 况 下, 债 务 并 不 是 真 正 的 问 题 ; 它 其 实 是 其 他 问 题 的 症 状, 例 如 贪 婪 自 我 形 象 低 落 自 我 放 纵 没 有 耐 心 或 者 缺 乏 自 律 的 表 象 HomeBuilders Couples Series 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列
第 五 课 信 用 借 贷 和 债 务 41 对 于 借 贷 的 圣 经 洞 见 3. 关 于 借 钱, 以 下 的 经 文 是 如 何 说 的? 诗 篇 37 篇 21 节 箴 言 22 章 7 节 箴 言 22 章 26-27 节 4. 在 什 么 情 况 下 你 认 为 借 钱 是 错 的? 在 什 么 情 况 下 可 以 借 钱 呢? 5. 读 雅 各 书 4 章 13-14 节 和 路 加 福 音 14 章 28-30 节, 从 这 两 段 经 文 中 可 以 找 到 什 么 原 则? 6. 借 钱 如 何 让 你 违 反 了 这 些 原 则? 家 庭 建 造 者 原 则 : 借 钱 不 是 一 个 罪, 但 是 不 能 偿 还 债 务 就 是 罪 财 务 和 信 心 7. 读 以 赛 亚 书 55 章 8-9 节 和 腓 立 比 书 4 章 19 节, 这 些 经 文 和 金 钱 或 者 借 钱 有 什 么 关 系? 8. 需 要 和 欲 望 的 差 别 是 什 么? Mastering Money in Your Marriage
42 第 五 课 信 用 借 贷 和 债 务 9. 神 如 何 在 过 去 供 给 你 的 需 要? 10. 你 认 为 神 通 过 什 么 方 式 在 人 的 财 务 上 动 工? 分 享 具 体 的 例 子 与 你 的 配 偶 一 起 回 答 第 11 和 12 题 回 答 完 之 后, 你 或 许 想 要 和 小 组 成 员 分 享 某 个 合 宜 的 心 得 或 感 悟 11. 讨 论 你 希 望 你 们 的 负 债 情 况 一 年 内 五 年 内 十 年 内 完 成 一 年 目 标 的 第 一 步 是 什 么? 12. 你 们 现 在 正 在 考 虑 的 一 个 财 务 决 定 是 什 么? 一 起 为 这 个 决 定 祷 告 家 庭 建 造 者 原 则 : 借 钱 可 能 拒 绝 了 神 展 示 他 的 信 实 的 机 会 仅 供 参 考 : 组 合 的 魔 力 组 合 的 原 则 被 称 为 世 界 的 第 八 奇 迹 它 既 可 以 对 你 有 利, 也 可 以 对 你 有 害, 取 决 于 你 是 个 存 钱 的 人 还 是 个 借 钱 的 人 明 白 这 个 原 则 能 帮 助 你 决 定 是 否 要 借 钱 例 如, 假 设 每 月 结 存 时 你 有 3000 元 的 未 支 付 信 用 卡 欠 款, 需 付 18% 的 利 息 如 果 这 个 债 务 长 达 35 年, 你 最 终 要 支 付 给 信 用 卡 公 司 的 利 息 是 多 少 呢? 要 确 定 这 个 数 目, 参 考 这 个 例 子 之 后 的 图 表 35 年 和 18% 的 交 集 的 公 因 数 (328.0) 用 这 个 公 因 数 乘 以 每 月 的 平 均 信 用 卡 欠 款 (3000 元 ), 计 算 组 合 机 会 成 本 :35 年 每 个 月 欠 3000 元 (328.0 3000=984000), 相 对 于 每 个 月 付 清 信 用 卡 账 单 HomeBuilders Couples Series 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列
第 五 课 信 用 借 贷 和 债 务 43 另 一 种 计 算 方 法 就 是, 如 果 你 投 资 获 得 18% 复 利 的 账 户, 即 你 投 入 本 金 3000 元, 按 复 利 生 息, 35 年 之 后 你 会 得 到 984000 元 通 过 这 个 例 子, 你 可 以 看 出 复 利 是 一 个 强 有 力 的 金 融 力 量 借 债 款 年 限 利 息 率 8% 10% 12% 14% 16% 18% 21% 5 1.5 1.6 1.7 1.9 2.1 2.3 2.6 10 2.2 2.6 3.1 3.7 4.4 5.2 6.7 15 3.2 4.2 5.5 7.1 9.3 12.0 17.5 20 4.7 6.7 9.6 13.7 19.5 27.4 45.3 25 6.9 10.8 17.0 26.5 40.9 62.7 117.4 30 10.0 17.5 30.0 50.6 85.9 143.4 304.5 35 14.8 28.1 52.7 98.1 180.3 328.0 789.8 40 21.7 45.3 93.0 188.9 378.7 750.4 1048.4 结 语 (15 分 钟 ) 读 读 这 个 案 例 研 究, 讨 论 下 面 的 问 题 万 芳 : 我 今 天 翻 了 翻 我 们 的 信, 发 现 我 们 超 过 了 信 用 卡 的 额 度 我 们 怎 么 会 欠 那 么 多 钱 呢? 秦 力 : 问 题 是 过 去 六 个 月 我 的 佣 金 降 了 万 芳 : 嗯? 秦 力 : 所 以 我 们 没 有 那 么 多 钱 进 账 了, 但 是 每 个 月 却 还 有 很 多 的 账 单 万 芳 : 让 我 奇 怪 的 是 去 年 夏 天 你 卖 了 很 多 的 房 子, 也 挣 了 足 够 多 的 钱, 你 说 服 我 相 信 我 们 需 要 一 辆 新 车 但 是 现 在 你 却 告 诉 我 我 们 没 有 足 够 的 钱 付 每 个 月 的 花 费 难 道 你 的 销 售 额 在 冬 天 总 会 比 较 低 吗? 秦 力 : 是 的, 但 是 我 没 想 到 会 降 那 么 多 万 芳 : 秦 力, 结 婚 以 来 我 们 总 是 落 入 同 一 个 模 式 我 们 没 有 预 算, 我 们 也 不 提 前 计 划, 我 们 常 买 不 需 要 的 东 西! 秦 力 : 但 是 我 们 很 享 受 那 辆 新 车 啊! 想 想 去 年 我 们 全 家 多 快 乐 这 也 给 我 们 机 会 可 以 跟 李 强 一 家 一 起 共 度 时 光, 当 时 你 多 高 兴 啊! 万 芳 : 是 啊, 但 是 我 不 享 受 欠 债! 我 们 要 做 什 么? 秦 力 : 我 想 我 们 只 要 相 信 神 会 在 明 年 夏 天 给 我 们 足 够 的 钱 还 清 债 务. 什 么 态 度 使 得 这 对 夫 妇 陷 入 债 务 之 中? 秦 力 和 万 芳 可 以 采 取 哪 些 步 骤 改 变 现 状? Mastering Money in Your Marriage
44 第 五 课 信 用 借 贷 和 债 务 在 你 自 己 的 婚 姻 中, 如 何 以 积 极 的 方 法 处 理 财 务 上 的 压 力, 你 发 现 了 哪 些 有 益 的 做 法? 约 会 在 下 节 课 之 前, 夫 妻 俩 可 以 安 排 一 次 约 会, 以 便 完 成 本 节 的 家 庭 建 造 者 计 划 小 组 的 带 领 人 在 下 节 课 时, 会 要 求 你 们 分 享 约 会 的 感 受 日 期 : 时 间 : 地 点 : 家 庭 建 造 者 计 划 (60 分 钟 ) 夫 妻 共 享 (10 分 钟 ) 花 一 分 钟 想 想 你 们 欠 的 非 财 务 性 债 务 你 们 欠 了 谁 的 感 谢 债 或 者 爱 的 债 务? 想 某 个 人 的 名 字, 告 诉 配 偶 你 想 到 谁, 你 欠 那 个 人 什 么 样 的 非 财 务 性 债 务 你 要 如 何 偿 还 这 个 人? 讨 论 你 们 想 到 的 主 意, 例 如 送 张 卡 片 发 封 电 子 邮 件 打 个 电 话 烤 些 松 饼, 这 周 就 计 划 将 偿 还 的 行 动 付 诸 实 施 个 人 省 思 (20 分 钟 ) 借 贷 的 原 则 原 则 一 : 借 贷 需 要 与 神 的 旨 意 一 致 1. 读 腓 立 比 书 4 章 6-7 节, 你 什 么 时 候 借 过 钱, 或 者 做 了 一 个 财 务 决 定, 却 没 有 神 的 平 安? 结 果 是 什 么? 原 则 二 : 借 钱 应 是 经 济 上 合 理 的 有 意 义 的 2. 什 么 时 候 你 做 出 的 借 钱 的 决 定, 取 得 了 良 好 的 意 义 和 结 果? HomeBuilders Couples Series 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列
第 五 课 信 用 借 贷 和 债 务 45 原 则 三 : 要 有 担 保 方 式 保 证 还 款 ( 例 如 抵 押 品 抵 押 贷 款 或 者 工 作 上 的 升 职 机 会 ) 3. 再 读 箴 言 22 章 7 节 和 26-27 节, 以 投 机 为 基 础 借 贷 的 人 会 怎 么 样? 原 则 四 : 在 借 贷 的 决 定 上, 你 应 该 和 配 偶 有 一 致 的 想 法 4. 读 诗 篇 133 篇 1 节, 在 做 出 借 钱 的 决 定 时, 丈 夫 和 妻 子 的 合 一 有 多 重 要? 如 果 你 和 配 偶 对 某 个 决 定 的 意 见 不 一 致, 你 们 应 该 做 什 么? 5. 通 过 这 节 课 的 学 习, 关 于 借 贷 和 债 务, 你 的 观 念 在 哪 些 方 面 受 到 了 挑 战? 6. 思 考 一 个 你 曾 经 借 了 钱 现 在 却 希 望 没 有 借 的 经 历 这 个 经 历 给 你 的 生 活 带 来 什 么 负 面 的 结 果? 你 从 这 个 经 历 中 学 到 了 什 么? 夫 妻 互 动 (30 分 钟 ) 1. 讨 论 你 们 对 上 一 个 环 节 的 问 题 的 答 案 2. 现 在 你 们 正 在 考 虑 用 信 用 卡 买 什 么 东 西? 回 顾 一 下 借 贷 的 原 则, 这 个 购 买 行 为 与 借 贷 的 原 则 相 比, 是 否 合 理? 3. 使 用 负 债 一 览 表, 准 备 一 个 完 整 的 包 括 你 们 所 有 欠 款 的 一 览 表 列 出 每 一 位 放 款 人 所 欠 金 额 偿 还 期 限 和 付 款 计 划 Mastering Money in Your Marriage
46 第 五 课 信 用 借 贷 和 债 务 负 债 一 览 表 ( 日 期 : ) 放 款 人 欠 款 金 额 偿 还 期 限 付 款 计 划 信 用 卡 3000 元 无 每 月 25 元 住 房 抵 押 贷 款 95,000 元 2025 年 7 月 1 日 美 元 698 元 4. 一 起 为 这 个 债 务 清 单 祷 告 如 果 合 适, 制 定 一 个 加 速 还 款 计 划 首 先 支 付 利 息 高 的 信 用 卡 欠 款 如 果 你 们 准 备 好 了, 除 非 你 们 两 个 完 全 同 意, 不 然 就 不 借 贷 在 配 偶 的 个 人 学 习 材 料 上 签 下 以 下 的 保 证 我 向 你 承 诺, 没 有 得 到 你 完 全 的 自 愿 的 同 意, 我 绝 不 借 钱, 也 不 使 用 信 用 卡 作 为 短 期 借 贷 ( 签 名 ) ( 日 期 ) 为 方 便 约 定 时 间, 请 在 下 一 节 课 带 上 你 的 日 历 表 HomeBuilders Couples Series 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列
第 六 课 奉 献 47 第 六 课 奉 献 财 务 自 由 的 关 键 是 奉 献 开 场 白 (15 分 钟 ) 捐 赠 如 果 你 可 以 捐 赠 十 万 块 钱, 你 会 向 哪 里 捐 赠? 作 为 一 对 夫 妻, 决 定 你 们 要 捐 赠 的 慈 善 机 构, 还 有 给 每 个 机 构 捐 赠 多 少 钱 至 少 想 到 可 以 支 持 的 三 个 组 织 的 名 字 1. 慈 善 机 构 金 额 2. 3. 总 数 : 十 万 元 在 完 成 之 后, 向 小 组 成 员 汇 报 你 们 选 择 捐 赠 的 机 构 和 原 因 学 习 报 告 分 享 你 们 在 完 成 上 次 的 家 庭 建 造 者 计 划 中 的 心 得 体 会 Mastering Money in Your Marriage
48 第 六 课 奉 献 蓝 图 (60 分 钟 ) 在 这 个 环 节 你 们 会 学 习 一 些 圣 经 原 则, 帮 助 你 们 做 出 奉 献 的 决 定 奉 献 的 基 础 如 果 你 们 的 组 员 比 较 多, 可 以 分 成 四 到 六 个 人 一 组 回 答 蓝 图 部 分 的 问 题 除 非 另 有 说 明, 所 有 的 问 题 都 在 本 小 组 内 完 成 在 进 入 结 语 环 节 之 前, 每 个 小 组 向 全 组 人 员 分 享 讨 论 中 的 精 彩 部 分 1. 有 什 么 因 素 ( 正 确 的 或 者 错 误 的 ) 推 动 人 们 奉 献? 2. 每 对 夫 妻 选 择 了 至 少 一 段 经 文 后, 和 你 的 配 偶 一 起 读 这 段 经 文, 讨 论 关 于 奉 献, 经 文 的 教 导 是 什 么 然 后 跟 小 组 成 员 分 享 你 们 的 看 法 箴 言 3 章 9-10 节 箴 言 19 章 17 节 箴 言 22 章 9 节 箴 言 28 章 27 节 马 太 福 音 5 章 42 节 路 加 福 音 6 章 38 节 使 徒 行 传 20 章 35 节 3. 另 一 段 谈 到 奉 献 的 经 文, 朗 读 马 太 福 音 6 章 19-21 节 地 上 的 财 宝 和 天 上 的 财 宝, 差 别 在 哪 里? HomeBuilders Couples Series 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列
第 六 课 奉 献 49 我 们 的 奉 献 习 惯 如 何 体 现 了 我 们 把 什 么 视 为 珍 宝? 4. 读 诗 篇 24 篇 1-2 节, 为 什 么 我 们 有 时 很 勉 强 地 归 还 本 属 于 神 的 财 物? 你 的 看 法 呢? 家 庭 建 造 者 原 则 : 奉 献 是 将 属 神 之 物, 还 给 神 根 据 属 神 的 优 先 次 序 来 奉 献 5. 关 于 我 们 的 优 先 次 序, 以 下 的 经 文 有 什 么 教 导? 哥 林 多 前 书 16 章 1-2 节 加 拉 太 书 2 章 10 节 雅 各 书 1 章 27 节 6. 根 据 前 面 的 经 文, 你 可 以 按 照 哪 些 实 用 的 方 法 奉 献? 7. 读 马 太 福 音 28 章 18-20 节, 如 果 大 使 命 体 现 了 神 的 优 先 次 序, 你 应 该 支 持 哪 一 类 的 事 工? 与 你 的 配 偶 一 起 回 答 第 8 和 9 题 回 答 完 之 后, 你 可 能 想 要 和 小 组 成 员 分 享 某 个 合 宜 的 心 得 或 感 悟 8. 想 一 想 你 们 目 前 的 奉 献 习 惯 你 们 现 在 向 哪 里 奉 献, 奉 献 多 少? 你 们 觉 得 奉 献 如 何 体 现 了 你 们 的 优 先 次 序 Mastering Money in Your Marriage
50 第 六 课 奉 献 9. 你 认 为 神 带 领 你 在 哪 里 奉 献 更 多? 你 认 为 神 可 能 带 领 你 们 支 持 哪 些 其 他 的 慈 善 事 业 呢? 家 庭 建 造 者 原 则 : 奉 献 是 属 灵 成 长 的 结 果, 不 是 属 灵 成 长 的 原 因 奉 献 中 的 态 度 10. 读 哥 林 多 后 书 8 章 1-5 节, 你 认 为 马 其 顿 众 教 会 对 待 奉 献 的 态 度 有 什 么 特 点? 相 比 之 下, 你 认 为 大 多 数 的 基 督 徒 的 态 度 是 什 么 样 的? 11. 读 哥 林 多 后 书 9 章 6-8 节, 你 们 如 何 在 实 践 中 经 历 了 种 瓜 得 瓜, 种 豆 得 豆 的 原 则? 12. 我 们 为 什 么 要 甘 心 乐 意 地 奉 献? 为 了 成 为 一 名 更 加 甘 心 乐 意 的 奉 献 者, 你 可 以 怎 样 做? 结 语 (15 分 钟 ) 花 几 分 钟 回 顾 以 下 的 问 题, 写 下 你 能 回 答 的 问 题 然 后 以 组 为 单 位 一 起 分 享, 反 思 你 的 经 验 在 本 次 学 习 过 程 中, 这 个 小 组 对 你 有 什 么 意 义? 请 具 体 说 明 你 学 到 或 收 获 的 最 有 价 值 的 功 课 是 什 么? 这 次 的 学 习 让 你 你 的 婚 姻 有 了 怎 样 的 变 化? 它 如 何 挑 战 了 你 你 的 婚 姻? 在 下 一 次 学 习 的 时 候, 你 希 望 看 到 小 组 有 什 么 样 的 变 化? 约 会 这 周 夫 妻 俩 可 以 安 排 一 次 约 会, 以 便 完 成 这 个 课 程 学 习 的 最 后 一 节 家 庭 建 造 者 计 划 日 期 : 时 间 : 地 点 : HomeBuilders Couples Series 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列
第 六 课 奉 献 51 家 庭 建 造 者 计 划 (60 分 钟 ) 最 后 的 计 划 现 在 你 已 经 进 入 这 个 课 程 学 习 的 最 后 部 分, 下 一 步 是 制 定 一 份 预 算, 并 且 坚 持 执 行 翻 到 第 三 课 的 家 庭 建 造 者 计 划 环 节 中 的 支 出 汇 总, 以 此 为 参 考, 祈 求 神 的 带 领, 按 照 家 庭 预 算 表 上 的 各 个 支 出 栏 目, 决 定 好 如 何 分 配 你 们 的 金 钱 制 定 预 算 时, 参 看 附 录 四 中 的 支 出 汇 总 的 扩 展 版 可 能 会 有 帮 助 (74 页 ) 制 定 预 算 时, 要 问 自 己 的 一 些 关 键 问 题 为 了 长 期 需 要, 我 们 是 否 存 了 足 够 的 钱? 这 个 预 算 会 让 我 们 继 续 负 债 或 者 结 束 负 债? 我 们 需 要 牺 牲 什 么, 才 可 以 保 持 在 这 个 预 算 内? 我 们 是 否 愿 意 付 这 个 代 价? 家 庭 预 算 ( 日 期 : ) 每 月 的 净 收 入 ( 税 后 ): 元 支 出 项 目 每 月 的 支 出 ( 元 ) 不 按 月 的 支 出 ( 元 ) 总 数 ( 元 ) 慈 善 奉 献 还 债 支 出 存 款 ( 现 金 结 余 ) 生 活 开 支 : 住 房 食 物 服 装 交 通 费 Mastering Money in Your Marriage
52 第 六 课 奉 献 娱 乐 费 用 医 疗 费 保 险 费 孩 子 的 花 费 礼 物 杂 项 总 数 家 庭 预 算 项 目 描 述 当 你 考 虑 家 庭 预 算 时, 以 下 是 需 要 考 虑 的 花 费 慈 善 奉 献 : 十 一 奉 献 支 持 宣 教 士 其 他 的 慈 善 事 业 还 债 支 出 : 在 其 他 项 目 中 没 有 包 括 的 信 用 卡 利 息 和 还 贷 付 款 存 款 : 存 入 社 保 或 者 其 他 养 老 金 的 钱, 银 行 存 款 或 其 他 投 资 住 房 : 按 揭 房 贷 房 租 住 房 租 赁 保 证 金 或 房 屋 保 险 取 暖 费 房 产 税 水 电 费 ( 煤 气 电 费 电 话 费 垃 圾 清 理 费 污 水 费 和 水 费 ) 清 洁 费 维 修 费 和 物 业 管 理 费 食 物 : 日 常 食 品, 不 包 括 外 出 用 餐 的 花 费 服 装 : 配 饰 和 家 庭 成 员 服 饰 开 销 交 通 费 : 买 车 的 费 用 车 辆 保 险 汽 油 费 停 车 费 修 车 费 保 修 费 娱 乐 费 用 : 外 出 用 餐 看 电 影 听 音 乐 会 话 剧 运 动 项 目 请 保 姆 看 孩 子 买 杂 志 和 报 纸 度 假 俱 乐 部 的 年 费 娱 乐 活 动 医 疗 费 : 医 疗 牙 科 和 眼 科 保 险 费 诊 费 和 治 疗 费 药 费 保 险 : 寿 险 意 外 保 险 其 他 的 保 险 ( 除 了 家 庭 汽 车 和 医 疗 保 险 ) 孩 子 的 花 费 : 学 校 的 午 餐 费 和 文 具 用 品, 辅 导 课 ( 例 如 音 乐 和 舞 蹈 课 ) 家 教 零 花 钱 和 儿 童 保 健 费 礼 物 : 圣 诞 节 生 日 婚 礼 周 年 纪 念 和 毕 业 礼 物 杂 项 : 干 洗 洗 衣 店 宠 物 的 花 费 理 发 烫 发 费 化 妆 品 前 面 栏 目 没 有 包 含 的 其 他 开 支 HomeBuilders Couples Series 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列
第 六 课 奉 献 53 附 加 影 响 实 地 考 察 : 这 是 一 个 有 趣 又 直 观 的 经 历, 帮 助 你 们 决 定 向 哪 里 奉 献 夫 妻 一 起 参 观 你 们 有 兴 趣 支 持 的 一 个 当 地 的 基 督 徒 事 工, 决 定 : 它 的 财 务 需 要 它 使 用 财 务 资 源 的 能 力 如 何 事 工 结 果 事 工 的 目 标 如 果 参 观 一 个 事 工 并 不 可 行, 考 虑 可 以 给 合 适 的 事 工 写 信, 或 者 访 问 事 工 的 网 站, 然 后 决 定 以 上 的 问 题 计 算 你 们 的 资 产 净 值, 这 是 一 个 你 和 配 偶 可 以 考 虑 现 在 完 成 的 附 加 财 务 活 动, 你 们 也 可 以 选 择 在 以 后 完 成 知 道 自 己 的 资 产 净 值, 为 你 们 提 供 了 财 务 基 准 点, 以 此 衡 量 自 己 的 财 务 进 步 定 期 计 算 自 己 的 资 产 净 值 报 表 ( 比 如 每 年 一 次 ), 可 以 评 估 你 在 实 现 长 期 财 务 目 标 方 面 做 得 如 何 如 果 你 们 有 兴 趣, 可 以 参 考 附 录 四 的 表 格 ( 第 77 页 ) 请 访 问 我 们 的 网 站 (www.jiatingshenghuo.com), 给 我 们 有 关 学 习 的 反 馈, 并 获 取 有 关 家 庭 建 造 者 的 其 他 资 源 Mastering Money in Your Marriage
54 附 录 一 你 们 的 目 标 在 哪 里 附 录 一 你 们 的 目 标 在 哪 里 我 们 祈 祷, 愿 你 们 从 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列 丛 书 中 获 益 无 穷 我 们 希 望, 随 着 你 们 把 生 命 委 身 于 耶 稣 基 督 并 遵 照 他 的 蓝 图 建 造 生 命, 你 们 的 婚 姻 和 家 庭 也 不 断 得 到 坚 固 我 们 也 希 望 你 们 能 够 把 在 这 里 学 到 的 用 于 你 们 社 区 和 当 地 教 会 的 婚 姻 服 侍 中 教 会 需 要 更 多 像 你 们 这 样 建 造 基 督 徒 婚 姻 的 夫 妇 第 二 次 世 界 大 战 期 间, 一 个 著 名 的 故 事 很 清 楚 地 说 明 了 这 样 的 观 点 1940 年, 法 国 军 队 刚 被 希 特 勒 的 突 击 击 败 荷 兰 被 法 西 斯 政 权 征 服, 彻 底 垮 台 比 利 时 也 已 经 投 降 ; 英 军 军 队 则 受 困 于 法 国 的 敦 刻 尔 克 港 市 二 十 二 万 杰 出 的 英 国 青 年 眼 看 难 逃 一 死, 英 吉 利 海 峡 即 将 血 流 成 河 几 英 里 外 的 法 西 斯 军 队 还 没 有 意 识 到 他 们 离 获 胜 只 差 一 步 之 遥 一 切 看 来 都 在 绝 望 中 人 数 稀 少 的 英 国 海 军 正 规 军 告 诉 英 王 乔 治 六 世, 他 们 最 多 只 能 营 救 一 万 七 千 人 下 议 院 则 得 到 通 告, 让 其 预 备 发 布 沉 痛 消 息 此 时, 英 国 的 政 客 们 都 手 足 无 措, 英 王 亦 无 能 为 力, 盟 军 只 能 在 远 处 观 望 当 英 军 的 厄 运 逐 渐 逼 近 的 时 候, 一 支 奇 特 的 船 队 可 能 是 历 史 上 最 为 混 杂 的 船 队 出 现 在 英 吉 利 海 峡 的 海 平 面 上 船 队 由 各 种 古 怪 的 船 只 组 成, 包 括 拖 网 渔 船 拖 船 平 底 驳 船 捕 鱼 用 的 单 桅 帆 船 救 生 艇 游 船 帆 船 货 船, 甚 至 还 有 伦 敦 消 防 舰 队 船 只 由 民 间 志 愿 者 驾 驶 英 国 的 父 亲 们 要 拯 救 疲 惫 不 堪 遍 体 鳞 伤 的 儿 子 们 威 廉 曼 彻 斯 特 (William Manchester) 在 他 的 长 篇 叙 事 小 说 最 后 的 雄 狮 (The Last Lion) 里, 记 述 了 1940 年 这 次 不 到 二 十 四 小 时 的 营 救 这 次 营 救 至 今 仍 然 是 一 个 奇 迹 这 只 平 民 船 队 不 仅 营 救 了 英 军, 而 且 还 营 救 了 十 一 万 八 千 名 盟 军 士 兵 今 天, 基 督 徒 的 家 庭 就 像 被 困 于 敦 刻 尔 克 的 英 军 倍 感 压 力 有 如 深 陷 囹 圄 意 志 消 沉 的 夫 妻 们 需 要 帮 助 需 要 你 们 的 帮 助 基 督 徒 社 群 就 像 当 时 的 英 国, 我 们 坐 等 政 治 家 专 业 人 士, 甚 至 我 们 的 牧 师 来 拯 救 我 们 的 家 庭 然 而, 我 们 面 对 的 问 题 却 是 以 上 人 士 竭 尽 全 力 也 无 法 解 决 的 当 今 世 界, 居 高 不 下 的 离 婚 率 是 各 国 普 遍 存 在 的 问 题 我 们 需 要 愿 意 充 当 救 生 员 的 男 男 女 女, 竭 尽 全 力 救 助 破 碎 家 庭 中 筋 疲 力 尽 伤 痕 累 累 的 幸 存 者 我 们 需 要 平 凡 的 夫 妻, 因 着 他 们 对 一 位 不 平 凡 的 神 的 信 仰, 向 周 围 有 需 要 的 人 伸 出 援 助 之 手 教 会 里 的 已 婚 夫 妻 已 经 失 去 了 影 响 其 他 人 来 做 全 职 侍 奉 的 特 权 和 责 任 本 系 列 的 学 习 或 许 点 燃 了 你 们 属 灵 生 命 的 火 炬, 或 许 给 你 们 属 灵 生 命 的 火 炬 添 加 HomeBuilders Couples Series 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列
附 录 一 你 们 的 目 标 在 哪 里 55 了 更 多 的 燃 料 无 论 如 何, 我 们 要 给 你 们 一 个 挑 战 : 你 们 愿 意 为 建 造 他 人 的 生 命 献 上 自 己 吗? 你 们 可 以 和 来 自 世 界 各 地 的 夫 妻 组 成 团 队, 一 起 去 拯 救 成 千 上 万 的 婚 姻 和 家 庭 从 组 建 家 庭 建 造 者 小 组 开 始, 你 们 将 看 到, 不 仅 其 他 人 的 婚 姻 得 到 巩 固, 而 且, 因 着 分 享 这 些 原 则, 你 们 自 己 的 婚 姻 也 随 之 得 到 改 善 你 们 愿 意 参 加 感 动 生 命, 改 变 家 庭 行 动 吗? 下 面 介 绍 如 何 改 变 今 日 家 庭 的 一 些 具 体 做 法 (1) 召 集 四 至 八 对 夫 妻, 带 领 他 们 完 成 此 次 家 庭 建 造 者 系 列 课 程 中 的 婚 姻 中 的 金 钱 管 理 的 六 课 内 容 ( 你 们 也 可 鼓 励 他 人 在 教 会 或 社 区 里 建 立 更 多 的 家 庭 建 造 者 小 组 ) (2) 承 诺 继 续 学 习 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列 的 其 他 课 程, 以 此 不 断 建 造 你 们 的 婚 姻 (3) 介 绍 一 个 很 棒 的 传 福 音 的 工 具 电 影 耶 稣 传 (4) 办 一 个 家 庭 宴 会, 邀 请 邻 居 到 你 们 家 做 客, 一 起 分 享 基 督 的 信 仰 (5) 走 出 家 门, 和 邻 舍 的 孩 子 分 享 基 督 的 爱 (6) 倘 若 你 们 已 参 加 了 家 庭 生 活 婚 姻 研 讨 会, 为 什 么 不 用 你 们 掌 握 的 属 灵 知 识 去 协 助 牧 师, 为 那 些 准 备 结 婚 的 弟 兄 姊 妹 提 供 婚 前 辅 导 呢? 请 访 问 我 们 的 网 站 (www.jiatingshenghuo.com), 给 我 们 有 关 学 习 的 反 馈, 并 获 取 有 关 家 庭 建 造 者 的 其 他 资 源 Mastering Money in Your Marriage
56 附 录 二 我 们 的 问 题, 神 的 答 案 附 录 二 我 们 的 问 题, 神 的 答 案 通 常 每 对 夫 妻 都 会 遇 到 相 互 沟 通 家 庭 理 财 和 性 生 活 等 方 面 的 问 题 解 决 这 些 问 题 对 培 养 稳 固 深 厚 的 婚 姻 关 系 至 关 重 要 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列 丛 书 就 是 为 解 决 这 些 关 键 问 题 而 设 计 的 一 主 要 问 题 有 一 个 基 本 问 题 是 所 有 婚 姻 问 题 的 核 心, 而 这 个 问 题 我 们 无 法 帮 你 解 决 这 个 问 题 对 你 来 说, 太 大 了, 无 论 你 如 何 努 力, 都 无 法 独 自 解 决 这 个 问 题 就 是 与 神 隔 绝 倘 若 你 想 经 历 婚 姻 当 初 被 设 计 时 的 模 式, 你 就 必 须 与 造 你 的 神 建 立 生 命 的 联 系, 他 赐 你 力 量, 你 才 能 活 出 喜 乐 而 充 满 意 义 的 生 命 是 什 么 使 我 们 与 神 隔 绝 的 呢? 是 我 们 的 罪 在 我 们 的 生 活 中, 大 多 数 人 认 为 罪 是 大 众 公 认 的 坏 习 惯 我 们 努 力 借 助 提 高 自 身 的 修 养 来 解 决 罪 的 问 题 我 们 从 陶 冶 性 情 的 书 籍 中 学 习 控 制 愤 怒, 或 者 下 决 心 不 再 偷 税 漏 税 但 扪 心 自 问, 就 知 道 我 们 的 罪 在 自 己 里 面 比 一 系 列 的 坏 习 惯 更 根 深 蒂 固 所 有 的 人 都 是 悖 逆 神 的 我 们 忽 视 神 的 存 在, 凭 自 己 的 感 觉 做 决 定 圣 经 中 说 神 创 造 我 们 是 希 望 我 们 按 照 他 的 旨 意 生 活 但 因 为 罪 的 缘 故, 我 们 认 为 自 己 的 意 念 和 计 划 比 神 的 更 好 因 为 世 人 都 犯 了 罪, 亏 缺 了 神 的 荣 耀 ( 罗 马 书 3 章 23 节 ) 亏 缺 了 神 的 荣 耀 是 什 么 意 思? 是 指 没 有 人 相 信 和 珍 视 神 的 道 我 们 总 是 找 寻 其 他 事 物 填 补 内 心 的 空 虚, 并 且 认 为 这 些 事 物 比 认 识 神 更 重 要 我 们 偏 行 己 路 依 照 圣 经 我 们 要 为 自 己 的 犯 罪 受 刑 罚 我 们 不 能 一 边 任 意 妄 为, 一 边 又 期 望 与 神 相 安 无 事 按 自 己 的 意 愿 来 生 活 只 会 招 致 毁 灭 有 一 条 路 人 以 为 正, 至 终 成 为 死 亡 之 路 ( 箴 言 14 章 12 节 ) 因 为 罪 的 工 价 乃 是 死 ( 罗 马 书 6 章 23a 节 ) 罪 的 刑 罚 是 我 们 永 远 与 神 的 爱 隔 绝 神 是 圣 洁 的, 我 们 却 罪 污 满 身 不 管 怎 样 努 力, 我 们 都 不 能 靠 着 实 行 一 些 计 划, 例 如 做 一 个 好 人, 甚 至 遵 行 圣 经 的 律 法, 免 除 将 来 的 刑 罚 1. 神 对 罪 的 解 决 之 道 感 谢 神, 他 为 我 们 解 决 了 进 退 两 难 的 困 境 神 成 为 一 个 人, 就 是 耶 稣 基 督 耶 稣 活 出 了 圣 HomeBuilders Couples Series 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列
附 录 二 我 们 的 问 题, 神 的 答 案 57 洁 的 生 命, 他 完 全 顺 服 神 的 旨 意 他 情 愿 为 我 们 的 罪 付 上 代 价, 被 钉 死 在 十 字 架 上 之 后, 他 从 死 里 复 活, 以 此 证 明 他 有 权 柄 胜 过 罪 和 死 亡 只 有 耶 稣 有 权 为 我 们 的 罪 作 挽 回 祭 耶 稣 说 : 我 就 是 道 路 真 理 生 命, 若 不 藉 着 我, 没 有 人 能 到 父 那 里 去 ( 约 翰 福 音 14 章 6 节 ) 唯 有 基 督 在 我 们 还 作 罪 人 的 时 候 为 我 们 死, 神 的 爱 就 在 此 向 我 们 显 明 了 ( 罗 马 书 5 章 8 节 ) 我 当 日 所 领 受 又 传 给 你 们 的, 第 一, 就 是 基 督 照 圣 经 所 说, 为 我 们 的 罪 死 了, 而 且 埋 葬 了, 又 照 圣 经 所 说, 第 三 天 复 活 了, 并 且 显 给 矶 法 看, 然 后 显 给 十 二 使 徒 看, 后 来 一 时 显 给 五 百 多 弟 兄 看, 其 中 一 大 半 到 如 今 还 在, 却 也 有 已 经 睡 了 的 ( 哥 林 多 前 书 15 章 3-6 节 ) 因 为 罪 的 工 价 乃 是 死 ; 唯 有 神 的 恩 赐, 在 我 们 的 主 基 督 耶 稣 里, 乃 是 永 生 ( 罗 马 书 6 章 23 节 ) 耶 稣 的 死 解 决 了 我 们 罪 的 问 题 他 弥 补 了 我 们 与 神 之 间 的 隔 阂 耶 稣 呼 召 我 们 跟 从 他, 放 弃 自 己 握 着 的 残 缺 不 全 的 人 生 计 划 耶 稣 希 望 我 们 信 靠 神 和 他 的 计 划 2. 接 受 神 的 解 决 之 道 倘 若 你 感 到 自 己 与 神 隔 绝 了, 此 时 神 正 呼 召 你 向 他 认 罪 悔 改 以 往, 因 为 我 们 固 执 地 把 自 己 的 心 思 意 念 和 计 划 放 在 首 位, 我 们 的 生 活 就 像 一 团 乱 麻, 理 不 出 头 绪 结 果, 我 们 与 神 的 爱 和 看 顾 隔 绝 了 但 是 神 却 应 许 我 们, 若 承 认 我 们 违 背 了 他 的 旨 意, 以 致 生 活 陷 入 困 境, 他 必 赦 免 我 们 并 帮 助 我 们 脱 离 罪 恶 的 捆 绑 凡 接 待 他 的, 就 是 信 他 名 的 人, 他 就 赐 他 们 权 柄, 作 神 的 儿 女 ( 约 翰 福 音 1 章 12 节 ) 你 们 得 救 是 本 乎 恩, 也 因 着 信 这 并 不 是 出 于 自 己, 乃 是 神 所 赐 的 ; 也 不 是 出 于 行 为, 免 得 有 人 自 夸 ( 以 弗 所 书 2 章 8-9 节 ) 圣 经 教 导 我 们 要 接 受 基 督 为 救 主, 这 意 味 着 我 们 承 认 自 己 是 罪 人, 无 法 自 救 ; 这 意 味 着 我 们 远 离 罪 恶 ; 这 也 意 味 着 我 们 相 信 耶 稣 已 经 赦 免 了 我 们 的 罪, 并 塑 造 我 们 成 为 他 希 望 我 们 成 为 的 样 式 仅 在 知 识 层 面 上 相 信 基 督 是 神 的 儿 子 是 不 够 的, 作 为 意 愿 的 行 动, 我 们 必 须 借 着 信 仰 信 靠 他, 并 相 信 他 在 我 们 生 命 中 的 计 划 在 有 关 神 及 其 在 你 生 命 中 的 旨 意 方 面, 你 与 神 的 关 系 正 确 吗? 还 是, 你 因 试 图 以 自 己 的 方 式 走 自 己 的 路, 生 活 失 控 了? 今 天, 你 就 可 以 决 定 做 出 改 变 你 可 以 转 向 基 督, 并 允 许 他 塑 造 你 的 生 命 你 只 需 要 向 他 吐 露 心 声, 告 诉 他 你 心 里 的 感 动 如 果 你 以 前 从 未 这 样 做 过, 请 参 考 下 列 步 骤 你 是 否 承 认 自 己 需 要 神? 请 告 诉 神 Mastering Money in Your Marriage
58 附 录 二 我 们 的 问 题, 神 的 答 案 你 是 否 曾 由 于 按 照 自 己 的 意 愿 生 活, 把 一 切 搞 得 一 团 糟? 请 告 诉 神 你 希 望 神 饶 恕 你 吗? 请 告 诉 他 你 相 信 耶 稣 被 钉 死 在 十 字 架 上, 三 天 后 从 死 里 复 活, 他 有 权 柄 赦 免 你 的 罪 并 白 白 赐 给 你 永 生 吗? 请 如 实 告 诉 神 你 承 认 神 对 你 生 命 的 计 划 比 你 中 想 出 来 的 计 划 更 好 吗? 请 告 诉 神 你 是 否 承 认 神 有 权 作 你 生 命 的 主, 掌 管 你 的 人 生? 请 告 诉 神 当 趁 耶 和 华 可 寻 找 的 时 候 寻 找 他, 相 近 的 时 候 求 告 他 ( 以 赛 亚 书 55 章 6 节 ) 建 议 你 做 如 下 的 祷 告 : 主 耶 稣, 我 需 要 你 感 谢 您 为 我 的 罪 被 钉 死 在 十 字 架 上 我 接 受 您 为 我 的 救 主 谢 谢 您 赦 免 我 的 罪 并 赐 给 我 永 生 祈 求 您 将 我 塑 造 成 为 您 所 喜 悦 的 样 式 以 上 祷 告 奉 耶 稣 的 名 求, 阿 们! 这 样 祷 告 能 表 达 你 现 在 的 心 声 吗? 倘 使 能, 请 立 刻 停 下 来 做 这 样 的 祷 告 祷 告 之 后, 基 督 就 会 像 他 所 应 许 的 那 样 进 入 你 的 生 命 二 活 出 基 督 徒 的 生 命 对 于 一 个 基 督 的 追 随 者 基 督 徒 而 言, 虽 然 他 的 罪 得 到 赦 免, 但 是 罪 的 阴 影 始 终 伴 随 着 我 们 的 生 活 我 们 若 说 自 己 无 罪, 便 是 自 欺, 真 理 不 在 我 们 心 里 了 ( 约 翰 一 书 1 章 8 节 ) 故 此, 我 所 愿 意 的 善, 我 反 不 做 ; 我 所 不 愿 意 的 恶, 我 倒 去 做 ( 罗 马 书 7 章 19 节 ) 婚 姻 生 活 也 逃 不 过 罪 的 影 响 即 使 基 督 徒, 也 在 维 系 坚 固 的 荣 耀 神 的 婚 姻 中 存 在 挣 扎 大 多 数 夫 妇 最 终 认 识 到, 他 们 无 法 凭 自 己 的 努 力 拥 有 一 个 荣 耀 神 的 婚 姻 然 而, 有 了 神 的 帮 助, 他 们 就 能 获 得 成 功 因 为, 对 那 些 时 时 刻 刻 都 持 续 地 活 在 神 恩 典 指 引 下 的 基 督 徒, 圣 灵 对 他 们 的 基 督 徒 婚 姻 有 极 大 的 影 响 力 1. 以 自 我 为 中 心 的 基 督 徒 许 多 基 督 徒 处 在 凭 自 己 的 力 量 过 基 督 徒 生 活 的 挣 扎 中, 因 为 他 们 不 允 许 神 掌 管 他 们 的 生 命 他 们 喜 欢 按 己 意 行 事, 结 果 常 常 遭 遇 失 败 和 挫 折 弟 兄 们, 我 从 前 对 你 们 说 话, 不 能 把 你 们 当 作 属 灵 的, 只 得 把 你 们 当 作 属 肉 体 在 基 督 里 为 婴 孩 的 我 是 用 奶 喂 你 们, 没 有 用 饭 喂 你 们 那 时 你 们 HomeBuilders Couples Series 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列
附 录 二 我 们 的 问 题, 神 的 答 案 59 不 能 吃, 就 是 如 今 还 是 不 能 你 们 仍 是 属 肉 体 的, 因 为 在 你 们 中 间 有 嫉 妒 纷 争, 这 岂 不 是 属 乎 肉 体 照 着 世 人 的 样 子 行 吗?( 哥 林 多 前 书 3 章 1-3 节 ) 以 自 我 为 中 心 的 基 督 徒 无 法 经 历 丰 盛 的 基 督 徒 生 命 因 为 他 们 靠 自 己 的 力 量 过 基 督 徒 生 活 他 们 要 么 不 知 道, 要 么 忘 记 了 神 的 爱 饶 恕 及 大 能 这 类 基 督 徒 : 经 历 属 灵 生 命 的 起 伏 跌 宕 ; 不 了 解 自 己 想 做 正 确 的 事, 却 行 不 出 来 ; 无 法 汲 取 圣 灵 的 能 力 过 基 督 徒 的 生 活 不 完 全 信 靠 神 的 基 督 徒 有 以 下 部 分 或 全 部 特 征 : 不 顺 服 常 有 私 心 杂 念 缺 乏 对 神 及 他 人 的 爱 嫉 妒 祷 告 生 活 时 好 时 坏, 不 能 始 终 如 一 缺 乏 学 习 圣 经 的 热 忱 容 易 心 灰 意 冷 懊 悔 沮 丧 教 条 主 义 喜 欢 论 断 人 爱 挑 剔 缺 乏 目 标 抑 郁 寡 欢 注 意 : 根 据 约 翰 一 书 2 章 3 节 3 章 6 节 和 9 节, 以 及 以 弗 所 书 5 章 5 节, 一 个 自 诩 为 基 督 徒 却 继 续 生 活 在 罪 中 的 人 根 本 不 能 称 之 为 基 督 徒 2. 以 圣 灵 为 中 心 的 基 督 徒 当 一 个 基 督 徒 把 基 督 放 在 他 生 命 的 宝 座 上 时, 他 就 会 向 神 降 服 这 种 基 督 徒 愿 意 被 圣 灵 引 导, 从 而 与 神 的 计 划 协 调 一 致 圣 灵 所 结 的 果 子, 就 是 仁 爱 喜 乐 和 平 忍 耐 恩 慈 良 善 信 实 温 柔 节 制 这 样 的 事, 没 有 律 法 禁 止 ( 加 拉 太 书 5 章 22-23 节 ) 耶 稣 曾 说, 我 来 了, 是 要 叫 羊 ( 或 作 人 ) 得 生 命, 并 且 得 的 更 丰 盛 ( 约 翰 福 音 10 章 10 节 ) 我 是 葡 萄 树, 你 们 是 枝 子 ; 常 在 我 里 面 的, 我 也 常 在 他 里 面, 这 人 就 多 结 果 子 ; 因 为 离 了 我, 你 们 就 不 能 作 什 么 ( 约 翰 福 音 15 章 5 节 ) 但 圣 灵 降 临 在 你 们 身 上, 你 们 就 必 得 着 能 力 ; 并 要 在 耶 路 撒 冷 犹 太 全 地 和 撒 玛 利 亚, 直 到 地 极, 作 我 的 见 证 ( 使 徒 行 传 1 章 8 节 ) Mastering Money in Your Marriage
60 附 录 二 我 们 的 问 题, 神 的 答 案 在 生 活 中, 顺 从 圣 灵 引 导 的 基 督 徒 会 自 然 地 流 露 出 如 下 特 征 : 以 基 督 为 中 心 拥 有 圣 灵 的 力 量 热 心 传 讲 福 音 常 常 祷 告 研 读 圣 经 信 靠 神 顺 服 神 仁 爱 喜 乐 和 平 忍 耐 恩 慈 良 善 信 实 温 柔 节 制 在 基 督 徒 的 生 命 和 婚 姻 中, 上 述 这 些 特 征 的 表 现 程 度, 取 决 于 基 督 徒 在 生 活 的 各 个 细 节 上 信 靠 神 的 程 度 和 属 灵 生 命 的 成 熟 度 刚 开 始 明 白 圣 灵 教 导 的 基 督 徒, 不 要 因 为 自 己 所 结 的 果 子 没 有 成 熟 的 基 督 徒 多, 而 感 到 气 馁, 因 为 那 些 成 熟 的 基 督 徒 比 新 的 基 督 徒 知 道 和 经 历 圣 灵 更 多 的 教 导 3. 让 神 掌 权 耶 稣 应 许 他 的 跟 随 者 因 着 圣 灵 的 指 引 而 获 得 丰 盛 的 生 命 当 我 们 让 神 掌 管 我 们 生 命 的 时 候, 耶 稣 便 住 在 我 们 里 面, 通 过 我 们 彰 显 圣 灵 的 能 力 ( 参 约 15) 如 果 你 诚 心 寻 求 神 指 引 你 前 面 的 道 路 并 赐 予 你 力 量, 那 么 现 在 就 把 生 命 的 主 权 交 给 圣 灵 吧! ( 参 太 5:6; 约 7:37-39) 首 先, 向 神 承 认 你 的 罪, 愿 意 离 弃 你 过 去 的 罪 恶 生 活 真 心 实 意 地 感 谢 神, 因 耶 稣 基 督 为 你 死, 赦 免 了 你 所 有 的 罪 ( 参 西 2:13-15; 约 壹 1:9,2:1-3; 来 10:1-18) 你 要 确 定 自 己 已 将 生 命 各 个 领 域 都 交 给 了 神 ( 参 罗 12:1-2) 想 想 你 生 命 的 哪 些 领 域 还 在 自 己 做 主, 要 确 保 你 愿 意 把 这 些 领 域 交 给 神 掌 管 因 着 信, 宣 称 自 己 愿 意 按 着 圣 灵 的 指 引 并 靠 着 圣 灵 的 力 量 来 生 活 顺 着 圣 灵 而 行 : 我 说 : 你 们 当 顺 着 圣 灵 而 行, 就 不 放 纵 肉 体 的 情 欲 了 因 为 情 欲 和 圣 灵 相 争, 圣 灵 和 情 欲 相 争, 这 两 个 是 彼 此 相 敌, 使 你 们 不 能 作 所 愿 意 作 的 ( 加 拉 太 书 5 章 16-17 节 ) HomeBuilders Couples Series 家 庭 建 造 者 夫 妻 系 列