关于EVRA®的问答

关 于 EVRA 避 孕 贴 的 问 答 导 言 - 导 言 - 什 么 是 EVRA - EVRA 怎 样 起 作 用 - EVRA 效 果 如 何 - 在 哪 里 运 用 EVRA 避 孕 贴 - 什 么 时 候 可 以 开 始 用 EVRA - 何 时 更 换 避 孕 贴 - 如 何 改 变 更 换 日 期 - 怎 样 使 用 避 孕 贴 - 怎 样 揭 下 避 孕 贴 - 如 果 忘 记 了 更 换 避 孕 贴 - 如 果 避 孕 贴 脱 落 - 体 育 活 动 - 月 经 - 是 否 应 该 定 期 暂 停 使 用 EVRA - 如 果 我 希 望 怀 孕 - 在 哪 里 保 存 EVRA - 关 于 EVRA 还 应 该 知 道 什 么 像 所 有 其 它 的 控 制 生 育 方 法 一 样, 坚 持 正 确 地 使 用 EVRA 是 避 孕 成 功 的 关 键 这 就 是 为 什 么 要 了 解 如 何 正 确 地 使 用 EVRA 很 重 要, 这 样 才 能 在 您 身 上 产 生 最 佳 效 应 避 孕 贴 通 过 荷 尔 蒙 控 制 达 到 避 孕 的 目 的 贴 体 现 了 全 新 的 概 念, 是 这 一 类 的 首 批 产 品 正 因 如 此 很 有 可 能 您 会 提 出 有 很 多 问 题 这 本 小 册 子 尽 量 回 答 您 的 问 题, 帮 助 您 在 使 用 EVRA 期 间 感 到 放 心 当 然 它 无 意 取 代 您 与 妇 科 医 生 或 您 信 任 的 医 生 之 间 的 必 要 谈 话 我 们 请 您 认 真 阅 读 这 本 小 册 子 口 袋 里 的 说 明 书, 那 里 有 对 产 品 及 其 使 用 有 详 细 的 介 绍 如 果 您 对 这 些 信 息 有 疑 问, 我 们 请 您 咨 询 您 的 妇 科 医 生 或 您 信 任 的 医 生 什 么 是 EVRA EVRA 是 第 一 代 也 是 唯 一 的 避 孕 贴 是 一 种 很 薄 的 方 形 米 色 柔 软 贴 膏, 用 于 贴 在 身 上 如 果 使 用 得 当 EVRA 能 非 常 有 效 地 防 止 怀 孕 一 旦 使 用,EVRA 避 孕 贴 应 保 持 7 天 的 时 间 每 周 避 孕 贴 不 断 地 释 放 出 荷 尔 蒙, 通 过 表 皮 进 入 血 液 循 环 达 7 天 的 时 间, 来 防 止 怀 孕 在 每 周 的 同 一 天 贴 用 EVRA ( 这 一 天 被 称 为 更 换 避 孕 贴 日 期 ) 连 续 使 用 三 周 的 时 间 在 第 四 周, 不 用 避 孕 贴 ( 这 期 间 应 开 始 来 月 经 了 ) 在 第 四 周 以 后 每 月 再 重 复 上 述 的 使 用 循 环 周 期 EVRA 怎 样 起 作 用? EVRA 含 有 两 种 荷 尔 蒙 : 雌 激 素 (etinilestradiolo) 和 负 黄 体 酮 (norelgestromina) 一 旦 用 在 身 体 上, 荷 尔 蒙 就 被 不 断 地 通 过 表 皮 释 放 到 血 液 循 环 中 并 以 两 种 方 式 避 免 怀 孕 : 在 正 常 的 大 约 28 天 的 月 经 周 期 里, 垂 体 腺 释 放 出 荷 尔 蒙 指 示 卵 巢 释 放 出 一 个 卵 子 进 入 输 卵 管, 在 那 里 可 以 受 孕 EVRA 里 面 的 荷 尔 蒙 阻 止 这 个 进 程 从 而 使 卵 子 不 被 释 放 出 来 此 外 荷 尔 蒙 使 子 宫 颈 的 分 泌 液 变 得 浓 厚 使 精 子 很 难 进 入 子 宫 EVRA 效 果 如 何? 如 果 正 确 使 用 的 话 EVRA 的 避 孕 有 效 率 可 达 99% 如 同 其 他 的 生 育 控 制 方 法, 错 误 的 使 用 会 导 致 怀 孕 可 能 性 的 增 加

EVRA 在 世 界 水 平 上 对 3300 多 名 妇 女 做 过 试 验 用 过 70000 多 个 避 孕 贴 进 行 检 测 在 哪 里 贴 用 EVRA 贴 膏? 可 以 将 EVRA 贴 在 臀 部 腹 部 背 部 或 上 臂 的 外 部 但 永 远 不 要 贴 在 乳 房 上 每 周 可 以 选 择 不 同 的 部 位, 但 是 必 须 在 同 一 部 位 贴 7 天 的 时 间 虽 然 每 周 可 以 把 膏 药 贴 在 同 一 部 位 上, 但 是 最 好 避 免 总 是 贴 在 同 一 点 上 比 如, 选 择 腹 部 的 一 侧 为 贴 药 的 地 方, 下 一 次 可 以 贴 在 另 一 侧 不 要 把 避 孕 贴 贴 在 发 红 受 刺 激 或 擦 破 的 皮 肤 上 每 次 只 贴 一 张 ( 在 贴 新 避 孕 贴 之 前 先 除 去 旧 的 ) 每 天 检 查 避 孕 贴 是 否 完 好 地 贴 在 皮 肤 上 我 什 么 时 候 可 以 开 始 用 EVRA? 您 何 时 决 定 开 始 用 EVRA : 出 现 月 经 最 初 的 24 小 时 : 在 月 经 来 临 的 最 初 24 小 时 内 使 用 第 一 张 避 孕 贴 不 需 要 任 何 其 它 的 辅 助 性 避 孕 措 施 过 了 最 初 的 24 小 时 以 后 : 在 月 经 来 临 24 小 时 以 后 使 用 第 一 张 避 孕 贴 的 情 况 下, 但 绝 不 能 超 过 7 天 的 时 间, 应 在 使 用 贴 膏 的 前 7 天 采 取 非 荷 尔 蒙 的 避 孕 措 施 ( 如 避 孕 套 或 杀 伤 精 子 的 药 物 ) 我 可 以 从 避 孕 丸 过 渡 到 EVRA 吗? 可 以 但 是 您 应 该 服 用 完 现 疗 程 的 避 孕 丸 月 经 开 始 的 第 一 天 可 以 开 始 使 用 EVRA 避 孕 贴 在 月 经 来 临 24 小 时 以 后 使 用 第 一 张 避 孕 贴 的 情 况 下, 但 绝 不 能 超 过 7 天 的 时 间, 应 在 使 用 避 孕 贴 的 前 7 天 采 取 非 荷 尔 蒙 的 避 孕 措 施 ( 如 避 孕 套 或 杀 伤 精 子 的 药 物 ) 如 果 在 服 用 了 最 后 一 颗 避 孕 丸 后 5 天 之 内 没 有 来 月 经, 应 在 使 用 EVRA 之 前 咨 询 您 的 妇 科 医 生 或 您 信 任 的 医 生 来 肯 定 您 确 实 没 有 怀 孕 我 什 么 时 候 应 该 换 EVRA 贴 膏? EVRA 应 该 连 续 使 用 21 天, 然 后 7 天 停 用 第 一 周 应 使 用 避 孕 贴 7 天 时 间 并 在 第 八 天 把 它 摘 掉 ( 更 换 避 孕 贴 日 期 ) ( 仔 细 将 用 过 的 贴 避 孕 摘 去 : 用 过 之 后 避 孕 贴 仍 然 含 有 一 定 量 的 成 分, 因 此 有 必 要 遵 守 说 明 书 关 于 摘 除 贴 膏 的 说 明 ) 第 二 周 用 一 张 新 的 避 孕 贴, 即 第 八 天 当 天 ( 更 换 避 孕 贴 日 期 ) 第 三 周 再 用 新 的 避 孕 贴, 即 第 十 五 天 第 二 十 二 天 ( 第 四 周 的 第 一 天 ) 停 用 避 孕 贴 ( 月 经 应 在 这 一 周 开 始 ) 永 远 不 要 连 续 7 天 以 上 停 用 避 孕 贴 开 始 下 一 个 为 期 4 周 的 周 期, 在 更 换 避 孕 贴 日 期 使 用 新 避 孕 贴, 即 第 28 天 后 的 那 一 天 您 月 经 开 始 或 结 束 的 日 期 无 关 紧 要 如 果 我 想 改 变 更 换 避 孕 贴 的 日 期 我 应 该 怎 样 做? 先 完 成 现 在 的 疗 程 ( 即 使 用 三 周 时 间 的 EVRA )

在 停 用 避 孕 贴 的 第 一 周 里, 可 以 改 变 更 换 避 孕 贴 的 日 期 咨 询 您 的 妇 科 医 生 或 您 信 任 的 医 生 来 寻 求 最 适 合 您 的 方 案 我 怎 样 使 用 EVRA 贴 膏? 请 遵 守 下 列 简 单 的 办 法 : 把 避 孕 贴 粘 在 干 净 的 皮 肤 上 在 避 孕 贴 周 围 的 皮 肤 上 避 免 涂 抹 护 肤 霜 清 洗 剂 油 膏 爽 身 粉 或 化 妆 品 来 保 证 避 孕 贴 完 好 地 贴 上 沿 着 铝 纸 袋 的 上 边 和 侧 面 撕 开 包 装 必 须 完 全 打 开 包 装 袋 避 孕 贴 有 胶 的 一 面 覆 有 一 层 透 明 薄 膜 用 指 甲 掀 起 避 孕 贴 的 一 角 从 包 装 袋 的 内 部 撕 下 透 明 薄 膜 透 明 薄 膜 分 为 两 半 只 揭 开 一 半 避 免 手 指 接 触 避 孕 贴 的 胶 粘 表 面 将 胶 粘 的 一 面 贴 在 事 先 洗 干 净 的 皮 肤 上, 这 时 再 把 另 一 半 透 明 薄 膜 除 去 用 掌 心 压 住 避 孕 贴 10 秒 钟 的 时 间 保 证 各 边 都 粘 贴 完 好 用 手 指 沿 着 避 孕 贴 的 边 缘 按 动 检 查 是 否 全 部 贴 好 我 们 请 您 认 真 阅 读 这 本 小 册 子 口 袋 里 的 说 明 书, 那 里 有 对 产 品 及 其 使 用 有 详 细 的 介 绍 如 何 除 去 EVRA 避 孕 贴? 除 去 EVRA 非 常 简 单 : 当 您 要 除 去 旧 的 避 孕 贴 时, 只 需 掀 起 一 角 就 可 以 把 避 孕 贴 从 皮 肤 上 揭 去 仔 细 销 毁 用 过 的 避 孕 贴 : 用 过 之 后 的 避 孕 贴 仍 含 有 一 定 量 的 成 分 如 果 将 其 置 于 有 水 的 环 境 里 残 留 的 活 性 荷 尔 蒙 可 能 造 成 污 染 因 此, 要 销 毁 用 过 的 避 孕 贴, 应 撕 下 包 装 袋 外 面 用 于 销 毁 的 标 签 袋 将 用 过 的 避 孕 贴 放 到 打 开 的 标 签 袋 里, 让 有 黏 胶 的 一 面 盖 住 有 阴 影 的 部 分 将 用 过 的 避 孕 贴 封 闭 在 标 签 袋 里, 然 后 再 扔 掉, 避 免 儿 童 与 之 接 触 任 何 使 用 过 或 未 使 用 过 的 避 孕 贴 都 应 根 据 当 地 的 有 关 规 定 销 毁 为 了 保 护 环 境, 使 用 过 的 避 孕 贴 不 应 扔 在 洗 手 间 里 也 不 应 扔 在 排 除 污 水 的 系 统 里 如 果 在 皮 肤 上 留 有 粘 合 剂 的 痕 迹 ( 某 些 衣 服 与 避 孕 贴 摩 擦 可 能 产 生 这 种 现 象 ), 可 以 用 油 性 洗 涤 剂 擦 拭 消 除 请 记 住 新 的 避 孕 贴 应 贴 敷 在 身 体 的 另 一 个 部 位, 而 且 贴 在 没 有 清 洗 剂 油 膏 或 护 肤 霜 的 干 净 的 皮 肤 上 如 果 我 忘 记 了 更 换 EVRA 避 孕 贴 的 日 期 会 发 生 什 么 事? 如 果 在 使 用 周 期 的 第 一 张 避 孕 贴 晚 了 一 天 以 上 的 时 间 : 为 了 避 免 怀 孕, 应 在 采 取 一 周 时 间 的 非 荷 尔 蒙 的 辅 助 性 避 孕 措 施 ( 如 避 孕 套 或 杀 伤 精 子 的 药 物 ) 一 旦 记 起, 立 即 贴 上 新 周 期 的 第 一 张 避 孕 贴 从 此 以 后 您 将 有 新 的 第 一 天 和 新 的 更 换 避 孕 贴 日 期 如 果 在 第 二 周 或 第 三 周 忘 记 了 更 换 避 孕 贴 : 如 果 只 是 延 误 一 天 或 两 天 的 话, 除 去 旧 的 避 孕 贴 马 上 更 换 新 的 就 行 了 下 一 次 更 换 按 照 正 常 的 更 换 避 孕 贴 日 期 无 需 辅 助 性 避 孕 措 施 如 果 比 上 次 更 换 避 孕 贴 日 期 晚 了 两 天 以 上, 应 采 取 辅 助 性 避 孕 措 施 一 周 的 时 间 来 避 免 怀 孕 一 旦 记 起 就 应 马 上 更 换 新 的 避 孕 贴, 来 开 始 新 的 为 期 4 周 的 周 期 您 将 有 新 的 第 一 天 和 新 的 更 换 避 孕 贴 日 期 如 果 在 第 四 周 忘 了 停 用 避 孕 贴 : 一 旦 记 起 马 上 揭 掉 避 孕 贴 按 照 正 常 的 更 换 避 孕 贴 日 期 开 始 下 一 个 周 期 您 不 需 要 辅 助 性 避 孕 措 施

如 果 EVRA 部 分 或 全 部 脱 落 我 该 怎 么 办? 首 先 应 说 明 EVRA 的 粘 合 性 能 非 常 好 为 了 保 证 完 好 的 粘 合, 应 核 实 选 择 贴 避 孕 贴 的 部 位 是 否 洗 净 并 且 干 燥 在 贴 避 孕 贴 的 部 位 或 周 围 的 皮 肤 上 避 免 涂 抹 护 肤 霜 清 洗 剂 油 膏 爽 身 粉 或 化 妆 品 来 保 证 避 孕 贴 完 好 地 的 贴 上 总 之, 如 果 在 更 换 避 孕 贴 日 期 之 前 您 的 避 孕 贴 部 分 或 全 部 脱 落 的 话, 请 按 照 下 列 指 示 去 做 如 果 避 孕 贴 的 边 缘 翘 起 : 用 掌 心 按 住 避 孕 贴 10 秒 钟, 核 实 贴 膏 的 边 缘 重 新 贴 好 让 手 指 沿 着 贴 膏 的 边 缘 来 回 揉 动 如 果 避 孕 贴 还 粘 不 好, 应 更 换 新 的 如 果 贴 膏 脱 落 : 如 果 贴 膏 在 24 小 时 之 内 部 分 或 全 部 脱 落, 应 把 它 重 新 贴 好 或 马 上 更 换 新 贴 ( 不 必 采 取 辅 助 性 避 孕 措 施 而 且 不 必 变 更 既 定 的 更 换 避 孕 贴 日 期 ) 如 果 避 孕 贴 部 分 或 全 部 脱 落 的 时 间 超 过 24 小 时, 或 者 您 不 知 道 已 经 过 了 多 长 时 间, 应 立 即 使 用 新 的 避 孕 贴 以 防 止 怀 孕 开 始 为 期 4 周 的 新 的 周 期 这 样 您 将 有 新 的 更 换 避 孕 贴 日 期, 而 且 在 新 周 期 的 第 一 周 应 该 采 取 非 荷 尔 蒙 的 避 孕 措 施 ( 如 避 孕 套 或 杀 伤 精 子 的 药 物 ) 我 还 能 从 事 所 有 在 使 用 EVRA 之 前 的 活 动 吗? 可 以, 在 使 用 EVRA 期 间 不 需 要 改 变 活 动 习 惯 泡 澡 或 淋 浴 游 泳 体 操 或 环 境 条 件 造 成 的 潮 湿 都 不 应 对 避 孕 贴 有 任 何 影 响 我 每 月 还 来 月 经 吗? 如 果 正 确 使 用 EVRA, 月 经 应 在 停 用 避 孕 贴 的 那 一 周 开 始 ( 第 四 周 ) 如 果 您 正 确 地 使 用 避 孕 贴, 而 少 来 了 一 次 月 经, 请 您 在 下 一 个 周 期 继 续 使 用 贴 膏, 但 是 必 须 事 先 通 知 您 的 妇 科 医 生 或 您 信 任 的 医 生 如 果 您 没 有 按 照 说 明 使 用 避 孕 贴, 而 少 来 了 一 次 月 经, 或 者 您 连 续 两 次 没 来 月 经, 可 能 您 已 经 怀 孕 了 应 立 即 咨 询 您 的 妇 科 医 生 或 您 信 任 的 医 生 来 核 实 是 否 真 的 怀 孕 了 暂 停 使 用 避 孕 贴 并 采 取 非 荷 尔 蒙 避 孕 措 施 直 到 能 够 确 定 没 有 怀 孕 为 止 我 是 否 应 该 定 期 暂 停 使 用 EVRA? 您 的 机 体 不 需 要 定 期 暂 停 使 用 EVRA 但 是 如 果 您 决 定 停 止 使 用 EVRA 也 不 希 望 怀 孕 的 话, 咨 询 您 的 妇 科 医 生 或 您 信 任 的 医 生 如 果 我 想 怀 孕? EVRA 是 一 种 可 逆 转 的 避 孕 方 法 在 停 止 使 用 EVRA 之 后, 特 别 是 在 使 用 之 前 您 的 月 经 周 期 就 不 规 则 的 情 况 下, 可 能 受 孕 会 有 点 迟 缓 您 应 该 咨 询 您 的 妇 科 医 生 或 您 信 任 的 医 生, 他 们 可 能 会 建 议 您 等 待 一 段 时 间, 直 到 月 经 恢 复 到 有 规 律 的 状 态 后 再 准 备 怀 孕 您 的 机 体 不 需 要 定 期 暂 停 使 用 EVRA, 但 是 如 果 您 决 定 停 止 使 用 EVRA 同 时 也 不 希 望 怀 孕 的 话, 咨 询 您 的 妇 科 医 生 或 您 信 任 的 医 生 我 应 该 在 哪 里 保 存 EVRA? 您 应 该 把 EVRA 避 孕 贴 放 在 儿 童 拿 不 到 和 看 不 到 的 地 方 把 避 孕 贴 存 放 在 原 装 盒 里, 或 放 回 到 原 包 装 的 避 孕 贴 袋 子 里, 这 样 还 能 提 醒 您 记 起 应 该 更 换 的 日 期 贴 膏 不 应 存 放 在 冰 箱 里 或 处 于 冷 冻 状 态 下

不 能 用 标 签 上 指 明 的 有 效 期 过 期 后 的 避 孕 贴 关 于 EVRA 我 还 应 该 知 道 什 么? 即 使 您 偶 尔 有 性 关 系 也 不 能 停 止 使 用 避 孕 贴 如 果 您 服 用 其 它 的 药 品 您 应 该 通 知 您 的 妇 科 医 生 或 您 信 任 的 医 生, 因 为 有 些 药 品 可 能 会 降 低 EVRA 的 药 效 荷 尔 蒙 避 孕 药 可 能 改 变 某 些 血 液 检 查 的 结 果 在 这 些 情 况 下, 通 知 医 务 人 员 您 正 在 使 用 EVRA 在 腹 泻 或 呕 吐 的 情 况 下 EVRA 释 放 的 荷 尔 蒙 数 量 不 会 有 任 何 变 化 仔 细 阅 读 这 本 小 册 子 附 带 的 关 于 EVRA 的 说 明 书 非 常 重 要, 因 为 它 有 关 于 产 品 及 其 使 用 的 详 细 说 明 如 果 您 对 这 些 信 息 有 疑 问, 我 们 请 您 咨 询 您 的 妇 科 医 生 或 您 信 任 的 医 生 如 果 您 在 使 用 避 孕 贴 的 时 间 和 方 式 上 有 误 的 话 会 增 加 您 计 划 外 怀 孕 的 可 能 性