高 年 级 参 赛 作 品 (1) 我 叫 爱 中 国, 今 年 十 二 岁, 在 三 藩 市 出 生 我 一 岁 半 的 时 候, 爸 爸 妈 妈 带 了 哥 哥 和 我 去 中 国 的 香 港 居 住 这 段 时 间, 我 在 香 港 读 了 三 年 幼 儿 园, 毕 业 后 在 小 学 读 到 三 年 级, 学 了 些 少 中 文 其 中 的 时 间, 我 们 经 常 去 广 东, 东 莞 旅 游 探 亲 我 最 喜 欢 是 东 莞 的 土 特 产 荔 枝 东 莞 荔 枝 非 常 好 吃 2002 年, 爸 爸 妈 妈 决 定 带 哥 哥 和 我 返 回 美 国 生 活 和 读 书 我 们 在 香 港 总 共 住 了 七 年 三 年 后, 我 在 加 州 已 经 读 了 六 年 级, 准 备 升 七 年 级 2005 年 暑 假, 我 们 一 家 人 去 了 中 国 旅 游 我 们 从 三 藩 市 飞 到 香 港, 在 香 港 逗 留 一 会 儿, 然 后 去 了 北 京 玩 我 们 参 观 天 安 门 广 场, 万 里 长 城, 颐 和 园, 天 坛, 紫 禁 城 等 等 在 北 京 玩 了 五 天, 我 们 就 回 香 港 准 备 去 上 海 四 市 在 上 海, 导 游 带 我 们 去 城 隍 庙 参 观 有 一 个 馒 头 店 特 别 多 人 排 队, 导 游 说 那 边 的 小 笼 包 很 出 名 爸 爸, 妈 妈, 哥 哥 和 我 去 了 排 队 排 了 一 个 多 小 时 也 没 买 到, 所 以 我 们 上 楼 吃 了 贵 一 些 了 小 笼 包 那 些 小 笼 包 真 好 吃 返 回 美 国 后, 我 努 力 地 学 中 文, 希 望 下 一 次 去 中 国 我 可 以 好 好 使 用 我 永 远 都 会 记 着 这 个 回 忆 高 年 级 参 赛 作 品 (2) 我 是 在 中 国 出 生 的, 我 和 爸 爸, 妈 妈 也 是 在 中 国 出 生 的, 但 是 出 生 的 地 方 是 不 同 的 我 在 中 国 的 时 候, 我 去 了 许 多 地 方 我 去 北 京 的 时 候, 最 喜 欢 的 地 方 是 海 洋 世 界 海 洋 世 界 很 好 玩, 看 到 了 许 多 鱼, 有 红 鱼, 黄 鱼, 也 有 许 多 种 奇 特 的 动 物 像 鲸 鱼, 虾 子 和 鲨 鱼 我 看 到 了 许 多 种 鲨 鱼, 像 虎 鲨 和 筮 ( 噬 ) 人 鲨 这 些 鲨 鱼 是 世 界 上 最 凶 恶 的 鱼, 但 是 它 比 鲸 鱼 还 小 呢 鲸 鱼 是 世 界 上 最 大 的 动 物 我 在 北 京 时 候 只 看 到 了 虎 鲸 可 是 它 做 过 了 许 多 表 演 节 目 这 些 节 目 是 我 最 喜 欢 的 纪 念 看 完 节 目 后, 我 还 得 到 了 一 些 玩 具 我 想 这 是 我 的 一 个 最 美 好 的 纪 念 高 年 级 参 赛 作 品 (3) 2 年 前, 我 去 了 一 趟 中 国, 我 的 公 公 婆 婆 到 机 场 接 我 们 从 机 场 到 我 的 公 公 婆 婆 的 家 路 上, 我 看 到 了 : 纵 横 交 错 的 高 速 公 路, 拥 挤 不 堪 的 路 上 挤 满 了 禄 色, 黄 色, 红 色 的 出 租 车 和 摩 托 车, 他 们 的 车 后 面 释 放 着 污 染 空 气 的 黑 烟, 路 的 俩 旁 是 高 穹 入 天 的 高 楼 大 厦 一 个 广 告 牌 上 面 是 一 个 20 来 岁 女 孩, 手 上 拿 着 一 个 禄 色 的 药 瓶 子 我 觉 的 很 奇 怪, 为 什 么 这 女 孩 有 着 象 面 粉 这 么 白 的 皮 肤? 我 以 为 中 国 人 都 有 着 黄 色 的 皮 肤 在 住 宅 区, 我 看 见 单 车 架 子 上 都 是 破 烂 的 单 车, 老 人 们 驻 着 拐 杖 慢 慢 的 行 走 在 高 低 不 平 的 石 路 上 虽 然 天 气 很 热, 也 很 潮 湿, 他 们 都 穿 着 长 袖 的 衣 服, 我 妈 妈 告 诉 我 这 是 为 了 防 止 蚊 子 咬
我 还 看 见 街 道 俱 乐 部 的 前 面 有 几 张 桌 子, 每 张 桌 子 都 有 4 个 人 坐 在 一 起 玩 麻 将 每 当 他 们 把 麻 将 搞 乱, 重 新 堆 成 四 栋 墙 时, 你 都 会 听 到 清 脆 的 麻 将 撞 击 声 音 没 有 打 开 的 报 纸 被 扔 在 地 上 我 的 公 公 婆 婆 住 在 八 楼 虽 然 没 用 电 梯, 他 们 都 不 愿 意 搬 家, 套 用 公 公 的 话 说 : 这 边 风 景 特 好 确 实 是 的, 我 一 进 门 口, 就 看 见 一 个 大 厅, 大 厅 有 很 多 大 窗 户, 透 过 这 些 窗 户, 我 们 看 见 许 多 高 大 的 树 公 公 经 常 抓 到 一 些 飞 进 家 里 的 漂 亮 小 鸟, 还 把 他 们 送 给 朋 友 墙 上 有 我 和 姐 姐 放 大 的 照 片 和 一 些 中 国 的 书 画 那 天 刚 好 空 调 坏 了, 我 们 又 累 又 热, 倒 在 床 上 就 睡 着 了 醒 来 的 时 候, 看 见 公 公 给 我 们 买 了 一 个 最 好 的 礼 物 它 是 一 台 风 扇 高 年 级 参 赛 作 品 (4) 中 国 对 我 的 一 生 有 很 大 的 影 响 因 为 我 出 生 在 一 个 中 国 家 庭 在 我 三 岁 的 时 候, 我 开 始 学 习 中 文 在 暑 假 我 常 常 与 我 的 祖 父 母 去 中 国 参 观 虽 然 我 在 美 国 出 生 但 是 我 感 觉 我 是 中 国 人 因 此 我 非 常 喜 欢 中 国 的 文 化 我 不 想 要 丢 失 我 的 文 化 因 为 我 在 美 国 长 大 现 在 中 国 越 来 越 受 欢 迎, 你 能 看 中 国 人 在 世 界 各 个 角 落 里 中 国 的 产 品 到 处 都 有 各 种 各 样 中 国 食 物 都 非 常 受 欢 迎 高 年 级 参 赛 作 品 (5) 我 是 一 个 中 国 人 一 九 九 二 年 三 月 三 十 一 日 我 出 生 在 上 海 我 在 中 国 住 了 四 年 半 这 四 年 半 我 记 得 很 多 事 现 在 已 经 过 了 十 年 我 还 没 有 忘 记 中 国 现 在, 我 学 中 文 就 是 希 望 在 中 国 可 以 有 用 中 国 是 一 个 很 好 的 地 方, 我 想 长 大 以 后 一 定 要 去 中 国, 而 且 能 说 流 利 的 中 国 话 和 认 中 国 字 它 是 我 的 祖 国 不 可 以 忘 记 她 中 国 有 很 多 好 吃 的 东 西 在 上 海, 我 可 以 在 马 路 上 到 处 看 见 餐 馆 和 点 心 店 里 面 的 饭 和 点 心 又 便 宜 有 好 吃 我 记 得 回 去 的 时 侯, 第 一 喜 欢 吃 的 东 西 就 是 上 海 的 大 肉 包 这 个 肉 包 又 香 又 鲜 美 我 还 喜 欢 吃 上 海 的 腌 笃 鲜 中 国 不 仅 东 西 好 吃, 自 然 风 景 也 好 中 国 有 很 多 很 好 的 旅 游 胜 地 就 是 一 个 小 城 市 都 可 以 看 见 很 多 好 看 的 风 景 我 记 得 我 很 小 的 时 候, 和 妈 妈 爸 爸 去 苏 州 坐 船 看 风 景, 优 美 的 自 然 风 景 都 在 我 面 前, 真 好 啊!
中 国 还 有 很 多 宝 贵 的 东 西 从 最 著 名 的 万 里 长 城, 到 北 京 雄 伟 的 故 宫 西 安 的 兵 马 俑, 都 是 最 珍 贵 的 我 希 望 将 来 可 以 去 这 几 个 地 方 中 国 进 步 得 很 快 十 年 前 中 国 还 没 有 很 多 高 房 子, 现 在, 到 处 都 是 高 楼 大 厦, 高 速 公 路 在 二 零 零 八 年 中 国 还 会 举 行 奥 运 会 中 国 有 那 么 伟 大! 我 着 么 能 不 喜 欢 喜 欢 中 国 呢! 高 年 级 参 赛 作 品 (6) 中 国 是 我 最 喜 报 的 地 方. 我 已 经 去 过 十 三 次. 中 国 有 很 多 我 的 亲 爱 的 人. 我 奶 奶, 爷 爷, 姥 姥, 都 住 在 中 国. 我 每 年 都 去 看 他 们. 每 次 去 都 很 高 兴. 我 也 有 很 多 朋 友 住 在 那 里. 我 去 跟 他 们 玩 儿 的 时 候 很 开 心. 我 也 喜 欢 中 国 的 美 丽 的 风 景. 我 去 过 长 城, 上 海, 杭 州, 苏 州, 武 夷 山, 福 州, 广 州, 东 莞, 深 圳, 香 港, 天 津, 承 德, 和 内 蒙 古 大 草 原. 中 国 跟 美 国 很 不 一 样. 去 中 国 时, 我 特 别 高 兴. 我 可 以 看 我 妈 妈 和 爸 爸 已 前 住 的 地 方. 我 爸 爸 妈 妈 朋 友 也 都 有 小 孩 子 了. 我 也 和 他 们 交 了 朋 友. 其 中 有 个 叫 佩 然 的 朋 友. 我 每 次 去 北 京 都 去 看 她 并 和 她 玩 儿. 她 现 在 去 英 国 读 高 中. 我 每 年 夏 天 可 以 去 看 她. 我 对 中 国 有 很 多 美 好 的 记 忆. 我 妈 妈 和 爸 爸 都 是 从 中 国 来. 我 是 美 籍 华 人. 我 会 讲 中 文. 我 在 中 国 可 以 毫 无 困 难 的 与 人 对 话. 我 也 很 喜 欢 中 国 的 好 吃 的. 特 别 是 美 国 没 有 的 食 品, 比 如 莴 笋, 还 有 各 种 奇 妙 的 冰 棍 儿. 中 国 是 很 美, 很 亲 切 的 地 方. 是 我 的 第 二 家 园. 高 年 级 参 赛 作 品 (7) 尽 管 我 生 在 美 国, 长 在 美 国, 但 是, 我 和 中 国 紧 紧 连 在 一 起 我 的 爸 爸 是 中 国 人, 我 的 妈 妈 也 是 中 国 人, 我 的 血 管 里 流 着 百 分 之 百 的 中 国 血, 长 着 黄 皮 肤 黑 头 发, 保 留 着 一 付 纯 粹 中 国 人 的 相 貌 第 一 次 回 到 中 国, 我 还 不 到 一 岁 半, 才 刚 刚 学 会 走 路, 就 对 中 国 产 生 了 不 可 分 割 的 喜 爱 以 后 每 次 回 去, 都 进 一 步 了 解 中 国 这 个 伟 大 的 国 家 和 人 民 我 很 自 豪 我 的 祖 先 是 中 国 人 为 了 学 好 中 文, 我 下 了 很 大 的 功 夫 平 时 在 家 里, 我 和 爸 爸 妈 妈 全 用 中 文 普 通 话 交 谈 ; 每 个 星 期 五 晚 上 都 跟 老 师 学 习 两 个 小 时 中 文 课 ; 课 外 还 要 抽 出 四 五 个 小 时 做 中 文 作 业 ; 几 乎 每 年 夏 天 都 回 中 国 三 四 周 就 这 样, 日 复 一 日, 年 复 一 年, 我 的 中 文 水 平 渐 渐 地 提 高 了
为 了 了 解 中 国 的 文 化 和 传 统, 我 多 次 回 到 美 丽 的 中 国 人 们 都 说 不 到 长 城 非 好 汉, 我 曾 经 三 次 登 上 长 城, 我 应 该 算 是 好 汉 中 的 豪 杰 吧! 我 还 去 过 中 国 的 好 多 城 市 和 名 胜 古 迹, 包 括 北 京 上 海 西 安 苏 州 杭 州 大 连 济 南 丽 水 泰 山 黄 山 普 陀 山 等 等 因 为 我 外 公 外 婆 住 在 北 京, 所 以 我 每 年 回 中 国 就 会 去 北 京 今 年 夏 天 我 爸 爸 在 北 京 开 会, 有 两 个 美 国 老 教 授 也 来 开 会, 这 是 他 们 初 次 来 到 中 国 见 到 他 们 的 第 二 天 是 周 末, 我 带 着 他 们 先 坐 出 租 车 到 天 安 门, 他 们 一 看 见 雄 伟 的 天 安 门 就 非 常 兴 奋, 拍 了 不 少 照 片 然 后 参 观 故 宫, 他 们 被 中 国 古 代 文 化 和 艺 术 深 深 地 吸 引 住 了 出 了 故 宫 的 后 门 我 又 带 他 们 周 游 什 刹 海, 三 个 人 挤 上 了 一 辆 专 供 旅 游 的 旧 式 三 轮 车, 参 观 了 北 京 特 殊 的 旧 四 合 院 和 老 胡 同 他 们 高 兴 极 了, 直 夸 我 这 小 导 游 让 他 们 欣 赏 到 中 国 优 秀 的 传 统 文 化 我 也 感 到 很 高 兴, 能 够 把 我 们 中 国 的 文 化 介 绍 给 美 国 朋 友 2008 年, 中 国 将 在 北 京 主 办 奥 运 会 我 真 希 望 那 时 还 能 成 为 一 名 导 游, 为 增 进 全 世 界 人 民 对 中 国 的 了 解 和 友 谊, 贡 献 我 的 一 份 力 量 高 年 级 参 赛 作 品 (8) 我 叫 爱 中 国, 今 年 十 三 岁 在 三 藩 市 出 生 我 两 岁 的 时 候, 我 妈 妈 带 我 和 妹 妹 去 中 国 香 港 居 住 在 香 港 的 时 候, 我 进 入 幼 儿 园 学 习, 毕 业 后 进 入 中 文 小 学 学 习 放 假 的 时 候, 我 们 一 家 经 常 去 广 东 东 莞 旅 游 探 亲 东 莞 荔 枝 非 常 好 吃 出 名 在 香 港 几 年 时 间 学 到 了 一 些 中 文 在 2002 年, 爸 爸 妈 妈 带 我 和 妹 妹 返 回 美 国 读 书 2005 年 暑 假, 我 们 全 家 去 北 京 旅 行 和 探 亲 在 北 京, 我 们 参 观 万 里 长 城, 万 里 长 城 很 美 丽, 我 们 在 长 城 爬 很 高 影 了 很 多 相 我 们 又 到 天 安 门 广 场 参 观 天 安 门 广 场 非 常 大 和 宏 伟 最 后 我 们 去 颐 和 园 参 观 颐 和 园 是 以 前 王 帝 游 玩 的 地 方, 所 以 环 境 很 好 和 地 方 很 大 玩 完 北 京, 我 们 去 上 海 四 市 旅 游 在 上 海, 我 们 到 了 城 隍 庙 馒 头 店 吃 小 笼 包 因 为 很 多 人 在 排 队, 排 队 排 了 一 个 小 时, 还 吃 不 到 最 后, 我 们 上 了 楼 上 吃 楼 上 价 钱 贵 些, 所 以 少 人 排 队 我 们 吃 了 很 多 小 笼 包, 因 为 这 些 包 非 常 好 吃 因 为 我 说 国 语 不 好, 所 以 服 务 员 听 不 清 我 说 什 么 我 现 在 知 道 为 什 么 我 要 学 国 语, 所 以 我 回 美 国 后 要 学 好 国 语 和 中 文
高 年 级 参 赛 作 品 (9) 尽 管 我 生 在 美 国, 长 在 美 国, 但 是 我 的 父 母 都 来 自 中 国, 我 所 有 的 亲 戚 都 在 中 国, 我 是 一 个 中 国 人 的 后 代, 我 觉 得 我 是 一 个 中 国 人 在 日 常 生 活 中 我 一 直 保 持 着 中 国 人 的 传 统 和 习 惯 中 国 和 我 息 息 相 关 一 年 三 百 六 十 五 天, 我 们 家 最 起 码 有 三 百 天 吃 中 国 饭 我 们 每 天 用 筷 子 吃 米 饭, 不 象 美 国 人 吃 汉 堡 那 么 不 健 康 每 天 晚 上 妈 妈 端 上 香 喷 喷 的 中 国 饭 菜, 我 们 一 边 吃 饭, 一 边 聊 天, 享 受 着 中 国 家 庭 的 欢 乐 吃 是 中 国 文 化 之 一, 中 国 人 很 讲 究 吃, 平 时 我 们 吃 晚 饭, 三 四 个 菜 是 常 见 的 我 爱 吃 肉, 但 是 我 也 习 惯 吃 中 国 式 的 炒 青 菜 有 时 没 有 吃 上 蔬 菜, 就 象 晚 饭 没 吃 饱 一 样 吸 引 我 去 参 加 中 国 人 聚 会 的 是 食 品, 每 次 我 去 参 加 中 国 人 的 聚 会, 都 能 品 尝 到 各 种 各 样 的 很 好 吃 的 中 国 饭 菜 对 我 来 讲, 英 文 比 中 文 简 单 得 多 为 了 让 我 学 好 中 文, 我 们 坚 持 在 家 讲 中 文 有 时 我 不 小 心 讲 了 英 文, 我 的 父 母 会 大 声 叫 嚷 讲 中 文! 讲 中 文! 每 个 星 期 五 晚 上, 美 国 的 孩 子 可 能 都 在 玩 游 戏, 可 怜 的 我 还 得 上 中 文 学 校 我 不 会 告 诉 你 我 喜 欢 去 中 文 学 校, 但 是 我 没 有 选 择 就 象 我 已 经 习 惯 吃 中 国 饭, 在 家 讲 中 文, 去 中 文 学 校 是 我 生 活 的 一 部 分 我 的 外 表 是 一 个 典 型 的 中 国 男 孩 黑 头 发, 黄 皮 肤, 细 眼 睛 但 我 的 内 心 却 是 一 个 混 合 体 我 与 我 的 父 母 不 完 全 一 样, 我 与 美 国 青 少 年 也 有 差 距 这 就 是 因 为 我 是 一 个 生 长 在 美 国 的 中 国 孩 子, 中 国 在 我 的 身 上 留 下 了 不 可 磨 灭 的 印 记 高 年 级 参 赛 作 品 (10) 我 家 和 我 去 中 国 这 个 夏 天 我 们 飞 行 在 一 架 飞 机 去 上 海 从 旧 金 山, 遇 见 了 亲 戚 在 中 国, 和 花 费 几 天 在 上 海 购 物 为 事 的 我 亲 戚 我 们 并 且 去 东 方 明 珠 电 视 塔, 东 方 明 珠 塔 有 许 多 球, 有 三 个 专 栏 连 接 互 相 东 方 明 珠 电 视 塔 有 三 个 地 方 为 观 看 城 市, 最 高 是 在 350 米, 并 且 其 他 是 在 263 米, 和 90 米 东 方 明 珠 电 视 塔 并 且 有 一 家 旋 转 餐 馆, 在 第 二 个 高 的 球 在 那 以 后, 我 们 飞 行 在 其 它 飞 机 从 上 海 到 北 京 那 里, 我 们 参 观 了 颐 和 园, 包 含 万 寿 山, 并 且 昆 明 湖, 昆 明 湖 有 十 七 孔 桥 那 里 并 且 是 故 宫, 有 超 过 800 大 厦, 并 且 9999 房 间 它 由 并 且 围 拢 护 城 河 终 于, 有 著 名 的 长 城 它 是 6352 公 里 长 墙 壁 的 第 一 片 断 被 建 立 了 在 年 附 近 200, 并 且 最 后 片 断 被 建 立 了 在 年 1600 附 近 从 前, 它 使 用 保 留 敌 人, 和 当 前 是 最 长 的 结 构 由 人 建 立 在 世 界 上
高 年 级 参 赛 作 品 (11) 我 的 名 字 叫 爱 中 国, 今 年 十 四 岁, 我 出 生 在 中 国 重 庆 在 我 六 岁 那 年, 我 随 爸 爸 妈 妈 离 开 中 国 去 了 英 国 牛 津, 之 后, 我 来 到 了 美 国 在 我 出 国 之 前, 爸 爸 妈 妈 带 我 去 游 览 了 天 安 门, 长 城, 故 宫, 目 的 是 为 了 让 我 记 住 中 国 爸 爸 妈 妈 还 告 诉 我 这 些 虽 然 是 故 建 筑 却 代 表 了 中 国 的 文 化 和 历 史 我 非 常 喜 欢 天 安 门, 它 看 上 去 非 常 雄 伟 壮 观, 红 红 的 墙, 金 闪 闪 的 顶, 屹 立 在 天 安 门 广 场 从 那 之 后, 天 安 门 给 我 留 下 了 深 刻 的 印 象 因 为 当 时 我 还 小, 对 天 安 门 没 有 太 多 的 了 解 在 以 后 学 习 中 文 的 过 程 中, 我 又 学 了 天 安 门 这 篇 课 文 课 文 里 讲 到 天 安 门 建 于 1417 年, 明 代 叫 承 天 门, 清 代 又 进 行 了 改 建, 才 改 名 为 天 安 门 那 时, 天 安 门 用 于 皇 帝 登 记 或 者 选 定 皇 后 等 重 大 庆 典 活 动 天 安 门 高 33.7 米, 底 座 是 用 汉 白 玉 砌 成 的, 底 座 上 面 是 10 米 多 高 砖 砌 的 城 台 城 台 上 是 一 座 宽 阔 的 大 殿, 远 看 金 顶 红 墙 城 楼 前 的 金 水 还 有 五 座 汉 白 玉 石 桥 天 安 门 不 但 是 古 代 的 皇 权 的 象 征, 而 且 是 新 中 国 成 立 的 象 征 通 过 学 习 中 文 使 我 更 多 的 了 解 到 有 关 天 安 门 的 一 些 知 识, 而 且 给 了 我 很 大 的 帮 助 记 得 在 德 州 时, 我 参 加 了 区 里 组 织 的 一 此 绘 画 比 赛, 要 求 我 们 画 世 界 古 代 著 名 的 建 筑 当 时 我 不 知 道 画 什 么 好, 后 来 想 起 我 才 学 了 天 安 门 这 篇 课 文, 画 天 安 门 是 再 好 不 过 的 了 我 翻 开 课 文, 照 着 课 文 里 的 天 安 门 画 片 画 了 起 来 最 后 我 的 作 品 得 了 奖, 我 还 被 邀 请 参 加 发 奖 仪 式, 当 时 我 感 到 非 常 的 高 兴 和 激 动, 我 为 我 画 的 天 安 门 感 到 自 豪 以 前, 我 认 为 学 习 中 文 只 是 为 了 学 会 基 本 的 日 常 用 语 从 那 以 后, 我 认 识 到 学 习 中 文 是 对 我 有 多 么 重 要 学 习 中 文 还 可 以 学 到 更 多 的 中 国 文 化 历 史 和 其 他 知 识 自 从 离 开 中 国 后 我 再 也 没 有 回 去 过 我 希 望 有 一 天 回 到 中 国 去 仔 细 的 看 看 天 安 门 长 城 及 其 他 的 古 代 的 建 筑, 让 我 更 多 地 了 解 中 国 高 年 级 参 赛 作 品 (12) 当 我 接 到 这 个 作 文 题 目 时, 我 就 想 到 要 写 关 于 我 学 国 画 的 事 我 从 五 年 级 开 始 学 中 国 画 每 星 期 六 早 上, 我 都 去 老 师 家 上 两 个 小 时 课 画 画 的 时 候, 我 用 从 中 国 买 来 的 宣 纸 毛 笔 颜 料 和 墨 老 师 教 我 们 怎 么 画 各 种 各 样 的 东 西 画 国 画 的 时 候, 我 经 常 画 植 物 和 风 景 我 最 近 画 了 许 多 鸟 和 兰 花 这 比 画 静 物 和 人 有 趣
上 课 时, 我 们 都 画 各 自 的 画, 老 师 过 来 指 点 我 们 首 先, 老 师 教 我 们 怎 么 画 竹 子 然 后, 我 学 了 怎 样 画 梅 花 奇 石 鸟 和 其 它 许 多 东 西 虽 然 每 幅 画 要 画 几 个 星 期, 画 完 后, 我 感 到 很 满 意 在 美 国 课 本 里, 中 国 画 不 常 见 见 到 的 东 方 艺 术 常 常 是 从 日 本 来 的 我 只 在 中 文 书 和 博 物 馆 才 见 到 一 些 国 画 但 是, 在 历 史 上, 日 本 艺 术 是 从 中 国 学 来 的 所 以 中 国 画 应 该 是 更 值 得 学 我 家 里 挂 了 几 幅 我 和 我 弟 弟 画 的 画 我 父 母 更 是 鼓 励 我 为 了 谢 谢 我 妈 妈, 我 画 了 一 幅 梅 花 作 为 母 亲 节 礼 物 我 同 学 见 到 我 的 画, 他 们 都 觉 得 很 美 丽, 与 西 方 画 不 一 样 尽 管 我 没 有 很 多 时 间, 我 还 是 坚 持 去 每 星 期 的 画 画 课 我 们 班 上 有 四 个 同 学, 其 中 有 一 个 不 是 中 国 人 许 多 中 国 孩 子 和 家 长 都 在 学 学 国 画 和 上 中 文 学 校 让 我 能 更 好 地 了 解 中 国 的 文 化 另 外, 我 奶 奶 在 中 国 也 画 国 画 所 以 国 画 成 了 一 个 联 接 我 和 中 国 的 窗 口 高 年 级 参 赛 作 品 (13) 其 他 人 可 能 认 为 我 出 生 在 美 国, 我 不 知 道 那 么 多 中 国 的 事 但 是, 我 父 母 亲 都 是 来 自 中 国, 她 们 教 我 很 多 中 国 文 化 我 也 几 乎 每 年 都 去 中 国 访 问 亲 戚 我 也 想 学 很 多 中 国 的 事, 因 此 我 每 星 期 五 晚 上 到 中 文 学 校 去 学 习 中 国 不 仅 是 一 个 旅 游 的 好 地 方 她 是 我 的 祖 国 她 也 是 富 有 古 代 文 明 和 智 慧 的 好 地 方 每 一 部 分 的 中 国 都 有 她 其 独 特 的 文 化 和 意 义 我 是 一 个 中 国 人, 我 对 中 国 有 一 种 重 大 特 别 的 激 情 我 的 家 人 鼓 励 我 去 了 解 更 多 中 国 高 年 级 参 赛 作 品 (14) 在 我 还 是 小 孩 儿 的 时 候, 爸 爸 妈 妈 年 年 带 我 回 中 国, 年 年 去 看 中 国 的 古 迹 中 国 的 文 化 那 时 我 年 年 想 跟 我 的 爸 爸 妈 妈 说, 我 再 也 不 要 来 中 国 了, 再 也 不 要 看 同 样 的 地 方 了 你 一 定 会 问 我, 那 是 为 什 么 呢? 对 我 来 说, 中 国 没 有 什 么 意 思, 也 没 有 什 么 好 玩 的 地 方 我 问 我 的 爸 爸 妈 妈 : 我 们 为 什 么 要 年 年 回 中 国? 为 什 么 要 走 那 么 远, 只 是 为 了 看 山 看 庙? 他 们 从 来 都 不 直 接 回 答 我 所 以 每 一 次 回 中 国 的 时 候, 我 都 不 高 兴 两 年 前 的 夏 天 我 们 来 到 了 杭 州 从 杭 州 开 车 去 黄 山 爸 爸 说 黄 山 是 中 国 最 美 丽 的 地 方 之 一
你 一 定 喜 欢, 他 说 我 可 不 这 样 想 我 们 赶 到 黄 山 时 已 经 是 下 午 了 为 了 尽 快 上 山, 我 们 决 定 坐 吊 车 吊 车 并 不 快, 慢 慢 的 上 山, 我 已 经 在 想 回 美 国 自 己 的 家 了 我 并 没 有 注 意 外 面 郁 郁 葱 葱 的 树, 层 层 的 白 雾 再 也 不 是 熙 熙 攘 攘 的 北 京 街 道, 更 不 是 桑 那 浴 中 的 苏 州 的 旅 馆 微 风 徐 徐, 人 们 站 在 悬 崖 边 上, 只 有 一 根 铁 栏 杆 把 他 们 的 灵 魂 和 天 堂 分 开 在 这 里, 我 觉 得 很 轻, 好 像 一 个 沉 重 的 包 袱 离 开 了 我 的 肩 头 去 下 榻 的 旅 馆, 我 们 选 了 一 条 弯 弯 曲 曲 的 路 我 被 周 围 的 景 致 吸 引 住 了 巨 大 的 怪 石 被 松 树 环 绕 着 远 远 望 去, 云 雾 缭 绕 中 的 山 峰, 好 像 要 伸 出 手 去 碰 天, 去 吻 星 晚 霞 把 天 画 成 金 黄 色, 让 我 想 起 唐 王 朝 皇 帝 的 皇 袍, 鲜 艳 的 红 色, 金 黄 色 以 后 的 两 天, 我 深 深 地 爱 上 了 黄 山 在 黄 山, 我 开 始 明 白 爸 爸 妈 妈 为 什 么 年 年 带 我 回 中 国 今 天, 我 坐 在 电 脑 前, 享 受 美 国 的 富 有, 我 明 白 了 做 一 个 中 国 人 的 含 意 是 什 么 中 国 不 仅 仅 是 中 国 的 文 字, 中 国 的 语 言, 中 国 的 历 史 做 一 个 中 国 人 是 我 的 荣 誉 做 中 国 人 就 像 伟 大 的 黄 山, 古 老, 美 丽, 坚 强 这 都 是 做 一 个 中 国 人 值 得 骄 傲 的 美 德 我 看 到 中 国 一 天 天 强 大, 她 在 世 界 的 地 位 越 来 越 重 要 我 们 不 要 忘 记, 中 国 是 世 界 上 最 古 老 的 国 家 和 民 族 之 一, 这 是 美 国 无 法 比 拟 的 从 中 国 人 的 眼 睛 里 你 可 以 看 到 智 慧, 看 到 顽 强 刻 苦 这 些 都 是 我 在 黄 山 开 始 体 会 到 的 所 以 从 今 以 后, 包 袱 就 在 我 的 肩 上 了 我, 一 个 美 国 长 大 的 中 国 人, 能 不 能 继 承 中 国 的 传 统? 两 年 前, 我 的 回 答 一 定 是, 不 可 能 可 是 今 天, 我 能 骄 傲 的 说, 能 因 为 我 知 道 我 是 中 国 人, 黄 山 的 力 量, 黄 山 的 信 念, 都 是 属 于 我 的! 高 年 级 参 赛 作 品 (15) 我 的 名 字 是 爱 中 国 我 是 在 上 海 出 生 的, 但 是 我 一 岁 半 的 时 候 就 来 到 了 美 国 现 在, 我 已 经 十 三 岁 了 我 第 一 次 回 中 国 时, 我 已 经 五 岁 了 那 次 是 在 1999 年 的 夏 天 去 的 我 是 生 在 中 国 的, 但 是 我 到 了 五 岁 时, 我 把 中 文 已 经 全 忘 记 了 我 的 爷 爷 奶 奶 外 婆 阿 姨 姨 夫 姑 妈 姑 夫 伯 伯 伯 姆 都 听 不 懂 我 说 的 话 我 也 不 知 道 他 们 在 说 什 么 我 回 美 国 后, 决 定 要 学 好 中 文
第 一 次 回 中 国 后, 我 们 每 隔 一 年 都 回 中 国 看 亲 戚 一 点 一 点, 我 中 文 也 开 始 好 起 来 了, 可 是 现 在, 我 和 阿 姨 讲 话 时, 我 有 时 还 听 不 懂 她 说 的 一 些 话 我 中 文 听 写 方 面 不 错, 但 是 我 在 读 和 写 的 方 面 上, 还 不 是 太 好 今 年 会 中 国 时, 我 妹 妹 五 岁 了 她 和 我 小 时 候 一 样 的 : 听 不 懂 中 文 她 跟 她 的 表 姐 在 一 起 玩 的 时 候, 她 最 会 说 的 就 是 听 不 懂 我 学 会 了 的 中 文 让 我 学 到 很 多 有 趣 的 中 国 历 史 我 们 这 次 回 中 国 的 导 游 光 讲 中 文 ; 我 没 有 学 好 中 文, 我 就 听 不 懂 他 说 的 很 多 有 意 识 的 东 西 了 我 现 在 知 道 中 文 是 很 重 要 的, 要 认 真 学 我 直 能 希 望 妹 妹 也 会 发 现 中 文 是 很 重 要 的 高 年 级 参 赛 作 品 (16) 我 出 生 在 中 国 西 部 的 一 个 城 市 兰 州, 在 那 儿 住 了 六 年 兰 州 有 两 样 东 西 给 我 留 下 了 很 深 刻 的 印 象 第 一 是 兰 州 的 牛 肉 面, 一 碗 牛 肉 面 是 用 一 团 面 拉 成 的, 可 以 拉 成 好 多 种 类 最 细 的 是 毛 细, 细 得 象 龙 须 面, 最 粗 的 二 细 有 筷 子 那 么 粗, 大 宽 足 有 一 寸 宽 此 外 还 有 细 的, 韭 叶 子, 宽 的 等 煮 面 的 锅 直 径 有 一 米 多, 煮 好 的 面 盛 到 碗 里 以 后, 加 上 一 大 勺 用 牛 骨 头 加 各 种 调 料 炖 的 清 汤, 汤 里 飘 着 白 萝 卜 然 后 放 上 生 的 香 菜 和 蒜 苗, 浇 上 一 勺 子 油 泼 辣 子, 最 后 再 加 上 兰 州 老 陈 醋 一 大 碗 牛 肉 面 里 红 的 红, 白 的 白, 绿 的 绿, 色 香 味 俱 全, 非 常 诱 人, 我 特 别 喜 欢 吃 兰 州 另 外 一 个 很 有 名 的 景 色 是 黄 河 黄 河 从 兰 州 市 中 间 自 西 向 东 流 过, 黄 河 两 岸 装 饰 得 很 漂 亮, 有 色 彩 各 异 的 花 草, 也 有 美 丽 的 彩 灯 夏 天 的 时 候, 到 了 夜 晚, 华 灯 初 照, 河 水 静 静 的 流 淌, 凉 爽 的 微 风 轻 轻 的 吹 着, 很 多 人 在 河 岸 上 乘 凉, 散 步 周 末 的 时 候 爸 爸 和 妈 妈 经 常 领 我 到 河 边 去 玩, 可 好 玩 了 我 来 美 国 有 四 年 多 了, 时 常 会 想 起 兰 州 的 牛 肉 面 和 黄 河 爸 爸 和 妈 妈 经 常 给 我 讲 有 关 中 国 事 情, 我 也 在 新 星 中 文 学 校 学 习 中 文 中 国 有 悠 久 的 历 史 和 文 化, 有 美 丽 的 河 山 和 勤 劳 勇 敢 的 人 民 我 一 定 好 好 学 习 中 文, 长 大 后 去 游 览 中 国 的 风 景 名 胜 我 一 定 学 好 本 领, 长 大 后 为 中 国 的 繁 荣 富 强 做 一 份 贡 献 高 年 级 参 赛 作 品 (17) 在 我 三 年 级 的 时 候, 去 过 一 次 中 国 妈 妈 带 我 和 姐 姐, 弟 弟 去 了 很 多 地 方 : 北 京, 郑 州, 上 海, 杭 州, 还 有 嘉 兴 老 家 等 这 些 地 方 都 很 好 玩, 好 吃 的 东 西 也 特 别 多 但 是, 最 令 我 难 忘 的 地 方 是 河 北 的 一 个 小 村 子 六 年 过 去 了, 可 我 总 也 忘 不 掉 那 个 村 子 里 的 那 个 小 学 校 和 那 里 的 小 朋 友
我 们 坐 火 车 从 北 京 到 了 一 个 小 火 车 站, 又 坐 了 好 几 个 小 时 的 汽 车, 因 为 路 不 平, 颠 得 屁 股 都 痛 了 到 了 没 路 可 开 的 地 方, 我 们 又 下 车 又 走 了 不 少 路, 终 于 在 天 黑 的 时 候 到 了 那 儿 我 看 到 村 子 里 的 大 人 和 小 孩 都 靠 着 墙 蹲 着, 盯 着 我 们 看, 象 是 在 看 猴 子 到 了 主 人 家, 主 人 打 着 手 电 筒 把 我 们 带 进 了 屋 里, 然 后 点 了 一 根 蜡 烛 我 一 看, 这 哪 象 个 家 呀, 地 是 土 的, 墙 是 土 的, 连 床 都 是 用 土 做 的 妈 妈 告 诉 我 们 那 叫 炕 第 二 天, 我 们 去 了 村 里 的 小 学 校 到 了 教 室 里, 我 看 见 一 排 一 排 的 桌 子 和 凳 子 都 很 破, 有 的 桌 子 还 要 靠 在 墙 上, 因 为 只 有 三 条 腿 黑 板 就 是 用 几 块 木 板 接 在 一 起, 涂 上 黑 色, 粉 笔 写 在 上 边 的 字 都 看 不 清 小 孩 子 们 围 着 我 们 看, 问 我 们 是 从 哪 儿 来 的 当 老 师 告 诉 他 们 说 我 们 是 从 美 国 来 的, 有 个 小 孩 问 : 从 美 国 到 俺 们 这 儿, 要 坐 好 几 天 的 火 车 吧? 他 们 说 的 话 和 普 通 话 有 点 儿 不 一 样, 但 我 都 能 听 懂 他 们 管 不 知 道 叫 知 不 道, 管 我 爸 爸 叫 俺 爹 虽 然 他 们 穿 得 很 破, 可 是 他 们 笑 得 很 开 心, 玩 得 很 快 乐 每 个 小 朋 友 都 高 高 兴 兴 的 上 课 了, 他 们 两 个 人 坐 一 条 凳 子, 每 个 人 都 很 认 真 地 听 老 师 讲 课, 没 有 人 说 话, 不 象 美 国 的 教 室 里, 老 师 讲 课 的 时 候, 下 面 干 什 么 的 都 有 我 还 记 得 他 们 那 天 读 的 课 文 是 小 英 雄 王 二 小 他 们 写 作 业 的 时 候, 字 都 写 的 很 小, 妈 妈 说 这 样 做 是 为 了 省 纸 哇! 这 种 事 我 连 想 都 没 有 想 过 妈 妈 还 说, 像 这 样 的 地 方, 中 国 还 有 很 多 回 到 美 国 后, 我 常 常 在 想, 那 里 的 孩 子 和 我 年 纪 一 样, 可 他 们 从 来 没 有 玩 过 电 脑, 没 打 过 游 戏 机, 没 听 过 Ipod, 也 没 吃 过 麦 当 劳 可 他 们 读 书 那 么 用 功, 比 我 强 多 了 我 想, 等 我 长 大 了, 一 定 要 为 那 里 的 孩 子 做 点 什 么, 让 那 里 的 孩 子 和 我 们 过 一 样 的 日 子 高 年 级 参 赛 作 品 (18) 我 生 在 美 国, 今 年 十 二 岁 父 母 给 我 起 了 的 名 字 叫 Davis, 这 是 我 的 英 文 名 字 因 为 想 念 中 国, 父 母 又 给 我 起 了 一 个 中 文 名 字 叫 爱 中 国 由 于 从 小 在 美 国, 在 学 校 里 我 都 用 英 语 与 老 师 和 同 学 交 流 在 家 里 同 小 妹 妹 绝 对 用 英 语 对 话, 同 爸 爸 妈 妈 会 有 时 用 英 文 交 流 可 是 对 外 公 外 婆 说 时, 一 定 要 用 普 通 话 的 所 以 说 中 文 我 大 多 数 我 都 能 听 懂, 要 我 说 中 文 也 没 问 题, 可 是 要 我 写 作 文 就 难 了 有 很 多 字 写 不 出 要 查 字 典 很 麻 烦 我 很 少 回 国, 在 我 八 岁 的 那 年, 是 2002 年 的 冬 天 放 假 以 后, 我 们 全 家 都 回 去 了 不 到 一 个 月 的 时 间 我 们 就 回 美 国 了 在 中 国 的 这 个 月, 我 们 过 的 很 高 兴 和 快 乐 那 是 我 第 一 次 见 到 我 全 部 的 家 人 我 父 母 两 边 的 人 都 对 我 和 我 妹 妹 很 欢 迎 我 很 高 兴 见 到 他 们 我 们 住 的 是 最 长 和 最 好 玩 的 地 方 就 是 南 昌 我 很 喜 欢 那 里 因 为 我 可 以 跟 我 表 哥 东 宇 一 起 在 街 上 跑 来 跑 去, 买 小 玩 具 和 包 子 吃 我 觉 得 那 里 有 很 多 自 由 我 不 是 一 直 住 在 南 昌, 我 还 去 了 北 京, 天 安 门
和 长 城 等 等 凡 是 好 玩 的 地 方 妈 妈 爸 爸 都 带 我 和 我 妹 妹 去 过 了 我 同 我 妹 妹 爱 吃 的 也 吃 过 了 父 母 看 到 我 们 兄 妹 高 兴 的 样 子 他 们 也 很 开 心 的 对 我 们 说, 如 果 听 不 懂, 说 不 来 中 文, 这 次 回 国 就 成 了 哑 巴 了 所 以 爸 爸 和 妈 妈 对 我 说 不 但 要 学 好 英 文, 还 要 学 好 中 文 这 样 才 能 像 一 个 真 正 的 中 国 人