第 三 章 中 時 家 庭 版 沿 革 本 章 依 照 報 紙 的 形 式 與 內 容 的 改 變, 將 中 時 近 五 十 年 的 家 庭 版 分 為 5 大 時 期 : (1) 始 自 週 刊 (1959 年 前 ): 此 時 期 可 說 是 中 時 家 庭 版 史 前 史 部 份, 從 1956 年 起 以 週 刊 方 式 刊 載 這 時 期 內 容 與 傳 統 女 性 版 面 中 內 容 相 差 無 幾, 都 是 植 基 於 性 別 分 工 的 觀 念, 強 調 男 主 外 女 主 內, 提 供 或 教 導 女 性 讀 者 為 妻 或 為 母 應 盡 的 責 任, 包 括 兩 性 關 係 維 繫 家 庭 整 理 佈 置 育 兒 經 食 物 料 理 等 話 題 (2) 繼 而 日 日 出 刊 (1959 年 12 月 1 日 ~1979 年 12 月 9 日 ): 是 家 庭 版 邁 入 穩 定 出 刊 的 時 期, 改 為 日 日 出 刊, 內 容 與 上 個 時 期, 相 差 不 大, 但 以 每 日 出 刊 的 方 式, 更 大 量 且 頻 繁 地 供 給 女 性 讀 者 家 庭 生 活 的 相 關 資 訊 (3) 刊 名 的 改 變 各 類 軟 性 題 材 齊 聚 (1979 年 12 月 10 日 ~1987 年 12 月 31 日 ): 改 名 為 生 活 版, 題 材 更 加 豐 富, 副 刊 中 除 了 與 藝 文 影 藝 體 育 等 類 相 關 題 材 外, 其 餘 軟 性 題 材, 例 如 旅 遊 鄉 土 民 俗 等 都 歸 入 生 活 版 中, 以 大 量 豐 富 圖 片 來 吸 引 更 多 不 同 讀 者, 不 再 侷 限 於 女 性 讀 者 (4) 報 禁 解 除 : 家 庭 版 重 生 (1988 年 1 月 1 日 ~1992 年 5 月 21 日 ) 報 禁 解 除 後, 家 庭 版 再 度 出 刊 解 嚴 前 後, 版 面 中 包 含 了 不 少 提 昇 女 性 意 識 的 文 章 與 專 欄, 是 該 版 面 傳 達 女 性 意 識 最 蓬 勃 發 展 的 時 期 (5) 周 末 報 時 期 版 面 倍 增 (1992 年 5 月 22 日 起 ): 因 應 讀 者 對 於 軟 性 題 材 的 需 求, 除 每 日 版 面 外, 增 設 周 末 報 形 使 得 家 庭 版 相 關 的 版 面 總 數 激 增, 一 周 約 有 16 個 半 版 版 面, 比 起 以 往 一 周 約 6 個 版 面 而 言, 足 足 增 加 近 三 倍 周 末 報 的 名 稱 內 容 雖 有 改 變, 但 至 今 仍 是 中 時 副 刊 中 重 要 特 色 之 一 第 一 節 始 自 週 刊 (1959 年 前 ) 一 家 庭 版 的 出 現 ( 一 ) 出 刊 形 式 受 報 禁 影 響,1955 年 9 月 16 日 當 時 的 徵 信 新 聞 增 張 為 一 張 半 後, 才 有 56
多 餘 的 空 間 容 納 軟 性 新 聞 的 版 面, 於 是 當 月 增 闢 人 間 副 刊 版 面 中 時 的 家 庭 版 最 早 出 現 於 1956 年 11 月 25 日, 位 於 第 六 版, 每 週 日 出 版 一 期, 直 至 1957 年 7 月 14 日, 共 出 版 32 43 期 家 庭 版 版 面 名 稱 不 似 婦 女 版 從 版 面 中 就 可 以 直 接 歸 納 成 具 有 性 別 屬 性 的 版 面 但 中 時 家 庭 版 成 立 後 訴 求 的 讀 者 對 象 是 誰 呢? 從 1956 年 12 月 15 日 第 四 期 的 家 庭 版 的 徵 啟 中 提 及 : 本 報 徵 求 各 種 類 型 的 婦 女 生 活 稿 件, 只 求 內 容 真 實 生 動, 如 不 善 為 文, 願 提 供 真 實 材 料 者, 本 刊 亦 可 酌 付 稿 酬 可 見 當 時 家 庭 版 的 設 立, 主 要 是 以 婦 女 讀 者 為 訴 求 對 象, 並 鼓 勵 讀 者 踴 躍 來 信 可 見 家 庭 版 與 婦 女 版 僅 是 名 稱 互 異, 內 容 其 實 相 差 不 大 ( 二 ) 刊 載 方 式 與 內 容 在 家 庭 版 的 草 創 之 初, 刊 載 方 式 是 每 週 一 次, 固 定 專 欄 並 不 多 見, 讀 者 無 法 預 期 家 庭 版 中 下 週 要 刊 載 的 內 容 可 能 為 何 僅 有 蘭 夫 人 信 箱 是 當 時 較 明 確 且 固 定 出 現 的 專 欄, 該 專 欄 是 以 回 答 讀 者 關 於 愛 情 家 庭 事 業 小 孩 和 家 務 等 煩 惱 的 專 欄 該 信 箱 的 內 容 中 與 版 面 其 它 文 章 相 較, 面 對 女 性 讀 者 關 於 離 婚 再 婚 問 題, 都 是 採 取 較 為 開 放 的 態 度, 而 一 些 不 容 見 於 當 時 家 庭 版 內 容 中 的 墮 胎 外 遇 離 婚 再 婚 等 議 題, 偶 爾 也 會 透 過 讀 者 問 題 來 出 現 家 庭 版 中 回 答 讀 者 問 題 的 信 箱 形 式, 也 成 為 往 後 家 庭 版 中 常 見 的 類 型 之 一, 而 信 箱 幫 助 讀 者 解 惑 的 內 容, 從 個 人 家 庭 情 感 問 題, 拓 及 至 日 常 生 活 中 的 法 律 常 識 問 答 親 子 教 育 疾 病 問 答 等 二 畫 刊 時 期 的 家 庭 版 ( 一 ) 出 刊 形 式 1957 年 7 月 22 日 後, 家 庭 版 改 於 畫 刊 中 出 現, 逢 週 一 出 刊, 直 至 1958 年 9 月 15 日 中 時 增 編 畫 刊, 是 起 自 1954 年 10 月 25 日, 每 逢 週 一 便 增 刊 - 畫 刊 一 張, 共 兩 版, 主 要 的 內 容 為 生 活 沙 龍 和 工 商 週 刊, 畫 刊 時 期 直 至 1958 年 9 月 16 日 報 紙 增 張 為 兩 大 張 為 止 43 1957 年 7 月 14 日 當 日 中 時 的 家 庭 版 上 誤 植 為 29 期 57
1958 年 9 月 16 日 徵 信 新 聞 增 張 為 兩 大 張, 共 八 版, 家 庭 版 並 未 隨 之 設 立 當 時 各 版 內 容 為, 第 一 版 : 要 聞 ; 第 二 版 : 經 濟 ; 第 三 版 : 國 內 省 市 文 教 ; 第 四 版 : 社 會 ; 第 五 版 : 國 際 集 粹 44 ; 第 六 版 : 人 間 副 刊 影 劇 娛 樂 ; 第 七 版 : 市 場 行 情 ; 第 八 版 : 外 埠 報 紙 增 發 地 方 新 聞, 此 外 每 週 亦 推 出 國 際 經 濟 星 期 小 說 等 專 版 故 自 1958 年 9 月 16 日 起 後, 徵 信 新 聞 沒 有 家 庭 版, 但 有 些 家 庭 和 兩 性 的 相 關 議 題 偶 爾 會 在 人 間 副 刊 上 出 現 ( 二 ) 刊 載 內 容 畫 刊 時 期 家 庭 版 內 容, 相 較 前 一 個 時 期, 在 視 覺 上 產 生 很 大 改 變, 頻 繁 使 用 大 量 圖 片 來 介 紹 與 女 性 有 關 的 流 行 資 訊, 展 示 出 女 性 各 種 各 樣 服 飾, 例 如, 泳 裝 胸 罩 夏 裝 秋 裝 寢 衣 便 裝 冬 裝 春 裝 等 此 外, 也 用 圖 片 和 插 圖 的 方 式 來 敘 述 家 中 的 飲 食 料 理 家 事 家 居 佈 置 等, 讀 者 更 容 易 循 著 這 些 讀 片 來 進 行 家 務 操 作 而 與 家 庭 相 關 議 題, 也 偶 爾 仍 會 在 人 間 版 上 出 現, 例 如 女 人 比 較 聰 明 嗎? 男 女 的 比 較 生 男 育 女 科 學 控 制 等 文 章 三 幸 福 家 庭 版 時 期 ( 一 ) 出 刊 形 式 畫 刊 時 期 結 束 後, 間 隔 一 段 時 間, 於 1959 年 6 月 1 日 才 再 度 推 出 幸 福 家 庭 版, 起 初 逢 週 一 出 版, 爾 後 增 為 週 一 與 週 四 ( 自 1959 年 7 月 16 日 起 ) 出 刊, 至 同 年 11 月 30 日, 共 出 刊 43 期 45 1959 年 12 月 1 日, 家 庭 生 活 版 正 式 以 每 日 常 態 的 情 形 出 現 相 較 於 中 央 日 報 與 聯 合 報, 徵 信 新 聞 為 當 時 最 早 將 與 女 性 讀 者 相 關 的 家 庭 生 活 版 設 置 為 常 態 出 現 的 每 日 版 面 ( 表 3.1) 44 國 際 集 粹 分 成 六 大 主 題, 世 界 珍 聞 瀛 海 風 光 時 事 一 週 時 論 與 書 評 人 物 誌 科 學, 後 來 1959 年 5 月 17 日, 每 逢 週 日 在 原 五 版 的 國 際 集 粹 上, 刊 出 兒 童 樂 園, 逢 週 日 出 刊, 主 要 是 刊 登 兒 童 作 品 和 介 紹 兒 童 讀 物 45 實 為 43 期, 但 報 紙 將 11 月 30 日 的 版 面 上 誤 植 為 42 期, 與 11 月 26 日 相 同 58
表 3.1 光 復 後 各 報 別 女 性 版 面 出 現 的 時 間 報 刊 名 創 刊 時 間 家 庭 版 / 婦 女 版 每 日 常 態 出 刊 的 時 間 中 央 日 報 46 1949 年 3 月 12 日 備 註 1963 年 12 月 30 日 版 名 為 現 代 家 庭 中 國 時 報 1950 年 10 月 2 日 1959 年 12 月 1 日 版 名 為 家 庭 生 活 版 聯 合 報 1951 年 9 月 16 日 1965 年 3 月 1 日 版 名 為 家 庭 版 47 48 自 由 時 報 蘋 果 日 報 ( 台 灣 版 ) 49 1980 年 4 月 17 日 1989 年 12 月 5 日 2003 年 5 月 2 日 無 資 料 來 源 : 彭 明 輝 (2001) 與 自 行 整 理 版 名 為 家 庭 與 婦 女 ( 二 ) 刊 載 內 容 家 事 新 知 與 蘭 夫 人 信 箱 兩 個 專 欄 在 幸 福 家 庭 版 的 時 期, 幾 乎 在 每 一 期 的 幸 福 家 庭 版 中 都 出 現 因 此 可 知 家 務 操 持 與 讀 者 來 信 解 答 成 為 了 這 個 時 期 重 要 的 特 色 幸 福 家 庭 版 中 的 內 容 主 要 是 訴 求 於 家 庭 主 婦, 很 多 內 容 都 是 環 繞 著 男 主 外 女 主 內 此 性 別 分 工 的 觀 念, 極 力 塑 造 出 女 性 就 應 善 盡 天 職 扮 演 賢 妻 良 母 的 角 色 此 時 期 提 及 職 業 女 性 的 內 容 僅 有 一 兩 則 而 此 時 期 內 容 以 教 授 技 術 性 的 家 務 操 持 內 容 為 主, 告 訴 女 性 讀 者 應 該 如 何 育 兒 從 事 家 庭 佈 置 如 何 持 家 等, 當 時 的 幸 福 家 庭 版 就 像 是 一 本 教 導 如 何 自 己 動 手 管 理 家 庭 的 最 高 指 導 手 冊, 彷 若 女 性 若 依 此 手 冊 來 逐 步 實 踐, 就 能 達 到 賢 妻 良 母 的 最 高 完 美 境 界 第 二 節 繼 而 日 日 出 刊 (1959 年 12 月 1 日 ~1979 年 12 月 9 日 ) 46 1945 年 9 月 10 日, 因 抗 戰 勝 利, 中 央 日 報 還 都 南 京 復 刊 直 至 1949 年 3 月 12 日 在 臺 北 出 版 47 之 後 更 名 為 婦 女 兒 童, 於 1972 年 12 月 1 日 改 為 家 庭 版,1988 年 1 月 1 日 又 更 名 為 婦 女 與 家 庭,1991 年 8 月 又 更 名 為 家 庭 與 婦 女 48 原 名 自 由 日 報,1987 年 9 月 年 更 名 為 自 由 時 報 49 1989 年 12 月 3 日 於 17 版 第 一 次 出 現 家 庭 與 婦 女 但 自 由 時 報 於 1989 年 12 月 5 日 的 正 式 改 版 後, 增 張 為 五 大 張, 將 20 版 定 為 婦 女 生 活 1989 年 12 月 6 日 起 20 版 的 家 庭 與 婦 女 成 為 週 一 到 週 日 常 態 出 現 的 情 形 59
一 家 庭 生 活 版 初 期 的 不 穩 定 ( 一 ) 出 刊 形 式 1959 年 12 月 1 日 中 時 家 庭 生 活 版 正 式 推 出, 每 日 常 態 出 刊 1960 年 8 月 起 家 庭 生 活 版 僅 於 週 二 到 週 六 出 刊 1961 年 2 月 1 日 起, 家 庭 生 活 版 逢 每 二 四 六 出 刊 1961 年 5 月 26 日 起 又 改 為 每 逢 周 五 日 三 出 刊 1961 年 6 月 14 日 ( 三 ) 起 家 庭 生 活 版 取 消 了, 自 1962 年 3 月 26 日 起, 家 庭 生 活 版 才 再 度 出 現, 逢 週 一 出 刊 ( 二 ) 刊 載 內 容 起 初 延 續 幸 福 家 庭 版 的 內 容, 包 括 有 蘭 夫 人 信 箱 解 答 讀 者 的 各 種 疑 惑, 還 有 國 外 翻 譯 的 文 章, 大 力 倡 導 家 庭 價 值 與 傳 統 性 別 角 色 分 工, 此 外 還 有 一 些 關 於 人 格 特 質 的 簡 易 量 表, 以 及 連 載 小 說 及 漫 畫 等 自 1961 年 6 月 14 日 ( 三 ) 起 家 庭 生 活 版 取 消 後, 原 本 家 庭 生 活 版 的 相 關 議 題 併 入 織 錦 版, 例 如 原 先 的 蘭 夫 人 信 箱 專 欄, 而 有 些 與 家 庭 兩 性 相 關 的 文 章 也 會 在 人 間 版 上 出 現 至 1961 年 11 月 7 日 織 錦 版 取 消 了, 蘭 夫 人 信 箱 遂 併 入 人 間 版 而 自 從 家 庭 生 活 版 取 消 後, 家 務 服 裝 醫 療 育 嬰 等 實 用 型 的 內 容 都 隨 之 不 見 了 二 家 庭 生 活 版 邁 入 穩 定 期 ( 一 ) 出 刊 形 式 1963 年 2 月 26 日 起, 家 庭 生 活 版 又 恢 復 每 日 出 刊 1966 年 7 月 20 日 家 庭 生 活 版 更 名 為 家 庭 與 娛 樂 版, 位 於 七 版 ( 二 ) 刊 載 內 容 60
1. 鼓 勵 讀 者 投 書 恢 復 每 日 出 刊 後, 編 輯 另 提 文 鼓 勵 讀 者 踴 躍 參 與, 相 較 於 以 往, 該 文 更 清 楚 地 指 出, 讀 者 就 是 作 者 : 家 庭 生 活 版, 在 三 年 以 前, 曾 連 續 出 版 約 達 一 年 之 久, 曾 因 版 面 調 整, 一 度 改 為 間 日 出 版, 後 又 改 為 週 刊, 近 應 讀 者 要 求, 決 定 自 即 日 起 恢 復 逐 日 出 版 家 庭 生 活 是 屬 於 讀 者 大 眾 的, 我 們 歡 迎 來 自 任 何 家 庭 的 稿 件, 我 們 歡 迎 一 切 與 生 活 有 關 的 作 品, 讀 者 就 是 作 者, 作 者 也 就 是 讀 者 1960 年 時, 已 有 針 對 特 定 題 材, 徵 求 讀 者 投 失, 但 當 時 僅 刊 登 7 8 篇 1963 年 版 面 恢 復 固 定 後, 針 對 特 定 主 題 - 家 家 有 本 難 念 的 經, 徵 求 讀 者 稿 件, 並 於 1963 年 4 月 1 日 起 開 始 刊 登, 共 計 百 餘 篇 家 庭 版 一 直 開 放 讀 者 投 稿, 統 計 1963~1967 年, 進 行 多 次 徵 稿, 次 數 和 刊 載 的 篇 數 更 多 於 以 往 此 時 期 的 題 目 有 家 家 有 本 難 念 的 經 丈 夫 / 妻 子 的 秘 密 我 們 的 話 人 生 一 樂 母 親 節 徵 文 1-30 (1966.5.1) 女 人 與 職 業 1-60 (1967.4.20) 家 庭 與 我 等, 皆 受 到 讀 者 廣 大 的 迴 響 2. 職 業 婦 女 文 章 漸 增 50 1963 年 家 家 有 本 難 念 的 經 讀 者 投 書 中, 職 業 婦 女 議 題 獲 得 廣 大 迴 響, 於 是 編 輯 在 1963 年 8 月 16 日, 文 章 滿 100 篇 後, 轉 而 以 職 業 婦 女 甘 苦 談 為 主 題, 邀 請 讀 者 投 稿 職 業 婦 女 的 討 論 也 自 此 開 始 漸 漸 增 多, 但 文 章 在 討 論 女 性 與 工 作 時, 都 是 灌 輸 女 性 家 庭 至 上 的 觀 念, 工 作 與 家 庭 猶 如 魚 與 熊 掌 是 不 可 得 兼 的 例 如,1964 年 11 月 19 日 的 白 茜 如 隨 筆 專 欄 為 例, 在 播 音 室 與 家 庭 之 間 一 文 中, 作 者 自 陳 身 為 職 業 婦 女, 在 工 作 與 家 庭 之 間 的 拿 捏, 說 明 家 庭 和 工 作 之 間 並 非 一 定 得 勢 不 兩 立, 但 最 後 卻 不 得 不 承 認 自 己 是 個 幸 運 兒, 可 能 是 個 特 例, 才 得 以 兩 者 兼 得 而 在 隔 日 的 拋 不 掉 的 紗 帽 一 文 中, 就 拐 個 彎 告 訴 其 他 女 性 讀 者, 頭 上 這 一 頂 主 婦 的 紗 帽, 還 是 得 好 好 戴 著, 並 重 申 女 性 身 為 主 婦 的 重 要 性 : 不 論 是 從 職 哪 種 職 業 婦 女, 主 婦 這 頂 紗 帽, 怎 麼 樣 也 摜 不 掉, 50 1963 年 8 月 16 日 ~1963 年 9 月 20 日 ( 從 98~112 號 都 是 關 於 職 業 婦 女 的 工 作 甘 苦 談, 只 有 110 號 則 沒 有 相 關 ) 61
還 是 好 好 戴 上 吧! 不 必 怨, 不 必 煩, 那 都 是 於 事 無 補 的 ( 拋 不 掉 的 紗 帽,1964.11.20:7) 3. 固 定 專 欄 日 漸 增 多 此 時 期 家 庭 生 活 版 固 定 專 欄 陸 續 增 多, 連 載 時 間 也 長 達 數 個 月 例 如, 訪 名 醫 談 百 病 專 欄 美 的 創 造 專 欄 訪 專 家 談 保 健 美 容 與 新 知 你 能 返 回 青 春 寶 寶 給 奶 奶 的 信 主 婦 隨 筆 閨 房 十 五 章 女 人 一 生 的 科 學 51 家 庭 內 的 私 生 活 好 母 親 主 婦 的 科 學 52 等 美 容 醫 療 保 健 專 欄 讓 讀 者 可 以 預 期 家 庭 生 活 版 每 日 可 能 呈 現 的 內 容 為 何, 也 可 以 進 而 培 養 讀 者 的 閱 讀 習 慣, 增 加 閱 讀 此 版 面 的 讀 者 人 數 此 外, 這 個 時 期 許 多 藝 文 的 連 載 專 欄 內 容 與 讀 者 來 稿 徵 文 的 內 容, 都 由 報 社 集 結 出 書, 也 成 為 早 期 的 重 要 特 色 之 一 4. 併 板 效 應 : 影 星 家 庭 生 活 題 材 增 多 自 1966 年 7 月 20 日 家 庭 生 活 版 更 名 為 家 庭 與 娛 樂 版, 位 於 七 版 因 兩 者 特 性 的 結 合, 家 庭 與 娛 樂 版 的 文 章 內 容 相 較 於 之 前 家 庭 生 活 版 的 內 容, 此 時 期 更 常 提 及 國 內 外 影 星 的 家 庭 婚 姻 生 活 婚 姻 觀 親 子 關 係 等 例 如, 伊 莉 莎 白 哈 曼 諱 談 終 身 大 事 (1967.1.12:7) 貓 王 傳 已 秘 密 結 婚 (1967.1.18:7) 樂 蒂 要 考 驗 陳 厚 三 年 (1967.4.6:7) 徐 露 決 意 謝 絕 舞 台 - 一 心 要 做 賢 妻 良 母 (1967.4.8:7) 等 三 家 庭 生 活 版 歷 經 兩 次 增 張 改 版 的 時 期 ( 一 ) 出 刊 形 式 1967 年 4 月 20 日, 因 增 張 改 版 為 兩 大 張 半, 家 庭 與 娛 樂 版 分 為 影 藝 版 和 家 庭 生 活 版, 各 位 於 第 八 版 與 第 九 版 1967 年 11 月 20 日, 家 庭 生 活 版 移 置 十 版, 之 後 移 置 九 版 下 方, 上 面 為 人 間 版 而 1972 年 7 月 14 日 ( 五 ) 53 增 張 改 版 為 三 大 張 後, 家 庭 生 活 版 移 置 11 版, 但 有 時 移 置 10 或 9 版 1972 51 為 日 本 譯 文, 內 容 不 限 於 醫 學, 並 涉 及 女 性 心 理 學 社 會 科 學 等 女 人 在 一 生 中, 要 把 大 部 份 的 光 陰 用 在 養 育 子 女 上, 這 是 女 性 極 光 榮 而 神 聖 的 義 務 所 以 談 女 性 的 一 生, 重 心 也 就 在 撫 育 子 女 上 筆 者 在 書 中 告 訴 妳 : 怎 樣 受 胎, 怎 樣 懷 孕, 怎 樣 生 育, 怎 樣 做 嬰 兒 的 母 親 幼 兒 的 母 親 小 學 生 的 母 親 中 學 生 的 母 親 和 子 女 獨 立 後 的 母 親, 並 談 怎 樣 處 理 自 己 更 年 期 的 困 擾, 以 及 怎 樣 做 個 祖 母 52 譯 文 連 載, 內 容 有 貓 與 家 庭 衛 生 雨 具 滅 鼠 心 理 學 黴 與 生 活 種 植 植 物 玩 具 選 擇 食 物 成 份 家 電 設 備 寵 物 寶 石 鑑 定 等 提 供 家 庭 主 婦 科 學 化 的 管 理 家 庭 53 從 中 時 的 相 關 資 料 中, 記 載 1972 年 7 月 21 日, 該 報 才 增 張 為 三 大 張 但 筆 者 在 逐 日 翻 閱 62
年 11 月 21 日 起, 家 庭 生 活 版 移 置 12 版, 位 於 人 間 版 的 下 方, 此 時 期 為 週 一 到 週 五 出 刊, 週 六 無, 周 日 則 是 快 樂 兒 童 直 至 1977 年 2 月 27 日 ( 日 ) 起, 原 本 週 日 出 刊 的 快 樂 兒 童 被 家 庭 生 活 版 取 代, 從 2 月 27 日 後, 家 庭 生 活 版 改 為 每 日 皆 出 刊, 而 原 先 快 樂 兒 童 的 部 分 內 容 併 入 家 庭 生 活 版 中 1963 年 後 家 庭 生 活 版 邁 入 穩 定 期, 此 維 持 每 日 出 刊 至 1966 年, 家 庭 與 娛 樂 併 版 後, 此 後 家 庭 生 活 版 有 時 也 與 人 間 版 併 為 整 版 的 情 形, 位 於 人 間 版 的 下 方 雖 然 家 庭 生 活 版 出 現 於 每 一 天 的 報 紙, 但 版 面 位 置 卻 時 常 變 動 顯 然, 家 庭 生 活 版 這 種 軟 性 題 材 的 版 面 相 較 於 硬 性 新 聞 題 材, 較 不 受 到 重 視 ( 二 ) 刊 載 內 容 1. 職 業 婦 女 文 章 持 續 出 現 隨 著 女 性 外 出 就 業 人 口 增 多, 職 業 女 性 此 等 角 色 逐 漸 受 到 重 視, 版 面 也 出 現 較 多 的 篇 幅 描 述 職 業 婦 女 的 生 活, 家 庭 生 活 版 就 於 1967 年 4 月 20 日 起 開 始 刊 登 女 人 與 職 業 的 徵 稿, 共 六 十 篇, 內 容 包 括 描 述 職 業 婦 女 的 辦 公 室 生 活 與 家 庭 生 活 的 衝 突, 以 及 職 業 婦 女 在 工 作 方 面 所 遭 遇 的 愛 情 困 擾, 提 供 各 種 婦 女 職 業 生 活 的 真 實 寫 照 2. 專 欄 與 題 材 漸 豐 過 去 的 家 庭 生 活 版 醫 療 保 健 內 容, 偏 重 以 女 性 或 育 嬰 的 健 康 醫 療 知 識 為 主, 不 然 就 是 以 女 性 讀 者 為 訴 求, 告 訴 其 如 何 成 為 一 位 好 太 太, 讓 丈 夫 可 以 長 壽 的 秘 訣 此 時 期 出 現 了 男 人 的 更 年 期 專 欄, 共 106 回, 歷 時 1974 年 5 月 31 日 到 1976 年 8 月 23 日 以 男 性 的 健 康 為 訴 求, 增 大 家 庭 生 活 版 所 訴 求 的 讀 者 對 象 此 時 期 專 欄 刊 載 的 時 間, 相 較 於 前 一 個 時 期, 歷 時 更 久, 有 些 專 欄 刊 載 常 常 歷 時 一 年 以 上 而 徵 稿 的 讀 者 文 章 在 1974 年 到 1976 年 更 成 為 每 日 固 定 都 出 現 的 情 形 例 如, 以 兒 女 眼 中 的 爸 爸 為 題 的 徵 稿, 歷 時 1974 年 7 月 25 日 至 1975 年 5 月 15 日 緊 接 著 以 兒 女 眼 中 的 媽 媽 為 題 再 度 進 行 徵 稿, 歷 時 1975 年 5 月 16 日 到 1975 年 10 月 17 日 因 讀 者 來 稿 踴 躍 又 再 以 父 母 眼 中 的 兒 女 為 徵 文 主 題, 歷 時 1975 年 10 月 20 日 到 1976 年 3 月 19 日 中 時 家 庭 生 活 版 時 發 現, 從 1972 年 7 月 14 日 後, 該 報 以 每 日 出 刊 三 大 張 63
此 時 期 相 較 於 之 前 的 時 期, 家 庭 生 活 版 的 內 容 題 材, 除 了 原 先 的 美 容 家 務 醫 療 保 健 等 議 題 外, 也 開 始 加 入 一 些 超 出 家 庭 範 疇 的 生 活 議 題, 例 如 1971 年 10 月 2 日 所 增 闢 婆 娑 世 界 專 欄, 就 是 專 載 風 光 風 物 風 情 和 世 界 搜 奇 的 文 章, 該 專 欄 雖 以 翻 譯 文 章 為 主, 但 也 歡 迎 讀 者 投 稿 於 此 家 庭 生 活 版 開 始 加 入 大 量 的 風 土 人 情 報 導, 內 容 開 始 著 重 於 大 眾 生 活, 而 非 只 緊 扣 與 家 庭 相 關 的 議 題 3. 名 人 題 材 文 章 增 多 早 期 家 庭 版 也 曾 零 零 星 星 介 紹 過 外 國 元 首 夫 人 的 家 庭 生 活 54 但 這 個 時 期, 關 於 名 人 的 家 庭 生 活 報 導 明 顯 增 多 且 持 續 例 如 從 1972 年 4 月 16 日 起, 每 週 日 推 出 訪 名 人 談 生 活 專 欄, 報 導 知 名 人 士 生 活 的 另 一 面, 包 括 他 ( 她 ) 們 家 庭 生 活 和 嗜 好 等 等, 使 讀 者 進 一 步 瞭 解 敬 愛, 甚 至 效 法 他 們, 從 他 們 的 生 活 中 獲 得 啟 示 或 榜 樣 此 外 還 有 連 載 時 間 長 達 兩 年, 每 逢 週 一 推 出 的 傑 出 的 女 性 專 欄 (1971 年 4 月 ~1973 年 2 月 ), 主 要 是 介 紹 國 內 外 的 著 名 女 性, 當 時 所 舉 的 國 外 傑 出 女 性 的 例 子, 大 都 以 各 國 駐 華 大 使 夫 人 為 主 這 些 傑 出 女 性 仍 是 以 某 某 人 的 太 太 或 夫 人 為 稱 呼, 猶 如 這 些 女 性 的 傑 出 表 現 是 附 屬 於 丈 夫 的 成 就 上 4. 增 加 法 律 題 材 1977 年 5 月 2 日 家 庭 生 活 版 開 始 推 出 時 報 法 律 顧 問 專 欄, 幫 助 讀 者 解 答 在 日 常 生 活 中 遇 到 各 種 各 樣 法 律 糾 紛 並 提 供 解 決 的 辦 法 這 種 類 型 的 法 律 信 箱 專 欄, 在 1990 年 代 和 2000 年 代 仍 有 加 入 法 律 信 箱 的 專 欄 後 家 庭 生 活 版 的 內 容 更 加 豐 富, 法 不 入 家 門 的 觀 念 也 悄 悄 再 改 變 第 三 節 刊 名 的 改 變 : 各 類 軟 性 題 材 齊 聚 (1979 年 12 月 10 日 ~1987 年 12 月 31 日 ) 1980 年 代 麥 當 勞 民 生 店 正 式 開 幕, 台 灣 進 入 經 濟 起 飛 時 期 此 時 期 生 活 版 內 容 也 開 啟 了 不 一 樣 的 面 貌, 圖 片 與 題 材 都 較 過 往 更 為 豐 富, 民 眾 可 以 選 擇 的 軟 性 題 材 越 來 越 多 但 受 限 於 報 禁 政 策, 在 有 限 的 版 面 中, 只 要 軟 性 題 材 中 不 屬 於 文 學 的 素 材, 幾 乎 全 都 到 了 這 時 期 的 生 活 版 內 容 中, 因 此 這 時 期 關 於 女 性 和 家 庭 的 議 題, 明 顯 變 少 了 54 1960 年 代 出 現 的 專 欄 有 世 界 著 名 婦 女 介 紹 世 界 名 人 家 庭 生 活 系 列 世 界 著 名 婦 女 家 庭 生 活 介 紹 爐 邊 話 家 常 等 64
一 出 刊 形 式 早 在 1970 年 12 月 2 日, 家 庭 生 活 版 就 曾 經 分 為 家 庭 與 生 活 兩 版, 從 週 一 到 週 六, 兩 個 版 面 各 以 每 週 兩 次 或 三 次 的 情 形, 輪 流 刊 載 於 第 九 版, 周 日 則 是 快 樂 兒 童 當 時 的 生 活 版 內 容 包 括 藝 術 奇 聞 新 知 各 地 風 景 影 藝 人 物 介 紹 等, 與 過 去 的 家 庭 生 活 版 的 內 容 相 去 甚 大, 圖 片 相 較 於 之 前 也 豐 富 許 多 而 家 庭 版 與 過 去 的 家 庭 生 活 版 內 容 相 似, 大 多 是 家 務 美 容 流 行 醫 療 保 健 等 內 容 而 不 論 家 庭 版 或 生 活 版, 左 方 都 有 紙 上 電 視 專 欄, 為 電 視 節 目 的 內 容 預 告 家 庭 版 與 生 活 版 分 開 的 情 形, 僅 維 持 將 近 五 個 月,1971 年 4 月 20 日, 家 庭 與 生 活 又 合 併 為 家 庭 生 活 版, 並 移 置 第 六 版 與 體 育 新 聞 併 為 全 版, 位 於 體 育 新 聞 的 下 方, 並 改 為 周 一 到 週 五 出 刊, 週 六 無, 周 日 則 是 快 樂 兒 童 這 樣 的 初 步 嘗 試, 雖 僅 維 持 五 個 月, 但 卻 提 供 了 不 同 於 以 往 家 庭 生 活 版 的 內 容 1979 年 12 月 10 日 ( 一 ), 家 庭 生 活 版 更 名 為 生 活 版, 週 一 到 週 日 出 刊, 周 日 為 快 樂 兒 童, 主 要 對 象 是 以 兒 童 為 訴 求 報 禁 解 除 後, 才 又 更 名 回 家 庭 生 活 版 二 刊 載 內 容 生 活 版 的 內 容 圖 片 或 照 片 豐 富 時 尚 流 行 等 資 訊 也 增 多, 與 兩 性 關 係 婚 姻 與 家 庭 相 關 的 議 題 明 顯 變 少, 筆 者 認 為 家 庭 生 活 版 更 名 為 生 活 版 之 後, 其 所 包 含 的 題 材 更 為 廣 泛, 其 所 訴 求 的 對 象 也 擴 大 為 一 般 大 眾, 不 在 僅 限 於 婦 女 ( 一 ) 開 始 配 合 特 殊 節 慶 編 排 內 容 在 1980 年 之 前, 家 庭 生 活 版 上 很 少 配 合 特 定 節 日 來 進 行 慶 祝 主 題 或 活 動, 但 人 間 版 上 適 逢 婦 女 節 和 母 親 節 時, 卻 會 用 一 些 特 別 的 慶 祝 方 式 1980 年 5 月 10 日, 生 活 版 出 現 母 親 節 特 輯 ( 往 後 每 年 都 有 的 情 形 居 多 ), 之 前 家 庭 生 活 版 若 適 逢 母 親 節 等 節 日, 都 未 能 有 出 現 即 時 慶 祝, 例 如,1976 年 5 月 9 日 是 母 親 節, 但 出 現 關 於 母 親 節 的 文 章, 是 1976 年 5 月 17 日 母 親 節 禮 物 一 文 關 於 婦 女 節 的 特 別 報 導, 也 是 至 1982 年 3 月 8 日 後 才 較 成 為 常 態, 65
之 前 適 逢 婦 女 節 雖 偶 而 有 特 別 報 導, 都 是 零 零 星 星 的 情 形, 例 如 1966 年 3 年 7 月 的 男 女 平 等 了 麼? 1968 年 3 月 8 日 的 婦 女 節 零 感 1976 年 3 月 8 日 的 她 們 在 做 可 見 這 些 節 日 及 主 題 在 1980 年 前 的 確 較 不 為 家 庭 生 活 版 所 重 視 而 過 往 關 於 婦 女 節 時 的 慶 祝 活 動, 倒 是 常 出 現 於 人 間 版 或 其 餘 的 政 治 版 面, 例 如 在 1966 年 3 月 9 日 二 版 的 中 外 婦 女 昨 度 佳 節 在 婦 聯 會 舉 行 茶 會 一 文 中, 論 及 蔣 總 統 夫 人 如 何 接 待 各 界 女 性 代 表 共 同 歡 度 此 外, 此 時 期 其 他 的 節 日 活 動 慶 祝, 也 開 始 在 生 活 版 上 特 別 的 報 導 出 現 例 如,1980 年 8 月 17 日 七 夕 情 人 節 特 輯 兒 童 節 中 秋 節 教 師 節 1982 年 父 親 節 特 別 報 導 等, 而 1979 年 為 國 際 兒 童 年, 當 時 生 活 版 特 於 1979 年 4 月 4 日 到 4 月 6 日, 以 兒 童 為 主 體, 特 別 企 劃 三 個 主 題 - 兒 童 教 育 的 問 題 兒 童 的 精 神 糧 食 與 玩 具 與 我 們 能 為 下 一 代 做 些 什 麼? 這 些 節 日 慶 祝 活 動 的 出 現 實 與 1980 年 代 後 台 灣 經 濟 的 快 速 發 展 有 密 切 的 關 係, 因 為 經 濟 起 飛, 消 費 能 力 提 高, 使 得 生 活 型 態 逐 漸 產 生 改 變 不 過 相 較 於 母 親 節 婦 女 節 等 節 日 在 1980 年 前 的 家 庭 生 活 版 上 未 受 到 特 別 重 視 聖 誕 節 的 慶 祝 活 動, 倒 像 是 成 為 了 一 個 例 外, 這 個 屬 於 西 方 家 庭 重 要 的 節 日, 再 現 於 家 庭 生 活 版 上 每 到 此 節 日 之 前, 關 於 聖 誕 節 的 慶 祝 方 式 和 由 來, 幾 乎 在 每 一 年 家 庭 生 活 版 都 會 出 現 而 聖 誕 節 與 我 國 的 行 憲 紀 念 日 同 為 12 月 25 日, 在 同 一 份 報 紙 之 中, 前 面 的 政 治 相 關 版 面 是 充 滿 愛 國 的 論 調, 而 到 了 報 屁 股 的 家 庭 生 活 版 則 是 瀰 漫 著 西 方 生 活 方 式 的 訊 息, 進 一 步 歡 度 此 節 日 的 消 費 者, 更 成 為 了 商 人 眼 中 的 大 肥 羊 足 見 家 庭 生 活 版 是 最 不 受 政 治 影 響 的 版 面, 倒 是 商 業 力 量 在 其 中 的 影 響 日 漸 增 長 ( 二 ) 生 活 類 型 題 材 及 專 欄 增 多 生 活 版 不 似 過 往 的 家 庭 生 活 版, 改 以 大 眾 為 訴 求, 不 論 男 女 老 幼, 人 人 都 可 以 在 生 活 版 中 找 到 自 己 想 要 看 的 內 容 此 時 生 活 版 的 內 容 無 所 不 包, 軟 性 題 材 中 除 了 影 藝 版 和 人 間 版 的 內 容 外, 其 餘 目 前 報 紙 中 可 見 的 副 刊 內 容 題 材, 在 這 個 時 期 的 生 活 版 中 都 可 以 發 現, 嘗 試 將 各 種 不 同 的 軟 性 題 材 納 入 其 中, 例 如 過 往 在 家 庭 生 活 版 中 缺 乏 的 台 灣 風 土 人 情 旅 遊 鄉 土 等 議 題, 這 時 期 而 當 家 庭 生 活 版 更 名 為 生 活 版 之 後, 其 內 容 所 涉 及 的 議 題 範 圍 變 大, 也 龐 雜 許 多, 受 到 版 面 排 擠 的 效 應, 過 去 相 關 於 家 庭 的 一 些 議 題, 似 乎 被 消 滅 了, 僅 餘 時 尚 的 議 題 仍 多, 而 相 較 前 一 個 時 期, 此 時 取 材 美 日 雜 誌 的 譯 文 也 大 量 減 少 1980 年 代 隨 著 經 濟 起 飛, 關 於 大 眾 生 活 的 資 訊 紛 紛 出 現, 除 了 節 慶 的 報 導 66
增 多, 新 社 會 運 動 所 帶 來 的 新 觀 念 - 環 保 意 識 消 費 者 意 識 55, 也 都 出 現 於 生 活 版 的 內 容 中 例 如,1982 年 9 月 10 日 ~1983 年 9 月 9 日, 消 費 生 活 法 律 專 欄, 解 答 消 費 者 所 面 臨 的 消 費 糾 紛, 由 律 師 提 供 解 答 1983 年 9 月 15 日 起 新 增 五 個 專 欄, 色 彩 的 魅 力 ( 逢 週 一 ) 奇 特 的 動 物 ( 逢 週 六 ) 旅 遊 交 流 道 ( 逢 週 五 ) 圖 解 整 體 美 週 記 56 ( 逢 週 日 ) 好 書 六 顆 星 1986 年 6 月 1 日 起, 為 期 一 週 生 活 版 新 獻 介 紹 新 增 的 專 欄 有 女 性 空 間 ( 逢 週 日 ) 延 長 線 ( 漫 畫 週 二 ~ 週 五 ) 環 境 與 你 57 旅 遊 熱 線 58 家 居 世 界 59 ( 逢 週 六 ) 環 境 與 消 費 性 的 訊 息, 日 漸 受 到 重 視, 而 隨 著 開 放 海 外 觀 光 旅 遊, 旅 遊 資 訊 也 隨 之 增 多, 通 常 適 逢 週 五 到 週 日 都 有 旅 遊 相 關 的 報 導 1986 年 7 月 4 日, 生 活 版 特 別 企 劃 - 七 月 專 題 報 導 以 完 整 的 彩 色 版 面, 推 出 一 個 特 別 企 劃 的 專 題 報 導, 是 生 活 版 最 新 的 嘗 試 為 了 使 專 題 報 導 的 製 作 更 加 活 潑, 內 容 更 具 深 度, 設 計 更 見 周 全, 生 活 版 在 推 出 每 月 的 特 別 專 題 報 導 時, 暫 停 當 日 刊 出 的 固 定 專 欄 : 期 使 這 樣 的 方 式, 對 今 後 在 每 個 月 初 推 出 的 特 別 專 題 報 導, 將 倍 增 可 看 性 ( 三 ) 提 昇 女 性 意 識 的 專 欄 1980 年 前 雖 有 女 性 執 筆 的 專 欄, 例 如, 洪 小 喬 執 筆 的 寧 為 女 人 專 欄 (1977 年 1 月 17 日 ~1977 年 6 月 29 日 ), 但 這 專 欄 是 以 一 個 曾 經 活 躍 於 螢 光 幕 上 的 女 性, 如 何 能 安 於 相 夫 教 子, 分 享 持 家 心 得 的 專 欄 而 於 1980 年 代 後 出 現 的 專 欄, 則 是 更 強 調 女 性 意 識 的 提 昇, 例 如 1981 年 12 月 31 日 ( 四 )~1986 年 1 月 2 日 ( 四 ), 李 昂 的 女 性 的 意 見 專 欄, 逢 週 四 出 刊, 連 載 長 達 五 年 之 久 1986 年 6 月 1 日 的 女 性 空 間 專 欄 則 是 請 各 種 不 同 領 域 的 女 性 來 撰 寫, 該 專 欄 直 至 1989 年 5 月 才 結 束, 共 有 15 位 女 性 作 者 執 筆 55 1980 年 5 月 11 日 發 起 消 費 者 保 護 運 動 56 利 用 清 楚 簡 單 的 圖 片 串 連 起 來, 將 所 有 美 的 資 料 呈 現 出 來 57 環 境 與 你 (1986.6.3:12) 蕭 新 煌 近 幾 年 來, 各 種 傳 播 媒 體 均 不 乏 對 環 境 意 識 的 啟 迪, 以 及 對 鄉 土 生 態 的 報 導 ; 但 是 大 部 分 的 倡 議 與 報 導, 仍 停 留 在 知 性 的 層 面 總 是 與 讀 者 的 日 常 生 活 或 是 個 人 行 動 有 著 一 大 段 距 離 這 個 新 專 欄 就 是 想 填 補 那 種 還 少 一 點 什 麼 的 空 隙 取 名 為 簡 單 易 懂 的 環 境 與 你, 也 就 是 希 望 每 一 篇 文 字 或 配 合 的 照 片, 都 能 很 快 的 把 你 的 環 境 問 題 串 連 起 來, 讓 你 也 來 想 一 想 我 能 為 台 灣 的 環 境 品 質 做 點 什 麼? 58 旅 遊 熱 線 (1986.6.6:12) 楊 橋 雖 然 我 國 開 放 海 外 觀 光 旅 遊 的 歷 史 不 滿 六 年 半, 然 而 早 在 兩 千 多 年 前, 孔 老 夫 子 就 率 領 眾 弟 子 周 遊 列 國, 四 處 觀 光... 反 觀 現 代 的 旅 行 者, 藉 著 交 通 科 技 的 發 達, 旅 遊 休 閒 已 經 不 再 是 時 髦 的 玩 意,. 自 七 十 二 年 九 月 十 七 日 我 撰 寫 旅 遊 交 流 道 以 來, 讀 者 們 熱 烈 的 回 響, 過 去, 旅 遊 交 流 道 一 直 試 著 在 做 一 座 溝 通 的 橋, 盼 望 能 經 由 意 見 的 交 流, 提 升 旅 行 者 的 形 象 ; 現 在 旅 遊 熱 線 更 將 繼 續 增 加 實 務 及 新 知 的 報 導 與 問 題 探 討, 同 時 也 會 加 強 諮 詢 的 服 務 59 利 用 圖 片 與 文 字, 為 讀 者 介 紹 各 種 家 飾 用 品 的 最 新 資 訊, 與 室 內 設 計 和 佈 置 的 常 識 67
1987 年 解 除 戒 嚴 之 後, 人 民 具 有 結 社 的 自 由, 女 性 的 社 團 組 織 紛 紛 出 現, 在 報 禁 解 除 的 前 後 之 際, 與 生 活 版 和 家 庭 生 活 版 也 有 合 作 關 係 生 活 版 自 1987 年 4 月 27 日 起 特 別 邀 請 主 婦 聯 盟 製 作 主 婦 意 見 專 欄, 於 每 週 六 刊 出, 專 欄 內 容 不 但 有 觀 念 的 啟 迪, 也 有 具 體 的 建 議 提 供 給 您 參 考,1993 年 12 月 再 製 作 了 生 活 新 源 頭 專 欄, 討 論 環 保 問 題, 也 是 逢 週 六 刊 出 ( 關 於 1980 年 代 後 女 性 專 欄 的 更 詳 細 描 述 與 分 析, 可 見 第 六 章 第 二 節 ) 第 四 節 報 禁 解 除 : 家 庭 版 重 生 (1988 年 1 月 1 日 ~1992 年 5 月 21 日 ) 1988 年 1 月 1 日 報 禁 解 除 後, 報 紙 增 張 為 6 大 張, 至 1989 年 9 月, 每 日 已 出 版 7 大 張 原 來 綜 藝 版 與 生 活 版 在 報 禁 解 除 後, 增 加 為 影 視 家 庭 新 象 生 活 情 報 文 化 大 地 大 觀 六 個 版 原 綜 藝 新 聞 分 為 影 視 和 文 化 兩 版 ( 江 靜 芳,1995) 這 些 版 面 基 本 上 提 供 廣 義 的 文 化 資 訊 文 化 基 本 上 是 一 種 生 活 型 態, 所 以 在 版 面 的 製 作 上, 一 方 面 注 意 現 實 生 活 中 實 用 的 資 訊, 並 兼 顧 淨 化 心 靈 的 因 素, 這 部 份 的 資 訊 在 報 禁 解 除 前 受 限 於 三 大 張 版 面 的 限 制, 報 禁 解 除 後 才 獲 有 大 量 發 揮 的 機 會 ( 中 國 時 報 五 十 年 報 史 編 輯 委 員 會,2000) 一 報 禁 解 除 後 家 庭 生 活 版 的 新 象 ( 一 ) 出 刊 形 式 1987 年 12 月 31 日, 在 生 活 版 中 的 重 要 啟 事 中 聲 明 為 因 應 報 紙 增 張 改 版, 生 活 版 (1979 年 12 月 10 日 ~1987 年 12 月 31 日 ) 刊 行 到 今 天 為 止 1988 年 1 月 1 日 報 禁 解 除, 因 應 報 紙 增 張 改 版, 中 時 由 原 本 的 三 大 張 變 成 六 大 張, 共 24 個 版 面 其 中 與 家 庭 生 活 版 有 關 的 是 19 版 的 家 庭 新 象 版 和 22 的 生 活 情 報 版 ( 二 ) 刊 載 內 容 中 時 1988 年 1 月 1 日 的 元 旦 特 刊 提 及 家 庭 新 象 版 是 為 了 新 世 紀 的 現 代 人 提 供 一 組 持 家 和 工 作 的 新 觀 念 新 知 識 和 新 行 動 而 就 1988 年 1 月 1 日 家 庭 新 象 版 中 提 及 未 來 所 規 劃 的 主 題 專 欄 包 括 : 茶 餘 飯 後 畫 面 出 招 第 一 68
次 非 常 食 譜 全 家 學 英 語 理 財 xx 科 60 特 別 企 劃 話 題 情 報 站 風 雲 之 後 麥 克 醫 塊 應 用 服 裝 學 61 兩 性 對 談 62 而 生 活 情 報 版 則 是 提 供 生 活 上 比 較 實 用 的 訊 息, 架 構 成 一 個 實 用 的 快 速 的 生 活 的 新 聞 的 訊 息 網 絡, 而 該 版 在 1988 年 1 月 1 日 我 們 為 何 製 作 生 活 情 報 版? 論 及 : 該 版 的 誕 生 正 是 因 應 這 股 時 代 潮 流, 以 前 瞻 性 的 眼 光, 提 供 深 具 新 聞 性 消 費 性 實 用 性 的 各 種 生 活 情 報 請 讀 者 針 對 消 費 權 益 消 費 安 全 消 費 市 場 狀 況 地 方 鄉 情 速 寫 實 用 生 活 常 識 未 來 生 活 形 貌 研 究 室 的 新 知 快 報 等, 來 信 投 稿 1988 年 1 月 21 日 將 家 庭 新 象 版 和 生 活 情 報 版 合 併, 將 22 版 更 名 為 家 庭 生 活 版, 陳 映 霞 為 主 編 而 以 雜 文 為 主 的 大 地 版, 因 為 與 人 間 版 的 性 質 部 分 重 疊 被 取 消, 以 翻 譯 外 電 生 活 性 新 聞 為 主 的 大 觀 版 則 改 為 寰 宇 版, 並 不 再 隸 屬 於 文 化 新 聞 中 心 63, 改 由 國 際 新 聞 中 心 統 籌 ( 江 靜 芳,1995) 這 時 期 的 家 庭 生 活 版 內 容 大 部 分 延 續 之 前 生 活 版 的 內 容, 題 材 五 花 八 門, 從 家 務 整 理 親 子 相 處 醫 療 健 康 鄉 土 人 情 流 行 消 費 均 觸 及 自 1988 年 2 月 14 日 開 始, 家 庭 生 活 版 更 於 週 日 特 別 製 作 消 費 版 (1988 年 2 月 14 日 ~1989 年 6 月 25 日 ), 以 整 版 的 形 式 出 現, 內 容 是 關 於 消 費 者 的 食 衣 住 行 育 樂 的 權 益 與 釋 疑 此 外, 報 紙 因 為 廣 告 量 的 增 加, 版 面 開 始 隨 著 擴 增, 家 庭 生 活 版 的 陳 映 霞 主 編 感 受 消 費 時 代 的 來 臨, 便 把 周 日 改 為 消 費 專 版, 但 內 容 並 非 是 以 鼓 勵 消 費 的 消 費 產 品 報 導, 而 是 以 保 護 消 費 者 權 益 為 主 的 版 面, 實 在 不 受 正 打 算 爭 取 大 量 業 績 的 廣 告 部 門 歡 迎 ( 江 靜 芳,1995) 二 從 家 庭 生 活 版 到 家 庭 版 ( 一 ) 出 刊 形 式 1988 年 11 月 22 日 ( 二 ), 家 庭 生 活 版 更 名 為 家 庭 版, 版 面 移 置 20 版, 60 我 們 只 做 理 財 小 兒 科 理 財 婦 人 科 理 財 少 年 科 提 供 您 給 小 孩 零 用 錢 的 辦 法 和 老 婆 協 商 私 房 錢 的 處 理 準 則 61 服 裝 設 計 師 不 應 該 只 提 供 漂 亮 的 樣 式, 我 們 要 更 進 一 步, 請 他 們 教 我 們 怎 樣 穿 才 顯 得 更 升 省 錢 更 苗 條 更 年 輕 更 62 在 任 何 一 個 角 落 發 動 突 擊, 請 任 何 一 個 男 子 或 女 子 ( 女 子 或 男 子 ) 就 同 一 個 問 題 發 表 高 見 不 要 只 做 壁 上 觀, 有 一 天, 被 邀 請 的 人 就 是 你 63 中 時 的 文 化 新 聞 中 心 負 責 的 編 務 有 : 影 劇 組 文 化 組 開 卷 組 生 活 組 寶 島 組 家 庭 組, 家 庭 生 活 新 聞 是 指 由 生 活 組 寶 島 組 家 庭 組 負 責 的 多 塊 版 面, 包 括 寶 島 版 家 庭 版 趣 味 休 閒 版 旅 遊 版 週 五 的 生 活 周 報 和 周 日 的 家 庭 周 報 69
主 編 為 陳 映 霞, 編 輯 為 陳 靜 芳 1989 年 6 月 25 日 ( 日 ) 起, 原 本 週 日 出 刊 的 消 費 版 取 消 改 為 家 庭 版 從 1989 年 9 月 14 日 ( 四 ), 家 庭 版 從 20 版 移 到 30 版, 此 時 中 時 每 日 出 版 八 大 張 家 庭 版 為 星 期 六 不 出 刊, 但 周 三 為 全 版, 其 餘 時 間 則 為 半 版 ( 二 ) 刊 載 內 容 1. 女 性 意 識 高 漲 女 性 觀 點 專 刊, 從 1988 年 4 月 2 日 到 1989 年 4 月 29 日, 逢 週 六 出 刊, 共 出 刊 55 號 女 性 觀 點 專 刊 以 每 週 半 版 的 形 式, 設 定 以 女 性 讀 者 為 對 象 每 週 編 輯 會 針 對 女 性 處 境, 設 定 一 個 問 題, 以 每 週 提 問 的 方 式, 引 發 讀 者 省 思 此 外 也 會 再 搭 配 1~2 個 由 外 稿 提 供 的 女 性 專 欄, 也 會 針 對 特 定 的 問 題, 邀 請 專 家 以 特 稿 形 式 來 回 應 每 週 的 問 題 或 補 充 相 關 知 識 除 了 知 識 上 的 提 供 外, 該 專 刊 也 有 各 種 與 女 性 相 關 的 活 動 訊 息, 希 望 女 性 讀 者 除 了 吸 收 新 知 外, 也 能 身 體 力 行 加 以 實 踐 這 些 想 法 家 庭 版 中 常 出 現 的 連 載 漫 畫, 在 此 時 期 推 出 的 老 瓊 漫 畫 - 她 們, 也 是 蘊 含 女 性 意 識, 諷 刺 著 社 會 既 存 男 女 地 位 不 平 等 的 觀 念 中 時 創 立 以 來, 三 十 多 年 家 庭 生 活 版 都 是 由 男 性 來 擔 任 主 編 1988 年 報 禁 解 除 後, 家 庭 生 活 版 才 正 式 出 現 女 性 的 主 編, 加 上 當 時 社 會 上 女 性 意 識 高 漲, 許 多 婦 女 團 體 組 織 在 解 嚴 後 相 繼 成 立, 在 女 性 主 編 的 主 導 下, 家 庭 生 活 版 的 內 容 開 始 呼 應 這 些 女 性 團 體 組 織 的 主 張 訴 求, 例 如 於 1988 年 4 月 2 日 推 出, 逢 週 六 出 刊 的 女 性 觀 點 專 刊, 就 是 針 對 女 性 在 社 會 法 律 工 作 家 庭 婚 姻 中 所 面 臨 的 不 平 等 問 題, 進 行 討 論, 週 六 的 此 特 別 版 面 可 以 說 是 特 別 為 女 性 設 計, 討 論 範 圍 遍 及 女 性 工 作 犯 罪 醫 療 性 騷 擾 婚 外 情 等 等 而 這 也 是 最 不 同 與 以 往 家 庭 版 的 內 容 家 庭 版 策 劃 此 專 刊, 是 希 望 以 女 性 的 觀 點 對 於 目 前 性 所 遭 受 的 問 題 來 反 省 思 考 與 發 問 專 刊 歷 時 將 近 一 年, 編 者 在 最 後 一 期 的 專 刊 中, 向 讀 者 訴 說 著 此 專 刊 所 遭 受 到 的 壓 力, 及 專 刊 所 達 成 的 任 務 和 侷 限 性 這 一 年 來, 我 們 幾 乎 是 以 急 切 的 態 度, 把 女 性 長 久 所 面 臨 的 諸 多 困 境 壓 力 挫 敗 呈 現 出 來 對 女 性 和 男 性 共 同 面 對 的 傳 統 刻 板 要 求 - 如 男 必 強 女 必 柔 男 主 外 女 主 內, 提 出 質 問, 希 望 換 個 角 度 思 考, 使 雙 方 皆 可 脫 離 不 適 性 的 部 份, 得 到 充 分 的 生 命 自 由 與 尊 嚴 當 然, 這 個 結 束 其 實 是 另 一 個 美 好 的 開 始 ; 我 們 會 在 這 個 基 礎 上, 重 新 建 設 經 營 [ 家 庭 版 ] 70
( 女 性 觀 點 專 刊 今 天 正 式 結 束 結 束, 是 另 一 個 新 開 始?,1989.4.29:20) 而 在 報 禁 解 除 後, 招 致 嚴 重 反 彈 的 女 性 觀 點 題 材, 在 歷 經 5 6 年 後, 女 性 自 主 和 兩 性 平 等 的 訴 求, 以 不 同 面 貌 在 家 庭 版 中 呈 現 ( 江 靜 芳,1995) 1989 年 4 月 也 與 另 一 個 女 性 團 體 - 台 大 婦 女 研 究 室 合 作, 邀 請 學 者 撰 寫 女 性 空 間 專 欄 家 庭 版 提 供 女 性 團 體 一 個 平 台, 傳 遞 新 觀 念 給 予 女 性 讀 者 將 女 性 在 社 會 與 家 庭 中 所 遭 遇 到 的 問 題 及 身 處 的 困 境, 放 諸 於 生 活 版 的 公 共 論 壇 上, 讓 讀 者 產 生 共 鳴 及 迴 響, 並 引 起 討 論 2. 家 庭 生 活 類 版 激 增 因 廣 告 量 激 增, 每 天 發 行 的 版 面 常 不 只 六 大 張,1989 年 底, 原 本 三 大 張 時 期 的 生 活 版 題 材, 正 式 分 為 每 天 見 報 的 家 庭 版 寶 島 版 和 趣 味 休 閒 版 64 1990 年 4 月 擴 增 版 面, 全 國 各 地 每 天 至 少 以 八 大 張 見 報, 依 版 面 性 質 分 為 三 落 到 了 1991 年, 每 逢 週 五 六 日 廣 告 高 峰 期, 編 輯 部 就 要 因 應 多 做 幾 塊 板, 也 就 是 除 了 每 天 見 報 的 家 庭 版, 還 有 雙 週 五 見 報 的 愛 車 人 版, 每 週 六 見 報 的 消 費 版 和 每 週 日 見 報 旅 遊 休 閒 版 ( 江 靜 芳,1995) 3. 新 題 材 提 供 新 家 庭 思 維 為 了 掌 握 社 會 生 活 的 脈 動, 家 庭 版 在 於 1990 年 中 起 採 取 主 動 的 方 式, 開 始 引 用 其 他 機 關 或 海 外 的 數 據, 與 中 時 政 經 室 民 意 調 查 小 組 合 作, 透 過 電 話 調 查 來 解 析 兩 性 與 家 庭 關 係, 藉 由 呈 現 數 據 再 佐 以 專 家 的 意 見, 提 供 讀 者 了 解 目 前 台 灣 家 庭 生 活 變 遷 的 現 狀 家 庭 版 內 容 中 也 反 映 出 社 會 的 變 遷, 此 時 期 正 值 家 庭 新 舊 觀 念 交 替 之 際, 內 容 中 對 於 家 庭 類 型 的 不 同 想 像 與 討 論 也 陸 續 出 現 例 如,1988 年 12 月 5 日 推 出 現 代 生 活 專 欄, 邀 請 專 長 於 不 同 學 理 範 疇 的 專 家 執 筆, 每 三 個 月 一 位 其 專 欄 成 立 目 的 : 短 短 的 一 二 十 年 間, 我 們 可 以 清 晰 的 觀 察 到 家 庭 有 了 長 足 的 改 變! 三 代 同 堂 共 享 天 倫 的 家 庭 變 成 印 象 中 的 少 數, 恰 恰 好 的 父 母 子 女 核 心 家 庭, 也 從 主 要 角 色 褪 減 只 有 父 母 一 方 的 單 親 家 庭 驟 多 ; 缺 少 兄 弟 姊 妹 一 倫 的 獨 子 家 庭 湧 現 ; 雙 收 入 零 子 女 的 DINK 家 庭 衍 生 擴 充 ; 而 選 擇 做 為 快 樂 的 單 身 貴 族, 組 成 自 求 多 福 的 個 人 家 庭, 也 不 再 被 當 作 驚 世 題 材 來 討 論 64 1989 年 9 月 14 日 於 26 版 增 加 趣 味 休 閒 版 71
( 現 代 生 活 / 家 庭 觀 察,1988.12.5:20) 對 家 務 也 開 始 有 了 不 同 的 見 解 認 為 家 庭 是 全 家 所 有, 因 此 家 務 之 事 也 不 該 只 是 母 親 或 太 太 一 人 之 事 而 已 於 是 1988 年 12 月 8 日 起 逢 週 一 到 周 五, 推 出 齊 家 情 報 專 欄 下 面 說 明 其 成 立 的 目 的 : 家 庭 與 婦 女 是 一 個 落 伍 的 聯 想, 齊 家 情 報 專 欄 首 先 要 突 破 婦 女 等 於 家 務 事 的 刻 板 印 象 ; 所 以, 對 懂 得 家 庭 生 活 樂 趣 的 男 性, 將 由 此 接 收 到 更 強 力 的 電 波 所 謂 家 務 事 的 時 空 定 義 也 隨 之 一 變, 它 不 再 限 於 柴 米 油 鹽 醬 醋 茶, 舉 凡 醫 療 ( 老 人 保 健 成 人 病 ) 法 律 ( 戶 籍 繼 承 ) 理 財 ( 納 稅 投 資 ) 等 都 是 維 繫 家 庭 的 重 要 基 柱, 也 是 打 破 男 主 外, 女 主 內 的 兩 性 分 工 後, 家 中 每 一 位 成 員 都 會 共 同 關 心 的 話 題 ( 齊 家 情 報 明 天 接 線!,1988.12.7:20) 4. 將 親 子 倫 擴 及 親 師 關 係 此 外 關 於 學 校 的 教 育 問 題, 開 始 也 納 入 家 庭 版 中, 除 了 家 長 對 於 子 女 教 育 的 意 見 外, 也 有 不 少 老 師 投 書 於 家 庭 版 大 談 甘 苦 家 庭 版 中 除 了 包 括 親 職 的 養 育 外, 也 多 了 學 校 教 育 的 這 一 層 教 育 問 題, 將 親 職 的 教 養 範 圍 再 擴 大, 不 再 侷 限 於 家 庭 之 內, 親 職 教 育 將 家 庭 與 學 校 兩 者 的 關 係 連 結 在 一 起 1992 年 2 月 13 日 家 庭 版 推 出 教 育 黑 白 版 專 欄 編 者 說 明 成 立 該 版 的 目 的 : 歡 迎 家 長 們 將 潛 伏 在 校 園 中, 危 及 我 們 下 一 代 的 不 合 理 教 育 方 式, 或 值 得 鼓 勵 的 教 育 方 式, 以 有 格 稿 紙 寫 成 七 百 字 以 內 的 短 文 第 五 節 周 末 報 時 期 版 面 倍 增 (1992 年 5 月 22 日 起 ) 1992 年 5 月 22 日 中 時 實 施 擴 版 規 劃, 首 創 周 末 報 編 輯 的 概 念, 從 週 五 到 週 日 推 出 不 同 主 題 的 專 刊 這 個 作 法 是 由 1991 年 起 週 末 增 張 的 概 念 延 伸 而 來, 每 逢 週 五 六 日 廣 告 高 峰 期, 編 輯 部 就 要 因 應 多 做 幾 塊 版, 也 就 是 除 了 每 天 見 報 的 家 庭 版, 還 有 雙 週 五 見 報 的 愛 車 人 版, 每 週 六 見 報 的 消 費 版 和 每 週 日 見 報 旅 遊 休 閒 版 ( 江 靜 芳,1995) 72
除 了 商 業 考 量 外, 每 週 推 出 開 卷 專 刊 的 好 評 迴 響, 也 是 週 末 報 推 出 的 原 因 由 於 1991 年 5 月 推 出 的 每 週 一 次 每 次 五 個 版 的 開 卷 專 刊, 深 受 讀 者 好 評, 此 專 刊 的 實 驗 頗 為 成 功, 於 是 中 時 進 一 步 首 創 周 末 報 編 輯 概 念, 配 合 讀 者 周 末 生 活 步 調, 從 週 五 到 週 日 增 闢 一 系 列 知 識 性 生 活 性 及 實 用 性 的 專 刊, 提 供 全 方 位 新 聞, 滿 足 現 代 人 完 整 資 訊 需 求 周 末 報 為 中 時 首 創 的 概 念, 其 後 也 為 其 他 報 紙 所 仿 效, 故 周 末 報 對 於 中 時 更 具 有 指 標 性 意 義 ( 中 國 時 報 五 十 年 報 史 編 輯 委 員 會,2000) 一 生 活 與 家 庭 周 報 時 期 (1992 年 5 月 22 日 ) ( 一 ) 出 刊 形 式 1992 年 5 月 22 日 週 五 起 出 刊 的 周 末 報 包 括 - 開 卷 周 報 生 活 周 報 娛 樂 周 報 家 庭 周 報, 開 卷 周 報 與 生 活 周 報 是 週 五 出 刊, 娛 樂 周 報 是 週 六 出 刊, 家 庭 周 報 則 是 周 日 出 刊 生 活 周 報 的 內 容 主 要 是 報 導 世 界 新 知 國 內 外 旅 遊 健 康 醫 藥 汽 車 知 識 趣 味 休 閒 等 現 代 生 活 資 訊 動 態 有 助 讀 者 以 前 瞻 的 生 活 資 訊, 迎 接 二 十 一 世 紀 新 生 活 的 到 來 ( 中 國 時 報 五 十 年 報 史 編 輯 委 員 會,2000) 生 活 周 報 內 容 共 有 五 版 21 版 是 生 活 周 報 : 封 面 故 事 ;22 版 是 生 活 周 報 : 旅 遊 天 地 ;23 版 是 生 活 周 報 : 寰 宇 生 活 ;26 版 是 生 活 周 報 : 養 生 保 健 ;28 版 是 生 活 周 報 : 趣 味 遊 戲 同 年 5 月 29 日 出 刊 的 生 活 周 報 中, 原 26 版 的 生 活 周 報 中 的 養 生 保 健 主 題, 更 換 為 愛 車 人 家 庭 周 報 內 容 為 報 導 家 庭 生 活 中 的 親 情 倫 常 親 子 關 係 兒 童 教 育 家 庭 活 動 居 家 情 趣 室 內 美 化 等 知 識 的 資 訊, 有 助 於 在 於 安 和 樂 利 社 會 中 建 立 現 代 化 的 家 庭 生 活 ( 中 國 時 報 五 十 年 報 史 編 輯 委 員 會,2000) 家 庭 周 報 首 次 出 現, 內 容 共 有 四 版 29 版 是 家 庭 周 報 : 封 面 故 事 30 版 是 家 庭 周 報 : 閒 情 31 版 是 家 庭 周 報 : 童 心 35 版 是 家 庭 周 報 : 感 性 至 於 為 什 麼 周 末 報 的 主 題 是 選 定 開 卷 周 報 生 活 周 報 娛 樂 周 報 和 家 庭 周 報, 與 出 版 類 和 航 空 觀 光 類 的 大 量 廣 告 功 不 可 沒 而 周 末 報 的 大 量 版 面 讓 軟 性 生 活 新 聞 的 路 線 越 分 越 細, 若 只 單 看 家 庭 版 會 覺 得 內 容 單 調, 但 整 落 藝 文 生 活 版 卻 是 多 元 且 豐 富 的 報 禁 解 除 後, 新 報 激 增, 報 社 為 了 生 存, 無 不 競 逐 廣 告 商 的 注 意, 因 此 新 增 版 面 集 中 於 無 關 意 識 型 態, 而 是 聚 焦 於 無 爭 議 具 消 費 導 向 的 休 閒 及 個 人 生 活 領 域 上, 甚 至 廠 商 對 消 費 者 分 類 的 理 念, 也 開 始 與 報 紙 版 面 對 讀 73
者 分 類 的 理 念 結 盟 ( 分 眾 市 場 ) 家 庭 生 活 類 的 新 聞 多 由 居 主 導 地 位 的 產 業 集 團 形 塑 而 成 因 為 旅 遊 業 和 航 空 觀 光 類 廣 告, 使 得 1993 年 10 月 28 日 的 改 版 中, 擴 增 旅 遊 版 了 每 日 見 報 的 版 面 ( 江 靜 芳,1995) ( 二 ) 刊 載 內 容 - 從 法 律 基 礎 論 女 性 意 識 1990 年 代 適 逢 家 庭 回 歸 潮, 職 業 婦 女 面 臨 家 庭 與 工 作 兩 難 的 討 論, 日 漸 增 多 例 如,1993 年 5 月 母 親 節 專 刊 徵 文 發 表 就 以 事 業 家 庭 兩 徬 徨 為 題, 編 者 說 明 徵 文 目 的 : 回 歸 家 庭 更 是 現 今 世 界 的 潮 流 所 趨, 然 而, 一 旦 由 工 作 女 性 轉 換 成 家 庭 主 婦 的 角 色, 使 否 意 味 著 家 庭 及 社 會 地 位 的 降 低? 歡 迎 讀 者 無 論 是 職 業 女 性 或 全 職 媽 媽, 都 能 將 自 身 的 甘 苦 談 經 驗 中 的 來 信 告 知 而 家 務 仍 是 家 庭 版 中 的 重 要 部 分,1994 年 3 月 8 日 推 出 理 家 高 手 專 欄, 徵 求 讀 者 將 理 家 方 法 和 治 家 的 絕 活 展 現 出 來, 這 些 長 才 包 括 管 帳 裁 縫 等, 歡 迎 讀 者 將 心 得 寫 下, 並 附 上 照 片 而 女 性 觀 點 停 刊 的 數 年 後,90 年 代 起 家 庭 版 開 始 從 法 律 的 角 度 來 關 心 女 性 在 社 會 上 所 遭 遇 的 不 平 等, 試 圖 從 法 律 的 基 礎 上 保 障 女 性 的 權 利 例 如,1994 年 3 月 8 日, 推 出 不 疼 女 性 的 台 灣 法 律 系 列 專 欄, 帶 領 讀 者 共 同 來 解 讀 法 令 中 與 女 性 相 關 的 條 文, 並 大 聲 疾 呼, 應 該 修 改 不 適 的 法 令 來 疼 惜 台 灣 女 人 該 專 欄 說 明 其 成 立 目 的 : 以 前 說 查 某 人 是 油 麻 菜 籽 命 民 國 已 經 八 十 多 年 了, 社 會 更 民 主, 大 家 的 生 活 更 富 裕, 被 冠 上 女 強 人 稱 呼 的 台 灣 女 性, 命 運 是 否 就 能 自 己 掌 握, 不 再 像 油 麻 菜 籽 隨 風 飄 蕩? 男 女 平 權 的 觀 念 推 動 也 許 不 是 一 朝 一 夕 可 得, 但 社 會 制 度 及 法 律 規 定 的 修 定 改 革, 使 女 性 同 胞 得 到 最 基 本 的 人 權 保 障, 卻 是 刻 不 容 緩 ( 台 灣 有 哪 些 法 令 最 叫 女 人 心 疼?,1994.3.8:38) 二 家 庭 生 活 周 報 時 期 (1995 年 8 月 8 日 ) 1995 年 8 月 8 日 進 行 改 版, 推 出 新 的 周 報, 週 一 至 週 三 不 定 期 推 出 汽 車 專 74
刊 通 訊 專 刊 等 週 五 依 序 推 出 四 個 新 型 專 刊, 包 括 時 尚 專 刊 旅 遊 專 刊 資 訊 專 刊 和 房 地 產 專 刊, 充 分 提 供 現 代 化 生 活 和 消 費 資 訊 週 四 刊 出 開 卷 周 報, 週 六 推 出 影 藝 周 報, 週 日 推 出 家 庭 生 活 周 報, 做 到 每 天 都 有 重 點, 滿 足 讀 者 多 元 化 資 訊 的 需 求 ( 中 國 時 報 五 十 年 報 史 編 輯 委 員 會,2000) 每 週 日 出 刊 的 家 庭 生 活 周 報 是 由 原 先 週 五 生 活 周 報 與 週 日 家 庭 周 報 所 合 併 以 溫 馨 動 人 的 筆 調 實 際 好 用 的 家 政 管 理 資 訊, 來 經 營 符 合 現 代 化 家 庭 生 活 需 求 的 新 周 報 此 次 改 版 後, 周 報 的 安 排, 說 明 消 費 時 尚 休 閒 旅 遊 和 娛 樂 資 訊 的 需 求, 也 印 證 台 灣 在 90 年 代 中 期 於 全 球 經 濟 榮 景 的 影 響 下, 也 步 上 歐 美 日 之 後, 走 向 全 面 消 費 追 求 高 品 質 休 閒 生 活 的 時 代 ( 中 國 時 報 五 十 年 報 史 編 輯 委 員 會, 2000) 報 禁 解 除 後, 六 大 張 24 版 的 扎 實 內 容, 受 讀 者 好 評, 但 是 24 版 的 報 紙 集 中 於 一 落, 閱 讀 起 來 稍 嫌 吃 力 於 是 報 社 決 定 採 用 報 中 有 報 的 概 念, 從 1988 年 11 月 22 日 起, 將 報 紙 分 為 兩 落, 第 一 落 為 要 聞, 第 二 落 為 地 方 新 聞 及 相 關 文 化 生 活 及 副 刊 版 面 此 項 分 落 的 作 法, 確 實 有 助 讀 者 閱 讀 上 的 便 利, 實 施 之 後, 廣 受 注 意, 同 業 也 紛 紛 仿 效, 此 後 再 分 為 三 落 四 落 五 落 ( 中 國 時 報 五 十 年 報 史 編 輯 委 員 會,2000) 1996 年 1 月 1 日 的 改 版, 將 家 庭 消 費 藝 文 併 為 一 落 29 版 家 庭,30 版 生 活 消 費,31 版 DIY 消 費 ( 居 家 消 費 美 的 消 費 ),32 版 寶 島,33 版 深 入 報 導, 34 版 時 報 科 學 ( 旅 遊 ),35 版 人 間 副 刊,36 版 趣 味 休 閒 消 費 的 相 關 議 題 從 家 庭 版 的 內 容 中 漸 漸 移 除 關 於 消 費 的 版 面, 生 活 消 費 的 版 面 是 固 定 的, 但 31 版 的 內 容 時 有 更 動, 包 括 汽 車 消 費 美 食 消 費 瘦 身 都 包 含 其 中 家 庭 生 活 周 報 (1996 年 1 月 7 日 ) 包 括 29 版 封 面 人 物 ( 名 人 窩 裏 訪 ) 30 版 養 生 保 健 ( 後 改 為 生 活 廚 房 ),31 版 結 婚 ( 同 年 1 月 21 日 後 改 為 男 男 女 女 版 ),34 版 童 心,35 版 心 靈 空 間 1996 年 5 月 12 日 ( 從 1996 年 2 月 11 日 30 開 始, 逢 周 日 出 刊 ) 何 春 蕤 在 家 庭 生 活 周 報 中 的 心 靈 空 間 一 版, 有 豪 爽 心 情 何 春 蕤 專 欄 1996 年 5 月 12 日, 編 者 說 該 專 欄 推 出 後, 引 發 讀 者 不 同 反 應, 有 人 欣 賞, 有 人 不 以 為 然, 編 者 歡 迎 讀 者 來 信 討 論, 並 預 告 該 專 欄 將 移 至 每 週 五 的 家 庭 版 中 刊 出 但 事 實 上, 移 至 星 期 五 後 僅 刊 出 一 次 (1996 年 5 月 17 日 ), 之 後 就 未 再 出 現, 但 於 該 版 並 未 說 明 原 因 1996 年 6 月 18 日 起, 對 於 報 紙 的 每 一 落 報 及 周 報 的 版 面 與 內 容 進 行 改 革 與 75
充 實, 目 的 是 讓 讀 者 更 容 易 看 更 喜 歡 看, 而 且 看 了 有 所 收 穫, 往 後 每 天 報 紙 基 本 上 維 持 五 落, 第 一 落 是 國 內 外 要 聞 及 時 論 廣 場 版 ; 第 二 落 地 方 新 聞 及 寶 島 版 人 間 版 ; 第 三 落 影 藝 體 育 ; 第 四 落 財 經 生 活 ; 第 五 落 分 類 廣 告 及 趣 味 休 閒 版 週 三 到 週 日 各 增 加 周 報 一 落, 分 別 是 週 三 資 訊 周 報 週 四 開 卷 周 報 週 五 旅 遊 周 報 週 六 娛 樂 周 報 周 日 家 庭 生 活 周 報 第 四 落 報 財 經 生 活 是 此 次 改 版 重 點, 以 六 個 版 面 集 中 報 導 財 經 產 業 投 資 理 財 消 費 資 訊, 並 新 增 醫 藥 保 健 版, 位 於 33 版, 家 庭 版 在 這 落 報 封 底 刊 出 29 版 財 經 焦 點,30 版 產 業 經 濟,31 版 投 資 理 財,32 版 證 券 投 資,33 版 醫 藥 保 健, 第 34 版 與 第 35 版 為 對 開 的 兩 個 消 費 版, 將 翔 實 報 導 生 活 中 最 新 的 消 費 趨 勢 市 場 動 態 國 際 消 費 資 訊 商 情 分 析, 介 紹 新 產 品 和 走 紅 商 品, 告 訴 讀 者 如 何 有 效 花 錢 及 有 效 省 錢 35 版 為 生 活 消 費,34 版 的 內 容 週 五 固 定 刊 出 車 頻 道 週 四 固 定 刊 出 婦 幼 健 康, 週 六 固 定 刊 出 美 食 天 地 第 33 版 新 增 的 醫 藥 保 健 版, 創 版 是 因 為 醫 藥 進 步, 人 類 壽 命 不 斷 增 長, 人 人 都 關 心 自 己 的 健 康 而 個 人 健 康, 取 決 於 先 天 遺 傳 和 後 天 保 養, 後 者 有 賴 醫 療 新 知 的 汲 取, 無 論 中 西 醫 學 與 民 俗 療 法, 均 有 珍 貴 之 處 醫 藥 保 健 版 將 強 化 各 項 醫 療 保 健 資 訊 服 務, 為 您 的 健 康 人 生 盡 分 心 力 1996 年 10 月 2 日 生 活 與 消 費 併 為 一 落, 名 為 生 活 消 費 包 括 34 版,35 生 活 消 費,36 家 庭 34 版 週 二 固 定 推 出 時 尚 趨 勢, 週 四 為 漂 亮 寶 貝, 週 五 為 愛 車 人, 週 六 為 美 食 頻 道 1996 年 10 月 7 日, 校 園 版 設 立, 逢 週 一 出 刊 這 是 一 個 針 對 新 人 類 新 新 人 類 新 N 倍 人 類 的 你 妳 量 身 開 播 的 學 生 版 面, 發 飆 頻 率 是 每 週 一 的 36 版 固 定 見 報, 轟 炸 範 圍 廣 達 高 中 高 職 五 專 大 學 師 生 間 發 生 的 大 小 事 各 大 校 門 口 轉 角 巷 裡 有 什 麼 不 知 會 哭 的 好 康 1997 年 1 月 7 日, 家 庭 消 費 旅 遊 這 一 落 33 版 家 庭 34 版 生 活 消 費 35 版 時 尚 趨 勢 36 版 醫 藥 保 健 35 版 以 輪 替 形 式 出 現, 週 五 是 愛 車 人, 週 六 美 食 頻 道 改 版 後 的 家 庭 版 轉 而 更 加 重 視 實 務 操 作, 例 如, 親 子 理 財 食 譜 等 議 題 三 家 庭 周 報 時 期 (1997.1.12 起 ) 1997 年 1 月 12 日 家 庭 生 活 周 報 改 名 為 家 庭 周 報 包 括 33 版 封 面 人 物,34 版 心 靈 花 園,35 版 呼 叫 亞 當 ( 呼 叫 夏 娃 ),36 版 EQ 廚 房,37 版 童 心,38 和 39 76
版 米 奇 星 期 天 編 者 在 改 版 宣 言 說, 此 次 改 版 得 的 最 大 目 的 是 開 放 園 地 給 所 有 讀 者 各 版 都 有 它 獨 立 的 精 神, 如 心 靈 花 園 讓 您 在 心 靈 上 得 到 豐 富 的 供 應, 呼 叫 亞 當 使 您 享 受 沒 好 的 愛 情 人 生, EQ 廚 房 交 您 做 輕 鬆 快 樂 的 廚 師 各 版 同 時 也 開 闢 小 欄, 等 候 讀 者 的 灌 溉 若 您 有 珍 貴 的 人 生 體 悟 如 何 從 疾 病 生 死 挫 敗 困 境 中 浴 火 重 生? 而 廣 徵 讀 者 來 信, 但 希 望 每 位 讀 者 都 是 真 誠 的 作 者 親 子 版 於 1997 年 3 月 31 日 成 立, 共 歷 時 五 年, 從 1997 年 3 月 31 日 ~2002 年 10 月 2 日 在 親 子 版 首 日 刊 登 的 開 版 的 話 一 文 中, 說 明 該 版 的 設 立 是 希 望 提 供 一 個 屬 於 大 家 的 園 地, 讓 讀 者 跟 上 一 代 下 一 代, 跟 師 生 跟 姐 妹 兄 弟 之 間 的 愛 恨 情 仇, 都 可 以 到 這 兒 訴 苦 求 救, 也 可 以 把 自 己 的 別 人 的 好 點 子, 跟 大 家 分 享 將 教 育 話 題 納 入 親 子 版 中, 可 見 是 將 父 子 倫 的 關 係 擴 大 至 師 生 關 係 四 居 家 周 報 時 期 (1998 年 1 月 10 日 起 ) 因 應 政 府 實 施 隔 周 周 休 二 日 制, 自 1998 起, 中 時 推 出 大 周 末 版 面 隔 週 休 二 日 於 1998 年 1 月 10 日 實 施, 根 據 國 外 經 驗, 週 休 二 日 後, 許 多 人 會 選 擇 週 六 去 遊 玩 或 購 物, 周 日 在 家 休 息 或 整 理 家 務, 故 原 週 日 見 報 的 家 庭 周 報 更 名 為 居 家 周 報, 除 既 有 的 家 庭 生 活 及 親 子 等 主 題 之 外, 大 量 增 加 實 用 性 的 理 家 資 訊 及 在 家 可 做 的 活 動 指 南 此 次 改 版 設 計 是 因 應 政 府 機 關 學 校 及 部 分 企 業 自 1988 年 起 實 施 隔 周 周 休 二 日 制, 致 使 讀 者 對 報 紙 的 內 容 產 生 不 同 的 需 求 與 期 待 讀 者 希 望 報 紙 增 加 的 休 閒 娛 樂 內 容, 主 要 是 四 個 方 面 : 一 休 閒 旅 遊 資 訊 ; 二 影 視 音 樂 表 演 藝 術 等 娛 樂 資 訊 ; 三 消 費 資 訊 ; 四 活 動 資 訊 此 外, 因 為 休 憩 時 間 增 長, 接 觸 媒 體 的 時 間 增 加, 讀 者 對 於 報 紙 內 容 深 度 及 可 看 性 需 求 也 隨 之 增 加 可 見, 在 周 休 二 日 之 後, 報 紙 一 方 面 要 幫 助 讀 者 去 經 營 其 休 假 生 活, 另 方 面 也 要 提 供 讀 者 耐 看 而 可 消 磨 時 間 的 內 容 ( 中 國 時 報 五 十 年 報 史 編 輯 委 員 會,2000) 1998 年 1 月 11 日 推 出 的 居 家 周 報, 包 括 33 版 生 活 家 34 版 心 靈 花 園 35 版 生 活 品 味 38 版 健 康 廚 房 39 版 童 心 將 原 先 家 庭 生 活 消 費 流 行 時 尚 親 子 趣 味 休 閒 等 版 調 整 為 以 整 理 家 務 美 化 家 居 園 藝 家 栽 烹 飪 美 食 逛 街 購 物 親 友 聚 會 親 子 活 動 社 區 交 流 與 進 修 為 主 題 的 實 用 性 專 業 性 版 面 1999 年 4 月 13 日, 家 庭 生 活 類 版 進 行 改 版, 原 封 面 版 (33 版 ) 家 庭 改 為 女 性 探 討 和 女 性 有 關 的 話 題, 讓 女 性 驚 喜, 讓 男 性 大 開 眼 界 女 性 版 共 77
歷 時 1999 年 4 月 13 日 ~1999 年 9 月 6 日 女 性 版 中 包 括 有 女 像 系 列, 介 紹 各 行 各 業 的 女 性 ; 美 人 指 數 則 是 數 據 調 查 來 說 明 女 性 的 心 聲 與 想 法, 還 有 幾 篇 與 女 性 相 關 的 文 章 因 新 增 女 性 版, 家 庭 版 與 1997 年 3 月 31 日 成 立 的 親 子 版 合 併 擴 充 為 家 庭 親 子 版 (39 版 ), 幫 助 讀 者 面 對 不 斷 變 遷 的 家 庭 形 態, 關 心 社 區 環 保 銀 髮 族 家 庭 成 員 成 長, 並 加 開 親 子 教 養 信 箱 1999 年 9 月 7 日, 財 經 新 聞 擴 版, 報 紙 的 第 三 四 落 配 合 調 整, 女 性 版 結 束, 家 庭 親 子 版 各 自 分 開 35 版 的 家 庭 版 與 38 版 的 親 子 版 親 子 版 偏 重 於 青 少 年 學 校 和 親 職 的 內 容, 直 至 2002 年, 兩 版 又 再 度 合 併 2001 年 2 月 4 日 原 周 日 出 現 的 居 家 周 報 改 為 Hello Sunday, 哈 囉! 星 期 天 週 報 33 版 全 家 總 動 員,34 版 青 春 多 惱 河,35 版 夢 想 星 球,38 版 兒 童 新 視 界 Hello Sunday, 哈 囉! 星 期 天 週 報 刊 載 至 2002 年 9 月 29 為 止 此 時 期 星 期 五 仍 維 持 旅 遊 週 報, 週 六 娛 樂 週 報, 周 日 Hello Sunday, 哈 囉! 星 期 天 週 報 2001 年 7 月 10 日 家 庭 於 每 週 二 特 別 設 立 金 色 風 華, 迎 合 老 年 讀 者, 特 別 將 字 體 放 大 2002 年 後, 讀 者 投 書 眾 多, 與 以 往 家 庭 版 限 時 或 限 題 徵 文 有 所 不 同, 也 開 放 24 小 時 網 路 徵 文 2002 年 10 月 2 日 家 庭 版 與 親 子 版 併 版, 定 名 為 家 庭 版, 從 周 一 到 週 六 以 整 版 的 情 形 呈 現 在 改 版 的 專 刊 上, 更 載 明 合 併 後 的 家 庭 親 子 版 將 會 以 不 同 的 主 題 來 呈 現 家 庭 親 子 關 心 的 話 題, 例 如 職 場 萬 象 婆 婆 媽 媽 經 婚 姻 私 房 話 青 春 心 事 幸 福 大 放 送 等, 更 歡 迎 讀 者 踴 躍 參 與, 讓 所 有 讀 者 可 以 一 起 分 享 成 長 而 此 時 期 周 日 與 家 庭 議 題 相 關 的 周 報, 已 由 開 卷 周 報 來 代 替 改 版 宣 言 如 下 : 正 式 推 出 全 新 的 第 三 四 落 版 面 作 了 改 變, 包 括 :1. 依 不 同 年 齡 區 分 版 落, 其 中 第 三 落 的 重 點 為 影 視 娛 樂 網 路 電 玩 遊 戲 及 體 育 資 訊, 一 次 滿 足 年 輕 族 群 的 需 求 ; 第 四 落 則 包 羅 萬 象, 動 靜 皆 有, 適 合 全 家 人 閱 讀 從 幫 助 您 更 美 麗 更 健 康 的 美 麗 身 心 65 醫 藥 保 健 到 注 重 品 味 真 正 實 惠 的 邊 吃 邊 玩 流 行 時 尚 熱 線 消 費 以 至 於 講 究 親 子 溝 通, 分 享 生 活 點 滴 的 家 庭 版 2. 提 供 讀 者 更 貼 心 的 服 務, 除 了 強 化 既 有 與 讀 者 雙 向 溝 通 的 管 道 之 外, 新 的 版 面 內 容 將 更 重 視 對 讀 者 的 服 務 功 能, 包 括 更 實 用 的 生 活 資 訊 以 及 讀 者 熱 線 等 ( 挑 戰 你 的 視 覺 豐 富 你 的 生 活,2002.10.2: 專 刊 六 ) 65 這 是 新 增 的 版 面, 主 要 內 容 涵 蓋 營 養 抗 老 美 容 整 形 瘦 身 及 心 靈 的 愉 悅 等 78
2003 年 4 月 25 日 ( 五 ), 為 方 便 讀 者 分 落 閱 讀, 容 易 找 到 自 己 有 興 趣 的 版 面, 調 整 版 序 名 稱, 改 以 A B C D E F 等 標 明 各 落 B 落 為 地 方 時 報 涵 蓋 地 方 焦 點 ;C 落 為 財 經 新 聞 ;D 落 為 娛 樂 運 動 ;E 落 為 生 活 副 刊 ;F 落 為 證 券 交 易 行 情 表 中 時 以 ABCDEF 六 落 呈 現, 家 庭 版 位 於 E 落 生 活 副 刊 中 的 E4, 週 一 到 週 六, 家 庭 版 以 整 版 呈 現 2004 年 9 月 26 日 ( 日 ), 於 E 落 的 E1~E8 推 出 Fun 輕 鬆 周 日 報 在 該 落 的 E1 標 頭 上 強 調 星 期 天, 我 放 工 我 放 空 我 放 鬆 我 啥 都 不 幹, 只 想 要 FUN 輕 鬆, 故 也 以 此 為 該 落 的 名 稱 該 周 日 報 的 內 容 包 括,E1 生 活 大 驚 奇 E2 懸 疑 E3 新 奇 E4 和 E5 擺 譜 E6 夠 寵 E7 腰 瘦 和 E8 藝 聞 中 時 開 始 有 報 中 有 報 的 分 落 概 念 後, 家 庭 版 應 該 屬 於 那 一 落, 如 同 早 期 未 分 落 時 期 一 般, 也 是 不 斷 變 動, 有 時 與 財 經 併 為 一 落, 有 時 與 藝 文, 有 時 與 綜 藝 最 後 才 慢 慢 定 調 於 消 費 與 藝 文 屬 於 同 一 落, 置 於 報 紙 的 最 後 一 落 而 究 家 庭 版 版 面 的 變 動 為 何 如 此 之 大 呢? 觀 諸 美 國 家 庭 版 或 婦 女 版 的 成 立, 是 出 自 於 將 婦 女 視 為 潛 在 的 消 費 力, 是 出 自 於 商 業 市 場 上 的 考 量 而 反 觀 國 內 的 情 形, 受 限 於 1951 年 起 的 報 禁 政 策, 礙 於 紙 張 有 限, 在 題 材 取 擇 的 優 先 順 序 中, 硬 性 題 材 是 先 於 軟 性 題 材 的, 因 此 報 社 是 在 紙 張 逐 步 開 放 的 情 況 下, 才 有 了 多 餘 的 版 面 空 間, 並 開 始 思 考 將 女 性 版 面 設 置 為 常 態, 誠 如 在 中 央 日 報 的 婦 女 週 刊 的 專 欄 作 家 林 海 音 所 言 : 在 報 紙 沒 有 縮 編 以 前, 中 央 和 中 華 兩 報 還 有 婦 女 週 刊, 但 是 縮 編 以 後, 首 先 被 縮 掉 的 就 是 婦 女, 我 深 為 這 種 現 象 起 不 平 之 鳴 ( 出 自 於 一 個 抗 議, 中 央 日 報,1951.1.13:6) 待 報 紙 逐 步 增 張 後, 家 庭 版 或 女 性 版 面 地 位 也 才 逐 步 穩 定 下 來, 以 每 日 出 版 的 情 況 出 現 在 有 限 的 版 面 中, 如 何 能 容 納 眾 多 的 題 材 及 嘗 試 新 的 內 容 呢? 就 中 時 的 情 形 而 言, 是 隨 報 紙 增 張 來 逐 步 增 加 軟 性 題 材 人 間 版 就 是 包 涵 文 學 等 類 的 文 章 或 連 載 小 說, 演 藝 版 則 是 關 於 演 藝 娛 樂 明 星 的 資 訊, 而 體 育 版 則 是 體 育 的 相 關 資 訊 家 庭 版 理 當 包 涵 家 中 所 有 事 務, 依 筆 者 所 見, 一 方 面 是 因 為 家 庭 生 活 的 範 圍 如 此 之 大, 可 納 入 其 中 的 話 題, 俯 拾 即 是, 醫 療 美 容 消 費 教 育 等 無 所 不 包 因 此 家 庭 版 相 較 於 其 他 的 軟 性 版 面 的 內 容 更 顯 的 紛 雜 多 樣 另 一 方 面, 報 社 受 限 於 版 面 限 制, 以 及 為 了 滿 足 不 同 讀 者 的 需 求, 家 庭 版 也 順 勢 接 納 了 非 其 他 三 種 版 面 屬 性 的 所 有 軟 性 題 材 內 容, 因 此 至 生 活 版 時 期, 從 早 期 圍 繞 於 女 性 的 家 庭 生 活 之 事, 家 務 操 作 育 嬰 流 行 79
美 容 醫 療 等 主 題, 最 後 將 法 律 知 識 旅 遊 鄉 土 民 俗... 等 也 都 納 入 其 中 因 此 在 報 禁 解 除 前 的 家 庭 版 內 容, 早 期 的 確 呈 現 出 我 們 所 想 像 的 傳 統 內 容, 對 象 似 乎 也 環 繞 著 女 性 得 家 庭 生 活 打 轉, 亟 欲 塑 造 出 賢 妻 良 母 的 典 範, 但 生 活 版 出 現 後, 其 內 容 更 加 或 大 致 所 有 讀 者 的 生 活 層 面, 但 可 以 看 見 女 性 仍 是 該 版 中 重 要 的 訴 求 對 象, 家 務 操 作 美 容 等 議 題 仍 然 存 在, 只 是 比 重 相 對 減 少 許 多 而 隨 著 報 禁 解 除 後, 受 到 經 濟 起 飛, 生 活 型 態 的 改 變, 以 及 順 應 讀 者 需 求, 原 本 在 家 庭 版 中 的 題 材, 紛 紛 另 外 成 立 的 個 別 版 面, 使 得 家 庭 生 活 類 的 版 面 激 增 ( 如 表 3.2) 例 如, 消 費 版 醫 療 版 美 容 版 旅 遊 版 寶 島 版 校 園 版 親 子 版, 因 此 版 面 變 得 更 分 眾, 而 當 這 些 內 容 相 繼 成 立 版 面 後, 家 庭 版 所 剩 下 的 卻 可 能 顯 得 更 家 庭 化 了, 也 與 早 期 的 家 庭 版 內 容 所 差 無 幾 但 換 個 方 向 想, 當 這 些 生 活 類 的 議 題 相 繼 劃 分 出 去 後, 是 否 可 以 真 正 開 始 有 足 夠 的 版 面 來 揭 開 家 庭 黑 盒 子 中 所 隱 涵 不 見 的 事 情 呢? 80
表 3.2 報 禁 解 除 後 中 時 家 庭 生 活 類 版 的 改 版 紀 要 (1988~2004 年 ) 日 期 ( 年. 月. 日 ) 增 版 或 改 版 內 容 意 義 1988.1.1 19 版 的 家 庭 新 象 和 22 版 生 活 情 報 1989 年 底 ~1990 年 增 設 趣 味 休 閒 版 和 寶 島 版 66 1992.5.22 成 立 周 末 報 家 庭 新 象 版 是 為 了 新 世 紀 的 現 代 人 提 供 一 組 持 家 和 工 作 的 新 觀 念 新 知 識 和 新 行 動 生 活 情 報 版 則 是 提 供 生 活 上 比 較 實 用 的 訊 息, 架 構 成 一 個 實 用 的 快 速 的 生 活 的 新 聞 的 訊 息 網 絡 家 庭 新 象 板 和 生 活 情 報 版 在 1988 年 1 月 21 日 合 併 為 家 庭 生 活 版 1989.9.14 於 26 版 設 立 趣 味 休 閒 版, 內 容 是 走 青 少 年 的 路 線, 提 供 讀 者 有 趣 和 有 意 義 的 休 閒 資 訊 1990 年 設 立 寶 島 版, 報 導 鄉 土 人 物 民 俗, 將 觸 角 深 入 台 灣 各 各 角 落, 特 別 關 照 弱 勢 文 化 的 搶 救 配 合 讀 者 周 末 生 活 步 調, 從 週 五 到 週 日 增 闢 一 系 列 知 識 性 生 活 性 及 實 用 性 的 專 刊, 提 供 全 方 位 新 聞, 滿 足 現 代 人 完 整 資 訊 需 求 周 末 報 包 括 - 開 卷 周 報 67 生 活 周 報 娛 樂 周 報 家 庭 周 報, 開 卷 周 報 與 生 活 周 報 是 週 五 出 刊, 娛 樂 周 報 是 週 六 出 刊, 家 庭 周 報 則 是 周 日 出 刊 68 生 活 周 報 內 容 主 要 是 報 導 世 界 新 知 國 內 外 旅 遊 健 康 醫 藥 汽 車 知 識 趣 味 休 閒 等 現 代 生 活 資 訊 動 態 有 助 讀 者 以 前 瞻 的 生 活 資 訊, 迎 接 二 十 一 世 紀 新 生 活 的 到 來 69 家 庭 周 報 內 容 為 報 導 家 庭 生 活 中 的 親 情 倫 常 親 子 關 係 兒 童 教 育 家 庭 活 動 居 家 情 趣 室 內 美 化 等 知 識 的 資 訊, 有 助 於 在 於 安 和 樂 利 社 會 中 建 立 現 代 化 的 家 庭 生 活 66 中 時 首 創 的 編 輯 概 念 ( 中 國 時 報 五 十 年 報 史 編 輯 委 員 會,2000) 67 前 身 為 1991 年 5 月, 每 週 推 出 一 次, 每 次 五 個 版 的 開 卷 周 刊 開 卷 周 報 主 要 是 報 導 國 內 和 世 界 每 週 最 新 出 版 動 態, 並 評 論 介 紹 最 新 出 版 的 好 書, 作 為 作 家 和 讀 書 人 的 溝 通 橋 樑, 推 動 書 香 社 會, 提 振 文 化 品 質 ( 中 國 時 報 五 十 年 報 史 編 輯 委 員 會,2000) 68 1992 年 5 月 22 日 ( 星 期 五 ), 生 活 周 報 首 次 出 現, 內 容 共 有 五 版 21 版 是 生 活 周 報 : 封 面 故 事 ;22 版 是 生 活 周 報 : 旅 遊 天 地 ;23 版 是 生 活 周 報 : 寰 宇 生 活 ;26 版 是 生 活 周 報 : 養 生 保 健 ; 28 版 是 生 活 周 報 : 趣 味 遊 戲 同 年 5 月 29 日 出 刊 的 生 活 周 報 中, 原 26 版 的 生 活 周 報 中 的 養 生 保 健 主 題, 更 換 為 愛 車 人 69 1992 年 5 月 24 日 ( 星 期 日 ), 家 庭 周 報 首 次 出 現, 內 容 共 有 四 版 29 版 是 家 庭 周 報 : 封 面 故 事 30 版 是 家 庭 周 報 : 閒 情 31 版 是 家 庭 周 報 : 童 心 35 版 是 家 庭 周 報 : 感 性 81
1993.10.28 旅 遊 版 成 為 每 日 見 報 1994.5.22 週 日 出 刊 家 庭 周 報 中 的 童 心 和 養 生 保 鑒 於 兒 童 與 年 長 讀 者 需 要, 將 字 數 以 增 大 一 號 出 刊 健 版 進 行 改 版 1995.8.8 增 加 消 費 版 進 行 報 禁 開 放 七 年 多 以 來 最 大 規 模 的 改 版 70 中 國 時 報 每 天 共 分 四 落 : 第 一 落 國 內 外 要 聞 及 言 論 第 二 落 地 方 新 聞 及 經 濟 理 財 第 三 落 影 視 體 育 第 四 落 家 庭 消 費 藝 文 消 費 版 的 增 闢, 重 點 在 於 提 供 讀 者 現 代 化 生 活 所 需 的 家 庭 消 費 資 訊 消 費 版 與 各 地 方 的 消 費 新 聞 結 合 成 全 國 性 消 費 資 訊 網 絡 1995.8.8 生 活 周 報 與 家 庭 周 報 合 併 為 家 庭 生 活 周 報 推 出 新 的 周 報 71, 並 調 整 刊 出 時 間, 做 到 每 天 都 有 重 點, 滿 足 讀 者 多 元 化 資 訊 的 需 求 每 週 五 生 活 周 報 和 每 週 日 的 家 庭 周 報 合 併 為 家 庭 生 活 周 報, 在 每 週 日 刊 出 以 溫 馨 動 人 的 筆 調 實 際 好 用 的 家 政 管 理 資 訊, 來 經 營 符 合 現 代 化 家 庭 生 活 需 求 的 新 周 報 1995.9 1995.12 1996.6 1996.8 1996.10 增 加 生 活 消 費 時 尚 消 費 愛 車 人 美 食 國 際 影 視 從 都 會 到 地 方 版 面, 強 化 報 導 休 閒 生 活 資 訊, 突 顯 出 新 聞 與 生 活 的 結 合, 流 通 城 鄉 生 活 資 訊, 型 塑 出 全 國 性 消 費 資 訊 網 絡 70 此 次 改 版 之 後, 報 紙 的 字 號 再 全 面 放 大 為 十 三 級 字 ; 出 刊 張 數 創 下 新 高, 每 日 出 刊 的 基 本 張 數 已 達 十 二 張, 週 六 及 週 日 更 達 到 十 六 大 張 至 十 八 大 張, 報 紙 更 分 為 四 落 ( 中 國 時 報 五 十 年 報 史 編 輯 委 員 會,2000) 71 週 一 至 週 三 不 定 期 推 出 汽 車 專 刊 通 訊 專 刊 等 週 四 刊 出 開 卷 周 報 週 五 依 序 推 出 四 個 新 型 專 刊, 包 括 時 尚 專 刊 旅 遊 專 刊 資 訊 專 刊 和 房 地 產 專 刊, 充 分 提 供 現 代 化 生 活 和 消 費 資 訊 週 六 推 出 影 藝 周 報 週 日 推 出 家 庭 生 活 周 報 此 次 改 版 後, 周 報 的 安 排, 說 明 消 費 時 尚 休 閒 旅 遊 和 娛 樂 資 訊 的 需 求, 也 印 證 台 灣 在 90 年 代 中 期 於 全 球 經 濟 榮 景 的 影 響 下, 也 步 上 歐 美 日 之 後, 走 向 全 面 消 費 追 求 高 品 質 休 閒 生 活 的 時 代 ( 中 國 時 報 五 十 年 報 史 編 輯 委 員 會,2000) 82
1996.6.18 此 次 改 版 特 色 與 家 庭 版 相 關 的 是, 強 調 家 庭 生 活 素 材 的 實 用 性 並 集 中 刊 出 : 家 庭 版 兩 個 消 費 版 ( 生 活 消 費 時 尚 消 費 ) 和 醫 藥 保 健 版 (33 版 ) 集 中 在 第 四 落 報 刊, 希 望 以 家 庭 版 為 面 版, 提 供 讀 者 現 代 生 活 所 需 的 實 用 素 材 醫 療 保 健 版 為 此 次 所 增 闢 推 出 每 週 五 次 的 周 報 強 化 五 個 周 報 的 多 元 性 和 連 貫 性 為 了 方 便 閱 讀, 並 加 強 版 面 連 貫 性, 週 三 資 訊 周 報 週 四 開 卷 周 報 週 五 旅 遊 周 報 週 六 娛 樂 周 報 周 日 家 庭 生 活 周 報 均 成 落 固 定 刊 出, 內 容 上 強 化 廣 大 家 庭 的 多 元 資 訊 需 求 1997.3.31 增 設 親 子 版 1998.1.11 將 生 活 內 容 的 版 面 改 向 實 用 性 與 專 業 性 因 應 週 休 二 日 的 實 施 針 對 假 日 生 活 內 容, 將 星 期 六 的 家 庭 生 活 消 費 流 行 時 尚 親 子 趣 味 休 閒 等 版 調 整 為 以 整 理 家 務 美 化 家 居 園 藝 家 栽 烹 飪 美 食 逛 街 購 物 親 友 聚 會 親 子 活 動 社 區 交 流 及 成 期 進 修 為 主 題 的 實 用 性 專 業 性 版 面 週 休 二 日 後, 許 多 人 選 擇 週 六 去 遊 玩 或 購 物, 周 日 選 擇 在 家 休 息 或 整 理 家 務, 故 每 週 日 見 報 的 家 庭 周 報 更 名 為 居 家 周 報, 除 既 有 的 家 庭 生 活 及 親 子 等 主 題 之 外, 大 量 增 加 實 用 性 的 理 家 資 訊 及 在 家 可 做 的 活 動 指 南 83
1999.4.13 家 庭 生 活 類 版 進 行 改 版 2001.2.4 居 家 周 報 改 為 Hello Sunday, 哈 囉! 星 期 天 週 報 2001.7.10 家 庭 版 週 二 增 設 金 色 風 華 1999.4.13 家 庭 生 活 類 版 進 行 改 版 對 於 第 四 落 的 家 庭 生 活 類 版 進 行 全 新 改 版 原 封 面 版 (33 版 ) 家 庭 改 為 女 性 探 討 和 女 性 有 關 的 話 題, 讓 男 性 大 開 眼 界 生 活 消 費 (34 版 ) 流 行 時 尚 (35 版 ) 版 位 不 變, 加 強 實 用 性 及 影 像 效 果 趣 味 休 閒 改 調 38 版, 從 黑 白 變 為 彩 色, 提 供 年 輕 讀 者 勁 爆 的 青 春 話 題, 還 有 漫 畫 星 座 電 玩 等 等 原 家 庭 和 親 子 合 併 擴 充 經 營 為 家 庭 親 子 版 (39 版 ), 幫 助 讀 者 面 對 不 斷 變 遷 的 家 庭 型 態, 關 心 社 區 環 保 銀 髮 族 家 庭 成 員 成 長 原 生 活 消 費 版 的 讀 者 信 箱 ( 性 與 愛 寵 物 職 場 修 理 站 ), 也 移 至 家 庭 親 子 版, 並 加 開 親 子 教 養 信 箱 第 40 版 休 閒 遊, 改 為 每 日 一 主 題 的 深 度 旅 遊 報 導, 推 出 頂 級 渡 假 地 寶 島 快 意 行 城 鄉 漫 遊 體 驗 戶 外 聰 明 旅 行 家 Hello Sunday, 哈 囉! 星 期 天 週 報 33 版 全 家 總 動 員,34 版 青 春 多 惱 河,35 版 夢 想 星 球,38 版 兒 童 新 視 界 星 期 五 仍 維 持 旅 遊 週 報, 週 六 娛 樂 週 報 家 庭 版 在 週 二 特 別 設 立 金 色 風 華, 迎 合 老 年 讀 者, 更 特 別 將 字 體 放 大 對 於 第 四 落 的 家 庭 生 活 類 版 進 行 全 新 改 版 原 封 面 版 (33 版 ) 家 庭 改 為 女 性 探 討 和 女 性 有 關 的 話 題, 讓 男 性 大 開 眼 界 生 活 消 費 (34 版 ) 流 行 時 尚 (35 版 ) 版 位 不 變, 加 強 實 用 性 及 影 像 效 果 趣 味 休 閒 改 調 38 版, 從 黑 白 變 為 彩 色, 提 供 年 輕 讀 者 勁 爆 的 青 春 話 題, 還 有 漫 畫 星 座 電 玩 等 等 原 家 庭 和 親 子 合 併 擴 充 經 營 為 家 庭 親 子 版 (39 版 ), 幫 助 讀 者 面 對 不 斷 變 遷 的 家 庭 型 態, 關 心 社 區 環 保 銀 髮 族 家 庭 成 員 成 長 原 生 活 消 費 版 的 讀 者 信 箱 ( 性 與 愛 寵 物 職 場 修 理 站 ), 也 移 至 家 庭 親 子 版, 並 加 開 親 子 教 養 信 箱 第 40 版 休 閒 遊, 改 為 每 日 一 主 題 的 深 度 旅 遊 報 導, 推 出 頂 級 渡 假 地 寶 島 快 意 行 城 鄉 漫 遊 體 驗 戶 外 聰 明 旅 行 家 84
2001.2.4 居 家 周 報 改 為 Hello Sunday, 哈 囉! 星 期 天 週 報 Hello Sunday, 哈 囉! 星 期 天 週 報 33 版 全 家 總 動 員,34 版 青 春 多 惱 河,35 版 夢 想 星 球,38 版 兒 童 新 視 界 星 期 五 仍 維 持 旅 遊 週 報, 週 六 娛 樂 週 報 2001.7.10 家 庭 版 週 二 增 設 金 色 風 華 家 庭 版 在 週 二 特 別 設 立 金 色 風 華, 迎 合 老 年 讀 者, 更 特 別 將 字 體 放 大 資 料 來 源 : 中 國 時 報 五 十 年 (2000) 江 靜 芳 (1995) 與 本 研 究 自 行 整 理 2002 年 10 月 2 日 改 版 時, 中 時 此 次 便 定 調 與 讀 者 需 求 為 導 向, 更 加 強 調 讀 者 的 參 與 因 此 筆 者 觀 察 改 版 後 的 家 庭 版 內 容, 發 現 家 庭 版 上 由 讀 者 文 章 來 共 組 版 面 內 容 的 趨 勢, 更 加 明 顯 讀 者 可 以 不 限 時 間 不 限 主 題 自 由 投 稿, 在 改 版 後 為 期 一 週 的 觀 察 中, 估 計 每 日 版 面 上 至 少 有 1~3 則 是 由 讀 者 所 提 供 的 內 容 與 過 往 限 時 限 定 主 題 的 徵 文 方 式, 的 確 大 有 不 同 而 讀 者 參 與 家 庭 版 共 同 創 作 的 情 形, 甚 至 由 不 同 讀 者 意 見 所 引 起 的 論 戰, 將 再 下 一 章 中 繼 續 詳 述 85