Microsoft Word - 1011-169_CERT_schi.doc



Similar documents
Microsoft Word _CERT_schi.doc

厨房小知识(四)

妇女更年期保健.doc

小儿传染病防治(上)

<4D F736F F D B875B9B5A448ADFBBADEB27AA740B77EA4E2A5555FA95EAED6A641ADD75F2E646F63>

女性青春期保健(下).doc

避孕知识(下).doc

孕妇饮食调养(下).doc

禽畜饲料配制技术(一).doc

中老年保健必读(十一).doc

i

怎样使孩子更加聪明健康(七).doc

i

二零零六年一月二十三日會議

马太亨利完整圣经注释—雅歌

天主教永年高級中學綜合高中課程手冊目錄

I

(Chi)_.indb

14A 0.1%5% 14A 14A

穨_2_.PDF

女性减肥健身(四).doc

113

(i) (4)0.10 (1) 0.40 (ii) (iii) (i) (ii) ,000,000125,000,000 1,250,000, (iv) 3,750,000, ,000,000 1,250,000,00

Microsoft Word - 發布版---規範_全文_.doc

概 述 随 着 中 国 高 等 教 育 数 量 扩 张 目 标 的 逐 步 实 现, 提 高 教 育 质 量 的 重 要 性 日 益 凸 显 发 布 高 校 毕 业 生 就 业 质 量 年 度 报 告, 是 高 等 学 校 建 立 健 全 就 业 状 况 反 馈 机 制 引 导 高 校 优 化 招

鱼类丰产养殖技术(二).doc

疾病诊治实务(一)

名人养生.doc

<4D F736F F D2040B9C5B871A661B0CFABC8AE61C2A7AB55ACE3A8735FA7F5ABD8BFB3B9C5B871A661B0CFABC8AE61C2A7AB55ACE3A8732E646F63>


中老年保健必读(十).doc

27 i

% % ,542 12,336 14,53 16,165 18,934 22,698 25, ,557 7,48 8,877 11, 13,732 17,283 22,

海淀区、房山区(四)

穨ecr1_c.PDF

穨2005_-c.PDF

北京理工大学.doc

尲㐵.⸮⸮⸮⸮⸮

东城区(下)

果树高产栽培技术(一).doc

物质结构_二_.doc

第一節 研究動機與目的

i

水力发电(九)

中国古代文学家(八).doc

景观植物(一)

Microsoft Word - 目录.doc

园林植物卷(三).doc

19q indd

厨房小知识_一_

中南财经大学(七).doc


赵飞燕外传、四美艳史演义

厨房小知识(五)

最新监察执法全书(十八).doc

园林植物卷(十二).doc

华东师范大学.doc

國立中山大學學位論文典藏

乳业竞争_一_

最新执法工作手册(十).doc

untitled

最新执法工作手册(十六)

中国政法大学(六).doc

胎儿健康成长.doc

bnbqw.PDF

1. 本文首段的主要作用是 A. 指出 異蛇 的藥用功效 說明 永之人爭奔走焉 的原因 B. 突出 異蛇 的毒性 為下文 幾死者數矣 作鋪墊 C. 交代以蛇賦稅的背景 引起下文蔣氏有關捕蛇的敘述 2. 本文首段從三方面突出蛇的 異 下列哪一項不屬其中之一 A. 顏色之異 B. 動作之異 C. 毒性之

nb.PDF

第三章

untitled

Microsoft Word - edu-re~1.doc

Microsoft Word - 08 单元一儿童文学理论

南華大學數位論文

Microsoft Word 一年級散文教案.doc

米食天地教案

第32回独立行政法人評価委員会日本貿易保険部会 資料1-1 平成22年度財務諸表等

項 訴 求 在 考 慮 到 整 體 的 財 政 承 擔 以 及 資 源 分 配 的 公 平 性 下, 政 府 採 取 了 較 簡 單 直 接 的 一 次 性 減 稅 和 增 加 免 稅 額 方 式, 以 回 應 中 產 家 庭 的 不 同 訴 求 ( 三 ) 取 消 外 傭 徵 費 6. 行 政 長

(f) (g) (h) (ii) (iii) (a) (b) (c) (d) 208

广西师范学院(下)

奥运档案(三).doc

锦州港年度报告全文.PDF

第 2 頁 (a) 擔 任 機 場 擴 建 統 籌 辦 總 監 的 首 席 政 府 工 程 師 職 位 第 3 點 ) ; (b) 擔 任 ( 機 場 擴 建 統 籌 辦 ) 的 首 長 級 丙 級 政 務 官 職 位 ; 以 及 (c) 擔 任 總 助 理 ( 機 場 擴 建 統 籌 辦 ) 的

南華大學數位論文

商业采购条款和条件

cgn

Page i

II

39898.indb

穨ecr2_c.PDF

電腦相關罪行跨部門工作小組-報告書

i

发展党员工作手册

i

香 港 舞 蹈 總 會    北 京 舞 蹈 學 院

中医疗法(上).doc

Microsoft Word - EDB Panel Paper 2016 (Chi)_finalr


村 地 区 的 老 年 人 口 抚 养 比 会 达 到 34.4%, 而 城 镇 地 区 则 为 21.1% 随 着 人 口 年 龄 结 构 的 转 型 以 及 农 村 年 轻 人 口 不 断 往 城 市 迁 移, 农 村 家 庭 未 来 为 老 年 人 提 供 养 老 保 障 的 压 力 会 越

Microsoft Word - 中三選科指南 2014 subject

通州区、密云县、大兴区(一)

Microsoft Word _CERT_schi.doc

Transcription:

IDEM JOB No. 1011-169 PAGE 1 Simplified Chinese version 血 管 治 疗 指 南 2010 年 11 月,19-400-5931 修 订 版 E Cutera 公 司 全 球 总 部 美 国 加 州 布 里 斯 班 市,3240 Bayshore Boulevard, Brisbane, CA 94005 USA 电 话 : +1 415 657 5500 传 真 : +1 415 330 2444 www.cutera.com 2010 年 11 月,19-400-5931 修 订 版 E 1

Cutera 公 司 Nd:YAG 1064nm 激 光 器 经 美 国 食 药 局 批 准 可 用 于 : 诸 如 下 列 良 性 血 管 病 变 的 凝 结 和 止 血 : o 毛 细 血 管 扩 张 o 静 脉 湖 o 腿 静 脉 o 西 瓦 特 氏 皮 肤 异 色 病 o 血 管 瘤 o 葡 萄 酒 色 痣 o 疣 o 疤 痕 IDEM JOB No. 1011-169 PAGE 2 Simplified Chinese version 必 要 准 备 在 操 作 激 光 器 前 重 温 操 作 手 册 和 包 含 激 光 器 物 理 安 全 及 保 养 讲 解 的 临 床 CD 盘 回 流 或 功 能 不 良 的 静 脉 静 脉 有 起 着 单 向 活 叶 作 用 的 瓣 膜, 可 以 在 血 液 返 回 至 心 脏 的 过 程 中 防 止 血 液 倒 流 静 脉 回 流 或 功 能 不 全 是 指 有 病 或 异 常 的 瓣 膜, 在 受 到 压 力 时 不 再 能 够 闭 合 此 关 闭 失 灵 让 该 瓣 膜 无 法 阻 止 血 液 的 倒 流 在 重 力 的 作 用 下, 血 液 会 向 下 倾 泻 ( 如 同 瀑 布 一 样 ), 其 体 积 和 压 力 让 静 脉 难 以 承 受, 从 而 导 致 静 脉 曲 张 的 形 成 医 生 可 用 超 声 诊 断 大 隐 静 脉 或 小 隐 静 脉 的 可 能 回 流 问 题 ; 此 类 问 题 通 常 能 够 手 术 治 疗 血 管 治 疗 程 序 此 治 疗 的 目 的 是 要 有 选 择 地 处 理 靶 血 红 蛋 白 ( 载 色 体 ), 同 时 避 免 对 周 围 组 织 造 成 热 损 伤 激 光 被 静 脉 中 的 血 红 蛋 白 吸 收, 由 此 产 生 的 热 量 会 造 成 激 光 凝 固 此 热 量 于 是 转 移 到 血 管 壁 上, 对 胶 原 发 生 作 用, 并 最 终 帮 助 破 坏 该 血 管 和 防 止 其 重 通 本 激 光 器 用 于 处 理 单 条 静 脉, 但 新 的 静 脉 可 能 因 根 源 疾 病 而 出 现 静 脉 类 型 曲 张 静 脉 通 常 需 要 手 术 治 疗 直 径 多 有 变 化 下 肢 上 鼓 胀 与 扭 曲 的 静 脉, 由 静 脉 功 能 不 全 而 导 致 的 静 脉 压 力 增 加 造 成 鼓 胀 的 静 脉 曲 张 应 由 血 管 外 科 医 生 诊 治 2010 年 11 月,19-400-5931 修 订 版 E 2

IDEM JOB No. 1011-169 PAGE 3 Simplified Chinese version 网 状 静 脉 或 支 流 静 脉 用 激 光 处 理 直 径 1-3.5 毫 米 表 层 集 血 静 脉, 呈 蓝 绿 色 毛 细 血 管 扩 张 或 蜘 蛛 静 脉 用 激 光 处 理 直 径 可 达 1.5 毫 米 表 层 小 静 脉 ; 粉 红 色 到 紫 色 2010 年 11 月,19-400-5931 修 订 版 E 3

患 者 评 定 IDEM JOB No. 1011-169 PAGE 4 Simplified Chinese version 本 装 置 的 禁 忌 症 为 妊 娠 和 皮 肤 癌 取 得 完 整 的 病 史 和 已 签 名 的 同 意 书 确 定 种 族, 利 用 附 带 的 费 氏 (Fitzpatrick) 皮 肤 类 型 表 确 定 皮 肤 类 型 在 每 次 治 疗 前 对 患 者 重 新 加 以 评 定 治 疗 设 定 值 可 能 需 要 因 曾 经 接 受 日 晒 而 降 低 o 日 晒 可 能 增 加 皮 肤 中 黑 色 素 的 含 量 患 者 考 虑 因 素 包 括 但 不 限 于 下 列 各 条 : 目 前 使 用 的 药 物 ( 日 常 使 用 和 偶 尔 使 用 的 药 物 ) 异 维 甲 酸 (Accutane) 倘 若 在 过 去 六 个 月 内 曾 经 服 用 此 药, 则 请 勿 进 行 治 疗 金 疗 法 可 能 造 成 蓝 灰 色 斑 点 致 光 敏 药 物 ( 四 环 素 等 ) 可 能 有 必 要 根 据 测 试 部 位 的 临 床 反 应 调 整 治 疗 参 数 抗 凝 血 剂 可 能 增 加 造 成 紫 癜 或 瘀 伤 的 风 险 白 癜 风 治 疗 的 热 量 有 可 能 导 致 病 情 发 作 疱 疹 可 能 需 要 使 用 抗 病 毒 药 进 行 前 期 治 疗 伤 口 感 染 凝 血 病 史 疤 痕 瘤 或 肥 厚 性 疤 痕 史 糖 尿 病 可 能 妨 碍 伤 口 愈 合 请 勿 治 疗 增 生 痣 或 可 疑 的 色 素 病 变 网 上 黑 素 瘤 资 源 包 括 (www.aad.org) (www.cancer.org) 避 免 并 发 症 : 预 冷 却 是 防 止 烧 伤 的 必 不 可 少 措 施! 较 深 的 肤 色 类 型 有 较 高 的 并 发 症 和 ( 或 ) 色 素 问 题 风 险 只 可 治 疗 眼 眶 缘 外 的 皮 肤, 将 激 光 束 指 向 眼 眶 外 面 请 勿 在 纹 身 或 永 久 性 化 妆 上 面 或 附 近 治 疗 治 疗 前 至 少 两 到 四 个 星 期 不 可 使 用 仿 晒 ( 美 黑 ) 产 品 Nd:YAG 激 光 倘 若 照 射 到 牙 齿 上 能 够 造 成 牙 齿 破 裂 在 双 唇 和 牙 齿 之 间 可 加 放 湿 纱 布 植 入 物 避 开 薄 皮 部 位 ( 锁 骨 颚 眼 眶 ) 的 金 属 植 入 物 询 问 患 者 有 无 手 术 植 入 物 或 丝 线 请 勿 在 起 搏 器 植 入 物 上 治 疗 对 填 料 的 反 应 目 前 未 知 对 怀 疑 烧 伤 的 部 位 绝 对 不 应 用 冰, 否 则 可 能 招 致 有 害 副 作 用 可 使 用 冻 结 凝 胶 袋 或 冷 敷 2010 年 11 月,19-400-5931 修 订 版 E 4

IDEM JOB No. 1011-169 PAGE 5 Simplified Chinese version 选 取 治 疗 参 数 参 数 应 依 照 下 列 顺 序 选 取, 请 切 记 血 管 的 特 征 就 特 定 血 管 而 言, 总 是 从 最 温 和 的 设 定 值 开 始 请 观 察 激 光 与 组 织 的 相 互 作 用 和 临 床 反 应, 以 针 对 每 位 病 人 确 定 适 用 的 设 定 值 1. 光 斑 尺 寸 用 毫 米 (mm) 作 为 单 位, 根 据 血 管 深 度 和 直 径 选 取 表 层 血 管 ( 纤 细 粉 红 色 到 红 色 )= 较 小 光 斑 尺 寸 较 深 层 的 较 大 血 管 ( 粗 大 蓝 色 到 紫 色 )= 较 大 光 斑 尺 寸 2. 脉 冲 持 续 时 间 用 毫 秒 (ms) 作 为 单 位, 根 据 血 管 直 径 和 颜 色 选 取 较 小 直 径 的 较 浅 色 血 管 = 较 短 的 脉 冲 持 续 时 间 较 大 直 径 的 较 深 色 血 管 = 较 长 的 脉 冲 持 续 时 间 深 色 或 晒 黑 的 皮 肤 = 较 长 的 脉 冲 持 续 时 间 3. 通 量 用 每 平 方 厘 米 焦 耳 (J/cm 2 ) 作 为 单 位, 根 据 血 管 直 径 颜 色 及 深 度 选 取 较 小 直 径 的 较 浅 色 血 管 = 较 高 的 通 量 较 大 直 径 的 较 深 色 血 管 = 较 低 的 通 量 较 深 的 血 管 = 较 高 的 通 量 ( 能 量 会 向 周 围 组 织 消 散 ) 深 色 或 晒 黑 的 皮 肤 = 较 低 的 通 量 4. 重 复 频 率 用 赫 兹 (Hz) 作 为 单 位, 即 踩 下 踏 板 时 的 每 秒 脉 冲 数 为 了 提 高 表 皮 安 全 性, 请 使 用 单 个 脉 冲 (0.0 Hz) 和 预 冷 却 与 后 冷 却 重 复 频 率 应 按 照 以 下 治 疗 参 数 中 的 描 述 只 与 3 毫 米 光 斑 尺 寸 一 起 使 用 5. 冷 却 铜 质 前 端 提 供 预 冷 却 与 后 冷 却 预 冷 却 与 后 冷 却 均 为 必 需 预 冷 却 是 保 护 表 皮 的 最 重 要 步 骤 ; 此 步 骤 通 过 降 低 初 始 温 度, 将 治 疗 中 的 温 升 限 制 在 安 全 范 围 内 o 较 大 且 颜 色 较 深 的 血 管 = 较 长 的 预 冷 却 后 冷 却 会 从 组 织 中 提 取 热 量, 从 而 防 止 表 皮 受 伤 o 较 大 且 颜 色 较 深 的 血 管 = 较 长 的 后 冷 却 2010 年 11 月,19-400-5931 修 订 版 E 5

IDEM JOB No. 1011-169 PAGE 6 Simplified Chinese version 2010 年 11 月,19-400-5931 修 订 版 E 6

治 疗 参 数 IDEM JOB No. 1011-169 PAGE 7 Simplified Chinese version 这 些 参 数 仅 作 指 导 之 用 请 观 察 激 光 与 组 织 的 相 互 作 用 和 临 床 终 点, 以 确 定 适 当 的 设 定 值 下 列 指 导 原 则 系 基 于 曾 对 主 要 为 费 氏 (Fitzpatrick)I-IV 型 皮 肤 患 者 进 行 血 管 治 疗 的 医 生 反 馈 编 写 未 针 对 V 型 和 VI 型 皮 肤 确 立 治 疗 参 数 深 色 皮 肤 中 较 多 的 黑 色 素 是 与 血 管 竞 争 的 载 色 体, 会 加 大 不 良 事 件 的 风 险 血 管 类 型 示 例 图 片 光 斑 尺 寸 通 量 脉 冲 持 续 时 间 重 复 频 率 面 部 毛 细 血 管 扩 张 3 mm 5 mm* 120 180 J/cm² 110 160 J/cm² 10 20 ms 15 35 ms 0.0 1.0 Hz** 0.0 Hz 腿 部 细 毛 细 血 管 扩 张 直 径 小 于 0.5 毫 米 3 mm 140 200 J/cm² 10 20 ms 0.0 1.0 Hz** 5 mm 120 170 J/cm² 15 25 ms 0.0 Hz 腿 部 蜘 蛛 静 脉 0.5 至 1.5 毫 米 5 mm 130 170 J/cm² 20 40 ms 0.0 Hz 腿 部 网 状 静 脉 1 至 3.5 毫 米 7 mm 130 170 J/cm² 30 60 ms 0.0 Hz 樱 桃 或 蜘 蛛 血 管 瘤 3 mm 5 mm 140 180 J/cm² 100 160 J/cm² 10 15 ms 20 40 ms 0.0 Hz 0.0 Hz 静 脉 湖 5 or 7 mm 60 100 J/cm² 30 60 ms 0.0 Hz * 使 用 5 毫 米 光 斑 尺 寸 治 疗 面 部 毛 细 血 管 扩 张 需 要 谨 慎 为 之 首 先 使 用 3 毫 米 光 斑 尺 寸 积 累 经 验, 然 后 提 高 到 5 毫 米 ** 3 毫 米 光 斑 尺 寸 可 用 来 连 续 发 射 三 到 四 个 较 低 通 量 脉 冲, 无 需 在 每 个 脉 冲 之 间 进 行 冷 却 ; 但 在 每 个 序 列 开 始 前 和 结 束 后 必 须 冷 却 表 皮 2010 年 11 月,19-400-5931 修 订 版 E 7

IDEM JOB No. 1011-169 PAGE 8 Simplified Chinese version 高 级 治 疗 葡 萄 酒 色 斑 葡 萄 酒 色 斑 只 应 由 富 有 经 验 的 治 疗 人 员 进 行 治 疗 需 要 极 为 谨 慎 对 于 各 种 不 同 类 型 的 葡 萄 酒 色 斑 没 有 通 用 的 参 数 葡 萄 酒 色 斑 的 大 小 和 深 度 可 有 很 大 差 异 可 能 需 要 诊 断 研 究 葡 萄 酒 色 斑 需 要 充 分 的 预 冷 却 可 能 必 须 进 行 多 次 治 疗 VIP 网 站 或 Nd:YAG 临 床 CD 盘 上 的 血 管 临 床 讲 解 中 有 更 多 信 息 疣 疣 只 应 由 富 有 经 验 的 治 疗 人 员 尝 试 治 疗 疣 的 靶 载 色 体 是 其 血 管 部 分 这 些 参 数 仅 作 指 导 之 用 请 观 察 激 光 与 组 织 的 相 互 作 用 和 临 床 终 点, 以 确 定 适 当 的 设 定 值 I 型 至 VI 型 皮 肤 ( 参 数 可 能 需 要 根 据 皮 肤 类 型 和 ( 或 ) 疣 的 颜 色 加 以 调 整 ) 3 毫 米 光 斑 尺 寸 通 量 :150 J/cm² - 200 J/cm² 脉 冲 持 续 时 间 :5ms 15ms 5 毫 米 光 斑 尺 寸 通 量 :140 J/cm² - 200 J/cm² 脉 冲 持 续 时 间 :6ms 20ms 机 头 应 与 皮 肤 平 齐 建 议 采 用 排 烟 机 和 激 光 烟 缕 口 罩 ( 可 过 滤 至 0.1 微 米 ) 疣 在 治 疗 前 可 能 需 要 清 除 不 使 用 凝 胶 处 理 整 个 疣 让 脉 冲 略 有 重 叠 (10%) 请 勿 在 疣 的 边 界 以 外 治 疗, 尽 量 保 持 在 疣 的 边 界 内 疣 在 治 疗 后 可 能 立 即 变 成 灰 白 色 或 暗 黑 色 立 即 使 用 机 头 冻 结 凝 胶 袋 等 进 行 后 冷 却 会 帮 助 改 善 患 者 的 舒 适 程 度 疣 通 常 会 在 治 疗 后 24 小 时 内 变 黑 或 结 痂, 并 且 将 在 一 到 两 周 内 剥 落 可 涂 任 选 的 油 膏 或 施 加 不 粘 敷 料 来 改 善 患 者 的 舒 适 程 度 如 果 出 现 水 泡, 作 为 创 伤 处 理 可 能 有 必 要 进 行 不 止 一 次 治 疗 ( 间 隔 三 到 四 周 ) 2010 年 11 月,19-400-5931 修 订 版 E 8

眶 周 血 管 大 直 径 眶 周 血 管 只 应 由 富 有 经 验 的 治 疗 人 员 尝 试 治 疗 本 文 未 提 供 参 数 推 荐 在 眼 睛 附 近 治 疗 时 须 极 为 谨 慎 为 了 避 免 视 力 损 伤, 必 须 使 用 患 者 护 目 装 备 激 光 束 应 始 终 朝 着 偏 离 眼 睛 的 方 向, 并 且 只 可 用 于 治 疗 眼 眶 缘 外 的 皮 肤 在 治 疗 时 将 皮 肤 往 偏 离 眼 睛 的 方 向 拉 开, 往 往 能 够 加 大 与 眼 眶 的 距 离 IDEM JOB No. 1011-169 PAGE 9 Simplified Chinese version 本 激 光 系 统 应 只 由 曾 接 受 适 当 培 训 且 已 通 读 操 作 手 册 的 合 格 从 业 人 员 使 用 选 取 参 数 : 转 动 机 头 上 的 光 圈, 选 取 光 斑 尺 寸 选 取 适 当 的 参 数 o 最 后 一 次 使 用 的 参 数 会 在 重 新 启 动 激 光 器 时 显 示 o 引 导 (Navigation)(Xeo 系 统 ) 只 提 供 屏 幕 上 治 疗 参 数 的 范 围 操 作 者 需 要 选 择 正 确 的 参 数 引 导 信 息 请 参 阅 操 作 手 册 激 光 器 在 不 用 时 应 置 于 备 用 模 式 通 量 脉 冲 宽 度 重 复 频 率 备 用 模 式 就 绪 模 式 CoolGlide 的 显 示 屏 Xeo 的 显 示 屏 2010 年 11 月,19-400-5931 修 订 版 E 9

IDEM JOB No. 1011-169 PAGE 10 Simplified Chinese version 建 议 的 方 法 患 者 准 备 工 作 : 清 洁 皮 肤, 除 去 全 部 化 妆 品 和 ( 或 ) 表 面 麻 醉 药 如 有 过 多 毛 发, 剃 净 治 疗 部 位 初 次 治 疗 前 应 拍 摄 手 术 前 照 片, 以 供 日 后 参 考 在 治 疗 之 前, 应 对 试 验 部 位 进 行 治 疗 并 加 以 观 察 可 以 选 用 表 面 麻 醉 药, 但 必 须 在 治 疗 前 清 除 小 心 : 剂 量 过 大 可 能 产 生 毒 性 请 参 阅 制 造 商 的 标 签 治 疗 室 内 所 有 人 都 必 须 使 用 护 目 装 置 检 查 所 有 操 作 者 护 目 镜 上 标 记 的 波 长 与 光 密 度 ( 于 1064nm 处 不 低 于 6.1) 操 作 者 护 目 镜 操 作 者 护 目 镜 患 者 眼 罩 2010 年 11 月,19-400-5931 修 订 版 E 10

治 疗 方 法 IDEM JOB No. 1011-169 PAGE 11 Simplified Chinese version 预 冷 却, 然 后 由 测 试 脉 冲 开 始 o 建 议 对 试 验 部 位 进 行 治 疗, 以 观 察 组 织 反 应 o 潜 在 不 良 反 应 可 能 需 要 24 至 48 小 时 才 会 出 现 薄 涂 一 层 透 明 凝 胶 ( 例 如 超 声 波 凝 胶 ), 从 而 提 高 对 表 皮 的 保 护 和 方 便 机 头 滑 动 必 需 预 冷 却 皮 肤, 以 防 表 皮 损 伤 o 预 冷 却 是 此 手 术 最 重 要 的 步 骤 o 把 机 头 的 铜 质 冷 却 前 端 放 在 治 疗 部 位 上, 确 定 与 皮 肤 完 全 接 触 治 疗 鼻 子 或 任 何 弯 曲 的 部 位 时, 确 定 皮 肤 的 所 有 部 分 ( 例 如 鼻 翼 ) 都 与 铜 质 前 端 完 全 接 触 o 预 冷 却 时 间 长 度 将 因 血 管 直 径 颜 色 及 深 度 的 不 同 而 变 化 较 大 且 颜 色 较 深 的 血 管 需 要 较 长 的 预 冷 却 逐 渐 缩 短 脉 冲 持 续 时 间 或 提 高 通 量, 以 达 到 希 望 的 终 点 o 切 勿 重 叠 脉 冲 在 发 射 激 光 脉 冲 前 把 机 头 向 后 拉 开 至 少 一 个 完 整 光 斑 尺 寸 的 距 离 把 机 头 的 铜 质 前 端 放 回 到 已 治 疗 的 部 位, 以 进 行 后 冷 却 终 点 将 因 静 脉 的 类 型 直 径 颜 色 容 积 压 力 或 位 置 的 不 同 而 变 化 o 常 见 终 点 包 括 颜 色 改 变 静 脉 消 失 或 紧 缩 o 如 果 没 有 达 到 临 床 终 点, 可 缩 短 脉 冲 持 续 时 间 或 提 高 通 量, 但 不 可 叠 加 脉 冲 o 治 疗 大 直 径 网 状 静 脉 时 终 点 可 能 不 明 显 治 疗 中 需 始 终 观 察 表 皮, 检 查 有 无 损 伤 迹 象 ( 组 织 变 白 或 灰 色 化 ) o 倘 若 发 生 此 情 况, 用 机 头 的 背 面 快 速 加 以 冷 却 ( 不 可 用 冰 ) o 可 能 需 要 创 口 护 理 绝 对 不 可 发 射 双 脉 冲 血 管 破 裂 时 可 能 发 生 爆 破 和 喷 溢 o 降 低 通 量 或 加 大 脉 冲 宽 度, 并 且 冷 却 和 压 迫 该 部 位 o 可 能 出 现 紫 癜 对 于 较 小 直 径 的 血 管, 让 治 疗 脉 冲 彼 此 相 邻, 但 之 间 没 有 重 叠 对 于 较 大 直 径 的 血 管, 在 脉 冲 之 间 留 出 空 隙, 因 为 大 于 光 斑 尺 寸 的 血 管 区 域 会 受 到 激 光 的 影 响 ( 血 管 紧 缩 或 颜 色 加 深 ) 2010 年 11 月,19-400-5931 修 订 版 E 11

IDEM JOB No. 1011-169 PAGE 12 Simplified Chinese version 治 疗 后 护 理 冷 敷 或 冷 冻 凝 胶 袋 可 在 治 疗 后 使 用 可 选 用 加 压 袜 (30-40 毫 米 汞 压 ), 这 样 也 许 会 改 善 患 者 舒 适 程 度 和 帮 助 减 少 瘀 伤 至 少 24 小 时 内 避 免 受 热, 例 如 热 盆 浴 桑 拿 等 等 治 疗 部 位 应 避 免 日 晒 和 使 用 防 晒 霜 取 决 于 消 解 的 速 度, 推 荐 的 治 疗 间 隔 为 六 周 或 更 长 较 大 的 网 状 血 管 可 能 需 要 数 月 才 能 化 解, 在 此 之 前 不 应 再 次 治 疗 可 能 的 反 应 红 斑 和 瘀 伤 为 常 见 情 况 且 会 逐 渐 消 失 对 较 小 血 管 的 治 疗 可 能 导 致 似 风 疹 反 应 如 果 出 现 水 泡 或 结 痂, 作 为 创 伤 处 理 血 铁 质 染 色 ( 由 血 液 分 解 造 成 铁 质 进 入 组 织 内 ) 可 能 发 生 且 通 常 会 逐 渐 消 失 较 大 血 管 中 的 深 色 凝 结 物 可 在 治 疗 后 一 到 两 周 时, 使 用 针 头 挑 开 血 管, 然 后 加 压 挤 出 激 光 器 保 养 关 闭 装 置 或 置 于 备 用 状 态 在 给 另 一 位 患 者 治 疗 前 用 诸 如 Sani-Cloth 等 一 次 使 用 消 毒 擦 拭 巾 对 整 个 机 头 和 缆 线 进 行 消 毒 激 光 窗 口 必 须 在 每 次 治 疗 后 加 以 清 洁 以 免 损 坏 o 使 用 木 质 棉 花 棒 蘸 少 量 丙 酮 来 清 洁 窗 口 o 请 勿 使 用 Q-Tips 此 产 品 含 有 粘 合 剂, 与 丙 酮 接 触 时 粘 合 剂 会 溶 解 o 倘 若 窗 口 已 受 损, 必 须 购 买 更 换 件 清 洁 激 光 器 的 底 部 ( 空 气 入 口 ) 请 参 阅 操 作 手 册 或 系 统 保 养 讲 解, 取 得 关 于 激 光 器 保 养 的 进 一 步 信 息 2010 年 11 月,19-400-5931 修 订 版 E 12

费 氏 (Fitzpatrick) 分 类 问 卷 IDEM JOB No. 1011-169 PAGE 13 Simplified Chinese version 分 数 0 1 2 3 4 您 毛 发 的 天 然 颜 色 是 什 么? 沙 红 金 黄 栗 色 深 金 黄 深 褐 黑 眼 睛 是 什 么 颜 色? 浅 蓝 灰 绿 蓝 灰 绿 蓝 深 褐 褐 黑 接 触 不 到 阳 光 的 皮 肤 区 域 是 什 么 颜 色? 接 触 不 到 阳 光 的 皮 肤 区 域 有 多 少 雀 斑? 微 红 惨 白 白 中 略 带 米 色 浅 褐 深 褐 很 多 一 些 几 个 偶 有 一 二 无 如 果 不 加 防 晒 措 施 在 阳 光 下 过 久 会 怎 样? 疼 痛 发 红 起 泡 脱 皮 先 是 起 泡, 接 着 脱 皮 烧 灼 感, 有 时 会 接 着 脱 皮 很 少 有 烧 灼 感 从 来 没 有 问 题 您 的 皮 肤 晒 黑 有 多 容 易? 很 少 或 根 本 不 会 浅 色 晒 黑 中 度 晒 黑 很 容 易 晒 黑 颜 色 很 快 变 深 您 是 否 只 要 一 天 的 日 晒 皮 肤 就 会 变 成 褐 色? 从 未 偶 尔 有 时 经 常 总 是 您 的 脸 部 对 太 阳 有 何 反 应? 非 常 敏 感 敏 感 正 常 很 有 耐 受 力 从 来 没 有 问 题 您 上 次 接 受 日 晒 或 仿 晒 ( 美 黑 ) 处 理 是 什 么 时 候? 您 是 否 让 要 接 受 治 疗 的 区 域 暴 露 于 阳 光 下? 三 个 月 以 前 两 到 三 个 月 前 一 到 两 个 月 前 不 到 一 个 月 前 不 到 两 星 期 前 从 未 很 少 有 时 经 常 总 是 总 计 00-07 分 = I 型 皮 肤 08-16 分 = II 型 皮 肤 17-25 分 = III 型 皮 肤 25-30 分 = IV 型 皮 肤 30-40 分 = V 型 和 VI 型 皮 肤 2010 年 11 月,19-400-5931 修 订 版 E 13