目 錄 會 長 的 話 女 青 運 動 的 行 動 力 與 時 代 意 義 在 哪 裡? ----------------------------1 2013 年 焦 點 活 動 -----------------------------------------------4 第 八 屆 年 輕 女

培 力 女 性 引 領 改 變 台 北 基 督 教 女 青 年 會 102 年 度 年 報 地 址 : 台 北 市 中 正 區 青 島 西 路 七 號 六 樓 電 話 : 2381-2131 傳 真 :2381-2986 YWCA 資 訊 網 :www.ywca-taipei.org.tw

目 錄 會 長 的 話 女 青 運 動 的 行 動 力 與 時 代 意 義 在 哪 裡? ----------------------------1 2013 年 焦 點 活 動 -----------------------------------------------4 第 八 屆 年 輕 女 性 引 領 改 變 培 訓 營 世 界 女 青 年 會 日 最 長 早 餐 會 淨 看 台 灣 - 頭 城 樂 活 植 樹 活 動 重 點 服 務 事 工 ------------------------------------------------ 6 關 注 焦 點 : 年 輕 女 性 - 年 輕 女 性 培 訓 事 工 關 注 焦 點 : 社 區 婦 女 - 社 區 生 活 學 苑 婦 女 服 務 關 注 焦 點 : 特 境 女 性 - 萬 華 婦 女 暨 家 庭 服 務 中 心 關 注 焦 點 : 受 暴 女 性 - 婚 姻 暴 力 保 護 服 務 專 案 關 注 焦 點 : 老 年 婦 女 - 樂 齡 長 者 服 務 事 工 專 案 活 動 與 進 修 課 程 ------------------------------------------ 9 幼 兒 托 育 與 兒 童 課 輔 服 務 青 年 事 工 部 主 題 營 會 推 展 課 程 進 修 在 職 青 年 活 動 組 織 發 展 之 良 善 治 理 與 責 信 ----------------------------------- 12 第 31 屆 32 屆 董 事 會 彰 顯 基 督 信 仰 宗 教 活 動 會 員 徵 募 與 志 工 人 力 資 源 運 用 資 訊 科 技 推 動 事 工 聽 濤 營 經 營 管 理 女 青 大 樓 公 安 維 護 組 織 責 信 女 性 領 導 力 培 訓 --------------------------------------------- 15 女 童 年 輕 女 性 與 婦 女 培 力 活 動 融 合 不 同 性 別 的 培 力 活 動 專 職 工 作 人 員 與 志 工 培 力 活 動 夥 伴 結 盟 與 資 源 交 流 ----------------------------------------- 18 國 內 外 來 賓 參 訪 交 流 與 YWCA 世 界 協 會 全 國 協 會 與 各 分 會 之 連 結 交 流 與 政 府 公 部 門 連 結 與 學 校 暨 老 師 連 結 與 NPO 非 營 利 組 織 連 結 國 內 會 議 與 訓 練 國 外 會 議 與 訓 練 2013 全 會 事 工 服 務 活 動 執 行 成 果 一 覽 表 ------------------------ 25 2013 董 事 暨 專 職 工 作 人 員 名 錄 ------------------------------- 26

世 界 YWCA 願 景 世 界 女 青 年 會 的 願 景 在 於 建 構 一 個 充 份 包 容 的 世 界, 藉 由 女 性 的 領 導 來 促 進 並 且 維 護 公 義 和 平 健 康 人 性 尊 嚴 自 由 以 及 環 境 保 育 世 界 YWCA 宗 旨 世 界 女 青 年 會 的 宗 旨 是 培 養 全 球 女 性 的 領 導 力 與 集 體 的 力 量, 為 全 人 類 實 現 公 義 和 平 健 康 人 性 尊 嚴 自 由 以 及 環 境 永 存 ( 世 界 女 青 年 會 憲 章 第 四 條 ) 世 界 YWCA 宣 言 所 有 的 女 性, 不 分 年 齡, 都 能 保 有 各 自 的 獨 特 性, 在 處 理 個 人 和 社 區 問 題 時, 扮 演 有 力 的 領 導 決 策 引 領 改 變 的 角 色, 成 功 主 張 我 們 的 權 利 世 界 YWCA 核 心 價 值 與 指 導 原 則 以 下 之 基 本 價 值 與 原 則 以 世 界 女 青 年 會 憲 章 的 前 言 為 依 據, 引 導 全 球 各 地 女 青 年 會 朝 向 共 同 願 景 和 宗 旨 而 努 力 : 培 力 各 年 齡 層 的 女 性 是 我 們 的 工 作 重 點 尊 崇 我 們 固 有 的 基 督 信 仰, 同 時 包 容 不 同 信 仰 和 文 化 背 景 的 女 性 尊 重 差 異, 堅 守 人 權 原 則, 平 等 參 與 互 相 尊 重 真 誠 負 責 塑 造 世 代 合 作 分 擔 共 享 的 領 導 模 式 提 倡 志 工 精 神 互 敬 有 效 的 夥 伴 關 係 秉 持 誠 信 原 則, 各 層 級 皆 力 求 治 理 良 善 與 真 誠 負 責 珍 視 在 不 同 區 域 及 社 會 脈 絡 中 女 青 運 動 的 歷 史 及 當 下 之 事 工 台 北 YWCA 宗 旨 本 會 以 基 督 教 女 青 年 會 世 界 協 會 之 基 本 信 條 : 我 信 全 能 之 父 上 帝 和 祂 的 獨 生 子 救 主 耶 穌 基 督 與 聖 靈 為 基 本 信 仰, 並 本 基 督 之 精 神, 促 進 婦 女 德 智 體 群 美 五 育 之 發 展, 使 獲 有 高 尚 之 人 格, 團 契 之 精 神, 以 達 成 服 務 社 會, 造 福 全 球 人 群 為 宗 旨 台 北 YWCA 使 命 ~ ~ 培 力 女 性. 引 領 改 變 ~ ~

會 長 的 話 女 青 運 動 的 行 動 力 與 時 代 意 義 在 哪 裡? 侯 天 儀 管 理 學 大 師 彼 得 杜 拉 克 曾 說, 非 營 利 組 織 的 共 通 處 在 於 所 從 事 的 是 點 化 人 心 的 事 業, 產 生 的 是 脫 胎 換 骨 後 的 個 人 我 們 也 已 經 領 悟 到 他 們 的 共 通 之 處 在 哪 裡, 重 點 不 在 於 這 些 機 構 跟 企 業 機 構 大 異 其 趣, 從 事 的 都 是 不 牟 利 的 活 動, 也 不 在 於 他 們 不 屬 於 政 府 機 構, 而 在 於 他 們 所 從 事 的 事 業 與 企 業 政 府 大 不 相 同 企 業 供 應 貨 品 或 勞 務 ; 政 府 做 的 是 控 管 工 作 顧 客 一 旦 購 買 了 產 品, 付 了 錢, 滿 足 了 需 求, 商 人 的 任 務 就 算 達 成 了 政 府 的 政 策 如 果 推 行 順 利, 也 就 善 盡 了 職 責 但 是 非 營 利 組 織 供 應 的 既 不 是 貨 品 勞 務, 也 不 是 控 管 的 功 能 他 們 的 產 品 既 非 商 品, 也 不 是 法 規, 而 是 脫 胎 換 骨 後 的 個 人 所 以, 非 營 利 組 織 是 造 福 人 類 的 媒 介, 產 品 可 能 是 治 癒 的 病 患 受 到 教 化 的 孩 子, 或 是 學 會 自 尊 自 重 的 年 輕 人 ; 總 而 言 之, 他 們 的 人 生 從 此 變 得 不 一 樣 了 彼 得 杜 拉 克 :(( 使 命 與 領 導 - 向 非 營 利 組 織 學 習 管 理 之 道 )) 由 此 可 見, 非 營 利 組 織 的 重 點 是 人 這 並 不 是 說, 非 營 利 組 織 不 能 如 企 業 機 構 或 政 府 機 構 一 樣, 提 供 貨 品 勞 務 或 法 規 等 ; 只 是, 對 非 營 利 組 織 而 言, 這 些 ( 勞 務 貨 品 或 法 規 ) 只 是 方 法 而 不 是 目 的, 目 的 和 重 點 還 是 在 於 人, 脫 胎 換 骨 的 個 人, 以 及 由 這 些 脫 胎 換 骨 的 人 所 展 示 帶 引 而 出 的 美 好 世 界 願 景 樞 機 主 教 單 國 璽 生 前 最 後 一 篇 親 筆 文 章 ( 掏 空 自 己 返 老 還 童 登 峰 聖 山 ) 中 說 : 單 國 璽 樞 機 主 教 人 唯 有 剝 掉 自 尊 維 護 的 榮 譽 頭 銜 地 位 權 威 尊 嚴 等, 才 能 真 正 如 孩 子 般, 回 到 主 懷 抱 加 入 耶 穌 會 將 近 70 年, 聖 依 納 爵 神 修 的 大 原 則 和 精 神 以 及 待 人 接 物 和 處 世 的 禮 儀 態 度 等 細 節 已 漸 漸 和 我 的 日 常 生 活 整 合, 並 且 已 漸 漸 形 成 一 種 意 識 : 自 己 既 是 會 士 又 是 聖 職 人 員, 對 外 則 代 表 耶 穌 會 和 教 會, 對 內 則 負 有 牧 靈 及 領 導 教 友 福 傳 的 責 任 靈 修 培 育 品 格 修 養 責 任 感 榮 譽 意 識 學 問 的 追 求 做 事 的 認 真 重 視 效 率 等, 甚 至 整 個 人 生 的 目 的, 按 照 聖 依 納 爵 的 原 則, 都 是 為 愈 顯 主 榮 和 拯 救 更 多 人 靈 這 些 都 是 愈 顯 主 榮 和 使 人 接 近 天 主 的 工 具 及 墊 腳 石 1

但 是 脆 弱 的 人 性 有 時 讓 人 忘 記 真 正 目 的, 而 將 達 成 目 的 工 具 當 作 目 的 追 求, 以 增 加 自 己 的 聲 譽 權 威, 受 到 別 人 的 敬 重 如 果 這 樣 質 變, 這 些 工 具 不 但 不 能 引 人 達 到 愈 顯 主 榮 目 的, 而 且 變 成 了 接 近 天 主 以 及 和 十 字 架 上 掏 空 自 己 的 耶 穌 結 合 為 一 的 絆 腳 石 (( 今 日 基 督 教 報 )) 單 國 璽 :( 掏 空 自 己 返 老 還 童 登 峰 聖 山 ) 樞 機 主 教 單 國 璽 教 我 們 回 歸 最 純 淨 的 自 己 甘 地 Mohandas Karamchand Gandhi 我 的 人 生 就 是 我 想 要 傳 達 的 訊 息 My life is my message. 和 平 非 暴 力 吃 苦 你 希 望 世 界 有 什 麼 改 變, 你 自 己 必 須 先 那 麼 做 You must be the change you wish to see in the world. 甘 地 用 生 命 實 踐 理 想 德 蕾 莎 空 乏 自 己, 與 苦 難 者 同 在, 苦 其 所 苦 單 國 璽 甘 地 德 蕾 莎 終 究 把 重 點 回 歸 於 人, 超 越 了 自 己 以 及 自 己 所 代 表 的 塵 俗 框 架, 超 凡 入 聖, 同 時 也 超 聖 入 凡 女 青 年 會 自 150 多 年 前 在 工 業 革 命 之 後 於 英 國 成 立 以 來, 即 自 我 定 位 在 女 青 運 動 德 蕾 莎 修 女 Mother Teresa 真 實 的 犧 牲 必 須 施 受 苦 空 其 所 有 A sacrifice to be real must cost,must hurt, must empty ourselves. 我 相 信 愛 與 同 情 讀 了 世 界 女 青 年 會 歷 史 The Journey of Faith, 發 現 女 青 年 會 成 立 之 初 即 自 視 為 婦 女 運 動 和 青 年 運 動, 一 百 多 年 以 來 也 一 直 自 我 定 位 在 YWCA movement 女 青 運 動 我 們 了 解, 運 動 和 機 構 在 本 質 上 不 同, 社 會 運 動 的 發 生 往 往 是 有 少 數 人 對 社 會 現 狀 不 滿, 透 過 理 念 及 宣 導 引 發 集 體 行 動, 追 求 改 變 如 果 大 家 對 現 況 都 滿 意, 就 不 會 有 任 何 社 會 運 動 了 所 以 世 界 女 青 年 會 自 我 定 位 在 運 動, 而 不 強 調 它 的 機 構 性, 有 宣 示 行 動 的 意 義 但 我 們 讀 歷 史 可 以 看 到, 世 界 女 青 年 會 除 了 運 動 熱 情, 也 有 堅 強 的 組 織 及 嚴 謹 的 紀 律, 才 會 如 此 歷 久 不 衰 ; 一 方 面 有 所 堅 持, 一 方 面 因 應 時 代, 憲 章 每 隔 幾 年 就 修 改 一 次, 在 傳 承 與 創 新 之 間 不 斷 進 步, 讓 人 敬 佩 顧 燕 翎 董 事 :( 傳 承 與 創 新 - 跨 世 代 的 女 青 運 動 ) 2

女 青 運 動, 蘊 含 了 會 員 與 志 工 運 動 婦 女 運 動 青 年 運 動, 重 視 女 性 自 我 力 量 的 提 昇, 草 根 在 地 性 議 題 與 國 際 視 野 並 重, 發 揮 女 性 集 體 的 力 量 與 領 導 力, 兼 具 傳 承 與 創 新 與 女 青 同 步 學 習 的 這 些 年, 對 女 青 培 力 女 性 為 女 性 充 權 集 結 力 量 力 求 改 變 的 觀 點 與 理 想, 非 常 理 解 與 認 同 但 同 時 也 深 刻 體 認 到, 這 些 運 動 本 身 亦 僅 只 是 方 法 工 具, 而 不 是 目 的 ; 目 的 是 人, 而 最 終 目 的 則 是 如 女 青 願 景 所 述 之 和 平 大 同 世 界 世 界 的 確 紛 爭 不 已, 人 性 與 歷 史 的 糾 結 如 實 陳 現 在 世 界 各 個 角 落 的 各 種 事 件 上, 在 種 族 信 仰 文 化 等 種 種 差 異 性 歷 經 亙 古 所 造 成 的 缺 乏 互 信 互 融 互 諒 中, 女 青 運 動 若 能 引 領 世 人 朝 向 更 海 闊 天 空 的 方 向 去 努 力 去 發 展, 相 信 可 以 在 一 百 二 十 多 個 會 員 國 二 萬 個 社 區 以 及 二 千 五 百 萬 個 参 與 者 中 產 生 一 定 程 度 的 影 響 與 改 變, 並 帶 動 周 遭 一 起 改 變 單 國 璽 樞 機 主 教 最 後 掏 空 了 自 己, 耶 穌 最 後 亦 以 自 身 行 跡 清 楚 說 明 掏 空 一 切, 沒 有 甚 麼 旌 旗 需 要 舉 起 或 放 下, 一 切 平 和 女 青 運 動 若 不 止 於 宗 教 運 動, 其 時 代 意 義 與 行 動 力, 可 不 可 以 解 釋 為 一 個 人 自 省 自 覺 的 行 動, 每 個 人 面 對 自 己 掏 空 自 己, 回 歸 單 純 真 誠, 尊 重 接 納 差 異, 自 立 立 人 的 過 程? 安 妮 法 蘭 克 Anne Frank (1929 1945) 安 妮 法 蘭 克 的 父 親 說 : 我 希 望 您 讀 了 安 妮 日 記 以 後, 可 以 盡 您 個 人 所 能, 為 和 平 與 世 界 大 同 而 努 力 I hope Anne s book will have an effect on the rest of your life so that insofar as it is possible in your circumstances, you will work for unity and peace. (Father of Anne Frank) 3

2013 焦 點 活 動 第 八 屆 年 輕 女 性 引 領 改 變 培 訓 營 針 對 18-30 歲 年 輕 女 性 培 力 增 能, 本 會 於 1999 年 起 每 兩 年 舉 辦 之 年 輕 女 性 國 際 事 務 培 訓 活 動, 至 今 已 有 上 千 位 年 輕 女 性 參 與 ;2013 年 第 八 屆 活 動, 更 名 為 年 輕 女 性 引 領 改 變 培 訓 營, 連 結 本 會 培 力 女 性, 引 領 改 變 的 使 命, 除 了 國 際 事 務 知 能 外, 加 入 個 人 核 心 能 力 建 構 與 切 身 社 會 議 題 關 懷, 期 盼 能 發 展 年 輕 女 性 的 倡 議 能 力, 培 育 新 世 代 女 性 菁 英 3 月 23 24 日 與 30 31 日 第 一 階 段 訓 練 於 台 北 會 所 舉 行, 針 對 女 青 願 景 國 際 視 野 性 別 觀 點 與 社 會 關 懷 四 個 面 向, 以 演 講 座 談 工 作 坊 與 圓 桌 討 論 方 式, 邀 請 專 家 學 者 指 導 ; 第 二 階 段 領 導 力 實 務 演 練, 運 用 世 界 女 青 年 會 培 力 年 輕 女 性 引 領 改 變 訓 練 手 冊, 將 學 員 分 成 經 濟 正 義 和 平 人 權 自 尊 和 身 體 圖 像 性 和 生 殖 健 康 以 及 施 加 於 女 性 的 暴 力 六 組,4 月 13 日 於 台 北 會 所, 邀 請 黃 長 玲 教 授 指 導 議 題 研 習 與 活 動 規 劃 ;4 月 20 21 日 則 於 頭 城 聽 濤 營 地, 進 行 六 個 議 題 工 作 坊 與 海 岸 生 態 環 境 教 育 及 探 索 體 驗 活 動 10 位 來 自 前 七 屆 訓 練 的 學 姊, 積 極 協 助 本 活 動 推 展 ;50 位 年 輕 女 性 學 員, 則 來 自 33 所 大 學 各 科 系 與 1 所 高 中, 從 18 歲 到 30 歲 年 輕 女 性, 有 7 位 研 究 所 學 生,41 位 大 學 生 以 及 10 位 在 職 女 性, 平 均 年 齡 23 歲 培 力 女 性, 凝 聚 改 變 社 會 的 集 體 力 量, 從 每 一 位 女 性 改 變 自 己 開 始, 在 面 對 切 身 與 社 區 問 題 時, 扮 演 有 力 領 導 決 策 與 引 領 改 變 的 角 色 ;YWCA 提 供 了 一 個 學 習 交 流 與 實 踐 的 平 台, 期 待 年 輕 女 性 的 活 力 與 創 見, 在 YWCA 跨 世 代 女 性 的 合 作 中, 激 發 更 多 熱 能, 引 領 邁 向 美 麗 新 世 界! 世 界 女 青 年 會 日 最 長 早 餐 會 每 年 4 月 24 日 為 基 督 教 女 青 年 會 日 ( World YWCA Day ),1947 年 起, 各 國 女 青 年 會 都 在 當 天 舉 行 慶 祝 活 動 ;2003 年 開 始, 世 界 女 青 年 會 以 早 餐 會 形 式, 串 聯 全 球 女 青 年 會 在 4 月 24 日 共 進 早 餐, 交 流 分 享, 彰 顯 女 青 運 動 的 集 體 力 量 當 天 全 球 125 個 國 家, 凡 太 陽 照 耀 之 處 都 有 YWCA 的 早 餐 會 正 在 舉 行, 因 此 又 稱 為 最 長 早 餐 會 (Round the World Breakfast) 4

2013 年 世 界 女 青 年 會 日 主 題 為 : 女 人, 力 守 個 人 權 利, 展 現 集 體 力 量 ('I am a woman, I have the right. We are women,we have the power.'), 台 北 YWCA 在 忠 孝 社 區 生 活 學 苑 和 武 功 社 區 生 活 學 苑 同 時 舉 辦 早 餐 會 活 動, 侯 天 儀 會 長 與 王 玲 瓏 總 幹 事 等 11 位 幹 事 分 別 與 社 區 各 30 幾 位 婦 女 共 進 早 餐, 參 與 主 題 活 動, 一 同 見 證 女 性 改 變 社 會 的 力 量! 4 月 22 至 26 日 當 週, 本 會 其 他 26 個 社 區 生 活 學 苑 亦 安 排 女 青 年 會 日 主 題 活 動, 凝 聚 將 近 900 位 社 區 婦 女, 透 過 小 組 分 享 與 拼 布 畫 集 體 創 作, 交 流 互 動, 共 同 省 思 覺 察 並 探 討 女 性 生 命 歷 程 中 個 人 力 量 的 展 現 與 女 青 集 體 的 影 響 力 淨 看 台 灣 - 頭 城 樂 活 植 樹 活 動 環 境 生 態 保 育 是 全 球 女 青 的 共 同 關 注 議 題, 本 會 於 頭 城 海 濱 聽 濤 營 地, 長 年 推 展 自 然 教 育 營 會 活 動, 並 積 極 連 結 政 府 單 位 在 地 民 眾 與 社 區 資 源, 共 同 關 注 海 濱 保 安 林 地 之 生 態 保 育, 促 進 自 然 環 境 永 續 的 行 動 12 月 22 日 本 會 舉 辦 淨 看 台 灣 - 頭 城 樂 活 植 樹 活 動, 藉 著 植 樹 與 淨 灘 行 動, 呼 籲 民 眾 好 好 愛 護 土 地, 還 給 自 然 原 有 的 面 貌 ; 在 林 務 局 羅 東 林 區 管 理 處 與 頭 城 鎮 公 所 的 指 導 協 助 下, 號 召 了 頭 城 在 地 居 民 林 務 局 同 仁 及 本 會 志 工, 總 計 121 人 參 加 綿 綿 細 雨, 不 減 民 眾 積 極 參 與 的 熱 情, 聽 濤 營 地 的 植 樹 活 動 在 頭 城 鎮 陳 秀 暖 鎮 長 羅 東 林 區 管 理 處 賴 柳 英 課 長 與 王 玲 瓏 總 幹 事 的 植 樹 儀 式 下 展 開, 一 群 愛 好 自 然 的 夥 伴, 分 區 栽 種 了 大 約 500 顆 厚 葉 石 斑 木 海 桐 等 植 物, 以 行 動 綠 化 環 境 清 淨 家 園, 守 護 海 邊 林 地 植 樹 後 前 往 鄰 近 竹 安 溪 出 海 口 進 行 淨 灘 活 動, 當 天 淨 灘 面 積 約 1,260 平 方 公 尺, 撿 拾 的 垃 圾 量 約 200 公 斤 近 十 年 來, 由 於 烏 石 港 建 港 的 突 堤 效 應, 導 致 頭 城 海 岸 線 嚴 重 侵 蝕 內 縮, 海 灘 腹 地 消 失, 而 竹 安 溪 口 是 目 前 僅 有 的 一 片 沙 岸, 也 是 許 多 鳥 類 的 棲 息 地 及 賞 鳥 區, 希 望 藉 著 這 次 淨 灘 社 會 教 育 活 動, 幫 助 民 眾 建 立 正 確 的 環 保 觀 念, 激 發 大 家 愛 護 環 境 的 公 德 心 與 責 任 感 5

重 點 服 務 事 工 本 會 秉 持 培 力 女 性, 引 領 改 變 的 使 命, 持 續 推 展 各 項 年 輕 女 性 培 力 計 畫, 以 及 關 注 女 性 生 活 處 境 促 進 女 性 成 長 與 發 展 的 服 務 與 培 力 專 案 活 動, 並 辦 理 婚 姻 暴 力 保 護 專 案 服 務 關 注 焦 點 : 年 輕 女 性 年 輕 女 性 培 訓 事 工 呼 應 YWCA 行 動 綱 領 中 首 要 之 重 點 事 工 議 題 年 輕 女 性 領 導 力, 本 會 持 續 關 注 志 工 會 員 學 員 與 專 職 工 作 人 員 當 中,18-30 歲 年 輕 女 性 的 培 力 與 參 與 本 會 於 1999 年 起 開 辦 年 輕 女 性 國 際 事 務 培 訓 活 動, 至 今 已 有 上 千 位 年 輕 女 性 參 與, 2013 年 第 八 屆 年 輕 女 性 引 領 改 變 培 訓 活 動 以 三 個 週 六 日 進 行,3 月 23 24 日 與 30 31 日 第 一 階 段 於 台 北 會 所 舉 行, 著 重 相 關 議 題 的 基 礎 認 知 ; 第 二 階 段 領 導 力 實 務 演 練 著 重 個 人 體 驗 團 隊 合 作 探 索 反 思 與 同 儕 學 習, 於 4 月 13 日 在 台 北 會 所 進 行 議 題 研 習 與 活 動 規 劃 後,4 月 20 21 日 於 聽 濤 營 進 行 工 作 坊 與 海 岸 生 態 自 然 探 索 體 驗 本 活 動 共 有 50 位 年 輕 女 性 學 員 參 加, 加 上 10 位 前 7 屆 結 訓 學 姐 工 作 人 員, 共 計 60 人 參 與 將 近 80 位 歷 屆 結 訓 學 員 獲 本 會 甄 選, 參 與 國 內 外 重 要 會 議 與 訓 練 今 年 5 月 23 日 至 28 日 世 界 女 青 年 會 於 泰 國 舉 辦 之 年 輕 女 性 領 袖 訓 練, 甄 選 第 七 屆 學 員 劉 芳 婷 參 加 ;6 月 19 日 至 23 日 巴 貝 多 第 一 屆 北 美 及 加 勒 比 海 區 域 年 輕 女 性 領 導 培 訓 會 議, 則 由 第 六 屆 學 員 李 宛 儒 董 事 參 加 兩 位 代 表 回 國 後, 於 10 月 26 日 週 六 下 午 舉 行 之 年 輕 女 性 國 際 事 務 分 享 座 談 會 中, 與 40 位 年 輕 女 性 者 分 享 其 參 與 國 際 培 訓 心 得 藉 著 暑 期 推 展 之 主 題 性 培 力 營 隊, 增 進 年 輕 女 性 之 活 動 參 與 服 務 學 習 體 驗 與 領 導 力 培 育, 包 括 國 際 觀 小 領 袖 英 語 營 青 春 少 女 培 力 營 國 中 生 親 善 大 使 培 力 營 國 中 女 孩 科 學 營 高 中 生 外 交 尖 兵 培 力 營 以 及 高 中 女 孩 自 我 發 展 培 力 營 六 個 營 隊, 總 計 181 位 女 性 學 員 47 位 男 性 學 員 以 及 志 工 49 人 次 參 加 關 注 焦 點 : 社 區 婦 女 社 區 生 活 學 苑 婦 女 服 務 社 區 生 活 學 苑 是 本 會 長 期 在 社 區 推 動 之 婦 女 成 長 活 動, 結 合 社 區 人 力 及 場 地 等 資 源, 一 年 分 兩 期, 每 期 十 五 堂 課, 由 本 會 徵 訓 愛 心 服 務 隊 婦 女 志 工 協 助 活 動 規 劃 與 帶 領, 6

藉 著 多 元 學 習 活 動, 帶 動 社 區 婦 女 增 強 個 人 成 長 家 庭 經 營 與 社 會 參 與, 發 揮 婦 女 集 體 的 力 量, 改 變 生 命 改 變 社 會 本 年 度 在 台 北 市 新 北 市 與 基 隆 地 區 推 行 之 社 區 生 活 學 苑, 上 學 期 有 28 個 據 點, 下 學 期 有 27 個 據 點, 服 務 對 象 從 35 歲 至 75 歲, 由 43 位 愛 心 隊 志 工 協 助 活 動 推 展, 全 年 度 825 場 活 動, 總 計 922 位 社 區 婦 女 參 與 連 結 多 元 議 題 的 十 場 婦 女 權 能 講 座, 共 有 484 人 次 社 區 婦 女 參 加 ; 與 台 灣 博 物 館 合 辦 五 場 次 CEDAW 講 座, 共 有 305 人 次 社 區 民 眾 參 加 ; 愛 心 隊 志 工 延 伸 服 務, 則 連 結 雙 連 康 復 之 家 等 五 個 社 福 單 位 推 展 關 懷 行 動, 全 年 86 場 次,210 人 受 惠 ;11 月 26 日 至 28 日 舉 辦 的 五 場 社 區 生 活 學 苑 成 果 發 表 會,26 個 社 區 呈 現 各 自 特 色 與 學 習 成 果, 近 800 人 參 與 6 月 1 2 日 與 15 16 日 舉 辦 之 志 工 基 礎 訓 練 與 特 殊 訓 練, 有 來 自 各 社 福 團 體 54 位 志 工 參 加 愛 心 隊 志 工 寒 假 在 職 訓 練 運 用 S.E.E.D.(Seeking Educational Equity and Diversity) 教 案 工 具, 期 許 婦 女 志 工 將 本 會 關 注 的 性 別 議 題 融 入 課 程 活 動 中, 與 生 活 切 身 議 題 連 結, 提 升 婦 女 的 性 別 敏 感 度 與 自 我 價 值 感 ; 暑 期 訓 練 則 著 重 實 務 演 練 教 案 分 享 與 團 體 凝 聚 力 增 強, 寒 暑 假 各 5 場 次 在 職 訓 練, 有 40 位 志 工 參 加 關 注 焦 點 : 特 境 女 性 萬 華 婦 女 暨 家 庭 服 務 中 心 本 會 於 2009 年 承 辦 台 北 市 政 府 公 設 民 營 萬 華 婦 女 暨 家 庭 服 務 中 心, 針 對 單 親 特 境 婦 女 與 社 區 家 庭 服 務 對 象, 提 供 專 業 個 案 管 理 法 律 諮 詢 心 理 輔 導 轉 介 單 親 喘 息 活 動 婦 女 培 力 家 庭 親 子 成 長 親 子 圖 書 館 與 二 手 童 衣 市 場 等 服 務 活 動 全 年 共 有 121 個 個 案, 年 齡 從 19 歲 至 74 歲, 其 中 有 五 成 接 受 心 理 輔 導 及 經 濟 協 助, 其 次 為 就 業 輔 導 親 職 教 養 與 醫 療 協 助, 合 計 其 他 個 案 管 理 處 遇, 服 務 人 次 達 6358 人 次 ; 單 親 家 庭 方 案 有 親 職 團 體 戶 外 親 子 活 動 單 親 家 長 生 涯 培 力 團 體 與 親 子 桌 遊 工 作 坊, 全 年 26 場 次,424 個 服 務 人 次 ; 婦 女 與 家 庭 培 力 方 案 有 家 庭 生 活 技 能 工 坊 身 體 FUN 輕 鬆 團 體 親 子 攝 影 與 酗 酒 家 庭 生 命 敘 說 團 體 等 活 動, 全 年 26 場 次,402 個 服 務 人 次 ; 針 對 萬 華 地 區 有 經 濟 需 求 的 性 工 作 者 個 案, 全 年 由 蔡 衍 明 愛 心 基 金 會 提 供 67 筆 醫 療 補 助, 珍 珠 家 園 中 華 基 督 教 內 地 會 則 提 供 14 筆 醫 療 補 助 社 區 親 子 圖 書 館 持 續 開 辦, 提 供 社 區 民 眾 使 用 閱 讀 圖 書 及 遊 樂 設 施, 館 內 捐 書 量 已 累 積 2,787 本 ; 二 手 童 衣 交 流 服 務 專 區, 全 年 539 人 次 捐 送 二 手 衣, 總 共 9,217 件,1274 人 次 領 取 7,396 件 數 ; 育 兒 友 善 園 全 年 舉 辦 12 次 主 題 式 親 子 活 動, 共 140 組 親 子 408 人 次 參 與 7

為 強 化 在 地 資 源 連 結, 建 構 完 善 的 服 務 網 絡, 本 中 心 加 入 萬 華 社 區 協 力 聯 盟 組 織, 除 參 與 每 月 社 福 機 構 聯 合 會 議 外, 並 於 1 月 19 日 結 合 本 會 社 區 志 工, 參 與 萬 華 區 踩 街 盛 會 活 動 關 注 焦 點 : 受 暴 女 性 婚 姻 暴 力 保 護 服 務 專 案 本 會 於 2011 年 起 承 辦 台 北 市 政 府 家 庭 暴 力 與 性 侵 害 防 治 中 心 委 託 婚 姻 暴 力 保 護 服 務 專 案, 提 供 台 北 市 南 區 ( 中 正 松 山, 萬 華 區 ) 親 密 關 係 受 暴 個 案 緊 急 救 援 庇 護 安 置 目 睹 暴 力 兒 童 轉 介 法 律 諮 詢 諮 商 輔 導 轉 介 與 支 持 陪 伴 團 體 等 服 務 102 年 度 受 暴 個 案 服 務 量 達 1,030 人, 其 中 女 性 佔 85% 男 性 佔 15%;30 歲 以 下 佔 13%, 31 至 40 歲 佔 34%,41-50 歲 佔 27%,51-60 歲 佔 15%,61 歲 以 上 佔 11%; 肢 體 暴 力 佔 63 %, 精 神 暴 力 佔 21.8%, 性 侵 害 佔 0.6%, 其 餘 14.6% 通 報 個 案 並 不 具 家 暴 事 實 ; 配 偶 關 係 類 型 佔 總 案 量 73%, 其 次 為 同 居 關 係 14% 每 月 一 次 的 高 危 機 案 件 網 絡 會 議 ( 馬 瑞 克 會 議 ) 持 續 與 警 政 衛 政 與 社 政 系 統 聯 手 介 入 第 一 線 危 機 個 案 的 處 遇, 全 年 共 184 個 高 危 機 案 件, 提 報 在 12 次 會 議 中 經 過 215 次 研 討 ; 男 性 受 害 者 支 持 團 體 及 親 密 關 係 APP 會 談 室 方 案 也 持 續 辦 理, 提 供 互 為 家 暴 相 對 人 雙 方 一 個 安 心 溝 通 的 平 台 ; 在 地 連 結 方 面, 除 了 與 萬 華 社 區 協 力 聯 盟 合 作, 架 構 個 案 居 家 安 全 網 絡 系 統 外, 並 前 往 台 安 醫 院 等 5 家 社 區 醫 院, 協 助 危 機 量 表 填 答 訓 練 衛 政 宣 導, 而 113 婦 幼 保 護 專 線 代 訓 計 畫, 全 年 協 助 19 位 新 進 社 工, 每 人 40 小 時 的 婦 保 工 作 整 體 服 務 圖 象 與 個 案 管 理 工 作 見 習 本 年 度 與 本 會 萬 華 婦 女 中 心 的 合 作 更 為 密 切, 包 括 建 構 成 人 保 護 個 案 轉 案 平 台 會 議, 架 起 地 區 保 護 體 系 連 結 後 續 關 懷 橋 樑,4 次 會 議 共 有 10 個 轉 介 個 案 ; 合 辦 酗 酒 家 屬 生 命 敘 說 團 體 與 家 庭 溯 源 與 創 傷 復 原 心 理 劇 團 體, 關 懷 家 暴 高 危 機 族 群 ; 在 雙 方 社 工 的 在 職 訓 練 上, 也 有 更 多 的 資 源 連 結 與 交 流 分 享 8

樂 齡 長 者 服 務 事 工 關 注 焦 點 : 老 年 婦 女 高 齡 化 是 現 今 社 會 最 重 要 的 公 共 議 題, 本 會 長 年 推 展 老 人 終 身 學 習 與 休 閒 育 樂 活 動, 98 年 成 立 之 樂 齡 服 務 站 提 供 長 者 一 個 活 力 學 習 增 進 社 會 互 動 的 場 域, 是 台 北 市 政 府 社 會 局 補 助 推 行 之 卓 越 型 台 北 市 老 人 活 動 據 點 在 活 躍 老 化 健 康 樂 齡 的 目 標 下, 每 週 一 下 午 開 辦 意 象 太 極 班, 近 40 名 65 歲 以 上 長 者 勤 練 養 生 功 ; 每 週 四 週 五 上 午 多 元 健 康 促 進 活 動, 內 容 規 劃 多 元 且 生 動, 量 血 壓 與 健 康 諮 詢 服 務 慶 生 會 節 慶 活 動 與 參 訪 旅 遊, 更 豐 富 活 動 內 涵 ; 每 週 提 供 的 兩 次 熱 食 中 餐, 廣 受 好 評, 每 期 125 位 長 者, 男 女 比 例 1:10, 全 年 將 近 3600 人 次 享 用 共 餐 服 務 Young 無 限 樂 團 歌 唱 班 與 體 適 能 運 動 保 健 團 體, 是 長 者 喜 好 的 社 團 活 動 ; 為 加 強 代 間 互 動, 新 春 與 重 陽 活 動, 特 連 結 本 會 幼 兒 園 小 朋 友 參 與 同 樂, 並 舉 辦 臉 書 傳 情 祖 孫 好 讚 活 動, 於 臉 書 頁 面 分 享 祖 孫 合 照, 而 8 月 25 日 舉 辦 的 祖 父 母 節 慶 祝 會, 則 有 長 者 與 跨 世 代 家 庭 親 子, 共 136 人 參 加 除 了 對 據 點 活 動 長 者 定 期 電 話 問 安 外 本 年 度 並 以 個 案 工 作 方 法 協 助 遭 逢 困 境 或 需 要 特 別 關 懷 長 者, 進 行 電 話 問 安 及 關 懷 訪 視, 並 轉 介 個 案 接 受 專 業 協 助 25 位 跨 世 代 樂 齡 志 工 緊 密 合 作, 透 過 服 務 工 作 自 助 助 人 期 待 每 一 位 長 者 都 能 因 著 積 極 參 與 活 動, 增 強 體 能 延 緩 老 化 ; 因 著 友 伴 間 彼 此 的 關 懷 互 助, 增 添 生 命 能 量, 並 參 與 各 地 志 工 服 務, 發 揮 優 質 資 深 公 民 的 影 響 力, 成 為 穩 定 社 會 的 一 股 力 量 專 案 活 動 與 進 修 課 程 幼 兒 托 育 與 兒 童 課 輔 服 務 本 會 學 齡 前 幼 兒 托 育 服 務, 除 青 島 西 路 會 所 自 辦 YWCA 幼 兒 園 外, 並 承 接 台 北 市 教 育 局 委 辦 公 設 民 營 景 美 幼 兒 園, 以 及 新 北 市 政 府 員 工 實 驗 幼 兒 園 秉 持 本 會 理 念 與 多 元 文 化 教 育 政 策, 在 課 程 設 計 中 融 入 性 別 品 格 的 培 育 與 母 語 教 學 ; 老 師 們 透 過 進 修 研 習, 增 強 教 學 理 念 與 實 務 知 能, 從 幼 兒 生 活 教 育 扎 根, 培 育 優 秀 的 地 球 村 小 公 民 ;102 學 年 三 所 幼 兒 園 共 招 收 465 位 孩 童 9

YWCA 幼 兒 園 為 都 會 屬 性 幼 兒 園, 家 長 雙 方 都 忙 於 職 場, 本 會 提 供 的 優 質 幼 兒 學 習 成 長 環 境 與 專 案 師 資, 深 受 家 長 信 賴, 今 年 度 共 招 收 97 位 孩 童, 達 滿 額 服 務 量 ; 機 構 屬 性 的 新 北 市 幼 兒 園,166 位 孩 童 的 家 長 多 為 新 北 市 政 府 員 工, 與 園 方 配 合 度 高 ; 景 美 幼 兒 園 則 為 社 區 屬 性,202 位 孩 童 中, 有 29 位 來 自 文 山 區 中 低 收 入 原 住 民 新 移 民 與 特 殊 境 遇 等 弱 勢 家 庭 國 小 課 輔 安 親 班 推 行 多 年, 服 務 鄰 近 YWCA 會 所 之 東 門 國 小 忠 孝 國 小 與 教 育 大 學 附 設 小 學 學 生 課 後 輔 導, 本 年 度 學 期 中 學 童 人 數 54 人, 成 長 40%, 寒 假 班 69 人, 成 長 50%, 暑 期 班 則 維 持 去 年 的 85 人 青 年 事 工 部 主 題 營 會 推 展 青 年 事 工 部 以 培 訓 青 年 志 工, 協 助 推 展 寒 暑 假 兒 童 營 會 為 工 作 重 點, 寒 暑 假 並 開 辦 兒 童 才 藝 班 ; 各 項 活 動 推 展, 強 調 品 格 培 育 多 元 成 長 與 服 務 學 習, 並 融 合 兩 性 平 權 環 境 教 育 和 體 驗 教 育 理 念, 使 每 個 人 都 可 藉 由 活 動 的 參 與, 達 到 培 力 增 能 之 目 的 營 會 地 點 在 本 會 聽 濤 營, 服 務 對 象 從 幼 稚 園 大 班 至 國 小 學 童, 除 了 自 然 童 軍 烹 飪 體 能 以 及 生 活 學 習 等 主 題 外, 今 年 度 新 開 展 農 事 體 驗 營 隊 混 齡 多 元 營 隊 及 鐵 人 三 項 挑 戰 營, 豐 富 營 隊 的 多 樣 性 ; 寒 假 舉 辦 11 個 營 隊,435 人 參 加, 暑 假 26 個 營 隊,1243 人 參 加 ; 全 年 徵 訓 大 專 志 工 80 位, 與 20 位 舊 志 工 一 起 投 入 營 隊 輔 導 工 作 兒 童 室 內 課 程 方 面, 寒 假 舉 辦 14 班,216 人 參 加, 暑 假 30 班,445 人 參 加 為 了 加 強 志 工 與 幹 事 的 服 務 學 習 方 案 專 業 能 力, 特 聘 師 大 謝 智 謀 教 授 規 劃 菁 英 領 袖 培 訓 營, 在 2 月 至 5 月 假 日, 安 排 17 場 次 課 程, 帶 領 24 位 參 訓 者 從 體 驗 活 動 中, 了 解 服 務 學 習 的 精 神, 學 習 跳 脫 框 架, 勇 敢 嘗 試 創 新 挑 戰 自 我 另 聘 請 師 大 顏 妙 桂 老 師 擔 任 本 部 門 委 員, 藉 其 在 自 然 教 育 戶 外 活 動 及 童 軍 領 域 專 業, 協 助 事 工 推 展 第 二 屆 北 區 大 專 社 團 幹 部 研 習 營 3 月 23-24 日 於 聽 濤 營 舉 辦, 連 結 青 年 培 訓 志 工 招 募 與 營 地 行 銷 目 標, 共 有 學 員 與 志 工 共 54 人 參 加 聽 濤 營 地 除 加 強 硬 體 維 護 外 並 建 置 全 天 候 電 子 保 全 與 監 視 系 統, 以 E 化 管 理 方 式 提 升 營 區 安 全 性 ; 營 地 使 用 人 數 持 續 增 加 中, 全 年 共 有 58 個 團 體,4210 人 租 用 在 地 友 善 社 區 行 動 則 與 公 部 門 連 結 推 動, 暑 期 與 宜 蘭 縣 政 府 警 察 局 合 辦 非 行 青 少 年 青 春 E 夏 體 驗 營, 與 頭 城 婦 女 會 合 辦 中 秋 活 動, 並 於 12 月 22 日 與 羅 東 林 區 管 理 處 頭 城 鎮 公 所 合 辦 淨 看 台 灣 - 樂 活 植 樹 活 動, 有 121 人 參 加 10

課 程 進 修 本 會 開 辦 多 項 進 修 課 程, 包 含 中 西 藝 術 古 典 音 樂 繪 畫 文 學 美 食 與 電 影 賞 析 英 日 語 文 班 歌 唱 班 健 身 舞 蹈 班 與 生 活 技 藝 課 程 102 年 度 延 續 去 年 的 事 工 方 向, 在 符 合 效 益 及 服 務 品 質 的 目 標 下, 逐 步 調 整 課 程 與 活 動 的 質 量, 全 年 共 開 設 17 個 音 樂 歌 唱 班 22 個 健 身 舞 蹈 班 12 個 藝 術 文 學 班 12 個 語 言 學 習 班 及 13 個 生 活 技 藝 班, 全 年 共 有 76 個 班 級, 大 多 為 持 續 進 修 型 態, 每 年 持 續 3-4 期, 全 年 總 計 297 個 班 次, 學 員 4,544 人 次, 其 中 晚 間 韻 律 舞 蹈 與 瑜 珈 等 健 身 課 程, 與 台 北 富 邦 銀 行 員 工 福 委 會 合 作, 有 將 近 七 成 學 員 為 富 邦 女 性 員 工 由 於 本 會 課 程 活 動 參 加 對 象 並 不 限 於 女 性, 因 此 7 月 份 起 將 原 婦 女 進 修 部 門 名 稱 改 為 課 程 進 修, 期 規 劃 更 多 符 合 學 員 進 修 需 求 的 創 新 課 程 活 動 在 職 青 年 活 動 為 增 強 在 職 青 年 性 別 平 權 意 識 與 行 動, 特 開 辦 講 座 與 方 案 活 動, 並 提 供 優 質 單 身 聯 誼 平 台, 增 強 未 婚 青 年 人 際 互 動 與 觀 念 交 流, 豐 富 單 身 生 活 內 涵 6 月 15 日 22 日 舉 辦 家 外 之 家 : 一 人 一 故 事 工 作 坊, 共 18 人 參 加, 參 與 者 多 為 社 工 及 護 理 人 員 透 過 一 人 一 故 事 劇 場 形 式, 引 導 學 員 回 顧 生 命 故 事, 藉 由 內 在 的 深 層 探 索 及 生 命 經 驗 的 分 享 撞 擊, 透 過 肢 體 展 現 及 戲 劇 方 式, 重 獲 自 信 扎 根 的 力 量, 讓 自 我 即 是 家 外 之 家 的 一 種 可 能 在 職 青 年 性 別 平 等 教 育 研 習 會, 自 9 月 10 日 至 11 月 19 日 共 舉 辦 八 場, 內 容 以 探 討 性 別 差 異, 促 進 兩 性 平 權 及 對 話 為 目 標, 包 含 講 座 電 影 映 後 座 談 及 兩 場 種 子 志 工 培 訓 工 作 坊, 共 計 180 人 次 參 加 相 見 歡 未 婚 青 年 聯 誼 茶 會 全 年 舉 辦 48 場 次, 共 有 1413 人 次 參 加 ; 除 定 期 聯 誼 茶 會 外, 另 舉 辦 4 場 特 別 相 見 歡 聯 誼 餐 會, 共 有 120 人 次 參 加 11

組 織 發 展 之 良 善 治 理 與 責 信 第 31 屆 32 屆 董 事 會 女 青 年 會 之 會 務 與 各 項 服 務 活 動 皆 由 志 工 與 幹 事 合 作 推 展, 根 據 本 會 的 政 策 與 組 織 型 態, 志 工 承 擔 不 同 的 職 責 任 務, 其 中 決 策 志 工 ( 董 事 ) 與 諮 詢 志 工 ( 委 員 ), 由 本 會 遴 選 適 任 之 會 友 志 工 或 專 家 學 者 擔 任, 活 動 與 行 政 志 工 則 由 各 部 門 針 對 需 要, 定 期 或 隨 時 徵 募 董 事 任 期 兩 年 一 任, 連 選 得 連 任 二 次 董 事 會 主 導 會 務 方 向 政 策 制 度 訂 定 與 組 織 發 展 良 善 治 理, 董 事 們 亦 參 加 各 委 員 會, 貢 獻 多 方 資 源, 帶 領 各 委 員 會 與 幹 事 協 力 推 展 會 務 工 作, 秉 持 最 高 責 信 原 則, 朝 著 組 織 發 展 的 願 景 與 目 標 前 進 2013 年 11 月 董 事 會 改 組, 第 三 十 一 屆 董 事 屆 滿 三 任 退 休 者 有 侯 天 儀 會 長 顏 瓊 姿 副 會 長 及 沈 翎 穠 董 事 三 人 胡 斯 華 柯 淑 芬 兩 位 董 事 無 法 續 任, 續 任 之 十 四 位 董 事 為 鄭 惠 玲 楊 劍 芬 商 大 暐 余 至 家 林 伶 芳 丁 廣 伃 王 宣 一 吳 如 珊 李 宛 儒 施 嘉 川 范 鮫 張 令 達 楊 蓓 與 顧 燕 翎, 加 上 王 雅 倫 任 冠 臻 張 崇 崗 顏 妙 桂 與 劉 芳 婷 五 位 新 任 董 事, 共 十 九 位 董 事 組 成 第 三 十 二 屆 董 事 會, 接 續 決 策 重 任, 任 期 自 2013 年 11 月 至 2015 年 11 月 董 事 會 執 行 委 員 會 由 新 任 會 長 鄭 惠 玲 第 一 副 會 長 張 令 達 第 二 副 會 長 丁 廣 伃 書 記 林 伶 芳 副 書 記 施 嘉 川 司 庫 商 大 暐 與 副 司 庫 張 崇 崗 等 7 人 組 成 彰 顯 基 督 信 仰 宗 教 活 動 YWCA 本 基 督 之 信 仰, 在 基 督 的 愛 裡, 連 結 信 仰 行 動, 包 容 不 同 宗 教 和 文 化 背 景 的 女 性, 發 揮 婦 女 的 集 體 力 量 持 續 35 年 的 宗 教 婦 女 合 唱 團,36 位 喜 愛 唱 歌 的 婦 女 在 詩 歌 中 經 歷 神 的 慈 愛, 每 月 一 次 的 幹 事 查 經 班, 藉 職 場 信 仰 生 活 的 見 證 分 享, 幫 助 同 工 更 認 識 基 督 ; 每 週 五 男 女 青 年 會 志 工 與 幹 事 早 禱 會 仍 持 續 為 機 構 守 望 4 月 復 活 節 彩 蛋 分 送 給 1,597 人, 盼 望 能 將 基 督 新 的 生 命 帶 給 會 員 新 希 望 ; 男 女 青 年 會 公 禱 週 聯 合 崇 拜 11 月 16 日 於 YMCA 順 天 廳 舉 行, 接 著 18 日 至 20 日 早 禱 會, 總 共 212 人 次 參 與, 今 年 的 主 題 更 新 而 變 化, 期 勉 我 們 效 法 基 督 的 精 神, 從 個 人 內 在 的 更 新, 進 而 帶 動 團 體 的 改 變, 發 揮 男 女 青 年 會 群 體 的 力 量, 像 明 光 照 耀 世 上 ;12 月 19 日 會 員 聖 誕 慶 祝 會,112 位 會 員 齊 聚 女 青 會 所, 在 紀 寶 如 姊 妹 愛 逆 轉 勝 的 見 證 下, 彼 此 送 上 祝 福 12

會 員 徵 募 YWCA 是 全 球 性 會 員 運 動, 透 過 各 項 事 工 服 務 活 動 推 展, 持 續 地 吸 收 認 同 機 構 理 念 的 女 性 與 社 會 大 眾 加 入 會 員, 共 同 努 力 落 實 機 構 服 務 社 會 造 福 人 群 的 宗 旨 除 了 每 年 徵 募 會 員 運 動 外, 自 102 年 7 月 1 日 起, 凡 報 名 參 加 本 會 課 程 或 活 動 之 學 員, 以 及 本 會 志 工, 皆 請 加 入 會 員, 會 員 類 別 將 原 先 的 學 生 會 員 ( 年 會 費 :200 元 ) 改 成 學 員 會 員 ( 年 會 費 :100 元 ), 成 人 會 員 ( 年 會 費 500 元 ) 改 為 贊 助 會 員 ( 年 會 費 500 元 ), 永 久 會 員 維 持 不 變 ( 會 費 10,000 元 ) 本 會 董 事 須 成 為 永 久 會 員, 專 職 工 作 人 員 社 區 生 活 學 苑 學 員 與 樂 齡 活 動 學 員 需 加 入 贊 助 會 員,YWCA 幼 兒 園 幼 兒 則 以 家 長 名 義 加 入 贊 助 會 員 102 年 徵 募 會 員 運 動 成 果 (4 月 1 日 至 9 月 30 日 ) 來 源 類 別 董 事 徵 募 社 區 愛 心 隊 景 美 幼 兒 園 新 北 市 幼 兒 園 合 計 贊 助 會 員 人 數 97 14 25 19 155( 人 ) 102 年 會 員 人 數 統 計 表 (10 歲 以 下 有 93 筆 未 確 認 資 料,91 歲 以 上 有 109 筆 未 確 認 資 料 ) 類 別 永 久 會 員 成 人 會 員 學 生 會 員 贊 助 會 員 學 員 會 員 合 計 性 別 年 齡 男 女 男 女 男 女 男 女 男 女 男 女 小 計 10 歲 以 下 9 73 5 3 0 0 2 1 206 209 222 286 508 11-20 歲 0 2 0 1 2 3 0 1 39 85 41 92 133 21-30 歲 0 5 5 29 1 10 0 5 26 139 32 188 220 31-40 歲 0 16 10 63 0 0 0 21 125 277 135 377 512 41-50 歲 0 37 1 76 0 1 0 42 114 206 115 362 477 51-60 歲 0 74 1 179 0 0 0 152 36 198 37 603 640 61-70 歲 0 87 2 188 0 0 5 196 22 167 29 638 667 71-80 歲 2 39 2 137 0 0 6 117 11 84 21 377 398 81-90 歲 1 14 0 25 0 0 1 20 2 56 4 115 119 91 歲 以 上 1 3 11 58 0 0 0 9 4 25 16 95 111 小 計 13 350 37 759 3 14 14 564 585 1446 合 計 363 796 17 578 2031 652 3133 3785 志 工 人 力 資 源 本 會 除 了 幹 事 27 位 萬 華 婦 女 中 心 與 婚 暴 保 護 服 務 社 工 14 位 以 及 三 所 幼 兒 園 課 輔 班 老 師 與 員 工 61 位, 合 計 102 位 專 職 人 員 外, 另 有 決 策 董 事 諮 詢 委 員 與 活 動 志 工, 共 計 320 位 志 工, 本 年 度 全 體 志 工 服 務 時 數 超 過 三 萬 三 千 小 時 13

102 年 度 志 工 服 務 時 數 一 覽 表 類 別 名 稱 人 數 服 務 時 數 男 女 合 計 1-6 月 7-12 月 1-12 月 1. 決 策 志 工 董 事 會 0 24 24 138 161 299 2. 諮 詢 志 工 各 部 門 委 員 會 0 58( 人 次 ) 58( 人 次 ) 449 588 1036 愛 心 服 務 隊 0 42 42 2550 2436 4986 樂 齡 服 務 團 1 26 27 1486 1784 3270 在 職 青 年 志 工 7 13 20 428 436 864 3. 活 動 與 年 輕 女 性 志 工 7 21 28 903 1929 2832 行 政 志 工 營 會 活 動 輔 導 員 38 101 139 1371 15400 16771 萬 華 中 心 志 工 1 34 35 1555 1363 2917 行 政 志 工 0 6 6 54 65 119 小 計 (3) 54 243 297 8347 23413 31759 合 計 (1)+(2)+(3) 8934 24162 33094 運 用 資 訊 科 技 推 動 事 工 呼 應 行 動 綱 領 中 有 效 運 用 資 訊 科 技 推 動 各 項 事 工 策 略,102 年 工 作 成 果 如 下 : 資 訊 建 設 方 面 1. 重 新 規 劃 會 內 網 路 架 構, 提 升 網 路 安 全 並 加 強 備 份, 建 構 較 完 善 的 資 訊 機 房, 並 透 過 IDC 租 用 建 置 異 地 備 援 機 制 2. 光 世 代 線 路 整 併 提 升, 費 用 減 少 頻 寬 加 倍, 並 同 步 調 整 頻 寬 路 由, 降 低 網 路 斷 線 風 險, 確 保 服 務 不 中 斷 3. 全 面 建 置 虛 擬 化 伺 服 器 作 業 系 統 平 台, 增 進 各 項 資 訊 系 統 穩 定 度 與 可 靠 性 4. 新 建 外 展 中 心 資 料 異 地 備 援, 將 重 要 資 料 批 次 備 份, 建 置 資 料 備 援 與 異 地 儲 存 機 制, 確 保 資 料 存 放 安 全 5. 新 建 聽 濤 營 無 線 網 路 系 統, 提 升 服 務 品 質, 並 協 助 遠 端 監 看 系 統 頻 寬 連 線, 掌 握 營 地 狀 況 提 升 安 全 性 資 訊 系 統 方 面 1. 新 建 網 路 報 名 系 統, 提 供 即 時 課 程 資 訊, 並 整 合 超 商 繳 費 金 流, 新 增 繳 費 管 道, 提 升 會 員 報 名 與 繳 費 方 便 性 2. 新 增 課 程 預 約 系 統, 協 助 會 員 更 方 便 即 時 的 課 程 預 約 服 務 與 查 詢 3. 新 建 大 量 繳 費 列 印 系 統, 提 供 幼 兒 園 課 輔 班 繳 費 單, 簡 化 建 檔 時 間 與 櫃 台 收 費 流 程 4. 因 應 7 月 份 會 員 新 制 度, 進 行 會 員 系 統 改 版, 以 利 快 速 辨 識 會 員 狀 態 及 報 名 作 業, 並 擴 增 會 員 編 碼 以 符 合 需 求 5. 運 用 Gmail 日 曆 功 能, 建 立 各 部 門 行 事 曆 及 全 會 共 用 行 事 曆, 以 利 活 動 資 訊 交 流 6. 財 務 系 統 升 級 規 劃 規 格 確 認 與 議 價, 以 便 2014 年 進 行 財 務 系 統 升 級 與 整 合 14

聽 濤 營 經 營 管 理 本 會 多 年 來 用 心 經 營 的 聽 濤 營, 位 於 宜 蘭 縣 頭 城 鎮 海 濱 林 地, 是 機 構 推 展 戶 外 事 工 最 重 要 的 據 點, 也 是 學 生 團 體 教 會 社 團 組 織 與 各 界 人 士 舉 辦 活 動 最 優 質 的 營 地 營 區 硬 體 設 施 在 過 去 兩 年 全 面 提 昇 後, 今 年 6 月 份 陸 續 完 成 營 舍 浴 廁 加 裝 擋 水 條 工 程 醫 護 室 加 裝 自 動 心 臟 體 外 電 擊 器 (AED), 而 全 天 候 電 子 保 全 與 監 視 系 統 的 建 置, 更 透 過 E 化 管 理, 維 護 營 友 安 全 的 戶 外 空 間 ;7 月 中 遭 受 蘇 利 颱 風 損 壞 之 迴 廊 屋 頂 與 圍 籬, 也 於 暑 期 完 成 修 繕 今 年 度 加 強 與 公 部 門 及 在 地 社 區 連 結, 以 期 發 揮 營 地 的 功 能 與 服 務 效 益 除 了 寒 暑 假 自 辦 營 隊 外, 全 年 共 有 58 個 外 界 團 體 租 用 營 地, 將 近 4,210 個 使 用 人 次, 對 營 地 所 提 供 的 服 務 多 給 予 好 評 女 青 大 樓 公 安 維 護 3 月 28 日 實 施 女 青 大 樓 消 防 安 全 講 習, 由 北 市 消 防 局 城 中 分 隊 警 官 指 導, 包 括 消 防 栓 及 滅 火 器 使 用 避 難 引 導 及 安 全 防 路 等 實 務 演 練, 共 23 位 幹 事 參 加 8 月 份 於 女 青 大 樓 6 樓 電 梯 出 口, 安 裝 AED 系 統 ( 自 動 心 臟 體 外 電 擊 器 ), 並 於 9 月 28 日 消 防 安 全 講 習 中 進 行 示 範 教 學,10 月 份 完 成 警 民 連 線 系 統 作 業 102 年 度 女 青 大 樓 建 築 物 防 火 避 難 設 施 與 設 備 安 全 檢 查 申 報, 經 台 北 市 政 府 都 市 發 展 局 主 管 機 關 委 託 台 灣 建 築 物 公 共 安 全 檢 查 公 司 確 查 合 格, 並 核 發 台 北 市 建 築 物 公 共 安 全 自 主 管 理 檢 查 合 格 標 章 組 織 責 信 本 會 推 展 事 工 服 務 活 動 經 費, 不 論 來 自 公 私 部 門 團 體 或 個 人 捐 款, 皆 以 最 高 組 織 責 信 標 準, 開 立 每 筆 捐 款 收 據 並 公 告 徵 信, 秉 持 專 款 專 用 原 則, 帳 務 收 支 準 確 透 明 本 會 榮 獲 台 北 市 政 府 評 選 為 101 年 興 辦 公 益 慈 善 及 社 會 教 化 事 業 績 優 團 體,102 年 9 月 由 王 玲 瓏 總 幹 事 代 表 接 受 郝 龍 斌 市 長 頒 獎 表 揚 女 性 領 導 力 培 訓 女 童 年 輕 女 性 與 婦 女 培 力 活 動 第 八 屆 年 輕 女 性 引 領 改 變 培 訓 營 : 第 一 階 段 3 月 23 24 日 與 30 31 日, 第 二 階 段 4 月 13 20 21 日 舉 辦, 共 有 學 員 50 人 與 學 姐 10 人 參 加 15

婦 女 權 能 系 列 講 座 :4 月 8 日 至 6 月 3 日 10 月 7 日 至 12 月 2 日, 隔 週 一 下 午 舉 辦, 10 場 次 涵 蓋 女 性 權 益 健 康 環 保 家 庭 經 營 與 社 會 參 與 主 題, 共 有 來 自 28 個 社 區 婦 女 484 人 次 參 加 社 區 生 活 學 苑 幹 部 訓 練 :4 月 15 日 舉 辦, 加 強 社 區 幹 部 有 關 機 構 理 念 角 色 定 位 與 社 區 團 體 經 營 知 能, 共 68 位 來 自 27 個 社 區 婦 女 幹 部 參 加 癌 症 新 知 : 防 癌 抗 癌 面 面 觀 婦 女 健 康 講 座 :5 月 24 日 舉 辦, 邀 請 台 灣 防 癌 協 會 理 事 臺 大 醫 院 腫 瘤 科 醫 學 部 主 治 醫 師 - 黃 昭 源 醫 師 主 講, 共 59 人 參 加 婦 女 培 力 團 體 身 體 FUN 輕 鬆 : 第 一 梯 6 月 1 日 至 7 月 6 日, 第 二 梯 11 月 13 日 至 12 月 4 日, 各 舉 辦 4 場 次, 從 身 體 認 識 與 肢 體 伸 展, 學 習 感 受 身 體 情 緒 及 自 我 照 顧, 共 34 位 萬 華 區 婦 女 參 加 青 春 少 女 培 力 營 :6 月 25 至 29 日 舉 辦, 增 強 國 小 應 屆 畢 業 女 孩 自 我 肯 定 與 自 我 保 護 概 念, 共 39 人 參 加 女 孩 的 科 學 營 :7 月 23 至 26 日 舉 辦, 增 強 女 孩 的 自 我 認 知, 激 發 科 學 領 域 學 習 潛 能, 共 25 位 國 中 女 孩 參 加 高 中 女 孩 自 我 發 展 培 力 營 : 原 定 8 月 20 至 24 日 舉 辦 五 天 二 夜 活 動, 因 颱 風 影 響 改 為 四 天 一 夜 ; 以 激 發 年 輕 女 孩 自 我 探 索 與 自 我 發 展 為 活 動 主 軸, 來 自 全 台 27 所 高 中, 共 51 人 參 加 家 庭 生 活 技 能 工 坊 :9 月 4 日 至 10 月 19 日 舉 辦 6 場 次, 共 26 位 萬 華 區 婦 女 參 加 社 區 生 活 學 苑 幹 部 訓 練 :10 月 21 日 及 28 日 舉 辦, 加 強 社 區 幹 部 自 我 肯 定 人 際 溝 通 與 團 體 活 動 演 練, 共 59 位 來 自 26 個 社 區 婦 女 幹 部 參 加 融 合 不 同 性 別 的 培 力 活 動 心 理 劇 團 體 與 肢 體 表 演 課 程 :1 月 26 日 至 11 月 30 日 舉 辦 12 場 次, 從 家 庭 溯 源 與 創 傷 復 原 觀 點, 重 新 體 驗 生 命 中 重 要 的 人 事 物, 有 萬 華 區 婦 女 14 人 與 婚 暴 保 護 服 務 組 及 萬 華 婦 女 中 心 社 工 6 人, 總 計 20 人 參 加 第 二 屆 北 區 大 專 社 團 幹 部 培 訓 營 :3 月 23-24 日 於 聽 濤 營 舉 辦, 連 結 青 年 培 訓 志 工 招 募 與 營 地 行 銷 目 標 共 有 學 員 38 人 與 志 工 16 人 參 加 台 博 館 CEDAW 講 座 :4 月 12 日 至 9 月 24 日 辦 理 5 場 次, 加 強 民 眾 對 消 除 對 婦 女 一 切 形 式 歧 視 公 約 (CEDAW) 精 神 與 內 涵 的 瞭 解, 共 305 人 次 參 加 16

酗 酒 家 庭 生 命 敘 說 團 體 :5 月 25 日 至 12 月 21 日 舉 辦 8 場 次,9 位 酗 酒 者 子 女 參 加 單 親 家 長 生 涯 培 力 團 體 :6 月 1 日 至 7 月 6 日 舉 辦 6 場 次, 針 對 單 親 婦 女 親 職 培 力, 共 12 位 萬 華 區 婦 女 個 案 參 加 高 中 生 外 交 尖 兵 培 力 營 :7 月 2 日 至 5 日 舉 辦, 以 英 文 模 擬 國 際 會 議, 加 強 外 交 知 能 與 跨 文 化 溝 通 能 力, 共 21 人 參 加 國 中 生 親 善 大 使 培 力 營 :7 月 16 日 至 19 日 舉 辦, 以 中 英 雙 語 進 行, 結 合 本 土 與 異 國 文 化 多 元 學 習, 加 強 領 導 與 跨 文 化 溝 通 能 力, 共 66 人 參 加 國 際 觀 小 領 袖 英 語 營 :8 月 6 日 至 9 日 舉 辦, 以 雙 語 形 式 進 行, 拓 展 孩 童 國 際 視 野 培 育 領 導 能 力 及 語 言 應 用, 共 26 位 國 小 學 童 參 加 讓 愛 無 礙 親 職 團 體 :8 月 24 日 至 9 月 28 日 舉 辦 5 場 次, 共 10 位 萬 華 區 婦 女 參 加 在 職 青 年 性 別 平 等 教 育 研 習 會 :9 月 10 日 至 11 月 19 日 舉 辦 6 場 次, 共 46 人 參 加 專 職 工 作 人 員 與 志 工 培 力 活 動 志 工 授 證 表 揚 暨 退 休 感 謝 會 :1 月 5 日 舉 行, 共 86 人 參 加, 其 中 各 部 門 受 證 志 工 45 位, 服 務 滿 3 年 至 30 年 接 受 表 揚 志 工 9 位, 服 務 滿 10 年 以 上 退 休 志 工 有 16 位 出 席 樂 齡 志 工 訓 練 :1 月 7 日 至 15 日 舉 辦 7 場 次, 共 20 人 參 加 愛 心 服 務 隊 寒 假 志 工 訓 練 :1 月 14 日 至 22 日 舉 辦, 共 40 名 婦 女 志 工 參 加 幹 事 性 別 議 題 讀 書 會 :1 月 7 日 至 5 月 24 日 進 行 四 階 段, 研 讀 主 題 為 女 青 運 動 的 傳 承 與 創 新 連 結 性 別 及 SEED 教 案 研 討 兒 童 文 學 與 性 別 以 及 性 別 與 情 感 教 育, 共 有 幹 事 社 工 與 幼 兒 園 園 長 30 人 參 加 菁 英 培 訓 營 :2 月 至 4 月 於 台 北 會 所 及 聽 濤 營 地 舉 辦, 特 聘 師 範 大 學 謝 智 謀 教 授 規 劃 並 帶 領,17 個 場 次 總 訓 練 時 數 達 66 小 時, 共 13 位 幹 事 與 11 位 志 工 參 加 萬 華 婦 女 中 心 志 工 訓 練 : 2 月 26 日 至 12 月 7 日 舉 辦 6 場 次, 共 14 人 參 加 性 別 議 題 研 習 後 續 研 討 會 :3 月 2 日 舉 辦, 邀 請 陳 維 紅 與 鄭 素 芳 老 師 指 導, 各 部 門 分 享 並 研 討 連 結 性 別 及 SEED 之 活 動, 幹 事 社 工 與 幼 兒 園 老 師 共 48 人 參 加 性 別 議 題 研 習 會 :3 月 25 日 舉 辦, 邀 請 顧 燕 翎 教 授 指 導, 幹 事 20 人 參 加 17

新 進 志 工 與 幹 事 通 識 訓 練 :5 月 25 日 舉 辦, 有 年 資 未 滿 一 年 幹 事 4 人 社 工 3 人 青 年 志 工 119 人 以 及 大 學 實 習 生 11 人, 加 上 7 位 資 深 幹 事, 共 137 人 參 加 兒 童 營 會 輔 導 員 特 殊 訓 練 :5 月 25 26 日 舉 辦, 共 118 位 大 專 志 工 參 加 志 工 基 礎 訓 練 :6 月 1 2 日 舉 行, 來 自 各 社 福 機 構 志 工 共 53 人 參 加 兒 童 營 會 輔 導 員 初 階 訓 練 :6 月 8 9 日 舉 辦, 共 123 位 大 專 志 工 參 加 兒 童 營 會 輔 導 員 進 階 訓 練 :6 月 22-23 日 於 聽 濤 營 舉 辦, 共 100 位 大 專 志 工 參 加 志 工 特 殊 訓 練 :6 月 15 日 至 16 日 舉 行, 共 54 位 來 自 各 社 福 機 構 志 工 參 加 心 理 劇 體 驗 團 體 :6 月 15 日 舉 行, 婚 暴 保 護 服 務 組 社 工 共 8 人 參 加 愛 心 服 務 隊 與 樂 齡 志 工 暑 期 訓 練 :8 月 6 日 至 13 日 舉 行, 共 68 人 參 加 社 工 人 身 安 全 訓 練 :9 月 27 日 舉 行, 婚 暴 保 護 組 與 萬 華 婦 女 中 心 社 工 共 14 人 參 加 兒 童 活 動 帶 領 設 計 訓 練 :10 月 19 日 舉 辦, 共 17 位 大 專 志 工 參 加 性 別 意 識 與 家 庭 動 力 間 的 微 妙 關 係 :10 月 19 日 上 午 舉 辦, 幹 事 與 幼 兒 園 老 師 共 46 人 參 加 家 事 事 件 法 實 務 :10 月 22 日 舉 行, 婚 暴 保 護 組 社 工 與 實 習 生 共 12 人 參 加 性 侵 害 處 遇 實 務 訓 練 :10 月 25 日 舉 行, 婚 暴 保 護 組 社 工 與 實 習 生 共 12 人 參 加 會 談 技 巧 工 作 坊 :11 月 4 11 25 日 舉 行, 婚 暴 保 護 組 與 萬 華 婦 女 中 心 社 工 共 13 人 參 加 傷 口 判 別 與 處 理 訓 練 :11 月 23 日 舉 辦, 共 17 位 大 專 志 工 參 加 兒 童 行 為 觀 察 與 回 應 技 術 :12 月 14 日 舉 辦, 共 17 位 大 專 志 工 參 加 自 然 生 態 與 烹 飪 教 學 訓 練 :12 月 21 至 22 日 於 聽 濤 營 舉 辦, 共 19 位 大 專 志 工 參 加 夥 伴 結 盟 與 資 源 交 流 為 擴 大 女 青 運 動 的 影 響 力, 追 求 機 構 的 永 續 發 展, 持 續 建 立 組 織 內 部 與 外 部 的 夥 伴 關 係 與 合 作 網 絡, 促 進 知 識 與 技 能 的 交 流 分 享, 並 尋 求 社 會 各 界 團 體 與 個 人 之 支 持 與 贊 助 國 內 外 來 賓 參 訪 交 流 2 月 24 日 至 28 日 香 港 基 督 教 女 青 年 會 楊 建 霞 總 幹 事 及 單 位 主 任 共 16 位 來 台 參 訪,2 月 26 日 至 本 會 參 觀, 並 進 行 事 工 經 驗 分 享 交 流 9 月 20 日 越 南 婦 女 發 展 中 心 主 任 高 氏 紅 雲 副 主 任 阮 清 琴 及 多 位 幹 部 來 台 參 訪, 至 本 會 參 觀 10 月 21 至 23 日 世 界 基 督 教 女 青 年 會 於 台 灣 舉 辦 世 界 基 督 教 女 青 年 會 2035 願 景 圓 桌 會 議 : 從 婦 女 人 權 與 領 導 力 談 起 (World YWCA Envisioning 2035 Roundtable-Women's Rights & Leadership), 邀 請 來 自 北 美 加 拿 大 瑞 士 芬 蘭 波 蘭 辛 巴 威 宏 都 拉 斯 貝 南 印 度 斐 濟 巴 勒 斯 坦 加 勒 比 海 地 區 等 國 家 共 計 22 位 代 表 參 與, 包 含 世 界 協 會 會 長 副 會 長 司 庫 與 秘 書 長 18

10 月 20 日 歡 迎 晚 會, 本 會 張 令 達 李 宛 儒 與 任 冠 臻 董 事 于 娟 娟 主 任 幹 事 及 7 位 年 輕 女 性 莊 淑 珠 蕭 毓 穎 李 晏 琪 吳 晶 晶 何 冠 陵 郭 雅 琪 盧 業 琳 參 加 10 月 23 日 上 午 外 賓 參 觀 本 會 活 動, 並 舉 辦 年 輕 女 性 座 談 會, 本 會 由 鄭 詩 菁 社 工 員 做 婚 暴 保 護 工 作 簡 報, 當 日 柯 燕 美 副 總 幹 事 于 娟 娟 主 任 幹 事 楊 蕙 如 主 任 鄭 詩 菁 社 工 員 吳 孟 真 魏 美 佳 成 虹 樺 鄭 又 甄 幹 事 及 6 位 年 輕 女 性 傅 靖 媛 劉 正 音 蕭 毓 穎 李 宛 儒 何 冠 陵 李 晏 琪 參 與 分 享 交 流 與 YWCA 世 界 協 會 全 國 協 會 與 各 分 會 之 連 結 交 流 5 月 23 日 至 28 日 世 界 基 督 教 女 青 年 會 與 泰 國 基 督 教 女 青 年 會 舉 辦 年 輕 女 性 領 袖 訓 練 (International Training Institutes, 簡 稱 ITI), 以 她 的 未 來 年 輕 女 性 想 要 的 未 來 (Her Future The Future Young Women Want) 為 主 題, 本 會 年 輕 女 性 劉 芳 婷 代 表 參 加 6 月 19 日 至 23 日 世 界 基 督 教 女 青 年 會 舉 辦 第 一 屆 北 美 及 加 勒 比 海 區 域 年 輕 女 性 領 導 培 訓 會 議, 會 議 主 題 為 Embracing the past, Nurturing the Present and Building the future of Young Women's Leadership, 本 會 年 輕 女 性 李 宛 儒 董 事 代 表 參 加 10 月 31 日 至 11 月 3 日 中 國 基 督 教 女 青 年 會 於 杭 州 舉 辦 基 督 教 女 青 年 會 社 會 服 務 研 討 會 暨 杭 州 基 督 教 女 青 年 會 90 週 年 慶 活 動, 台 灣 代 表 團 由 邱 田 琍 琍 副 理 事 長 帶 領 饒 瑞 瑛 理 事 蔡 文 怡 監 事 王 念 慈 監 事 花 蓮 YWCA 曾 碧 霞 理 事 長 新 北 市 YWCA 陳 端 明 監 事 以 及 台 北 YWCA 柯 燕 美 副 總 幹 事 參 加 11 月 8 日 至 10 日 中 華 民 國 基 督 教 女 青 年 會 協 會 與 本 會 合 辦 2013 年 義 工 暨 幹 事 工 作 研 討 會 - 舞 動 YWCA 的 旌 旗, 本 會 董 事 與 幹 事 共 23 人 參 加 19

與 政 府 公 部 門 連 結 承 辦 台 北 市 社 會 局 公 設 民 營 萬 華 婦 女 暨 家 庭 服 務 中 心,98 年 5 月 1 日 開 辦, 約 期 至 103 年 12 月 31 日 止 承 辦 台 北 市 政 府 家 庭 暴 力 與 性 侵 害 防 治 中 心 委 託 的 婚 姻 暴 力 保 護 服 務 專 案,100 年 1 月 1 日 開 辦,101 年 12 月 重 新 換 約, 約 期 至 103 年 12 月 31 日 止 85 年 12 月 4 日 承 辦 台 北 市 政 府 社 會 局 公 設 民 營 景 美 托 兒 所 ;101 年 配 合 幼 托 整 合, 更 名 為 景 美 幼 兒 園, 主 管 單 位 改 為 台 北 市 政 府 教 育 局, 約 期 至 102 年 12 月 31 日 止 ;103 年 起 重 新 得 標, 更 名 為 景 美 非 營 利 幼 兒 園 承 辦 新 北 市 政 府 員 工 幼 兒 園,92 年 7 月 1 日 開 辦, 約 期 至 104 年 6 月 30 日 止 各 部 門 專 案 活 動, 分 別 獲 衛 生 福 利 部 ( 前 內 政 部 ) 台 北 市 政 府 社 會 局 與 教 育 部 青 年 發 展 署 ( 前 青 輔 會 ) 補 助 小 部 分 經 費 ; 承 辦 公 設 民 營 事 工 服 務, 則 由 委 託 之 公 部 門 單 位 提 供 大 部 分 經 費, 不 足 額 由 本 會 自 行 籌 募 本 會 社 會 服 務 部 與 國 立 台 灣 博 物 館 合 辦 CEDAW 性 別 議 題 講 座 本 會 參 與 宜 蘭 縣 政 府 規 劃 之 宜 蘭 露 營 季 聯 合 推 廣 活 動, 並 與 宜 蘭 縣 政 府 警 察 局 合 辦 非 行 青 少 年 青 春 E 夏 體 驗 營 本 會 與 羅 東 林 區 管 理 處 及 頭 城 鎮 公 所 合 作, 舉 辦 頭 城 植 樹 淨 灘 活 動 與 學 校 暨 老 師 連 結 聘 請 國 立 師 範 大 學 公 民 教 育 與 活 動 領 導 學 系 謝 智 謀 教 授 規 劃 帶 領 菁 英 領 袖 培 訓 營, 增 進 本 會 幹 事 與 青 年 志 工 服 務 學 習 理 念 與 實 務 體 驗 續 聘 台 北 大 學 社 工 系 陳 圭 如 老 師 擔 任 萬 華 婦 女 暨 家 庭 服 務 中 心 與 婚 姻 暴 力 保 護 服 務 組 外 聘 督 導 老 師 景 美 幼 兒 園 由 國 立 新 竹 教 育 大 學 幼 教 系 許 玉 齡 教 授 及 輔 仁 大 學 兒 童 與 家 庭 學 系 蘇 雪 玉 教 授, 協 助 幼 兒 園 專 業 認 證 輔 導 本 年 度 有 6 所 大 學 共 34 位 同 學 至 本 會 各 部 門 實 習, 分 別 來 自 師 範 大 學 人 類 發 展 與 家 庭 學 系 實 踐 大 學 社 工 系 及 家 庭 研 究 與 兒 童 發 展 學 系 台 灣 大 學 社 工 研 究 所 台 北 大 學 社 工 系 國 立 台 北 護 理 健 康 大 學 幼 保 系 與 經 國 管 理 暨 健 康 學 院 幼 保 系 20

與 NPO 非 營 利 組 織 連 結 本 會 婚 姻 暴 力 保 護 服 務 組 與 台 灣 世 界 展 望 會 連 結, 提 供 113 婦 幼 保 護 專 線 社 工 見 習 與 頭 城 婦 女 會 合 辦 中 秋 特 別 活 動, 連 結 在 地 資 源, 推 廣 聽 濤 營 地 社 服 部 愛 心 隊 志 工 之 延 伸 服 務, 連 結 崇 生 康 復 之 家 雙 連 康 復 之 家 宏 安 老 人 養 護 中 心 與 高 德 老 人 養 護 中 心 等 機 構, 提 供 健 康 促 進 活 動 丁 善 理 先 生 慈 善 基 金 會 與 本 會 合 辦 新 移 民 家 庭 子 女 成 長 營, 全 額 贊 助 活 動 經 費 陳 德 成 社 會 福 利 基 金 會 贊 助 樂 齡 服 務 部 份 經 費 連 結 馬 偕 醫 院 協 助 安 排 樂 齡 服 務 醫 療 講 座 師 資 中 華 意 象 太 極 文 化 協 會 陳 慶 華 理 事 長 帶 領 王 雅 倫 與 陳 瑞 新 教 師 群, 指 導 樂 齡 長 者 意 象 太 極 班 健 康 促 進 活 動 萬 華 婦 女 暨 家 庭 服 務 中 心 與 婚 暴 保 護 服 務 組 皆 加 入 萬 華 地 區 協 力 聯 盟, 與 在 地 社 會 福 利 服 務 機 構 及 公 益 團 體 結 盟 合 作, 建 構 更 完 善 的 服 務 網 絡 萬 華 婦 女 暨 家 庭 服 務 中 心 與 珍 珠 家 園 合 作, 關 懷 萬 華 區 性 工 作 者 身 心 健 康 輔 導 與 醫 療 補 助, 並 與 蔡 衍 明 愛 心 基 金 會 合 作, 提 供 經 濟 困 難 之 性 工 作 婦 女 個 案 醫 療 補 助 國 內 會 議 與 訓 練 1 月 17 日 台 北 市 家 庭 暴 力 暨 性 侵 害 防 治 中 心 辦 理 親 密 關 係 暴 力 防 治 社 區 意 識 改 造 計 畫, 婚 暴 保 護 服 務 組 江 孟 璇 及 張 力 尤 社 工 員 參 加 2 月 26 日 內 政 部 舉 辦 家 庭 暴 力 及 性 侵 害 被 害 人 處 遇 服 務 推 展 策 略 ~ 澳 洲 經 驗 觀 摩 研 習 會 婚 暴 保 護 服 務 組 楊 蕙 如 主 任 鄭 詩 菁 江 維 婷 社 工 員 參 加 2 月 27 日 台 北 市 勞 動 檢 查 處 舉 辦 社 工 人 員 勞 動 條 件 法 令 說 明 宣 導 會, 柯 燕 美 副 總 幹 事 代 表 出 席 3 月 1 日 中 華 民 國 基 督 教 女 青 年 會 舉 辦 2013 世 界 公 禱 日 聯 合 崇 拜, 本 會 侯 天 儀 會 長 丁 廣 伃 沈 玲 瓏 林 伶 芳 董 事 王 玲 瓏 總 幹 事 張 佩 珊 主 任 幹 事 葉 思 妤 王 明 馨 葉 昱 妏 蔡 曉 瑩 賴 嘉 雯 鄭 又 甄 幹 事 及 婚 暴 保 護 服 務 組 簡 彧 山 社 工 員 參 加 3 月 7 日 社 團 法 人 台 灣 防 暴 聯 盟 舉 辦 落 實 聯 合 國 消 除 對 婦 女 一 切 形 式 公 約 全 國 性 別 暴 力 防 治 會 議, 柯 燕 美 副 總 幹 事 及 婚 暴 保 護 服 務 組 楊 蕙 如 主 任 參 加 21

3 月 8 日 台 北 傑 出 女 性 發 展 協 會 舉 辦 第 21 屆 會 員 大 會, 楊 劍 芬 董 事 代 表 出 席 3 月 15 日 實 踐 大 學 社 會 工 作 學 系 中 華 民 國 社 區 發 展 協 會 舉 辦 以 家 庭 為 中 心 的 社 會 工 作 處 遇 - 個 案 管 理 與 家 庭 動 力 的 對 話 研 討 會, 本 會 侯 天 儀 會 長 王 玲 瓏 總 幹 事 古 明 龍 葉 昱 妏 幹 事 萬 華 婦 女 暨 家 庭 服 務 中 心 劉 昭 君 主 任 婚 暴 保 護 服 務 組 楊 蕙 如 主 任 張 力 尤 陳 怡 臻 及 蔡 立 偉 社 工 員 參 加 3 月 15 日 台 北 市 政 府 社 會 局 舉 辦 102 年 第 1 次 婦 女 福 利 機 構 聯 繫 會 報, 萬 華 婦 女 暨 家 庭 服 務 中 心 王 懷 鈺 社 工 員 參 加 3 月 16 日 中 華 民 國 基 督 教 女 青 年 會 舉 辦 英 文 讀 經 講 座, 商 大 暐 張 令 達 林 伶 芳 董 事 及 家 人 朋 友 麗 山 高 中 鄭 素 芳 老 師 王 玲 瓏 總 幹 事 柯 燕 美 馬 桂 蘭 副 總 幹 事 及 于 娟 娟 主 任 幹 事 參 加 3 月 23 日 華 人 磐 石 領 袖 協 會 舉 辦 創 意 營 隊 模 式 研 討 會, 葉 思 妤 幹 事 參 加 3 月 26 日 至 28 日 台 北 市 政 府 民 政 局 舉 辦 102 年 度 台 北 市 宗 教 團 體 會 計 業 務 暨 負 責 人 研 習 課 程, 蔡 曉 瑩 幹 事 參 加 4 月 16 日 晉 泰 科 技 公 司 舉 辦 企 業 資 料 保 護 再 進 化, 楊 耀 輝 幹 事 參 加 4 月 19 日 台 北 市 政 府 社 會 局 舉 辦 臺 北 市 女 性 權 益 促 進 委 員 會 第 9 屆 CEDAW 法 規 檢 視 第 二 階 段 第 4 次 專 案 會 議, 柯 燕 美 副 總 幹 事 代 表 出 席 4 月 22 日 至 23 日 台 北 婦 女 中 心 舉 辦 女 性 領 導 培 力 工 作 坊, 柯 燕 美 副 總 幹 事 及 賴 嘉 雯 幹 事 參 加 4 月 25 日 台 北 市 政 府 警 察 局 婦 幼 警 察 隊 舉 辦 第 23 次 婦 幼 人 身 安 全 業 務 暨 第 2 次 性 侵 害 案 件 整 合 性 團 隊 服 務 方 案 個 案 研 討 會, 婚 暴 保 護 服 務 組 周 佳 儀 社 工 督 導 代 表 出 席 5 月 10 日 現 代 婦 女 教 育 基 金 會 舉 辦 性 別 暴 力 被 害 人 多 元 賦 權 的 省 思 與 實 踐 -102 年 度 婦 女 人 身 安 全 實 務 研 討 會, 婚 暴 保 護 服 務 組 楊 蕙 如 主 任 陳 怡 臻 及 陳 恬 社 工 員 參 加 5 月 16 日 至 17 日 呂 旭 立 紀 念 文 教 基 金 會 舉 辦 102 年 度 家 庭 及 性 侵 害 保 護 扶 助 專 業 人 員 訓 練 計 畫 心 理 衛 生 專 題, 婚 暴 保 護 服 務 組 張 力 尤 社 工 員 參 加 5 月 21 日 現 代 婦 女 基 金 會 舉 辦 保 護 令 制 度 實 施 現 況 檢 討 與 展 望 圓 桌 會 議 第 三 次 焦 點 座 談 會, 婚 暴 保 護 服 務 組 楊 蕙 如 主 任 參 加 5 月 22 日 第 七 十 七 次 萬 華 社 區 協 力 聯 盟, 婚 暴 保 護 服 務 組 簡 彧 山 社 工 員 參 加 5 月 28 日 張 老 師 基 金 會 台 北 分 事 務 所 舉 辦 個 案 研 討 會, 保 護 服 務 組 周 佳 儀 社 工 督 導 鄭 詩 菁 及 張 力 尤 社 工 員 參 加 6 月 3 日 至 4 日 婦 女 權 益 促 進 發 展 基 金 會 舉 辦 102 年 婦 女 團 體 領 導 人 培 力 工 作 坊, 柯 燕 美 副 總 幹 事 馬 桂 蘭 副 總 幹 事 于 娟 娟 主 任 幹 事 參 加 6 月 6 日 台 北 社 會 福 利 聯 盟 舉 辦 第 七 屆 第 一 次 婦 女 福 利 委 員 會, 萬 華 婦 女 暨 家 庭 服 務 中 心 劉 昭 君 主 任 代 表 出 席 6 月 14 日 台 北 市 政 府 社 會 局 舉 辦 從 資 源 網 絡 及 組 織 整 合 談 個 案 管 理 服 務 - 以 用 愛 擁 抱 家 庭 " (Wraparound) 的 服 務 模 式 為 例 專 業 知 能 課 程, 婚 姻 暴 力 保 護 服 務 組 楊 蕙 如 主 任 周 佳 儀 社 工 督 導 參 加 22

6 月 14 日 台 北 市 政 府 環 境 保 護 局 舉 辦 102 年 度 飲 用 水 設 備 維 護 衛 生 安 全 管 理 宣 導 說 明 會, 蔡 曉 瑩 幹 事 代 表 出 席 7 月 4 日 至 5 日 張 老 師 基 金 會 台 北 分 事 務 所 舉 辦 102 年 松 山 區 內 湖 區 兒 童 及 少 年 保 護 個 案 家 庭 處 遇 服 務 方 案 - 敘 事 理 念 運 用 於 兒 少 保 護 工 作 坊, 婚 暴 保 護 服 務 組 周 佳 儀 社 工 督 導 參 加 7 月 5 日 台 北 市 政 府 社 會 局 舉 辦 申 請 2016 年 世 界 設 計 之 都 市 政 建 設 亮 點 計 畫 - 鄰 里 長 者 安 心 守 護 示 範 計 畫 參 與 式 設 計 共 識 營, 柯 燕 美 副 總 幹 事 參 加 7 月 26 日 現 代 婦 女 基 金 會 親 密 關 係 中 的 高 壓 控 管 - 敘 事 體 驗 專 業 工 作 坊, 婚 暴 保 護 服 務 組 陳 怡 臻 簡 彧 山 及 江 維 婷 社 工 員 參 加 8 月 1 日 中 華 民 國 婦 聯 社 會 福 利 基 金 會 舉 辦 CEDAW 替 代 報 告 初 稿 NGO 座 談 會, 王 玲 瓏 總 幹 事 參 加 8 月 15 日 台 北 市 龍 山 老 人 服 務 暨 日 間 照 顧 中 心 召 開 102 年 度 萬 華 區 獨 居 長 者 照 顧 暨 老 人 保 護 聯 繫 會 報, 婚 暴 保 護 服 務 組 周 佳 儀 社 工 督 導 及 江 維 婷 社 工 員 參 加 8 月 16 日 台 北 市 社 區 暨 志 願 服 務 推 廣 中 心 辦 理 CV101 志 工 媒 合 平 台 志 願 服 務 運 用 單 位 操 作 說 明 會, 楊 耀 輝 幹 事 參 加 8 月 22 日 內 政 部 舉 辦 家 庭 暴 力 安 全 防 護 網 案 例 研 討 會, 婚 暴 保 護 服 務 組 簡 彧 山 社 工 員 參 加 8 月 30 日 第 80 次 萬 華 社 區 協 力 聯 盟 召 開 身 心 障 礙 證 明 與 服 務 的 申 請 說 明 會, 婚 暴 保 護 服 務 組 周 佳 儀 社 工 督 導 陳 怡 臻 及 江 維 婷 社 工 員 參 加 9 月 11 日 天 主 教 失 智 老 人 社 會 福 利 基 金 會 舉 辦 專 業 人 員 年 度 教 育 訓 練, 婚 暴 保 護 服 務 組 楊 蕙 如 主 任 擔 任 訓 練 專 題 講 師 9 月 13 日 台 北 市 政 府 社 會 局 102 年 度 臺 北 市 社 會 福 利 類 志 願 服 務 運 用 單 位 聯 繫 會 報, 柯 燕 美 副 總 幹 事 葉 昱 妏 及 魏 美 佳 幹 事 參 加 9 月 24 日 老 師 基 金 會 台 北 分 事 務 所 舉 辦 相 對 人 處 遇 及 網 絡 合 作 個 案 研 討 會, 婚 暴 保 護 服 務 組 江 孟 璇 社 工 員 參 加 9 月 25 日 台 北 市 家 庭 暴 力 暨 性 侵 害 防 治 中 心 舉 辦 台 北 市 家 庭 暴 力 問 題 之 研 究, 婚 暴 保 護 服 務 組 周 佳 儀 社 工 督 導 參 加 9 月 26 日 勵 馨 社 會 福 利 事 業 基 金 會 舉 辦 家 庭 暴 力 防 治 網 絡 專 業 人 員 訓 練 計 畫 之 家 暴 事 件 服 務 處 工 作 人 員 實 務 專 題, 婚 暴 保 護 組 蔡 立 偉 社 工 員 參 加 9 月 26 至 27 日 衛 生 福 利 部 主 辦 家 庭 暴 力 防 治 網 絡 專 業 人 員 訓 練 之 家 暴 事 件 服 務 處 工 作 人 員 實 務 專 題, 婚 暴 保 護 服 務 組 周 佳 儀 社 工 督 導 蔡 立 偉 社 工 員 參 加 10 月 8 日 婦 女 權 益 促 進 發 展 基 金 會 舉 辦 婦 女 聯 合 網 站 改 版 更 新 暨 新 網 站 教 育 訓 練, 吳 孟 真 幹 事 代 表 參 加 10 月 18 日 至 20 日 台 灣 露 德 協 會 中 國 河 北 省 寧 晉 縣 青 少 年 心 理 成 長 中 心 華 人 伴 侶 與 家 族 治 療 協 會 合 辦 2013 年 河 北 省 地 區 家 庭 暴 力 防 治 研 習 會, 婚 暴 保 護 服 務 組 楊 蕙 如 主 任 參 加, 並 針 對 台 灣 家 暴 防 治 體 系 實 務 工 作 經 驗 進 行 交 流 分 享 10 月 23 日 中 華 民 國 婦 女 聯 合 會 舉 辦 蔣 夫 人 逝 世 10 週 年 追 思 禮 拜, 王 玲 瓏 總 幹 事 代 表 出 席 23

10 月 25 日 勵 馨 社 會 福 利 事 業 基 金 會 舉 辦 從 性 別 觀 點 看 台 灣 兒 少 婦 女 處 境 研 討 會, 柯 燕 美 副 總 幹 事 葉 昱 妏 吳 孟 真 幹 事 及 婚 暴 保 護 服 務 組 鄭 詩 菁 社 工 員 參 加 11 月 8 日 至 10 日 中 華 民 國 基 督 教 女 青 年 會 協 會 與 台 北 基 督 教 女 青 年 會 聯 合 舉 辦 2013 年 義 工 暨 幹 事 工 作 研 討 會 - 舞 動 YWCA 的 旌 旗, 本 會 董 事 與 幹 事 共 23 人 參 加 11 月 15 日 台 北 市 新 移 民 婦 女 暨 家 庭 服 務 中 心 舉 辦 102 年 度 第 三 次 新 移 民 資 源 整 合 聯 繫 會 議 暨 第 二 次 跨 文 化 實 務 研 討 會 議, 萬 華 婦 女 暨 家 庭 服 務 中 心 藍 珮 瑜 社 工 員 參 加, 並 分 享 萬 華 婦 女 中 心 二 手 衣 市 場 資 源 實 務 經 驗 11 月 17 日 中 華 民 國 婦 女 協 會 舉 辦 正 視 失 智 症 - 關 懷 婦 女 健 康 講 座, 施 嘉 川 劉 芳 婷 董 事 與 林 慧 玲 白 小 芳 莊 淑 珠 郭 雅 琪 郭 念 怡 志 工 以 及 王 玲 瓏 總 幹 事 魏 美 佳 臧 依 潔 幹 事 參 加 11 月 21 日 至 22 日 台 北 市 家 庭 暴 力 暨 性 侵 害 防 治 中 心 舉 辦 愛 擁 抱 不 擁 暴 反 性 別 暴 力 資 源 網 啟 動 儀 式 暨 研 究 論 壇, 婚 暴 保 護 服 務 組 江 維 婷 簡 彧 山 及 鄭 詩 菁 社 工 參 加 11 月 27 日 中 華 民 國 基 督 教 女 青 年 會 協 會 舉 辦 女 性 與 愛 滋 防 治 研 討 會, 王 玲 瓏 總 幹 事 柯 燕 美 與 馬 桂 蘭 副 總 幹 事 參 加 12 月 13 日 中 華 民 國 婦 女 協 會 舉 辦 婦 女 協 會 會 員 大 會, 王 玲 瓏 總 幹 事 代 表 出 席 12 月 18 日 台 北 市 傑 出 女 性 發 展 協 會 舉 辦 歲 末 晚 宴, 鄭 惠 玲 會 長 與 王 玲 瓏 總 幹 事 代 表 出 席 國 外 會 議 與 訓 練 5 月 23 日 至 28 日 世 界 基 督 教 女 青 年 會 與 泰 國 女 青 年 會 舉 辦 年 輕 女 性 領 袖 訓 練, 以 她 的 未 來 年 輕 女 性 想 要 的 未 來 為 主 題, 本 會 年 輕 女 性 劉 芳 婷 代 表 參 加 6 月 19 日 至 23 日 世 界 基 督 教 女 青 年 會 於 巴 貝 多 舉 辦 第 一 屆 北 美 及 加 勒 比 海 區 域 年 輕 女 性 領 導 培 訓 會 議, 本 會 李 宛 儒 董 事 偕 同 全 國 協 會 李 萍 秘 書 長 參 加 10 月 31 日 至 11 月 3 日 中 華 基 督 教 女 青 年 會 於 杭 州 舉 辦 基 督 教 女 青 年 會 社 會 服 務 研 討 會 暨 杭 州 基 督 教 女 青 年 會 90 週 年 慶 活 動, 柯 燕 美 副 總 幹 事 代 表 本 會 參 加 24

2013 全 會 事 工 服 務 活 動 執 行 成 果 一 覽 表 部 門 工 作 項 目 服 務 對 象 活 動 班 數 ( 場 次 ) 服 務 人 數 全 會 性 活 動 早 餐 會 授 證 訓 練 7 場 次 230 人 會 員 志 工 幹 事 宗 教 性 活 動 查 經 公 禱 聖 誕 會 12 場 次 441 人 YWCA 幼 兒 園 4 班 97 人 學 齡 前 幼 兒 托 育 景 美 幼 兒 園 2-6 歲 幼 兒 4 班 211 人 (YWCA 幼 兒 園 另 辦 才 藝 課 ) 新 北 市 幼 兒 園 4 班 166 人 課 輔 班 課 業 輔 導 才 藝 班 國 小 生 3 班 85 人 青 年 志 工 培 訓 高 中 與 大 學 生 10 場 次 80 人 青 年 事 工 戶 外 冬 夏 令 營 隊 6 歲 至 國 小 生 40 梯 次 1,678 人 室 內 課 程 班 級 國 小 生 44 班 661 人 社 團 幹 部 研 習 營 大 專 社 團 幹 部 1 梯 次 54 人 年 輕 女 性 年 輕 女 性 培 力 年 輕 女 性 12 場 次 50 人 冬 夏 令 培 力 營 隊 國 小 3- 高 中 生 6 梯 次 228 人 在 職 青 年 講 座 成 長 團 體 在 職 青 年 12 場 次 198 人 人 室 內 聯 誼 活 動 在 職 未 婚 青 年 52 場 次 1,533 人 課 程 進 修 藝 文 語 文 烹 飪 歌 唱 技 藝 健 身 律 動 一 般 大 眾 297 班 次 1,661 人 社 區 生 活 學 苑 28 個 社 區 婦 女 825 場 次 922 人 婦 女 服 務 婦 女 成 長 活 動 女 性 28 場 次 241 人 延 伸 服 務 四 個 社 福 機 構 85 場 次 75 人 健 康 促 進 60 場 次 54 人 樂 齡 服 務 每 週 2 次 供 應 中 餐 服 務 60 歲 以 上 長 者 60 場 次 125 人 社 團 活 動 89 班 69 人 個 案 管 理 6,358 次 121 人 弱 勢 婦 女 / 萬 華 婦 女 暨 家 法 律 福 利 諮 詢 550 次 550 人 社 區 家 庭 親 子 庭 服 務 中 心 方 案 活 動 52 場 次 393 人 二 手 童 衣 交 流 社 區 民 眾 1,813 次 1,813 人 次 婚 暴 保 護 受 暴 個 案 服 務 1,030 次 1,030 人 受 暴 個 案 方 案 服 務 61 場 次 111 人 聽 濤 營 餐 食 與 住 宿 外 借 服 務 58 單 位 4,210 人 社 會 大 眾 青 島 西 路 會 所 場 地 外 借 3078 場 次 251 廠 商 人 數 合 計 ( 不 含 會 所 外 借 ) 15,274 人 25

董 事 名 錄 第 31 屆 董 事 ( 任 期 :100 年 11 月 至 102 年 11 月 ) 會 長 : 侯 天 儀 女 士 第 一 副 會 長 : 顏 瓊 姿 女 士 第 二 副 會 長 : 鄭 惠 玲 女 士 第 一 書 記 : 丁 廣 伃 女 士 第 二 書 記 : 林 伶 芳 女 士 第 一 司 庫 : 商 大 暐 女 士 第 二 司 庫 : 楊 劍 芬 女 士 董 事 : 沈 翎 穠 女 士 余 至 家 女 士 柯 淑 芬 女 士 楊 蓓 女 士 顧 燕 翎 女 士 王 宣 一 女 士 范 鮫 女 士 張 令 達 女 士 吳 如 珊 女 士 胡 斯 華 女 士 李 宛 儒 女 士 施 嘉 川 女 士 第 32 屆 董 事 ( 任 期 :102 年 11 月 至 104 年 11 月 ) 會 長 : 鄭 惠 玲 女 士 第 一 副 會 長 : 張 令 達 女 士 第 二 副 會 長 : 丁 廣 伃 女 士 第 一 書 記 : 林 伶 芳 女 士 第 二 書 記 : 施 嘉 川 女 士 第 一 司 庫 : 商 大 暐 女 士 第 二 司 庫 : 張 崇 崗 女 士 董 事 : 余 至 家 女 士 楊 劍 芬 女 士 楊 蓓 女 士 顧 燕 翎 女 士 王 宣 一 女 士 范 鮫 女 士 吳 如 珊 女 士 李 宛 儒 女 士 王 雅 倫 女 士 顏 妙 桂 女 士 劉 芳 婷 女 士 任 冠 臻 女 士 26

幹 事 名 錄 總 幹 事 : 王 玲 瓏 女 士 副 總 幹 事 : 柯 燕 美 女 士 馬 桂 蘭 女 士 行 政 主 任 幹 事 : 朱 麗 娟 女 士 翁 正 達 先 生 活 動 主 任 幹 事 : 于 娟 娟 女 士 張 佩 珊 女 士 賴 麒 泰 先 生 幹 事 同 工 : 王 裾 霞 女 士 ( 櫃 台 主 任 ) 賴 嘉 雯 女 士 臧 依 潔 女 士 鄭 雅 容 女 士 王 明 馨 女 士 古 明 龍 先 生 (7-12 月 ) 吳 依 珊 女 士 成 虹 樺 女 士 俞 佳 甫 先 生 莊 易 靜 女 士 楊 耀 輝 先 生 蔡 曉 瑩 女 士 吳 孟 真 女 士 李 虹 慧 女 士 劉 晏 瑜 女 士 葉 昱 妏 女 士 林 利 貞 女 士 許 喬 琪 女 士 顏 振 羚 女 士 鄭 又 甄 女 士 魏 美 佳 女 士 黃 聖 凱 女 士 陳 莛 女 士 章 庭 瑜 女 士 林 月 雯 女 士 陳 照 雄 先 生 景 美 幼 兒 園 園 長 : 許 明 珠 女 士 教 保 組 長 : 戴 清 香 女 士 會 計 : 楊 玉 青 女 士 總 務 : 陳 美 吟 女 士 社 工 : 賴 怡 君 女 士 護 士 : 趙 成 慧 女 士 教 職 員 : 陳 燕 鴻 女 士 陳 雅 倫 女 士 游 麗 芳 女 士 王 杏 文 女 士 張 芳 敏 女 士 吳 月 鳳 女 士 廖 千 慧 女 士 陳 盈 璇 女 士 蔡 惠 雯 女 士 孟 慶 玲 女 士 陳 慧 珍 女 士 林 婉 裕 女 士 蔡 芬 芳 女 士 劉 美 蓉 女 士 呂 彥 慧 女 士 楊 林 淀 女 士 張 雪 女 士 董 治 德 先 生 吳 函 璇 女 士 張 麗 芬 女 士 陳 怡 欣 女 士 27

台 北 YWCA 幼 兒 園 園 長 : 蔡 雯 琪 女 士 教 職 員 : 陳 湘 琪 女 士 林 佳 慧 女 士 劉 素 惠 女 士 周 旻 女 士 黃 女 峰 女 士 林 農 璽 女 士 高 子 晴 女 士 楊 姵 穎 女 士 蘇 毓 婷 女 士 莊 于 慧 女 士 陳 頁 存 女 士 簡 淑 婷 女 士 祁 志 雯 女 士 劉 碧 宜 女 士 林 文 靜 女 士 台 北 YWCA 課 輔 班 主 任 : 李 佩 玲 女 士 教 職 員 : 施 紅 菁 女 士 張 慈 庭 女 士 顏 珮 瑜 女 士 王 美 雯 女 士 婚 姻 暴 力 保 護 服 務 組 主 任 : 楊 蕙 如 女 士 社 工 督 導 : 周 佳 儀 女 士 社 工 員 : 鄭 詩 菁 女 士 蔡 立 偉 先 生 陳 怡 臻 女 士 江 孟 璇 女 士 陳 恬 女 士 簡 彧 山 先 生 張 力 尤 先 生 江 維 婷 女 士 翁 若 雯 女 士 新 北 市 府 員 工 實 驗 幼 兒 園 園 長 : 蔡 金 歷 女 士 教 保 組 長 : 吳 文 慧 女 士 會 計 : 陳 妙 琦 女 士 護 士 : 徐 秀 玲 女 士 教 職 員 : 蕭 瀅 瀅 女 士 周 宜 君 女 士 鄭 雅 心 女 士 楊 曉 琪 女 士 蕭 佳 惠 女 士 蔣 慧 卿 女 士 張 雅 惠 女 士 謝 麗 娟 女 士 林 錫 芬 女 士 林 韋 坊 女 士 林 書 伶 女 士 黃 鈺 軒 女 士 蘇 珮 綺 女 士 梁 家 齊 女 士 郭 鳳 怡 女 士 鄭 梅 君 女 士 楊 淑 芳 女 士 吳 柯 月 霞 女 士 莊 文 卿 女 士 萬 華 婦 女 暨 家 庭 服 務 中 心 主 任 : 劉 昭 君 女 士 社 工 員 : 藍 珮 瑜 女 士 王 懷 鈺 女 士 盧 秀 慧 女 士 * 職 務 調 動 育 嬰 假 退 休 離 職 28