INER-F0863 INER-F0863 出 國 報 告 ( 出 國 類 別 : 其 他 ) 參 訪 大 陸 海 陽 與 石 島 灣 核 電 廠 中 國 原 子 能 科 學 研 究 院 日 本 東 京 工 業 大 學 西 屋 東 芝 及 MUS 公 司 服 務 機 關 : 核 能 研 究 所 姓 名 職 稱 : 詹 益 光 副 研 究 員 張 欽 章 研 究 員 莊 俊 研 究 員 高 良 書 研 究 員 派 赴 國 家 : 中 國 大 陸 日 本 出 國 期 間 : 103 年 9 月 16 日 ~103 年 10 月 3 日 報 告 日 期 : 103 年 11 月 3 日

摘 要 在 國 際 經 濟 競 爭 中, 核 能 發 電 被 大 陸 視 為 發 展 低 碳 經 濟 的 選 項 之 一, 能 緩 解 對 能 源 依 賴 改 善 能 源 結 構 及 減 少 二 氧 化 碳 排 放 因 此, 大 陸 積 極 發 展 核 電 技 術, 是 未 來 全 球 核 電 發 展 最 迅 速 的 國 家, 興 建 中 的 機 組 規 模 位 居 世 界 第 一, 預 估 在 2020 年 核 能 電 廠 的 裝 機 容 量 將 超 過 40 GWe, 其 興 建 及 規 劃 中 的 機 組 將 採 用 第 三 代 與 第 四 代 核 電 技 術 來 建 造 機 組 此 行 主 要 目 的 是 參 訪 大 陸 海 陽 核 電 廠 及 石 島 灣 核 電 廠, 除 了 增 進 本 所 瞭 解 國 際 新 型 核 電 廠 之 建 造 現 況 外, 亦 進 行 技 術 交 流, 對 大 陸 核 能 工 業 有 更 多 認 識 並 強 化 本 所 研 發 方 向 此 外, 中 國 原 子 能 科 學 研 究 院 隸 屬 於 中 核 集 團 公 司, 是 大 陸 具 先 導 性 基 礎 性 及 前 瞻 性 的 綜 合 核 科 研 基 地, 亦 是 重 要 科 學 思 想 庫 技 術 儲 備 庫 和 人 才 培 養 庫, 為 中 核 集 團 公 司 的 研 發 中 心, 藉 由 參 訪 (1) 原 子 高 科 股 份 有 限 公 司 ( 中 國 原 子 能 科 學 研 究 院 培 育 扶 植 的 創 新 公 司 ),(2) 中 國 原 子 能 科 學 研 究 院 反 應 器 工 程 研 究 設 計 所, 以 及 (3) 核 技 術 應 用 研 究 所, 瞭 解 大 陸 核 能 工 業 在 民 生 用 途 之 應 用 現 況, 包 含 在 醫 農 工 業 各 領 域 的 研 發 現 況 產 品 化 及 技 術 服 務 能 力, 對 於 增 進 兩 岸 技 術 交 流 及 互 動 瞭 解, 並 做 為 本 所 日 後 研 發 工 作 及 規 劃 後 續 計 畫 之 參 考 在 海 陽 核 電 廠 及 石 島 灣 核 電 廠 建 造 初 期, 討 論 將 本 所 研 發 之 核 廢 料 處 理 技 術 納 入 規 劃 設 置 內, 協 助 本 所 技 轉 廠 商 開 拓 國 外 市 場 此 行 亦 瞭 解 原 子 高 科 股 份 有 限 公 司 在 核 醫 藥 物 之 研 發 與 產 製 能 力, 除 討 論 從 大 陸 進 口 Tc-99m 的 可 能 方 案 外, 另 研 議 本 所 各 項 核 醫 藥 物 推 廣 至 大 陸 運 用 之 可 行 性, 亦 期 望 有 助 於 雙 方 在 核 醫 藥 物 市 場 端 之 策 略 聯 盟 在 日 本 參 訪 行 程 部 分, 包 含 (1) 與 東 京 工 業 大 學 澤 田 哲 生 (Tetsuo Sawada) 教 授 討 論 日 本 有 關 核 電 廠 管 制 及 核 電 廠 重 新 啟 動 議 題,(2) 參 訪 西 屋 東 京 分 公 司 / 東 芝 公 司 就 後 福 島 事 故 之 改 善 工 程 與 活 動 進 行 討 論 與 交 流,(3) 參 訪 MUS (Marubeni Utility Services) 公 司 就 電 廠 設 備 性 能 改 善 相 關 議 題 進 行 討 論 與 交 流 整 體 而 言, 此 行 赴 大 陸 及 日 本 有 助 於 瞭 解 AP1000 核 電 機 組 的 興 建 現 況 大 陸 研 究 用 反 應 器 的 設 計 與 應 用 狀 況 及 核 醫 製 藥 與 同 位 素 照 射 之 現 況, 瞭 解 日 本 核 電 廠 管 制 議 題 與 政 策 核 電 廠 重 新 啟 動 現 況 及 後 福 島 事 故 之 核 能 安 全 等 級 提 昇 與 改 善 工 程 行 動 除 了 有 助 於 本 所 日 後 研 發 工 作 之 參 酌 外, 亦 可 供 核 能 管 制 單 位 參 考 i

目 次 摘 要 ( 頁 碼 ) 一 目 的...1 二 過 程...2 三 心 得...43 四 建 議 事 項...49 五 資 料 蒐 集...51 六 附 錄...52 ii

一 目 的 在 國 際 經 濟 競 爭 中, 核 能 發 電 被 大 陸 視 為 發 展 低 碳 經 濟 的 選 項 之 一, 能 緩 解 對 能 源 依 賴 改 善 能 源 結 構 及 減 少 二 氧 化 碳 排 放 因 此, 大 陸 積 極 發 展 核 電 技 術, 是 未 來 全 球 核 電 發 展 最 迅 速 的 國 家, 興 建 中 的 機 組 規 模 位 居 世 界 第 一, 預 估 在 2020 年 核 能 電 廠 的 裝 機 容 量 將 超 過 40 GWe, 其 興 建 及 規 劃 中 的 機 組 是 採 用 第 三 代 與 第 四 代 核 電 技 術 來 建 造 機 組 此 行 參 訪 大 陸 海 陽 核 電 廠 及 石 島 灣 核 電 廠, 除 了 增 進 本 所 瞭 解 國 際 新 型 核 電 廠 之 建 造 現 況 外, 亦 進 行 技 術 交 流, 對 大 陸 核 能 工 業 有 更 多 認 識 並 強 化 本 所 研 發 方 向 亦 討 論 藉 由 海 陽 核 電 廠 及 石 島 灣 核 電 廠 建 造 初 期, 將 本 所 研 發 之 核 廢 料 處 理 技 術 納 入 規 劃 設 置 內, 協 助 本 所 技 轉 廠 商 開 拓 國 外 市 場 此 外, 中 國 原 子 能 科 學 研 究 院 隸 屬 於 中 核 集 團 公 司, 是 大 陸 具 先 導 性 基 礎 性 及 前 瞻 性 的 綜 合 核 科 研 基 地, 亦 是 重 要 科 學 思 想 庫 技 術 儲 備 庫 和 人 才 培 養 庫, 為 中 核 集 團 公 司 的 研 發 中 心, 藉 由 (1) 參 訪 原 子 高 科 股 份 有 限 公 司 ( 中 國 原 子 能 科 學 研 究 院 培 育 扶 植 的 創 新 公 司 ), 瞭 解 該 公 司 在 核 醫 藥 物 之 研 發 與 產 製 能 力, 除 討 論 從 大 陸 進 口 Tc-99m 的 可 能 方 案 外, 另 研 議 本 所 各 項 核 醫 藥 物 推 廣 至 大 陸 運 用 之 可 行 性, 亦 期 望 有 助 於 雙 方 在 核 醫 藥 物 市 場 端 之 策 略 聯 盟 (2) 參 訪 中 國 原 子 能 科 學 研 究 院 反 應 器 工 程 研 究 設 計 所, 瞭 解 其 研 發 現 況 與 技 術 能 力, 以 及 研 究 用 反 應 器 之 應 用 現 況, 以 及 (3) 參 訪 核 技 術 應 用 研 究 所, 瞭 解 大 陸 核 能 工 業 在 民 生 用 途 之 應 用 現 況, 包 含 在 醫 農 工 業 各 領 域 的 研 發 現 況 產 品 化 及 技 術 服 務 能 力, 上 述 參 訪 可 以 增 進 兩 岸 技 術 交 流 及 互 動 瞭 解, 並 可 做 為 本 所 日 後 研 發 工 作 及 規 劃 後 續 計 畫 之 參 考 在 參 訪 日 本 行 程 部 分,(1) 與 東 京 工 業 大 學 澤 田 哲 生 (Tetsuo Sawada) 教 授 討 論 日 本 有 關 核 電 廠 管 制 及 核 電 廠 重 新 啟 動 議 題,(2) 參 訪 與 西 屋 東 京 分 公 司 / 東 芝 公 司 就 後 福 島 事 故 之 改 善 工 程 與 活 動 進 行 討 論 與 交 流, 以 及 (3) 參 訪 MUS (Marubeni Utility Services) 公 司, 就 電 廠 設 備 性 能 改 善 相 關 議 題 進 行 討 論 與 交 流 整 體 而 言, 此 行 赴 大 陸 及 日 本 有 助 於 瞭 解 AP1000 核 電 機 組 的 興 建 現 況 大 陸 研 究 用 反 應 器 的 設 計 與 應 用 狀 況 及 核 醫 製 藥 與 同 位 素 照 射 之 現 況, 瞭 解 日 本 核 電 廠 管 制 議 題 與 政 策 核 電 廠 重 新 啟 動 現 況 及 後 福 島 事 故 之 核 能 安 全 等 級 提 昇 與 改 善 工 程 行 動 除 了 有 助 於 本 所 日 後 研 發 工 作 之 參 酌 外, 亦 可 供 核 能 管 制 單 位 參 考 1

二 過 程 ( 一 ) 行 程 此 次 公 差 包 含 大 陸 及 日 本 行 程, 大 陸 行 程 由 103 年 9 月 16 日 起 至 103 年 9 月 25 日 止, 日 本 行 程 則 由 103 年 9 月 25 日 起 至 103 年 10 月 3 日 高 員 與 詹 員 參 與 全 部 行 程 ; 張 員 則 參 加 大 陸 北 京 及 日 本 行 程 ; 而 莊 員 與 郭 員 僅 參 與 大 陸 行 程 高 員 詹 員 張 員 及 莊 員 之 詳 細 行 程 分 別 如 表 1 至 表 3 所 示 近 年 來, 核 研 所 積 極 推 動 TRODAT-1 技 轉 及 授 權 民 間 業 者, 但 業 者 表 達 需 有 穩 定 且 價 格 合 理 之 Tc-99m 作 為 配 套, 否 則 其 付 出 高 額 權 利 金 風 險 過 高, 故 尋 找 適 當 Tc-99m 合 作 供 應 夥 伴 是 民 間 企 業 殷 切 之 期 盼, 也 是 本 所 技 轉 成 功 之 關 鍵 因 素 之 一 表 1 高 良 書 與 詹 益 光 赴 大 陸 及 日 本 公 差 行 程 表 行 程 公 差 地 點 月 日 星 期 地 點 出 發 抵 達 國 名 地 名 工 作 內 容 9 16 二 台 北 青 島 大 陸 青 島 去 程 9 17-19 三 - 五 青 島 海 陽 大 陸 海 陽 參 訪 海 陽 核 電 廠 及 石 島 灣 核 電 廠 9 20 六 海 陽 青 島 大 陸 青 島 路 程 ( 回 青 島 ) 9 21 日 青 島 北 京 大 陸 北 京 路 程 9 22-24 一 - 三 大 陸 北 京 參 訪 中 國 原 子 能 科 學 研 究 院 9 25 四 北 京 東 京 日 本 東 京 路 程 9 26 五 日 本 東 京 參 訪 東 京 工 業 大 學 9 27-28 六 - 日 日 本 東 京 整 理 資 料 9-10 29-2 一 - 四 日 本 東 京 參 訪 Toshiba / Westinghouse 公 司 及 MUS 公 司 10 3 五 東 京 台 北 回 程 2

表 2 張 欽 章 赴 大 陸 北 京 及 日 本 公 差 行 程 表 行 程 公 差 地 點 月 日 星 期 地 點 出 發 抵 達 國 名 地 名 工 作 內 容 9 21 日 台 北 北 京 大 陸 北 京 路 程 9 22-24 一 - 三 大 陸 北 京 參 訪 中 國 原 子 能 科 學 研 究 院 9 25 四 北 京 東 京 日 本 東 京 路 程 9 26 五 日 本 東 京 參 訪 東 京 工 業 大 學 9 27-28 六 - 日 日 本 東 京 整 理 資 料 9-10 29-2 一 - 四 日 本 東 京 參 訪 Toshiba / Westinghouse 公 司 及 MUS 公 司 10 3 五 東 京 台 北 回 程 3

表 3 莊 俊 赴 大 陸 公 差 行 程 表 行 程 公 差 地 點 月 日 星 期 地 點 出 發 抵 達 國 名 地 名 工 作 內 容 9 16 二 台 北 青 島 大 陸 青 島 去 程 9 17-19 三 - 五 青 島 海 陽 大 陸 海 陽 參 訪 海 陽 核 電 廠 及 石 島 灣 核 電 廠 9 20 六 海 陽 青 島 大 陸 青 島 路 程 ( 回 青 島 ) 9 21 日 青 島 北 京 大 陸 北 京 路 程 9 22-24 一 - 三 大 陸 北 京 參 訪 中 國 原 子 能 科 學 研 究 院 9 25 四 北 京 台 北 回 程 4

( 二 ) 出 國 紀 要 本 次 公 差 包 含 大 陸 及 日 本 的 參 訪 行 程, 在 大 陸 的 參 訪 行 程 有 (1) 海 陽 核 電 廠,(2) 石 島 灣 核 電 廠, 以 及 (3) 中 國 原 子 能 科 學 研 究 院 參 訪 行 程 其 中, 參 訪 大 陸 中 國 原 子 能 科 學 研 究 院 的 行 程 包 含 有 原 子 高 科 股 份 有 限 公 司 反 應 器 工 程 研 究 設 計 所 及 核 技 術 應 用 研 究 所 之 參 訪 而 日 本 的 參 訪 行 程 則 有 (1) 東 京 工 業 大 學,(2)Westinghouse 東 京 分 公 司,(3)Toshiba 公 司, 以 及 (4)Marubeni 公 司 等 參 訪 行 程, 詳 細 過 程 說 明 如 下 : 1. 參 訪 海 陽 核 電 廠 大 陸 積 極 發 展 核 電 技 術, 是 未 來 全 球 核 電 發 展 最 迅 速 的 國 家, 興 建 中 的 機 組 規 模 位 居 世 界 第 一, 預 估 在 2020 年 核 能 電 廠 的 裝 機 容 量 將 超 過 40 GWe 參 訪 海 陽 核 電 廠 的 主 要 活 動 包 含 : 西 屋 公 司 說 明 海 陽 核 電 廠 第 三 代 AP1000 核 電 機 組 建 造 現 況 雙 方 技 術 交 流, 並 推 廣 本 所 研 發 之 三 廢 處 理 技 術, 期 望 海 陽 核 電 廠 建 立 初 期, 可 以 將 該 項 技 術 納 入 建 置 規 劃, 協 助 本 所 技 轉 廠 商 開 拓 國 外 市 場, 以 及 進 入 海 陽 核 電 廠 廠 區 參 觀 西 屋 公 司 (Westinghouse) 海 陽 AP1000 計 畫 之 現 場 項 目 總 監 (Site Project Director) Mr. Jeff Lamb 簡 報 (1)Westinghouse AP1000 plant projects update, 以 及 (2)Site pictures and progress 簡 報 中 播 放 國 際 上 興 建 中 的 8 部 AP1000 機 組 建 造 現 況 及 相 關 圖 片, 西 屋 公 司 海 陽 工 程 部 副 經 理 蓋 金 平 小 姐 及 西 屋 公 司 高 級 模 塊 工 程 師 蕭 翰 澤 先 生, 亦 參 與 簡 報 會 議 及 討 論 核 安 議 題 此 外, 在 西 屋 公 司 人 員 陪 同 下, 進 入 一 二 號 機 廠 區, 瞭 解 海 陽 核 電 廠 的 建 造 現 況, 以 下 將 說 明 海 陽 核 電 廠 及 參 訪 活 動 內 容 海 陽 核 電 廠 位 於 山 東 省 膠 東 半 島, 距 海 陽 市 22 公 里, 距 離 烟 台 市 及 青 島 市 分 別 約 93 公 里 及 107 公 里 大 陸 地 質 調 查 結 果 指 出, 海 陽 核 電 廠 地 質 條 件 優 越, 廠 址 的 基 礎 條 件 優 良, 非 常 符 合 建 造 核 電 廠 的 要 求 而 成 立 於 2004 年 9 月 的 山 東 核 電 有 限 公 司 為 海 陽 核 電 廠 的 業 主, 該 公 司 由 中 國 電 力 投 資 集 團 公 司 山 東 省 國 際 信 託 有 限 公 司 煙 台 藍 天 投 資 控 股 有 限 公 司 中 國 國 電 集 團 公 司 中 國 核 工 業 集 團 公 司 華 能 核 電 開 發 有 限 公 司 等 單 位 出 資, 負 責 電 廠 的 前 期 開 發 工 程 建 設 生 產 營 運 及 維 護 管 理 海 陽 核 電 廠 採 用 第 三 代 核 電 技 術, 規 劃 以 三 期 工 程 建 設, 建 造 6 部 百 萬 千 瓦 级 壓 水 式 反 應 器 機 組, 廠 區 並 預 留 2 部 機 組 擴 建 廠 地 其 第 一 期 工 程 採 用 美 國 西 屋 公 司 設 計 的 第 三 代 核 電 技 術 AP1000 建 造 兩 部 機 組 ( 一 號 機 與 二 號 機 ), 一 號 機 於 2009 年 9 月 開 始 建 造, 首 部 機 組 原 預 訂 於 2014 年 12 月 商 轉, 因 組 件 設 計 製 造 及 驗 證 問 題, 導 致 工 期 延 5

期, 預 期 將 於 2016 年 併 網 發 電, 商 轉 後 將 改 善 山 東 電 源 結 構 促 進 地 方 經 濟 發 展 及 達 到 節 能 減 碳 成 效 國 際 上 目 前 興 建 中 的 第 三 代 AP1000 核 電 機 組 共 有 8 部 機 組, 其 中 大 陸 浙 江 三 門 及 山 東 海 陽 核 電 廠 分 別 建 造 2 部 機 組 ; 另 外 4 部 機 組 則 在 美 國 境 內, 分 別 是 V. C. Summer (2 號 機 及 3 號 機 ) 及 Vogtle 核 電 廠 (3 號 機 及 4 號 機 ) 西 屋 公 司 表 示, 與 目 前 全 球 普 遍 採 用 的 第 二 代 壓 水 式 反 應 器 技 術 比 較,AP1000 具 有 非 能 動 安 全 系 统 與 模 塊 化 施 工 兩 大 特 色, 非 能 動 安 全 系 统 在 緊 急 情 况 下, 不 需 任 何 外 界 動 力, 於 72 小 時 內 無 需 運 轉 員 操 作, 其 儲 備 的 大 量 冷 卻 水 利 用 重 力 慣 性 對 流 蒸 發 及 冷 凝 等 物 理 原 理, 自 然 冷 卻 將 反 應 器 的 餘 熱 移 除, 不 需 藉 由 泵 交 流 電 源 柴 油 機 等 外 界 動 力 系 統 之 驅 動 AP1000 採 用 先 進 的 數 位 化 儀 控 系 統, 採 用 非 能 動 安 全 系 统, 大 幅 簡 化 系 統 設 並 降 低 事 故 發 生 機 率, 提 高 核 電 廠 的 安 全 性 與 可 靠 性 此 外,AP1000 採 用 模 塊 化 施 工 技 術, 可 藉 由 工 廠 製 造 與 現 場 建 造 同 步 進 行 以 縮 短 建 設 工 期 海 陽 核 電 廠 的 建 廠 歷 程 簡 要 說 明 如 下 :1995 年 8 月, 海 陽 核 電 廠 初 步 可 行 性 研 究 報 告 審 查 通 過, 確 定 海 陽 核 電 廠 為 山 東 省 第 一 個 核 電 廠 建 造 案 ;2003 年, 中 電 投 集 團 啟 動 海 陽 核 電 廠 籌 建 工 作 並 通 過 廠 址 規 劃 ; 山 東 核 電 有 限 公 司 在 2004 年 成 立, 為 海 陽 核 電 廠 的 業 主 單 位, 全 面 展 開 和 推 動 建 廠 工 作, 並 負 責 建 廠 的 前 期 開 發 工 程 建 設 生 產 營 運 及 核 安 全 管 理 ;2006 年 12 月 大 陸 與 美 國 簽 署 先 進 壓 水 式 核 電 技 術 轉 讓 備 忘 錄, 確 定 AP1000 核 電 技 術 ;2007 年 12 月 海 陽 核 電 一 期 工 程 獲 得 開 工 令, 同 月 31 日 正 式 啟 動 ; 2008 年 7 月 海 陽 核 電 廠 一 號 機 組 核 島 負 挖 工 作 正 式 開 工,2009 年 1 月 完 工, 並 於 2009 年 2 月 通 過 驗 收 ;2009 年 9 月 海 陽 核 電 一 期 工 程 項 目 通 過 國 務 院 批 准 並 取 得 建 造 許 可 證, 同 月 隨 著 一 號 機 核 島 底 板 第 一 層 混 凝 土 澆 灌 依 計 畫 實 現, 海 陽 核 電 廠 一 期 工 程 全 面 進 入 主 體 工 程 建 設 階 段 此 外,2009 年 3 月, 國 家 發 改 委 同 意 海 陽 核 電 廠 3 4 號 機 組 依 據 AP1000 技 術 路 線 展 開 前 期 工 作 2013 年 3 月,1 號 機 鋼 製 安 全 殼 ( 圍 阻 體 ) 頂 封 頭 順 利 吊 裝 實 現 封 頂, 亦 即 一 號 機 反 應 器 廠 房 內 部 土 建 施 工 完 成,2014 年 6 月 CB 20 模 塊 最 後 一 次 混 凝 土 澆 築 完 成, 海 陽 核 電 廠 1 號 機 組 圍 阻 體 順 利 封 頂, 核 島 廠 房 土 建 主 體 工 程 全 部 完 工 AP1000 鋼 製 安 全 殼 容 器 屬 核 能 級 設 備, 由 底 封 頭 4 段 筒 體 和 頂 封 頭 6 大 部 分 组 成, 直 徑 39.6 公 尺 高 度 65.6 公 尺 頂 封 頭 為 最 後 吊 裝 就 位 的 模 塊, 由 四 圈 共 64 塊 弧 形 鋼 板 組 合 而 成 原 訂 1 號 機 於 2014 年 正 式 發 電 的 目 標 因 工 程 進 度 延 期 無 法 順 利 達 成, 預 期 將 在 2016 年 正 式 併 網 發 電 6

西 屋 公 司 在 簡 報 過 程 中 也 說 明 海 陽 電 廠 重 要 設 備 之 製 造 商, 其 中 1 號 機 主 冷 卻 管 道 由 第 二 重 型 機 械 集 團 公 司 自 主 研 發, 顯 示 該 公 司 已 掌 握 AP1000 主 冷 卻 管 道 製 造 核 心 技 術 ;1 號 機 一 體 化 爐 頂 組 件 由 位 在 美 國 賓 州 的 PCC 工 廠 組 裝 ; 1 號 機 反 應 爐 壓 力 容 器 由 韓 國 斗 山 重 工 業 製 造, 從 鍛 件 投 料 階 段 開 始, 山 東 核 電 有 限 公 司 選 派 優 秀 技 術 人 員 駐 廠 監 造, 對 整 個 製 造 過 程 之 品 質 嚴 格 監 督, 並 對 焊 接 非 破 壞 檢 測 水 壓 試 驗 及 出 廠 驗 收 等 環 節 進 行 重 點 監 督 及 控 制, 確 保 設 備 質 量 得 到 有 效 控 制, 歷 經 近 3 年 終 於 完 成 反 應 爐 壓 力 容 器 的 製 造, 而 2 號 機 組 反 應 爐 壓 力 容 器 由 美 國 西 屋 公 司 設 計, 上 海 電 氣 核 電 設 備 有 限 公 司 承 製 此 外, 韓 國 斗 山 重 工 業 也 承 製 1 號 機 蒸 汽 產 生 器 海 陽 核 電 廠 一 期 工 程 循 環 水 泵 組 由 日 本 荏 原 製 作 所 承 造, 在 2011 年 5 月 12 日 循 環 水 泵 組 之 性 能 試 驗 在 日 本 工 廠 通 過 驗 收, 泵 組 流 量 揚 程 效 率 噪 音 和 振 動 等 性 能 指 指 標 部 符 合 技 術 規 範 要 求 MSR 設 備 由 哈 電 集 團 重 裝 公 司 承 製, 至 於 在 汽 輪 發 電 機 設 備, 三 門 及 海 陽 核 電 廠 的 16 套 汽 輪 機 轉 子, 包 括 4 套 高 壓 汽 機 轉 子 與 12 套 低 壓 汽 機 轉 子, 以 及 4 台 發 電 機, 則 由 三 菱 重 工 與 哈 爾 濱 電 氣 股 份 有 限 公 司 共 同 承 製 低 壓 汽 輪 機 為 高 性 能 高 效 率 的 大 容 量 機 型, 其 中 三 菱 重 工 負 責 汽 輪 機 的 整 體 設 計 及 包 括 轉 子 在 內 的 汽 輪 機 本 體 製 造, 哈 爾 濱 電 氣 股 份 有 限 公 司 負 責 汽 缸 配 管 及 其 他 相 關 設 備 的 製 造 三 門 及 海 陽 核 電 廠 1 號 機 之 發 電 機 由 三 菱 電 機 供 貨, 而 2 號 機 則 由 哈 爾 濱 電 氣 股 份 有 限 公 司 製 造 另 外, 中 核 包 頭 核 燃 料 元 件 股 份 有 限 公 司 在 2012 年 開 始 建 設 AP1000 燃 料 元 件 生 產 線, 從 歷 經 生 產 線 基 礎 建 設 設 備 安 裝 及 調 適, 到 2014 年 9 月 完 成 首 個 國 產 AP1000 模 擬 組 件 的 製 造, 大 陸 專 業 設 備 廠 家 皆 積 極 投 入 參 與 核 能 工 業 設 計 製 造 及 研 發 工 作 大 陸 近 年 來 從 西 屋 公 司 引 進 AP1000 第 三 代 核 電 技 術, 藉 由 技 術 轉 讓 參 與 機 組 建 造 與 國 外 廠 家 合 作 積 極 研 發 與 創 新, 以 及 有 效 整 合 核 電 產 業 資 源, 加 快 核 電 產 業 發 展, 現 階 段 已 逐 步 掌 握 相 關 組 件 製 造 技 術 與 能 力, 並 朝 向 設 備 國 產 化 目 標 邁 進, 其 較 為 完 整 的 核 電 設 備 供 應 體 系 已 然 成 型 此 外, 大 陸 藉 由 與 外 專 業 廠 家 ( 美 國 西 屋 EMD SPX PCC 日 本 三 菱 及 韓 國 斗 山 重 工 業 等 ) 合 作 與 學 習, 再 經 由 學 習 與 創 新, 逐 步 研 發 具 有 自 主 知 識 產 權 的 大 型 先 進 壓 水 式 核 電 廠 (CAP1400) 技 術, 現 階 段 已 完 成 初 步 設 計, 其 核 電 技 術 創 新 體 系 已 展 現 初 步 成 果 在 技 術 討 論 交 流 部 分, 則 是 討 論 AP1000 相 關 安 全 議 題, 擇 要 說 明 如 下 :AP1000 原 始 設 計 是 依 據 0.3g 進 行 抗 震 設 計, 對 於 AP1000 核 電 廠 安 全 殼 上 非 能 動 安 全 殼 冷 却 水 7

儲 存 箱 的 耐 震 設 計 議 題, 據 大 陸 相 關 研 究 指 出, 三 門 海 陽 廠 址 區 域 及 附 近 範 圍 的 地 質 結 構 不 存 在 發 生 地 震 海 嘯 及 受 到 地 震 海 嘯 侵 襲 的 可 能, 而 即 使 在 福 島 事 故 這 種 極 端 外 部 條 件 下,AP1000 也 具 有 很 强 的 抵 抗 事 故 能 力, 其 安 全 級 SSC 在 0.52g 的 地 震 下 不 會 發 生 結 構 失 效 另 外, 也 廣 泛 討 論 美 國 核 電 廠 AP1000 機 組 在 福 島 事 故 後 的 耐 震 設 計 接 受 準 則 全 球 首 台 AP1000 核 電 機 組 建 設 施 工 延 期 的 原 因, 一 是 受 日 本 福 島 核 事 故 影 響, 設 計 施 工 及 設 備 製 造 放 慢 速 度, 同 時 按 照 大 陸 管 制 單 位 要 求 進 行 評 估 驗 證 安 全 性 ; 二 是 關 鍵 設 備 施 工 設 計 製 造 及 驗 證 等 問 題 導 致 工 程 延 期, 如 反 應 爐 冷 卻 泵 的 設 計 問 題, 目 前 大 陸 國 家 核 電 業 主 西 屋 及 施 工 單 位 一 起 攜 手 努 力, 達 成 世 界 首 座 AP1000 機 組 ( 三 門 1 號 機 ) 在 2015 年 底 運 轉 的 目 標 努 力 此 外, 大 陸 四 座 AP1000 機 組 在 飼 水 環 路 上 將 裝 設 超 音 波 飼 水 流 量 計, 藉 由 更 為 精 確 之 飼 水 流 量 量 測 技 術, 降 低 飼 水 流 量 量 測 不 準 度, 計 算 較 精 確 之 爐 心 熱 功 率, 為 後 續 可 能 執 行 之 功 率 提 昇 預 做 鋪 路 核 研 所 人 員 指 出, 本 所 協 助 台 電 公 司 完 成 三 座 核 能 電 廠 ( 共 六 部 機 組 ) 順 利 達 成 小 幅 度 功 率 提 昇 運 轉, 以 及 協 助 核 一 二 廠 執 行 中 幅 度 功 率 提 昇 的 成 果, 對 提 升 台 電 公 司 核 電 廠 整 體 營 運 績 效 有 顯 著 貢 獻, 在 執 行 功 率 提 昇 計 畫 之 工 程 評 估 安 全 分 析 及 電 廠 實 務 等 工 作 都 是 屬 於 特 廠 (Plant-Specific) 之 工 作 西 屋 公 司 對 龍 門 電 廠 的 現 況 及 國 內 機 組 延 役 議 題 表 現 高 度 興 趣, 也 對 原 能 會 核 研 所 的 組 織 及 經 費 來 源 頗 感 興 趣, 另 外, 介 紹 核 研 所 研 發 成 果 如 三 廢 處 理 技 術 擁 有 16 國 專 利, 並 已 在 台 灣 核 三 廠 運 用 多 年, 建 議 西 屋 公 司 考 慮 將 此 項 技 術 納 入 規 劃 中 在 廠 區 參 觀 過 程 中, 西 屋 公 司 人 員 特 別 提 到 廠 區 附 近 的 山 東 核 電 設 備 製 造 有 限 公 司 參 與 AP1000 的 建 造, 經 查 詢 得 知 該 公 司 成 立 於 2007 年 7 月, 是 由 國 家 核 電 技 術 公 司 控 股 籌 建 的 大 陸 首 家 AP1000 核 電 鋼 製 安 全 殼 結 構 模 塊 機 械 模 塊 及 一 體 化 頂 蓋 組 件 等 設 備 的 專 業 製 造 公 司, 參 與 AP1000 核 電 關 鍵 設 備 國 產 化 與 自 主 化 的 任 務 最 後, 也 到 重 件 運 輸 碼 頭 參 觀, 以 及 瞭 解 海 堤 工 程 建 造 海 陽 電 廠 的 廠 區 頗 大, 可 供 後 續 機 組 擴 建 場 地 需 求 此 外, 亦 明 顯 看 出 其 外 部 電 網 之 輸 電 線 鐵 塔 亦 完 成 建 置 海 陽 核 電 廠 之 工 程 建 造 單 位 的 辦 公 室, 採 用 一 般 行 政 大 樓 方 式 建 造, 其 注 重 外 觀 設 計, 藍 白 色 的 外 牆, 給 人 良 好 印 象 圖 1 為 西 屋 AP1000 機 組 廠 房 配 置 示 意 圖 ; 圖 2 與 圖 3 為 山 東 海 陽 核 電 廠 ; 圖 4 為 與 西 屋 相 關 人 員 合 照 8

圖 1 西 屋 AP1000 機 組 廠 房 配 置 示 意 圖 圖 2 參 訪 山 東 海 陽 核 電 廠 9

圖 3 海 陽 核 電 廠 廠 區 圖 4 與 西 屋 公 司 人 員 合 影 10

2. 參 訪 石 島 灣 核 電 廠 石 島 灣 核 電 廠 位 於 山 東 省 威 海 市 所 轄 榮 成 市 境 內, 距 青 島 市 與 烟 台 市 分 別 約 185 公 里 及 120 公 里, 被 稱 為 中 國 迄 今 最 大 的 核 電 興 建 基 地, 是 全 球 首 座 採 用 第 四 代 核 電 技 術 的 示 範 電 廠 石 島 灣 高 温 氣 冷 式 核 電 示 範 廠 由 華 能 集 團 中 國 核 工 業 建 設 集 團 及 清 華 大 學 投 資 興 建, 清 華 大 學 負 責 高 溫 氣 冷 式 反 應 器 核 電 廠 示 範 工 程 技 術 支 援 與 研 發 工 作, 中 國 核 工 業 建 設 集 團 負 責 工 程 建 設, 華 能 山 東 石 島 灣 核 電 有 限 公 司 則 為 管 理 機 構 其 一 期 工 程 將 建 造 2 部 擁 有 自 主 創 新 技 術 的 20 萬 千 瓦 級 第 四 代 高 温 氣 冷 式 機 組, 並 做 為 示 範 電 廠, 兼 具 科 研 性 工 程 性 和 商 業 化 三 大 特 點, 是 全 球 首 次 將 四 代 核 電 技 術 商 業 化, 對 全 球 核 電 產 業 意 義 重 大 若 將 來 示 範 電 廠 完 成 建 造 並 順 利 運 轉, 可 在 國 内 外 進 行 推 廣 複 製, 使 大 陸 在 核 電 技 術 及 施 工 建 造 進 入 世 界 先 進 行 列 衡 量 第 四 代 核 電 技 術 最 重 要 的 指 標 為 安 全 性 與 經 濟 性 高 温 氣 冷 式 核 電 廠 具 固 有 安 全 性 系 统 較 為 簡 化 及 發 電 效 率 較 高, 其 整 體 發 電 效 率 比 第 三 代 壓 水 式 核 電 廠 高, 更 具 經 濟 競 爭 優 勢, 在 國 際 上 受 到 廣 泛 重 視, 是 能 適 應 未 來 能 源 市 場 需 求 的 第 四 核 電 技 術 選 項 之 一 由 大 陸 清 華 大 學 自 主 設 計 建 造 的 10 MWt 高 温 氣 冷 式 實 驗 核 電 廠, 於 2003 年 1 月 實 現 滿 載 運 轉 發 電, 為 世 界 第 一 座 具 有 模 塊 式 高 温 反 應 器 的 實 驗 電 廠, 提 供 高 溫 氣 冷 式 反 應 器 核 電 廠 示 範 工 程 技 術 支 援 示 範 工 程 自 主 發 展 技 術, 採 用 球 床 模 塊 式 高 溫 氣 冷 式 反 應 器, 發 電 功 率 高 於 20 萬 千 瓦 發 電 效 率 高 於 40% 機 組 利 用 率 高 於 80% 設 備 國 產 化 高 於 75% 及 達 到 第 四 代 核 電 技 術 安 全 目 標 示 範 工 程 已 於 2012 年 12 月 開 工 建 造, 預 期 將 於 2017 年 併 網 發 電 大 陸 為 推 動 具 有 自 主 知 識 產 權 的 高 温 氣 冷 式 核 電 廠 商 業 化 示 範 工 程, 歷 經 國 家 核 安 全 局 環 保 部 發 改 委 等 相 關 部 門 及 業 内 專 家 的 論 証 審 查, 並 仔 細 評 估 廠 址 技 術 安 全 性 及 施 工 建 造, 初 期 評 估 及 選 址 等 籌 備 時 間 長 達 8 年 之 久, 在 產 學 研 密 切 合 作 下, 持 續 發 展 關 鍵 核 心 技 術, 其 技 術 研 發 安 全 防 範 裝 備 研 製 人 才 培 育 及 基 礎 建 設 等 方 面 都 獲 得 重 要 階 段 成 果 大 陸 2006 年 將 高 温 氣 式 核 電 廠 示 範 工 程 列 入 國 家 科 技 重 大 專 項 ; 國 務 院 在 2006 年 6 月 成 立 了 大 型 先 進 壓 水 式 及 高 温 氣 冷 式 反 應 器 重 大 專 案 領 導 小 組 ;2007 年 9 月, 高 温 氣 冷 式 核 電 廠 重 大 專 案 總 體 實 施 方 案 通 過 專 家 審 核 ; 自 2008 年 以 來, 石 島 灣 核 電 廠 一 直 在 進 行 前 期 籌 備 工 作, 但 一 直 没 有 獲 得 建 造 許 可 証 2008 年 2 月, 國 務 院 常 務 會 議 審 查 通 過 了 重 大 專 案 實 施 方 案, 進 入 啟 動 實 施 階 段 2008 年 4 月 石 11

島 灣 高 溫 氣 冷 式 機 組 之 核 島 區 基 坑 負 挖 工 作 完 成, 並 通 過 國 家 核 安 全 局 檢 查 驗 收, 核 島 區 底 板 鋼 筋 绑 扎 也 已 完 成, 為 工 程 開 工 及 澆 築 混 凝 土 做 準 備 原 定 於 2011 年 展 開 建 造, 但 2011 年 3 月 福 島 核 電 廠 事 故, 大 陸 對 核 設 施 全 面 進 行 安 全 檢 查 並 暫 停 核 電 廠 新 項 目 的 審 查 與 批 准 2012 年 10 月, 大 陸 國 務 院 審 查 批 准 核 電 安 全 規 劃 及 調 整 後 的 核 電 中 長 期 發 展 規 劃, 重 啟 新 反 應 器 項 目 的 審 查 與 批 准,2012 年 12 月, 華 能 山 東 石 島 灣 核 電 廠 高 温 氣 冷 堆 核 電 廠 示 範 工 程 獲 得 國 家 核 安 全 局 建 設 許 可 後, 其 核 島 底 板 開 始 進 行 混 凝 土 澆 築, 並 於 2013 年 1 月 初 完 成 第 一 層 混 凝 土 澆 築, 未 來 兩 年 內 的 主 要 工 作 仍 是 土 建 工 程, 預 期 2015 年 以 後, 示 範 工 程 才 會 進 入 實 際 的 安 裝 階 段 反 應 爐 壓 力 容 器 金 屬 爐 內 組 件 主 氦 風 機 控 制 棒 系 統 燃 料 卸 料 裝 置 等 關 鍵 設 備 的 設 計 與 製 造, 是 高 溫 氣 冷 式 反 應 器 示 範 工 程 順 利 推 展 建 立 的 基 礎, 其 中 主 氦 風 機 為 關 鍵 設 備, 其 功 能 相 當 於 壓 水 式 反 應 器 的 主 泵, 機 組 啟 動 功 率 運 轉 及 停 機 等 狀 況 下, 需 提 供 足 夠 流 量 的 氦 氣, 冷 卻 反 應 爐 爐 心 產 生 的 熱 量 或 餘 熱, 主 氦 風 機 工 程 之 原 型 機 在 上 海 電 氣 鼓 風 機 廠 完 成 100 小 時 額 定 功 率 連 續 運 轉 試 驗, 是 自 主 創 新 的 重 大 突 破, 國 家 能 源 局 組 織 業 內 專 家 對 其 成 果 鑑 定, 認 為 主 氦 風 機 的 運 轉 測 試 條 件 符 合 石 島 灣 20 萬 千 瓦 級 高 溫 氣 冷 式 反 應 器 示 範 工 程 的 技 術 要 求 據 了 解, 石 島 灣 核 電 廠 團 隊 曾 模 擬 過 假 想 事 故, 包 括 喪 失 所 有 外 部 電 源 等 事 故, 在 極 端 事 故 條 件 下, 即 使 不 採 取 任 何 人 為 及 外 部 操 作, 仍 能 使 爐 心 處 於 安 全 狀 態, 並 將 餘 熱 移 除, 不 會 造 成 放 射 性 物 質 外 釋 因 一 期 工 程 機 組 發 電 規 模 小, 難 以 發 揮 經 濟 效 益, 因 此 在 石 島 灣 核 電 廠 第 二 期 工 程 規 劃 中, 將 採 用 第 三 代 核 電 技 術 增 建 8 部 機 組, 包 含 2 部 CAP1400 示 範 工 程, 以 達 擴 大 發 電 規 模 及 經 濟 效 益 屆 時 石 島 灣 核 電 廠 將 成 為 集 三 四 代 核 電 技 術 為 一 體 的 先 進 大 型 核 電 基 地, 建 設 週 期 長 達 20 年 CAP1400 機 組 功 率 1500 MWe, 可 利 用 率 高 達 93%, 機 組 設 計 壽 命 60 年, 顯 示 大 陸 已 逐 步 掌 握 以 非 能 動 技 術 為 設 計 特 色 的 第 三 代 核 電 技 術, 並 研 究 開 發 出 具 有 自 主 知 識 產 權 的 大 型 先 進 壓 水 式 核 電 機 組, 提 昇 大 陸 核 電 設 計 製 造 建 造 及 運 轉 技 術 實 力, 首 部 機 組 預 定 於 2018 年 商 轉 CAP1400 示 範 工 程 是 大 陸 國 家 中 長 期 科 學 和 技 術 發 展 規 劃 綱 要 (2006-2020) 確 定 的 國 家 科 技 重 大 計 畫 之 一, 與 華 能 集 團 在 石 島 灣 核 電 廠 建 造 的 高 溫 氣 冷 式 反 應 器 示 範 工 程 同 屬 於 一 個 計 畫 為 促 進 CAP1400 示 範 工 程 的 實 施, 華 能 集 團 與 國 家 核 電 技 術 公 司 合 作, 在 石 島 灣 核 電 廠 址 利 用 各 種 資 源 條 件 合 作 建 造 CAP1400 示 範 工 程 為 更 有 效 地 加 快 推 展 石 島 灣 核 電 基 地 開 發, 華 能 集 團 與 國 家 核 電 技 術 公 司 簽 訂 了 合 作 協 議, 確 定 雙 方 12

做 為 CAP1400 示 範 工 程 兩 台 機 組 的 投 資 主 體, 促 進 核 電 產 業 發 展 及 提 昇 技 術 CAP1400 示 範 工 程 可 行 性 研 究 報 告 已 通 過 審 查, 為 前 期 準 備 工 作 的 重 要 里 程 碑, 並 具 備 在 年 內 開 工 建 設 首 台 機 組 的 條 件, 對 提 昇 大 陸 核 電 產 業 技 術 具 有 重 要 指 標 意 義 目 前 石 島 灣 核 電 廠 之 建 造 主 要 是 進 行 土 木 興 建, 且 未 來 兩 年 內 的 主 要 工 作 仍 是 土 建 工 程 預 期 2015 年 以 後, 示 範 工 程 才 會 進 入 實 質 性 安 裝 階 段, 不 過, 以 目 前 進 度 看 來, 預 期 的 商 轉 時 間 極 有 可 能 延 期, 圖 5 為 參 訪 石 島 灣 核 電 廠 拍 攝 之 照 片 圖 5 參 訪 石 島 灣 核 電 廠 13

3. 參 訪 中 國 原 子 能 科 學 研 究 院 中 國 原 子 能 科 學 研 究 院 的 參 訪 行 程 包 含 (1) 原 子 高 科 股 份 有 限 公 司,(2) 反 應 器 工 程 研 究 設 計 所, 以 及 (3) 核 技 術 應 用 研 究 所 中 國 原 子 能 科 學 研 究 院 創 建 於 1950 年, 隸 屬 於 中 國 核 工 業 集 團 公 司, 是 大 陸 核 科 學 技 術 的 發 源 地, 具 先 導 性 基 礎 性 及 前 瞻 性 之 綜 合 研 究 基 地, 也 是 技 術 儲 備 庫 與 人 才 培 養 庫 中 心, 現 有 職 員 3000 餘 人 中 國 原 子 能 科 學 研 究 院 位 於 北 京 房 山 區, 設 有 5 個 研 究 所, 分 別 是 核 物 理 研 究 所 反 應 器 工 程 研 究 設 計 所 放 射 化 學 研 究 所 同 位 素 研 究 所 及 核 技 術 應 用 研 究 所 ;8 個 工 程 技 術 和 研 究 部 : 串 列 加 速 器 升 級 工 程 部 串 列 加 速 器 升 級 工 程 技 術 部 中 國 實 驗 快 中 子 增 殖 反 應 器 工 程 部 中 國 先 進 研 究 用 反 應 器 工 程 部 核 燃 料 後 處 理 放 化 實 驗 設 施 工 程 部 反 應 器 工 程 設 計 部 放 射 性 計 量 測 試 部 輻 射 安 全 研 究 部 ; 另 有 北 京 原 豐 科 技 開 發 總 公 司 實 驗 工 廠 電 子 儀 器 廠 等 20 個 產 業 實 體 六 十 多 年 來, 中 國 原 子 能 科 學 研 究 院 為 大 陸 國 防 建 設 經 濟 建 設 及 核 科 學 技 術 的 發 展 做 出 重 要 貢 獻, 形 成 了 核 物 理 核 化 學 與 放 射 化 學 反 應 器 工 程 技 術 加 速 器 技 術 核 電 子 與 探 測 技 術 同 位 素 技 術 放 射 性 計 量 核 保 障 技 術 輻 射 防 護 技 術 等 眾 多 學 科 領 域 的 技 術 和 專 門 人 才, 並 形 成 了 以 同 位 素 輻 射 技 術 為 主 導 的 一 批 新 技 術 和 產 品, 獲 致 良 好 的 經 濟 效 益 和 社 會 效 益 未 來, 中 國 原 子 能 科 學 研 究 院 以 中 國 先 進 研 究 用 反 應 器 中 國 實 驗 快 中 子 增 殖 反 應 器 北 京 串 列 加 速 器 升 級 工 程 和 核 燃 料 後 處 理 放 化 實 驗 設 施 四 大 工 程 為 科 技 創 新 平 台, 以 國 防 科 技 核 電 基 礎 和 先 進 核 能 核 基 礎 科 技 核 技 術 應 用 及 產 業 化 為 主 要 方 向 以 下 將 說 明 參 訪 過 程 : (1) 參 訪 原 子 高 科 股 份 有 限 公 司 ( 以 下 簡 稱 原 子 高 科 ) 在 原 子 高 科 郭 春 生 總 裁 的 接 待 下, 首 先 由 李 洪 玉 小 姐 簡 報 原 子 高 科 的 組 織 及 其 核 醫 藥 物 發 展 與 產 品 研 發 歷 程, 接 著 是 雙 方 技 術 交 流 與 相 關 議 題 的 討 論, 最 後, 參 觀 其 核 醫 製 藥 廠 原 子 高 科 是 由 大 陸 原 子 能 科 學 研 究 院 為 主 要 發 起 人, 聯 合 多 家 單 位 共 同 發 起 設 立 的 技 術 企 業, 成 立 於 2001 年 5 月 18 日 2003 年 原 子 能 科 學 研 究 院 將 同 位 素 產 業 重 組 併 入 原 子 高 科, 使 公 司 業 務 拓 展 至 同 位 素 技 術 與 輻 射 技 術 領 域 2005 年 初, 公 司 完 成 增 資 ; 2006 年 7 月 成 為 中 核 集 團 公 司 核 技 術 應 用 系 統 第 一 家 在 股 份 代 辦 轉 讓 系 統 掛 牌 的 公 司 ;2011 年 5 月, 原 子 能 科 學 研 究 院 持 有 的 原 子 高 科 股 權 轉 讓 到 中 國 同 輻 股 份 有 限 公 司, 14

原 子 高 科 控 股 股 東 變 更 為 中 國 同 輻 股 份 有 限 公 司 原 子 高 科 以 市 場 為 導 向, 持 續 進 行 技 術 創 新 及 制 度 創 新, 強 化 核 心 競 爭 力, 編 制 員 額 750 人,16 個 子 公 司 遍 佈 大 陸 地 區, 核 醫 藥 物 在 大 陸 地 區 市 占 率 約 70%, 是 大 陸 最 大 核 醫 藥 物 公 司, 近 年 來 營 收 及 利 潤 持 續 成 長 原 子 高 科 主 要 從 事 放 射 性 同 位 素 技 術 輻 射 技 術 的 應 用 研 究 及 產 品 生 產 與 銷 售, 生 產 體 內 診 斷 與 治 療 用 放 射 性 藥 物 體 外 免 疫 分 析 試 劑 盒 各 種 放 射 源 與 放 射 性 醫 療 設 備 放 射 性 標 記 化 合 物 及 示 蹤 劑, 以 及 放 射 性 參 考 標 準 物 質 等 共 70 餘 種 核 素,300 多 種 產 品 在 放 射 性 同 位 素 技 術 應 用 領 域, 擁 有 大 陸 目 前 規 模 最 大 產 品 覆 蓋 面 最 廣 同 時 具 有 反 應 器 與 加 速 器 放 射 性 同 位 素 綜 合 研 製 生 產 基 地, 以 及 大 陸 科 技 部 批 准 的 同 位 素 工 程 技 術 研 究 中 心 ; 在 輻 射 技 術 應 用 方 面, 則 擁 有 自 屏 蔽 電 子 束 滅 菌 加 速 器 系 統 高 能 大 功 率 輻 照 加 速 器, 非 破 壞 性 檢 測 用 直 線 電 子 加 速 器, 鈷 60 輻 照 裝 置, 以 及 裝 箱 檢 查 系 統 的 核 心 技 術 與 專 業 化 設 計 製 造 能 力, 可 為 用 戶 客 製 化 各 種 產 品, 提 供 完 整 解 決 方 案 在 醫 用 Tc-99m 發 生 器 及 配 套 試 劑 盒 方 面, 原 子 高 科 擁 有 從 反 應 器 照 射 濃 縮 U 235 中 提 取 Mo 99 的 生 產 技 術 和 設 施, 年 產 能 力 大 於 5,000 條 Tc-99m ( 鎝 -99m) 發 生 器 的 生 產 線 和 50,000 瓶 Tc-99m 藥 盒 的 生 產 線 近 年 來,Tc-99m 藥 盒 的 生 產 線 已 經 通 過 國 家 GMP 認 證 原 子 高 科 可 生 產 不 同 裝 量 的 多 種 高 活 度 Tc-99m 發 生 器 和 近 10 種 Tc-99m 藥 盒, 其 中 腦 顯 影 劑 HMPO ECD 及 心 肌 顯 影 劑 MiBi 等 藥 盒 已 被 國 家 藥 品 監 督 管 理 局 批 准 為 國 家 新 藥 其 正 式 生 產 產 品 有 : 注 射 用 亞 錫 甲 氧 異 腈 (MiBi) 注 射 用 亞 錫 噴 替 酸 (DTPA) 注 射 用 亞 錫 亞 甲 基 二 磷 酸 鹽 (MDP) Tc-99m 甲 氧 異 腈 注 射 液 (Tc-99m MIBI) Tc-99m 亞 甲 基 磷 酸 鹽 注 射 液 (Tc-99m MDP) 99Tcm 噴 替 酸 鹽 注 射 液 (Tc-99m DTPA) Tc-99m 雙 半 胱 氨 酸 注 射 液 (Tc-99m EC) Tc-99m 雙 半 胱 乙 脂 注 射 液 (Tc-99m ECD) Tc-99m 琉 丁 鹽 酸 注 射 液 (Tc-99m DMSA) Tc-99m 聚 合 蛋 白 注 射 液 (Tc-99m MAA) 等 開 發 研 製 產 品 則 有 : 可 用 於 腫 瘤 顯 像 的 亞 錫 二 琉 基 丁 二 鈉 (DMSA) 可 用 於 心 血 池 顯 像 的 亞 錫 焦 磷 酸 鈉 (PYP) 可 用 於 肝 臟 顯 像 的 亞 錫 植 酸 鈉 可 用 於 淋 巴 顯 像 的 亞 錫 右 旋 糖 酐 (Dx) 注 射 用 亞 錫 依 沙 美 胿 (HMPAO) 注 射 用 亞 錫 半 胱 乙 脂 原 子 高 科 擁 有 一 台 具 國 際 先 進 水 準 的 強 流 質 子 迴 旋 加 速 器 及 生 產 中 短 壽 命 放 射 性 同 位 素 的 生 產 線, 可 根 據 使 用 者 需 求 為 國 內 外 市 場 提 供 多 種 重 要 的 醫 用 加 速 器 核 素 F 18 Co 57 Ga 67 Pd 103 ln 111 TI 201 及 Ge 68 等, 還 研 製 生 產 多 種 加 速 器 核 素 製 品 : 如 用 於 15

核 醫 學 診 斷 的 放 射 性 顯 像 劑 F 18 -FDG 注 射 液 TCI 201 注 射 液 Ga 67 -Citrate 注 射 液 及 In 111 -DTPA-Octreotide, 用 於 腫 瘤 內 植 入 治 療 的 Pd 103 醫 用 種 子 源 Pd 103 放 射 性 心 臟 支 架 等, 具 有 顯 著 的 社 會 效 益 及 經 濟 效 益 已 生 產 供 應 產 品 則 有 F 18 -FDG 注 射 液 與 TICI 201 注 射 液, 而 開 發 研 製 產 品 則 有 G 68 e-68ga 溶 液 In 111 -DTPA-Octreotide Pd 103 心 臟 支 架 Co 57 溶 液 及 Co 57 點 源 等 另 外, 原 子 高 科 的 依 託 單 位 中 國 原 子 能 科 學 研 究 院 是 大 陸 最 早 從 事 放 射 性 藥 物 研 究 生 產 單 位, 研 究 開 發 了 用 於 甲 狀 腺 癌 骨 癌 轉 移 腎 上 腺 嗜 鉻 細 胞 瘤 肝 癌 及 風 濕 性 關 節 炎 的 放 射 性 治 療 藥 物, 並 可 提 供 放 射 性 治 療 用 核 素 的 發 生 器, 已 展 開 放 射 性 核 素 標 記 多 肽 的 研 究 與 發 展, 為 腫 瘤 等 病 症 的 治 療 提 供 新 方 法 正 式 生 產 供 應 的 主 要 產 品 : 用 於 甲 狀 腺 癌 治 療 :NaI 131 口 服 液 用 於 甲 狀 腺 癌 診 斷 : 碘 [I 131 ] 化 鈉 膠 囊 ( 診 斷 ) / 碘 [I 131 ] 馬 尿 酸 鈉 注 射 液 用 於 骨 轉 移 癌 治 療 :Sm 153 注 射 液 碘 [I 125 ] 化 鈉 溶 液 磷 [P 32 ] 酸 鈉 口 服 液 膠 體 磷 [P 32 ] 酸 鉻 注 射 液 中 國 原 子 能 科 學 研 究 院 亦 是 大 陸 最 早 從 事 放 射 免 疫 分 析 試 劑 盒 研 究 與 生 產 的 單 位 免 疫 分 析 具 有 靈 敏 特 異 及 快 速 等 特 點, 被 廣 泛 應 用 於 生 物 與 醫 學 等 領 域, 成 為 臨 床 醫 學 診 斷 多 種 疾 病 的 重 要 方 法 目 前, 原 子 高 科 可 為 臨 床 檢 測 提 供 甲 狀 腺 功 能 腫 瘤 腎 功 能 糖 尿 病 生 理 生 殖 性 激 素 及 肝 炎 等 八 大 系 列 近 百 種 螢 光 試 劑 盒 和 用 於 食 品 安 全 藥 物 濫 用 監 測 的 鹽 酸 克 倫 特 羅 ( 瘦 肉 精 ) 冰 毒 嗎 啡 等 免 疫 分 析 試 劑 盒 此 外, 中 國 原 子 能 科 學 研 究 院 是 大 陸 主 要 醫 用 放 射 源 研 究 生 產 基 地 近 年 來, 成 功 開 發 I 125 Pd 103 Au 198 Yb 196 及 Ir 192 等 密 封 種 子 源, 為 臨 床 治 療 腫 瘤 等 疾 病 提 供 了 一 種 更 安 全 有 效 的 方 法 其 中 碘 [I 125 ] 密 封 籽 源 在 2003 年 11 月 通 過 國 家 食 品 藥 品 監 督 管 理 局 檢 驗 審 查, 批 准 註 冊 放 射 性 密 封 籽 源 是 通 過 物 理 和 化 學 方 法 將 放 射 性 核 素 ( 目 前 主 要 採 用 I 125 和 Pd 103 ) 做 成 源 芯, 密 封 在 0.8mm x 4.5mm 的 鈦 管 中, 用 於 治 療 腫 瘤 屬 於 放 射 治 療 學 中 近 距 離 內 照 射 治 療, 其 基 本 方 法 是 在 CT 引 導 下 經 皮 穿 刺 或 手 術 中 將 密 封 籽 源 植 入 進 人 體 的 腫 瘤 組 織 內, 由 於 密 封 籽 源 射 線 能 量 低 且 植 入 前 有 精 確 的 治 療 計 畫, 對 周 圍 正 常 組 織 的 損 傷 很 小 同 時 由 於 鈦 殼 有 很 好 的 人 體 組 織 相 容 性, 一 般 不 會 引 起 人 體 的 排 斥 反 應 人 體 各 個 部 位 的 腫 瘤 基 本 上 都 可 以 採 用 放 射 性 密 封 籽 源 治 療, 特 別 是 前 列 腺 癌 肺 癌 胰 臟 癌 腦 部 腫 瘤, 肝 癌 等 實 體 腫 瘤 目 前 國 內 已 有 數 十 家 醫 院 展 開 此 項 治 療, 顯 示 良 好 的 發 展 前 景 16

原 子 高 科 批 量 生 產 用 於 臨 床 治 療 和 核 醫 學 儀 器 檢 查 刻 度 用 Co 60 Co 57 Sr 90 Ir 192 Cf 252 等 醫 用 密 封 放 射 源, 用 於 腫 瘤 植 入 治 療 的 Au 198 I 125 Ir 192 等 醫 用 種 子 源 和 用 於 冠 狀 動 脈 再 狹 窄 治 療 的 Pd 103 支 架 Sr 90 /Y 90 前 列 腺 增 生 治 療 機 Sr 90 /Y 90 眼 科 及 Am 241 骨 密 度 源 等 其 中,Sr 90 /Y 90 前 列 腺 增 生 治 療 機 為 中 老 年 前 列 腺 增 生 症 患 者 提 供 了 一 種 新 的 治 療 手 段, 具 有 安 全 可 靠 簡 便 有 效 及 省 時 等 特 點, 尤 其 適 用 於 心 腦 血 管 合 併 症 及 高 齡 高 危 病 人, 前 列 腺 增 生 治 療 機 在 2011 年 11 獲 國 家 藥 品 監 督 管 理 局 頒 發 的 註 冊 ( 准 產 ) 證, 已 在 大 陸 一 百 餘 家 醫 院 使 用, 取 得 良 好 的 醫 療 效 果 和 經 濟 效 益 H 3 C 14 P 32 S 35 及 I 125 等 放 射 性 標 記 化 合 物 被 廣 泛 應 用 於 醫 學 生 命 科 學 新 藥 研 發 及 中 藥 現 代 化 領 域, 原 子 高 科 用 先 進 的 合 成 技 術 與 標 記 方 法 開 發 出 得 一 系 列 高 品 質 放 射 性 標 記 化 合 物, 其 中 部 分 產 品 已 經 出 口 到 美 國 此 外, 還 可 根 據 客 戶 需 要, 對 創 新 藥 物 進 行 H 3 C 14 標 記 尿 素 [C 13 ] 膠 囊 呼 氣 試 驗 藥 盒 是 原 子 高 科 與 臨 床 醫 療 專 家 合 作, 經 多 年 試 驗 的 科 研 成 果,2001 年 11 月 14 日 國 家 藥 品 監 督 管 理 局 批 准 進 入 臨 床 研 究,2005 年 2 月 21 日 獲 得 新 藥 證 書, 已 進 行 生 產 供 應 產 品, 用 於 診 斷 幽 門 螺 桿 菌 感 染 所 致 的 疾 病, 如 慢 性 胃 炎 消 化 性 潰 瘍 功 能 性 消 化 不 良 及 胃 癌 等 由 高 科 分 子 的 簡 報 可 以 了 解 其 製 造 核 醫 藥 物 及 研 發 具 有 相 當 的 實 力, 核 醫 藥 品 Tc-99m 是 鉬 的 子 核 種, 半 衰 期 約 6 小 時, 具 有 γ 放 射 性, 廣 泛 用 於 臨 床 核 醫 學 顯 影 劑, 如 骨 骼 腫 瘤 心 肌 甲 狀 腺 之 影 像 檢 查, 而 鎝 -99m Trodat-1 則 可 以 提 供 臨 床 醫 師 用 來 瞭 解 病 患 多 巴 胺 轉 運 體 退 化 之 相 關 資 訊, 做 為 帕 金 森 氏 症 及 其 他 運 動 失 調 疾 病 之 診 斷 評 估 1973~1988 年 間, 核 能 研 究 所 使 用 40 MW 台 灣 研 究 用 反 應 器 (Taiwan Research Reactor, TRR) 產 製 Mo( 鉬 )-99, 並 於 1987 年 取 得 衛 生 署 頒 發 Mo-99/Tc-99m 發 生 器 之 藥 品 許 可 證 後 開 始 推 廣 應 用 在 1988 年 核 研 所 TRR 停 機 後, 國 內 核 醫 藥 品 Tc-99m 必 須 仰 賴 加 拿 大 澳 洲 等 國 進 口, 且 泰 半 從 加 拿 大 進 口, 因 加 拿 大 生 產 的 核 子 反 應 爐 關 閉, 造 成 Tc-99m 經 常 性 的 全 球 缺 貨, 除 了 貨 源 不 穩 定 外, 價 格 亦 隨 之 上 漲, 使 核 醫 藥 物 的 成 本 費 用 增 加, 造 成 國 家 醫 療 費 用 增 加 因 此, 此 行 與 原 子 高 科 討 論 有 關 Tc-99m 發 生 器 的 產 製 能 力 數 量 及 輸 出 至 臺 灣 的 可 能 性, 原 子 高 科 表 示, 大 陸 早 在 1976 年 就 自 主 開 發, 成 功 產 製 第 一 個 Tc-99m 發 生 器, 對 於 大 陸 Tc-99m 的 市 場 需 求, 目 前 大 陸 自 製 95% Tc-99m, 其 餘 5% 從 國 外 進 口, 據 高 科 表 示, 並 不 是 大 陸 無 法 供 應 國 內 市 場 需 求, 進 口 5% Tc-99m 主 要 是 市 場 考 量 策 略 運 17

用, 原 子 高 科 也 表 示, 可 經 由 加 班 或 其 他 方 式 產 製 Tc-99m 符 合 台 灣 需 求 數 量 不 過 因 Tc-99m 半 衰 期 只 有 6 小 時, 要 考 慮 核 醫 藥 物 運 送 及 國 內 藥 物 許 可 證 等 議 題 另 外, 有 鑑 於 大 陸 核 醫 藥 物 市 場 深 具 吸 引 力, 且 高 科 有 通 路 銷 售 據 點, 也 討 論 兩 岸 市 場 合 作 將 本 所 核 醫 藥 物 銷 售 至 大 陸 的 可 能 性 最 後, 參 觀 原 子 高 科 Tc-99m 發 生 器 及 碘 131 核 醫 藥 物 製 藥 中 心, 對 製 藥 中 心 的 設 施 及 整 潔 的 環 境 留 下 深 刻 印 象 圖 6 為 參 訪 原 子 高 科 合 照 ; 圖 7 參 訪 原 子 高 科 核 醫 製 藥 廠 此 外, 核 能 研 究 所 研 發 之 Trodat-1 腦 造 影 劑, 目 前 已 銷 售 給 台 灣 近 20 家 醫 院 使 用, 亦 外 銷 中 東 地 區 與 巴 西, 每 年 銷 巴 西 數 量 達 1000 劑 以 上 而 大 陸 北 京 師 大 亦 研 發 Trodat-1, 唯 製 程 無 法 達 到 90% 以 上 純 度, 故 無 法 製 造 生 產 原 子 高 科 郭 總 裁 期 望 本 所 能 技 轉 該 項 藥 品, 本 所 人 員 表 示, 本 所 僅 將 技 術 技 轉 國 內 廠 商, 並 由 廠 商 製 造 與 生 產, 本 所 建 議 將 製 造 完 成 之 藥 品 由 原 子 高 科 代 銷, 惟 此 事 應 由 本 所 技 轉 後, 由 原 子 高 科 與 本 所 技 轉 廠 商 自 行 協 商 18

圖 6 參 訪 原 子 高 科 圖 7 參 訪 原 子 高 科 核 醫 製 藥 廠 19

(2) 參 訪 中 國 原 子 能 科 學 研 究 院 反 應 器 工 程 研 究 設 計 所 參 訪 反 應 器 工 程 研 究 設 計 所 技 術 交 流 與 討 論 相 關 議 題, 以 及 參 觀 中 國 先 進 研 究 用 反 應 器 (China Advanced Research Reactor, CARR) 首 先, 反 應 器 工 程 研 究 設 計 所 工 程 師 們 詳 細 說 明 該 所 的 發 展 歷 程 : 反 應 器 工 程 研 究 設 計 所 (Department of Reactor Engineering Research and Design, DRERD) 是 大 陸 最 早 建 立 的 反 應 器 工 程 研 究 設 計 基 地, 於 20 世 紀 50 年 代 中 期 建 立, 經 過 近 60 年 的 發 展 與 建 設, 反 應 器 工 程 研 究 設 計 所 已 逐 步 發 展 為 以 先 進 反 應 器 工 程 技 術 研 究 與 設 計 特 殊 材 料 生 產 核 電 技 術 服 務 及 研 究 用 反 應 器 綜 合 利 用 為 主 體 的 大 型 先 進 反 應 器 工 程 研 發 基 地, 全 所 職 員 約 400 餘 人 ( 行 政 人 員 約 占 10%), 附 錄 1 為 其 組 織 圖 過 去, 反 應 器 工 程 研 究 設 計 所 為 大 陸 培 育 大 批 核 能 科 學 家, 為 反 應 器 工 程 技 術 體 系 的 創 建 與 發 展 核 電 事 業 順 利 起 步 與 發 展 做 了 大 量 開 創 性 的 工 作 反 應 器 工 程 研 究 設 計 所 自 行 設 計 建 造 水 池 式 輕 水 反 應 器, 自 行 研 製 微 型 中 子 源 反 應 器, 曾 替 國 內 外 共 建 造 多 座 商 用 微 型 反 應 器, 先 後 建 成 輕 水 重 水 快 中 子 固 態 及 鈾 溶 液 等 類 型 零 功 率 反 應 器, 並 曾 援 助 阿 爾 及 利 亞 多 用 途 重 水 研 究 用 反 應 器 與 伊 朗 重 水 式 零 功 率 反 應 器 之 建 造 此 外, 為 大 陸 商 業 反 應 器 與 核 電 廠 的 設 計 建 造 及 運 轉 完 成 大 量 科 研 與 技 術 服 務 工 作 反 應 器 工 程 研 究 設 計 所 現 有 大 型 研 究 用 反 應 器 2 座 微 型 反 應 器 1 座 及 零 功 率 反 應 器 4 座, 有 各 類 型 反 應 器 爐 內 實 驗 設 施 及 反 應 器 外 綜 合 實 驗 檯 架, 各 種 熱 功 水 力 實 驗 回 路 大 型 熱 室 各 種 核 材 料 試 驗 與 檢 測 裝 置 具 有 完 備 與 先 進 的 反 應 器 物 理 設 計 及 計 算 反 應 器 熱 功 水 力 分 析 計 算 燃 料 元 件 性 能 分 析 結 構 力 學 計 算 反 應 器 安 全 分 析 程 序 及 配 套 數 據 庫 此 外, 新 建 完 成 的 先 進 研 究 用 反 應 器 應 用 綜 合 平 台, 裝 設 中 子 散 射 中 子 活 化 分 析 中 子 照 相 反 應 器 內 實 驗 設 施 及 多 功 能 熱 室 群 同 位 素 輻 射 照 射 生 產 和 單 晶 矽 中 子 摻 雜 生 產 線 等 研 究, 是 功 能 更 為 強 大 的 綜 合 核 科 技 研 發 平 台 反 應 器 工 程 研 究 設 計 所 也 肩 負 國 防 科 研 先 進 研 究 用 反 應 器 的 設 計 與 建 造 先 進 核 能 技 術 開 發 反 應 器 運 轉 研 究 與 同 位 素 生 產, 以 及 民 生 應 用 產 品 開 發 等 任 務 其 主 要 研 究 方 向 : a. 反 應 器 工 程 設 計 ( 包 括 先 進 研 究 用 反 應 器 及 核 電 廠 反 應 器 ) b. 反 應 器 物 理 熱 功 水 力 分 析 與 驗 證 20

c. 燃 料 與 材 料 研 發 ( 包 括 燃 料 元 件 設 計 與 研 究 燃 料 與 材 料 研 究 性 能 分 析 檢 測 及 輻 射 照 射 後 檢 驗 核 電 廠 水 化 學 腐 蝕 防 護 及 特 殊 材 料 研 製 ) d. 反 應 器 安 全 分 析 及 嚴 重 事 故 研 究 e. 研 究 用 反 應 器 之 應 用 ( 包 括 中 子 活 化 分 析 中 子 照 相 中 子 治 癌 技 術 同 位 素 單 晶 矽 及 寶 石 輻 射 照 射 技 術 ) f. 反 應 器 除 役 技 術 研 究 g. 熱 電 轉 換 技 術 研 究 及 中 高 溫 熱 管 研 發 反 應 器 工 程 研 究 設 計 所 具 有 大 陸 頒 發 之 從 事 反 應 器 工 程 ( 含 核 電 廠 反 應 器 ) 設 計 證 書 國 家 質 量 技 術 監 督 局 頒 發 的 壓 力 容 器 設 計 批 准 書 以 及 國 家 核 安 全 局 頒 發 的 民 用 核 承 壓 設 備 設 計 資 格 許 可 證 位 於 中 國 原 子 能 科 學 研 究 院 內 的 中 國 先 進 研 究 用 反 應 器, 其 工 程 建 築 面 積 約 18,000m 2, 占 地 面 積 約 為 2.3 公 頃 中 國 先 進 研 究 用 反 應 器 是 迎 向 21 世 紀 科 學 技 術 發 展 需 要, 參 考 國 內 外 研 究 反 應 器 發 展 的 成 功 經 驗, 由 原 子 能 科 學 院 自 主 研 發 設 計 和 建 造, 具 有 自 主 知 識 產 權 並 形 成 了 多 項 自 主 創 新 技 術 成 果, 反 應 器 主 要 設 備 的 設 計 建 造 及 調 試, 皆 由 中 國 原 子 能 科 學 研 究 院 負 責, 藉 由 組 織 國 內 相 關 廠 家 共 同 技 術 合 作, 設 備 國 產 化 達 到 90%, 其 中 燃 料 元 件 反 應 器 本 體 及 爐 心 壓 力 容 器 控 制 棒 驅 動 機 構 全 數 位 化 控 制 及 保 護 系 統 反 應 器 密 封 操 作 大 廳 裝 卸 料 機 械 等 技 術 在 大 陸 皆 為 首 次 研 製 應 用 該 反 應 器 的 成 功 建 造, 不 僅 提 升 了 大 陸 核 反 應 器 的 研 發 設 計 水 準, 也 促 進 設 備 國 產 化 建 造 自 主 化 能 力 的 提 昇 其 歷 程 如 下 : 中 國 先 進 研 究 用 反 應 器 工 程 於 2002 年 8 月 正 式 開 工,2005 年 12 月 主 廠 房 封 頂,2007 年 完 成 主 要 系 統 安 裝,2008 年 下 半 年 開 始 綜 合 調 試,2010 年 5 月 實 現 首 次 臨 界,2012 年 3 月 實 現 滿 載 功 率 運 轉 中 國 先 進 研 究 用 反 應 器 的 成 功 建 造 為 大 陸 核 科 學 研 究 及 核 技 術 開 發 應 用 提 供 了 重 要 科 學 實 驗 平 台, 也 是 大 陸 核 科 學 技 術 研 究 能 力 達 到 較 高 水 準 的 重 要 里 程 碑, 用 來 替 代 舊 型 研 究 用 反 應 器, 可 展 開 核 物 理 與 核 化 學 等 基 礎 科 學 研 究 中 子 散 射 實 驗 反 應 器 材 料 及 核 燃 料 試 驗 中 子 活 化 分 析, 並 應 用 於 放 射 性 同 位 素 生 產 及 單 晶 矽 中 子 摻 雜 等 研 究 主 要 設 計 參 數 : 反 應 爐 熱 功 率 60MWt, 爐 心 最 大 熱 中 子 通 率 為 1 10 15 n/(cm 2 s); 重 水 反 射 層 最 高 熱 中 子 通 率 為 8 10 14 n/(cm 2 s);19.75 wt% U 235 enrichment, 在 同 類 中 子 通 量 研 究 用 反 應 器 中 其 主 要 技 術 指 標 位 居 世 界 前 列, 亞 洲 第 一, 是 一 座 高 性 能 多 用 途 及 安 全 可 靠 的 核 反 應 器 裝 置, 並 配 備 先 進 研 究 設 施 21

中 國 先 進 研 究 反 應 器 可 用 於 新 一 代 核 電 廠 核 燃 料 測 試 和 大 型 機 械 件 探 傷 此 外, 它 提 供 一 個 反 應 器 環 境, 讓 材 料 接 受 輻 設 照 射 試 驗 從 美 國 引 進 的 AP1000 技 術, 其 燃 料 材 料, 就 在 此 反 應 器 進 行 測 試 另 外, 先 進 研 究 用 反 應 器 可 用 來 研 究 原 子 內 部 結 構 以 及 用 於 大 型 機 械 設 備 探 測, 例 如 大 型 汽 機 發 動 機 葉 輪, 要 觀 察 焊 接 等 方 面 是 否 有 潛 在 缺 陷 2009 年, 在 原 子 能 科 學 研 究 院 其 參 股 企 業 北 京 凱 佰 特 科 技 有 限 公 司 及 中 原 公 司 建 成 了 世 界 首 台 基 於 微 型 反 應 器 的 硼 中 子 捕 獲 治 療 (BNCT), 這 是 大 陸 自 主 建 成 的 世 界 首 台 醫 院 中 子 照 射 器, 對 挽 救 腫 瘤 患 者 的 生 命 造 福 人 類 有 重 要 意 義 反 應 器 工 程 研 究 設 計 所 提 供 下 列 技 術 服 務 : a. 大 型 研 究 用 反 應 器 工 程 設 計 與 建 造 b. 微 型 中 子 源 反 應 器 設 計 與 建 造 c. 單 晶 矽 中 子 摻 雜 研 究, 其 特 點 為 摻 雜 均 勻, 目 標 電 阻 率 可 控 制 d. 中 子 活 化 分 析 e. 機 械 設 計 化 工 設 備 設 計 及 壓 力 容 器 設 計 f. 渦 流 檢 測 非 壞 檢 測 及 熱 室 分 析 檢 查 技 術 g. 如 反 應 器 金 屬 焊 接 電 子 束 焊 接 微 型 組 件 焊 接 等 高 難 度 銲 接 技 術 h. 反 應 器 物 理 熱 功 水 力 安 全 和 燃 料 元 件 計 算 機 軟 體 開 發 i. 核 電 廠 及 核 反 應 器 嚴 重 事 故 失 效 分 析 反 應 器 工 程 研 究 設 計 所 工 程 師 表 示 CARR 有 熱 室, 但 未 裝 設 BNCT 設 施, 主 要 是 跟 廠 房 佈 局 有 關, 將 來 也 有 可 能 裝 設 BNCT, 目 前 BNCT 裝 設 在 其 他 小 型 研 究 用 反 應 器 設 施 來 進 行 相 關 研 究 在 反 應 器 設 計 所 使 用 的 程 式 部 分, 因 管 制 單 位 審 查 及 認 證 程 式 需 要 長 時 間, 有 時 會 緩 不 濟 急, 因 美 國 開 發 的 程 式 已 獲 得 認 證, 因 此 主 要 是 從 美 國 引 進 設 計 軟 體, 如 MCNP 程 式 等, 僅 少 部 分 自 行 開 發 分 析 工 具, 如 燃 耗 分 析 之 程 式 開 發, 但 仍 要 大 陸 管 制 單 位 審 查 認 證 另 外, 也 談 論 到 近 年 來 頗 受 期 待 的 小 型 模 組 化 反 應 器 (Small Modular Reactors, SMRs) 之 設 計 與 發 展, 雖 然 小 型 模 組 化 反 應 器 具 發 展 前 景 與 優 勢, 他 們 表 示 大 陸 包 含 他 們 在 內 的 相 關 一 些 研 究 機 構 都 有 進 行 研 究, 但 大 陸 目 前 看 來 的 問 題 是, 業 主 市 場 廠 址, 以 及 管 制 單 位 的 安 全 審 查 等 實 質 面 問 題, 特 別 是 市 場 面 的 需 求 仍 未 顯 現, 使 其 發 展 暫 時 受 挫 反 應 器 工 程 研 究 設 計 所 建 置 大 型 研 究 室 參 與 AP1000 相 關 議 題 研 究, 如 LOCA 熱 傳 流 力 及 運 轉 暫 態 等 研 究, 以 及 參 與 CAP1400 的 工 程 驗 證 設 計 22

程 序 之 改 進 等 研 究, 至 於 經 費 的 來 源, 目 前 主 要 是 由 大 陸 國 家 當 局 提 供 經 費, 向 外 界 爭 取 研 發 經 費 是 未 來 趨 勢 中 國 原 子 能 科 學 研 究 院 運 轉 中 的 研 究 用 反 應 器 均 建 於 20 世 纪 中 葉, 不 久 後 將 陸 續 除 役, 不 論 選 用 何 種 除 役 模 式, 安 全 和 環 境 一 直 都 是 大 眾 及 社 會 關 心 的 焦 點 因 此 也 正 在 研 究 除 役 的 策 略 方 法 與 工 程 相 關 議 題, 在 研 究 用 反 應 器 的 除 役 需 符 合 相 關 法 規 核 設 施 除 役 工 程 涵 蓋 層 面 及 技 術 非 常 廣 泛, 且 每 座 核 設 施 特 性 不 同, 需 面 對 的 社 會 環 境 也 不 同, 因 此 必 須 針 對 每 座 核 設 施 發 展 合 適 的 除 役 計 畫 最 後, 則 是 進 入 CARR 廠 房 現 場 參 觀 設 施, 首 先 是 CARR 模 型 的 展 示 與 講 解, 工 程 師 詳 細 解 說 其 設 計 參 數 及 冷 卻 散 熱 機 制, 再 來 是 參 觀 CARR 設 施, 現 場 並 有 研 究 學 生 在 CARR 人 員 的 指 導 及 陪 同 下 進 行 實 驗 及 調 校 實 驗 儀 器 圖 8 至 圖 13 為 參 訪 反 應 器 工 程 研 究 設 計 所 拍 攝 的 照 片 圖 8 參 訪 反 應 器 工 程 研 究 設 計 所 23

圖 9 中 國 先 進 研 究 用 反 應 器 (CARR) 外 觀 圖 10 與 反 應 器 工 程 研 究 設 計 所 工 程 師 合 影 24

圖 11 中 國 先 進 研 究 用 反 應 器 模 型 展 示 圖 12 反 應 器 工 程 研 究 設 計 所 工 程 師 簡 介 CARR 設 計 25

(3) 參 訪 核 技 術 應 用 研 究 所 圖 13 參 觀 CARR 後 之 合 照 參 加 討 論 人 員 有 王 國 寶 所 長 及 張 立 鋒 曾 自 強 及 朱 志 斌 等 人, 並 簡 報 中 國 原 子 能 科 學 研 究 院 加 速 器 發 展 現 況 核 技 術 應 用 研 究 所 於 1986 年 創 建, 1998 年 為 了 發 揮 綜 合 技 術 優 勢, 深 化 組 織 改 革, 將 原 核 技 術 應 用 所 電 物 理 與 激 光 所 計 算 機 應 用 所 整 合 成 核 技 術 應 用 研 究 所, 期 望 藉 由 將 放 射 線 技 術 探 測 技 術 及 計 算 機 技 術 緊 密 結 合, 提 昇 科 技 研 發 能 力 全 所 職 員 230 多 人 在 加 速 器 強 激 光 應 用 核 探 測 技 術 網 絡 與 測 控 工 程 等 領 域 具 有 相 當 的 研 究 開 發 專 業 化 工 程 化 能 力 是 集 科 研 開 發 生 產 及 服 務 於 一 體 的 高 科 技 綜 合 性 研 究 所, 專 注 於 輻 射 技 術 應 用 研 究 與 開 發, 為 大 陸 及 用 戶 提 供 先 進 的 核 技 術 及 產 品, 朝 向 應 用 與 市 場 需 求 發 展 2002 年 中 國 原 子 能 科 學 研 究 院 成 功 研 製 大 陸 第 一 台 用 於 普 通 信 件 和 特 快 專 遞 的 自 屏 蔽 式 電 子 束 消 毒 滅 菌 裝 置, 是 世 界 上 重 量 最 輕 體 積 最 小 的 自 屏 蔽 加 速 器 裝 置, 具 備 提 供 成 套 自 屏 蔽 電 子 束 消 毒 滅 菌 技 術 與 裝 備 的 研 製 能 力, 擠 身 國 際 行 列 2007 年 自 主 設 計 研 製 10MeV/15kW 高 能 大 功 率 電 子 輻 照 加 速 器 裝 置 並 投 入 運 轉, 是 大 陸 使 用 能 量 最 26

高 功 率 最 大 的 電 子 輻 照 加 速 器 裝 置, 廣 泛 應 用 於 食 品 保 鮮 醫 療 用 品 消 毒 及 海 關 檢 疫 等 領 域 核 技 術 應 用 研 究 所 的 核 心 技 術 與 能 力 包 含 (1) 加 速 器 技 術,(2) 核 探 測 技 術,(3) 激 光 核 物 理 技 術,(4) 反 恐 技 術, 以 及 (5) 核 信 息 技 術, 具 有 50 多 年 設 計 製 造 運 轉 及 生 產 加 速 器 的 經 驗, 是 大 陸 加 速 器 綜 合 性 研 究 基 地, 具 有 迴 旋 加 速 器 直 線 加 速 器 脈 衝 功 率 加 速 器 單 腔 電 子 輻 照 加 速 器 串 列 加 速 器 靜 電 加 速 器 及 高 壓 倍 加 器 設 計 製 造 能 力 其 主 要 研 究 及 開 發 產 品 項 目 如 下 : a. 加 速 器 設 計 製 造 工 程 化 生 產 能 力 ; b. 核 探 測 器 及 核 電 子 學 設 計 研 製 能 力 ; c. 激 光 核 物 理 創 新 研 究 能 力 ; d. 反 恐 裝 備 與 技 術 開 發 研 製 能 力 ; e. 工 業 核 儀 器 儀 表 開 發 研 製 能 力 ; f. 數 字 化 虛 擬 測 控 技 術 開 發 研 製 能 力 ; 高 能 電 子 束 輻 照 特 點 :(1) 與 傳 統 的 同 位 素 放 射 源 比 較, 電 子 加 速 器 更 安 全 和 環 保, (2) 高 能 大 功 率 電 子 輻 照 加 速 器 更 適 合 工 業 化 大 批 量 輻 射 加 工, 生 產 能 力 強,(3) 電 子 加 速 器 產 生 的 射 線 具 有 可 控 能 量 高 無 核 廢 物 不 危 害 環 境, 是 符 合 可 持 續 發 展 要 求 的 理 想 輻 射 源 此 外, 在 輻 照 裝 置 發 展 應 用 已 經 證 明, 採 用 高 能 大 功 率 電 子 加 速 器 作 為 輻 照 裝 置 是 輻 射 加 工 產 業 發 展 的 必 然 趨 勢,(4) 冷 殺 菌 冷 處 理,(5) 不 改 變 外 形,(6) 良 好 的 保 鮮 效 果,(7) 輻 照 處 理 食 品 能 耗 低, 以 及 (8) 對 環 境 的 污 染 小 簡 報 資 料 指 出, 核 技 術 應 用 研 究 所 在 10MeV 大 功 率 電 子 輻 射 照 射 加 速 器 的 整 機 設 計 有 下 述 經 驗,2007 年 12 完 成 高 能 大 功 率 電 子 輻 射 照 射 示 範 工 程 之 建 置 並 開 始 運 轉, 該 加 速 器 已 經 累 計 運 轉 超 過 72 個 月, 展 開 醫 療 器 械 泡 麵 調 料 保 健 品 等 物 品 工 業 化 輻 照 加 工, 創 造 較 好 的 經 濟 與 社 會 效 益, 經 運 轉 證 明 系 統 有 高 可 靠 性 穩 定 性, 並 滿 足 工 業 化 生 產 要 求 多 能 量 電 子 直 線 加 速 器 研 製 目 的, 主 要 是 建 立 一 個 能 夠 進 行 輻 射 加 工 吸 收 劑 量 校 準 的 電 子 束 參 考 輻 射 場, 用 於 丙 氨 酸 劑 量 計 薄 膜 劑 量 計 等 電 子 束 劑 量 計 的 校 準, 以 及 新 型 標 準 劑 量 體 系 的 研 究 與 校 準 工 作 建 立 新 的 劑 量 標 準 與 校 準 技 術, 用 於 輻 射 效 應 研 究, 確 保 受 照 材 料 的 吸 收 劑 量 的 準 確 性 因 抗 輻 射 總 劑 量 研 究 的 劑 量 範 圍 在 輻 射 加 工 劑 量 一 般 為 0.5-50 kgy, 需 要 建 立 輻 射 加 工 劑 量 水 平 電 子 束 參 考 輻 射 場 才 能 有 效 而 準 確 地 27

展 開 抗 輻 射 研 究 建 立 多 功 能 電 子 直 線 加 速 器 研 究 平 台, 主 要 是 做 為 大 陸 電 子 束 劑 量 標 準 研 製 劑 量 校 準 新 技 術 研 究 抗 輻 射 電 子 學, 以 及 放 射 生 物 學 等 相 關 領 域 的 綜 合 性 研 究 基 地, 以 適 應 國 防 科 技 工 業 發 展 及 國 民 經 濟 建 設 對 電 離 輻 射 劑 量 的 需 求 其 建 立 12MeV 電 子 直 線 加 速 器 為 了 符 合 輻 射 應 用 研 究, 需 要 達 到 以 下 技 術 指 標 : 電 子 束 能 量 : 6 8 10 12MeV 分 4 段 可 調 ; 束 流 功 率 : 直 立 出 口 掃 描,10MeV 時 最 大 束 平 均 功 率 大 於 4kW, 且 束 平 均 功 率 1~4kW 可 調 ; 重 複 頻 率 :50-350Hz; 直 立 出 口 掃 描 寬 度 :600~800 mm; 能 量 不 穩 定 度 掃 描 不 均 勻 度 及 束 流 不 穩 定 度 分 別 小 於 3% 5% 及 5% 12MeV 電 子 直 線 加 速 器 是 一 台 綜 合 的 機 電 設 備, 採 用 射 頻 型 加 速 結 構, 包 含 電 子 直 線 加 速 器, 加 速 管 與 電 子 槍 高 壓 電 源 系 統 微 波 系 統 束 流 測 控 系 統 控 制 系 統 真 空 機 械 系 統 恆 溫 水 冷 系 統 輻 射 防 護 與 安 全 等 裝 置 電 子 束 流 在 加 速 管 內 與 射 頻 加 速 電 場 相 互 作 用 而 獲 得 能 量, 被 加 速 到 12MeV, 通 過 束 流 管 道 進 入 掃 描 盒 後, 由 掃 描 磁 鐵 將 電 子 束 掃 描 成 電 子 簾, 穿 過 鈦 窗 後 對 被 照 物 進 行 輻 照 此 外, 核 技 術 應 用 研 究 所 近 年 來 也 發 展 其 他 輻 射 照 射 加 速 器, 2012 年 11 月, 哈 爾 濱 工 程 大 學 與 中 國 原 子 能 科 學 研 究 院 簽 訂 了 輻 照 加 速 器 合 約, 替 哈 爾 濱 工 程 大 學 研 製 小 型 電 子 直 線 加 速 器 也 與 浙 江 大 學 簽 定 了 電 子 直 線 加 速 器 採 購 合 約 研 製 10MeV/12MeV 多 能 量 高 能 大 功 率 電 子 直 線 輻 照 加 速 器 據 指 出 這 台 加 速 器 是 浙 江 大 學 投 資 建 設 最 大 的 設 備, 對 於 浙 大 科 研 能 力 提 升 具 有 重 要 意 義 大 陸 許 多 加 工 企 業 採 用 輻 照 技 術 處 理 寵 物 食 品, 通 過 射 線 消 滅 有 害 微 生 物 與 病 菌, 完 全 達 到 進 口 國 對 寵 物 食 品 衛 生 質 量 的 要 求 實 驗 結 果 顯 示, 輻 照 劑 量 為 4 kgy 時 殺 菌 率 達 到 92% 以 上 ; 輻 照 劑 量 為 6 kgy 時 殺 菌 率 達 99% 以 上 ;8 kgy 時, 檢 測 的 各 項 微 生 物 指 標 均 符 合 國 家 食 品 衛 生 標 準 要 求 ;10k Gy 即 可 達 到 完 全 滅 菌 的 效 果 4~10kGy 輻 照 後, 寵 物 食 品 中 水 分 脂 肪 蛋 白 質 粗 纖 維 碳 水 化 合 物 除 了 鈣 以 外 的 礦 質 元 素 及 17 種 氨 基 酸 的 含 量 與 對 照 相 比 差 異 均 不 顯 著, 顯 示 所 用 劑 量 範 圍 的 輻 照 對 寵 物 食 品 的 營 養 品 質 影 響 很 小, 在 此 劑 量 範 圍 內, 樣 品 輻 照 前 後 的 色 澤 風 味 與 滋 味 也 沒 有 明 顯 變 化 因 此, 確 定 寵 物 食 品 適 宜 的 輻 照 劑 量 範 圍 為 4~10 kgy 核 技 術 應 用 研 究 所 在 有 關 工 業 無 損 檢 測 ( 探 傷 ) 加 速 器 的 研 發 歷 程 說 明 如 下,1986 年 加 速 器 應 用 得 到 大 陸 當 局 支 持, 就 工 業 上 急 需 使 用 的 無 損 檢 測 加 速 器 進 行 開 發,1989 生 產 的 全 國 第 一 台 探 傷 加 速 器 (4 MeV) 問 世, 主 要 用 於 火 箭 發 動 機 巨 型 砲 彈 大 型 鍋 爐 及 化 工 容 器 的 探 傷 後 續 成 功 研 製 14 MeV 大 電 流 短 脈 衝 電 子 直 線 加 速 器,3 MeV 4MeV 28

6MeV 9MeV 無 損 檢 測 電 子 直 線 加 速 器 及 2MeV 自 屏 蔽 電 子 直 線 加 速 器 等 多 台 大 電 流 加 速 器 設 備, 亦 成 功 研 製 不 同 技 術 規 格 的 中 低 能 直 線 加 速 器 近 年 來, 研 製 開 發 可 線 上 切 換 實 現 兩 種 能 量 的 直 線 加 速 器, 有 2/4MeV 3/6MeV 4/6MeV 6/9MeV 等, 滿 足 無 損 檢 測 行 業 電 子 直 線 加 速 器 的 應 用 需 求 研 製 雙 能 無 損 檢 測 的 應 用 層 面 :(1) 射 線 照 相 的 需 求 : 針 對 不 同 的 工 件 採 用 適 當 的 能 量, 滿 足 更 好 的 靈 敏 度,(2) 對 同 樣 等 效 鋼 厚 的 工 件, 在 滿 足 效 率 的 前 提 下, 降 低 能 量 可 提 高 靈 敏 度 減 少 洩 漏 劑 量,(3) 對 厚 度 差 異 大 的 工 件, 通 過 不 同 能 量 的 射 線 照 相 比 較 其 差 異 可 得 到 更 好 的 質 檢 評 價,(4) 採 用 適 用 的 能 量 可 提 高 質 檢 效 率 此 外, 雙 能 量 研 製 的 優 點 : 雙 能 X 射 線 源 可 得 到 兩 套 圖 像, 便 於 處 理 鑑 別 細 節, 可 在 軍 工 產 品 核 電 設 備 及 民 間 企 業 應 用, 另 外, 在 安 檢 領 域 ( 海 關 航 空 行 李 車 輛 出 入 口 安 檢 及 鐵 路 安 檢 ) 也 可 發 揮 功 能 做 為 替 代 射 源 使 用 核 技 術 應 用 研 究 所 在 研 究 設 計 製 造 及 調 試 RF 型 電 子 直 線 加 速 器 方 面 積 累 了 豐 富 的 經 驗, 促 進 了 加 速 器 裝 置 在 輻 照 加 工 行 業 和 無 損 探 傷 行 業 的 產 業 化 應 用 圖 14 至 圖 17 為 參 訪 核 技 術 應 用 研 究 所 拍 攝 的 照 片 圖 14 參 訪 核 技 術 應 用 研 究 所 29

圖 15 直 線 加 速 器 之 控 制 室 圖 16 參 觀 直 線 加 速 器 30

圖 17 輻 射 照 射 設 施 4. 參 訪 東 京 工 業 大 學 拜 訪 東 京 工 業 大 學 (Tokyo Institute of Technology) 澤 田 哲 生 (Tetsuo Sawada) 教 授, 就 日 本 核 電 廠 因 應 核 電 管 制 新 標 準 重 啟 核 能 機 組 的 現 況, 以 及 如 何 促 進 民 眾 對 於 核 電 之 接 受 度 等 議 題 進 行 討 論 此 外, 澤 田 哲 生 教 授 也 提 到 日 本 電 價 制 度 及 零 核 電 造 成 電 價 上 漲 等 議 題 東 京 工 業 大 學 是 日 本 頗 富 盛 名 的 國 立 大 學, 學 校 歷 史 超 過 130 年 東 京 工 業 大 學 有 三 個 校 區, 主 校 區 是 位 於 東 京 都 目 黑 區 大 岡 山 的 大 岡 山 (Ookayama) 校 區, 另 外 兩 個 校 區 分 別 是 位 於 東 京 都 港 區 的 Tamachi 校 區, 以 及 位 於 橫 濱 的 Suzukakedai 校 區 此 行 我 們 來 到 大 岡 山 校 本 區 拜 訪 澤 田 哲 生 教 授, 大 岡 山 校 本 區 位 於 電 鐵 東 急 目 黑 線 大 岡 山 駅 斜 對 面, 約 1 分 鐘 步 行 路 程 31

2011 年 福 島 核 事 故, 造 成 世 界 各 國 對 核 能 發 電 產 生 疑 慮, 在 當 時 核 事 故 肇 因 不 明 的 情 況 下, 許 多 國 家 暫 緩 核 能 政 策, 隨 著 福 島 核 事 故 真 相 的 釐 清, 世 界 各 國 有 逐 漸 恢 復 核 能 發 展 趨 勢, 就 連 零 核 電 的 日 本, 也 在 經 濟 與 民 生 的 壓 力 下, 重 新 檢 討 能 源 政 策, 有 條 件 推 動 核 電 廠 的 重 啟 日 本 原 子 力 規 制 委 員 會 (Nuclear Regulation Authority, NRA) 是 311 地 震 後, 日 本 政 府 新 設 的 核 能 管 制 機 構, 獨 立 行 使 核 能 管 制 職 權, 確 保 核 電 安 全 位 於 日 本 鹿 兒 島 縣, 由 九 州 電 力 公 司 (Kyushu Electric Power) 營 運 的 川 內 核 電 廠 (Sendai Nuclear Power Plant) 最 快 今 年 冬 天 重 啟, 川 內 核 電 廠 一 二 號 機 分 別 於 1984 年 及 1985 年 商 轉, 供 應 全 九 州 近 一 成 電 力 該 電 廠 的 安 全 報 告 今 年 7 月 通 過 原 子 力 規 制 委 員 會 的 審 查, 成 為 新 安 全 標 準 實 施 以 來 第 一 座 通 過 審 查 的 核 電 廠, 為 重 啟 核 能 發 電 邁 出 第 一 步 不 過, 川 內 核 電 廠 只 是 通 過 了 第 一 關, 接 下 來 規 制 委 員 仍 要 到 廠 內 現 場 勘 查 其 硬 體 改 善 工 程 是 否 符 合 規 定, 而 重 啟 核 電 廠 的 最 後 決 定 權 在 地 方 政 府, 在 徵 得 地 方 政 府 同 意 核 准 下, 川 內 核 電 廠 一 二 號 機 才 能 重 新 啓 動, 因 此 地 方 政 府 勢 必 要 考 慮 民 意, 這 才 是 最 大 的 難 關 與 挑 戰 雖 然 專 家 們 瞭 解 核 災 的 真 實 情 形 和 核 電 廠 的 安 全 性, 惟 民 眾 卻 仍 然 對 核 電 及 輻 射 感 到 恐 慌 接 下 來, 地 方 政 府 將 對 市 民 召 開 說 明 會, 並 徵 詢 市 民 的 意 見 ( 包 含 疏 散 計 畫 等 議 題 ) 據 指 出, 在 環 境 有 利 因 素 的 條 件 下, 預 期 川 內 核 電 廠 一 二 號 機 最 快 將 於 今 年 冬 天 重 啟, 這 無 疑 是 日 本 福 島 核 事 故 後, 日 本 在 能 源 政 策 上 的 一 大 進 展 若 恢 復 商 轉, 則 能 緩 解 九 州 電 力 公 司 連 續 虧 損 3 年 的 財 務 危 機, 並 可 望 紓 解 九 州 的 供 電 需 求 而 下 一 個 有 可 能 通 過 原 子 力 規 制 委 員 會 審 查, 重 啟 運 轉 的 核 電 廠 則 是 隸 屬 於 關 西 電 力 公 司 的 Takahama 核 電 廠 311 福 島 核 災 發 生 前, 全 日 本 約 30% 電 力 來 自 核 能 發 電,2011 年 福 島 核 事 故 後, 日 本 陸 續 關 閉 核 電 機 組, 電 力 缺 口 只 能 靠 進 口 大 量 昂 貴 的 的 石 油 煤 液 化 天 然 氣 來 填 補, 造 成 發 電 成 本 大 幅 增 加, 已 經 到 了 電 力 公 司 財 務 無 法 負 荷 的 程 度 日 本 有 10 電 力 公 司, 除 了 沖 繩 電 力 公 司 未 有 核 能 機 組 外, 其 餘 9 家 電 力 公 司 申 請 核 電 機 組 重 啟, 不 難 想 像 其 財 務 壓 力 九 州 電 力 公 司 為 了 使 川 內 一 二 號 機 重 啟 已 投 入 鉅 款 來 改 善 硬 體 工 程, 提 昇 其 整 體 安 全 等 級, 但 投 資 的 金 額 遠 比 使 用 其 他 昂 貴 能 源 來 的 便 宜 另 外, 澤 田 哲 生 教 授 也 提 到 日 本 在 節 約 能 源 的 成 效, 日 本 福 島 核 電 事 故 後, 零 核 電 造 成 電 力 供 應 不 足 及 電 價 上 漲, 促 使 日 本 政 府 與 民 間 發 動 節 能 減 碳 措 施, 為 了 深 化 電 業 自 由 化, 未 來 將 把 電 力 公 司 切 割 為 發 電 與 輸 電 兩 大 業 務 範 疇, 連 下 游 的 零 售 電 力 到 消 32

費 電 力 之 間, 都 是 改 革 的 對 象, 對 於 消 費 端 來 說, 其 選 項 增 多, 可 促 使 電 費 更 便 宜 澤 田 哲 生 教 授 也 說 明 福 島 核 電 廠 現 況 除 役 計 畫 東 京 電 力 公 司 對 當 地 居 民 的 賠 償 措 施, 以 及 遷 村 計 畫 等 議 題 圖 18 為 與 澤 田 哲 生 教 授 在 東 京 工 業 大 學 原 子 爐 工 學 研 究 所 前 合 影 圖 18 與 澤 田 哲 生 教 授 在 東 京 工 業 大 學 原 子 爐 工 學 研 究 所 前 合 影 5. 參 訪 Westinghouse 東 京 分 公 司 西 屋 公 司 為 全 球 著 名 的 電 力 設 備 與 核 子 反 應 器 製 造 商, 此 行 參 訪 西 屋 公 司 位 於 東 京 的 分 公 司, 與 其 東 京 分 公 司 副 總 裁 及 兼 任 台 灣 業 務 管 理 執 行 長 Mark W. Fecteau (Vice President & Managing Director Taiwan) 就 日 本 核 電 廠 在 後 福 島 事 故 之 硬 體 改 善 工 程 與 強 化 措 施 台 灣 有 關 機 組 延 役 及 功 率 提 昇 計 畫 進 行 廣 泛 討 論 西 屋 公 司 東 京 分 公 司 在 天 王 洲 駅 附 近, 位 於 Tennozu First Tower 的 第 13 樓, 從 車 站 出 口 即 可 依 循 Tennozu First Tower 的 指 標 抵 達 其 辦 公 室, 從 品 川 車 站 步 行 約 20 分 鐘 也 可 抵 達 西 屋 辦 公 室 Mark W. Fecteau 除 了 負 責 西 屋 公 司 在 日 本 的 業 務 外, 也 督 導 西 屋 台 灣 辦 公 室 有 關 核 電 廠 之 業 務 核 研 所 過 去 與 西 屋 公 司 曾 共 同 執 行 計 畫, 如 核 三 廠 小 幅 度 功 率 提 昇 計 畫 及 熱 流 安 全 分 析 相 關 計 畫, 對 提 昇 台 灣 核 電 廠 的 營 運 績 效 節 能 減 碳 及 安 全 分 析 技 術 有 所 助 益 33

Mr. Fecteau 首 先 說 明 西 屋 公 司 的 組 織, 接 著 說 明 大 陸 及 美 國 AP1000 的 建 造 現 況, 並 說 明 比 原 預 期 商 轉 時 程 延 後, 我 們 表 示 前 幾 天 剛 到 海 陽 核 電 廠 訪 問 西 屋 公 司 海 陽 AP1000 計 畫 之 現 場 項 目 總 監 Mr. Jeff Lamb, 且 參 觀 AP1000 的 興 建 現 況 Mr. Fecteau 說 明 日 本 核 電 管 制 單 位 以 福 島 核 事 故 為 鑒, 採 取 更 嚴 格 的 核 電 管 制 新 標 準, 提 昇 核 電 廠 設 計 基 準 及 緩 抑 嚴 重 事 故, 來 深 度 防 禦 外 部 事 故 ( 海 嘯 與 地 震 天 然 災 害 ) 及 防 範 嚴 重 事 故 的 威 脅, 因 此 電 廠 需 投 入 更 多 時 間 及 金 錢 來 加 強 核 電 廠 的 安 全 升 級 作 業 如 強 化 核 電 廠 防 海 嘯 設 計 ( 防 波 堤 檔 水 牆 等 ) 設 置 替 代 補 水 與 冷 卻 設 備 增 加 冷 卻 系 統 的 備 用 電 源 提 昇 耐 震 等 級 等 就 提 昇 耐 震 等 級 而 言, 每 個 電 廠 依 其 廠 址 地 質 條 件 的 不 同, 其 耐 震 強 度 從 0.3g 或 0.4g 提 昇 到 更 高 耐 震 等 級, 有 些 電 廠 甚 至 提 昇 到 0.8g 或 是 更 高 等 級 此 外, 因 日 本 核 電 管 制 新 標 準 很 嚴 格, 也 廣 泛 討 論 其 相 關 議 題, 如 嚴 重 事 故 下 使 用 之 圍 阻 體 過 濾 排 氣 系 統 (Filtered Containment Venting System, FCVS) 與 氫 氣 再 結 合 器 Passive Autocatalytic Recombiner (PAR) 電 廠 全 黑 (Station Black Out, SBO) 喪 失 終 極 熱 沈 (Loss of Ultimate Heat Sink, LUHS) Specialized Safety Facilities (SSF) Fire Protection 及 用 過 燃 料 池 相 關 議 題 Mr. Fecteau 提 到 西 屋 目 前 暫 停 SMR 發 展 計 畫, 主 因 是 市 場 端 的 需 求 問 題, 目 前 SMR 主 要 仍 是 應 用 在 海 軍 之 動 力 需 求 也 說 明 美 國 因 頁 岩 氣 的 開 採 技 術 提 昇, 促 使 能 源 價 格 下 降, 核 能 發 電 因 而 受 到 影 響, 並 提 到 美 國 境 內 核 能 機 組 的 關 閉, 並 非 核 電 安 全 議 題 因 素, 主 要 是 因 為 經 濟 因 素 與 考 慮 財 務 風 險 評 估 結 果 本 所 人 員 也 說 明 台 電 公 司 曾 檢 討 現 有 機 組 因 應 類 似 福 島 電 廠 事 故 之 能 力, 實 施 核 能 電 廠 全 面 安 全 體 檢, 包 括 地 震 海 嘯 危 害 的 防 範 廠 區 基 礎 設 施 檢 討 氫 氣 偵 測 及 防 爆 用 過 燃 料 池 冷 卻 長 期 喪 失 廠 區 交 流 電 源 嚴 重 事 故 的 處 理 及 安 全 文 化 等 而 Mr. Fecteau 也 關 心 國 內 核 電 廠 延 役 問 題 圖 19 為 參 訪 西 屋 日 本 東 京 分 公 司 之 照 片 34

圖 19 參 訪 西 屋 日 本 東 京 分 公 司 6. 參 訪 Toshiba ( 東 芝 ) 公 司 東 芝 創 建 於 1875 年, 是 一 家 有 近 140 年 歷 史 的 知 名 跨 國 企 業 集 團, 現 任 總 裁 及 執 行 長 為 Mr. Hisao Tanaka, 全 球 員 工 約 200,000 人 其 事 業 群 非 常 廣 泛, 包 含 有 雲 端 科 技 解 決 方 案 事 業 群 能 源 與 基 礎 設 施 事 業 群 醫 療 保 健 系 統 與 服 務 事 業 群 電 子 裝 置 與 零 組 件 事 業 群 及 家 用 電 器 等 事 業 群 其 中 能 源 與 基 礎 設 施 事 業 群 的 營 收 占 東 芝 公 司 營 收 比 例 最 大, 能 源 與 基 礎 設 施 事 業 群 包 含 有 Power System Company 與 Social Infrastructure System Company, 而 核 能 系 統 部 門 隸 屬 於 Power System Company, 其 涵 蓋 研 發 設 計 重 要 組 件 製 造 核 電 廠 建 造 及 運 轉 與 維 護 等, 而 主 要 業 務 有 Uranium/Fuel Manufacturing, Light Water Reactor (LWR) Construction, LWR Maintenance Service, Nuclear Fuel Cycle, Fast Reactors, Hydrogen Production, and Nuclear Fusion 等 Toshiba 核 能 基 地 的 設 計 與 研 發 中 心, 員 工 數 約 2,000 人, 日 本 目 前 核 能 工 業 處 境 較 為 艱 辛, 有 待 開 拓 國 外 市 場 Toshiba 是 世 界 上 唯 一 可 提 供 BWR (ABWR) 及 PWR (AP 1000) 兩 種 類 型 核 電 廠 之 製 造 商, 也 參 與 International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER) 計 畫 有 關 硬 體 設 備 之 製 造, 目 前 核 能 事 業 體 中, 運 轉 與 維 護 項 目 是 主 要 營 收 來 源 此 行 參 訪 Toshiba 公 司 的 主 要 活 動 包 含 (a) 參 訪 Toshiba 的 Nuclear Engineering Center, 由 原 子 力 事 業 部 課 長 Mr. Takeshi Suzuki 簡 報 Toshiba Nuclear Business 及 Nuclear Engineering Center,(b) 展 示 Computer-Aided Design (CAD) System,(c) 參 觀 東 芝 公 司 實 驗 設 35

施 先 進 維 修 技 術 發 展 及 模 擬 測 試 設 施,(d)Toshiba Nuclear Energy System & Services Division 資 深 研 究 員 Mr. Takeo Shimizu 簡 報 Fukushima Accident and Nuclear Policy in Japan, 以 及 (e) 參 訪 其 生 產 製 造 基 地 京 濱 事 業 所 (Keihin Product Operations) 圖 20 為 參 訪 Toshiba 公 司 之 照 片 (a) 參 訪 Toshiba 的 Nuclear Engineering Center Toshiba Nuclear Business 及 Nuclear Engineering Center 的 簡 報 資 料 分 別 如 附 錄 2 及 附 錄 3 所 示 Toshiba 除 了 持 續 發 展 BWR(ABWR) 與 PWR(AP1000) 核 電 技 術 外, 對 於 運 轉 中 的 核 電 廠, 也 持 續 致 力 於 提 昇 其 可 靠 度 及 協 助 電 廠 降 低 運 轉 成 本 (b) 展 示 Computer-Aided Design (CAD) System 東 芝 公 司 展 示 的 主 題 為 Technological Innovation of 3D CAD, 包 含 災 區 現 場 實 境 勘 查 技 術 及 電 廠 建 造 模 擬 軟 體 6D CAD TM Concept 等 內 容, 部 分 內 容 以 立 體 電 影 的 方 式 呈 現, 對 於 其 研 發 的 電 腦 輔 助 設 計 軟 體 頗 為 驚 艷 Toshiba 開 發 配 備 有 大 量 攝 影 機 之 機 器 人, 搭 配 小 型 遙 控 車 輛, 可 在 核 電 災 區 現 場 勘 查 受 廠 實 境, 將 現 場 影 像 傳 回 控 制 中 心, 可 供 救 災 及 除 役 之 決 策 判 斷 另 外 東 芝 開 發 的 建 廠 技 術 軟 體 Six-dimensional Computer-Aided Design (6D CAD TM ), 係 得 自 日 本 境 內 的 電 廠 興 建 經 驗, 以 及 從 世 界 各 國 興 建 電 廠 所 學 到 的 知 識 所 開 發 的 軟 體, 提 供 最 佳 化 的 電 廠 興 建 計 畫 其 在 3D CAD 資 料 庫 ( 設 計 輸 入 ) 的 基 礎 下, 藉 由 模 組 化 製 造 安 裝 及 詳 細 規 劃 與 模 擬 電 廠 建 造 流 程, 並 藉 由 有 效 規 劃 人 力, 可 同 時 進 行 互 不 干 擾 的 工 程 施 工, 以 達 到 縮 短 工 期 的 目 標 Toshiba 用 該 軟 體 來 建 立 電 廠 的 建 造 計 畫, 藉 由 平 行 展 開 互 不 干 擾 的 工 作, 來 增 加 模 組 化 的 安 裝 過 程 及 縮 短 建 廠 工 期 Toshiba 指 出, 他 們 已 提 供 國 內 外 用 戶 使 用 這 種 先 進 的 電 廠 建 造 技 術 的 模 擬 (c) 參 觀 東 芝 公 司 實 驗 設 施 先 進 維 修 技 術 發 展 及 模 擬 測 試 設 施 參 觀 東 芝 公 司 實 驗 設 施 先 進 維 修 技 術 發 展 及 模 擬 測 試 設 施, 包 含 TIGER (Toshiba Innovative Geminate Test Loop for Reactor Safety System) 設 施 水 中 雷 射 束 焊 接 設 備 4 足 行 動 機 器 人 (Quadruped Walking Robot) 及 小 型 遙 控 操 作 車 輛 (Remote Operated Vehicle) 等, 簡 要 說 明 如 下 : 東 芝 公 司 建 造 TIGER (Toshiba Innovative Geminate Test Loop for Reactor Safety System) 設 施, 模 擬 測 試 設 施 上 裝 設 有 水 平 式 被 動 式 圍 阻 體 冷 卻 系 統 (Passive Containment Cooling System, PCCS) 及 Core Catcher TIGER 之 高 度 為 全 尺 寸 縮 小 體 積 (1/250) 操 作 壓 力 1 MPa 36

用 來 研 究 雙 相 流 及 BWR 與 ABWR 電 廠 安 全 系 統 的 有 效 性 據 瞭 解, 在 TIGER 測 試 設 施 執 行 的 實 驗 已 驗 證 PCCS 的 熱 移 除 能 力 及 其 性 能, 實 驗 結 果 顯 示 PCCS 具 有 良 好 的 熱 移 除 能 力 東 芝 公 司 成 功 開 發 可 在 水 中 作 業 之 雷 射 束 焊 接 設 備, 該 設 備 可 在 水 中 作 業, 不 需 將 水 排 乾, 即 可 進 行 焊 接 作 業 例 如 用 來 焊 接 壓 水 式 核 電 廠 反 應 爐 壓 力 槽 之 管 嘴 ( 管 嘴 因 應 力 腐 蝕 龜 裂 需 進 行 焊 接 ) 東 芝 公 司 開 發 的 4 足 行 動 機 器 人, 可 應 用 在 高 風 險 性 的 工 作 場 所, 例 如 福 島 核 事 故 現 場, 可 用 來 攜 帶 工 具 執 行 災 區 調 查 與 復 原 工 作, 其 開 發 的 4 足 行 動 機 器 人 具 有 下 列 能 力 :(1) 使 用 4 足 步 行, 能 適 應 不 平 的 地 板 及 攀 爬 樓 梯,(2) 能 在 不 平 的 地 板 上 攜 帶 重 物 並 保 持 平 衡,(3) 可 藉 由 配 備 其 他 設 備 ( 機 械 手 臂 與 如 小 型 遙 控 操 作 車 輛 ), 適 應 不 同 類 型 之 工 作 需 求, 以 及 (4) 體 積 小 巧 化 此 外, 其 不 僅 能 前 後 移 動, 也 能 左 右 移 動, 並 且 在 窄 小 空 間 內 活 動 具 靈 敏 性 此 外, 東 芝 公 司 發 展 的 小 型 遙 控 操 作 車 輛 (Remote Operated Vehicle), 裝 設 有 抗 輻 射 攝 影 機 與 機 械 手 臂, 具 有 易 組 裝 各 種 不 同 移 動 模 式 小 巧 化, 可 直 接 到 達 目 標 區 域 (d) Mr. Takeo Shimizu 簡 報 Fukushima Accident and Nuclear Policy in Japan 簡 報 內 容 包 含 福 島 核 事 故 的 主 要 肇 因 福 島 第 一 核 電 廠 現 況, 以 及 日 本 的 核 能 管 制 政 策 簡 要 說 明 如 下 : 2011 年 3 月 11 日, 日 本 東 北 發 生 強 震, 是 觀 測 史 上 規 模 第 4 大 地 震, 後 續 引 發 海 嘯, 海 嘯 對 福 島 核 電 廠 造 成 的 災 害 遠 大 於 地 震 的 威 力, 進 而 導 致 嚴 重 的 核 子 事 故 地 震 發 生 時, 所 有 運 轉 中 的 機 組 都 自 動 停 機, 但 地 震 造 成 外 電 喪 失, 廠 內 配 置 的 緊 急 柴 油 發 電 機 在 海 嘯 抵 達 前 雖 適 時 啟 動, 但 後 續 因 海 嘯 侵 襲 導 致 緊 急 柴 油 發 電 機 與 海 水 泵 失 效, 使 機 組 喪 失 終 極 熱 沈, 機 組 喪 失 餘 熱 移 除 能 力 因 電 廠 全 黑 導 致 包 含 緊 急 爐 心 冷 卻 系 統 在 內 的 所 有 馬 達 操 作 泵 無 法 正 常 運 轉, 進 而 導 致 爐 心 冷 卻 能 力 失 效, 亦 即 電 廠 全 黑 及 / 或 喪 失 終 極 熱 沈 造 成 嚴 重 事 故 接 著 說 明 福 島 第 一 核 電 廠 現 況 及 未 來 復 原 行 動 之 規 劃, 目 前 將 機 組 維 持 在 冷 停 機 穩 定 狀 態 並 持 續 監 控, 後 續 復 原 行 動 包 含 用 過 燃 料 池 中 的 燃 料 棒 移 除 工 作 建 造 Multi Radionuclide Removal System (MRRS) 用 來 將 殘 餘 的 放 射 性 物 質 移 除 圍 阻 體 修 復 與 注 水 以 及 反 應 器 除 役 等, 部 分 先 期 工 作 已 展 開 37

最 後 則 是 說 明 日 本 核 能 政 策, 日 本 的 新 成 立 的 核 能 安 全 管 制 單 位 為 原 子 力 規 制 委 員 會, 並 於 2012 年 9 月 正 式 運 作, 其 取 代 原 設 置 於 經 濟 產 業 省 (Ministry of Economy, Trade & Industry) 下 的 原 子 力 安 全 保 安 院 (Nuclear & Industrial Safety Agency, NISA) 的 任 務, 與 原 管 制 單 位 比 較, 可 獨 立 執 行 專 業 職 權 而 更 嚴 格 的 核 電 管 制 新 標 準 於 2013 年 7 月 8 日 生 效, 提 昇 核 電 廠 設 計 基 準 及 緩 抑 嚴 重 事 故, 機 組 重 啟 必 須 符 合 管 制 新 標 準, 且 其 安 全 評 估 需 經 原 子 力 規 制 委 員 會 審 查 核 可 核 電 管 制 新 標 準 係 基 於 深 度 防 禦 理 念, 電 廠 提 昇 安 全 等 級 的 硬 體 改 善 包 含 有 FCVS 與 氫 氣 排 放 系 統 防 海 嘯 牆 強 化 檔 水 牆 底 座 之 密 封 用 過 燃 料 池 液 位 監 測 系 統 抑 制 飛 行 物 墜 毀 的 替 代 飼 水 注 水 系 統 防 範 電 廠 全 黑 的 電 力 供 應 移 動 式 餘 熱 移 除 系 統 Air Fin Cooler 及 移 動 式 消 防 車 等 在 電 廠 全 黑 及 喪 失 直 流 電 源 狀 況 下, 以 車 載 方 式 提 供 移 動 式 交 直 流 電 源, 裝 設 Turbine Water Lubricated (TWL) Pump, 在 爐 心 隔 離 冷 卻 系 統 及 高 壓 注 水 系 統 不 可 用 狀 況 下 替 代 其 功 能, 以 維 持 反 應 爐 在 高 壓 下 的 冷 卻 能 力 (e) 參 訪 其 生 產 製 造 基 地 京 浜 事 業 所 (Keihin Product Operations) Toshiba 京 浜 事 業 所 (Keihin Product Operations) 為 東 芝 公 司 電 力 設 備 生 產 製 造 基 地, 員 工 約 2,335 人 其 品 質 保 證 獲 ISO9001 認 證 及 美 國 機 械 工 程 學 會 (ASME) 認 證, 另 有 環 保 ISO14001 認 證, 除 了 生 產 火 力 電 廠 核 能 電 廠 地 熱 發 電 廠 水 力 電 廠 等 重 要 組 件 設 備, 也 有 研 發 部 門 從 事 上 述 產 品 之 開 發, 有 爐 心 側 板 汽 機 氣 輪 機 汽 水 分 離 再 熱 器 熱 交 換 器 冷 凝 器 除 氣 器 蒸 汽 乾 燥 器 及 發 電 機 等 京 濱 事 業 所 除 了 播 放 影 片 簡 介 京 浜 事 業 所 製 造 的 產 品 外, 也 帶 領 本 所 人 員 到 工 廠 實 地 參 觀 燃 料 交 換 機 器 (Fuel Handling Machine) 圍 阻 體 事 故 過 濾 排 放 系 統 (Filtered Containment Venting System, FCVS) 及 Core Barrel 的 製 造 現 場, 我 們 先 換 裝 配 戴 安 全 帽 與 護 目 鏡, 再 進 入 製 造 現 場 參 觀, 說 明 如 下 : (1) 燃 料 交 換 機 器 (Fuel Handling Machine) 東 芝 西 屋 公 司 與 美 國 廠 商 合 作, 協 力 設 計 製 造 的 燃 料 交 換 機 器, 與 吊 車 運 送 儲 槽 攝 影 機 及 控 制 系 統 整 合, 藉 由 遙 控 操 作 方 式, 可 將 用 過 燃 料 池 中 的 燃 料 棒 移 出 此 系 統 未 來 將 實 際 應 用 在 Fukushima Daiichi 3 號 機, 將 用 過 燃 料 池 中 的 燃 料 棒 移 出 Toshiba 表 示, 將 於 明 年 下 半 年 訓 練 東 京 電 力 公 司 員 工, 並 預 訂 於 2015 年 底 展 開 燃 料 棒 移 除 作 業, 並 預 定 於 2016 年 完 成 燃 料 棒 移 除 作 業 現 場 的 燃 料 交 換 機 器, 除 了 繼 續 測 38

試 其 設 計 功 能 外, 也 用 來 執 行 教 育 訓 練 及 模 擬 任 務 另 外, 因 3 號 機 用 過 燃 料 池 中 的 燃 料 棒 上 方 散 落 一 些 雜 物 ( 如 管 路 支 架 及 碎 屑 等 ), 因 此, 此 系 統 也 要 將 燃 料 棒 上 方 的 雜 物 清 除 後, 才 能 順 利 將 燃 料 棒 移 出 (2) 圍 阻 體 過 濾 排 氣 系 統 (Filtered Containment Venting System, FCVS) 圍 阻 體 過 濾 排 氣 系 統 係 在 嚴 重 事 故 狀 況 下 使 用, 主 要 功 能 是 防 止 輻 射 物 質 外 釋 到 環 境 中, 以 保 護 公 眾 安 全 Toshiba 解 說 人 員 表 示, 現 場 機 檯 上 的 FCVS 已 近 完 工, 將 安 裝 在 Hamaoka ( 浜 岡 ) 核 電 廠 4 號 機 (BWR), 其 外 徑 約 4.7 公 尺 高 約 12 公 尺, 結 構 體 龐 大 該 系 統 由 Areva 設 計 Toshiba 負 責 製 造, 並 表 示 福 島 事 故 後 日 本 核 電 廠 管 制 單 位 要 求 BWR 電 廠 需 裝 設 FCVS, 雖 然 沒 有 強 迫 要 求 PWR 電 廠 安 裝 FCVS, 但 PWR 電 廠 也 考 慮 安 裝 FCVS 的 可 能 性 解 說 員 表 示 目 前 Toshiba 共 接 獲 國 內 BWR 電 廠 4 組 訂 單, 將 負 責 現 場 組 裝 與 測 試 工 作, 並 進 一 步 表 示 Toshiba 製 造 一 組 FCVS 的 工 期 約 15 個 月 (3) Core Barrel: Toshiba 為 美 國 V. C. Summer 兩 部 機 組 製 造 Core Barrel, 而 美 國 另 一 個 興 建 中 的 Vogtle 電 廠 則 是 採 用 Westinghouse 製 造 產 品 京 浜 事 業 所 是 Toshiba 公 司 電 力 設 備 製 造 基 地, 製 造 現 場 的 環 境 整 齊 清 潔 安 全 防 護 措 施 完 善, 員 工 穿 裝 整 齊 畫 一, 非 常 重 視 工 安, 現 場 標 示 的 動 線 非 常 明 確 圖 21 為 參 訪 Toshiba 京 浜 事 業 所 之 照 片 39