2017 冬季滑雪

2017 冬季滑雪

富良野美瑛 冬 富良野紅酒工廠展望台富良野八幡丘春天來吧之樹富良野六花亭 富良野森林精靈的陽臺美瑛拼布之路美瑛聖誕之樹

富良野滑雪度假區 富良野滑雪度假區: 201７年-201８年雪季 12歳以下雪票免費!! 不需要預約 在北之峰纜車中心或富良野纜車中心的 售票處出示可以護照確認年齡即可 初滑 11/25-12/8 大人4000円 小孩 3500円 正規滑雪票 12/9-3/25 1日券 大人5500円 5小時券4800円 3小時券4000円 住宿者限定優惠雪票 1日券 大人5000円 5小時券4300円 3小時券3500円 2017-18雪季開幕予定: 2017年11月25日 2018年5月6日予定 夜場営業: 12月上旬 2018年3月24日 4:30P.M. 7:30P.M. 富良野滑雪區 2017年11月25日 2018年5月6日 北之峰滑雪區 12月中旬 2018年3月25日 富良野滑雪場官方網:http://www.princehotels.co.jp/ski/furano/lift/ 富良野觀光協會官方網 http://www.furanotourism.com/cn/ 官方Facebook 中文 https://www.facebook.com/hokkaidofurano

SKI&SNOWBOARD<Rental> Sportpia Furano Address: Kitanomine Terminal LB Kitanomine-cho Furano-shi 076-0034 Hokka Phone: +81-167-22-1935 / Fax: +81-167-56-7720 電話預約 :8:00am-8:00pm 予約網 :http://www.spfurano.com/en/yoyaku_ski.html 全套 5 小時 1 日 2 日 3 日 4 日 5 日 6 日 7 日 日數追加 滑雪用具 & 滑雪衣等全套 大人 8,600 9,600 14,900 20,100 25,200 30,200 35,100 39,900 4,800 孩童 5,700 6,400 10,600 14,600 18,400 22,000 25,400 28,600 3,200 高級滑雪板或單板全套 大人 6,300 6,900 11,400 15,700 19,700 23,500 27,000 30,300 3,300 孩童 - 普通滑雪板或單板全套 大人 5,200 5,600 9,500 13,200 16,700 20,000 23,000 25,800 2,800 孩童 3,400 3,700 6,400 9,000 11,400 13,600 15,600 17,300 17,00 滑雪服全套 大人 4,900 5,500 9,300 13,000 16,500 19,800 22,800 25,600 2,800 ( 上下滑雪服 + 頭盔或帽 + 雪孩童 3,600 4,000 6,700 9,300 11,700 13,900 15,900 17,600 1,700 單項租借鏡 ) 5 小時 1 日 2 日 3 日 4 日 5 日 6 日 7 日日書追加 高級滑雪板 (+ 雪仗 ) 大人 4,900 5,600 9,100 12,200 15,100 17,900 20,500 22,800 2,300 或單板雪板 孩童 - 普通滑雪板 (+ 雪仗 ) 大人 3,700 4,100 7,100 9,700 12,100 14,400 16,500 18,300 1,800 或單板雪板 孩童 2,200 2,400 4,000 5,500 6,900 8,200 9,400 10,500 1,100 滑雪鞋或單板靴 大人 2,000 2,300 3,900 5,400 6,800 8,100 9,400 10,600 1,200 孩童 1,400 1,600 2,800 3,900 4,900 5,800 6,700 7,500 800 滑雪衣或者滑雪褲 大人 2,400 2,700 4,600 6,400 8,100 9,700 11,300 12,800 1,500 孩童 1,800 2,100 3,400 4,600 5,800 6,900 8,000 9,000 1,000 雪仗 大人 - 900 1,500 2,100 2,700 3,300 3,900 4,400 500 孩童 - 600 1,100 1,600 2,100 2,600 3,100 3,500 400 安全帽 - - 900 1,500 2,100 2,700 3,300 3,900 4,400 500 手袋 滑雪眼鏡 帽子 - - 600 1,100 1,600 2,100 2,600 3,100 3,500 400 雪鞋漫步用雪鞋 1,900 2,100 2,600 3,100 3,600 4,100 4,600 5,100 300 雪橇 ( 北之峰地區 ) 700 - 雪板換等級 ( 普通 高級 ) 大人 1,100 1,300 1,900 2,500 3,000 3,500 4,000 4,500 500 滑雪服交換大人 500 700 1,000 1,300 1,600 1,900 2,200 2,400 200

SKI&SNOWBOARD<Rental> Sportpia Furano Address: Kitanomine Terminal LB Kitanomine-cho Furano-shi 076-0034 Hokkaido Japan Phone: +81-167-22-1935 / Fax: +81-167-56-7720 電話預約 :8:00am-8:00pm 予約網 :http://www.spfurano.com/en/yoyaku_ski.html 項目 ( 只有英文教練無中文 ) 年齡授課時間價格追加人数時間 一小時私人教練 3+ 1 小時 9,000 2,000 8:30~16:00 任意 初次滑雪項目 10+ 2 小時 5,500 10am 或 1:15pm 首次單板或雙板滑雪體驗會跟富良野雪上學校親和的教練一起度過 每個人 * 無需購買纜車票 2017-2018NEW 初次滑雪全套項目 10+ 2 小時 12,500 每個人 10am 或 1:15pm 包含初次滑雪項目 +5 小時全項租賃 ( 雪具及雪服 ) * 無需購買纜車票 團體課程 13+ 2 小時 5,500 10am 或 1:15pm 團體課程會非常有效的幫助提升滑雪技能 4 小時 9,500 跟親和的教練和新朋友愉快的滑雪吧 2 天 19,000 3 天 28,500 4 天 38,000 5 天 47,500 6 天 57,000 每個人 10am~1:15pm

SKI&SNOWBOARD<Rental> Sportpia Furano Address: Kitanomine Terminal LB Kitanomine-cho Furano-shi 076-0034 Hokkaido Japan Phone: +81-167-22-1935 / Fax: +81-167-56-7720 電話預約 :8:00am-8:00pm 予約網 :http://www.spfurano.com/en/yoyaku_ski.html 兒童團體 6-12 歲 2 小時 7,000 10am 或 1:15pm 4 小時 11,000 首要是會考慮安全性和趣味性 2 天 21,000 3 天 31,000 每個人 4 天 41,000 5 天 51,000 6 天 61,000 兒童團體一日及午餐組合 6-12 歲 1 天 13,000 2 天 24,000 * 富良野地區僅此一家 ( 在內 ) 3 天 35,000 4 天 46,000 每個人 5 天 57,000 6 天 58,000 私人課程 4+ 2 小時 17,000 追加人數費 2 天 31,000 此課程是滑雪技術提升最快的方式, 3 天 44,000 會在山上跟您的私教單獨授課 4 天 56,000 每人每天 3 千更私人更專注更有效回饋 5 天 67,000 10am~1:15pm 10am~1:15pm 8:30~16:00 任意 6 天 78,000 4 小時 27,000 追加人數費 例 :2 小時 3 人 17,000+ 追加人數費用 3,000*2=23,000 2 天 48,000 3 天 68,000 例 :4 小時 2 人 3 天 68,000+ 追加人數費用 4,000*3 天 =80,000 4 天 87,000 5 天 105,000 6 天 122,000 每人每天 4 千 8:30~16:00 任意

2017 年價格 目前和去年一樣 詳細關注以下網址 http://www.princehotels.co.jp/ski/furano/

詳細請關注 官方網 http://www.princehotels.co.jp/ski/furano/ 集合 : 雪季毎日 10:00 北之峰纜車售票處前 費用 : 免費 滑雪初學者申請不可 會滑雪的人才可以報名 官方網站 : http://www.furanotourism.com/jp/spot/spot_d.php?id=509&kid1 =1&kid2=6&kid3=36

文化活動 時間 : 1 月 13 日 ( 週六 ) 2 月 3 日 ( 週六 ) 地點 : 新富良野酒店 ( ニューフラノホテル ) 價位 :( 自助飲品 ) 成人 1800 日元 兒童 500 日元 時間 : 2 月 14 日 ( 週三 ) 地點 : 富良野文化館價位 :( 自助飲品 ) 成人 1990 日元 兒童無料 茶道體驗 (10 人限定 ) 時間 : 12 月 28 日 ( 週四 ) 1 月 5 日 ( 週五 ) 1 月 18 日 ( 週四 ) 1 月 25 日 ( 週四 ) 下午 5 點 -6 點地點 : 北之峰交流中心 ( コミュニティーセンター )

北海道 巴士周遊 2017-2018 新千歲空港 富良野 富良野 旭川空港 乘車 休息 下车 801 9:30 11:45 11:55 12:00 12:05 12:10 12:15 12:30 新千歲空港 2017年12月3日 ~ 2018年4月8日 每日運行 富良野 新千歲空港 單程 成人 : 4,000日元 (12歲以上)/ 兒童 : 3,000日元 (3歲~~11歲) / 2歲未滿幼兒無料 (無座位) 2017年12月1日 ~ 2018年4月6日 每日運行 新千歲空港 富良野 單程 成人: 4,000日元 (12歲以上)/ 兒童: 3,000日元 (3歲~11歲) / 2歲未滿幼兒無料 (無座位) 新千歲空港 國內線 新千歲空港 國際線 道的站自然體感占冠村 North Country 富良野NATURWALD酒店 Bell Hill酒店 Edel Warme酒店 NATULUX酒店 *富良野JR站前 http://www.access-n.jp/ 803 10:50 13:05 13:15 13:20 13:25 13:30 13:35 13:50 805 12:05 14:20 14:30 14:35 14:40 14:45 14:50 15:05 807 14:00 14:10 16:25 16:35 16:40 16:45 16:50 16:55 17:10 809 15:55 16:05 18:20 18:30 18:35 18:40 18:45 18:50 19:05 811 17:55 18:05 20:20 20:30 20:35 20:40 20:45 20:50 21:05 富良野 NATULUX酒店 *富良野JR站前 Edel Warme酒店 Bell Hills酒店 富良野NATURWALD酒店 North Country 道的站自然體感占冠村 新千歲空港 國內線 新千歲空港 國際線 富良野 乘車 休息 下車 802 7:25 7:40 7:45 7:50 7:55 8:00 8:10 10:30 10:35 804 8:55 9:10 9:15 9:20 9:25 9:30 9:40 12:00 12:05 806 10:55 11:10 11:15 11:20 11:25 11:30 11:40 14:00 14:05 808 12:55 13:10 13:15 13:20 13:25 13:30 13:40 16:00 16:05 旭川空港 2017年12月1日 ~ 2018年4月6日 901,903,905,907便 每日運行 旭川空港 富良野 單程 / 2017年12月3日 ~ 2018年4月8日 1702便 每日運行 富良野 旭川空港 單程 成人 : 2,500日元 (12歲以上)/ 兒童: 1,800日元 (3歲~11歲) / 2歲未滿幼兒無料 (無座位) 旭川空港 休息 Edel Warme酒店 Bell Hill酒店 富良野NATURWALD酒店 North Country 札幌市內 901 9:20 無 10:30 10:35 10:40 10:45 10:50 11:00 903 10:10 無 11:20 11:25 11:30 11:35 11:40 11:50 905 13:35 無 14:45 14:50 14:55 15:00 15:05 15:15 富良野 907 16:10 無 17:20 17:25 17:30 17:35 17:40 17:50 1702 15:45 有 16:55 ~ 17:00 2017.12.1 2018.3.30 每日運行 North Country 富良野NATURWALD酒店 Bell Hill酒店 Edel Warme酒店 休息 旭川空港 富良野 902 10:20 10:30 10:35 10:40 10:45 10:50 無 12:00 904 13:20 13:30 13:35 13:40 13:45 13:50 無 15:00 906 17:00 17:10 17:15 17:20 17:25 17:30 無 18:40 札幌市內 2017年12月22日 ~ 2018年3月24日 札幌 富良野 單程 / 2017年12月22日 ~ 2018年3月25日 富良野 札幌 單程 成人: 4,000日元 (12歲以上)/ 兒童: 3,000日元 (3歲~11歲) / 2歲未滿幼兒無料 (無座位) 821 Century Royal酒店 7:45 札幌東急REI酒店 8:00 北之峰箱式纜車 札幌王子酒店 8:15 砂川 SA 砂川 SA Century Royal酒店 北之峰箱式纜車 10:45 札幌全日空酒店 ANA crowne plaza札幌 10:50 札幌王子酒店 11:00 札幌東急REI酒店 Mystays Premier酒店 邁斯特帕米爾札幌公園 酒店 822 16:45 16:55 17:00-19:30~ 20:00 810 14:55 15:10 15:15 15:20 15:25 15:30 15:40 18:00 18:05

北海道巴士周遊 2017-2 018 http://www.access-n.jp/ 旭川市街 旭山動物園 旭川市街, 旭山動物園 富良野 2017 年 12 月 1 日 ~ 2018 年 3 月 30 日每日運行 / (12/30-1/1 因是旭山動物園休園日, 所以在旭山動物園乘車不可成人 : 3,000 日元 (12 歲以上 )/ 兒童 : 2,200 日元 (3 歲 ~11 歲 ) / 2 歲未滿幼兒無料 ( 無座位 ) 1702 旭川 grand 酒店 14:30 旭山動物園 15:15 旭川機場 Herb garden 富良野 ( 休息 ) Edel Warme 酒店 Bell Hill 酒店 富良野 NATURWALD 酒店 North Country 富良野 16:55~ 17:10 富良野 旭山市街, 旭山動物園 2017 年 12 月 3 日 ~ 2018 年 3 月 30 日每日運行 / (12/30 1/1 停止運行 ) 成人 : 3,000 日元 (12 歲以上 )/ 兒童 : 2,200 日元 (3 歲 ~11 歲 ) / 2 歲未滿幼兒無料 ( 無座位 ) 902 10:20 North Country 10:30 10:35 富良野 NATURWALD 酒店 10:40 Bell Hill 酒店 10:45 Edel Warme 酒店 10:50 休息 旭川空港 旭山動物園 12:30 無 富良野發旭山動物園 1DAY trip 號 2017 年 12 月 3 日 ~ 2018 年 3 月 30 日每日運行 (12/30 1/1 休運 ) 成人 : 6,000 日元 (12 歲以上 )/ 兒童 : 4,400 日元 (3 歲 ~11 歲 ) / 2 歲未滿幼兒無料 ( 無座位 ) 行程 時刻 富良野地區酒店乘車 10:20 10:50 旭山動物園 ( 自由活動 ) 12:30 15:15 Herb garden 富良野 ( 休息 ) 約 10 分 富良野地區酒店下車 16:55 17:10 北海道巴士預約 預約電話 : 011 219 4411 營業時間 09:00 ~ 18:00 24 小時預約網址 http://www.access-n.jp/ 需提前 7 天預訂! ( 當天若有空座可預約 ) 集合時間各空港 : 巴士出發前 15 分上記以為出發場所 : 巴士出發前 10 分 乘車場所 * 富良野地區 時刻 10:20 North Country 10:30 10:35 富良野 NATURWALD 酒店 10:40 Bell Hill 酒店 10:45 Edel Warme 酒店 10:50 下車場所 * 富良野地區 時刻 Edel Warme 酒店 Bell Hill 酒店 富良野 NATURWALD 酒店 16:55-17:10 North Country

北海道 巴士周遊 2017-2018 TOMAMU 富良野 http://www.access-n.jp/ TOMAMU 富良野 2017年12月1日 ~ 2018年3月30日 每日運行 成人 : 3,500日元(12歲以上)/ 兒童: 2,500日元 (3歲~11歲) / 2歲未滿幼兒無料 (無座位) 1701 Risonare tomamu 8:20 The tower 8:30 9:45 2017年12月2日 ~ 2018年3月31日 每日運行 成人: 3,500(12歲以上)/ 兒童: 2,500日元 (3歲~11歲) / 2歲未滿幼兒無料 (無座位) Edel Warme酒店 Bell Hill酒店 富良野NATURWALD酒店 North Country The tower Risonare tomamu 1702 16:55 17:10 18:15 18:25 1日纜車券+巴士 (札幌市內 富良野 札幌市內 or 新千歲空港 富良野 札幌 市內or 札幌市內 富良野 新千歲空港 ) 1) 札幌市內 富良野 札幌市內 3) 札幌市內 富良野 新千歲空港 2) 新千歲空港 富良野 札幌市內 2017年12月22日 ~ 2018年3月25日 每日運行 2017年12月22日 ~ 2018年3月24日 每日運行 成人: 6,400日元(12歲以上)/兒童: 6,000日元 (3歲~11歲) / 成人: 5,900日元(12歲以上)/ 兒童: 6,000日元 (3歲~11歲) / 富良野滑雪場12歲未滿纜車無料 2歲未滿幼兒無料 (無座位) 2歲未滿幼兒無料 (無座位) 2017年12月22日 ~ 2018年3月24日 每日運行 成人: 6,400日元(12歲以上)/兒童: 6,000日元 (3歲~11歲) / 2歲未滿幼兒無料 (無座位) 所以兒童車票價無折扣比大人貴100日元 Century Royal酒店 札幌東急REI酒店 札幌王子酒店 砂川 SA 北之峰箱式纜車 821 7:45 8:00 8:15 有 10:45 10:50 11:00 北之峰箱式纜車 砂川 SA Century Royal酒店 札幌全日空酒店 ANA crowne plaza札幌 札幌王子酒店 札幌東急REI酒店 Mystays Premier酒店 邁斯特帕米爾札幌公園 酒店 新千歲空港國內線 801 9:30 道的站自然體感占冠村 休息 11:4 5 12:0 0 12:0 5 富良野NATURWALD酒店 822 16:45 16:55 17:00-19:30 ~ 20:00 803 10:5 0 13:0 5 13:2 0 13:2 5 北之峰箱式纜車 砂川 SA Century Royal酒店 札幌全日空酒店 ANA crowne plaza札幌 札幌王子酒店 札幌東急REI酒店 Mystays Premier酒店 邁斯特帕米爾札幌 公園酒店 805 12:0 5 14:2 0 14:3 5 14:4 8220 16:45 16:55 17:00 19:30~ 20:00 Century Royal酒店 札幌東急REI酒店 札幌王子酒店 砂川 SA 北之峰箱式纜車 富良野NATURWALD酒店 道的站自然體感占冠村 休息 新千歲空港 國內線 新千歲空港 國際線 -套票纜車一日券 纜車一日券只在乘坐巴士當日有效 纜車券需在滑雪場販賣處換取 小學生以下無料 無需換取 821 7:45 8:00 8:15 10:45 10:50 11:00 808 13:20 13:25 13:40 16:00 16:05 810 15:20 15:25 15:40 18:00 18:05

富良野 e v e ning b us 2017-2018 運行期間 : 2017 年 12 月 25 日 ( 一 )-2018 年 2 月 28 日 ( 三 ) 1/28( 日 ) *12/31( 六 ),1/1( 日 ),1/27( 六 ), 金額 :300 日元 ( 乘車一次 )* 未就學兒童無料 * 此車票不可乘坐 熏衣彩號 市街方向 North Country 酒店 Naturwald 酒店 Bell Hill s 基線 市場前 神社前 Furano Marche 旭川信金前 肚臍小路 十字街 JR 富良野站 17:20 17:23 17:26 17:28 17: 17:31 17:34 僅下車區間 17:45 29 18:20 18:23 18:26 18:28 18: 18:31 18:34 僅下車區間 18:45 29 20:00 僅下車區間 20:22 滑雪場方向 JR 富良野站 十字街 肚臍小路 17:50 17:52 17:5 3 19:30 19:32 19:3 3 旭川信金前 Furan o March e 神社前 17:54 17:55 17:5 7 19:34 19:35 19:3 7 市場前 基線 17:58 18:0 1 19:38 19:4 1 * 無預告, 時間更變的情況可能發生 Bell Hills Naturwald 酒店 North Country 酒店 18:03 18:04 18:06 18:09 18:12 19:43 19:44 19:46 19:49 19:52 若無人下車, 巴士不停