南航定期航线危险品运输站点清单 List of Stations for Transport of Dangerous Goods on CZ s Scheduled Flights 编号 /. 2018002 1. 各单位应遵照公司现行有效的 国内经营人危险品航空运输许可 ( 编号 CZ-ZN-20161128), 并按照 民用航空危险品运输管理规定 国际航协 危险品规则 和公司 危险物品运输手册 实施危险品航空运输 The transport of Dangerous goods by air shall be conducted in compliance with CZ's Dangerous Goods Air Transport Permit (.CZ-ZN-20161128) approved by CAAC and the provisions of Regulation on the Transport of Dangerous Goods by Air (CCAR-276-R1), IATA Dangerous Goods Regulation sand CZ s Dangerous Goods Transportation Manual as well. 2. 公司经批准运输下列 危险品规则 规定种类的危险品 : 自用航材及商业危险品 : 第 1 类 - 爆炸品第 2 类 - 气体第 3 类 - 易燃液体第 4 类 - 易燃固体 ; 易于自燃的物质 ; 遇水放出易燃气体的物质第 5 类 - 氧化性物质 ; 有机过氧化物第 6 类 - 毒性物质和感染性物质第 7 类 - 放射性物质第 8 类 - 腐蚀性物质第 9 类 - 杂项危险物质和物品, 包括危害环境的物质 The following class(division) of dangerous goods regulated by IATA Dangerous Goods Regulations is approved to be carried by CZ for aircraft parts for operator s own use and commercial transport: Class 1-Explosives Class 2-Gases Class 3-Flammable liquids Class 4-Flammable solids; substances liable to spontaneous combustion; substances which, in contact with water, emit flammable gases Class 5-Oxidizing substances; organic peroxides Class 6-Toxic and infectious substances Class 7-Radioactive material Class 8-Corrosive substances Class 9-Miscellaneous dangerous substances and articles, including environmentally hazardous substances page 1 of 17
1 3. 南航危险品运输站点清单 : The following is the list of stations for the transport of dangerous goods: 国内机场 Domestic Name 广州白云 Guangzhou Baiyun 三字 代码 CAN 南方航空公司 ( 机坪 国内收运和出港仓储 ) China Southern Airlines Co.,Ltd. (Ramp, Domestic Acceptance and Warehouse for Outbound) 广州白云国际物流有限公司 ( 国际收运及仓储 ) Guangzhou Baiyun Logistics Co.,Ltd ( Acceptance and Warehouse) 中国南航集团地勤有限公司 ( 国内出港仓储 ( 搬运 ) 和进港仓储 ) China Southern Air Holding Ground Services CO.,LTD(Domestic Warehouse for Inbound( physical handling) and Outbound) 南航深圳分公司 ( 国内收运 ) CSN Shenzhen Branch (Domestic Acceptance) 2 深圳宝安 Shenzhen Baoan SZX 深圳机场国际货站有限公司 ( 国际收运及仓储 ) Shenzhen Cargo Terminal Co.,Ltd. (( Acceptance and Warehouse) 深圳市机场股份有限公司 ( 国内航班海关监管货物的收运 仓储 ) Shenzhen Co.,Ltd (Acceptance,Warehouse for cargo under customs supervision on domestic flight) 中国南航集团地勤有限公司 ( 机坪和国内仓储 ) China Southern Air Holding Ground Services CO.,LTD(Ramp, Domestic Warehouse) page 2 of 17
Name 3 北京首都 Beijing Capital PEK 仅运输第 2 3 4 5 6 8 9 类危险品 Only Class 2, 3, 4, 5, 6, 8 and 9 are 北京空港航空地面服务有限公司 Beijing Aviation Ground Services Co.,Ltd. 4 上海虹桥 Shanghai Hongqiao SHA 中国东方航空股份有限公司 ( 机坪 ) China Eastern Airlines Co.,Ltd. 东方航空物流有限公司 ( 收运 仓储 ) Eastern Air Logistics Co., Ltd. 5 上海浦东 Shanghai Pudong PVG 中国东方航空股份有限公司 ( 机坪 ) China Eastern Airlines Co.,Ltd. 东方航空物流有限公司 ( 收运 仓储 ) Eastern Air Logistics Co., Ltd. 6 乌鲁木齐地窝堡 Urumchi Di Wobao URC 仅运输 :(1) 航油样品 ; (2) 感染性物质 ; (3) 公司自用航材中的 2.2 项 第 3 类 5.1 项 第 8 类 第 9 类 ; (4) 干冰 ; (5) 锂电池 ( 包装说明 965 966 967 969 和 970 第 Ⅱ 部分 ); (6) 放射性物质进港 (1)Aviation Fuel; and (2)Infectious Substance ;and (3)Aircraft Parts of Division 2.2, Class 3, Division 5.1, Class 8 and 9 for CZ s own (4)Carbon dioxide, solid (dry ice);and (5)Lithium Battery(Section II of Packing 965,966,967,969 and 970); and (6) Inbound of Radioactive Materials. 南航新疆分公司 CSN Xinjiang Branch page 3 of 17
序 号 Name 7 沈阳桃仙 Shenyang Taoxian SHE 仅运输锂电池 ( 包装说明 965 966 967 969 和 970 第 Ⅱ 部分 ) Only Lithium Battery 965,966,967,969 and 970) is 南航北方分公司 ( 收运 ) CSN Beifang Branch (Acceptance) 沈阳空港物流有限公司 ( 仓储 机坪 ) Shenyang Logistics Co,LTD (Warehouse, Ramp) 8 哈尔滨太平 Haerbin Taiping HRB 仅运输 :(1) 公司自用航材中的 2.2 项 第 3 类 5.1 项 第 8 类 第 9 类 ; (2) 干冰 ; (3) 锂电池 ( 包装说明 965 2.2, Class 3, Division 5.1, Class 8 and 9 for CZ s own (2) Carbon dioxide, solid (dry ice);and (3) Lithium Battery(Section 南航黑龙江分公司 CSN Hei Longjiang Branch 9 长春龙嘉 Changchun Longjia CGQ 仅运输 :(1) 公司自用航材中的 2.2 项 第 3 类 5.1 项 第 8 类 第 9 类 ; (2) 干冰 ; (3)6.2 项感染性物质 ; (4) 锂电池 ( 包装说明 965 2.2, Class 3, Division 5.1, Class 8 and 9 for CZ s own (2) Carbon dioxide, solid (dry ice);and (3) Infectious Substance, and (4) Lithium Battery (Section 南航吉林分公司 CSN Jilin Branch page 4 of 17
Name 10 大连周水子 Dalian Zhou Shuizi DLC 仅运输 :(1) 公司自用航材中的 2.2 项 第 3 类 5.1 项 第 8 类 第 9 类 ; (2) 干冰 ; (3) 锂电池 ( 包装说明 965 2.2, Class 3, Division 5.1, Class 8 and 9 for CZ s own (2) Carbon dioxide, solid (dry ice);and (3) Lithium Battery (Section 南航大连分公司 CSN Dalian Branch 11 郑州新郑 Zhengzhou Xinzheng CGO 仅运输 (1) 第 1-9 类危险品的客机国内运输 ; (2) 第 1-9 类危险品的货机运输 (1) Class 1-9 on the Domestic Flights of Passenger Aircraft; and (2) Class 1-9 on the Cargo Aircraft. 南航河南分公司 CSN Henan Branch 河南省机场集团有限公司 ( 货机 ) Henan Group Co.,Ltd(Freighter) 12 武汉天河 Wuhan Tianhe WUH 仅运输 :(1) 公司自用航材中的 2.2 项 第 3 类 5.1 项 第 8 类 第 9 类 ; (2) 干冰 ; (3)6.2 项感染性物质 ; (4) 锂电池 ( 包装说明 965 2.2, Class 3, Division 5.1, Class 8 and 9 for CZ s own (2) Carbon dioxide, solid (dry ice);and (3) Infectious Substance, and (4) Lithium Battery (Section 南航湖北分公司 CSN Hubei Branch page 5 of 17
Name 13 长沙黄花 Changsha Huanghua HHA 仅运输 :(1) 公司自用航材中的 2.2 项 第 3 类 5.1 项 第 8 类 第 9 类 ; (2) 干冰 ; (3)6.2 项感染性物质 ; (4) 锂电池 ( 包装说明 965 2.2, Class 3, Division 5.1, Class 8 and 9 for CZ s own (2) Carbon dioxide, solid (dry ice);and (3) Infectious Substance, and (4) Lithium Battery (Section 南航湖南分公司 CSN Hunan Branch 14 桂林两江 Guilin Liangjiang KWL 仅运输 :(1) 第 9 类公司自用航材 ; (2) 锂电池 ( 包装说明 965 (1) Aircraft Parts of Class 9 for CZ s own (2) Lithium Battery (Section 南航广西分公司 ( 收运 ) CSN Guangxi Branch (Acceptance) 广西机场管理集团有限公司桂林两江国际机场 ( 仓储 机坪 ) GuangXi Management Group Co., Ltd. Guilin Liangjiang (Warehouse, Ramp) 15 南宁吴圩 Nanning Wuxu NNG 仅运输 :(1) 公司自用航材中的 2.2 项 第 3 类 5.1 项 第 8 类 第 9 类的进港运输 ; (2) 锂电池 ( 包装说明 965 966 967 969 和 970 第 Ⅱ 部分 ) 的进港运输 (1) Inbound of Aircraft Parts of Division 2.2, Class 3, Division 5.1, Class 8 and 9 for CZ s own (2)Inbound of Lithium Battery (Section II of Packing 广西机场管理集团有限责任公司南宁吴圩国际机场 ( 仓储 机坪 ) GuangXi Management Group Co., Ltd. NanNing Wuxu (Warehouse, Ramp) page 6 of 17
序 号 Name 16 海口美兰 Haikou Meilan HAK 运输 :(1) 公司自用航材中的 2.2 项 第 3 类 5.1 项 第 8 类 第 9 类 ; (2) 锂电池 ( 包装说明 965 2.2, Class 3, Division 5.1, Class 8 and 9 for CZ s own (2) Lithium Battery (Section 南航海南分公司 CSN Hainan Branch 17 贵阳龙洞堡 Guiyang Long Dongbao KWE 仅运输 :(1) 公司自用航材中的 2.2 项 第 3 类 5.1 项 第 8 类 第 9 类 ; (2) 锂电池 ( 包装说明 965 2.2, Class 3, Division 5.1, Class 8 and 9 for CZ s own (2) Lithium Battery (Section 南航贵州公司 Guizhou Airlines Co., Ltd. 18 揭阳潮汕 Jieyang Chaoshan SWA 暂停 Suspended 南航汕头公司 ( 自行操作 ) Shantou Airlines Co., Ltd. page 7 of 17
Name 19 20 21 珠海金湾 Zhuhai Jinwan 梅县 Meixian 西安咸阳 Xian Xianyang ZUH MXZ XIY 仅运输 :(1) 公司自用航材中的 2.2 项 第 3 类 5.1 项 第 8 类 第 9 类 ; (2) 干冰 ; (3)6.2 项感染性物质 ; (4) 锂电池 ( 包装说明 965 966 967 969 和 970 第 Ⅱ 部南航珠海公司 ( 收运 ) 分 ) Zhuhai Airlines Co., Ltd. (Acceptance) 珠海市珠港机场管理有限 公司 ( 仓储 机坪 ) 2.2, Class 3, Division 5.1, ZhuHai ZhuGang Class 8 and 9 for CZ s own Management Co., Ltd. (Warehouse, Ramp) (2) Carbon dioxide, solid (dry ice);and (3) Infectious Substance, and (4) Lithium Battery (Section 仅限航油样品出港运输 Only Outbound of Aviation Fuels 仅运输 :(1) 公司自用航材中的 2.2 项 第 3 类 5.1 项 第 8 类 第 9 类的进港运输 ; (2) 锂电池 ( 包装说明 965 966 967 969 和 970 第 Ⅱ 部分 ) (1) Inbound of Aircraft Parts of Division 2.2, Class 3, Division 5.1, Class 8 and 9 for CZ s own (2)Lithium Battery 广东省机场管理集团有限公司梅县机场公司 Meixian, GAMC 西部机场集团航空地勤 ( 西安 ) 有限公司 China West Group Aviation Ground Services Co.,Ltd.(Xian) 22 昆明长水 Kunming Changshui KMG 仅运输锂电池 ( 包装说明 965 966 967 969 和 970 第 Ⅱ 部分 ) Only Lithium Battery 965,966,967,969 and 970) is 云南空港物流有限公司 Yunnan Logistics Co.,Ltd. page 8 of 17
Name 23 成都双流 Chengdun Shuangliu CTU 仅运输 :(1) 公司自用航材中的 2.2 项和第 9 类 ; (2) 锂电池 ( 包装说明 965 2.2 and Class 9 for CZ s own (2) Lithium Battery (Section 成都双流国际机场航空地面服务有限公司 Chengdu Shuangliu Aviation Ground Services Co., Ltd. 24 杭州萧山 Hangzhou Xiaoshan HGH 仅运输第 2 3 4 5 6 8 9 类危险品 Only Class 2, 3, 4, 5, 6, 8 and 9 are 杭州萧山国际机场有限公司 HangZhou Co., Ltd. 25 重庆江北 Chongqing Jiangbei CKG 仅运输第 1 2 3 4 5 6 8 9 类危险品 Only Class 1,2, 3, 4, 5, 6, 8 and 9 are 重庆空港航空地面服务有限公司 Chongqing Aviation Ground Services Co.,Ltd 26 青岛流亭 Qingdao Liuting TAO 仅限 (1) 第 1-9 类危险品国内运输 ; (2) 第 1-9 类危险品国际出港 (1) Class 1-9 on the Domestic Flights; and (2)Outbound of Class 1-9 on the Flights. 青岛国际机场集团有限公司 Qingdao Group Co., Ltd. 27 南京禄口 NanJing Lukou NKG 仅运输 :(1) 公司自用航材中的第 9 类危险品 ; (2) 锂电池 ( 包装说明 965 (1) Aircraft Parts of Class 9 for CZ s own (2) Lithium Battery (Section 南京禄口国际机场有限公司 Nan Jing LuKou Co., Ltd page 9 of 17
Name 28 宁波栎社 Ninbo lishe NGB 仅运输 :(1) 公司自用航材中的 2.2 项 第 3 类 5.1 项 第 8 类 第 9 类 ; (2) 锂电池 ( 包装说明 965 2.2, Class 3, Division 5.1, Class 8 and 9 for CZ s own (2) Lithium Battery (Section 宁波机场与物流发展集团有限公司 Ningbo & Logistics Development Group Co.,Ltd. 29 30 31 32 33 34 呼和浩特白塔 Hohhot Baita 厦门高崎 Xiamen Gaoqi 喀什 Kashi 伊宁 Yining 和田 Hetian 阿勒泰 Aletai HET XMN KHG YIN HTN AAT 仅限锂电池 ( 包装说明 965 966 967 969 和 970 第 Ⅱ 部分 ) 进港运输 Only Inbound of Lithium Battery (Section II of Packing 965,966,967,969 and 970) is 仅运输锂电池 ( 包装说明 965 966 967 969 和 970 第 Ⅱ 部分 ) Only Lithium Battery 965,966,967,969 and 970) is 仅运输 :(1) 航油样品 ; (2) 感染性物质 (1) Aviation Fuel; and (2) Infectious Substance. 仅限运输航油样品 Only Aviation Fuel is 仅限运输航油样品 Only Aviation Fuel is 仅限运输航油样品 Only Aviation Fuel is 内蒙古空港航空地面服务有限公司 ( 仓储 机坪 ) Inner Mongolia Aviation Ground Services Co.,Ltd (Warehouse, Ramp) 厦门航空有限公司 Xiamen Airlines Co.,Ltd. 新疆机场集团喀什机场 Xinjiang Group Corporation, Kashi 新疆机场集团伊宁机场 Xinjiang Group Corporation, Yining 新疆机场集团和田机场 Xinjiang Group Corporation, Hetian 新疆机场集团阿勒泰机场 Xinjiang Group Corporation, Aletai page 10 of 17
Name 35 36 37 库尔勒 Kuerle 阿克苏 Akesu 塔城 Tacheng KRL AKU TCG 仅限运输航油样品 Only Aviation Fuel is 仅限运输航油样品 Only Aviation Fuel is 仅限运输航油样品 Only Aviation Fuel is 新疆机场集团库尔勒机场 Xinjiang Group Corporation, Kuerle 新疆机场集团阿克苏机场 Xinjiang Group Corporation, Akesu 新疆机场集团塔城机场 Xinjiang Group Corporation, Tacheng 38 库车 Kuche KCA 仅限运输航油样品 Only Aviation Fuel is 新疆机场集团库车机场 Xinjiang Group Corporation, Kuche 39 天津滨海 Tianjin Binhai TSN 仅运输 :(1) 锂电池 ( 包装说明 965 966 967 969 和 970 第 Ⅱ 部分 ); (2) 作为非危险品冷冻剂的干冰 ; (3) 航空器发动机 ( 整机 ); (4) 第 9 类车辆 (1) Lithium Battery (Section 965,966,967,969 and 970); and (2) Carbon dioxide, solid (dry ice) as a refrigerant for nondangerous goods ;and (3)Aircraft engine; and (4) Vehicle of Class 9. 天津滨海国际机场 Tianjin Binhai 40 银川河东 Yinchuan Hedong INC 仅运输 :(1) 公司自用航材中的 2.2 项 第 3 类 5.1 项 第 8 类的进港运输 ; (2) 第 9 类危险品 (1) Inbound of Aircraft Parts of Division 2.2, Class 3, Division 5.1 and Class 8; and (2)Class 9. 西部机场集团宁夏机场有限公司 China West Group Ningxia CO.LTD page 11 of 17
Name 41 42 西宁曹家堡 Xining Caojiabao 合肥新桥 Hefei Xinqiao XNN HFE 仅限锂电池 ( 包装说明 965 966 967 969 和 970 第 Ⅱ 部分 ) 进港运输 Only Inbound of Lithium Battery (Section II of Packing 965,966,967,969 and 970) is 仅运输 :(1) 公司自用航材中的 2.2 项 第 3 类 第 8 类 ; (2) 第 9 类危险品 2.2, Class 3 and 8 for CZ s own (2) Class 9. 西部机场集团青海机场有限公司 China West Group Qinghai CO.LTD 安徽民航机场集团有限公司 Anhui Civil Aviation Group CO.,LTD page 12 of 17
国际 / 地区机场 : 三字序 代码号 Name Lufthansa Cargo AG ( 仅广州 - 洛杉矶往返航班的危险品收运 仓储 Acceptance, Warehouse, only f or the flight between CAN and LAX) 1 洛杉矶 Los Angeles LAX China Airlines Ltd( 收运 仓储, 但广州 - 洛杉矶往返航班除外 Acceptance, Warehouse, except for the flight between CAN and LAX) Worldwide Flight Services Inc. ( 客机机坪 Ramp/ PAX Aircraft) Menzies Aviation (USA)Inc. ( 货机机坪 Ramp/Freighter) 2 3 4 5 芝加哥 O'Hare 旧金山 San Francisco 温哥华 Vancouver 阿姆斯特丹 Amsterdam Schiphol ORD SFO YVR AMS Alliance Ground, LLC. Swissport Cargo Services, L.P. ( 收运 仓储 Acceptance, Warehouse) Swissport USA,Inc.( 机坪 Ramp) MEGA ( 收运 仓储 Acceptance, Warehouse) Servisair ( 机坪 Ramp) Aviapartner Cargo Services B.V. ( 收运 仓储 货机机坪 Acceptance, Warehouse, Ramp/Freighter ) Koninklijke Luchtvaart Maatschappij N.V. ( 客机机坪 Ramp/ PAX Aircraft ) page 13 of 17
Name 6 7 巴黎 Paris Charles de Gaulle 法兰克福 Frankfurt CDG FRA 仅限 (1) 客机运输第 2 3 4 9 类危险品 ; (2) 货机运输第 1-9 类危险品 (1) Class 2,3,4 and 9 on the Passenger Aircraft; and (2) Class 1-9 on the Cargo Aircraft. SFS ( 收运 仓储 货机机坪 Acceptance, Warehouse,Ramp/Freighter) Societe Air France-AF ( 客机机坪 Ramp/ PAX Aircraft) Fraport Cargo Services GmbH( 收运 仓储 Acceptance, Warehouse) Acciona Services Frankfurt GmbH( 机坪 Ramp) 8 9 莱比锡 Leipzig/Halle 维也纳 Flughafen Wien-Schwechat LEJ VIE PortGround GmbH( 收运 仓储 Acceptance, Warehouse) Flughafen Leipzig/Halle GmbH( 机坪 Ramp) SFS Austria( 收运 Acceptance) Flughafen Wien AG( 仓储 机坪 Warehouse, Ramp) 10 11 12 13 卢森堡 Luxembourg 伦敦希斯罗 London Heathrow 伦敦斯坦斯特德 London Stansted 悉尼 Sydney LUX LHR STN SYD 仅运输锂电池 ( 包装说明 965 966 967 969 和 970 第 Ⅱ 部分 ) Only Lithium Battery 965,966,967,969 and 970) is Luxair S.A Servisair Cargo ( 收运 仓储 Acceptance, Warehouse) COBALT Ground Solution Ltd( 机坪 Ramp) Swissport Cargo Services UK Ltd. Toll Dnata Services Pty Ltd. page 14 of 17
Name 14 墨尔本 Melbourne MEL Toll Dnata Services Pty Ltd 15 珀斯 Perth airport PER Toll Dnata Services Pty Ltd 16 布里斯班 Brisbane BNE Toll Dnata Services Pty Ltd 17 奥克兰 Auckland AKL Air New Zealand Limited 18 东京成田 Tokyo Narita NRT Japan Airlines, Ltd. 19 20 21 22 东京羽田 Tokyo Haneda 大阪 Osaka Kansai 首尔 Incheon 迪拜 Dubai HND KIX ICN DXB 仅运输第 2 3 4 5 6 8 9 类危险品 Only Class 2, 3, 4, 5, 6, 8 and 9 are 仅运输锂电池 ( 包装说明 965 966 967 969 和 970 第 Ⅱ 部分 ) Only Lithium Battery 965,966,967,969 and 970) is 仅运输锂电池 ( 包装说明 965 966 967 969 和 970 第 Ⅱ 部分 ) Only Lithium Battery 965,966,967,969 and 970) is Tokyo Air Cargo Terminal Ltd. ( 收运 仓储 Acceptance, Warehouse) Japan Airlines CO.,LTD. ( 机坪 Ramp) Japan Airlines, Ltd. Korean Air Lines Co.,Ltd. Dnata page 15 of 17
Name 23 24 25 26 台湾桃园 Taiwan Taoyuan 香港 Hong Kong 河内 Hanoi 胡志明 Ho Chi Minh City TPE HKG HAN SGN 仅运输锂电池 ( 包装说明 965 966 967 969 和 970 第 Ⅱ 部分 ) Only Lithium Battery 965,966,967,969 and 970) is 仅运输锂电池 ( 包装说明 965 966 967 969 和 970 第 Ⅱ 部分 ) Only Lithium Battery 965,966,967,969 and 970) is China Airlines Ltd. Hong Kong Air Cargo Terminals Limited( 收运 仓储 Acceptance, Warehouse) Jardine Services Limited( 机坪 Ramp) Noibai Cargo Terminal Services Joint Stock ( 收运 仓储 Acceptance, Warehouse) Vietnam Airlines JSC ( 机坪 Ramp) Tan Son Nhat Cargo Services Limited ( 收运 仓储 Acceptance, Warehouse) Vietnam Airlines JSC ( 机坪 Ramp) 27 马尼拉 Manila Ninoy Aquino MNL 仅限锂电池 ( 包装说明 965 966 967 969 和 970 第 Ⅱ 部分 ) 进港运输 Only Inbound of Lithium Battery (Section II of Packing 965,966,967,969 and 970) is Philippine Ground Support Solutions Inc 28 曼谷素万那普 Suvarnabhumi BKK 仅运输第 9 类危险品 Only Class 9 is Thai Airways Public Co., Ltd. 29 普吉 Phuket HKT 仅运输干冰 Only Carbon dioxide, solid (dry ice) is page 16 of 17 Thai Airways Public Co., Ltd. 30 达卡 DAC 仅限锂电池 ( 包装说明 Biman Bangladesh Airlines
Name Hazrat Shahjalal 965 966 967 969 和 970 第 Ⅱ 部分 ) 进港运输 Only Inbound of Lithium Battery (Section II of Packing 965,966,967,969 and 970) is Limited 31 32 阿德莱德 Adelaide 莫斯科谢列梅捷沃国际机场 Sheremetyevo ADL SVO 仅运输 :(1) 公司自用航材中的 2.2 项 第 3 类 5.1 项 第 8 类 第 9 类 ; (2) 干冰 Toll Dnata Services (1) Aircraft Parts of Pty Ltd Division 2.2, Class 3, Division 5.1, Class 8 and 9 for CZ s own use; and (2) Carbon dioxide, solid (dry ice). 仅限 :(1) 公司自用航材中的 2.2 项 第 3 类 5.1 项 第 8 类 第 9 类的进港运输 ; (2) 第 1 9 类危险品的进港运输 (1) Inbound of Aircraft Parts of Division 2.2, Class 3, Division 5.1, Class 8 and 9 for CZ s own (2) Inbound of Class 1 and 9. Sheremetyevo-Cargo J.S.C. ( 收运 仓储 机坪 Acceptance, Warehouse, Ramp) 4. 如发生危险品运输紧急情况, 运输地点在上述站点之外的, 请参见公司 危险物品运输手册 15.1 紧急情况下危险品运输预案 When there is need for transport of dangerous goods under emergent circumstances beyond above stations, please refer to15.1 of CZ s Dangerous Goods Transportation Manual. 5. 本清单由公司法律标准部负责解释 The Laws and Standards Division of China Southern Airlines reserves the right of interpretation of this List. page 17 of 17