序号 No. 債券通有限公司 Bond Connect Company Limited 银行间债券市场境外机构投资者名单 ( 债券通机构 ) Overseas Institutional Investors in China s Inter-Bank Bond Market 境外机构中文全称 Chinese name (2018 年 6 月末 ) (As of end-june 2018) 境外机构英文全称 English name 1 中银香港资产管理有限公司 Bank of China (HK) Asset Management Limited 2 上银国际有限公司 BOSC International Company Limited 3 中国国际金融香港资产管理有限公司 China International Capital Corporation Hong Kong Asset Management Limited 4 CICC Commodity Trading Limited CICC Commodity Trading Limited 5 CICC Financial Products Ltd. CICC Financial Products Ltd. 6 中国国际金融香港证券有限公司 China International Capital Corporation Hong Kong Securities Limited 7 星展银行 DBS Bank Ltd 8 汇丰银行马来西亚有限公司 The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited Malaysia Berhad 9 天元资本有限公司 Nine Masts Capital Limited 10 柏瑞投资 ( 爱尔兰 ) 有限公司 PineBridge Investments Ireland Limited 11 宏利资产管理 ( 香港 ) 有限公司 Manulife Asset Management (Hong Kong) Limited 12 泰康资产管理 ( 香港 ) 有限公司 Taikang Asset Management (Hong Kong) Company Limited 13 永丰金证券 ( 亚洲 ) 有限公司 SinoPac Securities (Asia) Limited 14 渣打国际商业银行股份有限公司 Standard Chartered Bank (Taiwan) Limited 15 渣打银行 ( 香港 ) 有限公司 Standard Chartered Bank (Hong Kong) Limited 16 招商证券 ( 香港 ) 有限公司 China Merchants Securities (HK) Co., Limited
17 招商资产管理 ( 香港 ) 有限公司 China Merchants Asset Management (Hong Kong) Company Limited 18 中国丝路国际资本有限公司 China Silk Road International Capital Limited 19 中国丝路金融控股有限公司 China Silk Road Financial Holding Limited 20 中银集团人寿保险有限公司 Bank of China Group Life Assurance Company Limited 21 拔萃国际资产管理有限公司 BC Global Asset Management Limited 22 东方资产管理 ( 香港 ) 有限公司 Orient Asset Management (Hong Kong) Limited 23 东亚联丰投资管理有限公司 BEA Union Investment Management Limited 24 东亚银行有限公司 The Bank of East Asia, Limited 25 弘收投资管理 ( 香港 ) 有限公司 Income Partners Asset Management (HK) Ltd 26 复星恒利证券有限公司 Fosun Hani Securities Limited 27 广发全球资本有限公司 Guang Fa Global Capital Limited 28 国泰君安金融产品有限公司 Guotai Junan Financial Products Limited 29 汇添富资产管理 ( 香港 ) 有限公司 China Universal Asset Management (Hong Kong) Company Limited 30 台湾人寿保险股份有限公司 Taiwan Life Insurance Co., Ltd 31 上海浦东发展银行股份有限公司香港分行 Shanghai Pudong Development Bank Co., Ltd., Hong Kong Branch 32 中国建设银行股份有限公司澳门分行 China Construction Bank Corporation Macau Branch 33 中国建设银行股份有限公司悉尼分行 China Construction Bank Corporation Sydney Branch 34 交通银行股份有限公司澳门分行 Bank of Communications Co., Ltd. Macau Branch 35 交通银行股份有限公司东京分行 Bank of Communications Co., Ltd. Tokyo Branch 36 交通银行股份有限公司悉尼分行 Bank of Communications Co., Ltd. Sydney Branch 37 交通银行股份有限公司新加坡分行 Bank of Communications Co., Ltd. Singapore Branch 38 浦银国际投资管理有限公司 Shanghai Pudong Development Bank International Investment Management Limited
39 中国银行 ( 香港 ) 有限公司 Bank of China (Hong Kong) Limited 40 财通国际资产管理有限公司 Caitong International Asset Management Co., Limited 41 集友银行有限公司 Chiyu Banking Corporation Limited 42 美国桥水投资公司 Bridgewater Associates 43 美国银行香港分行 Bank of America N.A. Hong Kong Branch 44 中国农业银行首尔分行 Agricultural Bank of China Seoul Branch 45 中国农业银行股份有限公司法兰克福分行 Agricultural Bank of China Limited Frankfurt Branch 46 德商德意志银行股份有限公司台北分行 Deutsche Bank A.G. Taipei Branch 47 建银国际证券有限公司 China Construction Bank International Securities Limited 48 星展银行有限公司香港分行 DBS Bank Ltd., Hong Kong Branch 49 Deutsche Bank A.G.Hong Kong Branch Deutsche Bank A.G. Hong Kong Branch 50 农银国际资产管理有限公司 Agricultural Bank of China International Asset Management Limited 51 摩根士丹利国际股份有限公司 Morgan Stanley & Co. International plc 52 国泰证券 ( 香港 ) 有限公司 Cathay Securities (Hong Kong) Limited 53 台新国际商业银行股份有限公司香港分行 Taishin International Bank Co., Ltd Hong Kong Branch 54 惠理基金香港管理有限公司 Value Partners Hong Kong Limited 55 东方汇理资产管理新加坡有限公司 Amundi Singapore Limited 56 东方证券 ( 香港 ) 有限公司 Orient Securities (Hong Kong) Limited 57 交通银行股份有限公司香港分行 Bank of Communications Co., Ltd. Hong Kong Branch 58 中国农业银行股份有限公司香港分行 Agricultural Bank of China Limited Hong Kong Branch 59 亚狮资本 ( 香港 ) 有限公司 Asia Lion Capital Hong Kong Limited 60 中国银行股份有限公司澳门分行 Bank of China Limited Macau Branch
61 中国银行股份有限公司香港分行 Bank of China Limited Hong Kong Branch 62 中国银行股份有限公司新加坡分行 Bank of China Limited Singapore Branch 63 中投证券国际经纪有限公司 China Investment Securities International Brokerage Limited 64 中银国际金融产品有限公司 Bank of China International Financial Products Limited 65 中国建设银行股份有限公司台北分行 China Construction Bank Corporation Ltd, Taipei Branch 66 招商银行股份有限公司香港分行 China Merchants Bank Co Ltd, Hong Kong Branch 67 农银国际保险有限公司 Agricultural Bank of China International Insurance Company Limited 68 农银国际证券有限公司 Agricultural Bank of China International Securities Company Limited 69 农银国际资产管理开曼公司 Agricultural Bank of China Asset Management (Cayman)Company Limited 70 中国建设银行苏黎世分行 China Construction Bank, Beijing, Swiss Branch Zurich 71 中国农业银行迪拜国际金融中心分行 Agricultural Bank of China (DIFC Branch) 72 信银 ( 香港 ) 资本有限公司 CNCB (Hong Kong) Capital Limited 73 信银 ( 香港 ) 投资有限公司 CNCB (Hong Kong) Investment Limited 74 国泰人寿保险股份有限公司 Cathay Life Insurance Co., Ltd. 75 高瓴资本管理有限公司 Hillhouse Capital Management, Ltd 76 Lion Global Investors Limited Lion Global Investors Limited 77 乐瑞资产管理 ( 香港 ) 有限公司 Lakefront Asset Management (HK) Co., Ltd 78 香港上海汇丰银行有限公司 The Hongkong And Shanghai Banking Corporation Limited 79 新加坡星展银行股份有限公司台北分公司 DBS Bank Ltd, Taipei Branch 80 CSI Capital Management Limited CSI Capital Management Limited 81 CISI Investment Limited CISI Investment Limited 82 CICC Wealth Investment Limited CICC Wealth Investment Limited
83 中信银行 ( 国际 ) 有限公司 China CITIC Bank International Limited 84 海通国际金融产品有限公司 Haitong International Financial Products Limited 85 华侨永亨银行香港分行 Overseas Chinese Banking Corporation HK Branch 86 华夏基金 ( 香港 ) 有限公司 China Asset Management (Hong Kong) Limited 87 南方东英资产管理有限公司 CSOP Asset Management Limited 88 Essence Global Investment Limited Essence Global Investment Limited 89 工银瑞信资产管理 ( 国际 ) 有限公司 Industrial and Commercial Bank of China Credit Suisse Asset Management (International) Company Limited 90 中国工商银行 ( 亚洲 ) 有限公司 Industrial and Commercial Bank of China (Asia) Limited 91 工银资管 ( 全球 ) 有限公司 Industrial and Commercial Bank of China Asset Management (Global) Company Limited 92 国信证券 ( 香港 ) 经纪有限公司 Guosen Securities (HK) Brokerage Co., Ltd 93 长线资本基金 ( 澳洲 ) 有限公司 LONGLINE CAPITAL PTY LTD 94 博时基金 ( 国际 ) 有限公司 Bosera Asset Management (International) Co., Limited 95 Deutsche Bank A.G. Singapore Branch Deutsche Bank A.G. Singapore Branch 96 富通保险有限公司 FTLife Insurance Company Limited 97 国泰君安金融控股有限公司 Guotai Junan Financial Holdings Limited 98 易方达资产管理 ( 香港 ) 有限公司 E fund Management (Hong Kong) Co., Limited 99 广发国际资产管理有限公司 Guang Fa International Investment Management Limited 100 中国建设银行 ( 亚洲 ) 股份有限公司 China Construction Bank (Asia) Corporation Limited 101 中国建设银行股份有限公司香港分行 China Construction Bank Limited Hong Kong Branch 102 东方汇理银行香港分行 Credit Agricole Corporate and Investment Bank Hong Kong Branch 103 国泰世华商业银行股份有限公司国际金融业务分行 Cathay United Bank Offshore Banking Unit
104 交银国际证券有限公司 Bank of Communications International Securities Limited 105 中国银行伦敦分行 Bank of China London Branch 106 建银国际资产管理有限公司 China Construction Bank International Asset Management Limited 107 中银集团保险有限公司 Bank of China Group Insurance Company Limited 108 中国人保香港资产管理有限公司 The People's Insurance Company of China Asset Management (Hong Kong) Limited 109 日本三菱东京日联银行股份有限公司香港分行 The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd., Hong Kong Branch 110 中国东方国际资产管理有限公司 China Orient International Asset Management Limited 111 兴业银行股份有限公司香港分行 Industrial Bank Co., Ltd. Hong Kong Branch 112 中国人寿富兰克林资产管理有限公司 China Life Franklin Asset Management Co., Ltd 113 永丰商业银行股份有限公司 ( 香港分行 ) Bank SinoPac Hong Kong Branch 114 交银国际资产管理有限公司 Bank of Communications International Asset Management Limited 115 永丰商业银行股份有限公司 Bank SinoPac 116 方圆基金管理 ( 香港 ) 有限公司 Prudence Investment Management (Hong Kong) Limited 117 BNP Paribas Arbitrage SNC BNP Paribas Arbitrage SNC 118 创兴银行有限公司 Chong Hing Bank Limited 119 马来亚银行香港分行 Malayan Banking Berhad Hong Kong Branch 120 嘉实国际资产管理有限公司 Harvest Global Investments Limited 121 中国建设银行股份有限公司新加坡分行 China Construction Bank Corporation Singapore Branch 122 Aspen Hill Partners (Hong Kong) Ltd Aspen Hill Partners (Hong Kong) Ltd 123 汇丰投资基金 ( 香港 ) 有限公司 HSBC Investment Funds (Hong Kong) Limited 124 索罗斯基金管理 ( 香港 ) 有限公司 Soros Fund Management HK Management Limited 125 国信 ( 香港 ) 金融产品有限公司 Guosen (HK) Financial Products Company Limited
126 中国农业银行股份有限公司新加坡分行 Agricultural Bank of China Limited Singapore Branch 127 中广核华盛投资有限公司 China General Nuclear Power Corporation Huasheng Investment Limited 128 申万宏源投资管理 ( 亚洲 ) 有限公司 Shenwan Hongyuan Asset Management (Asia) Limited 129 申万宏源证券 ( 香港 ) 有限公司 Shenwan Hongyuan Securities (H.K.) Limited 130 中国平安资产管理 ( 香港 ) 有限公司 Ping An of China Asset Management(Hong Kong) Company Limited 131 法国巴黎银行香港分行 BNP Paribas Hong Kong Branch 132 安信资产管理 ( 香港 ) 有限公司 Essence Asset Management (Hong Kong) Limited 133 Key Square Capital Management LLC Key Square Capital Management LLC 134 国泰世华商业银行股份有限公司 - 香港分行 Cathay United Bank Company, Limited-Hong Kong Branch 135 Nokota Management LP Nokota Management LP 136 东卫资产管理私人有限公司 Eastfort Asset Management Private Limited 137 广发银行股份有限公司澳门分行 China Guangfa Bank Co., Ltd. Macau Branch 138 山证国际证券有限公司 SSIF Securities Limited 139 Vanhau Asset Management Ltd Vanhau Asset Management Ltd 140 中国民生银行股份有限公司香港分行 China Minsheng Banking Corp., Ltd., Hong Kong Branch 141 中国光大银行股份有限公司香港分行 China Everbright Bank Co., Ltd Hong Kong Branch 142 元大证券 ( 香港 ) 有限公司 Yuanta Securities (Hong Kong) Company Limited 143 中信建投 ( 国际 ) 资产管理有限公司 China Securities (International) Asset Management Company Limited 144 环球投资有限公司 Global Investments Limited 145 富邦证券投资信托股份有限公司 Fubon Asset Management Company Limited 146 方正资产管理 ( 香港 ) 有限公司 Founder Asset Management (Hong Kong) Limited 147 中国工商银行 ( 澳门 ) 股份有限公司 Industrial and Commercial Bank of China (Macau) Limited
148 上海银行 ( 香港 ) 有限公司 Bank of Shanghai (Hong Kong) Limited 149 中信信惠国际资本有限公司 CTI Capital Management Limited 150 Avanda Investment Management Pte. Ltd Avanda Investment Management Pte. Ltd 151 元大人寿保险股份有限公司 Yuanta Life Insurance Co., Ltd. 152 台新国际商业银行股份有限公司 Taishin International Bank Co., Ltd. 153 元大证券投资信托股份有限公司 Yuanta Securities Investment Trust Co., Ltd. 154 Erste Group Bank AG Hong Kong Branch Erste Group Bank AG Hong Kong Branch 155 Double Haven Capital (Hong Kong) Limited Double Haven Capital (Hong Kong) Limited 156 金柏资产管理有限公司 Complus Asset Management Limited 157 华泰金融控股 ( 香港 ) 有限公司 Huatai Financial Holdings (Hong Kong) Limited 158 摩根大通银行香港分行 JP Morgan Chase Bank. N.A. Hong Kong Branch 159 野村新加坡有限公司 Nomura Singapore Limited 160 信达国际资产管理有限公司 Cinda International Asset Management Limited 161 大丰银行股份有限公司 Tai Fung Bank Limited 162 高盛国际 Goldman Sachs International 163 兴证国际资产管理有限公司 China Industrial Securities International Management Limited 164 深蓝全球投资有限公司 DeepBlue Global Investment Limited 165 Paloma Partners Management Company Paloma Partners Management Company 166 对称资本有限公司 Symmetry Investments (Hong Kong) Limited 167 复华证券投资信托股份有限公司 Fuh Hwa Securities Investment Trust Co. LTD. 168 施罗德投资管理 ( 香港 ) 有限公司 Schroder Investment Management (Hong Kong) Limited 169 施罗德投资管理 ( 新加坡 ) 有限公司 Schroder Investment Management (Singapore) Limited
170 NH Investment and Securities Co.Ltd NH Investment and Securities Co.Ltd 171 中国农业银行迪拜分行 Agricultural Bank Of China Dubai Branch 172 云锋证券有限公司 Yunfeng Securities Limited 173 民众证券有限公司 Freeman Securities Limited 174 融通国际资产管理有限公司 Rongtong Global Investment Limited 175 高瓴资本投资咨询有限公司 Hillhouse Capital Advisors Ltd. 176 亚洲资本再保险集团私人有限公司 Asia Capital Reinsurance Group Pte Ltd 177 瑞士嘉盛银行 ( 新加坡分行 ) Bank J. Safra Sarasin Ltd Singapore 178 Light Sky Macro LP Light Sky Macro LP 179 中国农业银行东京分行 Agricultural Bank of China Limited, Tokyo Branch 180 农协投资证券 ( 香港 ) 有限公司 NH Investment & Securities (H.K.) Limited 181 Castle Hook Partners LP Castle Hook Partners LP 182 中庸资本有限公司 Optimas Capital Limited 183 恒生银行有限公司 Hang Seng Bank Limited 184 中国银行卢森堡分行 Bank of China Limited Luxembourg Branch 185 中国建设银行股份有限公司首尔分行 China Construction Bank Corporation Seoul Branch 186 中国信托商业银行股份有限公司香港分行 CTBC Bank Co., Ltd., Hong Kong Branch 187 三井住友信托银行有限公司香港分行 SUMITOMO MITSUI Trust Bank, Limited Hong Kong Branch 188 首都银行与信托公司 Metropolitan Bank & Trust Company 189 工银国际证券有限公司 ICBC International Securities Limited 190 三井住友银行 Sumitomo Mitsui Banking Corporation 191 富强资产管理有限公司 Fortune Asset Management Limited
192 汇丰环球投资管理 ( 美国 ) 有限公司 HSBC Global Asset Management (USA) Inc. 193 山金资产管理 ( 香港 ) 有限公司 SDG Asset Management (HK) Limited 194 建行证券有限公司 CCB Securities Limited 195 汇丰环球投资管理 ( 加拿大 ) 有限公司 HSBC Global Asset Management (Canada) Inc. 196 上海浦东发展银行股份有限公司新加坡分行 Shanghai Pudong Development Bank Co., Ltd. Singapore Branch 197 金锝资产管理 ( 香港 ) 有限公司 Jinde Asset Management (Hong Kong) Limited 198 Capital Guardian Trust Company Capital Guardian Trust Company 199 元大证券股份有限公司 Yuanta Securities Co.,Ltd. 200 天风国际资产管理有限公司 TFI ASSET MANAGEMENT LIMITED 201 交通银行台北分行 Bank of Communications, Taipei Branch 202 金维资本管理有限公司 Invealth Capital Management Limited 203 国泰证券投资信托股份有限公司 Cathay Securities Investment Trust Co., Ltd. 204 日盛国际商业银行股份有限公司 Jin Sun International Bank, Ltd. 205 永隆银行有限公司 Wing Lung Bank Limited 206 资本研究与管理公司 Capital Research and Management Company 207 交通银行有限公司卢森堡分行 Bank Of Communications Co.Ltd, Luxembourg Branch 208 思达资本 ( 香港 ) 有限公司 Zeta Capital (H.K.) Limited 209 第一生命保险株式会社 The Dai-Ichi Life Insurance Company, Limited 210 未来资产大宇 Mirae Asset Daewoo Co., Limited 211 蓝海资产管理有限公司 Blue Ocean Asset Management Limited 212 元大商业银行股份有限公司 Yuanta Commercial Bank Co., Ltd 213 PointState Capital LP PointState Capital LP
214 台北富邦商业银行股份有限公司香港分行 Taipei Fubon Commercial Bank Co.Ltd. Hong Kong Branch 215 宏利证券投资信托股份有限公司 Manulife Asset Management (Taiwan) Co., Ltd. 216 Davidson Kempner Capital Management LP Davidson Kempner Capital Management LP 217 Massachusetts Financial Services Company Massachusetts Financial Services Company 218 群益证券投资信托股份有限公司 Capital Investment Trust Corporation 219 摩根大通证券 ( 亚太 ) 有限公司 J.P. Morgan Securities (Asia Pacific) Limited 220 中银国际英国保诚资产管理有限公司 BOCI-Prudential Asset Management Limited 221 贝莱德 ( 卢森堡 ) 公司 BlackRock (Luxembourg) S.A. 222 高盛资产管理有限合伙 Goldman Sachs Asset Management, L.P. 223 China Banking Corporation China Banking Corporation 224 道富环球投资管理新加坡有限公司 State Street Global Advisors Singapore Limited 225 交通银行 ( 香港 ) 有限公司 Bank of Communications (Hong Kong) Limited 注 : 本名单所含境外机构投资者包括通过 债券通 入市投资渠道进入中国银行间债券市场的境外商业银行 非银行类金融机构 金融机构产品类投资者的投 资管理人 其他类型机构投资者等, 并按实际进入时间排序 ; Note: This list contains names of overseas institutional investors which enter the China Interbank Bond Market through Bond Connect, including commercial banks, insurance companies, securities companies, fund management companies and other asset management institutions, investment management company of investment products issued by the aforementioned institutions to clients in accordance with the laws and regulations, and other medium and long term institutional investors approved by the People's Bank of China (PBC), such as pension funds, charity funds and endowment funds. Investors are sorted by entry time.