Microsoft Word - DRAFT_Traditional Chinese_Sotheby's HK Autumn 2011_CWOA_RY.doc

Size: px

Start display at page:

Download "Microsoft Word - DRAFT_Traditional Chinese_Sotheby's HK Autumn 2011_CWOA_RY.doc"

王通
5 years ago
Views:

新聞稿香港即時發佈香港符穎錚 / 鄧沅婷 +852 2822 8146 / 129 wt.fu@sothebys.com / winnie.tang@sothebys.com 北京張冉冉 ranran.zhang@sothebys.com 上海劉依依 priscilla.liu@sothebys.com 台北葉如婷 sandra.yeh@sothebys.

1 新聞稿香港即時發佈香港符穎錚 / 鄧沅婷 / 129 wt.fu@sothebys.com / winnie.tang@sothebys.com 北京張冉冉 ranran.zhang@sothebys.com 上海劉依依 priscilla.liu@sothebys.com 台北葉如婷 sandra.yeh@sothebys.com 香港蘇富比中國瓷器及工藝品 2011 年秋季拍賣會將於 10 月 5 日舉行隆重呈獻呈獻玫茵堂珍藏重要中國御瓷選萃之二世上首屈一指的私人中國御瓷收藏之一囊括十五十五至十八十八世紀世紀末最具代表性末最具代表性之瓷藏隆重左 : 清雍正粉彩過枝月季梅花圖大盤 ( 估價 1,500 萬至 2,000 萬港元 ) 右 : 清乾隆粉彩九桃天球瓶 ( 估價 8,000 萬至 1 億 2000 萬港元 ) 香港,2011 年 9 月香港蘇富比將於 2011 年 10 月 5 日假香港會議展覽中心, 舉行中國瓷器及工藝品秋季拍賣除了一貫備受藏家青睞的常設中國瓷器及工藝品拍賣外, 蘇富比更再度呈獻超卓之歐洲名藏玫茵堂珍藏重要中國御瓷選萃之二是次拍賣合共推出合共推出超過 310 件拍品, 總估價逾 11 億 7,000 萬港元 * 蘇富比亞洲區副主席及中國藝術部國際主管仇國仕 (Nicolas Chow) 表示 : 我們很高興再度為藏家帶來歐洲名藏玫茵堂珍藏重要中國御瓷選萃之二, 呈獻達 40 件明清兩朝之曠世珍品, 當中最矚目的為來自十五世紀初的大型青花花果紋飾瓶及十八世紀的粉彩桃紋天球瓶除此之外, 是次拍

賣還彙集了兩個非凡香港私人珍藏懷海堂珍藏及一批銅胎畫琺瑯器收藏; 前者的亮點為一對清乾隆綠地粉彩描金雲蝠花卉紋如意萬壽綬耳瓶, 後者則為清雍正銅胎畫北京琺瑯孔雀藍地纏枝花卉紋朝天耳三足獅鈕蓋爐不容錯過的還有來自著名法國收藏家愛米爾吉美 (Emile Guimet) 收藏的十四世紀鏤雕龍鈕白玉璽, 原為元代或明初寶璽的成品,

本次拍賣推出逾 40 件拍品, 總估價超過 4 億 3,000 萬港元之明清珍品, 其品味典雅清華美韶, 盡顯御窯登峰造極的燒製技術明永樂青花如意垂肩折枝花果紋梅瓶估價 8,000 萬至 1 億 2000 萬港元高 36.

2 賣還彙集了兩個非凡香港私人珍藏懷海堂珍藏及一批銅胎畫琺瑯器收藏; 前者的亮點為一對清乾隆綠地粉彩描金雲蝠花卉紋如意萬壽綬耳瓶, 後者則為清雍正銅胎畫北京琺瑯孔雀藍地纏枝花卉紋朝天耳三足獅鈕蓋爐不容錯過的還有來自著名法國收藏家愛米爾吉美 (Emile Guimet) 收藏的十四世紀鏤雕龍鈕白玉璽, 原為元代或明初寶璽的成品, 及後改刻為雍正帝的御用玉璽及一對清乾隆御製銅胎畫北京琺瑯西洋仕女圖蓋盒, 此場拍賣無疑為多年來最質優價重的御製瓷器及工藝品拍賣之一 ( 一 ) 玫茵堂珍藏重要中國御瓷選萃之二繼本年春拍首度呈獻玫茵堂珍藏後, 香港蘇富比十分榮幸能再度為藏家帶來更多玫茵堂的瑰麗瓷藏此珍藏始集於上世紀, 經逾五十年之久薈萃而成, 以其藝臻技絶的御製瓷器舉世聞名, 為世界上最精煉的私人御製瓷器收藏之一本次拍賣推出逾 40 件拍品, 總估價超過 4 億 3,000 萬港元之明清珍品, 其品味典雅清華美韶, 盡顯御窯登峰造極的燒製技術明永樂青花如意垂肩折枝花果紋梅瓶估價 8,000 萬至 1 億 2000 萬港元高 36.5 cm 梅瓶繪折枝花果紋以明朝永樂年間最為著名此瓶身鉅大, 上飾十組折枝瑞果紋様, 繪畫細膩生動, 佈局錯落有致, 為後期形體較小的青花花果梅瓶典型定下基礎成對例子極稀, 唯現存北京故宮博物院的一例可作比較此器形制比例得當, 主題構圖延展, 圖案分佈合宜, 繪畫風格柔美, 上飾多種豐碩飽滿花果紋, 誠為一件難得之永樂瓷藝傑作明永樂青花雲龍紋扁壺估價 5,000 萬至 8,000 萬港元高 44.2cm 此扁壺器形雄偉, 展現明代永樂御窰之大膽創新造型設計扁壺兩面各飾一巨驅游龍, 威勢攝人, 雙龍寬鼻上翹, 濃鬃密鱗, 尖脊碩爪, 拱身遊走, 反映出明朝極具開創性的製瓷精神與時代特徵這種大膽創新紋飾及器形組合, 現知只有六例, 出現拍場者更是絶無僅有 2

清乾隆粉彩九桃天球瓶大清乾隆年製大清乾隆年製款估價 8,000 萬至 1 億 2000 萬港元高 51 cm 清雍正粉彩過枝月季梅花圖大盤大清雍正年製大清雍正年製款估價 1,500 萬至 2,000 萬港元高 50.3 0.

3 清乾隆粉彩九桃天球瓶大清乾隆年製大清乾隆年製款估價 8,000 萬至 1 億 2000 萬港元高 51 cm 清雍正粉彩過枝月季梅花圖大盤大清雍正年製大清雍正年製款估價 1,500 萬至 2,000 萬港元高 cm 中國瓷藝發展於清十八世紀, 隨着嶄新色釉之研發達至臻美頂峰, 遂繪製出諸多精巧細緻的花果枝葉紋樣, 如見是次清乾隆九桃天球瓶, 及清雍正粉彩過枝月季梅花圖大盤所飾桃枝成雙, 蜿蜒交鎖, 瑞果碩結, 斑斕炫目, 色彩動心, 搭配井然, 花別樹異, 畫藝至臻, 其用意雋永, 寄寓豐實長壽此瓶之華麗構圖遂成就乾隆時期經典繪瓷紋樣之一 ( 二 ) 中國瓷器及工藝品今秋中國瓷器及工藝品拍賣網羅超過 270 件珍罕重要的宮廷御製工藝品, 總估價逾 7 億 5,000 萬港元涵蓋一批精緻御製瑰寶及一個重要私人珍藏銅胎畫北京琺瑯及鎏金銅器收藏元 ( 印鈕 )/ 清雍正 ( 印面 ) 雍正帝御寶鏤雕龍鈕白玉璽印文 : 雍正御筆之寶來源 : 愛米爾吉美 (Emile Guimet) 收藏估價 2,000 萬至 3,000 萬港元長 5.5cm. 闊 5.6cm. 白玉璽玉質透白及豐潤純美, 令雍正皇帝愛不釋手, 並加刻雍正御筆之寶印面, 鈐印於其個人御書作上盛清康熙雍正乾隆三帝中, 雍正之御璽製作及藏量均屬至稀此度現身拍賣場上者, 更是歷來首次, 萬眾矚目 3

清乾隆御製銅胎畫北京琺瑯西洋仕女圖蓋盒一對乾隆年製乾隆年製款估價 3,000 萬至 4,000 萬港元 8 X 8 cm.

背景之窗扉布幔的繪風, 倶依侍奉於内宮造辦處的西洋傳教士藝匠真傳, 盡收洋畫之神髓明永樂剔紅穿蓮龍紋盞托大明永樂年製大明永樂年製款估價 2,000 萬至

明永樂皇帝御製之剔紅穿蓮龍紋盞托, 游龍剔飾威猛矯捷, 雕劃玲瓏細膩, 是近年拍場上難得一見的剔漆妙器記錄中未見完全相同盞托, 然飾祥鳳紋之同器形者,

以工序繁複的戧金填漆技法作細琢精繪的梅花式香几, 線條優雅柔美, 其壽桃瑞鳥圖案和器形的組合, 是獨一無二的作例, 未見有成對者而滿溢吉祥寓意之題材構圖,

4 清乾隆御製銅胎畫北京琺瑯西洋仕女圖蓋盒一對乾隆年製乾隆年製款估價 3,000 萬至 4,000 萬港元 8 X 8 cm. 此對御製銅胎畫北京琺瑯西洋仕女圖蓋盒, 凝煉精緻, 畫意盎然, 充分流露乾隆皇帝對歐洲文化藝術的嚮往及迷戀其小窗開光式的西洋母子圖案, 無論人物容姿取態背景之窗扉布幔的繪風, 倶依侍奉於内宮造辦處的西洋傳教士藝匠真傳, 盡收洋畫之神髓明永樂剔紅穿蓮龍紋盞托大明永樂年製大明永樂年製款估價 2,000 萬至 3,000 萬港元高 16 cm. 明永樂皇帝御製之剔紅穿蓮龍紋盞托, 游龍剔飾威猛矯捷, 雕劃玲瓏細膩, 是近年拍場上難得一見的剔漆妙器記錄中未見完全相同盞托, 然飾祥鳳紋之同器形者, 則曾屬李氏家族收藏明十五 / 十六世紀戧金填漆壽桃瑞鳥壽桃瑞鳥圖梅花式香几估價 600 萬至 800 萬港元高 85cm. 以工序繁複的戧金填漆技法作細琢精繪的梅花式香几, 線條優雅柔美, 其壽桃瑞鳥圖案和器形的組合, 是獨一無二的作例, 未見有成對者而滿溢吉祥寓意之題材構圖, 亦與明初御瓷及掐絲琺瑯器上相類紋飾近似, 可謂一脈相承明十五世紀中期鎏金銅大威德金剛立像估價 6,500 萬至 8,000 萬港元高 99 cm. 這尊華美壯麗, 外相叫人生畏的大威德金剛立銅像, 是藏傳佛教中般若智慧持者文殊菩薩的忿怒化身如斯龐大的十五世紀中期密宗造像, 現身拍場之例子極其稀少這大威德金剛立像原屬名噪一時之 G. 收藏, 其藏品於二十世紀初在巴黎德沃特酒店售出 4

左手則是象徵辯論與教導的說法印 (vitarka) 在閒適自得的流暢姿勢之下, 展現女性豐圓的身軀, 並保持身姿優雅的平衡感女神容顏青春, 慈悲深沉, 並且擁有充滿靈性的身形在神聖典籍裡度母被描述成如同十六歲的少女精緻的珠寶綴飾赤裸的身軀, 透明的衣裙上生動愉悅地刻畫飄揚的花蔓紋帶有珠寶的大象象徵如願以償的寶馬以及其他神獸這件銅像具備尼泊爾神像的性感嫵媚, 展現女性豐腴身段,

5 十三世紀尼泊爾鎏金銅嵌寶石度母立像估價待詢高 72 cm. 這件莊嚴崇高的塑像是所有尼泊爾度母雕像中最令人著迷的一尊, 她是佛教世界裡的救度女神度母的女性身形娉婷撩人, 面容顯露出寧靜的神情, 讓觀者全然地感受到其神聖的精神特質藝匠巧奪天工, 數個世紀以來, 讓信徒們從這尊充滿魔力的神聖佛像, 深深感受度母的慈悲精神雖然度母神情嚴肅, 凝定沉思, 但她的姿態依然寬容親切自在開放右手持施與願印 (varada) 表達慈悲的溫柔庇護, 左手則是象徵辯論與教導的說法印 (vitarka) 在閒適自得的流暢姿勢之下, 展現女性豐圓的身軀, 並保持身姿優雅的平衡感女神容顏青春, 慈悲深沉, 並且擁有充滿靈性的身形在神聖典籍裡度母被描述成如同十六歲的少女精緻的珠寶綴飾赤裸的身軀, 透明的衣裙上生動愉悅地刻畫飄揚的花蔓紋帶有珠寶的大象象徵如願以償的寶馬以及其他神獸這件銅像具備尼泊爾神像的性感嫵媚, 展現女性豐腴身段, 引人入勝清乾隆綠地粉彩描金雲蝠花卉紋如意萬壽如意萬壽綬耳瓶一對大清乾隆年製大清乾隆年製款估價 3,500 萬至 4,500 萬港元高 99 cm. 乾隆皇帝偏愛茂美芬華之飾, 既好各作御製珍品, 更主導景德鎮御窰廠瓷藝發展乾隆一朝, 在卓著督陶官唐英的輔助下, 御窰研製大量嶄新的器形釉色設計, 創燒多種新穎的瓷器, 而此來自懷海堂珍藏的一對綬耳瓶恰為當中模範對瓶形態優雅, 環飾花卉雲蝠, 豐富多彩, 綴雙如意耳, 垂綬帶卍字, 瑰瑋吉慶, 滿足弘曆對祥瑞如意的偏愛而蓮花祥蝠瑞芝如意的組合, 則有如意萬壽及洪福齊天之吉祥寓意重要私人珍藏銅胎畫北京琺瑯器及鎏金銅器此批銅胎畫北京琺瑯器及鎏金銅器珍品, 為一位亞洲收藏家始集於四十多年前, 精品包括雍正乾隆年間出自御作坊之三件御製銅胎畫北京琺瑯器, 其形器碩大為北京琺瑯器中體型至鉅之一類 5

所需至臻工藝, 唯清宮琺瑯作御用工匠可成所配鏤雕瑞獅鈕蓋, 銅胎鎏金, 模鑄精細, 展現御製風範此爐可能為一組五供之中央供器, 兩側分别擺放燭台花觚各一清乾隆銅胎畫北京琺瑯黃地纏枝花卉紋燭台一對乾隆敬製乾隆敬製款估價

6 清雍正銅胎畫北京琺瑯孔雀藍地纏枝花卉紋朝天耳三足獅鈕蓋爐雍正年製雍正年製款估價 3,500 萬至 4,500 萬港元高 63.5cm. 雍正皇帝繼承其父康熙之品味, 喜好製作裝飾繁複工藝獨特的琺瑯器物康熙年間, 清宮內務府於武英殿設立琺瑯作, 專門燒製宮廷用琺瑯彩瓷此香爐體型豐碩, 展現雍正一朝宮廷琺瑯作之超群技藝製作此類體型健碩圖案精緻之器, 所需至臻工藝, 唯清宮琺瑯作御用工匠可成所配鏤雕瑞獅鈕蓋, 銅胎鎏金, 模鑄精細, 展現御製風範此爐可能為一組五供之中央供器, 兩側分别擺放燭台花觚各一清乾隆銅胎畫北京琺瑯黃地纏枝花卉紋燭台一對乾隆敬製乾隆敬製款估價 2,500 萬至 3,500 萬港元高 62cm. 此對燭台, 體型碩大, 畫工精美屬宮廷御作奉旨燒製之妙品佳器此類燭台應屬一組五式供器, 奉置一處乾隆時期的皇家廟宇供器通常擺放於太廟和祠堂, 亦包括供奉其先祖帝皇的祠堂, 如位於神武門正北面, 景山公園內的壽皇殿 * 估價不包括買家佣金圖片備索新聞稿可於 sothebys.com 下載 6

7 編輯垂注一 ) 香港蘇富比 2011 年秋季拍賣日程 ^ 場內將設兩個拍賣場拍賣日期拍賣地點拍品類別 10 月 1 日中午 12 時拍賣廳二尊酩芳醇重要美國藏家珍稀佳釀 ( 第八部分 ) 10 月 2 日 ^ 上午 10 時拍賣廳二珍稀佳釀特別呈獻 Bordeaux Winebank 之九大精選公開展覽日期下午 7 時尤倫斯重要當代中國藝術收藏 : 蛻變當代中國藝術的革新與演化 10 月 1 至 2 日 ( 至下午 5 時 ) 10 月 3 日上午 10 時現代及當代東南亞藝術 10 月 1 至 2 日下午 2 時半二十世紀中國藝術 10 月 1 至 3 日 ( 至下午 1 時 ) 下午 6 時 10 月 4 日 ^ 上午 10 時 / 下午 2 時常設當代亞洲藝術中國書畫 10 月 1 至 3 日 ( 至下午 4 時 ) 10 月 1 至 3 日下午 3 時 10 月 5 日 ^ 上午 10 時拍賣廳二牛津大學中國中心籌建拍賣玫茵堂珍藏重要中國御瓷選萃之二 10 月 1 至 3 日上午 11 時半 / 下午 3 時常設中國瓷器及工藝品下午 1 時拍賣廳二芳華絕代梅艷芳珠寶手錶珍藏下午 2 時半 / 下午 5 時半拍賣廳二瑰麗珠寶及翡翠首飾 10 月 6 日上午 10 時 / 下午 2 時珍貴名錶 10 月 1 至 5 日二 ) 香港拍賣及預展地點香港會議展覽中心新翼展覽廳三 ( 香港灣仔博覽道一號 ) 三 ) 亞洲區巡迴預展巡展日期城市地點 9 月 16 至 17 日上海上海波特曼麗思卡爾頓酒店 9 月 19 至 20 日北京北京金融街麗思卡爾頓酒店 9 月 24 至 25 日台北富邦國際會議中心 7

Microsoft Word - Trad Chin_Sotheby's HK 2011 Spring Sales Highlights.doc

Microsoft Word - Trad Chin_Sotheby's HK 2011 Spring Sales Highlights.doc 新聞稿香港即時發佈香港鄧沅婷 +852 2822 8129 winnie.tang@sothebys.com 符穎錚 +852 2822 8146 wt.fu@sothebys.com 丁玗琦 +852 2822 8140 carmen.ting@sothebys.com 陳浩誌 +852 2822 5507 jacky.chan@sothebys.com 北京張冉冉 ranran.zhang@sothebys.com